FREE Október _67-68.indd :43:14

FREE Október 6–12.

2016.

1268. SZÁM XXV. ÉVFOLYAM/40.

tartalom INTERJÚ 4–5 // Travis Knight

MOZI 6–9 // Premier 8 // Játék 10–17 // Moziműsor 18–24 // Filmkalauz 25 // Gyerekfilmek Kubo és a varázshúrok

SZÍNHÁZ 26–27 // Ajánló 28–33 // Színházműsor 34–35 // Gyerekelőadások

KIÁLLÍTÁS 36–37 // Ajánló 38 // Nyíló kiállítások 39–43 // Időszaki kiállítások 43 // Vidéki kiállítások

Új északi divatillusztráció (Laura Laine, Finnország)

GYERKŐC 44–45 // Ajánló

ZENE 46–47 // Ajánló 48–61 // Napibontás 61 // Táncházak

VÁROS 62–63 // Hétvége 64–65 // Shopping Shopping

66 // Kvíz

INTERJÚ

Travis Knight Travis Knight az év titkos kritikai kedvencét hozta tető alá a Kubo és a varázshúrokkal, amely egy olyan technológiát állít középpontba – a stop motiont –, amely már régen kiment a divatból. Knighték éveken át fényképezték a bábukat, hogy a fotósorozatból összeálljon az a mozgó csoda, amire a világ Kubo és a varázshúrokként emlékezik majd.

Ön nemcsak rendező, hanem a Laika vezérigazgatója is. Milyen jövőt lát a stop motionnel foglalkozó cég előtt? A Kubo és a varázshúrok még csak a negyedik filmünk a Coraline, a ParaNorman és a Doboztrollok után, szóval még nagyon fiatalok vagyunk, és nagyjából a következő évtized dönti el, milyen út vár ránk. Persze ha arra gondolok, hogy milyen terveink és projektjeink vannak, a jövő nagyon is biztatónak tűnik. Mondhatjuk azt, hogy a Kubo és a varázshúrok valójában Japánnak írt szerelmeslevél? Japán kultúrája és szellemisége már az első látogatásom alkalmával óriási hatással volt

5

4

43 éves. Rendezőként ez az első filmje. | A haj természetessége a legfontosabb számára az animációban. | |

rám, ez a film pedig lehetőséget adott arra, hogy tisztelegjünk előtte. Le sem tagadhatnánk az origami, a tintafestés és az Edo korszakbeli babakészítés hatását.

Mi volt a konkrét hatás, ami a Kubo és a varázshúrok elkészítésére sarkallta? Apám impresszárió volt, aki rengeteget utazott szerte a nagyvilágban, és gyerekkoromban

olykor én is vele tarthattam. Emlékszem, amikor nagyjából harminc évvel ezelőtt először vitt el magával Japánba, egészen lenyűgözött, mennyire más ott minden, mint a szülőhelyemen, Oregonban. Imádtam a művészetüket és az esztétikájukat. Azóta a kultúrájuk az életem fontos része. Mikor kezdtek el dolgozni a projekten? Úgy öt-hat évvel ezelőtt, amikor még javában elfoglaltak voltunk a ParaNorman munkálataival. Az alapötlet a briliáns Shannon Tindle-től jött, aki a film karaktereinek megalkotója. A LAIKAnál mi

mindig eredeti ötletekre vadászunk, amelyek témájukban gazdagok, és lehetőséget biztosítanak arra, hogy valami újat teremtsünk. Az egyik motivációnk az, hogy olyan eredményeket érjünk el a stop motion technológiával, amelyekre még nem volt példa. Milyen típusú történetet akartak elmondani a Kuboval? Egy akciódús történetet, aminek érző, dobogó szíve van. Az akciójelenetek pont azok, amelyeket a legnehezebb megoldani stop motion technológiával, főképpen ha nagyszabásúak, de engem pont az vonzott a projektben,

hogy legyőzzük az akadályokat. Azonban, ha leszedjük róla a fantasy külcsínt, belül egy nagyon is személyes felnövéstörténetet találunk egy kisfiúról, amivel szerintem mindenki azonosulhat. A stop motion egy több mint százéves technológia. Milyen perspektívát látnak még benne? Már a LAIKA indulásánál az volt a szempont, hogy a régi hagyományokat keverjük a legmodernebb technológiával. A művészetünk alapját a kézművesség adja, ami már több mint százéves, és még Georges Méliés idejéből származik, aki ezzel küldött fel egy rakétát a holdba. Közvetlenül a kézügyességükkel dolgozó kollégáink mellett pedig ott vannak azok a szakemberek, akik az ő munkájukat a legmodernebb számítógépes technológiával ötvözik, és folyton újabbnál újabb megoldásokon agyalnak. A filmjeik az egész családhoz szólnak? Próbálunk olyan történeteket elmondani, amelyhez a család minden tagja kapcsolódhat. Azt szeretnénk, ha a gyerekek úgy élveznék a meséinket, hogy közben a szüleik sem unják magukat halálra mellettük, ezért fontos számunkra a többrétegű mondanivaló és az érzelmi mélység. Komplex történetekben gondolkodunk. z Tulu/UIP-Duna Film

„ A régi hagyományokat keverjük a legmodernebb technológiával”

MOZI // PREMIER

7

MOZI

Kubo és a varázshúrok A Laika egyike a legizgalmasabb animációs filmeket gyártó stúdióknak, de mivel filmjeik sokkal érettebbek és felnőttesebbek a konkurenciánál, olyan sikert még sosem értek el, mint a Pixar, a DreamWorks vagy az Illumination. Ehhez túlságosan megosztók és bátrak, de pont ezért lehet annyira szeretni őket. A Laika-nál egy régóta haldokló filmgyártási metódust, a stop motiont (amikor bábokkal játsszák el a történéseket, és az egyes mozdulatsorok aprólékos lefényképezése, majd a fotók egymás mögé állítása után végül mozgóképként látjuk viszont őket a vásznon) tartják régóta lélegeztető gépen, és bár korábbi munkáiknak (ParaNorman, Coraline és a titkos ajtó) is megvolt a maga bája, a Kubo és a varázshúrok az első igazi mesterművük. Bár a filmet látva könnyen azt hihetnénk, hogy egy japán legendát dolgoztak fel, a Kubo teljesen eredeti történet. Főhőse egy kisfiú, aki nem ismerhette az édesapját, és anyja féltő nevelésében nőtt fel. Amikor az egyik este nem hallgat édesanyja tanácsára, és kint marad sötétedés után,

akkor felkeresik őt édesanyja gonosz nővérei, hogy elvigyék a másik szemét – ha nem említettem volna, a srác félszemű – a túlvilági nagyfaternak. A menekülő fiú egyetlen reménye, ha megtalálja apja varázspáncélját, sisakját és kardját. Ebben csak egy anyáskodó majom, valamint egy bogárrá változtatatott szamuráj van a segítségére. A mozi nemcsak megvalósításában

pazar, hanem telis teli van kreatív ötletekkel és olyan csatajelenetekkel, ami után még Peter Jackson is megnyalná mind a tíz ujját. A lényeg azonban, hogy a Kubo és a varázshúroknak van szíve, és mer olyan mélyebb tanulságról mesélni, amit a legtöbb animációs filmes cég már nem merne bevállalni. z Tulu K K K K K K K K K K

z Kubo and the Two Strings 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai családi animációs film Hossz: 101 perc R.: Travis Knight

Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

A lány a vonaton z The Girl on the Train 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai thriller Hossz: 112 perc R.: Tate Taylor Sz.: Emily Blunt, Justin Theorux, Haley Bennett, Rebecca Ferguson

Az elvált Rachel ingázóként naponta vonatra száll. Az ablakon kinézve látja régi otthonukat, ahol ex-férje él új családjával. Azért fájdalmát enyhítse és az időt múlassa a vonatablakon keresztül megfigyelt fiatal párról talál ki történeteket. Egy napon sokkoló

pillanatnak lesz szemtanúja, de alkoholizmusa és emlékezetkiesései miatt vallomását a rendőrség kétkedve fogadja. Rachel mindent elkövet, hogy kiderítse az igazságot. Paula Hawkins 15 millió példányban eladott regényét Erin Cessida Wilson adaptálta, aki első forgatókönyvéért, A titkárnőért megkapta az Independent Spirit-díjat. Tate Taylor rendező védjegyét a különleges történetek (pl. A segítség) jelentik. A dán Charlotte Bruus Christensen operatőr keze munkáját dicséri A vadászat és a Távol a világ zajától képi világa. A zenéért a négyszeres Oscar-jelölt Danny Elfman felelt. Mindenképpen bíztató előjel, hogy a regényről Stephen King is elismerően nyilatkozott. z Hujber K K K K K K K K K K

z Fuocoammare 2016, színes, feliratos, olaszfrancia dokumentumfilm Hossz: 109 perc R.: Gianfranco Rosi Lampedusa egy apró dél-olasz sziget félúton Málta és Tunézia között. Évek óta az Észak-Afrikából zsúfolt csempészhajókon érkező menekültek legfőbb célpontja, neve az újabb és újabb katasztrófák miatt végérvényesen összeforrt a menekültkrízissel. A díjnyertes dokumentumfilmeket készítő Gianfranco Rosi hónapokat töltött a szigeten, hogy az események részesévé válva meséljen nekünk arról, milyen is az élet Lampedusán. És, hogy a helyi parti őrség, a hatóságok és az orvosok összehangolt mun-

Tűz a tengeren káját a véleményformálás és a szánalomkeltés szándéka nélkül bemutatva állítson mementót a megérkezőknek és a meg nem érkezetteknek. Az idei Berlini Filmfesztiválon Arany Medve Díjat nyert dokut Meryl Streep a nemzetközi zsűri elnökeként így

méltatta: „az olasz Gianfranco Rosi rendezése magával söpörte a zsűrit és képviseli mindazt, amiről a Berlinalénak 2016 februárjában szólnia kell”. Csak helyeselni tudunk. z zsinora K K K K K K K K K K

MOZI // PREMIER

8

z Sausage Party

Cinema City FilmÜnnep

2016, színes, magyarul beszélő, amerikai animációs film Hossz: 83 perc R.: Conrad Vernon, Greg

Országszerte, október 6 - 9. Négy premierrel, három bemutató előtti filmmel és összesen több mint negyven mozifilmmel vár bennünket a Cinema City FilmÜnnep

Tiernan Az élelmiszerek számára az ismeretlent a fotocellás ajtón kívüli világ jelenti. Egyesek alig várják, hogy valaki megvásárolja és hazavigye őket, mások ennél óvatosabbak. Frank, a virsli egy bevásárlókocsis baleset következtében a padlón köt ki. Az eladótéren átkelve megannyi kalandban lesz része, és kénytelen szembesülni a rideg valósággal: egy élelmiszerre semmi jó nem vár a falakon kívül. Az idő sürget, a július negyediki roham előtt ki kell találnia valamit és szerelme,

Már bátran mondhatjuk tradíciónak a Cinema City mozihálózat október eleji rendezvénysorozatát, a FilmÜnnepet. Idén október hatodika és kilencedike között rendeznek meg országszerte, hogy a legjobb fi lmekkel várjanak bennünket.

Virsliparti Brenda, a hotdog kifl i is megmentésre szorul. Elszabadul a pokol, amit féktelen orgia követ. A 18-as karika mellé nemcsak vaskos tréfákat, ketchuptól és majonéztől sikamlós szexet, hanem egy jó adag - fogyasztói - társadalomkritikát is kapunk.

A kis kedvencek és a múzeumi díszletek titkos élete után végre azt is megtudhatjuk, mire vágyik a mézes mustár, miközben az „Az vagy, amit megeszel.” teljesen új értelmet nyer. z Hujber K K K K K K K K K K

Alice Tükörországban-dvd

Szemkápráztató látványvilágának, szívhez szóló érzéseinek és elképesztő akciójeleneteinek hála az Alice Tükörországban egy magával ragadó kalandfilm, amely a megbocsátás, a család és a barátság fontosságát hirdeti.

Kit alakít Sacha Baron Cohen az Alice Tükörországban című filmben? Zanick Hightop Fehér Nyúl

Aladdin legújabb kalandjai

Virsliparti

A Disney mágikus utazásra invitál egy varázstükrön keresztül. Csatlakozz hát te is Alice-hoz (Mia Wasikowska), aki visszatér Csodaország lélegzetelállító világába, hogy megmentse a Bolond Kalapost (Johnny Depp).

a. b. c.

9

MOZI // PREMIER

A válaszokat e-mailben várjuk a [email protected] cím re október 11-ig! Az e-mail tárgyába a PE4 0 Alice-dvd szavakat írd. A helyes megfejtést bek üldők között Alice Tükörországban-dvd-t sorsolu nk ki. A nyerteseket e-mailben értesítjük. A nyereményt személyes en veheted át a szerkesztő ségben.

Idő


A Szerencsejáték Zrt.vel partnerségben létrejött rendezvény idén 750 forintos jegyárakkal várja a nézőit a 2D-s, és 950 forintos árakkal a 3D-s fi lmek esetében, vagyis sokkal olcsóbban mozizhatunk az átlagosnál, és erre a négy napra a szokásos fi lmek mellett egyéb programokból is bőven akad. Kapásból három fi lmet játszanak premier előtt, amelyekből a Lángelmék tűnik a legnagyobb dobásnak, amely vígjáték egy elfuserált bankrablásról Owen Wilson, Jason Sudeikis, Zach Galifi anakis és

Lángelmék Kristen Wiig főszereplésével, és már két héttel az országos premier előtt lecsekkolhatjuk. A gyerekeket az Aladdin legújabb kalandjai és a Belle és Sebastian – A kaland folytatódik című francia családi fi lmek várják, és a premierfi lmek között is bőven akad komoly attrakció. A lány a vonaton az őszi szezon egyik legfontosabb mozija, egy nagysikerű bestseller adaptációja, és ezt a híres krimit nem csak olcsóbban nézhetjük végig, de még Réz András is tart beszélgetést a fi lm apropóján. A Wellhello-rajongók egyenesen

sírnak majd a gyönyörűségtől, ugyanis a #sohavégetnemérős című készülő fi lm egyes epizódjait is meg lehet lesni a FilmÜnnep keretében, valamint itt láthatja a nagyközönség Szabó Simon díjnyertes kisfi lmjét, az Ebéd előttet is. Számtalan tematikus fi lmklub közül válogathatunk, a FilmÜnnep tévé pedig lehetővé teszi, hogy a legfontosabb eseményeket online is követhessük. A teljes programot keresd a www.cinemacity.hu weboldalon!

10.06 – 10.12

JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/Subtitled MB = magyarul beszélĐ / in +ungarian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles éven aluliak számára nem ajánlott

Korhatár nélkül megtekinthetĐ

%(+,$* $+ċ33 1$*+|,.* 2 %(+,$+ċ9$3$2$* *$1+-$* 5$3321$

2016. OKTÓBER 6ʘ7ʘʘ9.

MI MOZINK FILMNAPOK Minden mİsoron lévĐ Ʃlm, akFi²s áron Fsak négy naSig Y @JBH®R IDFXQ RDLLHKXDM LR JDCUDYL¤MMXDK MDL UNMG@S® ±RRYD

1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT. 12–14.

5|+3.93 3|2 ).&|3 %$--3 13)4*ʖ

AKCIÓS JEGYÁR:

750 Ft

:::.MIMOZINK.+8 :::.L8RDYMOZI.+8 )$&81$-#$+2 06-1 300-4040

2016. OKTÓBER 6ʘ7ʘʘ9.

MI MOZINK FILMNAPOK Minden mİsoron lévĐ Ʃlm, akFi²s áron Fsak négy naSig Y @JBH®R IDFXQ RDLLHKXDM LR JDCUDYL¤MMXDK MDL UNMG@S® ±RRYD

1032 BP., BÉCSI ÚT 154.

+at / tizenkét / tizenhat / tizennyolF

Kizár²lag felnĐttek számára ajánlott

:::.MIMOZINK.+8

AKCIÓS JEGYÁR:

750 Ft )$&81$-#$+2 06-1 300-5050

MOZI // cinema city mozik

10. 06–10. 12.

14

Jegyrendelés: +36-40-600-600. Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 – 8 év alatti – gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1690 Ft (szemüveg nélkül: 1460 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink figyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban „EDENRED Ticket Compliments Top Premium” ajándékutalványt és „SODEXO Ajándék Pass” utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fizetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a www.cinemacity.hu weboldalon. A filmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D film: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 1620 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D film: teljes árú jegy: 2360 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 6840 Ft); Egészestés IMAX 2D film: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1560 Ft; családi jegy*: 5360 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 – 8 év alatti – gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4620 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 2620 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról.

Október hatodika és kilencedike között Cinema City FilmÜnnep! Jegyárak minden Cinema City moziban: 2D – 750 forint, 3D – 950 forint

P

3 ÓRA

Cinema City Allee

Bp., XI. Október huszonharmadika utca 6–10.

FILM KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK

NYELV (mb. am. – 3D Digital)

KH.

IDŐPONT

Gólyák

(mb. am. – 3D Digital)

13h, 6–11. 17h is, 12-én 15h is.

A kis kedvencek titkos élete Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei ALADDIN LEGÚJABB KALANDJAI Premier előtt! BELLE ÉS SÉBASTIEN – A KALAND FOLYTATÓDIK Premier előtt! KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK

(mb. am.–jap. – 3D Digital)

12.30.

(mb. am.–ang.–belga – 3D Digital)

13.40, 21.40, 6–10. 19h is, 11-én 16.20 is, 12-én 19h is.

(mb. fr.–belga)

8–9. 17h.

(mb. fr.)

8–9. 10h.

(mb. am.)

14h, 12-én 18.20 is.

LÁNGELMÉK Premier előtt!

(mb. am.)

6–9. 14.30, 19.30, 21.30.

A LÁNY A VONATON

(mb. am.)

10.10, 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50.

PIZSAMAPARTI

(mb. svéd–hol.)

11.30, 13.20, 15.50, 17.40.

VIRSLIPARTI

(mb. am.)

Bridget Jones babát vár

(mb. am.–fr.–ang.–ír)


(fel. am.–fr.–ang.–ír)

14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. 10.40, 12h, 14.40, 17.20, 20h, 22.30, 6–8. 16h is, 6–7. 13.20 is, 6-án 21.20 is, 7–10. 18.40 is, 8–12. 21.20 is, 9–12. 13.20 is, 10–12. 16h is, 12-én 18.40 is. 6-án 18.40, 7-én 21.20, 8-án 13.20, 9-én 16h, 11-én 18.40.

Ernelláék Farkaséknál

(magy.)

18.45.

Florence – A tökéletlen hang

(mb. ang.)

6-án 13.45, 16h, 7–12. 18h, 7-én, 10–12. 14.10, 10–12. 22.10.

Gólyák

(mb. am.)

11h, 6–11. 15h is, 12-én 17h is.

Határtalan szerelem

(fel. gör.)

10.30.

Haverok fegyverben

(mb. am.)

6-án 22.30, 7–9. 22h, 10–12. 21.10.

A hét mesterlövész

(mb. am.)

12.45, 6–11. 20.30 is.

A hét mesterlövész

(fel. am.)

12-én 20.30.

11.50, 16.10, 6–11. 18.20 is.

Idegpálya

(mb. am.)

11.30, 13.40, 15.50, 18h, 20.10, 22.20.

Kiéhezettek

(mb. am.–ang.)

15.30, 6–10. 20.15 is, 7–12. 22.30 is, 12-én 20.15 is.

Kiéhezettek

(fel. am.–ang.)

6-án 22.30, 11-én 20.15.

Kilenc élet

(mb. fr.–kínai)

6-án 10h, 11.50, 7–12. 10.15, 12.15.

A kis kedvencek titkos élete

(mb. am.–jap.)

10.30, 16.40, 10–12. 14.30 is.

Mélytengeri pokol

(mb. am.)

11.15, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10.

Palackposta

(mb. ném.–dán–norv.–svéd)

6-án 21.50, 7–9. 21h, 10–12. 19.30, 21.50.

Snowden

(mb. am.–ném.–fr.)

6-án 19h, 7–12. 19.15, 7-én 16.30, 8–9. 14.10, 10–12. 16.30.

Sully – Csoda a Hudson folyón

(fel. am.)

13.30, 6–7. 10h is, 6-án 18h is, 7–12. 19h is, 10–12. 10h is.

Toni Erdmann

(fel. ném.)

11.15.

Vaksötét Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei

(mb. am.)

20.40, 22.30.

(mb. am.–ang.–belga)

11h, 6–10. 16.20 is, 11-én 19h is, 12-én 16.20 is.

6

12

16

18


MOZIJEGGYEL INGYENES FREE

09. 06–10. 12.


Cinema City Aréna IMAX FILM A hét mesterlövész A makik szigete: Madagaszkár Star Trek: Mindenen túl Suicide Squad – Öngyilkos osztag

NYELV (mb. am.) (mb. am.–kan. – 3D Digital) (mb. am. – 3D Digital) (mb. am. – 3D Digital)

Cinema City Aréna

15

Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-6161 KH.

INGYENES FREE

IDŐPONT 13.50, 6–11. 19.15 is, 12-én 22h is. 10.15. 6-án 16.40, 7-én 22h, 8-án 11.20, 9-én 16.40, 10-én 22h, 11-én 16.40, 12 12-én én 11 11.20. 20 6–7. 11.20, 6-án 22h, 7–8. 16.40, 8–9. 22h, 9–11. 11.20, 10-én 16.40, 11-én 22h, 12-én 16.30.

P

Bp., VIII. Kerepesi út 9.

FILM KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK A barátságos óriás Gólyák Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei ALADDIN LEGÚJABB KALANDJAI Premier előtt! BELLE ÉS SÉBASTIEN – A KALAND FOLYTATÓDIK Premier előtt! KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK LÁNGELMÉK Premier előtt! A LÁNY A VONATON PIZSAMAPARTI VIRSLIPARTI VIRSLIPARTI A barátságos óriás

NYELV KH. IDŐPONT (mb. am. – 3D Digital) 12.20, 16.50, 6–9., 11–12. 19h is. (am. – 3D Digital) 11.20. (mb. am.–ang.–kan. – 3D Digital) 6–9. 10.20, 6–7. 12.40. (mb. am. – 3D Digital) 12.20, 16.20, 6–7. 18.20 is, 8-án 18.15 is, 9–10., 12-én 18.20 is.



Bridget Jones babát vár Ernelláék Farkaséknál Florence – A tökéletlen hang Gólyák Haverok fegyverben A hét mesterlövész A hét mesterlövész Idegpálya

(fel. am.–fr.–ang.–ír) (magy.) (mb. ang.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (fel. am.) (mb. am.)

Kiéhezettek

(mb. am.–ang.)

Kiéhezettek Kilenc élet A kis kedvencek titkos élete Kút Mélytengeri pokol A mestergyilkos – Feltámadás Rossz anyák Snowden Snowden Suicide Squad – Öngyilkos osztag Sully – Csoda a Hudson folyón Toni Erdmann Vaksötét Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei

INGYENES FREE


13h, 18.20, 6-án 22.20 is, 7–12. 21h is, 7-én 22.30 is, 9-én 22.20 is.

(am.–ang.–belga – 3D Digital)

10–12. 22.20.

(mb. fr.–belga)

8–9. 10.30, 12.40, 9-én 17.20.

(mb. fr.)

8–9. 13.40.

(mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. svéd–hol.) (am.) (mb. am.) (mb. am.–ang.–kan.)

(fel. am.–ang.) (mb. fr.–kínai) (mb. am.–jap.) (magy.) (mb. am.) (mb. am.–fr.) (mb. am.) (fel. am.–ném.–fr.) (mb. am.–ném.–fr.)

10.10, 14.40, 10-én 19h is. 6–9. 10.30, 14.50, 6-án 20h, 22h, 7-én 20.30, 22.30, 8–9. 20h, 22h. 10.50, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30. 10.50, 12.40, 14.30, 16.20, 18.10. 7-én 22.30, 10-én 20.30. 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 6–9. 20.30 is, 6-án, 8–12. 22.30 is, 11–12. 20.30 is. 11h. 11.40, 14.20, 17h, 19.40, 6–8. 21.10 is, 6–7. 13.10 is, 6-án 15.50, 22.20 is, 7–10. 18.30 is, 8–12. 15.50, 22.20 is, 9–12. 13.10 is, 11–12. 21.10 is. 6-án 18.30, 7-én 15.50, 22.20, 8-án 13.10, 9–10. 21.10, 11–12. 18.30. 13.20. 6–9. 12.30, 6–7. 17.20, 10–12. 15h, 17.20, 20h. 10.20, 14.20, 11-én 18.20 is. 19.30, 22h, 6–7., 9–12. 17h is. 15.15, 6–10. 20.45 is, 7–12. 18h is, 12-én 20.45 is. 6-án 18h, 11-én 20.45. 11h, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, 21.40. 6–9. 15h, 6-án 19h, 21.20, 7-én 20.15, 8–12. 21.20, 8–10. 19h, 10-én, 12-én 14.30, 12-én 19h. 7-én 22.20, 11-én 14.30, 19h. 14h, 16h, 6–9. 10h, 12h is, 6-án, 8–12. 18h is. 10.30, 12.30, 14.40, 16.50. 11h. 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30. 16h, 20.20, 22.30, 6–7. 13.40, 18.10 is, 8-án 17.30 is, 9–12. 18.10 is, 10–12. 13.40 is. 17.40, 19.50, 22h, 6–9. 12.50 is, 6–7. 10.30 is. 7-én 22.10. 15h, 19.40, 6-án, 8–12. 22.10 is.

(mb. am.)

21.15.

(fel. am.) (fel. ném.) (mb. am.)

20h, 10–12. 22.20 is. 10h. 22.30, 6-án 20.20 is, 8-án 21.30 is, 9–12. 20.20 is.


10.20, 15.40, 6-án 21h is.

Cinema City Aréna VIP-termek FILM Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei A LÁNY A VONATON VIRSLIPARTI Bridget Jones babát vár Idegpálya Mélytengeri pokol Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei

P

NYELV

Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-6161

KH.

IDŐPONT

(mb. am.–ang.–belga– 3D Digital))

6–9. 16.30.

(mb. am.) (mb. am.) (mb. am.–fr.–ang.–ír) (mb. am.) (mb. am.)

17.50, 20.10, 22.30, 6–9. 15.30 is. 18h, 20h, 22h, 6–9. 14h, 16h is. 17.10, 19.40, 22.10, 6–9. 14.40 is. 20.50, 6–9. 16.20 is. 18.30, 21.30, 6–9. 14h is.


6–9. 14h, , 11–12. 19h.

P

INGYENES FREE

NYELV (mb. am. – 3D Digital) (mb. am. – 3D Digital) (mb. am.–jap. – 3D Digital)

12

16

13.15, 18.20, 6–10., 12-én 21h is. 8–9. 13.45.

(mb. fr.)

8–9. 10.15, 14.30.

(mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. svéd–hol.) (mb. am.) (mb. am.–fr.–ang.–ír) (fel. am.–fr.–ang.–ír) (magy.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (fel. am.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.–ang.) (mb. fr.–kínai) (mb. am.–jap.) (mb. am.) (mb. am.–fr.) (mb. am.) (mb. am.–ném.–fr.) (mb. am.)

14.20, 6–9. 10h is, 10-én 18.40 is. 6–9. 19.20. 13h, 15.20, 17.40, 20h, 22.20, 6–9. 11h is. 13.30, 15.30, 17.30, 6–9. 11.30 is. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 6–9. 12.30 is, 6–7. 10.30, , 10–12. 14.30 is. 14.30, 17h, 19.30, 6–11. 22.10 is, 6–9. 12h is. 12-én 22.10. 13.30. 14h, 6–9. 10h is, 12-én 18h is. 22.10. 19h, 6–11. 21.40 is. 12-én 21.40. 16h, 18.10, 20.20, 22.30, 6–9. 11.40 is, 6–7., 10–12. 13.50 is. 6–9. 10h. 19.40, 22h. 14.45, 6–9. 10.45, 12.45 is. 15h, 17h, 6–9. 11h is. 15.30, 17.50, 20.10, 22.30, 6–9. 11.15 is. 20h. 20.45. 16.45. 21.20, 10–12. 19.20 is.


15.45, 6–9. 10.30 is, 11-én 21h is.

3 ÓRA

P

Bp., XII. Alkotás u. 53.

NYELV (mb. am. – 3D Digital) (am. – 3D Digital) (mb. am. – 3D Digital) (am.–jap. – 3D Digital)

KH.

IDŐPONT

(am.–ang.–belga – 3D Digital)

14.40, 6–11. 19.40 is, 6–9. 10.10 is.

(mb. am.) (mb. am.) (am.) (mb. am.) (mb. am.–fr.–ang.–ír) (fel. am.–fr.–ang.–ír) (mb. am.) (fel. am.) (mb. am.) (mb. fr.–kínai) (mb. am.) (fel. am.–ném.–fr.) (fel. am.)

15.10. 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30, 6–9. 10h is. 16.30, 20.30, 22.30. 18.30, 6–9. 12.40 is. 16.40. 19.10, 21.40. 14.30, 6–9. 10.30 is. 18h, 6–11. 22.10 is, 12-én 22.20 is. 16h, 6–11. 21.50 is, 6–9. 11.30 is, 12-én 22h is. 6–9. 11.10. 13.40, 6–11. 19.30 is, 12-én 19.45 is. 20.40. 14.20.

Bp., VI. Váci út 1–3. KH.

Cinema City Westend

Bp., VI. Váci út 1–3.

FILM KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK 3D Gólyák A kis kedvencek titkos élete Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei ALADDIN LEGÚJABB KALANDJAI Premier előtt! BELLE ÉS SÉBASTIEN – A KALAND FOLYTATÓDIK Premier előtt! KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK LÁNGELMÉK Premier előtt! A LÁNY A VONATON PIZSAMAPARTI VIRSLIPARTI

NYELV (mb. am. – 3D Digital) (mb. am. – 3D Digital) (mb. am.–jap. – 3D Digital)



Bridget Jones babát vár Elliott, a sárkány Ernelláék Farkaséknál Gólyák Haverok fegyverben A hét mesterlövész A hét mesterlövész Idegpálya Kiéhezettek Kiéhezettek Kilenc élet A kis kedvencek titkos élete Kút Mélytengeri pokol Rossz anyák Snowden Sully – Csoda a Hudson folyón Toni Erdmann Vaksötét Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei

P

IDŐPONT 13.10, 17.50, 20.10. 10.50, 15.30. 22.30.



FILM KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei ALADDIN LEGÚJABB KALANDJAI Premier előtt! BELLE ÉS SÉBASTIEN – A KALAND FOLYTATÓDIK Premier előtt! KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK LÁNGELMÉK Premier előtt! A LÁNY A VONATON VIRSLIPARTI Bridget Jones babát vár Gólyák A hét mesterlövész Idegpálya A kis kedvencek titkos élete Mélytengeri pokol Snowden Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei

KH.

17

P


IDŐPONT 16.50, 6–9. 19h is, 6–7., 9–12. 12.20 is, 11–12. 19h is. 12.20, 6–9. 16.20 is, 10-én 16.10 is, 11-én 14.20 is, 12-én 16.20 is. 6–7. 11.30, 15.30, 8-án 11h, 9–12. 11.30, 15.30.


13h, 18.20, 21h.

(mb. fr.–belga)

8–9. 17.45.

(mb. fr.)

8–9. 13h.

(mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. svéd–hol.) (mb. am.) (fel. am.–fr.–ang.–ír) (mb. am.) (magy.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (fel. am.) (mb. am.) (mb. am.–ang.) (fel. am.–ang.) (mb. fr.–kínai) (mb. am.–jap.) (magy.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.–ném.–fr.) (fel. am.) (fel. ném.) (mb. am.)

10.10, 14.40, 10-én 19h is. 6–9. 15.50, 20h, 22h. 10.30, 12.50, 15.10, 17.30, 20h, 22.20. 10h, 12h, 14h, 16h, 18h. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. 11.40, 14.20, 15.10, 18.20, 19.40, 21h, 6–11. 17h is, 6-án 22.20 is, 7-én 22.30 is, 8–9., 11–12. 22.20 is. 10-én 22.20, 12-én 17h. 10h. 10.30, 15h. 10.20, 6–9. 14.20 is, 10-én 14.15 is, 11-én 16.20 is, 12-én 14.20 is. 22.20. 12.15, 6–10. 20.45 is, 6–9. 18h is, 10–11. 22.15 is, 11–12. 18h is, 12-én 20.45, 22.30 is. 11-én 20.45. 11.40, 13.50, 16h, 18.10, 20.20, 22.30. 19.15, 6–9. 14.15, , 11–12. 21.40 is. 10-én 21.40. 11h, 10–12. 13h is. 6–7. 13.30, 8-án 12.30, 9–12. 13.30. 22h. 16.40, 19h, 21.20, 6–9. 13.30 is, 10–12. 14.20 is. 19.50, 6–7. 13h, 17.45 is, 10–12. 13.30, 15.40, 17.45 is. 19.30. 11.20, 17.10, 10–11. 20h is. 11.10. 17.30, 21.10.


10.20, 15.40.

Cinema City Duna Plaza

17.10.

18


13h. 17.20, 6–9. 10.50 is. 6–9. 12.30. 6–9. 12.20.


Cinema City Westend 4DX

6

IDŐPONT

(mb. fr.–belga)

FILM NYELV Mélytengeri pokol (mb. am. – 3D Digital) A mestergyilkos – Feltámadás (mb. am.–fr. – 3D Digital) Suicide Squad – Öngyilkos osztag (mb. am. – 3D Digital)

INGYENES FREE

16.30, 6–9. 12.10, , 11–12. 18.40 is. 16h, 6–11. 18h is, 6–9. 12h is. 13h.


Cinema City MOM Park FILM KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK Gólyák A kis kedvencek titkos élete Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK A LÁNY A VONATON VIRSLIPARTI VIRSLIPARTI Bridget Jones babát vár Bridget Jones babát vár Gólyák A hét mesterlövész Idegpálya Kilenc élet Mélytengeri pokol Snowden Sully – Csoda a Hudson folyón

KH.

3 ÓRA

FILM KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK Gólyák A kis kedvencek titkos élete Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei ALADDIN LEGÚJABB KALANDJAI Premier előtt! BELLE ÉS SÉBASTIEN – A KALAND FOLYTATÓDIK Premier előtt! KUBO ÉS A VARÁZSHÚROK LÁNGELMÉK Premier előtt! A LÁNY A VONATON PIZSAMAPARTI VIRSLIPARTI Bridget Jones babát vár Bridget Jones babát vár Ernelláék Farkaséknál Gólyák Haverok fegyverben A hét mesterlövész A hét mesterlövész Idegpálya Jégkorszak: A nagy bumm Kiéhezettek Kilenc élet A kis kedvencek titkos élete Mélytengeri pokol A mestergyilkos – Feltámadás Rossz anyák Snowden Vaksötét Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei

P

Bp., XXII. Nagytétényi út 37–43.

09. 06–10. 12.


3 ÓRA

Cinema City Campona

16

Bp., XIII. Váci út 178.

NYELV (mb. am. – 3D Digital)

KH.

P

3 ÓRA

10. 06–10. 12.



IDŐPONT 13.30, 6–9. 17.50 is, 10-én 15.40 is, 11–12. 17.50 is.


14h, 19h, 6–10., 12-én 21.30 is.

(mb. fr.–belga)

8-án 11.20, 9-én 11.40.

(mb. fr.)

8-án 11.40, 9-én 11.20.

(mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.–fr.–ang.–ír) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.) (mb. am.–jap.) (mb. am.) (mb. am.–ném.–fr.)

6–9. 11.20, 15.40, 10-én 17.50, 11–12. 15.40. 6–9. 14.30. 14.50, 17.10, 19.30, 21.50, 6–9. 10.10, 12.30 is. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 6–9. 12.20 is, 10–12. 14.30 is. 15.30, 18h, 20.30, 22.30, 6–7. 11h is. 13h, 15h, 6–9. 11h is. 19.45. 13.50, 18.15, 20.15, 22.20. 13.30, 6–9. 10.20 is. 16h, 20h, 22.20, 6–7. 11.40 is. 17h.


16.30, 6–9. 11.30 is, 11-én 21.30 is.

A Palace Mammut mozi szeptember 15-től nem üzemel.

MOZI // moziműsor

18

CIRKO-GEJZIR

5 21h. SZEXTERÁPIA (fel. auszt.)2

(Bp. V., Balassi B. u. 15–17. Tel.: 1/269-1915. www.cirkogejzir. hu) Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A helyszínen csak készpénzes fizetésre van mód.

5 18h, 20h, TONI ERDMANN (fel. ném.)1 8-án 15.30 is.

5 7-én 20.30. ASZTAL KÉT FŐRE (fel. sp.)0

ART CINEMA DAY

5 EZERÍZŰ SZERELEM (fel. am.–ném.–fr.–ind.)0 9-én 17.45. 5 6-án, 8-án, 10–12. 18h. A KLÁN (fel. sp.–arg.)1 5 8–9. 13.45, 11–12. 16.15. A LAKÁS (fel. ném.–izr.)0 5 8–9. 14h. A MESSZI ÉSZAK (fel. fr.–dán)3 5 MONDD KI, HOGY UBORKA! (fel. fr.–belga)1 6–8., 10–12. 16h, 10–12. 20.45. 5 6-án A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném.–fr.–jap.)0 n5, f7, h9, 7-én h4, h6, 8-án f7, h9, 9-én f7, 1012-ig n5, f7

5 FLORENCE – A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.)0 7-én 16.15, 9-én 14h, 10-én 11h.

5 6-án A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném.–fr.–jap.)0 11h, 10-én 15.45.

5 12-én 11h. HA ISTEN ÚGY AKARJA (mb. ol.)0

RICHARD WAGNER: TRISZTÁN ÉS IZOLDA 8-án 18h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából.

5 10-én 13.30. HATÁRTALAN SZERELEM (fel. gör.)0

5 ÉRETTSÉGI Premier előtt! (fel. fr.–belga–rom.)0 9-én 15.30.

EGY SZÓ, MINT SZÁZ: SZERELEM! 5 6–9. 16h. (fel. dán)0

19

MOZI // moziműsor

HAVANA MOON – THE ROLLING STONES LIVE IN CUBA 7-én 20.30. Koncertfilm.

OLLI MAKI LEGBOLDOGABB NAPJA Premier előtt! 9-én 21h.

5 9-én 14.45. TONI ERDMANN (fel. ném.)1 URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/486-3413, www.urania-nf.hu) Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával.

5 6-án 16.30, ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL (magy.)1 7-én 14.30, 9-én 16.30, 10-én 18h, 11-én 14h, 12-én 17.15. 5 6-án 14.30. ÉVSZAKOK (mb. ném.–fr.)3

5 EXHIBITION ON SCREEN-SOROZAT: SZEX, MÁMOR, ROCK AND ROLL (fel. fr.–belga)1 IMPRESSZIONISTÁK 8-án 11h. 10-én h4.

5 7-én 18.30. Kísérőfilm: Elégia. SZINDBÁD (magy.)0

5 LEGÚJABB TESTAMENTUM (fel. fr.–belga–lux.)0 12-én 12.45.

5 7-én 11h. TISZTA SZÍVVEL (magy.)1

A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: BOSCH 5 – A GYÖNYÖRÖK KERTJE (fel. sp.)0 8-án 15.30, 11-én 15.45.

11. ROMÁN FILMHÉT 2016

OLLI MAKI LEGBOLDOGABB NAPJA Premier előtt! 9-én 19h. I. Európai Artmozi Nap – Finn este az Urániában.

SIERANEVADA 12-én 19h. ÖSSZHANG

ÖN-TÉR-KÉP – A MAGYAR NEMZET LELKIÁLLAPOTA I.-II. 9-én 10.30.

5 9-én ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL (magy.)1 16.30. Akadálymentesített, magyar felirattal.

DIAFILMSZEMLE 2. 9-én 11.00 (helyár: 600 Ft.)

Csoportos körutazás magyar idegenvezetéssel I. EURÓPAI ART MOZI NAP ÉRETTSÉGI Premier előtt! (belga–francia–román) 9-én 20.00

499 000 Ft /fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:

www.

» Repülőjegy Budapest-Hanoi és Saigon-Budapest útvonalra » Belső repülőjáratok » Szállás 9 éjszakára középkategóriás szállodákban reggelivel » A hajóút során reggeli, ebéd és vacsora a Halong-öbölben » Kirándulások, városnézések, légkondicionált autóbusszal, belépőkkel, helyi idegenvezetővel » Magyar idegenvezető a teljes út során

bonoutazas.hu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

ENGEDÉLYSZÁM: U-000577

Részvételi díj:

5 11-én 19.30. ÉRETTSÉGI (fel. fr.–belga–rom.)0

VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: 06-20-239-1575 helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft www.artpluszcinema.hu

OKTÓBER 6–12.

2016. november 25december 6.

5 7-én 13h. VATIKÁNI MÚZEUM 3D (fel. ol.)3 A ZARÁNDOK – PAULO COELHO LEGJOBB 5 11-én 11.30. TÖRTÉNETE (fel. sp.–brazil)0

A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: LEONARDO DA 5 VINCI – A LÁNGELME MILÁNÓBAN (mb. ol.)0 6-án 13h.

T.: (1) 235 8010 gyöngyszemei Vietnam és Angkor, Kambodzsa

SOUL EXODUS 10-én 20h. Premier előtt!

5 6-án 20.45, 11-én 17.30. KÚT (magy.)1

1071 Budapest, Városligeti fasor 47–49.

INDOKÍNA

5 6-án 18.15, 8-án 13h. SNOWDEN (fel. am.–ném.–fr.)0

12

TONI ERDMANN 16 (német–osztrák) 9-én 17.00

NÉZD, KI VAN ITT (német) 18.00

12

TŰZ A TENGEREN 12 (olasz–francia) 6–8-ig és 10–12-ig 16.00, 9-én 15.00

ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 9-én 13.00 KIÉHEZETTEK 16 (angol–amerikai) 20.00 és 6–8-ig 17.45, 9-én 13.00 is

KÚT (with English subtitles) 16 (magyar) 6–8-ig és 10–12-ig 14.15, 20.00, 9-én 15.15 TISZTA SZÍVVEL 16 (magyar) 6–8-ig és 10–12-ig 15.15 TONI ERDMANN (német–osztrák) 10–12-ig 17.00

16

NYUGDÍJAS KLUB: A HÁZMESTER 16 (francia) 11-én 11:00 (havi bérlet ára: 1000 Ft.)

MOZI // Filmkalauz – Az elmúlt 2 hónap premierflimjei

Aladdin legújabb 5 kalandjai 0 Les nouvelles aventures d’Aladin. szín. mb. fr.–belga családi vígjáték 107 p. 2015. R.: Arthur Benzaquen. Fsz.: Kev Adams, Jean-Paul Rouve, Eric Judor. Két lúzer ki akarja rabolni a plázát, ahol dolgoznak. Hogy mentsék az irhájukat, egy mesét kell kitalálniuk egy csapatnyi kölyöknek Aladdin legújabb kalandjairól... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend

Bridget Jones babát 5 vár 1 Bridget Jones’s Baby. szín. mb. am.–fr.–ang.–ír romkom 125 p. 2016. R.: Sharon Maguire. Fsz.: Renée Zellweger, Patrick Dempsey, Colin Firth, Emma Thompson. A Mark Darcyval való álomkapcsolat véget ért, és Bridget éppen új pasival kezdene, amikor kiderül: terhes. Vajon ki lehet a gyermek apja? Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna – VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár

Ernelláék 5 Farkaséknál 1 szín. magy. filmdr. 80 p. 2016. R.: Hajdu Szabolcs. Fsz.: Hajdu Szabolcs, Török-Illyés Orsolya, Szabó Domokos, Tankó Erika. Ernelláék skóciai munkás évük után váratlanul állítanak be rokonaik, Farkasék budapesti lakásába, és a két család közti konfliktusok gyorsan előkerülnek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia 6

12

16

18

Florence – A tökéletlen 5 hang 0 Florence Foster Jenkins. szín. mb. ang. életrajzi film 110 p. 2016. R.: Stephen Frears. Fsz.: Meryl Streep, Hugh Grant, Rebecca Ferguson, Simon Helberg. Igaz történet a gazdag New York-i nőről, Florence Foster Jenkinsről, aki arról álmodozott, hogy ünnepelt operaénekesnő lesz annak ellenére, hogy cseppnyi tehetsége sem volt hozzá. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Uránia

5 Határtalan szerelem 0 Worlds Apart. szín. fel. gör. romant. filmdr. 113 p. 2015. R.: Christopher Papakaliatis. Fsz.: J.K. Simmons, Osvárt Andrea, Christopher Papakaliatis. A mai Görögországban játszódó film három különálló történetben mesél egy-egy külföldi és görög szerelméről. Mindegyik sztoriban egy másik nemzedék lesz szerelmes egy olyan időszakban, amikor egész Dél-Európát súlyos társadalmi-gazdasági válság rengeti meg. Cinema City Allee, Uránia

5 Haverok fegyverben 1 War Dogs. szín. mb. am. vígj. 114 p. 2016. R.: Todd Phillips. Fsz.: Miles Teller, Jonah Hill, Ana de Armas, Bradley Cooper. David Packouz és Efraim Diveroli 300 millió dolláros fegyverszállítási szerződést köt a Pentagonnal, csakhogy fogalmuk sincs, hogyan tudnák szállítani a beígért fegyvereket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend

5 A hét mesterlövész 1 The Magnificent Seven. szín. mb. am. western 132 p. 2016. R.: Antoine Fuqua. Fsz.: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D’Onofrio.

20 Hét tapasztalt fegyveres egy védtelen falu lakóinak segítségére siet, akiket a környékbéli banditák teljesen kizsigerelnek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár

5 Idegpálya 1 Nerve. szín. mb. am. thriller 96 p. 2016. R.: Henry Joost, Ariel Schulman. Fsz.: Emma Roberts, Dave Franco, Juliette Lewis, Miles Heizer. Egy formabontó app merészségi játékokra biztatja a fiatalokat pénznyereményért cserébe. Vee a kelleténél messzebbre megy a játékban, hogy a végén már az élete legyen a tét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna – VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár

5 Inferno 1 Inferno. szín. mb. am.–magy.–tör.–jap. thriller 121 p. 2016. R.: Ron Howard. Fsz.: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster, Sidse Babett Knudsen. Robert Langdon egy olaszországi kórházban tér magához és amnéziája van. Dr. Sienna Brooks az egyetlen, aki segíthet neki egy világméretű összeesküvés leleplezésében. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár

5 Kiéhezettek 1 The Girl with All the Gifts. szín. mb. am.–ang. horror 111 p. 2016. R.: Colm McCarthy. Fsz.: Gemma Arterton, Glenn Close, Paddy Considine, Anamaria Marinca.



Nine Lives. szín. mb. fr.–kínai családi f. 87 p. 2016. R.: Barry Sonnenfeld. Fsz.: Kevin Spacey, Jennifer Garner, Christopher Walken, Cheryl Hines. Az elfoglalt üzletember hirtelen egy macska testébe zárva találja magát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus

5 Kút 1

5 Lángelmék 1 Masterminds. szín. mb. am. vígj. 94 p. 2016. R.: Jared Hess. Fsz.: Owen Wilson, Zach Galifianakis, Jason Sudeikis, Kristen Wiig. A páncélautókkal foglalkozó cég éjjeliőre az USA déli határán megszervezi Amerika történetének egyik legnagyobb bankrablását. 6

12

16

18

R

The Girl on the Train. szín. mb. am. thriller 105 p. 2016. R.: Tate Taylor. Fsz.: Emily Blunt, Haley Bennett, Rebecca Ferguson, Édgar Ramírez. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna – VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár

5 Mélytengeri pokol 1 Deepwater Horizon. szín. mb. am. katasztrófafilm 107 p. 2016. Fsz.: Peter Berg, Mark Wahlberg, Kurt Russell, Kate Hudson. A Deepwater Horizon olajfúró torony felrobbanása hatalmas természeti katasztrófát okozott 2010-ben. Ez az akciófilm részletekbe menően mutatja be a torony munkásainak emberfeletti küzdelmét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna – VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár

A mestergyilkos – 5 Feltámadás 1 Mechanic: Resurrection. szín. mb. am.–fr. akcióf. 99 p. 2016. R.: Dennis Gansel. Fsz.: Jason Statham, Tommy Lee Jones, Jessica Alba, Michelle Yeoh. Arthur Bishop úgy hiszi, hogy már túl van az élete legnehezebb korszakán, amikor legnagyobb ellenlábasa elrabolja tőle azt, akit a legjobban szeret. Három bérgyilkos meló elvégzésével kaphatja őt vissza.

Mondd ki, hogy 5 uborka! 1 Des nouvelles de la planete Mars. szín. fel. fr.–belga vígj. 101 p. 2016. R.: Dominik Moll. Fsz.: Francois Damiens, Vincent Macaigne, Veerle Baetens. Az éppen válófélben lévő Philippe szokatlan vendéget fogad be a házába az önpusztításra hajlamos Jérôme személyében, aki fenekestül forgatja fel az életét. Cirko-Gejzir

5 Palackposta 1 Flaskepost fra p. szín. mb. ném.–dán–norv.–svéd krimi 112 p. 2016. R.: Hans Petter Moland. Fsz.: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pal Sverre Hagen. A lezárt ügyek osztályához ezúttal egy szokatlan üzenet jut el, ami palackpostával érkezett a tengeren át, és egy szokatlan, ördögi ügyre világít rá. Cinema City Allee PR

szín. magy. filmdr. 97 p. 2016. R.: Gigor Attila. Fsz.: Trokán Nóra, Kurta Niké, Jankovics Péter, Kovács Zsolt. Egy benzinkúton, a semmi közepén ott ragad egy nyugatra tartó, kisbusznyi prostituált, és ez az összezártság nem vezet sok jóra. Art+ Cinema, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Uránia

EMIE

A lány a 5 vonaton 1

Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend

R

5 Kilenc élet 0

Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend PR

A jövőben egy pusztító fertőzés veszi át az irányítást áldozatai idegrendszere fölött. Egy jól elkülönített katonai bázison tanulmányozzák azokat a gyerekeket, akik ugyan elkapták a betegséget, de másképp reagáltak rá, mint a többiek. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy

22

ÉsÉs TeÉs Te mihez Te mihez mihez kezdenél, kezdenél, kezdenél, haha elvinnéd ha elvinnéd elvinnéd aa fonyereményt? a fonyereményt? fonyereményt? Tedd Tedd próbára Tedd próbára próbára szerencsédet szerencsédet szerencsédet az az Okoslottóval! az Okoslottóval! Okoslottóval! Részletek Részletek Részletek a www.szerencsejatek.hu/okoslotto a www.szerencsejatek.hu/okoslotto a www.szerencsejatek.hu/okoslotto oldalon. oldalon. oldalon.

5 Pizsamaparti 3

EMIE

Siv sover vilse. szín. mb. svéd–hol. családi f. 76 p. 2016. R.: Lena Hanno, Catti Edfeldt. Fsz.: Astrid Lövgren, Lilly Brown, Henrik Gustafsson. A kis Siv átmegy aludni egy barátjához, ám éjszaka egyre furcsább dolgok történnek a házban. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend

5 A remény receptje 0 An. szín. fel. ném.–fr.–jap. filmdr. 113 p. 2015. R.: Naomi Kawase. Fsz.: Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida. A palacsintasütő büfé tulajdonosa felvesz egy kedves, idős hölgyet magához, és maga sem gondolta volna, hogy milyen sokat tanulhat tőle. Cirko-Gejzir, Uránia


id Dáv éves

Mik a legfontosabb dolgok az életedben? Elég sok minden… a családom, a barátaim, boldogság, sport, karrier és az autók.

Milyen célokat tűztél ki 22 tközi e magadnak a következő 20-30 nemzlkodást á d évre? gaz anul t Mindenképpen szeretnék egy saját vállalatot legkésőbb negyvenéves koromra. Nagyjából kamasz koromban találtam ki, hogy cégvezető szeretnék lenni, mert nagyon érdekel az üzleti világ, és azt hiszem, én akkor tudnék a leglelkesebben és leghatékonyabban dolgozni, ha a saját terveimet valósíthatnám meg, és nem mások parancsait kellene teljesítenem. De ez persze

még odébb van, először az egyetemet fejezem be, aztán munkába állok – reményeim szerint egy autóipari vállalatnál. Mihez kezdenél, ha megnyernéd a főnyereményt az Ötöslottón? Biztos rendeznék egy hatalmas bulit! De komolyra fordítva a szót: megvalósítanám az álmunkat a testvéremmel. Nálunk az egész család autórajongó, az old timerektől a legújabb sportkocsikig mindenért odavagyunk. A bátyám járműmérnöknek tanul, és az elektromos autók tervezésével és fejlesztésével foglalkozik, egyelőre csak hobbiszinten. Hihetetlenül boldogok lennénk, ha már ilyen fiatalon alapíthatnánk egy ezzel foglalkozó vállalatot! Én a műszaki részéhez kevésbé értek, de az ügyvezetés éppen nekem való dolog.

5 Snowden 0 Snowden. szín. mb. am.–ném.–fr. thriller 134 p. 2016. R.: Oliver Stone. Fsz.: Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Zachary Quinto, Scott Eastwood. Edward Snowden NSA dolgozóként több ezer titkosított kormányzati dokumentumot bocsátott a sajtó rendelkezésére. Ez az ő története. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Uránia

Sully. szín. fel. am. életr. dr. 96 p. 2016. R.: Clint Eastwood. Fsz.: Tom Hanks, Laura Linney, Aaron Eckhart, Anna Gunn. Chesley Sullenberger története, aki 155 fővel a fedélzeten kényszerleszállást hajtott végre utasszállító gépével a Hudson folyón. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Sugár

Szex, mámor, 5 rock and roll 1 Belgica. szín. fel. fr.–belga filmdr. 127 p. 2016. R.: Felix Van Groeningen. Fsz.: Stef Aerts, Tom Vermeir, Sara De Bosschere. 6

12

16

18

5 Toni Erdmann 1 Toni Erdmann. szín. fel. ném. vígj. 162 p. 2016. R.: Maren Ade. Fsz.: Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn. Bármily hihetetlen, az év legjobb vígjátéka Németországból érkezett. Toni szeretné kicsit feldobni besavanyodott lánya életét, ezért meglátogatja őt a munkahelyén, Romániában. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Cirko-Gejzir

5 Tűz a tengeren 0 Fuocoammare. szín. fel. ol.–fr. dok. 114 p. 2016. R.: Gianfranco Rosi. Lampedusa szigetén áramlanak be Olaszországba a menekültek. Ez a dokumentumfilm azt mutatja be, hogy ez a kis sziget hogyan győzi ezt a kétségbeesett emberáradatot. Art+ Cinema

5 Vaksötét 2 Don’t Breathe. szín. mb. am. horror 88 p. 2016. R.: Fede Alvarez. Fsz.: Jane Levy, Stephen Lang, Dylan Minnette, Daniel Zovatto. Egy banda betör egy gazdag, ám vak férfi otthonába a könnyű zsákmány reményében, csakhogy a fickó egyáltalán nem adja könnyen azt, ami az övé. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend

Vándorsólyom kisasszony különleges 5 gyermekei 0 Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children. szín. mb. am.–ang.–belga fantasy 127 p. 2016. R.: Tim Burton. Fsz.: Eva Green, Samuel L. Jackson, Asa Butterfield, Allison Janney. Jacob egy rejtvény megfejtése után Vándorsólyom kiasszony és gyermekei furcsa világában találja magát, ahol kiválasztottként csak ő mentheti meg az ott lakó csodabogarakat egy szörnyű veszedelemtől. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna – VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna – VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend PR

Sully – Csoda a Hudson 5 folyón 0

Két testvér nyit egy bárt, amely hamarosan a belgiumi éjszakai élet központjává válik, ám a siker nem lesz jó hatással az életükre és a kapcsolatukra. Cirko-Gejzir

5 Virsliparti 2

Sausage Party. szín. mb. am. anim. 89 p. 2016. R.: Conrad Vernon, Greg Tiernan. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna – VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár EMIE

Gyerekllmek 5 A barátságos óriás 3 The BFG. szín. mb. am.–ang.–kan. családi f. 117 p. 2016. R.: Steven Spielberg. Fsz.: Rebecca Hall, Mark Rylance, Ruby Barnhill, Bill Hader. A Sophie nevű kislány megismerkedik egy kitaszított, de jószívű óriással. Cinema City Aréna, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna

Belle és Sébastien – a kaland folyta5 tódik 3 Belle et Sébastien, laventure continue. szín. mb. fr. családi f. 97 p. 2015. R.: Christian Duguay. Fsz.: Tchéky Karyo, Félix Bossuet, Thierry Neuvic. 1945 szeptemberében Sebastian hiába várja vissza barátját, Angelinát a háborúból, a lánynak nyoma vész. A fiú kutyájával indul el a nagy keresésre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend

5 A dzsungel könyve 3 The Jungle Book. szín. mb. am. kalandf. 105 p. 2016. R.: Jon Favreau. Fsz.: Neel Sethi, Ritesh Rajan, Sara Arrington Sugár

5 A zátony 1

5 Elliott, a sárkány 3

The Shallows. szín. mb. am. horror 86 p. 2016. R.: Jaume Collet-Serra. Fsz.: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen. A szörfös Nancy-t kétszáz méterre a parttól megtámadja egy nagy, fehér cápa. Egy zátonyon talál menedéket, ám senki sincs a közelben, hogy segíthessen. Sugár

Pete’s Dragon. szín. mb. am. családi f. 102 p. 2016. R.: David Lowery. Fsz.: Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford, Wes Bentley. Az árva fiú, Pete kalandjai legjobb barátjával, Elliottal, aki történetesen egy sárkány. Cinema City Westend, Lurdy, Sugár


25

MOZI // gyerekfilmek

5 Gólyák 3 Storks. szín. mb. am. anim. 89 p. 2016. R.: Nicholas Stoller, Doug Sweetland. A gólyák már nem látnak üzletet a babák kézbesítésében, így inkább átállnak a csomagokra. Azonban egy alkalommal mégis csak egy babát kell házhoz szállítania a legjobb csomagkihordónak... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend

Jégkorszak: 5 A nagy bumm 3 Ice Age: Collision Course. szín. mb. am. anim. 100 p. 2016. R.: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Motkány kajáért folytatott küzdelme elviszi őt egészen az űrbe, ahol olyan események láncolatát indítja el, melyek mindent megváltoztatnak a bolygónkon. Cinema City Campona, Sugár

A kis kedvencek 5 titkos élete 3 The Secret Life of Pets. szín. mb. am.–jap. anim. 87 p. 2016. R.: Chris Renaud. Max, a terrier békés életét teljesen felforgatja a tény, hogy gazdája új kutyát hoz a házhoz, akivel hősünk nem igazán találja meg a közös hangot.

Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend

PR

Bad Moms. szín. mb. am. vígj. 101 p. 2016. R.: Jon Lucas, Scott Moore. Fsz.: Mila Kunis, Kristen Bell, Christina Applegate, Kathryn Hahn. Amikor három túlhajszolt anyukánál betelik a pohár, úgy döntenek, hogy kikapcsolódásként egy kicsit rossz anyákká válnak. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Sugár

R

5 Rossz anyák 1

24

R


EMIE

Kubo és a 5 varázshúrok 0

Kubo and the Two Strings. szín. mb. am. anim. 101 p. 2016. R.: Travis Knight. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus

5 A messzi észak 3 Tout en haut du monde. szín. fel. fr.–dán anim. 81 p. 2015. R.: Rémi Chayé. 1882-ben egy fiatal, orosz arisztokrata hosszú és veszélyes útra indul, hogy kiderítse, mi történt a nagyapjával, és megvédje a családja becsületét. Cirko-Gejzir

5 Szenilla nyomában 3 Finding Dory. szín. mb. am. anim. 103 p. 2016. R.: Andrew Stanton. A feledékeny Szenilla útra kel, hogy meglelje elveszett családját, és persze a barátai is követik őt. Sugár

SZÍNHÁZ

fotó: Szilágyi Csenge

Junior Prima Díjasok

Immár hetedik éve adják át a Junior Prima Díjakat. Eddig a színház- és filmművészet kategóriában összesen

hetvenhárom fiatal magyar tehetséget jutalmaztak. A szakmai zsűri - Balogh Gabriella, a Prima Primissima Alapítvány kuratóriumának tagja; Eszenyi Enikő színész-rendező, a Vígszínház igazgatója; Káel Csaba rendező, a Müpa vezérigazgatója; Molnár Piroska, a Nemzet Színésze és Orlai Tibor színházi producer - a több mint ötven jelöltből tíz fiatal

művészt talált a kitüntetésre érdemesnek. A díjazottak a következők: Eke Angéla színművész – Nylon Group, szabadúszó, Szilágyi Csenge színművész – Vígszínház, Benkó Bence rendező és Fábián Péter rendező – a K2 Színház alapítói, Boross Martin dramaturg, színházi vezető, rendező – STEREO Akt, Fehér Tibor színművész – Nemzeti Színház, Budapest, Lábodi Ádám színművész – Vörösmarty Színház, Székesfehérvár Vecsei Miklós színművész, dramaturg és ifj. Vidnyánszky Attila színművész, rendező, Wunderlich József színművész – Vígszínház

Pásztor Erzsi 80! Pásztor Erzsi - bármilyen hihetetlen is-, a nyolcvanadik születésnapját ünnepelte a napokban. A Kossuth-, Jászai Mari- és Balázs Béla-díjas, érdemes művész színésznő számtalan színműben lépett színpadra. Nagyjátékfilmek és tévéfilmek, sorozatok tömegében játszott. Biztos többen emlékeznek a Szomszédokbeli alakítására, Janka nénire is. Napjainkban a Duna Televízióban futó Munkaügyek című

sorozatban látható. Pásztor Erzsi a főiskola elvégzése után a Debreceni Csokonai Színház társulatához, majd a budapesti Petőfi Színházba, aztán a Szolnoki Szigligeti Színházba szerződött. 1965-től a Pécsi Nemzeti Színház művészeként tizennégy évadot töltött el, ahol a legnagyobb tragikai szerepeket kapta meg, Gertrudis, Bernarda Alba lehetett, harminchat évesen játszotta először a Macskajáték Orbánnéját.

Színházi vendégszereplései során a Nemzetiben, a Tháliában, a Játékszínben, a Pesti Színházban és a Madách Színházban is játszott. Jelenleg a Karinthy Színházban és a Játékszín két előadásában szeretheti a közönség.

SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ

27

Koltai ismét rendez Koltai Róbert ismét rendez, most éppen a szombathelyi Weöres Sándor Színházban. B. Török Fruzsina Tolsztoj műve nyomán készített darabja a Végállomás a női egyenjogúság kérdését vizsgálja. Ám Koltai nemcsak a rendezést vállalta, hanem ő játssza a darab főszerepét is. Pozdnisevet, a gyónáskényszerbe került férjet, aki végzetes bűnt követett el – abból a meggyőződésből, hogy a felesége a legmegátalkodottabb bűnös a világon. A női főszerepet Bálint Éva alakítja.

Díjzápor Kiosztották a Színikritikusok Díját az előző évad legkiemelkedőbb színházi teljesítményeit elismerő díjakat. Idén 37. alkalommal ítélték oda az előző színházi évad legjobbjainak járó elismeréseket. Ezekre a kritikus céh tagjai legalább évi kilencven premier megtekintése után voksolhattak. A gála keretében 15 kategóriában hirdettek győztest, a díjakért a kategóriák mindegyikében három jelölt volt versenyben. A színikritikusok hatodik alkalommal adományoztak életműdíjat, ezt az idén Székely Gábor rendező kapta meg. A Színházi Dramaturgok Céhe is ezen az ünnepségen adta át az évad legjobb magyar drámájának járó díjat, amelyet Esterházy Péternek ítéltek Mercedes Benz című darabjáért. A legjobb új magyar dráma/színpadi szöveg Pintér Béla: A bajnok, A legjobb előadás A nyugalom (Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat), A legjobb rendezés Galilei élete (Nemzeti Színház – rendező: Zsótér Sándor), A legjobb kommersz előadás Ma este megbukunk (Centrál Színház – rendező: Mark Bell), A legjobb független színházi előadás Kohlhaas (Zsámbéki Színházi Bázis – Szkéné Színház – MASZK Egyesület – rendező:

fotón: Rezes Judit, Jordán Adél

26

Hegymegi Máté), A legjobb gyerek- és ifjúsági előadás, Az időnk rövid története (ESZME – győri Vaskakas Bábszínház – rendező: Hoffer Károly), A legjobb női főszereplő Tenki Réka (Egyasszony), A legjobb férfi főszereplő Trill Zsolt (Galilei élete – Nemzeti Színház) legjobb női mellékszereplő Csombor Teréz (Macska a forró bádogtetőn – kecskeméti Katona József Színház, A legjobb férfi mellékszereplő Tasnádi Bence (Az Olaszliszkai – Katona József Színház), A legígéretesebb pályakezdő Kovács D. Dániel lett.

SZÍNHÁZ // BONTÁS

28

BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/269-3870. www.operett.hu) 6-án, 7-én 19h, 7-én 15h Gerard Presgurvic: RÓMEÓ ÉS JÚLIA R.: Kerényi Miklós Gábor. Sz.: Kocsis Dénes/Veréb Tamás, Vágó Bernadett/Vágó Zsuzsanna/ Jenes Kitti, Szabó P. Szilveszter, Szentmártoni Norman/Angler Balázs. 8-án, 9-én 15h, 8-án 19h Tamási Áron: ÖRDÖGÖLŐ JÓZSIÁS Író: R.: Somogyi Szilárd. Sz.: Kerényi Miklós Máté, Dancs Annamari, Mészáros Árpád Zsolt, Siménfalvy Ágota.

JÁTÉKSZÍN (Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/3120430. www.jatekszin.hu) 6-án 19h, 8-án 15h, , 11-én 19h Agatha Christie: ÉS MÁR SENKI SEM, AVAGY A TÍZ KICSI NÉGER

RÓMEÓ ÉS JÚLIA

-n!

R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Németh Kristóf, Hajdu Steve. 7-én 19h Daniel Keyes: VIRÁGOT ALGERNONNAK R.: Horgas Ádám. Sz.: Szervét Tibor, Lévay Viktória, Benedek Miklós, Nagy Sándor. 9-én 15h, 19h Edward Taylor: LEGYEN A FELESÉGEM R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. 10-én 19h BEUGRÓ Sz.: Pokorny Lia, Kálloy Molnár Péter, Rudolf Péter, Szabó Győző. 12-én 19h Marc Camoletti: HATAN PIZSAMÁBAN R.: Gálvölgyi János. Sz.: Hajdu Steve, Vándor Éva/Szőlőskei Tímea, Csonka András/Németh Kristóf, Fábián Anita.

JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ (Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/270-7500. www.jozsefattilaszinhaz.hu) 8-án 19h Hunyady Sándor: A HÁROM SÁRKÁNY R.: Valló Péter. Sz.: Seress Zoltán, Zöld Csaba, Vándor Éva, Molnár Zsuzsa. 9-én 15h Mitch Leigh, Joe Darion, Dale Wassermann: LA MANCHA LOVAGJA R.: Nagy Viktor. Sz.: Zöld Csaba, Kálloy Molnár Péter, Foki Veronika, Blazsovszky Ákos. 11-én 19h Bemutató előadás Giulio Scarnacci, Renzo Tarabusi: KAVIÁR ÉS LENCSE R.: Verebes István. Sz.: Nemcsák Károly, Szulák Andrea, Sára Bernadett, Pataki Szilvia. GAÁL ERZSÉBET STÚDIÓ: 7-én 19.30 Békés Pál-Karinthy Ferenc: DUNAKANYAR/A TISZA FELSŐ FOLYÁSA Díszlet: Telihay Péter. Jelmez: Fehér Anna. Rendező: Telihay Péter. Sz.: Fehér Anna, Nemcsák Károly, Quintus Konrád, Létay Dóra. Világtól elzárt, magányos presszó/kocsma egy perccel záróra előtt/záróra után (nem mindegy!). Egy nő magában matat, tesz-vesz. Zár. Egy másik kilátástalanul maszatolja az elázott padlót. Zár… Emitt ragyog a Hold, amott szakad az eső. Az egyik idill, ami a másiknak álom. Magányos, űzött férfi érkezik ide is, oda is, rimánkodva egy csöpp italért, ételért, melegért, hangért, emberért… Az egyik hely Magyarország szíve, a másik a bokája. Ugyanaz a helyzet. Mégis más. Etűdök a véletlen találkozások sorsszerűségéről.

fotó: Schumy Csaba

Részletes és teljes színházműsor az

29


ÉS MÁR SENKI SEM 9-én 19.30 Arthur Miller: ALKU R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. 10-én 19.30 Friedrich Dürrenmatt, Jókai Mór: ÍRÓK, GYILKOSOK, LÚZEREK R.: Verebes István. Sz.: Verebes István, Lippai László, Kocsis Judit, Balázs László. A Liget Színház előadása: 11-én 19.30 Williy Russell: SHIRLEY VALENTINE R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva.

JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1–3. Tel.: 30/932-5650. www.juranyihaz.hu) A Mentőcsónak Egység előadása

6-án 19h POKOLRA KELL ANNAK MENNI Sz.: Bíró Gergely, Borbás Gergő, Boznánszky Anna, Nyáry Pál. A Dumaszínház és a FÜGE ea. 7-én 19h A SZERELEM ZSOLDOSAI Sz.: Bata Éva, Vinnai András. A Mentőcsónak Egység és FÜGE előadása 8-án 19.30 MENEKÜLJ OKOSAN! – MIGRACTION R.: Fábián Gábor. Sz.: Rezai Dariush, Kurta Niké, Fábián Gábor. A k2 Színház előadása 10-én 19h Fábián Péter, Benkó Bence: ÁT AZ INGOVÁNYON R.: Ascher Tamás. Sz.: Benkó Bence, Borsányi Dániel, Boros Anna, Domokos Zsolt, Fábián Péter, Horváth Szabolcs, Piti Emőke, Rózsa Krisztián, Viktor Balázs. Hó. Vér. Bundás emberek. Arandorban állandó tél és béke honol, de az ingoványon túl már gyülekeznek a sötétség seregei…

A Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház és Füge előadása 12-én 19h Patrick Süskind: A NAGYBŐGŐ R.: Klem Viktor. Sz.: Klem Viktor. Az Orlai Produkciós Iroda előadása 12-én 20h Gerlóczy Márton: A CSEMEGEPULTOS NAPLÓJA R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András.

KAMRA (Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/318-2487. www.katonajozsefszinhaz.hu) 7-én, 9-én 19h Ferdinand von Schirach: TERROR R.: Dömötör András. Sz.: Kiss Eszter, Kovács Lehel, Mészáros Béla, Fullajtár Andrea, Rajkai Zoltán, Rezes Judit. A Lufthansa Berlin és München között közlekedő utasszállítóját eltéríti és a teltházas stadion felé kormányozza egy terrorista. Lars Koch vadászpilótának döntenie kell: lelője-e a repülőgépet a fedélzetén 164 emberrel,


30

R.: Máté Gábor. Sz.: Borbély Alexandra, Fullajtár Andrea, Ónodi Eszter, Rezes Judit.

KASZÁS ATTILA TEREM: A Gyulai Várszínház, Kaposvári Egyetem és Nemzeti Színház előadása

12-én 19h Borbély Szilárd: AZ OLASZLISZKAI R.: Máté Gábor. Sz.: Fekete Ernő, Pálmai Anna, Mészáros Blanka, Pálos Hanna.

9-én 19.30 Weöres Sándor: PSYCHÉ

SUFNI: 10-én 19.15 Ménes Attila: BIHARI R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy Péter, Pelsőczy Réka.

A BAJNOK hogy megmentse a stadionbeli hetvenezret? Döntéséről néhány héttel később a bíróságon ad számot. Ferdinand von Schirach vadonatúj darabja, mely ebben a pillanatban is a német színházak szenzációja, 2015 októberében a berlini Deutsches Theaterből indult világhódító útjára. 10-én 19h Shakespeare: AHOGY TETSZIK R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. 11-én 19h Fekete Ádám: CUKOR KREML R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Pálmai Anna, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán, Takátsy Péter. 12-én 19h Simon Stephens: HARPER REGAN R.: Székely Krisztina. Sz.: Fullajtár Andrea, Elek Ferenc, Kocsis Gergely, Pável Réka.

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ (Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/318-3725. www.katonajozsefszinhaz.hu) 8-án, 9-én 19h Moliére: A NŐK ISKOLÁJA

R.: Ascher Tamás. Sz.: Máté Gábor, Rujder Viven, Tasnádi Bence, Ötvös András, Jordán Adél, Bán János, Vajdai Vilmos, Szacsvay László, Dér Zsolt. A férfikora delén álló Arnolphe, kiválaszt egy négy éves gyereket, kiemeli addigi életéből és gondozásba adja. Úgy képzeli iskolázását, hogy a kislány teljes tudatlanságban, tájékozatlanságban, sötétségben nőjön fel - ekképpen akar magának engedelmes, problémamentes, megnyugtatóan ostoba feleséget nevelni, aki mindenekfelett hű lesz majd hozzá. Akár Natascha Kampusch története is kezdődhetne így… Ám a hajdani kujon, Arnolphe, annyira fél a megcsalt férj szereptől, a nevetségességtől, annyira szeretné elkerülni a fájdalmat, amelyet másoknak okozott hajdan, hogy ezzel mintegy oda is vonzza a veszélyt, amitől legjobban tart – mert az időközben felnőtt Agnés tekintete megakad egy ismeretlenen... 10-én 19h Pintér Béla: A BAJNOK R.: Pintér Béla Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. 11-én 19h Joel Pommerat: A KÉT KOREA ÚJRAEGYESÍTÉSE

18+

R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Ács Eszter, Berettyán Nándor, Berettyán Sándor, Fülöp Tamás.

PESTI SZÍNHÁZ (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/266-5245. vigszinhaz.hu/ hu/pesti-szinhaz)

12-én 19.15 Dan Lungu: EGY KOMCSI NYANYA VAGYOK Sz.: Csoma Judit.

6-án, 7-én 19h Arany János: TOLDI R.: Paczolay Béla. Sz.: Csőre Gábor, Barabás Béla, Galántai Zsolt.

KOLIBRI PINCE SZÍNHÁZ ÉS TEÁZÓ

RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ

(Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/311-0870. www.kolibriszinhaz.hu)

(Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/321-0600. www.radnotiszinhaz.hu)

6-án 19h Szabó Borbála: NINCSENAPÁM, SEANYÁM

6-án 19h Miroslav Krleza: A GLEMBAY HÁZ R.: Valló Péter. Sz.: Pál András, Bálint András, Szávai Viktória, Martinovics Dorina.

12-18

R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Tóth József, Erdei Juli, Szanitter Dávid. 12-én 17h Kai Hensel: KLAMM HÁBORÚJA 14+

R.: Novák János. Sz.: Scherer Péter.

NEMZETI SZÍNHÁZ

(Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/476-6800. www.nemzetiszinhaz.hu)

7-én, 8-án 19h, 9-én 15h Dosztojevszkij: A KROKODILUS R.: Valerij Fokin. Sz.: Horváth Lajos Ottó, Tóth Auguszta, Kristán Attila, Szűcs Nelli, Söptei Andrea, Szarvas József, Blaskó Péter, Olt Tamás.

31


RAM COLOSSEUM (Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/222-5253. [email protected], www.ramcolosseum.hu) Az ExperiDance Production előadása 12-én 19h EZEREGYÉV R.: Román Sándor. Sz.: Péli Róbert, Morvai Veronika, Patonai Norbert, Falvai Miklós.

SPINOZA (Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/413-7488. [email protected], www.spinozahaz.hu)

6-án 19h Gencsev Gábor: SZEK(A)SZUALITÁSOK(K) Sz.: Pethő-Tóth Brigitta, Gencsev Gábor. 11-én 19h Sándor Anna: A PULITZER-ÜGY R.: Czeizel Gábor. Sz.: Fodor Tamás, Makranczi Zalán, Szinetár Dóra.

AZ

EXPERIDANCE PRODUCTION BEMUTATJA

SZKÉNÉ SZÍNHÁZ (Bp. XI., Műegyetem rkp. 3–9., II. em. Tel.: 1/463-2451. www. szkene.hu)Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/338-3987. A Nézőművészeti Kft. és Szkéné Színház előadása 6-án 19h Parti Nagy Lajos-Cervantes: DON QUIJOTE R.: Rába Roland. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Katona László. Az Ágens Társulat és La Cie Cosmopolite du Pierrot Lunaire előadása 7-én,8-án 19h AZ IDŐ FÚRIÁI – LES FURIES DU TEMPS R.: Ágens, Sylvaine Hinglais. Sz.: Deáky Szandra, Gál Éva.

TÖRTÉNELMI TÁNC SHOW

RaM

A Nézőművészeti Kft. előadása

COLOSSEUM

9-én, 10-én 19h EZTRÁD R.: Scherer Péter. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Molnár Gusztáv.

2016

A Szkéné Színház és a K2 Színház előadása 11-én 19h Bulgakov: ZÜFEC R.: Benkó Bence, Fábián Péter. Sz.: Domokos Zsolt, Rózsa Krisztián, Viktor Balázs, Borsányi Dániel. A Vádli Alkalmi Színházi Társulás, a Szkéné Színház és Füge Produkció előadása

A FŐVÁROS ELSŐ ÉLMÉNYSZÍNHÁZA

10|12

WWW.RAMCOLOSSEUM.HU WWW.EXPERIDANCE.HU Támogatóink:


THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 22–24. Tel.: 1/331-0500. [email protected], www.thalia.hu) 8-án, 9-én 11-én 19h Francis Veber: BÉRGYILKOS A BARÁTOM R.: Vida Péter. Sz.: Nagy Viktor, Tamási Zoltán, Szabó Győző, Gubás Gabi, Mózes András, Bánovits Vivianne, Hajmási Dávid. Két férfi egyszerre költözik be a szomszédos szállodai szobákba. Egyszerre teszik ki a táblát az ajtókra: „kérem, ne zavarjanak”. Egyikük gondosan összecsavarozza a távcsöves puskát, másikuk hurkot készít a függönyzsinórból. Minden készen áll. Csakhogy a bérgyilkos bal lábbal kelt fel, az öngyilkos pedig jobb lábbal, és a szobáik egybenyílnak… 12-én 19h Georges Feydeau:

TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA

RÖVID A PÓRÁZ R.: Kelemen József. Sz.: Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Molnár Piroska.

(Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/2151600. [email protected], jegy@trafo. hu, www.trafo.hu)

Arizona Stúdió: A Manna Produkció előadása 9-én 19.30 Szabó Borbála: TELEFONDOKTOR R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger Pál.

A Ultima Vez, SÍN Kulturális Központ és Trafó előadása 6-án 20h HINOKI 2.0 K.: Mészáros Máté. Sz.: Dányi Viktória, Horváth Nóra, Juhász Péter, Mészáros Máté. A Forte Társulat előadása

MIKROSZÍNPAD: 7-én, 9-én 19h Peter Quilter: MR. ÉS MRS. R.: Herendi Gábor, Fonyó Gergely, Dolmány Attila, Megyeri Zoltán. Sz.: Verebes Linda, Pindroch Csaba. Az Orlai Produkciós Iroda előadása 11-én 19.30 Ingmar Bergman ŐSZI SZONÁTA R.: Vörös Róbert. Sz.: Udvaros Dorottya, Radnay Csilla, Széll Attila, Fodor Annamária.

BÉRGYILKOS A BARÁTOM

7-én 20h A TE ORSZÁGOD R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra. A PanoDráma előadása 9-én 20h SZÓRÓL SZÓRA Sz.: Bánki Gergely, Urbanovits Krisztina, Feuer Yvette, Szamosi Zsófia. Vágvölgyi: arcvonal keleten. Történetek a romagyilkosságokról – színház és könyvbemutató. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2016.

fotó: Csatáry-Nagy Krisztina

12-én 19h Szép Ernő: EMBERSZAG R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Tóth József, Kovács Krisztián, Simkó Katalin.

32

11-én, 12-én 20h A TÓ R.: Kálmán Eszter. Sz.: Bercsényi Péter és Dányi Viktória Kálmán Eszter új bemutatója - közreműködésével - a báb és a tánc összekapcsolásával kísérletezik játékos formában. Az élettelen báb, a bábos kezében nagyszerű táncos lehet, rivalizálva az élő test lehetőségeivel. Önmagában mégsem életképes, a bábu ember nélkül csak tárgy marad. Egymással versengve alkotnak kreatív egységet a báb és a test, a bábos és a táncos, mígnem eltűnnek a határok élő és élettelen között. A hattyúk tava mesei motívumait is felhasználó előadás a báb, a tánc, a test, a tárgy, a változás és átváltozás színpadi lehetőségeivel játszva, egy asszociatív képeskönyv lapozgatására invitálja a nézőket.

33


STÚDIÓ: A Dollár Papa Gyermekei előadása 10-én 19h SZERELEM R.: Ördög Tamás. Sz.: Ördög Tamás, Sárosdi Lilla, Erdős Bence, Kiss-Végh Emőke. TRAFÓKLUB: 10-én 19h MIKÖZBEN EZT A CÍMET OLVASSÁK, MI MAGUKRÓL BESZÉLÜNK R.: Kelemen Kristóf. Sz.: Eke Angéla, Horváth Alexandra, Horváth Márk, Rétfalvy Tamás.

ÚJSZÍNHÁZ (Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/351-1406. www.ujszinhaz.hu) 6-án 19h Jókai Mór: A BOLONDOK GRÓFJA

R.: Ádám Tamás. Sz.: Almási Sándor, Szakács Tibor, Mihályi Győző, Nagy Zoltán. 7-én 19h Fazekas István: BÉRES Író:. R.: Kerényi Imre. Sz.: Koncz Gábor, Vass György, Timkó Eszter, Szakács Tibor. 8-án 19h Móricz Zsigmond: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL R.: Bodolay. Sz.: Jánosi Dávid, Farkasházi Réka, Esztergályos Cecília, Császár Angéla. Bubik István Stúdiószínpad: 12-én 19h Gyökössy Zsolt: A MÁSODIK TERÍTÉK R.: Gyökössy Zsolt. Sz.: Kaszás Géza, Kökényessy Ági.

VÍGSZÍNHÁZ

(Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/340-4650. www.vigszinhaz.hu) 6-án 19h Arthur Miller: ISTENÍTÉLET (A SALEMI BOSZORKÁNYOK) R.: Mohácsi János. Sz.: Stohl András, Herczeg Adrienn, Szilágyi Csenge, Fesztbaum Béla. 7-én 19h Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán: A PADLÁS R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Házi Színpad: A Tünet Együttes előadása 8-án 19.30 SÓVIRÁG R.: Szabó Réka. Sz.: Cuhorka Emese, Fahidi Éva. 9-én 19.30 Márai Sándor: HALLGATNI AKARTAM R.: Marton László. Sz.: Hegedűs D. Géza.


34

GYEREK PROGRAMOK BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ (Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/342-2702. [email protected], www.budapest-babszinhaz.hu) 8–án, 9-én 10.30, 9-én 17h Szálinger Balázs: A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ 6+

R.: Markó Róbert. Sz.: Hannus Zoltán, Pallai Mara, Spiegl Anna, Kovács Judit. 11-én 10h LÚDAS MATYI 5+

R.: Fige Attila. Sz.: Schneider Jankó, Pethő Gergő, Rusz Judit, Juhász Ibolya. 12-én 15h Jevgenyij Svarc, Hans Christian Andersen: HÓKIRÁLYNŐ 6+

R.: Fige Attila. Sz.: Spiegl Anna, Hoffer Károly, Pallai Mara, Kemény István. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2016.

8-án 17h Szálinger Balázs: A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ 6+

R.: Markó Róbert. Sz.: Hannus Zoltán, Pallai Mara, Spiegl Anna, Kovács Judit, Beratin Gábor, Kemény István, Tatai Zsolt, Kovács Katalin, Rusz Judit, Radics Rita, Semjén Nóra, Némedi Árpád, Barna Zsombor.

BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

R.: Peller Károly. Sz.: Oszvald Marika, Fischl Mónika, Peller Károly, Vágó Zsuzsanna. RAKTÁRSZÍNHÁZ: 6-án, 7-én 10h Kállai István, Kerényi Gábor: ERDEI KALAMAJKA R.: Kerényi Miklós Gábor, Somogyi Szilárd. Sz.: Czigány Judit/Fábián Nikolett/Papadimitriu Athina, Heisz Krisztián/Kabai Alex, Jenes Kitti/Gőbölös Krisztina, Simon Panna/Bori Réka.

JÓZSEF ATTILA

SZÍNHÁZ

(Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/270-7500. www.jozsefattilaszinhaz.hu) 8-án 10h Márkó Eszter, Nagy Olga: FÜTTYÖS KALANDJAI R.: Márkó Eszter. Sz.: Básti Andrea, Blazsovszky Ákos, Chajnóczki Balázs, Előd Álmos. Gaál Erzsébet Stúdió: 12-én 16.30 Shakespeare: RÓMEÓ ÉS JÚLIA Sz.: Kondász Renáta, Hernádi Szabolcs, Resetár Dániel, Szilvási Dániel.

KOLIBRI FÉSZEK (Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/332-3720. www.kolibriszinhaz.hu)

(Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/269-3870. www.operett.hu)

7-én 10.30 Marék Veronika: KIPPKOPP GYEREKEI

9-én 11h OSZI BOSZI, A REPÜLŐ NAGYANYÓ

R.: Tisza Bea. Sz.: Alexics Rita, Bodnár Zoltán, Rácz Kármen, Rácz Kriszta.

3-6

A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház előadása 8-án 9.30, 11h TODA – A CSODA GYEREKNYELVEN 0-3

Sz.: Bodnár Zoltán, Szívós Károly, Tisza Bea, Török Ágnes. 9-én 9.30, 11h Szívós Károly: CSIP-CSIP CSÓKA 0-3. Író: Sz.: Alexics Rita, Fehér Dániel, Molnár Zsófia, Nizsai Dániel.

KOLIBRI GYERMEKÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ (Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/311-0870. www.kolibriszinhaz.hu) 7–8. 10h Novák János-Nemes Nagy Ágnes: BORS NÉNI 4-8

R.: Novák János. Sz.: Molnár Piroska, Megyes Melinda, Ruszina Szabolcs, Mult István.

35

SZÍNHÁZ // BONTÁS 7-én 18h Monoblock: HELLÓ, NÁCI!

A Madách Színház előadása

14+

R.: Tóth József. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid, Mészáros Tamás.

PESTI SZÍNHÁZ (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/266-5245. vigszinhaz.hu/hu/pesti-szinhaz) 8-án 14.30, 19h, 9-én 11h, 15h Dés László, Geszti Péter, Békés Pál: A DZSUNGEL KÖNYVE 10+

R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Borbiczki Ferenc, Csőre Gábor, Fesztbaum Béla/Lázár Balázs, Epres Attila/Varju Kálmán.

RAM COLOSSEUM (Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/222-5253. ram@ experidance.hu, www.ramcolosseum.hu)

10-én 14.30, 18.30 Lázár Ervin-Lázár Zsófia: BOGÁRMESE K.: Kovács Zsolt, Jurányi Patrick, Kováts Gergely Csanád, Sárközi Gyula.

THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 22–24. Tel.: 1/331-0500. [email protected], www.thalia.hu) Arizona Stúdió: A Neptun Brigád előadása 8-án 11h Litvai Nelli: VILÁGSZÉP NÁDSZÁLKISASSZONY

ÚJSZÍNHÁZ (Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/351-1406. www.ujszinhaz.hu) BUBIK ISTVÁN STÚDIÓSZÍNPAD: 9-én 11h Hans Christian Andersen: PÖTTÖM PANNA 4+

R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám.

VÍGSZÍNHÁZ (Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/340-4650. www.vigszinhaz.hu)

5+

8-án, 9-én 11h, 15h Lyman Frank Baum: ÓZ, A CSODÁK CSODÁJA

R.: Baksa Imre. Sz.: Vass György, Fodor Annamária, Cseh Judit, Molnár Erika.

R.: Marton László. Sz.: Szilágyi Csenge, Pájer Alma, Telekes Péter, Wunderlich József.

6+

9-én,10-én 15h, 10-én 10h Kolozsi Angéla: EMÍLIA ÉS AZ ANGYAL, AKIT KÖRMÖCZI GYÖRGYNEK HÍVNAK 7-10

R.: Novák János. Sz.: Tóth József, Bárdi Gergő, Erdei Juli, Tisza Bea. 11-én 17h Thomas Mann: MARIO ÉS A VARÁZSLÓ 14+

R.: Bagossy László. Sz.: Scherer Péter, Bárdi Gergő, Bodnár Zoltán, Farkas Éva.

KOLIBRI PINCE SZÍNHÁZ ÉS TEÁZÓ (Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/311-0870. www.kolibriszinhaz.hu) A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház előadása

Hetente nyomtatva, naponta online!

36

37

KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ

Britt Samoson, Észtország

KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ

Brit csapatok a burmai udvarnál. Atlaszselyem, festett

MOZI / PREMIER

KIÁLLÍTÁS

A textilművesség, mint a művészet anyanyelve

A Design Hét Budapest 2016 keretében Új északi divatillusztráció címmel nyílt meg a Wesselényi utcai ERöMŰVHÁZ-ban az a sokszínű és izgalmas tárlat, amely dán, észt, finn, norvég és svéd művészek alkotásain keresztül mutatja be a divatillusztráció jellegzetes technikáit és legfrissebb trendjeit. Az évszázados gyökerekkel bíró, dinamikusan fejlődő, de máig kevéssé kutatott művészeti ágat tekintve a legszembetűnőbb változás, hogy képviselőinél az

Három nézőpontból, földrajzi, időbeli és antropológiai aspektusból vizsgálja a délkelet-ázsiai textileket a Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum nemrégiben nyílt, új időszaki kiállítása, amely az egyes szövetek rituális funkcióinak

Nágák, elefántok, madarak – Viseletek Délkelet-Ázsia szárazföldi térségéből // Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. // Ny.: K–V: 10–18h // Tel.: 1/322-8476 Máj. 1-ig. www.hoppmuseum.hu

Ázsia meghatározó művészi kifejezésformája a textilművességben követhető nyomon. Ez a művészet anyanyelve, egyik legfontosabb megnyilatkozási formája, így Délkelet-Ázsia textiljeinek bemutatásával, típusaik, használatuk és szerteágazó jelképrendszerük megismertetésével kulcsot kap az érdeklődő egy távoli világ működésének és gondolkodásának megfejtéséhez.”

Szabadtéri fotókiállítás az anyatejes táplálásról Új északi divatillusztráció // ERöMŰVHÁZ Bp. VII., Wesselényi u. 17. // Ny.: H-V: 9-18h és az előadások ideje alatt. // Tel.: 1/413-3550 Okt. 20-ig. www.eromuvhaz.hu

Times, a Telegraph, a Vogue vagy az Elle. És hogy ki vagy mi az ihletadó forrásuk? „Manga, Patti Smith, a 60-as, 70-es évek, egy jó csésze kávé, szubkultúrák, a mindennapi élet mágiája, szeceszszió, Matisse, görög vázafestés, japán kalligráfia…” A Dán Nagykövetség, az Észt Intézet, a Finnagora, a Norvég Nagykövetség és az

ERöMŰVHÁZ együttműködésében megvalósult, október 20-ig látható tárlathoz ingyenes kísérőprogramok is kapcsolódnak. Lesz kreatív színező kicsiknek és nagyoknak, divat tematikájú filmvetítések Finnországból, Dániából és Észtországból, beszélgetés a divatról és a divatillusztrációról, valamint egy zenés irodalmi divat est is.

Fotó: Sárosi Zoltán

Dán, észt, finn, norvég és svéd divatillusztrációs trendek öltözékek bemutatásáról egyre inkább a független önkifejezésre helyeződött a hangsúly az utóbbi évtizedekben. Munkáikban geometria és szürrealitás, természet és mitológia, hétköznapiság és poézis egyaránt fellelhető. A tárlaton kiállító művészek nagy része olyan neves lapoknál dolgozik, mint a Guardian, a The New York

és mintarendjének bemutatásától indulva a különböző népcsoportok jellegzetes viseleteinek és textiltípusainak ábrázolásán keresztül ismerteti meg a látogatót a térség népeinek hiedelemvilágával, ünnepeikkel és szokásaikkal. „Délkelet-

Az On The Spot születésről szóló sorozata, az öt kontinensen forgatott 9 hónap alatt a Föld körül elkészülte után kérte fel az UNICEF Magyar Bizottság és a WHO Magyarországi Képviselet Cseke Esztert és S. Takács Andrást, a Prima Primissima és Pulitzer-emlékdíjas alkotókat – akik a sorozat utolsó epizódjában maguk is szülőkké váltak –, hogy álljanak a szoptatás ügye mellé. Így indult el a szoptatás népszerűsítését célzó Anyatejjel a világ körül című szabadtéri fotókiállítás a megvalósítás útján. A szervezők az anyatejes táplálás augusztusi világhetén hirdették meg a kiállítást, és felhívást tettek közzé, amelyben arra biztatták az édesanyákat, hogy küldjék el saját szoptatós fotóikat a készülő tárlatra. A képek közül több mint száz látható montázsokba rendezve a Madách téren éjjel-nappal látogatható kiállításon tizenöt magyar fotóművész munkái és a dokumentumfilmes páros saját képei mellett. FREE!

Anyatejjel a világ körül // Madách tér Bp. VII., Madách tér. // Ny.: H-V: 0-24h Okt. 12-ig. www.unicef.hu

KIÁLLÍTÁS // BONTÁS

38

LUDWIG MÚZEUM – KORTÁRS MŰVÉSZETI FÉSZEK MŰVÉSZKLUB MÚZEUM

A kiállítások teljes listája és részletek az

Nyíló kiállítások: AMATÁR KIÁLLÍTÓTÉR (Bp. III., Veder u. 14. Tel.: 30/251-8025.)

Okt. 6-tól nov. 17-ig. Kontur András kiállítása.

ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ (Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K-V: 9–18h Tel.: 1/354-3400. www.aranytiz.hu)

Okt. 7-től okt. 30-ig. Miklósi színek – A Szigetszentmiklósi Alkotókör baráti társaság kiállítása.

ARTÉZI GALÉRIA (Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. Tel.: 20/496-3408. www.artezi.hu)

Okt. 8-tól nov. 1-ig. Képek feltételes módban – Németh Géza kiállítása.

BAKELIT (Bp. IX., Soroksári út 164. Tel.: 1/3470803. www.bakelitstudio.hu)

Okt. 7-től okt. 28-ig. AKTing. KNIállítás – Kővágó Nagy Imre kiállítása.

-n!

(Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H–P: 14–19h Tel.: 1/342-6548. www.feszek-muveszklub.hu)

(Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/555-3444. www.ludwigmuseum.hu)

Okt. 11-től okt. 30-ig.

#Bartók.

Schmall Károly kiállítása.

FUGA BUDAPESTI ÉPÍTÉSZETI KÖZPONT

Okt. 6-tól okt. 30-ig. Népfelkelés 1956 – Chochol Károly fotóművész kiállítása. FREE!

MAGYAR NÉPI IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM

(Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H–V: 10–21h és előzetes bejelentkezés alapján. Tel.: 1/266-2395. www.fuga.org.hu)

(Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K–Szo: 10–18h Tel.: 1/201-8734. www.hagyomanyokhaza.hu)


Játéktól a mesterségig.

Okt. 7-től nov. 26-ig.

My Budapest Photo Project.

JÓZSEFVÁROSI GALÉRIA (Bp. VIII., József krt. 70. Ny.: H–P: 9–18h, Szo: 9–14h Tel.: 1/313-9883. www.jozsefvarosigaleria.hu)

Okt. 7-től okt. 28-ig. A rajzoló – Rékassy Csaba kiállítása.

JURÁNYI TIPP PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1–3. Tel.: 70/777-2533. www.juranyihaz.hu)

EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI Okt. 6-tól okt. 30-ig. ÉS KULTURÁLIS T IPP Technika: betonhímzés – Imre SZÍNTÉR Mariann kiállítása.

(Bp. VI., Eötvös u. 10. Tel.: 1/690-0970. www.eotvos10.hu)

Okt. 8-tól jan. 29-ig.

KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA (Bp. II., Templom u. 2–10. Tel.: 1/392-0860. www.kulturkuria.hu)



Tánc-tánc-tánc! -Válogatás Keleti Éva fotóművész táncos fotóiból.

Ismerkedés Srí Lankával – Vadon Gábor fotókiállítása. FREE!

MOM KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. XII., Csörsz u. 18. Tel.: 1/319-9854. www.momkult.hu)

Okt. 9-től okt. 31-ig. Régi történet folytatása – Farkas György kiállítása. FREE!

ÓBUDAI TÁRSASKÖR (Bp. III., Kiskorona u. 7. Tel.: 1/2500288. www.obudaitarsaskor.hu)

Okt. 12-től nov. 6-ig. Gallusz Gyöngyi kiállítása.

PALMETTA DESIGN ÉS TEXTILMŰVÉSZETI GALÉRIA (Bp. XI., Bartók Béla út 30. Ny.: H–P 11–19h, Szo 11–14h Tel.: 70/6107330. www.palmettadesign.hu)

Okt. 7-től okt. 28-ig. Inarchi.


VÍZIVÁROSI GALÉRIA

BÁLINT HÁZ

(Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K–P: 13–18h, Szo: 10–14h Tel.: 1/201-6925. TIPP www.vizivarosigaleria.hu)

(Bp. VI., Révay u. 16. Ny.: H–P: 9–19h, a programokhoz igazítva Tel.: 1/311-9214. www.balinthaz.hu)

Okt. 11-től okt. 29-ig. Miniképek – 100 festőművész kiállítása.

Időszaki kiállítások (válogatás) ACB KORTÁRS MŰVÉSZETI GALÉRIA (Bp. VI., Király u. 76. Ny.: K–P: 14–18h és előzetes bejelentkezés alapján Tel.: 1/413-7608. www.acbgaleria.hu)

Okt. 27-ig. Virrasztás – Vető János kiállítása.

Okt. 27-ig. Magasles – Halász Károly kiállítása.

www.kult13.hu)

Okt. 18-ig. Miksa Bálint kiállítása. FREE!

ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ (Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K-V: 9–18h Tel.: 1/354-3400. www.aranytiz.hu)

Okt. 15-ig. Barabás Zsófi kiállítása.

BAJOR GIZI SZÍNÉSZMÚZEUM

(Bp. XVII., Péceli út 222. Ny.: H,Cs: 8-21h, Sze: 14-21h, P: 8-20h Tel.: 1/920-1211. www.csabahaz.hu)

(Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze–V: 14–18h Tel.: 1/225-3161. www.oszmi.hu) Márc. 5-ig. Háromszázezer magas Cé – Simándy100.

Rákosmente Őszi Tárlat 2016.

Okt. 20-ig. Tükör által homályosan. Kiállító művészek: Földvári Sándor, Szende Györgyi, Ungár György és Zeisler Sándor.

Fotográfia

39

DEÁK 17 GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI MŰVÉSZETI GALÉRIA (Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K-P:10-18h, Szo: 9-13h Tel.: 1/2660482. www.deak17galeria.hu)

Okt. 15-ig. Örökségvédelmi Világnap – Régi képeslapok kiállítása.

FREE!

Okt. 15-ig.

BTM – BUDAPEST TIPP GALÉRIA

Régi/Új várostükör. A kolozsvári Művészeti és Design Egyetem fotó és animáció szakos tanulóinak kiállítása.

(Bp. III., Lajos u. 158. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/388-6784. www.budapestgaleria.hu)

Okt. 9-ig. A fehértől a feketén át a fehérig – Czakó Zsolt kiállítása.

Okt. 9-ig. Titkos tavasz – Lelkes A. Gergely kiállítása.

EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS TIPP SZÍNTÉR (Bp. VI., Eötvös u. 10. Tel.: 1/690-0970. www.eotvos10.hu)

Okt. 9-ig. Kisteleki Dóra grafikus, illusztrátor kiállítása.

ANGYALFÖLDI JÓZSEF CHIMERA-PROJECT ATTILA MŰVELŐDÉSI SPACE FŐVÁROSI SZABÓ KÖZPONT (Bp. VII., Klauzál tér 5. Ny.: H–P: 14–19h, ERVIN KÖNYVTÁR (Bp. XIII., József Attila tér 4. Szo: 16–19h Tel.: 30/768-2947. Ny.: H-P: 8-20h. Tel.: 1/320-3842. KÖZPONTI KÖNYVTÁR www.chimera-project.com)

RÁKOSCSABAI KÖZÖSSÉGI HÁZ


Héten záró kiállítás

Okt. 14-ig.

(Bp. VIII., Szabó Ervin tér 1.)

Szoba üres lapokból – Anu Vahtra kiállítása.

A zene a karikatúrában.

EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR KISTELEKI DÓRA (GRAFIKA, RÉSZLET)

Okt. 29-ig.



-n!

40


GODOT GALÉRIA

KASSÁK MÚZEUM TIPP Nov. 27-ig.

Nov. 6-ig.

(Bp. XI., Bartók Béla út 11. Ny.: K–P: 9–14h, Szo: 10–13h Tel.: 70/381-6775. www.godot.hu)

(Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze–V: 10–17h Tel.: 1/368-7021. www.kassakmuzeum.hu)

Vadnyugat. Az avantgárd Wroclaw története.

Okt. 8-ig.

Jan. 15-ig.

Dec. 31-ig.

Lopott képek – Nagy Kriszta x-T kiállítása.

Elképzelni egy mozgalmat: A ma Budapesten.

Fiatal Lengyelország – A valóság utóérzései.

Dec. 4-ig.

(Bp. V., Falk Miksa u. 13. Ny.: H–P: 10–18h, Szo: 10–13h Tel.: 1/302-5337. www.haasgaleria.hu)

KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI MÚZEUM

(Bp. II., Templom u. 2–10. Tel.: 1/3920860. www.kulturkuria.hu)

(Bp. VII., Kazinczy utca 21. Tel.: 1/342-5750. elektromuzeum.hu)

Okt. 16-ig.

Vad világunk.

HAAS GALÉRIA

Modern klasszikusok – Klasszikus modernek. XII – XX. századi festmények és rajzok.

Okt. 9-ig. Okt. 16-ig. Végigfestettem a XX. századot – Breznay József kiállítása.

IPARMŰVÉSZETI TIPP KNOLL GALÉRIA (Bp. VI., Liszt Ferenc tér 10. Ny.: K–P: MÚZEUM 14h–18.30, Szo: 11–14h Tel.: 1/267-

(Bp. IX., Üllői út 33–37. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/456-5107. www.imm.hu)

Nov. 27-ig. Bringológia. A design szerepe a városi kerékpározásban. DESIGN HÉT 2016.

Nov. 20-ig. Központi értékek – közös örökségünk a közép-európai kortárs designban.

JÁTÉKSZEREK ANNO (Bp. VI., Teréz krt. 54. www.jatekanno.hu)

Okt. 16-ig. Mágneses játékok kiállítása.

K11 MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. VII., Király utca 11. Ny.: H-P: 1018h. Tel.: 1/788-8139. www.k11.hu)

Okt. 16-ig. Ludvig Zoltán és Ludvig Dániel kiállítása. ARS SACRA FESZTIVÁL 2016

Okt. 14-ig. „Jöjj és lásd” A hét pecsét.

3842. www.knollgaleria.hu)

Nov. 5-ig. A nemzet korszaka – Age of Nation.

Dec. 31-ig. Hírbe hozzuk magunkat.

Okt. 16-ig. Városi természet – Közösségi Kertek Budapesten – Kállai Márton kiállítása. FREE!

Febr. 28-ig.

MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM ÉS KULTEA KULTI – ALBERTFALVI (Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K–V: 10–18h KÖZÖSSÉGI HÁZ Tel.: 1/375-6249. www.mkvm.hu)

Kaleidoszkóp – Válogatás a Kovács Gábor Művészeti Alapítvány gyűjteményeiből.

P (Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/555-3444. www.ludwigmuseum.hu)

Febr. 28-ig. A magyar húsmívesség története.

MAGYAR MŰHELY GALÉRIA

Gyermekkori képzelgések – Bartus Ferenc kiállítása.

A háború és béke képei – Robert Capa kiállítás.

LUDWIG MÚZEUM – KORTÁRS MŰVÉSZETI MÚZEUM TIP

Időképek – fotókiállítás a 120 éves Vajdahunyadvárról.

(Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H–P: 14–19h, Szo–V: 11–19h Tel.: 1/4732666. www.maimano.hu)

(Bp. VI., Andrássy út 112. Ny.: 10–18h Tel.: 1/354-3820. www.kogart.hu)

Itt élek köztetek – képregény – Merza Gábor fotókiállítása.

Dec. 31-ig.

(Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H-P: 10-16h Tel.: 1/321-8023. www.magyarmuhely.hu)

Okt. 22-ig.

Okt. 18-ig.

Kincseink és egyedi értékeink.

MAGYAR FOTOGRÁFUSOK HÁZA (MAI MANÓ HÁZ)

KOGART HÁZ

(Bp. XI., Gyékényes u. 45–47. Ny.: H–P: 9–20h és a rendezvények ideje alatt Tel.: 1/204-6788. www.ujbudakulti.hu)

Éjszakai nyomozás – Detektívjáték holdfényben.

Jan. 29-ig. MKVM 50. A tárlat az idén 50 éves múzeum történetét, valamint a gyűjteményeiben őrzött különleges tárgyakat ismerteti.

MAGYAR MEZŐGAZDASÁGI TIPP MÚZEUM ÉS KÖNYVTÁR (Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K–V: 10–17h Tel.: 1/422-0765. www.mezogazdasagimuzeum.hu)

Dec. 11-ig.

MAGYAR NEMZETI GALÉRIA (Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/201-9082. www.mng.hu)

Dec. 31-ig.

Héten záró kiállítás

Fotográfia

MAGYAR NEMZETI MÚZEUM

Nov. 28-ig.

(Bp. VIII., Múzeum krt. 14–16. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/338-2122. TIPP www.mnm.hu)

Nov. 28-ig.

Okt. 30-ig. Régészeti kutatások Magyarországon 2011-2014 – Poszterkiállítás.

Nov. 13-ig. Rejt/Jel/Képek ’56 – A forradalom titkos művészete.

Nov. 20-ig. Kontakt – Keleti Éva fotói.

MAGYAR NÉPI IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K–Szo: 10–18h, Tel.: 1/201-8734. www.hagyomanyokhaza.hu)

Okt. 29-ig. Matyóföld.

MAGYAR TERMÉSZETTUDOMÁNYI MÚZEUM

A kiválasztottak – Az év fajai kiállítás. Szóra bírt csontjaink.

MAGYAR ZSIDÓ MÚZEUM ÉS TIPP LEVÉLTÁR (Bp. VII., Dohány u. 2. Ny.: V–Cs: 10–18h, Sze: 10-20h, P: 10–16:30h Tel.: 1/413-5515. www.zsidomuzeum.hu)

Márc. 27-ig. 100! 100 év – 100 tárgy – Százéves a Magyar Zsidó Múzeum.

MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H-V: 8h-tól az utolsó program végéig Tel.: 1/212-2820. www.marczi.hu) ARS SACRA FESZTIVÁL 2016

Okt. 16-ig. Keramikonok – Magyar Márta kiállítása.

MISSIONART GALÉRIA

Márc. 15-ig.

(Bp. VIII., Ludovika tér 2–6. Ny.: H: 10-18h, Sze–V: 10–18h Tel.: 1/210-1085. www.mttm.hu)

Modern idők – Magyar művészet a millennium és a II. világháború között.

Okt. 31-ig.

(Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H-P: 10–18h, Szo: 10–13h Tel.: 1/302-8587. www.missionart.hu)

A Foltos nyakorján és a többiek.

Magyarok Párizsban.

Remekművek a Szépművészeti Múzeumból.

41

Okt. 22-ig.


Okt. 23-ig.

MÜSZI – SZABAD SZELLEMISÉGŰ ÖNFENTARTÓ KULTURÁLIS TÉR

Emberár – A modern népvándorlás szemtanúi – Balogh László és Szabó Bernadett kiállítása.

(Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1. (Corvin áruház III. em.) Ny.: H-P: 10-18h, Szo-V: 14-18h. www.muszi.org)

Okt. 31-ig. Hypogram – Mapping Budapest – Jessica Dolby kiállítása.

MŰCSARNOK (Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K–Sze, P–V: 10–18h, Cs: 12–20h Tel.: 1/460-7003. www.mucsarnok.hu)

Okt. 16-ig. Ágak – Természetművészetváltozatok.

Okt. 16-ig. Ágak – Szervátiusz Jenő és Szervátiusz Tibor – Két szobrász, két nemzedék.

Okt. 22-ig. Nov. 20-ig. Kontroll – A Moholy-Nagy Művészeti Egyetem Média Intézetének kiállítása.

NÉPRAJZI MÚZEUM (Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K-V: 10–18h Tel.: 1/473-2400. www.neprajz.hu) World Press Photo 2016 kiállítás.

Nov. 27-ig. A szabadság kódjai – kiállítás az 1956-os forradalom 60. évfordulóján.

Dec. 31-ig. Angyalok és koponyák – Ünnepi papírdíszek Mexikóból.

Jan. 8-ig. Betlehem kiállítás.

ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. III., San Marco u. 81. Ny.: H-P: 8-20h. Tel.: 1/388-2373. www.kulturkozpont.hu)

Dec. 31-ig. A rejtélyes Vietnám.

KÖZÉP – középületek közvetlen közelségben.

Okt. 23-ig.


TIPP

ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT – BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZ (Bp. III., Csobánka tér 5. Tel.: 1/243-2432. www.kulturkozpont.hu)

-n!

42

ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ KÖNYVTÁR

Okt. 15-ig.

Dec. 31-ig.

Kleist-kiállítás.

1956 – A szabadságért és a függetlenségért.

Nov. 6-ig.

(Bp. V., Molnár u. 11. Ny.: H–K, Cs–P: 10–20h, Sze: 12–20h Tel.: 1/318-3688. www.oik.hu)

Okt. 27-ig.

Miszla, szubjektív objektívvel – Nagy Mária kiállítása.

Sárkányok mindig lesznek. ARS SACRA FESZTIVÁL 2016.

Jan. 8-ig. Portrékísérletek-Pilinszky János – Gvardián Ferenc kiállítása.

Márc. 31-ig. Írói fogások – Terítéken az irodalom.

ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR

PLATÁN GALÉRIA

(Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K–Szo: 10–20h Tel.: 1/224-3700. www.oszk.hu)

Okt. 28-ig.

TIPP

(Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K–P: 11–19h Tel.: 1/331-3911. www.lengyelintezet.hu)

Nov. 30-ig.

Szigetvár 450 – Zrínyi Miklós hősi emlékezete a zenében.

Jet Lag – csoportos kiállitás.

Zichy megrajzolt hősei. Okt. 29-ig. Shakespeare hősei – kamaratárlat.

(Bp. VI., Csengery u. 65/B. Ny.: Cs–Szo: 17–2.30h, V–Sze: 17–1.30h. Tel.: 1/269-1050. www.potkulcs.hu)

Okt. 28-ig.

Nov. 23-ig.

Kincseit a nemzetnek szánta – Todoreszku-kiállítás.

TIP

P ORSZÁGOS SZÍNHÁZTÖRTÉNETI MÚZEUM ÉS INTÉZET

Okt. 11-ig.

(Bp. I., Krisztina krt. 57. Ny.: H, Sze: 9–16h, P: 9–14h Tel.: 1/375-1184. www.szinhaziintezet.hu)

Lélektől lélekig – Rab-Kováts Éva kiállítása. FREE!

Jön a bábos. A Nemzeti

Nov. 27-ig.

Bábszínjáték történetét feldolgozó játékos kiállítás.

PESTI VIGADÓ (Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H–V: 10–19.30 Tel.: 1/328-3300. www.vigado.hu)

Okt. 16-ig.

Megállítani az időt festészettel – 100 éve született Breznay József festőművész.

PETŐFI IRODALMI MÚZEUM WORLD PRESS PHOTO: TĘ MATIC ZORMAN_WAITING TO REGISTER

43


(Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/317-3611. www.pim.hu)

PÓTKULCS

Okt. 11-ig. Fény-képzetek – Gyulay Erika kiállítása.

ROMÁN KULTURÁLIS INTÉZET

TIPP TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA (Bp. IX., Liliom u. 41. Ny.: K-V: 16–19h, előadás esetén: 16–22h Tel.: 1/2151600. www.trafo.hu)

Okt. 9-ig. Hangszigetelt Zoltán 9 – Péli Barna kiállítása.

TRAPÉZ (Bp. IX., Imre u. 2. Tel.: 1/210-2541. www.trapezkocsma.hu)

Okt. 9-ig.

ÚJ BUDAPEST GALÉRIA

Fényutazás – Mengyán András képzőművész kiállítása. Okt. 16-ig. Aki tükröt tartott a XIX. századnak – Jankó János kiállítása.

(Bp. IX., Fővám tér 11–12. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/388-6784. budapestgaleria.hu/uj)

Jan. 8-ig. Prófétaparádé – A Lódz Kaliska csoport kiállítása.

VÁRFOK GALÉRIA

Keserü Károly kiállítása.

Okt. 8-ig.

VÁRKERT BAZÁR STEFÁNIA PALOTA – I., Ybl Miklós tér 6. HONVÉD KULTURÁLIS (Bp. Ny.: K-V: 10-18h KÖZPONT Tel.: 1/225-0310 .

A tájkép.

MUNKÁCSY MIHÁLY MÚZEUM

Christoph Girardet kiállítás.

Álom – Doina Mihailescu kiállítása.

Okt. 13-ig.

KASS GALÉRIA (Szeged, Vár u. 7. Ny.: K–V: 13–17h. Tel.: 62/420-303. www.mfm.u-szeged.hu) Dec. 31-ig. Pompeji és a Római Birodalom – Festményeken, grafikákon.

(Széchenyi u. 9. Ny.: K-V: 10-18h. Tel.: 66/328-040. www.munkacsy.hu)

Nov. 1-ig.

(Bp. XIV., Stefánia út 34–36. Ny.: H–V: 13–18h Tel.: 1/383-4958. www.bphkk.hu)

(válogatás)

Szept. 30-tól nov. 11-ig.

(Bp. I., Várfok u. 11. Ny.: K–Szo: 11–18h Tel.: 1/213-5155. www.varfok-galeria.hu)

(Bp. XIV., Izsó u. 5. Ny.: H–V: 7–23h Tel.: 1/383-2693. www.icr.ro/budapest)

Vidéki időszaki kiállítások

www.varkertbazar.hu)

MŰVÉSZETMALOM (Szentendre, Bogdányi u. 32. Ny.: K– V: 10–18h. Tel.: 20/779-6657. www.femuz.hu) ART CAPITAL SZENTENDRE

Okt. 16-ig. Az elvesztegetett idő.

PALÓC MÚZEUM (Balassagyarmat, Palóc liget 1. Ny.: K–Szo: 10–16h. Tel.: 35/300168. http://palocmuzeum.hu) Dec. 31-ig. Beállok rózsám katonának – Palócok az első világháborúban.

Nov. 13-ig. Szalay-Sokol-Picasso.

VILTIN GALÉRIA

TERROR HÁZA MÚZEUM

(Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. Ny.: K–Cs: 13–18h, P: 13-18h, Szo: 11–17h Tel.: 1/787-5866. www.viltin.hu)

(Bp. VI., Andrássy út 60. Ny.: K–V: 10–18h Tel.: 1/374-2600. www.terrorhaza.hu)

Etil Rakéta – Tibor Zsolt kiállítása.

Okt. 22-ig.

VASZARY GALÉRIA (Balatonfüred, Honvéd u. 2–4. Ny.: H–V: 10–20h. Tel.: 87/950-876. vaszaryvilla.hu) Okt. 30-ig. Vasarely: Szerigráfiák, multiplikák. Okt. 30-ig. Képbe zárt írások – 1945 utáni rajzok és grafikák.

44

45

GYERKŐC // AJÁNLÓ

mozi

koncert

K

1,5-4

11. október 1h 1 9h, 10h,

i ányi Tér Marczib i Központ és Művelőd

Erdők Hete Országszerte 50 helyszínen, mintegy 150 programmal várja a természetkedvelőket az Erdők Hete. Az Országos Erdészeti Egyesület Erdészeti Erdei Iskola Szakosztálya által elindított, idén immár huszadik alkalommal megrendezett eseménysorozat

programjai főként az általános iskolás korosztálynak szólnak, de a felnőtteket, az óvodásokat vagy éppen a középiskolásokat megszólító lehetőségek is szép számmal szerepelnek a kínálatban. A családok vezetett túrák, terepi foglalkozások, játékos vetélkedők, erdei koncertek, sportversenyek, erdei nyílt napok és

Magyarinda Családi Fesztivál A babahordozást népszerűsítő Magyarinda a tavalyi nagy sikerre való tekintettel idén újra megrendezi egész napos családi fesztiválját. A Nemzetközi Babahordozó Hét keretében tartott szombati rendezvény a család minden tagja számára kellemes és hasznos

időtöltést ígér. A résztvevőket délelőtt rendhagyó Ringató és Bognár Szilvi Csintekerintő koncertje, délután pedig izgalmas beszélgetés várja. A téma „A kötődő nevelés… ahogy az élet hozza…”. Kormos Anett humorista Sződy Judit gyermekpszichológussal és

különféle akciók közül válogathatnak az Erdők Hete weboldalán. A programok legtöbbje ingyenes, de néhol a részvétel előzetes regisztrációhoz kötött.

Országszerte Okt. 3-9. FREE! www.erdokhete.hu

PR

KAL

SIKNE Á K A K IC

EM E I

R

GYERKŐC // AJÁNLÓ

Fotó: Ipoly Erdő Zrt.

GYERKŐC

VILL A M ES . BE R E K EKU C KÓ 3-

színes, amer animációs film ikai , 2016.

6

bemutató: októ ber 6.

októ ber 9 . 11h Bara

bővebben lásd : 6. oldal!

bás V i

lla

Családi Nyílt Nap a Herosz Állatotthonban Családi nyílt nappal várja az állatszerető gyerekeket és felnőtteket a Herosz Állatotthon szombaton. Az otthon 10 órakor nyitja meg kapuit, a programban pedig olyan izgalmakra számíthatunk, mint a rókavadászat, a kutya szépségverseny vagy

a kutyás ügyességi vetélkedő akadálypályával. Lesz még ezen kívül kutya- és cicasimogató, egzotikus állat-bemutató, lovaglás, garázsvásár, kutyakozmetikai tanácsadás, tombola, valamint sok-sok kutyás és cicás sztárvendég.

Herosz Állatotthon Bp. XXII., Brassói-Nyél u. sarok.

Okt. 8. 10–15h.

FREE!

www.herosz.hu 3+

3+ szoptatási tanácsadóval, valamint Kalmár Szandi alvásszakértővel, szoptatási, valamint baba- és gyermekhordozási tanácsadóval beszélget. A Csili kertjében egész nap szabadtéri játékok, mászófal, ugrálóvár, guruló ló, tanuló járgányok, kötött pályás kisvasút és ufó-dodzsem, a színházteremben pedig vásári forgatag fogadja a vendégeket.

Kiállítás: „Jön a bábos!”

Nov. 27-ig. Ny.: H, Sze: 9-16h, P: 9-14h. Tel.: 1/375-1184. FREE! www.szinhaziintezet.hu 10+

Bp. XX., Nagy Győry István utca 4-6.

Okt. 8. 10-18h. Jegyár: 1500-1900 Ft. 18 éves korig FREE! www.magyarinda.hu 0+

Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina krt. 57.

Csili Művelődési Központ

Fotó: www.andibarabasfoto.com

mese

KUBO ÉS A VARÁZSHÚR OK

Interaktív, szuper-gondolkodtató, játékos kiállítás nyílt az Országos Színháztörténeti Múzeumban. A Múzeumok Őszi

Fesztiválja programsorozat keretében megrendezett tárlat a magyar bábtörténet egy elfeledett időszakával foglalkozik: a

Rév István Árpád által alapított Nemzeti Bábszínjátéknak, hazánk első állandó, kőépületben működő bábszínházának történetét dolgozza fel. Az izgalmas kiállításban a látogatók végigkövethetik a bábszínházi alkotófolyamatot a bábszínház esztétikájának megfogalmazásától a bábkészítésen át a ruhák megvarrásáig és a reklámtevékenységig.

MOZI / PREMIER

ZENE

ZENE // TIPP

46

A Squarepusherként megismert essexi Tom Jenkinson lapul a jelenlegi formáció mögött, aki a ’90-es évek IDM-sikerei után nem sokat ült a babérjain. Új irányt vett, és megalapította ezt a kreatív projekt zenekart, hogy kiélje funky és jazzy énjét.

Még jóval a Daft Punk előtt a Space nevű francia zenekar lépte meg a maszk/sisak mögé bújást, ezt az EDM-világban már szinte kötelező dizájnelemet.

Figyelemelterelés a hangzásról, vagy éppen hogy a zenére segít fókuszálni az így titokzatoskodó művész – ebben az esetben vitán felül az utóbbiról van szó. A 2010-ben életre hívott Shobaleader One egy korongot (d’Demonstrator) és néhány fellépést tett le az asztalra, mikor is Jenkinson elengedte ezt a szálat. De a számítógépekre optimalizált, robot rockos/nu discós anyagot tavaly év végén újra elővette, hogy szintet lépjen. Az élő zene dinamikájára építve, gitárossal, billentyűssel és dobossal

felturbózva játssza szerzeményeit, amelyek így fúziósak, kísérletezősek, és leginkább a ’70-es évek krimi filmjeit idézik meg. A teljes homályba burkolózó, szinte arctalan szerzeteseknek látszó, fekete lebernyegeket viselő zenészek teljesítményét látva, feltételezhetjük, hogy nem akármilyen nevek örömzenéjéről van itt szó. És persze néhány Squarepusher-klasszikusra is ráismerhetünk majd, szó szerint „új köntösben”. z Air Jegyár: 4500 Ft www.squarepusher.net

47

ZENE // AJÁNLÓ

European Mantra Gödör Klub, október 6., 21h [rock/progressive/jazz] Borlai Gergőt aligha kell bemutatni bárkinek is: az egyik legtehetségesebbnek tartott hazai jazzdobos megannyi hazai előadó – többek közt Komár László, Tolcsvay László, Deák Bill Gyula, Gerendás Péter – lemezén közreműködött, és megannyi zenei projektet hozott létre. A European Mantra 2001-ben indult, elsőként a Bikiniből is ismert Lukács Peta gitáros csatlakozott hozzá, akinek stílusa a zenekar egyik védjegyévé vált. Az instrumentális, progresszív elemekben gazdag szerzeményeikben számos műfaj (jazz, blues, metál, funky) keveredik. A négytagú csapat eddig négy nagylemezt je-

lentetett meg, a legutóbbi anyag 2014-ben látott napvilágot THE címmel. z kirsch Jegyár: 2500 Ft, elővét: 2000 Ft www.facebook.com/europeanmantra www.europeanmantra.borlaigergo.hu

We Stood Like Kings (BE), Albert af Ekenstam (SWE) A38, október 11., 20h [rock/psychedelic]

CAFe Bp: Shobaleader One (UK) z Bálna Budapest Event Hall, október 10., 21h

European Mantra

[elektronika, funk] We Stood Like Kings A We Stood Like Kings nem vádolható azzal, hogy egy lenne a színtelen-jellegtelen posztrock

alakulatok közül, amelyekből már eleve súlyos túltermelés tapasztalható. A belga csapat klasszikus művészfilmek/némafilmek zenéit értelmezi újra és formálja saját képére. Ezúttal Walter Ruttmann híres dokumentumfilmjét, a Berlin, avagy egy nagyváros szimfóniáját vetítik az A38 dunai kiállítóterében, és adnak hozzá sajátos atmoszférájú koncertet. A svéd dalszerző-előadó, Albert af Ekenstam saját neve alatt eddig mindössze egyetlen EP-t, meg két számot jelentetett meg. Első nagylemeze, az Ashes október 14-én jön ki, így a budapesti koncert egyfajta premiernek is tekinthető. FREE! z Trooper www.westoodlikekings.com www.albertafekenstam.com

CAFe Bp: Nik Bärtsch’s Mobile Extended (CH) BMC, október 11., 19.30 [ritual groove, jazz] A Ligeti György-rajongó, zürichi zongorista-komponista saját bevallása szerint rituális keretbe helyez egy multimédiával megspékelt, rendkívül összetett zenei koncepciót. Még több idegen szót elkerülve: a lényeg, hogy japán hagyományokat olt jazzbe. Ritual Groove Music a csapat első albumának címe, amivel nem árulnak zsákbamacskát: a csupasz akusztikát finoman megcsavarva, kortárs klasszikus elemekkel, funk ritmikával és japán rituális zenével tűzdelve keveredik náluk a dráma és az elszállós ambient. Nicolas Stocker ütős a klasszikus hagyományokból merít, míg Kaspar Rast dobos inkább a jazz felől jön; a fúvós Sha pedig elsősorban az új minimalból építkezik.

Kiterjesztett változatuk, a „Mobile Extended” vonósokkal zeng, de fuvolást, iaido mestert és butoh táncost is vonnak be időnként a produkcióba. z Air Jegyár: 2000 Ft www.nikbaertsch.com

Nik Bärtsch’s Mobile Extended

ZENE // NAPIBONTÁS

48

További részletek és zenei programok az

-n!

Budapest Jazz Club OKTÓBER

6.

CSÜTÖRTÖK

A38 Hajó 20h Antonia Vai (SWE), Mörk. Kicsit triphopos, kicsit avantgárd szerzemények előtt Zentai Márk megújult formában. 2000 Ft, elővét: 1500 Ft

Akvárium Klub 22h Switch: Push’n’Ball, David Salow, Mister M, Experimental. Soulful techno, deep & tech house.

Auróra 21h Pálinka Republic. Dél-amerikai és reggae elemekkel dúsított hangulatos utcazene.

Benczúr Ház 19h Angyalok citeráján: Krajcsó Bence, Kovács Nóri, Széles András, Fekete Dóra. Magyar népzene és (nép)költészet olvad egybe az est folyamán. FREE!

BMC – Opus Jazz Club 21h Eastwing Group. Old swing, indiai klasszikus zene és modern bebop keveréke hazai jazzlegendák tálalásában. 1300 Ft

20h Koós-Hutás Áron, E.T. Projekt, Koszi Janka. Elektronikus, kozmikus hangszínekkel operáló experimentális jazz. 1600 Ft, diák: 1200 Ft

Dürer Kert 19h Castle (USA), Nadir. Impozáns doom metal San Franciscoból. 1500 Ft

Fonó Budai Zeneház 20h Live inem Sargfabrik – Lemezbemutató: Nigun. A kelet-európai zsidóság zenei tradícióinak felelevenítésén és megújításán iparkodó kisegyüttes. 1000 Ft

Francia Intézet

Gólya 20.30 Utazások: Bujdosó Trió. A Kistehén gitárosa a fókuszban. Adományos. 21h Noémo. Zenés önismereti utazás Takács Noémivel.

Gödör Klub 20h European Mantra. Mázsás metálriffek, fúziós jazzbetétek. 2500 Ft, elővét: 2000 Ft

Gyradiko Görög Étterem 20h Görög buli: Fanari. Tradicionális dalok olyan helyről, hol buzuki hangja szól. FREE!

Hunnia Art Bisztró 20h Ohm Maid, Mindig elfelejtem. Majdnem stoner, majdnem pszichedelikus, majdnem experimentális zenék. 600 Ft

UH FEST

IF Cafe

19h Pierre Bastien (FRA), Franck Vigroux (FRA). Az új utakat, kifejezésmódokat kereső formációkat bemutató fesztivál idén sem maradhat el. 2000 Ft

19.30 Halper Hendrix Experiment. Fejezetek egy balkezes gitárhős munkásságából. 800 Ft, galéria: 400 Ft

Glob Royal 20h Gravity Blues Band, Sántakutya. Tőrőlmetszett blues-rock.

Franck Vigroux (FRA)

Kisüzem 20h Said Tichiti és Vázsonyi János. A Chalaban zenésze a neves szaxofonossal játszik. 1000 Ft

Központ 22h Souljahs of Zion Soundsystem. Raszta bölcsességek zöld leveles dallamok szárnyán.

Kuplung 20h BABEL, Mushu and the Matte, Amberjack. Indie és pszichedelikus est. FREE!

Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazz sztenderdek és klasszikusok. FREE!

ZENE // NAPIBONTÁS

50

Zeneakadémia 19h 100 Tagú Cigányzenekar. Ünnepi műsor Roby Lakatossal és a Sabbathsong Klezmer Banddel. 5900-14 900 Ft

OKTÓBER

7.

PÉNTEK

Barba Negra Music Club 20h Firkin 8 – Birthday Show: Firkin, Jenny Bracey (UK), Jimmy Mack Moore (UK), Köteles Leander, Szabó Gergely „Szög”. Energikus ír koboldfolk punkos felhangokkal. 3500 Ft, elővét: 2000-2500 Ft

BMC – Opus Jazz Club A38 Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

Koop Oscar Orchestra (SWE) Lámpás

New Orleans Club

20h Inner Garden. Akusztikus folk-rock fuvolakísérettel. FREE!

20h Vinx (USA), Silhouette, TIPP Csányi István. A Stinggel és Stevie Wonderrel is kollaboráló Bostoni Berklee College of Music énekprofesszora smooth jazzt, soult és popot énekel. 2500 Ft

Lärm UH FEST

22h Lotic (USA), Klara Lewis (SWE), Sarah Farina (D), Banyek. Az új utakat, kifejezésmódokat kereső formációkat bemutató fesztivál idén sem maradhat el. 1500 Ft

Lumen Kávézó 20.30 Korinda. Autentikus csángó, székely és román népzene. Adományos.

Mika Tivadar Mulató 20.30 MAnökken ProlEtarZ. Alterock, frontlánnyal. 700 Ft

Óbudai Kulturális Központ Akvárium Klub – Esernyős 18h Esernyős Live: Hajdu Klára és Szakonyi Milán. Pop és soul slágerek. FREE!

Orfeum, a pesti mulató 21h Sinatra 100: Farkas Gábor Gábriel. Az amerikai könnyűzene klasszikus dalai. 1800-2800 Ft

S8 Underground Club

20.30 Budapest Fingerstyle Night: Tom Lumen, Andres Godoy (CHI). Egykezes technika, egy inspiráló előadóval. 1600 Ft, elővét: 1300 Ft

18.30 Progressive Metal Night: Anderson Pose, MegaHertz, Anima Tempo (MEX), Theia (I). Négy technikás metálalakulat, akiktől az atmoszférikus dalok sem idegenek. 800 Ft

Művész Underground

Szimpla Kert

20h Stoned. 100% Rolling Stones.

20h Hazeevot (ISR). Indie rock, csajosan. FREE!

Muzikum Klub

TIPP

20h Koop Oscar Orchestra (SWE), Barbara Stahl. A táncos nu jazz egyik legfontosabb zenekara feltámad a tetszhalálból, elektronikus r&b bemelegítés után. 4900 Ft, elővét: 4500 Ft 23.30 Bass Camp Boat 2016: Ivy Lab (UK), Shield (DK), DJ Redhot (UK), Cadik, Zomblaze, Mentalien, Sirmo, Bergi, Nothing. Hiphop, future beats, jungle és footwork. 2500 Ft, elővét: 1800-2000 Ft 22h Metha Birthday & Mira Joo back from Ibiza Celebration Party: Metha, Mira Joo. Breaks est, zsúr jelleggel. 1000 Ft 23h The Hungarian Depeche Mode Fan Club. DM, Ákos, Bonanza, Dark EBM, Industrial. 2200 Ft, elővét: 1700 Ft

Amigo Rock’n’Roll & Rockabilly Club 20h Pedrofon. A 30–40-es évek szvingdallamai és rock’n’roll slágerek.

Auróra 21h Bárdos Deák Ági, Bujdosó János. Dalok a Levél nővéremnek ciklusokból, Kex és a Peepshow mennyország dalai. 500 Ft

51

ZENE // NAPIBONTÁS

21h Lukács Miklós Cimbiózis. Cimbalommal dúsan átszőtt jazzes népzenék. 1300 Ft

Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Vörös Nikolett Quartet. Vörös Niki – ének, Vörös László – zongora, Csuhaj-Barna Tibor – bőgő, Jeszenszky György – dob. 1400 Ft, diák: 1000 Ft 22.30 Free BJC Jam Session: Egri János Trió. Az amerikai jazz klubok vibráló hangulata. FREE!

Corvin Club 23h 10 years live tour 2016: Redshape (D), Secret Factory, Detective Kelly, Zvezda Beta, James Cole, Shabaam, Pat Duff. A vörös maszkos, old school irányultságú techno-house szaktekintély Berlinből. 2500 Ft, elővét: 2000 Ft

DRRPNC 21h VOTE for POGO II.: Cult Values (D), Disease (MAC), Life Scam (MAC), Lecsa-Punk, Garga Pitic, Bad Icons, Dealer Bt., Pango Alkesz Elvonósnégyes, Padkarosda. Punk rock matiné. 1000 Ft

Dürer Kert 19h Fucktoberfest Tribute Madness: Rammsturm, gRain, Slipchaos, Scary Guyz, Wolverine Blues Brothers, City of Moon, Paradise Host, Salvus, Volband, Blue Cold Jalapenos, Diamondeyes, Green Men, DJ Ozsi. Megannyi formáció hazai tribute kiadásban. 1500 Ft, elővét: 1200 Ft

EllátóHáz 20h Ripoff Raskolnikov (A). Utcazenészből világhírű bluesmuzsikus. 1500 Ft

Erzsébetligeti Színház 20h Gemini. Hamisítatlan házibuli hangulat. 1500 Ft

Fogas Ház és Kert 22h Homerun: Simon Iddol, CLAAP! (FRA). Diszkó mennyország, párizsi bennfentessel.

Crazy Mama

FREE!

20h Invader, End of Paradise, Inhalator. Dallamos magyar heavy metal. 1000 Ft

FUGA Budapesti Építészeti Központ

Csekovszky Árpád Művelődési Ház 21h Rock klub: Nova Prospect, No More Gravity. Experimentális progresszív rock. 1200 Ft, elővét: 1000 Ft

CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

18h Lakatos Ablakos Dezső Ösztöndíjasok koncertje: Oláh Dezső Trió feat. Pecze Balázs. Jazzsztenderdek sok-sok improvizációval tarkítva. 1500 Ft

(]HQNXSRQ NHGYH]PpQ\UHMRJRVtW ]OHWHLQNEHQ 6]HUHWWHWWHOYiUMXN

Szeretettel várjuk az alábbi szalonunkban: Mammut Bevásárlóközpont %S/|YŃKi]X0DPPXWV]LQW %HMHOHQWNH]pV 1\LWYDWDUWiVPLQGHQQDS Mom-Park Bevásárlóközpont, %XGDSHVW$ONRWiVX %HMHOHQWNH]pV 1\LWYDWDUWiVPLQGHQQDS Rózsakert Bevásárlóközpont %S*iERUÉURQ~W %HMHOHQWNH]pV 1\LWYDWDUWiVPLQGHQQDS SenSpa Masszázs Szalon %XGDSHVW9NHU1iGRUX %HMHOHQWNH]pV 1\LWYDWDUWiVPLQGHQQDS 6WRS6KRS%HYiViUOyN|]SRQW+ŝY|VY|OJ\ %S+ŝY|VY|OJ\L~W %HMHOHQWNH]pV 1\LWYDWDUWiVPLQGHQQDS ZZZKDUPRQLDKX

ZENE // NAPIBONTÁS

52

Glob Royal

IF Cafe

Ladó Café

Műcsarnok

20h Patriots Rock Band. Mocsokkal átitatott hard rock.

19.30 Kameleon Jazz & Blues Quintet. Bluesveteránok környezethez idomuló örömzenéje. 800 Ft, galéria: 400 Ft

20h Mózes Tamara és a Swing Band. A jazz-zongorista-énekes hölgy szvingbe csavarodik.

18h Zenei Kapcsolódások: Ifj. Csoóri Sándor és fiai. Széki, kalotaszegi és mezőségi vonós zenék.

Gólya 20h Oddds, Agavoid, Camp Koala. Hardcore és punk melodikus formában.

Gozsdu Manó Klub 21h Lidocain Night: Tökéletes Helyettesek (Kispál és a Borz tribute). Válogatás a Lovasiék emlékezetes megmozdulásaiból. 500 Ft, 23h után FREE!

Gödör Klub 21h UP!, Revo Project. Feszes pop-funk elegy, melytől este is kisüt a Nap. 1500 Ft, elővét: 1200 Ft

Hátsó Kapu UH FEST

15h Analogue synthetiser workshop with Étienne Jaumet. Moderál Hargitai András. FREE! 19h Caterina Barbieri (I), Stine Janvin Motland (NOR), Ignatz (B), Az új utakat, kifejezésmódokat kereső formációkat bemutató fesztivál idén sem maradhat el. 2000 Ft

Lámpás

22h Kállay Saunders Band. Pop, rock és r&b, egy ismert frontemberrel. 2000 Ft, elővét: 500-1500 Ft

21h Pribojszki Mátyás, Nemes Zoltán. Blues ikonok a színpadon.

K11 Művészeti és Kulturális Központ

Lärm

Kék Ló Fashion Pub 20h Less is More Trió. Kísérletezős, kortárs jazz.

KlauzálHáz 18h Jazz+Mi+Ti: Budafok Big Band, Premecz Mátyás. Szórakoztató jazz, Hammondorgonával.

Kuplung 21h Rewind Special: Saverne, Palotai, Cadik, Zosha. Tört ütemek és dubstep. FREE!

FREE!

23h Technokunst: Peter Van Hoesen (B), Dork, Isu. 3 órás techno szett a berlini Tresor rezidensétől. 2000 Ft, 24h után: 2500 Ft

MagNet Ház 19h ÖrömZene – ÖrömTánc: Várnai Ákos, Ócs József és Szűcs Hajnal, Kőrösi Gábor, Sevecsek Béla. Egymásra hangolódás, lüktető ritmusok segítségével. 1500 Ft

MüSzi – Szabad Szellemiségű Önfentartó Kulturális Tér 22h Budapest in the dark presents: Insect Elektrika (CZ), Alex Cambrano (MEX), Ice Machine (ARG), Seldon, David Mole. Hipnotikus deep techno vérbeli underground alkotókkal. 1000 Ft, 24h után: 1500 Ft

Művész Underground 21h Bryan Adams pre-party: Room Service. Készülés a kanadai trubadúr látogatására. 800 Ft

Orfeum, a pesti mulató

15h Itt laksz legbelül... – Idősek Világnapja: Gubás Gabi és zenekara. FREE! de előzetes regisztráció szükséges!

21h I’m every woman: Veres Mónika „Nika”. Chaka Khan vadsága, Whitney Houston elképesztő profizmusa, Aretha Franklin elementáris ereje, Tina Turner örök lendülete, Katona Klári finomsága, Cserháti Zsuzsa feledhetetlen dalai. 2000-2800 Ft

Mika Tivadar Mulató

R33

Marczibányi Téri Művelődési Központ

21h Sújtólég! – Rock’n’Roll a tárnából: Naked Truckers, Danics Dóra. Rengeteg rockabilly, a 2013-as X-faktor győztessel. 1000 Ft

Montázs Art Café 20h Bettika Duó. Világzenés, jazzes, popos, változatos repertoár. FREE!

Muzikum Klub

Étienne Jaumet (FRA)

19h Skatepunk őrület!: Pazar, EgoLegio, Bull Ball, James First (D). Dallamos punk Rancid/NOFXmódra.

FREE!

Jazzy Pub

20h Vujicsics együttes, Sebő Ferenc. Délszláv népzenei hagyományok. 2900 Ft, elővét: 2500 Ft

53

ZENE // NAPIBONTÁS

20.30 Acoustic Night: Room of the Mad Robots. Pszichedelikus metál est. 1500 Ft, elővét: 1000 Ft

22h Interactive Noise World Tour 2016: HappyPsysun (D), Botond, Cheeky & Boolint, Psyletzky, Wasquez, Hruscsov, Wape & Ohmega, Erix. Psy-trance örömködés, melodicpsy és progressive ízekkel. 3000 Ft, elővét: 2500 Ft

S8 Underground Club 19h October Rock: Warchief, Watto, Wrench (USA), Generation Impasse, The Oldhillers. Mert vannak akik ismerik a súlyos riff és a torzítópedál fogalmát. 800 Ft

Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Kalandozás a zsidó zene és musical világába.

Supersonic – Yuk és KVLT BP 20h Lemezbemutató: Steroid, Radzeer. Sződligeti hardrock-metál. 500 Ft 22h Remember: Du’art (P), Takat, Scarface, Gatex, Christian Right, Simon, PG-Boy. Lisszaboni techno-DJ a pultban. 3000 Ft, 24h után: 3500 Ft

Symbol Budapest 20h Piano Garden: Rakonczai Imre. Rengeteg ismert sláger. 1500 Ft, uraknak: 2500 Ft

OKTÓBER

8.

SZOMBAT

A38 Hajó 20h KFT. A magyar újhullám stílusteremtő zenekara csúcsformában van. 4300 Ft, elővét: 3500-3900 Ft 23.30 Demogorgon Midnight Special – Non Paradisi album launch, Radec & BD-209: GosT (USA). Döngölő, sötét EBM nyolcbites videójáték- és horror-kísérőzenébe oltva. 1900 Ft, elővét: 1500 Ft

Akvárium Klub 20h The Qualitons, Meteo. Anthony Kiedisék kedvenc magyar indie zenekara előtt egy remek psych-rock feltörekvő csapat játszik. 1500 Ft, elővét: 1000 Ft

Toldi UH FEST

22.30 Étienne Jaumet (FRA), Syracuse (FRA), Norwell, Crimson. Az új utakat, kifejezésmódokat kereső formációkat bemutató fesztivál idén sem maradhat el. 2000 Ft

Újhegyi Közösségi Ház 14h Kőbányai zenészek, kőbányai zenék. FREE!

Adatrögzítésre postabontásra levélválogatásra árufeltöltésre kasszába KIEM NETTÓ 95-1 ELT BÉREK! 60 EZER FT

heti 24-30 diákokat AZOórába NNAL felveszünk!

Üvegház (Városháza Park) CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2016

18h Spark the Hawk. Bendzsóra épülő indie-folk egy hazai alakulat jóvoltából. FREE!

20/362-7106 70/381-9021 [email protected]

ZENE // NAPIBONTÁS 23h Adriatique (CH), Poli, Secret Factory. Zürichi elektronika. 4000 Ft, elővét: 3000-3500 Ft 23.30 Pure Lust: Acid Pauli (D), Tian (A), TIPP Marcello Baptiste, Daniel Santiago, Daniel Ban, Fossiles de l’Atlas. A magyar népdalokat is simán szettjébe emelő berlini ex-punk, Martin Gretschmann savas cucca mellett bécsi elektronika is szól majd. 4000 Ft, elővét: 3000-3500 Ft

Amigo Rock’n’Roll & Rockabilly Club 20h ifj. Andorai Péter & the Graceband, Danny Rockabilly and his Clan. Fekete öves Elvis-rajongók minőségi tributebandája.

Auróra 19.30 Aurora Contemporary: Christian Wolff (USA), Sőrés Zsolt Ahad. Szabad improvizációs est. 1000 Ft

Barba Negra Music Club 20h Junkies, AWS, Fullstop. A glam-punk veteránok némileg megváltozott külsővel, de a régi intenzitással nyomják. 2500 Ft, elővét: 1500-2000 Ft

Beat On The Brat 21h I. Galaxisok Interdiszciplináris Közönségtalálkozó: Szabó Benedek és a Galaxisok. Akusztikus koncert és DJ-szettek.

54

Budapest Jazz Club

Fonó Budai Zeneház


20h Back to Folk – Lemezbemutató: Kerekes Band, PásztorHóra Zenekar. Etno-funk gyöngyszemek. 2500 Ft, elővét: 1500-2000 Ft

20h Homage to Shakespeare: Bágyi Balázs New Quartet feat. Pocsai Kriszta. Többtételes jazz-szvit Shakespeare halálának 400. évfordulójára. 1800 Ft 22.30 Free BJC Jam Session: Molnár Sándor Trió. Az amerikai jazz klubok vibráló hangulata. FREE!

Corvin Club 23h Disqrate pres.: Julietta (D), Nigel Sorter, Andras Garay, Route 8, Po:ti. ’90-es évek hangulatú house est. 1500 Ft 23h The Hive: Phentix (A), Wingz DNB (A), Ewol (AUS), Filth Company, HORNS, Crism. Linzi és bécsi drum & bass mellé ausztrál tört ütemek sorjáznak. 1000 Ft, 24h után: 1500 Ft

Crazy Mama 20h Rock Club: P. Mobil, Radar. Őstörténeti hard rock klasszikusok.

Csekovszky Árpád Művelődési Ház 18h Shadows klub: The Shadows Hungary Band. Eredeti dalok szóló-, ritmus- és basszusgitár, dob felállásban. 1300 Ft

Dürer Kert

BMC – Opus Jazz Club

20h Szennyes lemezbemutató: Uzipov, Wrong Side, Kies. Stoneres mocsárrock, lemezbemutató jelleggel. 1500 Ft, elővét: 1000-1200 Ft

21h GoetheJazz: Lisbeth Quartet (D). A formáció az Echo Jazz 2012 Newcomer of the Year tulajdonosa. 1300 Ft

21h Mátyás Attila Band, Sexnuggets. Szólódalok, Agnus Dei- és F.O. System-klasszikusok a Sex Action-ös Matyitól. 1200 Ft

FREE!

FUGA Budapesti Építészeti Központ CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

18h Lakatos Ablakos Dezső Ösztöndíjasok koncertje: Kanizsa Georgina. A Silence Fiction énekesnője ezúttal szólóban. 1500 Ft

Gólya 20h Poklade Zenekar. Balkáni ízekkel operáló népzene. Adományos.

Gozsdu Manó Klub 20h A Nyughatatlan, Nagy Barnabás. A zenekar Johnny Cash szédületes karizmája előtt tiszteleg. 1500 Ft, elővét: 1000 Ft

Gödör Klub 21h More than Depeche Mode Party: Fixmer/McCarthy (UK). A Nitzer Ebb ex-énekese Terence Fixmerrel zúz. 4500 Ft, elővét: 3500 Ft, 24h után: 1000 Ft

Hunnia Art Bisztró 21h Zselenszky, KINKI. Elszállós, lebegős, már-már spirituális dalok. 600 Ft

IF Cafe 19.30 Violin d’Agnes. Jazzes kompozíciók. 800 Ft, galéria: 400 Ft

Jazzy Pub 22h Monkey Business. Funky, soul, pop. 1000 Ft

ZENE // NAPIBONTÁS

56

Jókai Klub

Lärm

20h Jazzmánia Big Band. Jazz, egy hadseregnyi muzsikussal. 1000 Ft

UH FEST

Kasino – Cinema Hall 23h Kasino 3rd Birthday: Miss Kittin (D), DJ Budai, Mateo & Spirit, Obrotka. Deep house és techno a francia származású nagyasszonnyal. 4000 Ft, elővét: 2500-3500 Ft

Kék Ló Fashion Pub 21h Lucrecia Protellor. A színpadon Kollár-Klemencz Gergely.

Kolosy tér 13h Szüreti mulatság: Kolompos együttes. Magyar népzene.

Kuplung 20h Airtist (D), Grabanc, DJ Nairobi, Adam Salman. Organikus trance, több felvonásban. 1200 Ft, elővét: 800-1000 Ft

Ladó Café 20h Pola Skalbania & Swing Band. Swing dallamok. FREE!

Catch-Pop String-Strong (A)

23h Powell (UK), Blood Music (UK), Lanuk, Crisis Sound System, Prieger & Németh. Az új utakat, kifejezésmódokat kereső formációkat bemutató fesztivál idén sem maradhat el. 2000 Ft

Marczibányi Téri Művelődési Központ 11h Ez ütős lesz!: Talamba Ütőegyüttes. 1800 Ft

Muzikum Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

20h Catch-Pop String-Strong (A). Kategorizálhatatlan kompozíciók hegedűvel, bőgővel és kétszólamú énekkel. 2900 Ft

Művész Underground 20h AB/CD. AC/DC klasszikusok.

Óbudai Kulturális Központ – Civil Ház 13h Szüreti mulatság: Kolompos együttes. Magyar népzene.

Óbudai Kulturális Központ – Csillaghegyi Közösségi Ház 18h Csillaghegyi Csillag Mozi: Budapest Ragtime Band. A mozi aranykorának hangulata.

Patyolat (Próbaüzem) 20h Valami Swing. Lüktető, táncos swing.

R33 22h Psybaba Records 16. Birthday Bash: Irgum Burgum, Insector, Chemical Spoon, TrippyHippies, Psybaba All Stars, Spákum Hupákum, VaráZsombor. Psy-trance zsúr, magyar fiúkkal. 2000 Ft

S8 Underground Club 19h Nordic Metal Madness: Green Hell, Fairy (NOR), Human Desolation (NOR), CreTura (NOR), Wrath of Azazel, Avem (A), Ide Gen. Minőségi death/black metal szeánsz az olasz-magyar barátság jegyében. 1000 Ft

Showbarlang 19h Rómeó Vérzik, Jackmans, Red Rockets. Csapolt sörben tocsogó rock’n’roll. 2000 Ft

Supersonic – Yuk és KVLT BP 19.30 Trágár, Éhenkórászok, Rózsaszín Pittbull. A magyar culágerpunk legjava. 1000 Ft 20h Christian Epidemic, Frost, Mytra, Empyema. Black-death metal vigadalom, harangzúgás, hóvihar. 1000 Ft

57

ZENE // NAPIBONTÁS

Trafó Kortárs Művészetek Háza UH FEST

19h The Bug (UK), Lázár Gábor, Heather Leigh (USA), KAFR (INA). Az új utakat, kifejezésmódokat kereső formációkat bemutató fesztivál idén sem maradhat el. 2900 Ft, elővét: 2400 Ft

Üvegház (Városháza Park) CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

18h Ethnofil. Kortárs fúziós világzene sok jazzel. FREE!

Versailles Rendezvényterem 19h Tangó est finn vendégművészekkel: Solti Kamarazenekar. Temperamentum finn és argentin módra.

Budapest Jazz Club

Marriott Hotel

20h A Glonet bemutatja: Jazz+Próza: Varga Tamás, Dely Róbert, Vázsonyi János, Klimász Tamás, Molnár Mátyás. Irodalmi est jazzdalokkal átitatva. 1400 Ft, diák: 1000 Ft

20h Bartók on Rock – Mini Acoustic World: Török Ádám és Papp Gyula. Komolyzene, jazz és rock a bálteremben. 3000-9000 Ft

Hátsó Kapu

MOM Kulturális Központ

UH FEST

18h és 20h Hangutazás: Bársony Bálint, Jager Dávid, Puskás Brigitta, Sas András. Hangfürdő tibeti, nepáli hangtálakkal. 3500 Ft 19h The Renewal Show: Jennifer, Primarius Szimfonikus Zenekar. Mága Zoltán lánya, Jennifer pop, jazz és r&b slágereket énekel. 1900-5900 Ft

15h Not Your World Music. Beszélgetés Rabih Beaini & Senyawa duó tagjaival. Moderál Lucia Udvardíová. 16h Talk about the first two years of SHAPE Platform. Az új utakat, kifejezésmódokat kereső formációkat bemutató fesztivál idén sem maradhat el.

IF Cafe 19.30 Oláh Szabolcs és Cseke Gábor. Gitár, zongora, jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft

Kisüzem OKTÓBER

9.

VASÁRNAP

A38 Hajó

21h Némafilmzene: Kertész Endre és Móser Ádám. Néma- vagy elnémított filmek élő zenei kísérettel. 1000 Ft


KlauzálHáz

20h Emancipator Ensemble (USA), IALAZ. A kifinomult, elegáns downtempo mestere, Doug Appling, alig néhány napja jelentette meg negyedik nagylemezét. 3900 Ft, elővét: 3400 Ft

Ladó Café

10h Szüreti mulatság: Kolompos együttes. Magyar népzene. 20h Sapszon Orsolya, Tálas Áron, Oláh Zoltán. Swing és jazz. FREE!

Papp László Budapest Sportaréna 20h Get Up Tour: TIPP Bryan Adams (CAN). A szimpatikus ontariói rocksztár a 13. albumához kapcsolódó koncertkörút során tér vissza Budapestre. 13 900-14 900 Ft

Várkert Bazár CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

19.30 Sever – filmkoncert: Xi Ban’er (CHN), Xiaoyin Cai (CHN), Dan Luo (CHN), San Xian Zhu Ma (CHN), Sheng Liu (CHN), Niejing Wang (CHN). Pekingi opera két meghatározó stílusirányzatának keveredéséből létrejött filmzene. 2000 Ft

ZENE // NAPIBONTÁS

Vigyázó Sándor Művelődési Ház 19h Jazzpresszó: Shake Five. 1000 Ft

58

IF Cafe 19.30 Gyafi – Matthew Duó. Gitár gitárral találkozik. 800 Ft, galéria: 400 Ft

Ladó Café OKTÓBER

10.

HÉTFŐ

Bálna CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

21h Shobaleader One (UK). Jelmezekbe bujtatott experimentális funk a kultikus elektronikus zenei producerrel, Tom Jenkinsonnal. 4500 Ft

BMC – Budapest Music Center Koncertterem CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

19.30 Christian Wolff Trio (USA). Az experimentális kortárs zene meghatározó zeneszerzője ezúttal trióban. 2000 Ft

Budapest Jazz Club 20h Trio Minor, Gájer Bálint. Akusztikus szvingkoncert és jam a Magyar Jazz Szövetség jazzcombo versenyének győztesével. 1600 Ft, diák: 1200 Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Pintér Péter Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. FREE!

20h Lukács Eszter, Gyárfás István, Sárkány Sándor. Jazz és swing. FREE!

MOM Kulturális Központ 19h Budapest Bár, Behumi Dóri, Németh Juci, Rutkai Bori, KollárKlemencz László, Keleti András, Szűcs Krisztián, Mező Misi. Nagyanyáink slágerei underground énekesekkel. 2900-4900 Ft

Müpa Budapest CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

19h Gamelantronics: Plaid és a Southbank TIPP Gamelan Players (UK). Jávai gamelán zene elektronikával fűszerezve. 2400-5900 Ft


18h Blue Spot. Jól ismert bluesok és némi Cseh Tamás. FREE!

OKTÓBER

11.

KEDD

Dürer Kert 18h Bloodshed Fest 2016 – Grind Over Europe Tour: Weekend Nachos (USA), Homewrecker (USA), The Afternoon Gentlemen (UK), Endless Swarm (UK), Groak (UK), SxOxTxEx, Jack, Vorgar. Bensőséges grindcore és hardcore-punk matiné. 3000 Ft, elővét: 2000 Ft 19h Negura Bunget (RO), Ossific (CAN), Perihelion. Black metál szeánsz. 2500 Ft, elővét: 1900 Ft

BMC – Budapest Music Center Koncertterem CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

19.30 Nik Bärtsch’s Mobile Extended (CH). Aktuális ECM-istálló beli csapat, amely a jazzből, a funkból, rituális és szakrális japán zenéből táplálkozik. 2000 Ft

BMC – Opus Jazz Club

MVM KONCERTEK 2016. OKTÓBER 7. – DECEMBER 9.

21h Demeter – Bori Nuovo. A jazzkvartett nemrégiben mutatta be új nagylemezét. 1300 Ft

Bordó Bisztró 20h Flóra & Bálint Acoustic. Soul, funk, motown és pop. FREE!

Budapest Jazz Club 20h A Küküllősped bemutatja: Jazzrael, Malek Andrea. Közismert izraeli, szefárd, jiddis dalok jazzes környezetben. 1600 Ft, diák: 1200 Ft

Budavári Művelődési Ház – BEM6 18h Gyógyító hangok – Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért. 1000 Ft

Dürer Kert A38 Hajó 20h We Stood Like Kings (B), Albert af Ekenstam (SWE). A belga post-rock csapat különleges hangulatú koncertjeiről híresült el, amelyeken klasszikus némafilmek újraírt kísérőzenéit játssza. FREE! 20h Random Trip: Random Trip Band. Egy műfaji határokon átívelő improvizációs est. 900 Ft

19h Dead Lord (SWE), Night Viper (SWE), Lizzies (E). Skandináv ősrock hajszál híján a 70-es évekből. 2500 Ft, elővét: 2000 Ft

Gödör Klub 20h JazzGödör: Kozma Orsi Quartet. A Jazz+Az és a Cotton Club Singers expacsirtája ezúttal swingben utazik. 1000 Ft

Jegyinfor máció: www.jakobikoncert.hu

ZENE // NAPIBONTÁS

60

Bálna

Milemarker (USA)


20h InFusion Trio feat. Sena. U2, Michael Jackson, Prodigy és Chris Brown komolyzenei hangszereléssel, ezúttal énekessel kiegészülve. 2000-2900 Ft

BMC – Opus Jazz Club 21h Marianne Trudel – Trifolia (CAN). A jazz, a romantikus zene és a globális ritmusok meglepő ötvözete. FREE!

IF Cafe

Müpa Budapest

19.30 Horváth Balázs, Dani Norbert, Radics Máté. Jazzes est. 800 Ft, galéria: 400 Ft

17h Hangulatkoncert: Rozbora Ádám Kvartett. A sorozatban zenei oktatási intézmények hallgatói mutatkoznak be.

Józsefvárosi Galéria

FREE!

Szimpla Kert

Kuplung

FREE!

Ladó Café 20h Gáspár Pál, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazz és swing. FREE!

Lámpás 20h Song-óra keddek: Songoro Fatime és barátai. Interaktív koncert a jazz illetve könnyűzene jegyében. FREE!

Lumen Kávézó 21h Szelevényi Ákos és TIPP Miklós Szilveszter. A Franciaországból hazalátogató fúvós a kísérletező kedvű dobossal szabadzenél. 1000 Ft

20h Groovus. Dinamikus, mégis smooth jazz.


18h Lóci Játszik. Csorba Lóci akusztikus gitárja társaságában mesél. FREE!

OKTÓBER

12.

20h Gereben Zita és Horváth Gábor Duó. Egy bársonyos hang, na meg egy kis lágy jazz. FREE!

Budapest Jazz Club

19h Könyvjelző Zenei Estek: Garda Zsuzsa és Benkő Zsolt. Főszerepben a blues.

21h Kuplung Jam: Bécsy Bence, Jancsovics Máté, Kocsis Bence, Zahár Fanni, Heilig Tomi, Novai Gábor. Jam session. FREE!

Bordó Bisztró

SZERDA


20h Wintergatan (SWE), I am Soyuz. Martin Molin új zenekara az elektronikus hangzást skandináv népzenével és teljesen elképesztő hangszertalálmányokkal ötvözi. 3500 Ft, elővét: 2900 Ft

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai KK és KÖSZI 18h Kóborzengő Klub: Kóborzengő. A zenekar hagyományőrzésre, népzenénk hiteles, hangulatos és igényes megszólaltatására szövetkezett. FREE!

Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Az amerikai jazzkorszak hajnala. FREE!

Lámpás 22h Dynamite Dudes. Redneck boogie. FREE!

Orfeum, a pesti mulató 21h Sister Act 2: Tóth Gabi, Tóth Vera. A fekete muzsika legnagyobb slágerei. 3500-4500 Ft

Táncházak CSÜTÖRTÖK – OKTÓBER 6. Budavári Művelődési Ház – BEM6 19h Sebő-Klub és Táncház: Sebő Marczibányi Téri együttes, Mihó Attila és bandája. Művelődési Központ 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Szigony zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. 500-800 Ft

PÉNTEK – OKTÓBER 7. Angyalföldi József Attila Művelődési Központ 18.30 Görög táncház: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék. 1200 Ft, diák: 1000 Ft

Pinceszínház 18.30 Dixieland klub: Dixie Kings of Hungary. Klasszikus dixieland sallangok nélkül. 1300 Ft

20h Táncház. 300 Ft

FREE!

S8 Underground Club

Fonó Budai Zeneház

20h Underground Wednesday: Sniffin Glue, Faterkiller, Readership Hostile (USA). Tarajtorna-gyakorlatok a punkszintér underground előadóival. 800 Ft

Szimpla Kert

20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással. Akik a zenét szeretnék csak élvezni, őket várja a hangulatos folkkocsma! 1000 Ft, diák: 500 Ft

20h CimbaliBand. Világzene cimbalommal.

SZOMBAT – OKTÓBER 8.

Dürer Kert 20h Milemarker (USA), TIPP Camp Koala. Zajos, fékevesztett, ám nagyon is agyas experimentális punk Chicagóból. 1500 Ft

20h Gödör kávézó: Indigó Utca. Szókimondó alterock.

Csokonai Művelődési Központ

FREE!

FREE!

Üvegház (Városháza Park)

IF Cafe


19.30 Trio Squelini. Indiai népzenei elemekkel átszőtt jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft

18h Belau. Az örökké reményteli hangulat találkozása az elektronikus alapokkal. FREE!

Interaktív koncert-előadás Kárpát-medencei népzenével és néptánccal. Táncot tanít: Csatai László „Csidu”. 1000 Ft

Fővárosi Művelődési Ház

20h Pintér Zoltán Trió. Három jazzveterán vérprofi örömzenéje. 1400 Ft, diák: 1000 Ft 22.30 Wednesday Open Jam: Rafael Márió Trió. Közös szabad örömzene.

Gödör Klub A38 Hajó

61

ZENE // NAPIBONTÁS

Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Blaskó Csaba és zenekara. Mezőségi népi muzsikálás pörgéssel és bokázással tarkítva. 700 Ft

19h Csángó táncház: Csobán. Bokázásra alkalmatos csángógyimesi és moldvai muzsika. Táncés daltanítás, majd zenék kérésre. 700 Ft

Rákoscsabai Közösségi Ház 18.30 Táncház: Mokányos együttes. 500-800 Ft

Szimpla Kert 22h Táncház. Hagyományos táncház élő zenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. FREE!

VASÁRNAP – OKTÓBER 9. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék. 1000 Ft

SZERDA – OKTÓBER 12. Fonó Budai Zeneház 18.30 Fonó Szerda Táncház: Poros zenekar. A város mára már kultikussá vált táncháza. 1000 Ft, 20h után: 500 Ft

Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub – Country táncház. Táncosok western hangulatban. 1000 Ft

VÁROS // HÉTVÉGE

VÁROS

VÁROS // HÉTVÉGE

Hétvége Budapesti Vásárközpont – Hungexpo

Az Olvasás Éjszakája 8-án Az Olvasás Éjszakája. Írók, olvasók és könyvesek együtt hoznak létre egy más világot. Elsődleges célja, hogy a könyves kultúrát, az olvasást mint örömforrást mutassa be. Kulturális programok kora estétől hajnalig. www.azolvasasejszakaja.hu

62

(Bp. X., Albertirsai út 10.) 7–9. 10h Budapest Music Expo – Nemzetközi Audióvizuális és Zenei Kiállítás. Páratlanul sokszínű zenei program, amelyhez hasonlóval sehol nem találkozhatunk. Három nap leforgása alatt csaknem 400 zenei esemény: koncertek, közönségtalálkozók, dedikálások, előadók, művészek kézfogásnyira, közös fotóra... Ingyenes! www.budapestmusicexpo.com

Erzsébetligeti Színház (Bp. XVI., Hunyadvár u. 43/B) 9-én 10h Játékválasztó Családi Élménynap. Több mint 200 kipróbálható játék kicsiknek és nagyoknak, kezdőknek és profiknak egyaránt. Jegyár: 600Ft, családi: 2000 Ft. www.corvin16.hu

Fővárosi Rendezvénypark (Bp. XVIII., Szent László u. 2.) 8-án 10h Német Autók Találkozója – NAT2K16. Autószépségverseny több kategóriában, hangnyomás mérés, ügyességi játékok, szlalom verseny saját autóval

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai KK és KÖSZI (Bp. X., Szent László tér 7–14.) 9-én 10h Egy nap az egészségért! Egészségnap tudományos ismeretterjesztő előadásokkal. Jegyár: 300 Ft, véradóknak ingyenes! www.korosi.org

Lélek Palotája (Bp. III., Lehel u. 15–17.) 9-én 11h Indiai Vegán és Gasztrofesztivál. Bepillantást nyerhetünk India tradicionális konyhaművészetébe, de azt is bemutatják, hogyan készíthetjük el megszokott

VÁROS // HÉTVÉGE magyaros ízeinket vegán módon, vagy hogyan alkossunk finomságokat főzés nélkül.

Lurdy Ház (Bp. IX., Könyves Kálmán krt. 12–14.) 8–9. 10h Royal Canin Nemzetközi Macskakiállítás. A kiállításon több száz különleges macska, állatorvosi tanácsadás, gyerekprogramok, táp- és felszerelés vásár várja az érdeklődőket. www.macskamania.hu

Magyar Vasúttörténeti park (Bp. XIV., Tatai út 95.) 7–9. 10h VIII. TEMOFESZT – Technikai Vasútmodell Fesztivál. A szervezők az idén is bemutatják a vasútmodellezést az építéstől a jármű készítésen át a

63 vezérlésig – több mint 30 kiállító különböző méretű és típusú terepasztalokkal. www.temofeszt.hu

szuper árakon, az írók helyben dedikálnak. www.margofeszt.hu

Várkert Bazár Óbudai Kulturális Központ – Civil Ház (Bp. III., Kolosy tér 2.) 8-án 11h Szüret. Szőlőőrző dalok, szüreti játékok, muzsikák, vásári mulatságok. Egész délelőtt kézműves foglalkozások. 13h-tól A Kolompos Együttes szüreti koncertje. www.kulturkozpont.hu

Tesla Budapest (Bp. VII., Kazinczy u. 21.) 12-én Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár. Első alkalommal rendeznek könyvvásárt a Margó Irodalmi Fesztiválon. Friss megjelenések

(Bp. I., Ybl Miklós tér 6.) 8-án Világsakkfesztivál. A fesztivál a misztikus táblajáték köré építve kínál egész napos családi programot. Bemutatják a sakk 1000 arcát, azt, hogy sakkozni nemcsak jó, hanem egész életünkben meghatározó élmény is. www.globalchessfestival.com

Virányosi Közösségi Ház (Bp. XII., Szarvas Gábor út 8/C) 8–9. VII. Virányosi Méz- és Lekvárfesztivál. Méz- és lekvárféleségek kóstolója és vására, gyerekprogramok, koncertek. www.viranyos.hu

65

VÁROS // SHOPPING

VR szemüveg veg bluetooth vezérlővel é lő l

www.rendeljkinait.blog.hu

Andoer 4K felbontású akciókamera Az Andoer legújabb terméke 13.000 forintos áron kínál 4K felbontást. Bár a gyártó nem siet feltüntetni, a szenzor jó eséllyel interpolációval hozza ki az extrém magas felbontást, ugyanis más gyártók az ár többszöröséért kínálják ugyanezeket a funkciókat. A specifikáció szerint 4K felbontáson 25fps, 2K-n 30fps, ez alatt pedig 60fps képkockasebességű videók készíthetőek, amíg fotók maximum 16MPx-es felbontásban. A 2K és 4K felvételekhez természetesen szükséges egy Class10 sebességű memóriakártya is, mivel a hatalmas felbontás hatalmas fájlméreteket is jelent. Legfeljebb 64GB-os microSD memóriakártyát fogad be, amire H.264 videotömörítéssel, .MOV formátumban írja a tartalmat, így 64GB-ra igazán sok felvételt készíthetünk. A 30 méterig vízálló eszköz számtalan kiegészítővel érkezik (pl. vízálló tok, kábelek, rögzítő csatok, védőtok, stb.), így rögtön használatba vehető. 173°-os látószöggel rendelkezik alapbeállítás szerint, de a halszem hatás általában szoftveresen módosítható hagyományos látószögre. További előnye, hogy iOS és Android alapú okostelefonokról egyaránt távvezérelhető wifi hálózaton keresztül, így nem is kell feltétlenül kézben tartani az irányításhoz. Kézben tartva egy 2” méretű LCD kijelzőn követhetjük a felvett tartalmat, illetve itt ellenőrizhetjük a beállításokat is. Szerencsére elérhető a timelapse és lassított felvételi mód is. A 900 mAh-s akkumulátor körülbelül 90 percnyi felvételt ígér maximális felbontáson, ami nem kifejezetten sok, de lévén, hogy cserélhető, érdemes lehet pótakksik után nézni.

Az utóbbi idők legnagyobbat robbant fejlesztése a virtuális valóság (VR) ipar, amely elérte a mobilos piacot is. A 4.0 - 6.0” képernyőátló közötti telefonokat befogadó VR Box az egyik legnépszerűbb darab a kategóriában, mivel minden applikáció letölthető a Play áruházból, amire a működtetéshez szükségünk lehet. A szemüveghez tartozék a beépített akkumulátorral ellátott bluetooth kézi vezérlő, amely körülbelül 20 órányi folyamatos játékra szolgáltat elegendő energiát. Az ára miatt remek választás a VR világgal ismerkedők számára, ugyanis cakk-pakk 5800 forintot kérnek el érte.

Távvezérelhető RGB LED Ha már úgyis RGB LED-eknél tartunk, a Kínából vásárlók másik örök kedvence a távvezérelhető RGB égő. A példátlanul nagyszámú vásárlás miatt alacsony, 2600 forintos áron adják távvezérlővel együtt. Az E27es, hagyományos foglalatba tekerhető égő távirányítója sajnos elem nélkül érkezik, de 16 különböző szín kikeverését teszi lehetővé, nem beszélve a 3 előre beállított színváltó programról, és a sok fokozatú fényerőszabályozásról. Mivel csak 8W-ot fogyaszt, ezért kis fényerejű, és nyugodtan üzemeltethető akár egész éjszaka is, mivel 365 teljes napnyi működés után is csak 3000 forintos számlát generál.

Hőmérsékletre reagáló világító csapfej A mindössze 1400 forintos áron kínált, hőmérsékletre színt váltó csaptelep a kezdő megrendelők nagy kedvence, ugyanis olcsó, apróság, könnyen beüzemelhető, és nagyon buli. Az RGB LED-del szerelt termékben a legjobb, hogy nem elemmel működik, a víz áramlásából szerzi az energiát a működéshez. Hideg (31°C alatt) vízre kéken, melegre (32 – 43°C) zölden, forróra (44°C felett) pedig pirosan világít, így kisgyermekes családoknál is előnyös lehet egy-egy csapfej beszerzése, már csak a móka kedvéért is. i ább Tov tek: e l r é s z / va r o s .hu est

66

KVÍZ sponsored by hetediksor.hu

KÉPREJTVÉNY Kit takartunk ki a képről? A nyertesek között Casablanca moziplakátot sorsolunk ki.

A válaszodat e-mailben várjuk a [email protected] címre október 12-ig. A mail tárgyába a PE40 Kviz szót írd! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket mailen értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át.

Két héttel ezelőtti játékunk helyes válasza:

IMPRESSZUM

Christopher Lloyd

A szeptember 22-én megjelent játékunk nyertesei: Bereczki László Szamosfalvi Szilvia Györkei Jánosné Fejős András Fülöp Márta

Lapigazgató: Viszmeg Krisztina | Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka | Tördelőszerkesztő: Kovách András | Logó: Tooth Gábor Andor

Programokat és azzal kapcsolatos észrevételeket a [email protected] címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. KIADJA AZ EXIT KIADÓI KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője Kiadó és szerkesztőség címe: 1012 Bp., Logodi u. 49. | Telefon: +36-1/782-9843 | Fax: +36-1/782-9067 | Mail: [email protected] Megjelenik: csütörtökönként | Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor

Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a [email protected] címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. | Telefon: +36-1/454-0956 | Ügyvezető igazgató: Bányai Péter | ISSN 1785-2315 est.hu értékesítés:

A Pesti Estet szemlézi: www.observer.hu

KÉPZŐMŰVÉSZET 6.000 NÉGYZETMÉTEREN I KELET-EURÓPA VEZETŐ, MAGYARORSZÁG EGYETLEN KORTÁRS KÉPZŐMŰVÉSZETI VÁSÁRA I TÖBB MINT 20 ORSZÁG 100 KIÁLLÍTÓJA I 500 MŰVÉSZ, TÖBB EZER MŰTÁRGY I KÖZEL 30.000 LÁTOGATÓ I KÜLTÉRI SZOBORPARK I ART PHOTO BUDAPEST – FOTÓMŰVÉSZETI SZEKCIÓ, KÖZÉP- ÉS KELETEURÓPA EGYEDÜLI NEMZETKÖZI FOTÓVÁSÁRA I INGYENES TÁRLATVEZETÉSEK ÉS MÚZEUMPEDAGÓGIAI FOGLALKOZÁSOK I SZAKMAI PROGRAMOK: SZTÁRMŰVÉSZEK, NEMZETKÖZI SZAKEMBEREK, GYŰJTŐK, GALÉRIÁSOK I KIEGÉSZÍTŐ PROGRAMOK: DIVAT, ZENE, PERFORMANSZOK…

ART MARKET BUDAPEST

NEMZETKÖZI KORTÁRS KÉPZŐMŰVÉSZETI VÁSÁR

2016. OKTÓBER 13–16. MILLENÁRIS, BUDAPEST CSÜTÖRTÖK 11.00–20.00 | PÉNTEK 11.00–22.00 SZOMBAT 11.00–20.00 | VASÁRNAP 11.00–20.00

MŰVÉSZET… IZGALMASAN!

FREE Október _67-68.indd :43:14

Recommend Documents