Fotografování v jednoduchém režimu

r .o

s.

s.

ha

[ON]

V tomto režimu dokáže snadno fotografovat i začátečník. V menu se objevují pouze základní funkce, takže obsluha fotoaparátu se zjednoduší.

tp

1 Stiskněte [MENU/SET] (Menu/Nastavit).

[ON]

Tichý zvuk

ra

Beze zvuku

of

[VYS.] Hlasitý zvuk

os

[NAST. HODIN] Změňte datum a čas. (str. 20) • Pokud je v režimu [REŽ.SNÍMKU] nastaveno [ 4‘‘ x 6‘‘/10 x 15cm] nebo [ E-MAIL], aktivuje se rozšířený optický zoom. (str. 34) • Nastavení položek [PÍPNUTÍ] a [NAST. HODIN] v jednoduchém režimu platí i v ostatních režimech záznamu. • Nastavení položek [SVĚTOVÝ ČAS] (str. 24), [MONITOR/HLEDÁČEK] (str. 24), [DATUM CESTY] (str. 24), [NÁVRAT ZOOMU] (str. 24), [PÍPNUTÍ] (str. 25), [PÍPNUTÍ AF] (str. 25), [ZÁVĚRKA] (str. 25), [VYNULOVAT Č.] (str. 25), [ZOBRAZIT OVLADAČ] (str. 26) a [JAZYK] (str. 26) v menu [NAST.] platí pro jednoduchý režim.

ik m

m

ik

os

of

2 Stisknutím tlačítka / vyberte požadovanou položku menu a pak stiskněte tlačítko .

[OFF]

tp

ra

[PÍPNUTÍ]

 Základní nastavení menu

 Nastavení v jednoduchém režimu [REŽ.SNÍMKU] Vhodné pro zvětšování snímků pro tisk do velikosti 20 x 25 cm, velikost dopisu apod. Vhodné pro tisk v běžném rozměru.

of tp [E-MAIL]

Vhodné pro připojení snímků k e-mailové zprávě nebo přidání na webovou stránku.

[AUT. NÁHLED]

s. r.o

ik

os

[4‘‘ x 6‘‘ / 10 x 15cm]

m

[ZVĚTŠIT]

 Další nastavení v jednoduchém režimu V jednoduchém režimu jsou další nastavení pevně nastavena následovně. Více informací o každém nastavení najdete na uvedené stránce. • [AUT. NÁHLED] (str. 23): [1SEC.] • [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] (str. 24): [5MIN.] • Samospoušť (str. 48): 10 sekund • Optický stabilizátor obrazu (str. 51): [REŽIM1] • Rychlost sekvenční expozice (str. 52): Nízká rychlost (2 snímky/s) • [VYV. BÍLÉ] (str. 77): [AWB]

ra ha

ra ha

• Menu můžete zavřít také namáčknutím tlačítka spouště. • Kroky 2 až 4 můžete také provést joystickem.

of tp

4 Stisknutím [MENU/SET] (Menu/Nastavit) zavřete menu.

os

s. r.o

.

3 Stisknutím tlačítka / vyberte požadované nastavení a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET] (Menu/Nastavit).

ik

m

Právě pořízený snímek se automaticky nezobrazí. Právě pořízený snímek se automaticky zobrazí na přibližně 1 sekundu.

[OFF]

ha

r .o

Fotografování v jednoduchém režimu

.

Základní

VQT1B38

31

ha ra tp of os

ik

• Při využití rozšířeného optického zoomu se změní hodnoty přiblížení. • Informace o režimu tele-makro najdete na str. 55.  Kompenzace protisvětla Výraz „Protisvětlo“ vyjadřuje stav, kdy světlo přichází zpoza objektu. V takovém případě objekt, například osoba, ztmavne, takže tato funkce kompenzuje protisvětlo zjasněním celého snímku. Stiskněte tlačítko . • Když je aktivována funkce kompenzace protisvětla, objeví se [ ] (kontrolka zapnuté kompenzace protisvětla A). Dalším stisknutím tlačítka  tuto funkci zrušíte.

of tp

ik

os

• Při použití kompenzace protisvětla doporučujeme použít blesk. (Blesk je nastaven do režimu Vždy zapnut [ ]). • Při nastavení funkce kompenzace protisvětla na [OFF] je nastavení blesku pevně nastaveno na AUTO/Redukce červených očí [ ].

m

m

ik

os

of tp

• Nemůžete nastavit následující položky. – [NÁVRAT ZOOMU] – [DATUM CESTY] – [SVĚTOVÝ ČAS] – [KONVERZE]

32

VQT1B38

s. r.o

ra ha

ra ha

s. r.o

.

m

m

ik

os

of

tp

ra

ha

s.

 Rozsah ostření v Jednoduchém režimu

s.

r .o

• [CITLIVOST] (str. 79): Toto nastavení je stejné, jako když je nevyšší citlivost ISO nastavena na [ISO800] v inteligentním režimu citlivosti ISO [ ]. (str. 53) • [FORMÁT OBRAZU]/[ROZL. SNÍMKU]/[KVALITA] (str. 80): – [ ZVĚTŠIT]: : (7M)/ – [ 4‘‘ x 6‘‘/10 x 15cm]: : (2,5M EZ)/ – [ E-MAIL]: : (0,3M EZ)/ • [REŽIM OSTŘENÍ] (str. 83): [ ] • [AF PŘISVĚTLENÍ] (str. 85): [ON] • [REŽIM MĚŘENÍ] (str. 82): [ ] • Nemůžete použít následující funkce. – Režim vysokého úhlu – Jemné doladění vyvážení bílé – Kompenzace expozice – Regulace intenzity záblesku – Expoziční vějíř – [ZVUK. ZÁZNAM] – [DIG. ZOOM] – [BAREV. EFEKT] – [NAST. SNÍMKU] – [KONT. OSTŘENÍ] – [PŘEHRÁT NA LCD] – Zobrazení vně rámce – [NÁPOVĚDA]

r .o

.

Základní

r .o

s.

ha ra tp

tp

ra

Pomocí 12-násobného optického zoomu si můžete přiblížit osoby nebo objekty a zaznamenávat krajiny širokoúhle. (přepočet na kinoﬁlm: 36 mm až 432 mm)

 Uložení pozice zoomu (Obnovení zoomu) Pokud je režim [NÁVRAT ZOOMU] (str. 24) v menu [NAST.] nastaven na [ON], je pozice zoomu při vypnutí přístroje uložena. Když je přístroj opět zapnut, vrátí se zoom automaticky na pozici, ve které byl před vypnutím přístroje. • Zaostřovací poloha není uložena.

s. r.o

ik

os

of tp

ra ha

• Pokud zaostříte a pak změníte zoom, zaostřete znovu. • Udávané zvětšení zoomu je přibližné. • Tělo objektivu (str. 11) se vysouvá nebo zasouvá podle pozice zoomu. Dejte pozor, abyste nenarušili pohyb těla objektivu při otáčení páčky zoomu. • V režimu videosekvence [ ] je zvětšení zoomu pevné na hodnotě nastavené při začátku záznamu. • Při otáčení páčky zoomu může být z fotoaparátu slyšet zvuk nebo fotoaparát může vibrovat. Nejedná se o závadu.

m

os

of tp

ra ha

s. r.o

.

m

 Pro oddálení objektů použijte Wide Otočte páčkou zoomu směrem k Wide.

ik

os

A: Rychle B: Pomalu C: Páčka zoomu

os

ik

m

of

of

 Pro přiblížení objektů použijte režim Tele Otočte páčkou zoomu směrem k Tele.

ik

m

 Změna rychlosti zoomu V závislosti na úhlu otočení páčky zoomu můžete zoom použít ve 2 rychlostech. Rychlost zoomu se zpomalí, když je úhel otočení malý, a naopak se zrychlí, když je úhel otočení velký.

ha

s.

Použití optického zoomu

r .o

Fotografování se zoomem

.

Základní

VQT1B38

33

s.

ha

ra

tp

ik

 Velikost snímku a maximální zvětšení zoomu (O: Dostupné, —: Není k dispozici)

m

ik

os

of

 Mechanismus rozšířeného optického zoomu Když nastavíte velikost snímku na [ ] (3M EZ) (3 milióny pixelů), je plocha CCD o velikosti 7M (7 miliónů pixelů) oříznuta na centrální část o velikosti 3M (3 miliónů pixelů), což umožňuje vytvořit snímek s větším efektem zoomu.

of

tp

ra

ha

Tento fotoaparát má 12-násobný optický zoom. / Pokud však u jednotlivých poměrů stran [ / ] není nastavena nejvyšší velikost snímku, lze dosáhnout až 18-násobného optického zoomu bez zhoršení kvality snímku.

m

• „EZ” je zkratka pro „Extra optical Zoom” (rozšířený optický zoom). • Nastavíte-li velikost snímku, při které se aktivuje rozšířený optický zoom, objeví se při použití funkce zoom na displeji ikona rozšířeného optického zoomu [ ]. • Udávané zvětšení zoomu je přibližné. • Pokud používáte rozšířený optický zoom, nemusí se kontrolka zoomu na displeji při otočení páčky zoomu do polohy blízko Tele následně změnit. Nejedná se o závadu. • V režimu videosekvence [ ] a [VYS. CITLIVOST] ve scénickém režimu rozšířený optický zoom nefunguje.

os

s.

Použití rozšířeného optického zoomu (EZ)

r .o

r .o

.

Základní

Maximální zvětšení zoomu (Tele)

Rozšířený optický zoom

34

VQT1B38

s. r.o ra ha of tp os

ik m

m

ik

os

of tp

ra ha

s. r.o

.

Poměr Velikost snímku stran (str. 32, 80) (str. 80)

s.

(Při současném použití digitálního zoomu a rozšířeného optického zoomu [ ] (3M EZ).)

m

ik

• Když je volený scénický režim, zvolte v menu [ZÁZN.] položku [ ] a stiskněte .

os


ik

ha

of

of

os

 Použití menu

m

ra

• [OFF]: • [ON]:

tp

ra

ha

Dosažitelné maximum zoomu je 48x při kombinaci 12x optického zoomu a 4x digitálního zoomu, pokud v menu [ZÁZN.] nastavíte položku [DIG. ZOOM] na [ON]. Pokud však je zvolena velikost snímku umožňující použití rozšířeného optického zoomu, lze dosáhnout maxima 72x zoomu s rozšířeným optickým zoomem 18x a digitálním zoomem 4x.

2 Stisknutím tlačítka / vyberte položku [DIG. ZOOM] a pak stiskněte tlačítko .

1 Optický zoom 2 Digitální zoom 3 Rozšířený optický zoom

• Při použití digitálního zoomu se zobrazí velká oblast automatického ostření (str. 83). Také nemusí účinkovat funkce stabilizace obrazu. • Při použití digitálního zoomu se kvalita snímku s jeho velikostí snižuje. • Při použití digitálního zoomu doporučujeme využít při fotografování stativ a samospoušť (str. 48). • Udávané zvětšení zoomu je přibližné. • Digitální zoom se v následujících případech dočasně nastaví na [OFF]. – Při nastavení kvality na [RAW] (str. 80) – Při nastavení položky [KONVERZE] v menu [ZÁZN.] na [ ] (str. 88) • Digitální zoom nefunguje v následujících případech: – V jednoduchém režimu [ ] – V režimu inteligentní citlivosti ISO [ ]. – V režimech [SPORT], [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] a [VYS. CITLIVOST] ve scénickém režimu.

s. r.o

os ik m

os

• Skončit můžete také namáčknutím spouště nebo stisknutím středu joysticku.

ra ha

of tp

4 Stisknutím [MENU/SET] (Menu/Nastavit) zavřete menu.

of tp

ra ha

s. r.o

.

3 Stisknutím tlačítka  vyberte [ON] a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET] (Menu/ Nastavit).

ik

m

 Zadání rozsahu digitálního zoomu Při otočení páčky zoomu do krajní polohy Tele se kontrolka zoomu na displeji může na chvilku zastavit. Rozsah digitálního zoomu můžete zadat plynulým otáčením páčky zoomu směrem k Tele, nebo jejím uvolněním a následným otočením směrem k Tele.

tp

s.

Použití digitálního zoomu Další zvětšení zoomu

r .o

r .o

.

Základní

VQT1B38

35

 Zvětšení obrazu

1 Otočte páčkou zoomu směrem k [

s.

ha

ha

ra

ra

Zaznamenané snímky si můžete prohlédnout bez opuštění režimu [ZÁZN.].

1 Stiskněte  [REV].

tp

of os ik

m

m

ik

os

of

tp

2 Zvětšenou oblast posunete pomocí ///.

• Poslední zaznamenaný snímek se objeví asi na 10 sekund. • Při namáčknutí tlačítka spouště nebo opakovaném stisku tlačítka  [REV] se režim prohlížení snímků zruší.

• Při změně zvětšení nebo zobrazené části se na přibližně 1 sekundu objeví indikátor polohy zoomu A.  Smazání zaznamenaného snímku během prohlížení (rychlé mazání) Během prohlížení lze smazat jeden snímek, více snímků nebo všechny snímky. Informace o mazání snímků najdete na str. 37 až 38.

• Při nastavení [OTOČIT DISP.] (str. 99) na [ON] se snímky zaznamenané při držení fotoaparátu svisle přehrají svisle (otočené).

of tp os ik m

m

ik

os

of tp

: Zobrazí předchozí snímek. : Zobrazí další snímek.

VQT1B38

s. r.o

ra ha

ra ha

s. r.o

.

2 Stisknutím tlačítka / vyberte snímek.

36

] (T).

• Otočte páčku zoomu k [ ] [T] pro 4-násobné zvětšení, a pak dále pro zvětšení 8-násobné. Pokud po zvětšení snímku páčku zoomu otočíte směrem k [ ] [W], zvětšení se sníží.

s.

r .o

Kontrola pořízeného snímku (zpětné prohlížení)

r .o

.

Základní

.

Základní

tp

r .o

s.

ha

1 Stiskněte [ snímku.

] během přehrávání

2 Stisknutím  vyberte [ANO] a pak stiskněte [MENU/SET] (Menu/Nastavit).

of tp • Při mazání snímku se na displeji objeví [

].

m

ik

• Soubor s číslem A a snímek s číslem B se mění pouze po jednom. Když se zobrazí číslo požadovaného snímku, můžete jej přehrát uvolněním /. • Pokud budete dále držet stisknuté /, zvýší se počet snímků v rámci rychlého přesunu vpřed/vzad.

os

of tp

: Rychlý přesun dozadu : Rychlý přesun dopředu

os

s. r.o

 Smazání jednoho snímku

ra ha

ra ha

s. r.o

 Rychlý přesun dopředu/dozadu Během přehrávání přidržte stisknuté /

.

: Zobrazí předchozí snímek. : Zobrazí další snímek.

ik

m

of

os ik m

m

ik

os

of

 Přehrávání snímků Stisknutím tlačítka / vyberte snímek.

• Tento fotoaparát splňuje standard DCF „Design rule for Camera File system” vytvořený sdružením „JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)”. • LCD displej nemusí být schopen zobrazovat detaily zaznamenaných snímků. V takovém případě si můžete detaily snímku prohlédnout pomocí funkce zoom (str.937). • Při zobrazení snímků pořízených na jiném zařízení se může zhoršit kvalita obrazu. (Snímky jsou na displeji zobrazeny jako miniatury [JE ZOBRAZENA MINIATURA.].) • Pokud změníte název složky nebo název souboru pomocí počítače, nemusí se snímek na fotoaparátu přehrát. • Při přehrávání nestandardních souborů se číslo souboru zobrazí jako [—] a obrazovka může zčernat. • V závislosti na objektu se může na displeji objevit interferenční porušení kontur. Tento jev nazýváme moaré. Nejedná se o závadu.

ra

ra

ha

Pokud není vložena paměťová karta, zobrazují se nebo mažou snímky z vestavěné paměti. Pokud je vložena karta, zobrazují se nebo mažou snímky z karty. (str. 19) Smazané snímky nelze obnovit. Zkontrolujte snímky jeden po druhém a smažte nežádoucí snímky.

tp

s.

r .o

Přehrávání/Mazání snímků

• Při zpětném prohlížení v režimu záznamu a při vícenásobném přehrávání (str. 91) lze provádět rychlý přesun vpřed/vzad pouze po jednom snímku.

VQT1B38

37

s.

5 Stisknutím tlačítka  vyberte volbu [ANO], a pak potvrďte stisknutím tlačítka [MENU/SET] (Menu/Nastavit). (Obrazovka při výběru [VÍCENÁS. VYMAZÁNÍ])

ha ra tp of

os

ik

• [VÍCENÁS. VYMAZÁNÍ]  krok 3. • [VYMAZAT VŠE]  krok 5. • [VYMAZAT VŠE KROMĚ ] (Pouze při nastavení [MÉ NEJOBL.] (str. 99))  krok 5. (Toto však nelze zvolit, pokud u žádného snímku není zobrazeno [ ].)

• Při mazání snímků lze mazat pouze snímky ve vestavěné paměti, nebo na paměťové kartě. (Nelze najednou smazat snímky ve vestavěné paměti i na paměťové kartě.) • Při výběru [VYMAZAT VŠE] se zobrazí [VYMAZAT VŠECHNY SNÍMKY VE VNITŘNÍ PAMĚTI ?] a při výběru [VYMAZAT VŠE KROMĚ ] se zobrazí [VYMAZAT VŠE S VÝJIMKOU ?]. • Stisknutím [MENU/SET] (Menu/Nastavit) během mazání [VYMAZAT VŠE] nebo [VYMAZAT VŠE KROMĚ ] můžete mazání přerušit.

m

s. r.o

.

3 Stisknutím tlačítka / vyberte požadovaný snímek a potvrďte stisknutím tlačítka .

s. r.o

m

ik

os

of

tp

ra

ha

2 Stisknutím tlačítka / vyberte položku [VÍCENÁS. VYMAZÁNÍ] nebo [VYMAZAT VŠE] a pak stiskněte tlačítko [MENU/ SET] (Menu/Nastavit).

38

VQT1B38

ra ha

of tp

ik

].

m

os

• Opakujte výše uvedený postup. • U vybraných snímků se objeví [ ]. Dalším stisknutím tlačítka  se nastavení zruší. • Pokud je vybraný snímek chráněný a nelze jej smazat, bliká červeně ikona [ ]. Zrušte nastavenou ochranu, a pak snímek smažte (str. 104)

4 Stiskněte [

• Během mazání snímků nevypínejte fotoaparát. • Při mazání snímků použijte dostatečně nabitou baterii (str. 27) nebo síťový adaptér (DMW-AC7E; volitelné příslušenství) • V režimu [VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ] lze najednou smazat až 50 snímků. • Čím větší je počet mazaných snímků, tím déle jejich mazání trvá. • Chráněné snímky [ ] (str. 104), snímky, které neodpovídají normě DCF (str. 37) nebo snímky uložené na kartě, jejíž přepínač ochrany proti zápisu je v poloze [LOCK] (str. 19), nejsou smazány ani při výběru volby [VYMAZAT VŠE] nebo [VYMAZAT VŠE KROMĚ ].

os

of tp

ra ha

(Pouze při výběru [VÍCENÁS. VYMAZÁNÍ])

ik

m

].

s.

1 Stiskněte dvakrát [

r .o

 Smazání více snímků/všech snímků najednou [VÍCENÁS. VYMAZÁNÍ]/[VYMAZAT VŠE]

r .o

.

Základní

V jednoduchém režimu [

]

s. ha ra

ra

ha

s.

Změna zobrazovaných údajů

tp

tp

C Normální zobrazení D Bez zobrazení

of

m

B Hledáček (EVF) • Při zapnutí LCD displeje se vypne hledáček (a naopak).

ik

os

ik

A LCD displej (LCD)

os

of

V režimu záznamu

1 Přepnutí LCD displeje/hledáčku Stisknutím tlačítka [EVF/LCD] přepněte zobrazení.

m

r .o

r .o

LCD displej/hledáček

s. r.o ra ha

Normální zobrazení Zobrazení s histogramem Zobrazení vně rámce Bez zobrazení (vodicí čáry)*3 Bez zobrazení Histogram Pokud zbývá více než 1000 snímků nebo v režimu videosekvence více než 1000 sekund, zobrazí se [ ]. *3 Zobrazené údaje se liší v závislosti na tom, co bylo nastaveno pomocí položky [NÁPOVĚDA] (str. 24) v menu [NAST.]. (str. 41)

os ik m

os

of tp

E F G H I *1 *2

of tp

ra ha

s. r.o

.

2 Výběr obrazovky, kterou chcete používat Stisknutím tlačítka [DISPLEJ] přepněte zobrazení. • Po zobrazení menu není tlačítko [DISPLEJ] aktivní. Při použití zoomu při přehrávání (str. 93), při přehrávání videosekvencí (str. 94) a prezentaci snímků (str. 97) lze vybrat jen volby „Normální zobrazení J“ nebo „Bez zobrazení L“.

ik

m

.

Pokročilé (Záznam snímků)

VQT1B38

39

.


r .o

s.

ra

tp

tp

ra

 Korekce dioptrií Nastavte optiku hledáčku tak, abyste v něm měli ostrý obraz. • Stisknutím tlačítka [EVF/LCD] aktivujte hledáček.

of

ik

J Normální zobrazení K Zobrazení s informacemi o záznamu a histogramem L Bez zobrazení

os

of

Sledujte obraz v hledáčku a otáčením kolečka korekce dioptrií nastavte nejostřejší obraz.

os

*4 Zobrazí se, pokud byly před pořízením snímků nastaveny volby [NAST. DNE NAROZENÍ] a [S VĚKEM] ve scénickém režimu [DÍTĚ1]/ [DÍTĚ2] (str. 66) a [DOMÁCÍ ZVÍŘE] (str. 67). *5 Pokud byla nastavena volba [DATUM CESTY] (str. 72), zobrazuje se počet dnů uplynulých od data odjezdu.

s. r.o

s. r.o

.

m

ik

m

 Zobrazení vně rámce Informace o podmínkách záznamu jsou zobrazeny na dolním a levém okraji displeje. Tak se při fotografování můžete soustředit na záběr, aniž byste byli rušeni údaji zobrazovanými na displeji.

ha

ha

s.

r .o

V režimu přehrávání

ra ha of tp os ik m

m

ik

os

of tp

ra ha

• Ve scénických režimech [NOČNÍ PORTRÉT] (str. 64), [NOČNÍ KRAJINA] (str. 65), [HVĚZD. OBLOHA] (str. 67) a [OHŇOSTROJ] (str. 68) jsou čáry šedé.

40

VQT1B38

.


r .o

s.

ha

ra

tp

of tp

ra ha

s. r.o

.

of tp

ik

os

A Podexponovaný B Správně exponovaný C Přeexponovaný * Histogram

m

os

ik

m

]: Obraz je rozdělen na 3 x 3 pole, což pomáhá správně vyvážit kompozici záběru. ]: Používá se, když chcete umístit objekt přesně ve středu obrazu.

ra ha

B[

Příklad histogramu

s. r.o

A[

of

ik m

m

ik

os

of

 Vodicí čáry pro záznam Lepší kompozice snímků dosáhnete, pokud snímaný objekt vyrovnáte s vodorovnými a svislými pomocnými čárami nebo s jejich průsečíkem, protože tak snáze posoudíte velikost, sklon a vyváženost fotografovaného objektu.

 Histogram • Histogram je graf znázorňující jas na vodorovné ose (od černé k bílé) a počet pixelů každé úrovně jasu na svislé ose. • Umožňuje vám jednoduše zkontrolovat expozici snímku. • Jde o velmi užitečnou pomůcku při ručním nastavení clony a času závěrky (je-li k dispozici), speciálně v případech, kdy automatické nastavení expozice může být při nerovnoměrném osvětlení problematické. Využití histogramu vám umožní dosáhnout maximální výkonnosti fotoaparátu. APokud je většina hodnot vlevo, je snímek podexponovaný. BPokud jsou hodnoty rovnoměrně rozloženy, je expozice správná a snímek má vyvážený jas. CPokud je většina hodnot vpravo, je snímek přeexponovaný.

os

tp

ra

ha

s.

r .o

 Priorita displeje Pokud je volba [PŘEHRÁT NA LCD] v menu [NAST.] (str. 24) nastavena na [ON], zapne se v níže uvedených případech LCD displej. Tím můžete ušetřit čas jinak potřebný k zapnutí LCD displeje, i pokud při záznamu používáte hledáček. • Při přepnutí z režimu záznamu do režimu přehrávání. • Při prohlížení pořízených snímků. (str. 36) • Při zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání.

VQT1B38

41

ha

tp of os

ik

2 Stisknutím tlačítka / vyberte režim.

42

VQT1B38


ik m

m

ik

os

of tp

ra ha

s. r.o

.

m

m

ik

os

of

tp

ra

1 Na 1 sekundu stiskněte [LCD REŽIM] A.

ra

ha

s.

Zjasnění LCD displeje (Power LCD/ režim vysokého úhlu)

s.

• Pokud si histogram a pořízený snímek za níže uvedených podmínek neodpovídají, je histogram zobrazen oranžově. – Pokud je hodnota pomůcky pro manuální expozici během kompenzace expozice nebo v režimu manuální expozice jiná než [±0EV] – Pokud bude odpálen blesk. – Ve scénickém režimu [HVĚZD. OBLOHA] (str. 67) nebo [OHŇOSTROJ] (str. 68) – Pokud je blesk zavřen. 1Pokud není jas displeje při slabém osvětlení správný 2Pokud není správně nastavena expozice. • Histogram v režimu záznamu je přibližný. • Histogram snímku se nemusí v režimu záznamu a přehrávání shodovat. • Histogram zobrazený ve fotoaparátu neodpovídá histogramům, zobrazeným při úpravě snímku editovacím softwarem na počítači apod. • Histogram se nezobrazuje v následující případech. – V jednoduchém režimu [ ] – V režimu videosekvence [ ] – Přehrávání více snímků najednou – Zvětšení při přehrávání – V kalendářovém přehrávání

r .o

r .o

.


r .o

s.

• Režim vysokého úhlu se také zruší, když fotoaparát vypnete nebo se aktivuje úsporný režim. • Jas snímku zobrazeného na LCD displeji při aktivaci režimu Power LCD nebo Vysoký úhel se upraví. Některé objekty proto na LCD displeji mohou vypadat jinak. To ale neovlivní pořízené snímky. • LCD displej se po 30 sekundách od pořízení záznamu v režimu se Power LCD automaticky vrátí na normální jas. stisknutím kteréhokoliv tlačítka se LCD displej opět rozjasní. • Je-li LCD displej špatně viditelný kvůli slunečnímu svitu, doporučujeme rukou nebo jiným předmětem světlo při používání zaclonit. • Režim Vysoký úhel nelze aktivovat v následujících případech: – v jednoduchém režimu [ ], – v režimu přehrávání [ ], – v režimu tisku [ ], – při zobrazení menu, – při zobrazení obrazovky prohlížení.

of

os ik m

Obnovení normálního jasu LCD displeje.

s. r.o

ra ha

ra ha

s. r.o

.


of tp os ik m

os

of tp

• Objeví se ikona [POWER LCD] B nebo [VYSOKÝ ÚHEL] C.

ik

m

• Když znovu stisknete a podržíte na déle než 1 sekundu [LCD REŽIM], objeví se obraz jako v kroku 2. Volbou [OFF] zrušíte režim Power LCD nebo Vysoký úhel.

ha

s.

ha

ra

tp

of os

ik

m

[OFF]

 Zrušení režimu Power LCD nebo Vysoký úhel

ra

Zvýší se jas LCD displeje, který je tak čitelnější i při fotografování venku. Obraz na LCD displeji je [ ]: [VYSOKÝ ÚHEL] čitelnější při držení fotoaparátu vysoko nad hlavou. To se hodí, pokud před vámi někdo stojí a brání vám v přístupu k fotografovanému objektu. (Při kolmém pohledu je však displej hůře čitelný.) [ ]: [POWER LCD]

tp

r .o

.


VQT1B38

43

.


r .o

ha

ra

tp

of

: Vždy zapnut Blesk je odpálen vždy, bez ohledu na podmínky při fotografování. • Tuto volbu využijte při fotografování v protisvětle nebo se zářivkovým osvětlením.

m

ik

os

of

tp

ra

ha

: AUTO/Redukce červených očí *1 Blesk se automaticky aktivuje, pokud to podmínky při záznamu vyžadují. Při redukci červených očí (jev, při kterém se oči fotografované osoby zbarví ve snímku červeně) se blesk aktivuje jednou před vlastním záznamem a pak znovu při vlastním záznamu. • To se hodí při fotografování osob při slabém osvětlení.

AOtevření blesku Stiskněte tlačítko [ OPEN]. BZavření blesku Zamáčkněte blesk, až zacvakne. • Pokud blesk nepoužíváte, zavřete jej. • Po zavření blesku je režim blesku nastaven na Vždy vypnut [ ].

os

ik

m

: AUTO Blesk se automaticky aktivuje, pokud to podmínky při záznamu vyžadují.

s.

s.

r .o

Fotografování s vestavěným bleskem

 Přepnutí do vhodného nastavení blesku Nastavte blesk do režimu odpovídajícímu pořizovanému záběru.

1 Stiskněte  [ ].

: Pomalá synchr./Redukce červených očí *1 Když pořizujete snímek s tmavým pozadím scény, pak se tímto nastavením zpomalí při aktivaci blesku rychlost závěrky (prodlouží expoziční doba) a tím dojde k projasnění tmavého pozadí scény. Současně je omezen jev červených očí. • Tuto volbu využijte při fotografování osob na slabě osvětleném nebo tmavém pozadí.


44

VQT1B38

s. r.o

ra ha

*1 Blesk je odpálen dvakrát.Fotografovaný objekt by se neměl pohnout až do odpálení druhého blesku.

ik

m

m

ik

os

• Skončit můžete také namáčknutím spouště nebo stisknutím středu joysticku. • Obrazovka menu zmizí asi za 5 sekund. V tom okamžiku je zvolená položka automaticky nastavena.

: Vždy vypnut Blesk se neodpálí bez ohledu na podmínky při fotografování. • Tuto možnost používejte na místech, kde není povoleno fotografování s bleskem.

of tp

of tp

• Výběr můžete také provést stisknutím  [ ]. • Informace o možnostech nastavení blesku naleznete v sekci „Nastavení blesku dostupná v jednotlivých režimech záznamu“. (str. 45).

os

ra ha

s. r.o

.


: Vždy zapnut/redukce červených očí *1 • Blesk se nastaví do režimu Vždy zapnut/ Redukce červených očí, jen pokud nastavíte scénický režim [OSLAVA] (str. 65) nebo [SVĚTLO SVÍČKY] (str. 65).

tp

Dostupný dosah blesku

of

of

tp

Citlivost ISO (str. 79)

ra

ra

 Dostupný dosah blesku pro fotografování

os ik m

m

ik

os

[AUTO]

[ISO100]

of tp

of tp

ra ha

ra ha

[ISO400]

[ISO800]

os m

*2 Při aktivované funkci kompenzace protisvětla přechází nastavení blesku do režimu Vždy zapnuto [ ].

ik

os

[ISO1250]

Wide 30 cm až 6 m Tele 1 m až 5,4 m Wide 30 cm až 3 m Tele 1 m až 2,7 m Wide 40 cm až 4,2 m Tele 1 m až 3,8 m Wide 60 cm až 6 m Tele 1 m až 5,4 m Wide 80 cm až 8,5 m Tele 1 m až 7,7 m Wide 1 m až 8,5 m Tele 1 m až 7,7 m

s. r.o

s. r.o

.

[ISO200]

ik

m

r .o

ha

ha

(:Dostupné, —: Není k dispozici, : Počáteční nastavení)

s.

s.

r .o

 Nastavení blesku dostupná v jednotlivých režimech záznamu V každém režimu záznamu jsou dostupná jiná nastavení blesku.

.


• Nastavení blesku se může změnit, jestliže se změní podmínky fotografování. V případě potřeby blesk znovu nastavte. • Nastavená hodnota je uložena a platí i po vypnutí fotoaparátu. Pokud se však změní scénický režim, je nastavení blesku pro scénický režim obnoveno na počáteční nastavení.

VQT1B38

45

.


Nastavení blesku

Čas závěrky (s)

ha

1/30 až 1/2000

ra

ra

ha

: AUTO/ Redukce červených očí

s.

: AUTO

of

tp

: Vždy zapnut : Vždy zapnut/ Redukce červených očí

tp

: Pomalá synchr./ Redukce červených očí

os ik m

: Vždy vypnut

1 až 1/2000 1/8 až 1/2000* 1 až 1/2000 (v režimu Programové AE)

* ve scénickém režimu [OSLAVA] (str. 65) • Informace o režimech AE s prioritou clony, AE s prioritou závěrky a Manuální expozice najdete na str. 58. • Výše uvedené časy závěrky se ve scénickém režimu mohou lišit. – [NOČNÍ KRAJINA] (str. 65): 8 sekund až 1/2000 sekundy – [HVĚZD. OBLOHA] (str. 67): 15, 30 a 60 sekund. – [OHŇOSTROJ] (str. 68): 1/4t sekundy, 2 sekundy

46

VQT1B38

s. r.o

ra ha

of tp os ik m

m

ik

os

of tp

ra ha

s. r.o

.

m

ik

os

of

r .o

 Čas závěrky v jednotlivých režimech blesku

s.

r .o

• Dosah blesku uvedený v tabulce je jen přibližný. • Dostupný rozsah zaostřování závisí na režimu záznamu. (str. 134) • Jestliže je citlivost ISO nastavena na [AUTO] nebo [ ], když použijete blesk, automaticky se zvýší na maximum [ISO400]. V režimu videosekvence [ ] a [KRAJINA] (str. 63), [NOČNÍ KRAJINA] (str. 65), [ZÁPAD SLUNCE] (str. 67), [VYS. CITLIVOST.] (str. 67), [HVĚZD. OBLOHA] (str. 67), [OHŇOSTROJ] (str. 68) nebo [LETECKÉ FOTKY] (str. 69) je nastavení blesku pevně nastaveno na Vždy vypnut [ ], i když je blesk otevřený.

s.

ha

tp

of

os

ik

2 Stiskněte [MENU/SET] (Menu/Nastavit) pro ukončení.

s. r.o

ra ha

of tp

os ik m

os

of tp

ra ha

s. r.o

.

• K dispozici je rozsah [-2 EV] až [+2 EV] v krocích po [1/3 EV]. • Při regulaci intenzity záblesku se v levém horním rohu displeje zobrazuje aktuální nastavení. • Nastavená hodnota je uložena a platí i po vypnutí fotoaparátu. • Intenzitu blesku nelze regulovat v následujících případech: – V jednoduchém režimu [ ] – V režimu videosekvence [ ] – Ve scénických režimech [KRAJINA] (str. 63), [NOČNÍ KRAJINA] (str. 65), [ZÁPAD SLUNCE] (str. 67), [VYS. CITLIVOST] (str. 67), [HVĚZD. OBLOHA] (str. 67), [OHŇOSTROJ] (str. 68) nebo [LETECKÉ FOTKY] (str. 69)

ik

m

• Volbou [0] obnovíte výchozí intenzitu blesku.

m

m

ik

os

of

tp

ra

ha

1 Několika stisky tlačítka  ( ) vyvolejte položku [BLESK], a pak nastavte intenzitu záblesku tlačítky /.

• Nedívejte se přímo do světla aktivovaného blesku z krátké vzdálenosti. • Blesk nepřibližujte k okolním objektům a nezavírejte, pokud je aktivován. Hrozí změna barvy objektů teplem a světlem záblesku. • Jestliže namáčknete spoušť při aktivaci blesku, ikona blesku zčervená. • Když fotografujete mimo dostupný rozsah blesku, expozice nemusí být správně nastavena a snímek může být jasný nebo tmavý. • Vyvážení bílé barvy se nemusí nastavit správně, pokud je úroveň blesku pro objekt nedostatečná. (str. 77). • Při krátkých časech závěrky nemusí být působení blesku dostačující. • Pokud opakujete pořizování snímku, může chvíli trvat, než se blesk znovu nabije. Snímek pořiďte až poté, co zhasne kontrolka přístupu k paměti. • Během nabíjení blesku ikona blesku červeně bliká a nelze pořídit snímek, ani pokud domáčknete tlačítko spouště. • Při fotografování s bleskem doporučujeme sejmout clonu objektivu.. Jinak hrozí zastínění části záběru. • Před fotografováním s nastavením AUTO/ Redukce červených očí apod. nezavírejte blesk těsně po aktivaci. Způsobuje to nesprávnou funkčnost. • Efekt potlačení červených očí se může u různých lidí lišit. Také v případě, že je fotografovaná osoba daleko od blesku nebo když se osoba nedívala do prvního záblesku, nemusí být tento efekt patrný. • Při použití konverzní předsádky (volitelné příslušenství) nebo makro předsádky (volitelné příslušenství) je nastavení vestavěného blesku ]. pevně nastaveno na Vždy vypnut [ • Pokud nastavíte režim sekvenční expozice nebo expozičního vějíře, je při každém odpálení blesku pořízen jen jeden snímek.

ra

s.

r .o

 Regulace intenzity záblesku Pokud je fotografovaný objekt malý nebo pokud má velkou nebo malou světelnou odrazivost, využijte regulaci intenzity záblesku.

r .o

.


VQT1B38

47

s.

r .o

• Kontrolka samospouště C zabliká a závěrka se po 10 (nebo 2) sekundách aktivuje. • Stisknete-li [MENU/SET] (Menu/Nastavit) při nastavené samospoušti, nastavení samospouště se zruší.

ha

s.

ha

1 Stiskněte  [

r .o

Fotografování se samospouští ].

SAMOSPOUŠŤ

NAST.

MENU

ra

ik

• Výběr můžete také provést stisknutím  [ ]. • Pokud nastavíte [10S/3SNÍMKY], zaznamená fotoaparát po 10 sekundách 3 snímky v intervalech asi 2 sekund.

os

nebo

m

m

ik

os

of

2SEK. 10SEK. 10S / 3SÍNMKY

of

VYP.

ZVOL.

• Při použití stativu je nastavení samospouště na 2 sekundy výhodné pro vyloučení chvění způsobeného stlačením spouště. • Když stisknete spoušť najednou, objekt je automaticky zaostřen těsně před záznamem. Při slabém osvětlení bliká kontrolka samospouště a také se může krátce rozsvítit jako pomocné světlo AF (str.85), aby mohl fotoaparát zaostřit na objekt. • V jednoduchém režimu [ ] je čas samospouště pevně nastavený na 10 sekund. • Když samospoušť nastavíte na [2SEK.] nebo [10SEK.] v režimu sekvenční expozice, začne fotoaparát pořizovat snímky 2 nebo 10 sekund po zmáčknutí spouště. Počet za sebou pořízených snímků je napevno nastaven na 3. • Při použití samospouště doporučujeme použít stativ. • V závislosti na podmínkách při záznamu může být interval záznamu při volbě [10S/3SNÍMKY] delší než 2 sekundy. • Výkon blesku nemusí být při volbě [10S/3SNÍMKY] konstantní. • Pokud je nastaven expoziční vějíř, nemůžete nastavit [10S/3SNÍMKY]. • Pokud je nastaveno [10S/3SNÍMKY], nemůžete použít následující funkce. Sekvenční expozice – [ZVUK. ZÁZNAM]

tp

tp

ra



48

VQT1B38

ra ha

of tp

ik

m

os

• A: Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete. • B: Domáčknutím tohoto tlačítka spusťte odpočítávání času samospouště. • Když zvolíte [10S/3SNÍMKY], zabliká kontrolka samospouště znovu po pořízení prvního a druhého snímku a závěrka se aktivuje 2 sekundy po zablikání.

os

of tp

ra ha

4 Namáčknutím spouště zaostřete a domáčknutím pořiďte snímek.

s. r.o

s. r.o

.


ik

m

.


r .o

 Použití joysticku

1 Zvolte [ ] pomocí  na joysticku, a potom kompenzujte expozici pomocí /.

s.

s.

r .o

Kompenzace expozice

ha ra

ra

ha

Tuto funkci používejte v případě, že nemůžete dosáhnout správné expozice kvůli velkému rozdílu mezi jasem objektu a pozadí. Podívejte se na následující příklady.

tp

tp

Podexponováno

of

of

• Můžete kompenzovat od [-2 EV] do [+2 EV] po krocích [1/3 EV]. • Pokud zvolíte pouze [ ], vrátíte se na původní expozici (0 EV).

os

1 Stiskněte  [ ], dokud se neobjeví [EXPOZICE], upravte expozici pomocí /.

m

ik

Kompenzujte expozici směrem ke kladným hodnotám.

m

ik

os

 Použití kurzorových tlačítek


ra ha

• Dokončit můžete také namáčknutím tlačítka spouště.

of tp

• EV je zkratka pro „Exposure Value“ (hodnota expozice). Je to jednotka množství světla dopadajícího na CCD snímač, která závisí na hodnotě clony a času závěrky. • Hodnota kompenzace expozice je zobrazena v levém dolním rohu monitoru. • Nastavená hodnota expozice je v paměti i po vypnutí fotoaparátu. • Rozsah kompenzace expozice je omezen podle jasu objektu. • Expozici nelze upravovat ve scénickém režimu s nastavením [HVĚZD. OBLOHA].

ik

os

Kompenzujte expozici směrem k záporným hodnotám.

m

os

of tp

ra ha

Přeexponováno

• Můžete kompenzovat od [-2 EV] do [+2 EV] po krocích [1/3 EV]. • Původní expozici můžete obnovit volbou [0 EV].

s. r.o

s. r.o

.

Správná expozice

ik

m

.


VQT1B38

49

ZVOL.

UKONČ.

r .o

ra

ha

s.

MENU

s. r.o

s. r.o

.

• Můžete zvolit [OFF] (0), [±1/3 EV], [±2/3 EV] nebo [±1 EV]. • Pokud expoziční vějíř nechcete použít, nastavte volbu [OFF] (0).


50

VQT1B38

ra ha os

ik

m

os

of tp

• Při nastavování režimu expozičního vějíře se v levém dolním rohu displeje objeví ikona expozičního vějíře [ ]. • Při záznamu snímků pomocí expozičního vějíře po nastavení rozmezí kompenzace expozice jsou pořízené snímky založené na zvoleném rozmezí kompenzace expozice. Při využití kompenzace expozice je v levém dolním rohu displeje zobrazena hodnota kompenzované expozice.

of tp

ra ha

• Skončit můžete také namáčknutím tlačítka spouště.

ik

m

tp

ik m

m

ik

os

of

1 Několikrát stiskněte  [ ], až se objeví [AUT. SEKVENCE], a pomocí / nastavte kompenzační rozsah expozice.

of

tp

ra

V tomto režimu se při každém stisknutí spouště automaticky pořídí 3 snímky ve zvoleném rozsahu kompenzace expozice. Poté si ze 3 snímků pořízených při různém nastavení expozice můžete vybrat snímek s nejlepší expozicí.

AUT.SEKVENCE

• Nastavení expozičního vějíře se zruší vypnutím fotoaparátu nebo aktivací úsporného režimu. • Při využití režimu expozičního vějíře současně se sekvenční expozicí se provede jen expoziční vějíř. • Když nastavíte expoziční vějíř, aktivuje se funkce automatického zpětného prohlížení bez ohledu na její nastavení. (Snímek není zvětšen.) V menu [NAST.] nemůžete nastavení automatického prohlížení změnit. • Po aktivaci automatického expozičního vějíře nelze použít funkci [ZVUK. ZÁZNAM]. • Při využití režimu expozičního vějíře nemusí být expozice kompenzována, záleží na jasu objektu. • Při nastavení kvality snímku [RAW] nelze pořizovat snímky v režimu expoziční vějíř. • Při nastavení času závěrky delšího než 1 s v režimech AE s prioritou závěrky a manuální expozice je expoziční vějíř deaktivován. • Je-li aktivován blesk nebo zbývá-li prostor pro 2 nebo méně snímků, můžete pořídit pouze 1 snímek. • Ve scénickém režimu [HVĚZD. OBLOHA] nelze expoziční vějíř nastavit.

os

ha

s.

r .o

Fotografování v režimu Expoziční vějíř

.


.


r .o

s.

tp of

os

A: Demonstrace detekce chvění B: Demonstrace detekce pohybu • Fotoaparát automaticky detekuje chvění a pohyb objektu, což zobrazí na indikátoru. • Pro demonstraci pohybu objektu doporučujeme použít světlý objekt s vysokým kontrastem. • Demonstrační obrazovka detekce chvění/pohybu udává jen přibližné hodnoty. • Fotoaparát také detekuje pohyb objektu při automatickém nastavení citlivosti ISO v inteligentním režimu citlivosti ISO [ ] (str. 53) a ve scénických režimech [SPORT] (str. 63), [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] (str. 66) a [DOMÁCÍ ZVÍŘE] (str. 67).

ik

2 Stisknutím tlačítka / vyberte režim funkce stabilizátoru a stiskněte tlačítko [MENU/SET] (Menu/Nastavit).

Stabilizátor pracuje trvale a může pomáhat při fotokompozici.

[REŽIM2] ( )

Roztřesení je kompenzováno při stisknutí tlačítka spouště. Efekt stabilizace je silnější.

[OFF] ( )

Pokud stabilizátor nepotřebujete.

of tp

os ik m

os

of tp

ra ha

[REŽIM1] ( )

• Stabilizační funkce nemusí fungovat v následujících případech. – Při silném chvění. – Příliš vysoké přiblížení zoomem. – V rozsahu digitálního zoomu. – Při fotografování se sledováním pohybujícího se objektu. – Když se čas závěrky prodlouží při fotografování v místnosti nebo na tmavých místech. Pozor na roztřesení fotoaparátu při stisku tlačítka spouště. • V jednoduchém režimu [ ] je nastavení pevně nastaveno na [REŽIM1] a ve scénickém režimu [HVĚZD.OBLOHA] (str. 67) je pevně nastaveno na [OFF]. Menu výběru režimu funkce stabilizace se neobjeví. • V režimu záznamu videosekvencí [ ] a ve scénickém režimu [PANORÁMOVÁNÍ] nelze vybrat [REŽIM2].

ra ha

• Výběr můžete provést také joystickem.

s. r.o

s. r.o

.

m

m

ik

os

of

tp

ra

1 Podržte stisknuté tlačítko optického stabilizátoru obrazu, dokud se neobjeví [STABILIZÁTOR].

ha

ha

Tento režim detekuje a kompenzuje chvění.

ik

m

 Demonstrační obrazovka detekce chvění/ pohybu Stisknutím  na obrazovce uvedené v kroku 2 vyvoláte demonstrační obrazovku detekce chvění/pohybu. (Během zobrazení demonstrační obrazovky nelze fotografovat.) Stisknutím tlačítka  demonstrační obrazovku zrušíte.

ra

s.

r .o

Optický stabilizátor obrazu

VQT1B38

51

ha max. 5

of

Závisí na zbývající volné kapacitě vestavěné paměti/paměťové karty.

* Rychlost sekvenční expozice je konstantní bez ohledu na přenosové rychlosti karty. • Uvedený počet snímků platí při času závěrky kratším než 1/60 a vypnutém blesku. • Rychlost sekvenční expozice (snímky/sekundu) se může snížit v závislosti na podmínkách záznamu, například na tmavých místech nebo při vysoké citlivosti ISO. • Pokud fotografujete v režimu sekvenční expozice s vestavěnou pamětí, bude chvíli trvat zápis dat. • V jednoduchém režimu [ ] jsou nastavení následující. Na levé straně obrazovky se objeví [ ] (str. 120) – [ ZVĚTŠIT]: /Max. 5 snímků – [ 4‘‘ x 6‘‘/10 x 15cm]/[ E-MAIL]: /Max. 7 snímků

s. r.o

• Výběr můžete provést také tlačítkem jednoduchého režimu nebo režimu sekvenční expozice.


ra ha

ra ha


os ik m

ik

os

• Režim sekvenční expozice aktivujete domáčknutím spouště.

m

• Pokud je aktivován blesk, pořídí se jen jeden snímek. • Při nastavení režimu sekvence na Bez omezení – Rychlost sekvenční expozice se v průběhu sníží. Přesná doba, kdy se tak stane, závisí na typu karty, velikosti snímků a kvalitě. – Fotografovat můžete až do zaplnění volného místa ve vestavěné paměti nebo na paměťové kartě. • Zaostření proběhne při pořízení prvního snímku.

of tp

of tp

4 Pořiďte snímek.

VQT1B38

s. r.o

.

m

m

ik

os

os

of

asi 2


52

max. 7

tp

tp

2*

ra

ha

ra

3*

Počet snímků, které lze zaznamenat (snímky)

s.

Rychlost sekvenční expozice (snímků za sekundu)

1 Stiskněte a držte tlačítko režimu sekvenční expozice.

ik

r .o

 Počet snímků, které lze zaznamenat v režimu sekvenční expozice

s.

r .o

Fotografování v režimu sekvenční expozice

.


.


ha

s.

r .o

Změna citlivosti podle pohybu zaznamenávaného objektu

tp

ra

Fotoaparát detekuje pohyb objektu poblíž středu záběru, a pak nastaví optimální citlivost ISO a rychlost závěrky podle jeho pohybu a jasu.

of

1 Stiskněte [MENU/SET] (Menu/Nastavit). 2 Stisknutím tlačítka / vyberte položku [MEZNÍ HODN. ISO] a stiskněte tlačítko .

s. r.o

Položka Nastavení 400 Citlivost ISO se automaticky zvýší 800 na nastavenou hodnotu podle pohybu a jasu objektu. 1250

m

ik

os

of tp

• Čím vyšší je nastavená hodnota citlivosti ISO, tím účinněji bude omezeno chvění. Zvýší se však šum snímku.

of tp os

3 Stisknutím tlačítka / vyberte položku, a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET] (Menu/Nastavit).

ra ha

ra ha

s. r.o

.

m

ik

os

r .o

s.

ha

ra

tp

of

os

ik

m

ik

m

• Expozice a vyvážení bílé se liší v závislosti na nastavení režimu sekvence. Pokud je režim sekvenční expozice nastaven na [ ], jsou hodnoty napevno nastaveny při pořízení prvního snímku. Pokud je nastavena rychlost sekvenční expozice [ ] nebo [ ], jsou parametry upraveny při pořízení jednotlivých snímků. • Pokud sledujete pohybující se objekt při fotografování na místě, kde je velký rozdíl mezi světlem a stínem, může chvíli trvat, než se expozice ustálí. Pokud v tuto chvíli použijete sekvenční expozici, nemusí být expozice optimální. • Při použití samospouště se v režimu sekvenční expozice pořídí jen 3 snímky. • Režim sekvenční expozice se nezruší vypnutím fotoaparátu. • Při využití režimu expozičního vějíře současně se sekvenční expozicí se provede jen expoziční vějíř. • V režimu sekvenční expozice se aktivuje funkce automatického prohlížení snímků bez ohledu na její nastavení. (Snímek není zvětšen.) V menu [NAST.] nemůžete nastavení automatického prohlížení změnit. • Pokud je aktivován režim sekvenční expozice, nelze využít funkci [ZVUK. ZÁZNAM]. • Fotografovat v režimu sekvenční expozice nemůžete, pokud je kvalita nastavena na [RAW] nebo ve scénickém režimu [HVĚZD. OBLOHA].

VQT1B38

53

ra

ha

s.

• Při aktivovaném blesku je citlivost ISO automaticky zvýšena na maximálně [ISO400]. • V závislosti na jasu a rychlosti pohybu objektu se nemusí podařit omezení chvění. • Fotoaparát nemusí být schopen detekovat pohyb objektu v následujících případech. – Při malém pohybu objektu – Při pohybu objektu na okraji záběru – Když se objekt začne pohybovat v okamžiku domáčknutí spouště • V zájmu omezení obrazového šumu doporučujeme snížit nejvyšší citlivost ISO nebo nastavit [POTL. ŠUMU] pod [NAST. SNÍMKU] na [VYS.] nebo všechny položky kromě [POTL. ŠUMU] nastavit na [NÍZ.]. (str. 86) • Digitální zoom nelze použít.

tp

tp

ra

ha

s.

r .o

• Chvění při fotografování pohybujícího se objektu v místnosti se zabrání zvýšením citlivosti ISO a zkrácením času závěrky.

r .o

.


of

os ik m

m

ik

os

of

• Šumu při fotografování nehybného objektu v místnosti se zabrání snížením citlivosti ISO .

54

VQT1B38


ik m

m

ik

os

of tp

ra ha

s. r.o

.

• Když namáčknete spoušť, objeví se [ ] A. Když spoušť domáčknete, objeví se na chvíli čas závěrky a citlivost ISO.

.


r .o s. ha ra

tp of

os

1 Stiskněte a držte tlačítko přepínání zaostření, dokud se neobjeví obrazovka výběru přepnutí zaostření.

• Při využití rozšířeného optického zoomu se změní hodnoty přiblížení.

os

of

tp

ra

ha

V tomto režimu můžete objekt fotografovat z velké blízkosti, např. při fotografování květin. Když otočíte páčku zoomu co nejvíce do polohy Wide (1x), můžete fotografovat objekty již od 5 cm od objektivu. Při otáčení páčky zoomu směrem k Tele se minimální vzdálenost objektu, který můžete v tomto režimu fotografovat, postupně zvyšuje až na 2 m. (11x)

ik m

m

ik

 Funkce Tele makro

2 Stisknutím / zvolte [AF MAKRO]. Pokud páčku zoomu otočíte na doraz do polohy Tele, můžete v tomto režimu fotografovat objekt vzdálený až 1 m od objektivu. (Objeví se ikona režimu Tele-makro [ ].) Tento režim se hodí pro fotografování květin kvetoucích u země, když stojíte, nebo při fotografování hmyzu z větší vzdálenosti.

ra ha

os ik

m

os

of tp

of tp

3 Stiskněte [MENU/SET] (Menu/Nastavit). • Skončit můžete také namáčknutím spouště nebo stisknutím středu joysticku. • Obrazovka menu zmizí asi za 5 sekund. V tom okamžiku je zvolená položka automaticky nastavena.

s. r.o

. s. r.o ra ha

• Výběr můžete provést stisknutím tlačítka přepínání zaostření.

ik

m

 Rozsah ostření

s.

r .o

Fotografování zblízka

VQT1B38

55

s.

ra

ha

Pokud chcete mít na snímku zaostřené i pozadí, nastavte vyšší hodnotu clony. Pokud chcete mít na snímku pozadí rozostřené, nastavte nižší hodnotu clony.

of

tp

1 Hodnotu clony nastavte nakloněním joysticku směrem k /.

ik 2 Pořiďte snímek.

os

of tp

ra ha

• Dostupné hodnoty clony a časy závěrky najdete na str. 58. • Pokud je fotografovaný objekt příliš jasný, nastavte vyšší hodnotu clony. Pokud je fotografovaný objekt příliš tmavý, nastavte nižší hodnotu clony. • Jas na displeji nemusí odpovídat jasu pořízených snímků. Po pořízení snímky zkontrolujte funkcí prohlížení nebo v režimu přehrávání. • Pokud není nastavena správná expozice, údaj hodnoty clony a času závěrky na displeji zčervená.

ik m VQT1B38

s. r.o

s. r.o

ra ha

of tp os

ik

m 56

r .o

AE s prioritou clony

.

m

m

ik

os

of

tp

ra

ha

s.

• V makro režimu doporučujeme využít stativ a samospoušť (str. 48). • Pokud je objekt blízko fotoaparátu, efektivní rozsah ostření (hloubka ostrosti) je značně omezen. Proto když se po zaostření na objekt změní vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem, může být obtížné znovu na něj zaostřit. • V režimu tele-makro klesne hloubka ostrosti a snáze dojde k roztřesení snímku. Pokud nemůžete použít stativ, doporučujeme fotografovat při osvětlení, které umožní nastavení hodnoty clony F4.0 nebo vyšší a času závěrky 1/125 s nebo kratšího, aby byla zachována jistá hloubka ostrosti a aby fungoval stabilizátor obrazu. • Pokud je vzdálenost mezi fotoaparátem mimo rozsah zaostření, nemusí být snímek správně zaostřen, i když se rozsvítí kontrolka zaostření. • Režim makro s automatickým ostřením dává přednost objektu blízko fotoaparátu. Pokud je proto vzdálenost fotografovaného objektu od fotoaparátu větší než 1 m, trvá ostření déle než v režimu Programové AE [ ]. • Dosah blesku je přibližně 30 cm - 6 m. (režim Wide) (Pokud je citlivost ISO nastavena na [AUTO].) Při fotografování zblízka doporučujeme nastavit blesk do režimu Vždy vypnut [ ]. • Pokud v režimu Tele-makro zaostříte na objekt ve vzdálenosti 2 m a menší při nastavení optického zoomu 12x, a pak otočením páčky optického zoomu nastavíte zoom 11x nebo menší, objekt přestane být zaostřený. • Při snímání v režimu makro se může rozlišení na okrajích snímku mírně snížit. Nejedná se o závadu.

os

r .o

.


.


tp of ik

os

of os

Nastavení hodnoty clony a času závěrky.

m

ik

m

r .o s.

1 Hodnotu clony a času závěrky nastavte nakloněním joysticku směrem k ///.

tp

1 Čas závěrky nastavte nakloněním joysticku směrem k /.


Přepnutí mezi nastavením clony a času závěrky.

s. r.o

ik

os

of tp

• Po dobu přibližně 10 sekund se zobrazuje pomůcka pro manuální určení expozice A. • Pokud není nastavena správná expozice, nastavte hodnotu clony a čas závěrky znovu.

m

os

of tp

ra ha

• Dostupné hodnoty clony a časy závěrky najdete na str. 58. • Jas na displeji nemusí odpovídat jasu pořízených snímků. Po pořízení snímky zkontrolujte funkcí prohlížení nebo v režimu přehrávání. • V režimu AE s prioritou času závěrky nemůžete nastavit níže uvedené položky. – Pomalá synchr./Redukce červených očí [ ] (str. 44) • Pokud není nastavena správná expozice, údaj hodnoty clony a času závěrky na displeji zčervená. • Pokud je nastaven dlouhý čas závěrky, doporučujeme použít stativ.

ra ha

s. r.o

.

2 Namáčkněte spoušť.

ik

m

Hodnotu clony a času závěrky nastavujete manuálně.

ra

ra

ha

Pokud chcete ostře zachytit rychle se pohybující subjekt, nastavte kratší čas závěrky. Pokud chcete vytvořit efekt rozmazaných stop pohybujících se objektů, nastavte delší čas závěrky.

Manuální expozice

ha

s.

r .o

AE s prioritou času závěrky

VQT1B38

57

s.

Hodnota clony a času závěrky AE s prioritou clony

ha

tp

of

Využitelná hodnota času závěrky (po 1/3 EV) 8 6 5 4 3.2 2.5 2 1.6 1.3 1 1/1.3 1/1.6 1/2 1/2.5 1/3.2 1/4 1/5 1/6 1/8 1/10

.

1/15 1/25 1/40 1/60 1/100 1/160 1/250 1/400 1/640 1/1000

of tp

os

ik m

1/13 1/20 1/30 1/50 1/80 1/125 1/200 1/320 1/500 1/800

ra ha

s. r.o

F2.8 až F8.0

ra ha

of tp

os

s. r.o

m

m

• Dostupné hodnoty clony a časy závěrky najdete na str. 58. • Jas na displeji nemusí odpovídat jasu pořízených snímků. Po pořízení snímky zkontrolujte funkcí prohlížení nebo v režimu přehrávání. • Pokud při namáčknutí spouště není nastavena správná expozice, údaj hodnoty clony a času závěrky zčervená. • V režimu manuální expozice nemůžete nastavit níže uvedené položky. – Pomalá synchr./Redukce červených očí [ ] (str. 44) – Citlivost ISO na [AUTO] (str. 79) (Při přepnutí režimu záznamu na manuální expozici se citlivost ISO automaticky nastaví na [ISO100].) – Kompenzace expozice (str. 49)

ik

Hodnota clony

ik

ik

os

Nastavte kratší čas závěrky nebo větší hodnotu clony.

• Pomůcka pro manuální expozici nabízí přibližný odhad. Doporučujeme pořízené snímky překontrolovat pomocí funkce Přehrávání.

m

8 až 1/2000 8 až 1/1600 8 až 1/1300 8 až 1/1000

AE s prioritou času závěrky

os

tp

of

Je nastavena správná expozice.

Nastavte delší čas závěrky nebo menší hodnotu clony.

VQT1B38

Čas závěrky (s)

ra

ra

ha

Využitelná hodnota clony (po 1/3 EV) F8.0 F7.1 F6.3 F5.6 F5.0 F4.5 F4.0 F3.6 F3.2 F2.8

 Pomůcka pro manuální určení expozice

58

r .o


s.

r .o

.


1/1300 1/1600 1/2000

F4.0 až F8.0 F5.6 až F8.0 F8.0

.


r .o

s.

ha

ra

tp

of

1 Stiskněte a držte tlačítko přepínání zaostření, dokud se neobjeví obrazovka výběru přepnutí zaostření.

ik

s. r.o


m

ik

os

of tp


of tp os

• Výběr můžete provést stisknutím tlačítka přepínání zaostření.

ra ha

ra ha

s. r.o

.

2 Stiskněte / a zvolte [MF].

ik

m

Tuto funkci využijte, pokud chcete ostření nastavit napevno, nebo pokud je vzdálenost subjektu od objektivu známa a nechcete aktivovat automatické ostření.

m

m

ik

os

of

• Hodnoty clony uvedené v předchozí tabulce platí při otočení páčky zoomu do polohy Wide. • Některé hodnoty clony nelze využít v závislosti na nastaveném zvětšení zoomu.

Fotografování s manuálním ostřením

os

s.

tp

ra

F2.8 až F3.6 F4.0 až F5.0 F5.6 až F7.1 F8.0

Dostupná hodnota času závěrky (po 1/3 EV) 60 až 1/1000 60 až 1/1300 60 až 1/1600 60 až 1/2000

ha

Dostupná hodnota clony (po 1/3 EV)

r .o

Manuální expozice

VQT1B38

59

ha ra

tp

of

ik


4 Stisknutím tlačítka / vyberte [MF1] nebo [MF2], a pak stiskněte tlačítko [MENU/SET] (Menu/Nastavit). 2 /5

NAST.

.

PŘEHRÁT NA LCD

60

VQT1B38

1SEK.

ŠETŘENÍ ENERGIÍ NÁVRAT ZOOMU

5MIN. OFF OFF MF1

MAN.OSTŘ./POM.

MF2 MF1

NAST.

MENU

MENU

SET

• [MF1]: Střed záběru je zvětšen. Můžete ostřit a současně celkově kontrolovat vytvářený záběr. • [MF2]: Celý záběr je zvětšen. To se hodí při ostření s objektivem nastaveným na Wide. • [OFF]: Záběr není zvětšen.

of tp

os

5 Stisknutím [MENU/SET] (Menu/Nastavit) zavřete menu. Menu můžete také zavřít namáčknutím spouště. • Kroky 2 až 5 můžete také provést joystickem.

ik

•

m

m

ik

os

of tp

1 Stiskněte [MENU/SET] (Menu/Nastavit), a pak stiskněte .

ZVOL.

OFF

AUT. NÁHLED

ra ha

ra ha

s. r.o

 Pomůcka pro manuální ostření Pokud nakloníte / joystick v době, kdy je volba [MAN.OSTŘ./POM.] nastavena na [MF1] nebo [MF2], zobrazí se pomůcka MF a obraz na displeji se zvětší. Tak lze snáze objekt zaostřit.

s. r.o

m

m

ik

os

of

B: Pomůcka MF C: Rozsah ostření • Poté, co přestanete ovládat joystick, pomůcka pro manuální ostření po přibližně 2 sekundách zmizí. • Poté, co přestanete ovládat joystick, zobrazená hloubka ostrosti po přibližně 5 sekundách zmizí.

3 Stisknutím / vyberte [MAN OSTŘ./ POM.], a pak stiskněte tlačítko .

os

tp

ra

ha

s.

2 Stisknutím  vyberte ikonu menu [NAST.] [ ] a stiskněte .

s.

4 Zaostření na objekt proveďte nakloněním joysticku směrem k /.

r .o

r .o

.


Fotografování v jednoduchém režimu

Recommend Documents