v
I
t l
I'\) :t
)-
L Lr
t )
,
c. j
)D
D
D
I
z
o
X (D
; \) t
cCT 3 JT
d ?
F S--"i5H cS-:*nUl E EAHgHfi =
-
o
xm
3 E o
D
,t
x x a c llt
6f> 2
E=
o
o :r
ct f
E
g u II
L
o 3
Hqsi
C-O]P
(D
f
6rSqe o5ai(,t
F
:i
1
5(/)r=
!
'v v v r>24 rnm
T m
-E
=
6'
><
7
\)
,
z
:
s.
; I j
zo
t)
EL nDc d3_
o
5C'
xx co
Jdi='
(,
+
>A
=i5
a xs <:
2Y 5-
q)=
t\,
o 6
o;
g
!
6 9 L
:
EBa
fr F q X
t
-o
o + b o ll a (]
=
7 I
L
c 3 !D
e
P oHtr xxm
6t
J o,qt = F9 ox sY xm ==
i5
=
ta-
lr,
@ 6
6)
P 4'
(i)rt
A--.t
xN)A-*lL, =.3 JE dtr I
5 CD
-@
Ol
6 o) o I b e o o
x
36(tz drLlJ
ig
dQz Jrt
{cV g.m clg oro tl to o>
rc o
g
;q 6)
$'
A =
o o
g ^) L (tt @
L
c 3. gt
I
L s I $
\ Xx x ID
(D
qi q)
5
q
f;Et= e EE s oz
Ct,
o
{
.sJ
= !)
cabang branch
tanggal dote
VALIDASI Validotion
MATA UANG
CyrrgnFy.
_
RUPIAH TI Local Currenty a
VALUIAASING Foreign Currency
T_T.T.]
JENIS SETORAN
Deposit Type
r.]TUNAI
|
| cash
DEBETREKENING Debit Account PENERIMA Beneficiary NAMA PERUSAHAAN PENYEDIA JASA
WARKAT SENDIRI Bank Mandiri's Cheque
I I I
I
il|llr
JUMLAH Total
Provider's/Biller's Nome No. PETANGGAN/NlM/NlS/No. MVA Customer No./Student ID/M.VANo,. .. .,
..i._:riltt
-.i.
PENYETOR/PEMtLtK REKENTNG Depositor's Name.-. -, ' NAMA/Name:
TERBILANG ln Words
.
i I -1...':;,.i:1.:.,,_ '- -:i
.-.,,
ALAMAT&No.TELEpoN/,addren*l:,':.tlll.;"i:;
Tujua n Tra nsaksi
u n
de
rlyi n g tron sacti o n r:q1jri.:::
i'.I-.'-
TANDA TANGAN TELLER Teller's Signature
TANDA TANGAN PENYETOR Depositor's Signoture
Kementerian Keuangan RI Direktorat Jenderal Anggaran
SISTEM INFORMASI PNBP ONTINE (SIMPONI)
BUKTI PENERIMAAN NEGARA Data Pembayaran Tagihan
:
Kode Billing
820161213383262
Tanggal Billing
L3-L2-2016 09:25:43
Tanggal Kadaluarsa
20-12-20L6 09:25:43
Tanggal Bayar
L4-1.2-20L6 14:46:59
Bank/Pos Bayar
BANK MANDIRI
Channel Bayar
Teller
Nama Perusahaan
PT SEGARA INDOCHEM
Kementerian/Lembaga
KEMENTERIAN LINGKUNGAN HIDUP DAN KEHUTANAN
Unit Eselon I
SEKRETARIATJENDERAL
Satuan Kerja
BIRO KEUANGAN SEKRETARIAT JENDEML 88.660 (rDR)
Total Setoran Terbiiang Status NTB
Delapan Puluh Delapan Ribu Enam Ratus Enam Puiuh (IDR) Sudah Dibayar
000000738891
NTPN
Detil Pembayaran Tagihan Lokasi SDA Jenis Setoran
41EB16SDRH OKFFB :
KALIMANTAN TIMUR - KAB. KUTAI TIMUR Il.Provisi Sumber Daya Hutan (PSDH). - A.Kayu: - 1.Kayu Bulat dari Hutan Alam - KelompokJenis Meranti (Komersil Satu) dan KelompokJenis Rimba Campuran (Komersil Dua) - f.Kayu Bulat Kecil (KBK)
Akun
421421- Pendapatan Provisi Sumber Daya Hutan
Volume
2,86
Tarif
L0o/o
Jumlah Setoran
88.660 (rDR)
Keterangan
NO.23/LHP-KB/KBIqBLOK/SGIiAFD,SEGARA/XTTI2OL6 TANGGAL 05 DESEMBER 2016
-
Kementerian Keuangan RI Direktorat Jenderal Anggaran SISTEM INFORMASI PNBP ONLINE (SIMPONI)
BUKTI PEMBUATAN TAGIHAN PENERIMAAN NEGARA BUKAN PAJAK (PNBP) Data Pembayaran Tagihan Kode Billing
820161213383262
Tanggal Billing
t3-12-20L6 09:25:43 20-12-20L6 09:25:43
Tanggal Kadaluarsa Tanggal Bayar Bank/Pos Bayar
Channel Bayar Nama Perusahaan
PT SEGARA INDOCHEM
Kementerian/Lembaga
KEMENTERIAN LINGKUNGAN HIDUP DAN KEHUTANAN
Unit Eselon I
SEKRETARIATJENDERAL
Satuan Kerja
BIRO KEUANGAN SEKRETARIAT JENDERAL 88.660 (rDR)
Total Setoran Terbilang Status NTB NTPN
Delapan Puluh Delapan Ribu Enam Ratus Enam Puluh (IDR) Belum Dibayar
Detil Pembayaran Tagihan Lokasi SDA
KALIMANTAN TIMUR - KAB. KUTAI TIMUR Il.Provisi Sumber Daya Hutan (PSDH). - A.Kayu: - 1.Kayu Bulat dari Hutan AIam - KelompokJenis Meranti (Komersil Satu) dan KelompokJenis Rimba Campuran (Komersil Dua) - f.Kayu Bulat Kecil (KBK)
Jenis Setoran
Akun
421421- Pendapatan Provisi Sumber Daya Hutan
Volume
2,86
Tarif
1,Ao/o
Jumlah Setoran
88.660 (rDR)
Keterangan
3/LHP-KB/KBK/BLOK/SGI/AFD. SEGARA/XIT TANGGAL 05 DESEMBER 2016
Ketentuan pembayaran tagihan
NO.
2
1201.
6.
:
L. Pembayaran hanya dapat dilakukan sebelum tanggal kadaluarsa. Jika tanggal kadaluarsa telah tercapai, billing receipt ini tidak berlaku lagi, dan Anda diminta mengakses SIMPONI untuk melakukan pengisian data pembayaran kembaii.
2. Cara pembayaran dapat melalui berbagai macam payment channel seperti Over The Counter bank/pos persepsi, ATM, Internet Banking dan EDC (sesuai dengan fasilitas yang dimiliki oleh banh/pos persepsi). 3. Bawalah Bukti Pembuatan Tagihan (Billing Receipt) ini ke tempat-tempat yang telah disebutkan di atas. Kode referensi untuk pembayaran adalah kode billing sesuai yang tertera di dokumen ini. 4. Pastikan dokumen ini atau hasil cetakannya dibawa apabilaAnda akan melakukan pembayaran.
5. Pastikan bahwa data detail pembayaran dalam dokumen ini sama dengan data yang tertera/tercantum ketika Anda akan melakukan pembayaran. Apabila terjadi ketidakcocokan data, teliti apakah kode billing yang Anda masukkan sudah sesuai.
6. Apabila pembayaran berhasil, Anda akan menerima Tanda Bukti Setor atau struk dari Bank atau payment channel. Anda juga akan menerima Bukti Penerimaan Negara (BPN) yang akan dikirim ke akun SIMPONI dan email anda. 7. Simpanlah Tanda Bukti Setor/strulc/BPN untuk dipergunakan sebagaimana mestinya. 8. Apabila anda mengalami gangguan dalam melakukan transaksi pembayaran atau membutuhkan bantuan, hubungi call center MPN-G2 Ditjen Perbendaharaan di nomor (021)-38405i6 & (021)-3864780. 9. Apabila anda mengalami gangguan pada Aplikasi SIMPONI atau membutuhkan bantuan, hubungi call center Ditjen Anggaran di nomor (021)-34832511 atau melalui email ke
[email protected] (Billing DJA). --o00o-Tanda Buliti Setor/Bukti Penerimaan Negara (BPN) yang di dalamnya tercantum Nomor Transaksi Penerimaan Negara (NTPN) adalah dokumen sa} yang merupakan bukti bahwa Anda telah melakukan pembayaran ke Kas Negara
Terima kasih atas kepercayaan anda menggunakan SIMPONi
