s u l P a z a l P l a v i t s e f n e t s n u k l a na o i t a n r e t in
Foto: Matt Kay
10 0 2 . n a j 6 14.15.1
e s in c n n a o i t m a r r o o f l r p e Ex ep v i l d n a t r a media, 1
PlazaPlus toont het werk van uitlopers: kunstenaars, dansers, muzikanten, filmmakers en animatoren die het experiment niet schuwen, nieuwe wegen bewandelen en wereldwijd voorop lopen. Ze banen de paden die nog bebost zijn, ontspruiten er nieuwe vormen en trekken vlug door naar het volgende onontgonnen gebied. En vergis je niet, er staat hun genoeg in de weg! Praktische bezwaren bijvoorbeeld of conventionele verwachtingspatronen en hokjes denken. Om maar niet te spreken van technologische barricades of onpelbare disciplinaire schillen. De pioniers volharden, met spectaculair resultaat! Niet in woorden te vangen, nauwelijks uit te leggen, maar direct te voelen. Raakt het je ogen, oren, handen, hart en hoofd, dan besef je: hier gebéurt iets. Nieuwe scheuten. Plus dus. Maal drie. 2
PlazaPlus brings you the work of offshoots: artists, dancers, musicians, filmmakers, animators who do not eschew experimentation, who seek to travel new roads, and lead the way. They break new ground, give shape to the new and move on to new, rough terrain. They are challenged in their work by practical limitations, conventional expectations and compartmental thought, not to mention technological barriers or undividable disciplinary seas. The pioneers persevere, often to spectacular results! Impossible to catch in words, hard to explain but instantly felt. It touches your eyes, ears, hands, heart and head. Finally you realize: something is going on here! Brandnew sprouts. PlazaPlus. Times three.
s.nl
www.plazaplu
s u l P a z Pla
3
Artist in focus: Sophie Clements (UK) Screening & talk | presentatie uit eigen werk Sophie Clements & J. Peter Schwalm | ultieme audiovisuele show met live muziek Sophie’s Room | divers werk, waaronder videoinstallatie ‘Evensong’ Hauschka (D) & Jeff Desom (L) Live performance | Hauschka’s Ghost Piano Screening & talk | Jeff Desom | presentatie uit eigen werk Quayola (IT) Screening & talk | presentatie uit eigen werk Davide Quayola Live cinema performance | Natures: 6 korte films met live muziek van Mira Calix & Oliver Coates Videoinstallatie | Strata #2 Francien van Everdingen (NL) Filmretrospectief | Francien van Everdingen, het best bewaarde geheim van Nederland CultureTV Screening | afwisselende compilatie van kunst, korte film, video, live events
4
8
10
12
14 16
Wie Ilan Katin (NYC) Live performance | Infidelity constant: vj and more… Hans Beekmans (NL) Lecture & screening | live cinema volgens Hans Beekmans | double bill met pauze RaquelMeyers (ES) & Goto80 (S) Live cinema performance | Polybius: low-res graphics & eclectic music Optofonica Screening | Optofonica: best of live cinema, deel I, II, II Recoil (DK) Performance nieuwe media en dans | Bodynavigations: 3 duetten tussen mens en technologie Olga Mink, Rolf van Gelder en Carmin Karasic (NL) Interactieve installatie ‘Sjansmachine’ Live muziek & dj Diverse artiesten PlazaPlus Sponsoren en Dank
17 18 19 21 22 23 24 26
5
6
Donderdag 14 januari Screening & artist talk Screening Live performance Lecture & screening Nieuwe media en dans Live performance
Grote filmzaal Kleine filmzaal Theaterzaal Grote filmzaal Theaterzaal Café
Vrijdag 15 januari Filmretrospectief Live performance Screening Nieuwe media en dans Live cinema performance Screening & artist talk Live muziek & dj
Grote filmzaal Theaterzaal Kleine filmzaal Theaterzaal Grote filmzaal Kleine filmzaal Café
Zaterdag 16 januari Screening Screening & artist talk Live performance Live cinema performance Nieuwe media en dans Screening Live muziek & dj
Kleine filmzaal Grote filmzaal Theaterzaal Grote filmzaal Theaterzaal Kleine filmzaal Café
Programma
19.30 – 20.30 Artist in focus: Sophie Clements (UK) | presentatie uit eigen werk 20.00 – 21.00 Optofonica: best of live cinema deel I 20.45 – 21.30 Hauschka (D) & Jeff Desom (L) | Hauschka’s Ghost Piano 21.30 – 23.00 Live cinema volgens Hans Beekmans (NL) | double bill met pauze 22.30 – 23.00 Recoil (DK) Bodynavigation: 3 duetten tussen mens en technologie 23.00 – einde Ilan Katin (USA) | Infidelity constant: vj and more…
€ 6,50 PlazaPas € 5,€ 5,- PlazaPas € 3,50 € 14,- PlazaPas € 12,€ 8,- PlazaPas € 6,50 € 9,- PlazaPas € 7,50 Gratis
19.30 – 21.10 Francien van Everdingen (NL) | Het best bewaarde geheim van Nederland 20.00 – 20.45 Hauschka (D) & Jeff Desom (L) | Hauschka’s Ghost Piano 21.00 – 22.00 Optofonica: best of live cinema deel II 21.45 – 22.15 Recoil (DK) | Bodynavigation: 3 duetten tussen mens en technologie 21.45 – 22.15 Raquel Meyers (ES) & Goto80 (S) | Polybius: low-res graphics & eclectic music 22.30 – 23.15 Hauschka (D) & Jeff Desom (L) | presentatie uit eigen werk 23.00 – einde
€ 9,- PlazaPas € 7,50 € 14,- PlazaPas € 12,€ 5,- PlazaPas € 3,50 € 9,- PlazaPas € 7,50 € 6,50 PlazaPas € 5,€ 6,50 PlazaPas € 5,Gratis
19.30 – 20.15 CultureTV | afwisselende compilatie van kunst, korte film, video, live events 19.30 – 20.30 Quayola (IT) | presentatie uit eigen werk 20.30 – 21.30 Artist in focus: Sophie Clements en J. Peter Schwalm| ultieme audiovisuele show 21.45 – 22.20 Quayola (IT) | Natures: 6 korte films met muziek van Mira Calix & Oliver Coates 22.30 – 23.00 Recoil (DK) | Bodynavigation: 3 duetten tussen mens en technologie 22.30 – 23.30 Optofonica: best of live cinema deel III 23.00 – einde
€ 5,- PlazaPas € 3,50 € 6,50 PlazaPas € 5,€ 12,- PlazaPas € 10,€ 9,- PlazaPas € 7,50 € 9,- PlazaPas € 7,50 € 5,- PlazaPas € 3,50 Gratis
Alle dagen vrije toegang tot installaties en muziek: Strata #2 (Quayola), Sophie’s Room (Sophie Clements), Sjansmachine (Olga Mink, Rolf van Gelder, Carmin Karasic)
7
screening & talk | live performance | installatie & muziek Sophie Clements
Artist in Focus:
Sophie Clements
[UK]
Sophie Clements (UK, 1978) is een visueel kunstenaar die zich met ritmiek, abstractie en op wetenschap geïnspireerde ideeën specifiek concentreert op de relatie tussen beeld en geluid. Alleen of in samenwerking met muzikanten maakt zij audiovisuele installaties, videoclips, geluid- en filmwerk. Daarnaast geeft ze les aan de Royal College of Art (waar ze in 2005 afstudeerde) en Central St Martins in Londen. Vorig jaar nog won ze de prestigieuze Jerwood Moving Image Award. Sophie Clements is de artist in focus tijdens PlazaPlus en vertoont diverse (kunst)werken waarin de twee ‘talen’ van beeld en geluid op unieke wijze samensmelten. Sophie Clements (UK, 1978) is a visual artist who concentrates on the relation between vision and sound, making use of rhythm, abstraction, and scientifically inspired ideas. Alone, or in the company of musicians, she creates audiovisual installations, video-clips, works of sound and work on film. She also teaches at the Royal College of Art (where she graduated in 2005) and Central St Martins in Londen. She is the winner of last year’s prestigious Jerwood Moving Image Award. Sophie Clements is the artist in focus during PlazaPlus and she is featured with various artworks, melting the two ‘languages’ of vision and sound in a unique way together.
8
Datum
Plaats
Prijs
Sophie Clements
Sophie Donderdag 14 Januari | 19.30 - 20.00 u Grote Filmzaal € 6,50 | PlazaPas € 5,Screening & talk De wondere wereld van visueel kunstenaar Sophie Clements – presentatie uit eigen werk. The imaginative world of visual artist Sophie Clements - presentation of her own work.
Datum
Plaats
Prijs
Zaterdag 16 Januari | 20.30 - 21.30 u Theaterzaal € 12,- | PlazaPas € 10,Sophie Clements & J. Peter Schwalm (bekend van samenwerkingen met o.a. Brian Eno en Jimi Tenor). Ultiem audiovisueel concert met live muziek. Sophie Clements & J. Peter Schwalm (known through collaborations with a.o. Brian Eno and Jimi Tenor). Excellent audiovisual live show.
Datum
Plaats
Prijs
14, 15, 16 Januari | doorlopend Zwembad gratis Sophie’s Room Videoinstallatie ‘Evensong’, winnaar van de Jerwood Moving Image Award 2008 en ander werk. Sophie’s Room Video installation ‘Evensong’, winner of the Jerwood Moving Image Award 2008, and more...
www.sophieclements.com | www.myspace.com/janpeterschwalm 9
live performance | screening & talk Hauschka & Jeff Desom
Hauschka & Jeff Desom
[D]/[L]
Hauschka (alias van Volker Bertelman), een Duitse pianist/componist van hedendaagse muziek, en Jeff Desom, een Luxemburgse filmmaker, maakten speciaal voor PlazaPlus een ongewone audiovisuele live performance vol bovennatuurlijk vernuft. Hauschka (an alias of Volker Bertelman), German pianist/ composer of contemporary music, and Jeff Desom, Luxembourg filmmaker, created for PlazaPlus an unusual audiovisual live performance filled with supernatural ingenuity.
www.hauschka-net.de | www.myspace.com/hauschka | jeffdesom.com 10
Plaats
Prijs
Datum
Plaats
Prijs
Donderdag 14 januari | 20.45 - 21.30 u & Theaterzaal € 14,- | PlazaPas € 12,Vrijdag 15 januari | 20.00 - 20.45 u Hauschka’s Ghost Piano | ongewoon pianoconcert vol bovennatuurlijk vernuft Hypermoderne versie van een negentiende-eeuwse spookvoorstelling van een van de meest onconventionele en charmante pianisten van dit moment. Klassiek geschoolde pianist/componist Hauschka brak door met zijn speelse en originele experimenten met de ‘geprepareerde piano’. Met tape, kroonkurken, gitaarsnaren, aluminiumfolie en andere ingrediënten weet hij aan de piano onverwachte ritmes en melodieën te ontlokken. Zijn prachtige composities hebben wortels in zowel Oost-Aziatische muziek, Satie en Ravel als in het minimalisme van Reich en Nyman. Hypermodern version of a 19th century ghost performance by one of the most unconventional and charming pianists of this moment. Classically trained pianist/composer Hauschka had a breakthrough with playful and original experiments on the ‘prepared piano’. Incorporating tape, corks, guitar-strings aluminum-foil and other ingredients, he manages to elicit unexpected rhythms and melodies from his instrument. His splendid compositions have roots in both Eastern-Asian music, Satie, Ravel as well as the minimalism of Reich and Nyman.
Hauschka & Jeff Desom
Jeff Desom is a young filmmaker who featured Hauschka himself as well as his music in his films. The Luxembourg resident uses state of the art technology, while at the same time he is inspired by the past. His breakthrough came with the wonderful, dreamy ‘Morgenrot’, named after the composition of the same name by Hauschka. For this movie, he animated postcards picturing New York around 1900 into a flowing backdrop. ‘Hauschka’s Ghost Piano’ is Desom’s idea: a live performance shaped in the same way as a film, only dated before film existed. In this artist talk Jeff Desom provides a presentation from his own work.
Datum
Vrijdag 15 januari | 22.30 - 23.15 u Kleine Filmzaal € 6,50 | PlazaPas € 5,Screening & talk | Hauschka & Jeff Desom | presentatie uit eigen werk Jeff Desom is een jonge filmmaker die zowel Hauschka zelf als zijn muziek in zijn films gebruikte. De Luxemburger hanteert de modernste technieken, maar laat zich tegelijkertijd inspireren door het verleden. Zijn grote doorbraak kwam met het wonderschone, dromerige ‘Morgenrot’, naar de gelijknamige compositie van Hauschka, waarvoor hij ansichtkaarten uit het New York van rond 1900 animeerde tot een vloeiend decor. ‘Hauschka’s Ghost Piano’ is Desom’s idee: een live performance vormgegeven als film, maar dan van ver voordat film bestond. In deze artist talk geeft hij een uitgebreide toelichting op zijn werk. 11
screening & artist talk | live cinema performance | installatie & muziek
Quayola
[IT]
Davide Quayola is een Italiaanse kunstenaar die in London woont en werkt. Begaan met zowel nieuwe als traditionele kunstvormen, onderzoekt hij de dubbelzinnige betekenis van realisme in een digitale tijdperk. Daarvoor gebruikt hij van computer gegenereerde beelden, meestal in een gelaagde combinatie met foto en video. Als kunstenaar, ontwerper en director in het commerciële én het kunstzinnige veld, werkt Quayola vaak samen met muzikanten, animatoren, computerprogrammeurs en architecten. Zijn hybride werk leidt door vervaging van de grenzen tussen kunst, design en cinema tot een spannende, nieuwe esthetiek.
Davide Quayola is an Italian artist living and working in London. Involved in both new and traditional artforms, he investigates the ambiguity of the meaning of realism in a digital era. For this, he makes use of computer generated images, usually in a succesful combination with photo and video. As an artist, designer and director in both the commercial and artistic field, Quayola often works with musicians, animators, computer programmers and architects. His hybrid work goes through blurring borders between art, design and cinema to an exiting, new aesthetic.
www.quayola.com | www.miracalix.com www.olivercoates.com | www.vimeo.com/user1291877 12
Plaats
Prijs
Datum
Plaats
Prijs
Quayola
Datum
Zaterdag 16 januari | 19.30 - 20.30 u Grote filmzaal € 6,50 | PlazaPas € 5,Screening & artist talk De dubbelzinnigheid van realisme in een digitaal tijdperk - Italiaans kunstenaar Davide Quayola verzorgt een presentatie uit eigen werk. Duality of realism in a digital era - Italian artist Davide Quayola provides a gripping presentation of his own work.
Zaterdag 16 januari | 21.45 - 22.20 u Grote filmzaal € 9,- | PlazaPas € 7,50 Natures - 6 korte films met live muziek Mira Calix & Oliver Coates Live cinema performance. Onder de titel ‘Natures’ mixt kunstenaar Davide Quayola zes korte films met muziek van de Zuidafrikaanse componist en ambientmuzikant Mira Calix (o.m. bekend van het befaamde elektronicalabel Warp Records) en de Londense cellist en kamermuzikant Oliver Coates. Live cinema performance. Artist Davide Quayola mixes six short films with with music from Southafrican composer and ambient musician Mira Calix (Warp Records) and London cellist and chambre-musician Oliver Coates.
Datum
Plaats
Prijs
14, 15, 16 januari | doorlopend kantoor gratis Strata#2 Het hele festival door kan Quayola’s installatie ‘Strata#2’ worden bewonderd; een dialoog tussen geschilderd glas uit de Gotiek en hedendaagse digitale esthetica. Every day Quayola’s installation ‘Strata#2’ can be admired; a dialogue between Gothic painted glass and contemporary digital aesthetics. 13
filmretrospectief
Francien van Everdingen
[NL]
Als één van weinigen werkte Francien van Everdingen met een optische printer: een zeldzaam, groot en duur apparaat uit het begin van de vorige eeuw. Het resultaat? Bijna onwerkelijke, wonderschone beelden. Hoe divers haar films ook zijn in onderwerpen en gebruikte technieken, de films delen een geheel eigen universum waarop Francien patent lijkt te hebben. Haar filmtitels variëren van ‘Bloemschikken’, met als omschrijving “horror met bloemen”, tot ‘Nook & Cranny’ - een bewegend schilderij van een interieur waarin het meubilair als een kuiken uit het ei wil breken of als een muis die wegglipt. Francien van Everdingen is one of just a few people to work with an optical printer, a rare, large and expensive machine from the beginning of the 20th century. The result? Almost surreal, wonderful imagery. How diverse the movies may be in terms of choice of subject or technique, they share a universe entirely their own. A universe Francien van Everdingen seems to hold the patent for.The titles of her films vary from ‘Bloemschikken’(Arranging flowers) with the description ‘horror with flowers’ to ‘Nook & Cranny’, described as “a moving painting of an interior in which the furniture wants to break out of the egg like a chicken, or a mouse slipping away”.
14
Vrijdag 15 januari | 19.30 - 21.10 u
Plaats
Grote filmzaal
Prijs
€ 9,- | PlazaPas € 7,50
Francien van Everdingen, het best bewaarde geheim van Nederland Retrospectief - Het rijke filmoeuvre van de van oorsprong Brabantse kunstenares Francien van Everdingen is te beschouwen als het best bewaarde geheim van Nederland! Haar films zijn bijzonder precies, esthetisch, warm en tegelijkertijd licht en vol humor. In de afgelopen dertien jaar maakte Francien van Everdingen twintig korte films, elk tussen de twee en zes minuten lang. Wie ze ziet, valt er onmiddellijk voor. Maar bijna niemand heeft de films ooit kunnen zien! Plaza Plus geeft je de kans met dit retrospectief van haar films. Spreker: Claartje Opdam (Filmbank)
Francien van Everdingen
Datum
Everdinge
Retrospective - The rich cinematic works of Francien Van Everdingen, artist of Noord Brabants’ descent, can be seen as the best kept secret of the Netherlands! Her work is extraordinarily precise, esthetical, warm and at the same time light and full of wit. Over the last 13 years, Francien van Everdingen made 20 short movies, each between 6 and 20 minutes long. Whoever sees them, immediately falls for them. But hardly anyone has ever been able to see them. PlazaPlus offers you the opportunity to do so with this retrospective of her films. Talk: Claartje Opdam (Filmbank)
15
screening CultureTV
CultureTV
[NL/PR]
24 Uur per dag vervult CultureTV de vraag van de huidige internetgebruiker en creatievelingen én creëert een platform voor kunstenaars, kunstliefhebbers en andere geïnteresseerden. Samen met curators en kunstinstellingen ontwikkelt CultureTV ook offline projecten en eigentijdse kunstexposities. Initiatief van Marjan van Mourik, voormalig galerie-eigenaar en stichter van de Target Foundation.
Datum
Plaats
24 Hours a day Culture TV fulfills the demands of the modern-day internet user and creatives with her program. At the same time CultureTV establishes a platform for artists, culture lovers and other interested people. In collaboration with curators and artfoundations, CultureTV also develops offline projects and contemporary art-exhibitions. Initiative by Marjan van Mourik, former gallery owner and founder of the Target Foundation.
Prijs
Zaterdag 16 januari | 19.30 - 20.15 u Kleine filmzaal € 5,- | PlazaPas € 3,50 Lekker makkelijk en simpel! CultureTV bedient de kijker met een afwisselende compilatie van kunst, korte film, video, live events, galleries en brengt het allerlaatste kunstnieuws via Twitter! Nice and easy! CultureTV caters the viewer with a varried compilation of art, short film, video, live events galleries, and offers the latest artnews via Twitter!
www.culturetv.tv 16
Ilan Katin
[USA]
Vj en meer… Kunstenaar Ilan Katin maakt tekeningen, live video en animaties. Hij is thuis in verschillende disciplines zoals programmeren, grafisch ontwerp, illustraties, strips, animatie en videoproductie. Zijn illustraties, karakterontwerp en logo’s zijn zowel online als in print gepubliceerd. Ilan Katin werkt veel samen met uitvoerende muzikanten en zette ontelbare vj-sets en geimproviseerde samenwerkingen neer op tal van locaties in de VS en Europa.
Datum
Vj and more…Artist Ilan Katin makes drawings, live-video and animations. His work includes programming, graphic design, illustrations, comics, animation and video-production. His illustrations, characterdesign and logo’s are published online as well as in print. Ilan Katin works with musicians, places amounts of vj/sets and improvises joint performances both in the US and Europe.
Ilan Katin
live performance | vj and more…
Plaats Prijs
Donderdag 14 januari | 23.00 u - einde Café Gratis ‘Infidelity constant’ Geïmproviseerde studie naar de relatie tussen de vier hoofdpersonen in een stuk van de Ierse toneelschrijver James Joyce, die geroemd werd om zijn experimenteel taalgebruik. De verhaallijnen ontstaan uit een selectie van muziek en fragmenten uit films en tekeningen. ‘Infidelity Constant’ Improvised study of the relation between four main characters in a play by Irish playwright James Joyce, famed for his experimental use of language. Story lines are generated by a selection of music, drawings and fragments of film.
www.ilankatin.com | www.vimeo.com/decrepticon 17
lecture & screening Hans Beekmans
Hans Beekmans
[NL]
Live cinema is een performance format met de focus op de synergie tussen beeld en geluid in een live setting. De stroming is zo’n tien jaar reeds in ontwikkeling, ontstaan door een voortschrijdende technologie. In deze lecture & screening (double-bill met pauze) geeft Hans Beekmans een overzicht van hoe divers live cinema is. Op het programma staan videokunstenaars Bas van Koolwijk en Martijn van Boven en muzikant Debashis Sinha. Laat je inwijden in de schatrijke en nu al indrukwekkende historie van de jonge en eigentijdse kunstvorm live cinema!
Datum
Plaats
Prijs
He has raised an entire generation of Eindhoven movie lovers while still programmer of the movies at cultural centre the Effenaar. After Eindhoven came Rotterdam and The Hague, where he shared his love for cinema in all its specialities and diversity both on stage and as a teacher at the academy. Hans Beekmans’ specialisation is Live Cinema, a completely new form of cinema. During the short period of its existence, Live Cinema produced legendary performances.
Donderdag 14 januari | 21.30 - 23.00 u Grote filmzaal € 8,- | PlazaPas € 6,50 Live cinema volgens Hans Beekmans | double bill pauze met pauze Het afgelopen decennium gebeurde ’t: de beeldcultuur dijde uit, explodeerde zelfs en is nu alomtegenwoordig. Kunstenaars en filmmakers gingen op zoek naar nieuwe artistieke mogelijkheden om te werken met beeld en geluid. Een nieuwe kunstdiscipline werd geboren! Laat je inwijden in de schatrijke en nu al indrukwekkende historie van de jonge en eigentijdse kunstvorm: live cinema. It happened over the last decade: image-culture has expanded, exploded even, and is currently omnipresent. In reaction, artists and filmmakers went on a quest exploring new artistic possibilities involving image and sound. A new art discipline was born… Become one of the initiated in the already abundant and very impressive history of a young and contemporary art form: Live Cinema. 18
RaquelMeyers & Goto80
[ES]/[S]
Raquel Meyers (1977) is een Spaanse videoartiest die vaak gebruik maakt van low-res graphics (pixelart) om surrealistische beelden in een griezelige sfeer te creëren. Ze maakte videoclips en vj-sets voor prominente chipmuzikanten (waaronder Glomag en Bubblyfish), werkte samen met electro- en noiseacts Rubeck en Tubular Bells, en maakte deel uit van Entter, een platform voor nieuwe media, kunst en design. Vrij samengevat wordt Meyers stijl ook wel omschreven als dubbeldik gelaagd op de scheidslijn tussen schattig en bruut (densely layered, cute-brut). Tegenwoordig bevordert ze ook met heel andere expressievormen verwarring en genot bij haar publiek. Op PlazaPlus treedt de pixelkoningin op met Goto80, een Zweedse componist van eclectische 8-bitmuziek met elementen van surfpop, blues, drum ’n’ bass, jazz en ballads. >
Raquel Meyers & Goto80
live cinema performance
Raquel Meyers (1977) is a Spanish videoartist who often makes use of low-res graphics or pixelart to create surrealistic images in a dark atmosphere. She created viedeo-clips, and veejay sets for prominent chipmusicians, including Glomag en Bubblyfish. She also collaborated with electro/noise acts Rubeck and Tubular Bells, and is participator in Entter, a platform for new media, art and design. Her work is also characterised as densely layered, cute-brut. She is probably one of the most consistent pixelartists of the moment. Currently she brings her audience confusion and pleasure with het work with very different artforms. During PlazaPlus, the queen of pixels shares the stage with Goto80, a Swedish composer of eclectic 8-bitmusic with elements of Surfpop, Blues, Drum’n’Bass, Jazz and ballads. > 19
RaquelMeyers & Goto80 Datum
Plaats
Prijs
Vrijdag 15 januari | 21.45 - 22.15 u Grote filmzaal € 6,50 | PlazaPas € 5,‘Polybius’: low-res graphics & electric music Een niet te missen totaalervaring, die speelt met de menselijke perceptie, door onder meer gevoel van apophenia (‘de spontane waar-neming van verbanden en betekenissen van niet-verwante fenomenen’ – Conrad, 1958), geheugenverlies en paniek op te wekken. Onderzoek van de relatie tussen fictie en realiteit in een sfeer van audiovisuele chaos en verwarring. ‘Polybius’ is afgeleid van een mythe die is ontstaan rond het gelijknamige computerspel uit de jaren tachtig, dat zou leiden tot zintuiglijke en cognitieve gebreken. ‘Polybius’: low-res graphics & electric music. A not-to-miss total experience, that plays with human perception, inducing the feeling of apophenia (“unmotivated seeing of connections” accompanied by a “specific experience of an abnormal meaningfulness”. – Conrad, 1958), memoryloss and panic. Investigation of the relation between fiction and reality in an atmosphere of audiovisual chaos and confusion. ‘Polybius’ originated from the myth surrounding a supposed arcade game of the same name from the eighties, leading to sensory malfunctions and madness, amongst others.
www.raquelmeyers.com | www.goto80.com
20
Optofonica Platform voor meeslepende kunstwetenschap Optofonica, bracht op een gelijknamige dvd (in 5.1 surround en stereogeluid) werken bijeen ter stimulering van gezamenlijk onderzoek naar wat zo mooi ‘ruimtelijk geluid en synthetische onderdompeling’ heet. Deze zoektocht binnen het multi-zintuigelijk bewustzijn is een crossover van uiteenlopende elementen uit het perceptuele spectrum. Met werk van Kanta Horio, Bas van Koolwijk, Marcel Wierckx, Quayola, Ulf Langheinrich, e.v.a.
Datum
Platform for stirring cultural science Optofonica, collected various works on dvd (in 5.1 surround and stereo) in order to stimulate mutual investigation of what is so beautifully called ‘spatial sound and synthetic immersion’. This search within the multi sensory consciousness is a crossover of a range of elements from the perceptual spectrum. Featuring works by Kanta Horio, Bas van Koolwijk, Marcel Wierckx, Quayola, Ulf Langheinrich and many more.
Optfonica
screening
Plaats Prijs
Donderdag 14 januari | 20.00 - 21.00 u (deel I) Kleine filmzaal € 5,- | PlazaPas € 3,50 Vrijdag 15 januari | 21.00 - 22.00 u (deel II) Zaterdag 16 januari | 22.30 - 23.30 u (deel III) Optofonica: best of live cinema, deel I, II, III is een spraakmakende dvd-release met zo’n beetje alle belangwekkende live-cinema van dit moment. Speciaal voor PlazaPlus verrast het in Amsterdam gevestigde initiatief elke dag met een boeiend screeningprogramma van ongeveer een uur. Optofonica: best of live cinema, deel I, II, III is a talk inducing dvd-release showcasing just about all current live cinema of special interest. Especially for Plazaplus, the Amsterdam based initiative will showcase a dailly screening of an hour or thereabouts.
www.optofonica.com 21
live performance | nieuwe media & dans Recoil
Recoil
[DK]
Bodynavigations 3 duetten tussen mens en technologie Twee dansers en hun digitale reproductie vormen het kader van dit humoristische en emotionele portret van de mens en zijn relaties. Gebaseerd op de regels en structuur van een game, geven de drie installaties ruim baan aan een speelse dialoog tussen man en vrouw en de digitale ‘voetafdrukken’ die zij achterlaten.
Datum
Donderdag 14 januari | 22.30 - 23.00 u Vrijdag 15 januari | 21.45 - 22.15 u Zaterdag 16 januari | 22.30 - 23.00 u
Bodynavigations - 3 duets between man and technology Two dancers and their digital reproduction are the basis of this humouristic and emotional portrait of man and his relations. Formed after the rules and structure of a game, three installations give way to a playful dialogue between man and woman, and the digital ‘footprints’ they leave behind.
Plaats
Theaterzaal
www.recoil-performance.org - performance nieuwe media en dans 22
Prijs
€ 9,- | PlazaPas € 7,50
Olga Mink, Rolf van Gelder en Carmin Karasic .....Ben jij een echte geluksvogel? Op zoek naar iets nieuws? Durf jij een gokje te wagen...? Kom en laat onze sjansmachine jouw avond helemaal oppimpen!
Datum
Alle dagen doorlopend
Are you a real lucky bird? On the lookout for something new? Up for a small gamble...? Come and let the Sjansmachine pimp your night out!
Plaats Prijs
Café
Gratis
Interactieve installatie ‘Sjansmachine’ Sjansmachine is een interactieve installatie die met realtime beeld en gezichtsherkenning software werkt. Het doel van deze installatie is mensen dichter bijelkaar te brengen op een leuke, speelse manier. Dit project is een samenwerking tussen de Eindhovense kunstenaars Rolf van Gelder, Carmin Karasic en Olga Mink.
Olga Mink, Rolf van Gelder en Carmin Karasic
installaties & muziek
Sjansmachine is an interactive installation that works with realtime images and face recognition software. The aim of this installation is to bring people closer together in a playfull and fun way. This project is a collaboration between Eindhoven based artists Rolf van Gelder, Carmin Karasic and Olga Mink.
www.videology.nu | www.pixelyze.com 23
Live muziek en dj
installaties & muziek
Live muziek en dj Diverse artiesten Various artists
Datum
Vrijdag 15 januari | 23.00 u - einde Zaterdag 16 januari | 23.00 u - einde 24
Plaats
Prijs
Café Gratis
l a v i t s e f n te s n u k l a a on Internati
Live crossovers tussen beeld en geluid in alle soorten en maten tijdens de live cinema performances van Davide Quayola met Mira Calix en Oliver Coates en Raquel Meyers & Goto80.
talks t s i t r s&a g n i sreen Alle dagen zijn vrij toegankelijk te bezoeken de veelzijdige videoinstallaties ‘Sophie’s Room’ van Sophie Clements, ‘Strata 2’ van Davide Quayola en ‘Sjansmachine’ van Olga Mink, Rolf van Gelder en Carmin Karasic.
ziek installaties & mu
Audiovisueel kunstenaars Sophie Clements, Davide Quayola en Hauschka&Jeff Desom presenteren uit eigen werk en lichten toe tijdens de ‘artist talks’. In de ‘screenings’ vertonen Optofonica en CultureTV hun verzamelprogramma’s. Met een double bill verzorgt Hans Beekmans een ‘lecture & screening’.
live performance
Elke dag zijn er uiteenlopende performances zoals het audiovisueel concert van Sophie Clements en J. Peter Schwalm, het spookconcert van Hauschka & Jeff Desom én de live animatie door Ilan Katin.
Foto Matt Kay | Ontwerp www.planc.nl
live cinema perform ance
pectief filmretros Samengesteld programma van het rijke filmoeuvre van kunstenares Francien van Everdingen. Juweeltjes van Nederlands best bewaarde geheim!
ia & dans d e m e w u Recoil - een performance met nie nieuwe media en dans
25
Steunpilaar Plaza Futura
26
s u l zaP
PlazaPlus is een driedaags internationaal kunstenfestival, georganiseerd door Plaza Futura, Eindhoven. Curatoren van het festival zijn programmeurs van Plaza Futura Gieske Bienert en Wiepko Oosterhuis en de Eindhovense gastcurator Olga Mink.
PlazaPlus Sponoren & dank
PlazaPlus sponsoren & dank
CityDynamiek Eindhoven, Prins Bernard Cultuurfonds, Provincie Noord-Brabant, Stichting Steunpilaar Plaza Futura en VSBFonds maakten PlazaPlus mogelijk. Speciale dank aan BeamBrothers.
Colofon Vormgeving Plan C | Vertaling Mark Trash | Drukwerk Hub-Tonnaer | Conceptfoto Matt Kay | Oplage 3.000 ex. © Plaza Futura december 2009 27
l n . s u l p a z a l p . w w w
Leenderweg 65 Eindhoven 040 294 68 48 28
