Galea Life TM
D E S I G N A TE CH N OLOGI E I N SP I ROVA N É ÈLOVÌKEM
1+1+1 +1+1 = Společně dokážeme, že
...
MÉNÌ
... ménì plýtvání energií, ménì zneèištìní. Instalujte energeticky úsporné pøístroje Legrand, které mùžete snadno identifikovat pomocí tohoto symbolu . Pomozte svým zákazníkùm zmírnit dopad lidské èinnosti na životní prostøedí. Spoleènì dokážeme, že se 1 + 1 + 1... = ménì. PROGRAMOVATELNÝ TERMOSTAT ušetří obyvatelům rodinných domů až 12% nákladů na vytápění ročně.
OVLÁDAČ SCÉNÁŘŮ centralizuje ovládání světel, žaluzií a vytápění do jednoho bodu a sníží tak spotřebu elektrické energie až o 850 kWh za rok.
e kovat ým osti me,
GaleaTM Life: Design, osvìdèená technologie GaleaTM Life, designová øada ovládacích pøístrojù od spoleènosti Legrand, pøináší do Vašeho života jiný pohled na technickou dokonalost. Nadèasový design v kombinaci s atraktivními materiály a barvami dokáže znásobit eleganci domova a podtrhnout tak osobitý styl jeho majitele.
Široký výbìr: 5 krytek x 18 rámeèkù = nekoneèná možnost kombinování
3
GaleaTM Life: Navrhnìte si svùj život METALÍZA
4
KOV
Bílá
Hliník
Broušený hliník/Hliník
Magická červená/Hliník
Perleť
Titan
Chrom/Hliník
Magická zelená/Perleť
Tmavý bronz
Černý nikl/Hliník
Magická modrá/Perleť
DŘEVO
Javor/Hliník
Třešeň/Titan
CORIAN®
KŮŽE
CORIAN ® Everest/Perleť
Kůže Havana/Perleť
CORIAN ® Cocoa Brown/ Tmavý bronz
Kůže Club/Tmavý bronz
Design GaleaTM Life má mnoho tváøí jako život sám. Nechte se inspirovat barvami a materiály a zaøiïte si domácnost podle svého vkusu. Vyberte si z materiálù jako jsou kov, døevo, CORIAN® nebo kùže. Široký výbìr usnadòuje najít design, vyhovující Vašemu životnímu stylu. Mahagon/Tmavý bronz
5
Galea Life: Nejen krásná, ale také inteligentní TM
Moderní technologie v dokonalé formì GaleaTM Life spojuje neobyèejný design s moderní technologií. Tato komlexní nabídka Vám splní všechna pøání a sny.
6
Zásuvka 2P+T
Spínač s podsvětlením
Tlačítkový stmívač
Termostat
Automatický spínač s detektorem pohybu
Otočný stmívač
Ovládač scénářů
Ovládač žaluzií
Hotelový kartový spínač
Kombinovaná zásuvka RJ 11/45
Datová zásuvka RJ 45
Zásuvka TV/RD/SAT
Systém zvukového rozvodu: Jednoduchá nebo úplná instalace Jednoduchá instalace je určená pro jednu místnost a zahrnuje stereo FM tuner, zvukový vstup a reproduktory. Umožňuje tak poslouchat výstup z audiosystému v jiné místnosti (např. v koupelně nebo v kuchyni).
Úplná instalace je určena pro rozvod zvuku ve stereo kvalitě z jednoho zařízení do různých místností v domě. Umožňuje poslouchání výstupu z audiosystému ve kterékoliv části bytu, lokálně zvolit rádiovou stanici, případně vzdáleně připojit jiný audiosystém. Samozřejmostí je jak centrální, tak adresný interkom.
FM tuner
Centrální jednotka: spojení jednoho hlavního zdroje zvuku
Nové funkce, nový design: Zapuštìná montáž IP 44
Dvojitý střídavý přepínač č. 6+6
Zásuvka 2P+T s krytkou
Kontrolní jednotka: 2 přídavné vstupy a všeobecné volání. Výstup pro 8 až 16 W reproduktor.
Modul doplňkových funkcí: FM tuner, interkom, sledování dítěte
Vícenásobné rámeèky
Až 5-ti násobné rámečky pro vodorovnou i svislou montáž
Objevte nové, inteligentní funkce pro vyšší kvalitu života... 7
Galea Life: Odolný mechanismus, moderní design a funkce TM
Montážní deska z ocele se šíøkou 1 mm zajistí pevnost a stabilitu pøístroje. Zaoblené okraje garantují bezpeènost pøi práci s pøístrojem.
Objednací èíslo pro snadnou identifikaci produktu. Nepøístupné živé èásti (IP 20). Elektrické charakteristiky. Automatické svorky urychlují a zjednodušují montáž.
Pod atraktivními rámeèky øady GaleaTM Life se nachází známý mechanismus PRO21, který byl ocenìn cenou IF Design Prize. GaleaTM Life je dùkazem toho, že kvalitu je možno spojit s krásou a inteligencí. 8
GaleaTMGalea Life TM Life
výbìrová tabulka výbìrová krytù tabulka krytù
PŘÍSTROJE
KRYTY KRYTY(obj. (obj.č.) č.)
PŘÍSTROJE Obj. č. č. Obj.
BíláBílá
Bronz Bronz tmavý tmavý
Hliník Hliník
Titan Titan
Perleť Bal. Bal.
KOMFORTNÍ ELEKTROINSTALACE Spínač PLC / IR 1 x 2 500 W (podsvětlený)
7756 35
7710 71
7712 71
7713 71
7714 71
7715 71
1
Spínač PLC / IR 2 x 1 000 W (podsvětlený)
7756 34
7710 70
7712 70
7713 70
7714 70
7715 70
1
Spínač RF 1 x 300 W
7756 17
7810 85
7812 85
7813 85
7814 85
7815 85
1
Stmívač PLC / IR 1 x 300 W (podsvětlený)
7756 49
Stmívač PLC / IR 1 x 600 W (podsvětlený)
7756 38
7710 90
7712 90
7713 90
7714 90
7715 90
1
Stmívač RF 1 x 600 W (podsvětlený)
7756 43
Automatický spínač PLC 1 000 W
7756 21
7710 87
7712 87
7713 87
7714 87
7715 87
1
Lokální ovládač žaluzií PLC / IR
7756 23 7710 65
7712 65
7713 65
7714 65
7715 65
1
Lokální ovládač žaluzií RF
7756 28
Centrální ovládač žaluzií PLC / IR (podsvětlený)
7756 26 7810 82
7812 82
7813 82
7814 82
7815 82
1
Centrální ovládač žaluzií RF
7756 31
Ovládač světelných scénářů PLC
7756 39
Ovládač světelných scénářů RF
7756 44
7810 29
7812 29
7813 29
7814 29
7815 29
1
Ovládač scénářů RF
7756 64
Ovládač scénářů PLC (podsvětlený)
7756 63
7710 16
7712 16
7713 16
7714 16
7715 16
1
Programovatelný termostat PLC
7756 51 7810 83
7812 83
7813 83
7814 83
7815 83
1
7710 94
7712 94
7713 94
7714 94
7715 94
1
7810 43
7812 43
7813 43
7814 43
7815 43
1
Programovatelný termostat pro podlahové topení PLC Programovatelný termostat RF
Standardní termostat PLC
SM7756 51 7756 65 Mechanismus dodáván s krytkou
Detektor vody
7756 77
Detektor plynu (metan)
7756 78
Detektor plynu (propan a butan)
7756 79
Dotykový panel PLC / IR
7756 19
-
-
7813 79
-
-
1
Rámeček pro programovatelný termostat a detektory
-
771900
771910
771920
771930
771940
1
Rámeček pro dotykový panel (2 x 2 přístroje)
-
-
-
7719 50
-
-
1
9
GaleaTM Life
výbìrová tabulka krytù
PŘÍSTROJE
KRYTY (obj. č.) Bronz tmavý
Hliník
7770 10
7712 10
7713 10
7714 10
7715 10
1
7770 44
7712 44
7713 44
7714 44
7715 44
1
7770 46
7712 46
7713 46
7714 46
7715 46
1
7770 48
7712 48
7713 48
7714 48
7715 48
1
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
7710 34
7712 34
7713 34
7714 34
7715 34
1
Bílá
Obj. č.
Titan
Perleť Bal.
OSVĚTLENÍ – SPÍNAČE A TLAČÍTKA Spínač č. 1
7758 01
Střídavý přepínač č. 6
7758 06
Křížový přepínač č. 7
7758 07
Spínač č. 1, 16 A
7756 04
Střídavý přepínač č. 6, 16 A
7756 06
Tlačítko se spínacím kontaktem
7758 11
Tlačítko s přepínacím kontaktem
7758 16
Spínač č. 1
7758 01
Střídavý přepínač č. 6
7758 06
Křížový přepínač č. 7
7758 07
Spínač č. 1, 16 A
7756 04
Střídavý přepínač č. 6, 16 A
7756 06
Tlačítko se spínacím kontaktem
7758 11
Tlačítko s přepínacím kontaktem
7758 16
Tahový spínač č. 1, 6 AX
7758 09
Tahové tlačítko, 10 A
7758 19
Střídavý přepínač č. 6 s orientačním osvětlením
7756 02
Střídavý přepínač č. 6 se signalizačním osvětlením
7758 20
Křížový přepínač č. 7 s orientačním osvětlením
7758 27
Tlačítko se spín. kontaktem a orient. osvětlením
7758 13
Tlačítko
7758 17
Střídavý přepínač č. 6 s orientačním osvětlením
7756 02
Střídavý přepínač č. 6 se signalizačním osvětlením (nulový vodič)
7758 20
Křížový přepínač č. 7 s orientačním osvětlením
7758 27
Tlačítko se spín. kontaktem a orient. osvětlením
7758 13
Tlačítko se signal. stavu nezávislého obvodu
7758 17
Sériový spínač č. 5
7758 05
Dvojitý střídavý přepínač
7758 08
Tlačítko dvojité s přepínacím kontaktem
7758 18
Sériový spínač č. 5 s orientačním osvětlením pro oba okruhy
7758 25
Dvojitý střídavý přepínač č. 6 + 6 s orientačním osvětlením
7756 08
Sériový spínač č. 5 se signalizačním osvětlením pro oba okruhy
7758 69
(piktogram světla)
(piktogram zvonku)
(piktogram schodiště)
10
pro slabozraké - piktogram světla - BÍLÁ
7710 10
pro slabozraké - piktogram klíče - BÍLÁ
7710 11
1
pro slabozraké - piktogram zvonku - BÍLÁ
7710 12
7770 12
7712 12
7713 12
7714 12
7715 12
1
7710 79
7712 79
7713 79
7714 79
7715 79
1
GaleaTM Life
výbìrová tabulka krytù
PŘÍSTROJE
KRYTY (obj. č.)
Obj. č.
Bronz tmavý
Hliník
7770 15
7712 15
7713 15
7714 15
7715 15
1
7770 17
7712 17
7713 17
7714 17
7715 17
1
7770 57
7712 57
7713 57
7714 57
7715 57
1
7710 68
7712 68
7713 68
7714 68
7715 68
1
7770 60
7712 60
7713 60
7714 60
7715 60
1
7711 66
7711 67
7711 68
7711 69
7711 70
Bílá
Titan
Perleť Bal.
OSVĚTLENÍ – SPÍNAČE A TLAČÍTKA Spínač dvojpólový
7758 02
Spínač dvojpólový, 16 A
7756 05
Spínač trojpólový
7758 03
Tlačítko s orientačním osvětlením a jmenovkou
7758 13
OTOČNÉ SPÍNAČE 3polohový otočný spínač (2-1-3) 20 A, 250 V
7759 57
4polohový otočný spínač (0-1-2-3) 20 A, 250 V
7759 59
2polohový otočný spínač (0-1) 20 A, 250 V
7759 59
OSVĚTLENÍ – STMÍVAČE Stmívač otočný 400 W
7756 54
Stmívač otočný 420 W
7759 03
Stmívač otočný 0-10 V
7759 01
Stmívač otočný 420 W
7759 03
Stmívač otočný 0-10 V
7759 01
Stmívač výkonový 1000 W
7759 10
Stmívač tlačítkový univerzální 400 W
7756 52
Stmívač tlačítkový 600 W
7756 53
(kryt stmívače podsvětlený)
1
7770 59
7712 59
7713 59
7714 59
7715 59
1
7710 86
7712 86
7713 86
7714 86
7715 86
1
7710 88
7712 88
7713 88
7714 88
7715 88
1
7710 87
7712 87
7713 87
7714 87
7715 87
1
7770 14
7712 14
7713 14
7714 14
7715 14
1
OSVĚTLENÍ – AUTOMATICKÉ SPÍNAČE Automatický spínač 40-300 W, 2 vodiče
7756 55
Automatický spínač nastavitelný 40-300 W, 2 vodiče
7756 56
Automatický spínač nastavitelný 1000 W, 3 vodiče
7756 57
OVLÁDÁNÍ ROLET A MARKÝZ Spínač ovládání rolet
7758 04
Tlačítko ovládání rolet dvojité
7758 14
Uzamykatelný ovládač rolet
7758 55
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
Ovládač pro systém RTS Somfy
7756 83
7770 61
7712 61
7713 61
7714 61
7715 61
1
Tuner FM stereo 2 x 1 W 16
7756 69
-
-
-
-
-
Centrální jednotka
7756 66
7710 49
7712 49
7713 49
7714 49
7715 49
1
Lokální ovládač stereo s LCD displejem
7756 67
7710 50
7712 50
7713 50
7714 50
7715 50
1
Modul doplňkových funkcí
7756 68
7710 51
7712 51
7713 51
7714 51
7715 51
1
Zásuvka pro reproduktory dvojitá
7757 84
7710 25
7712 25
7713 25
7714 25
7715 25
1
Zásuvka pro reproduktory jednoduchá
7757 85
7710 00
7712 00
7713 00
7714 00
7715 00
1
ZVUKOVÝ ROZVOD – STEREO
11
GaleaTM Life
výbìrová tabulka krytù
PŘÍSTROJE
KRYTY (obj. č.) Bronz tmavý
Hliník
7770 57
7772 57
7773 57
7774 57
7775 57
1
7810 50
7812 50
7813 50
7814 50
7815 50
1
7810 59
7812 59
7813 59
7814 59
7815 59
1
Bílá
Obj. č.
Titan
Perleť Bal.
ČASOVÉ SPÍNAČE Časový spínač 0-15 min, 16 A, 250 V
7759 62
Časový spínač 0-15 min, 16 A, 250 V
7759 64
Digitální programovatelný časový spínač 100 W, 3vodičový
Mechanismus dodáván s krytem
TLAČÍTKA S ČASOVÝM ZPOŽDĚNÍM 2vodičové zapojení 25 s-15 min, 8 A V
7756 62
2vodičové zapojení 25 s-15 min, 10 A V
7756 61
Tlačítko pro světla a ventilátor 2x spínací kontakt 1 A, 250 V , max 2 x 400 W
7757 50
HOTELOVÉ SYSTÉMY Hotelový kartový spínač – mechanický
7759 54
7770 54
7712 54
7713 54
7714 54
7715 54
1
Hotelový kartový spínač – elektronický (zpoždění 30 s)
7759 55
7770 74
7712 74
7713 74
7714 74
7715 74
1
7770 19
7712 19
771319
7714 19
771519
1
TAHOVÉ A KLÍČOVÉ SPÍNAČE Tahové tlačítko – přepínací kontakt, 10 A
7758 19
Tahový spínač č. 1, 6 A
7758 09
KLíčový spínač pro klíčové vložky DIN 16 A, 250 V
7758 50
7711 76
7711 77
7711 78
7711 79
7711 80
1
Zásuvka RJ 11
7759 38
7770 95
7712 95
7713 95
7714 95
7715 95
1
Zásuvka RJ 11 dvojitá
7759 39
Zásuvka VDI RJ 45/RJ 11
7757 81
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 5e – 1 výstup
7757 61
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 5e – 2 výstupy
7757 62
7770 75
7712 75
7713 75
7714 75
7715 75
1
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 6 – 1 výstup
7758 28
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 6 – 2 výstupy
7758 30
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 5e – 1 výstup
7757 63
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 5e – 2 výstupy
7757 64
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 6 – 1 výstup
7758 40
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 6 – 2 výstupy
7758 41
7770 84
7712 84
7713 84
7714 84
7715 84
1
Zásuvka optická SC
7758 83
Zásuvka optická ST
7758 84
R
7710 72
7712 72
7713 72
7714 72
7715 72
1
R
7710 73
7712 73
7713 73
7714 73
7715 73
1
ZÁSUVKY TELEFONNÍ A DATOVÉ
ZÁSUVKY TELEVIZNÍ Zásuvka TV/RD do hvězdy (útlum 1,5 dB)
7757 86
Zásuvka TV/RD koncová (útlum 10 dB)
7757 87
Zásuvka TV/RD průběžná (útlum 14 dB)
7757 88
Zásuvka TV/RD/SAT do hvězdy (útlum 1,5 dB)
7757 89
Zásuvka TV/RD/SAT koncová (útlum 10 dB)
7757 90
Zásuvka TV/RD/SAT průběžná (útlum 14 dB)
7757 91
TV
SAT TV
ZÁSUVKY 2P+T, 230 V Zásuvka 2P+T
7759 27
7770 27
7712 27
7713 27
7714 27
7715 27
1
Zásuvka 2P+T s dětskou ochranou
7759 28
7770 28
7712 28
7713 28
7714 28
7715 28
1
Zásuvka 2P+T nezáměnná
7757 34
7770 23
Mechanismus dodáván s krytem
S770 27
Zásuvka 2P+T s přepěť. ochranou třídy D
12
1 S712 27
S713 27
S714 27
S715 27
1
GaleaTM Life
výbìrová tabulka krytù
PŘÍSTROJE
KRYTY (obj. č.)
Obj. č.
Bronz tmavý
Hliník
7770 53
7712 53
7713 53
7714 53
7715 53
1
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
7770 85
7712 85
7713 85
7714 85
7715 85
1
Bílá
Titan
Perleť Bal.
TOPENÍ Termostat elektronický
7758 68
Termostat – krytka bílá
7758 15
Termostat – krytka bronz tmavý
7756 84
Termostat – krytka hliník
7756 85
Termostat – krytka titan
7756 86
Termostat – krytka perleť
7756 87
Termostat s LED – krytka bílá
7758 67
Termostat s LED – krytka bronz tmavý
7756 92
Termostat s LED – krytka hliník
7756 93
Termostat s LED – krytka titan
7756 94
Termostat s LED – krytka perleť
7756 95
Termostat pro podlahové topení – krytka bílá
7758 58
Termostat pro podlah. top. – krytka bronz tmavý
7756 88
Termostat pro podlahové topení – krytka hliník
7756 89
Termostat pro podlahové topení – krytka titan
7756 90
Termostat pro podlahové topení – krytka perleť
7756 91
JINÉ Vývod kabelů s 5 svorkami
7759 85
Vývod kabelů bez svorek
7759 86
Nouzové orientační osvětlení
7759 41
7770 41
7712 41
7713 41
7714 41
7715 41
1
Osvětlení překážek
Mechanismus dodáván s krytem
7710 56
7712 56
7713 56
7714 56
7715 56
1
Osvětlení překážek s pohybovým spínačem
Mechanismus dodáván s krytem
7710 55
7712 55
7713 55
7714 55
7715 55
1
775885
7770 76
7712 76
7713 76
7714 76
7715 76
1
7770 78
7712 78
7713 78
7714 78
7715 78
1
Univerzální adaptér (konektory AMP, SUB 9, 15, 25), TWINAX Záslepka
13
GaleaTM Life
výbìrová tabulka rámeèkù
HORIZONTÁLNÍ
1 rámeček
2 rámečky
3 rámečky
4 rámečky
5 rámečků
Bal.
Bílá
7710 01
7710 02
7710 03
7710 04
7710 05
1
Tmavý bronz
7712 01
7712 02
7712 03
7712 04
7712 05
1
Hliník
7713 01
7713 02
7713 03
7713 04
7713 05
1
Titan
7714 01
7714 02
7714 03
7714 04
7714 05
1
Perleť
7715 01
7715 02
7715 03
7715 04
7715 05
1
Magická červená
7719 01
7719 02
7719 03
7719 04
7719 05
1
Magická modrá
7719 11
7719 12
7719 13
7719 14
7719 15
1
Magická zelená
7719 21
7719 22
7719 23
7719 24
7719 25
1
Chrom
7719 31
7719 32
7719 33
7719 34
7719 35
1
Černý nikl
7719 41
7719 42
7719 43
7719 44
7719 45
1
Broušený hliník
7719 51
7719 52
7719 53
Kontaktujte Legrand.
Kontaktujte Legrand.
1
Javor
7719 61
7719 62
7719 63
7719 64
7719 65
1
Třešeň
7719 71
7719 72
7719 73
7719 74
7719 75
1
Mahagon
7719 81
7719 82
7719 83
7719 84
7719 85
1
CORIAN® Cocoa Brown(1)
7717 01
7717 02
7717 03
7717 04
7717 05
1
CORIAN® Everest(1)
7717 11
7717 12
7717 13
7717 14
7717 15
1
Kůže Havana
7719 90
7719 91
7719 92
-
-
1
Kůže Club
7719 95
7719 96
7719 97
-
-
1
14
GaleaTM Life
výbìrová tabulka rámeèkù
VERTIKÁLNÍ
2 rámečky
3 rámečky
4 rámečky
5 rámečků
Bílá
7710 06
7710 07
7710 08
7710 09
1
Tmavý bronz
7712 06
7712 07
7712 08
7712 09
1
Hliník
7713 06
7713 07
7713 08
7713 09
1
Titan
7714 06
7714 07
7714 08
7714 09
1
Perleť
7715 06
7715 07
7715 08
7715 09
1
Magická červená
7719 06
7719 07
7719 08
7719 09
1
Magická modrá
7719 16
7719 17
7719 18
7719 19
1
Magická zelená
7719 26
7719 27
7719 28
7719 29
1
Chrom
7719 36
7719 37
7719 38
7719 39
1
Černý nikl
7719 46
7719 47
7719 48
7719 49
1
Broušený hliník
7719 56
7719 57
Kontaktujte Legrand.
Kontaktujte Legrand.
1
Javor
7719 66
7719 67
7719 68
7719 69
1
Třešeň
7719 76
7719 77
7719 78
7719 79
1
Mahagon
7719 86
7719 87
7719 88
7719 89
1
CORIAN® Cocoa Brown(1)
7717 06
7717 07
7717 08
7717 09
1
CORIAN® Everest(1)
7717 16
7717 17
7717 18
7717 19
1
Kůže Havana
7719 93
7719 94
-
-
1
Kůže Club
7719 98
7719 99
-
-
1
15
Legrand: celosvìtová pùsobnost, obchodní zastoupení v 180 zemích. Poèet zamìstnancù: 35 000 Více než 150 000 výrobkù pro elektrické instalace a datové rozvody.
Váš distributor:
Legrand s.r.o. Meteor Centre Office Park Sokolovská 100/94 180 00 Praha 8 Tel.: 246 007 668 Fax: 246 007 669 E-mail:
[email protected] www.legrand.cz
