Jméno a příjmení: LENDEROVÁ Milena Titul: Prof. PhDr. _ CSc. Obor: historička Specializace: kulturní dějiny, dějiny 19. století, především, gender history, dějiny každodennosti a česko-francouzské kulturní vztahy, bývalá děkanka FF Univerzity Pardubice (2001-2007) Email:
[email protected] Web: http://uhv.upce.cz/cs/milena-lenderova/ CV: Studia: 1965 - 1971 - Filozofická fakulta UK Praha, obor dějepis - francouzština (diplomová práce: Československo a habešská krize) 1973 - PhDr. - FF UK (rigorózní práce: Československo a habešská krize) 1991 - CSc.- FF UK (kandidátská práce: Královéhradecká hlavní škola v období národního obrození, 1776 - 1870) 1994 - habilitace v oboru české dějiny, PF JU České Budějovice (habilitační práce: Čechy frankofilské: Alliance Française v Čechách v letech 1886 - 1951) 2001 - prezidentem ČR jm. profesorkou v oboru České dějiny Zahraniční studijní a badatelské pobyty: únor - březen 1975 - Sevrès u Paříže - jazyková stáž pro vyučující francouzštiny
červenec 1979 - Grenoble - jazyková stáž pro vyučující francouzštiny červenec 1981 - Grenoble - jazyková stáž pro vyučující francouzštiny květen 1994 - vědecký pobyt - INALCO, EHESS Paříž listopad 1996 - vědecký pobyt - INALCO, EHESS Paříž květen 1999 - vědecký pobyt - Sorbonne Nouvelle, Paris III., DESC květen 2000 - vědecký pobyt - Université Paul Valéry, Montpellier, Université de Paris, Sorbonne I, Sorbonne Nouvelle, Paris III., DESC březen 2003 - hostující profesor Université de Paris, Sorbonne I listopad 2006 - vědecký pobyt na Historickém ústavu IMP v Göttingen únor 2009 - hostující profesor – Université Michel Montaigen,. Bordeaux pět krátkodobých pobytů na francouzských univerzitách v rámci programu ERASMUS
Vědecká činnost Granty: Standardní grant GA ČR č. 409/00/0256 - Proměny elit v Čechách 1780-1918 (rok 20002003) Standardní grant GA ČR č. 409/03/1064 – Prameny osobní povahy v gender history (2003 – 2005) Standardní grant GA ČR č. 409/06/1063 – Žena v českých dějinách od středověku do 20. století (2006 – 2008) Ocenění: 1999 – Výroční cena nakladatelství Mladá fronta za knihu Hříchu i k modlitbě. Žena v minulém století, Mladá fronta, Praha 1999. 2007 – Řád Akademických palem udělený Francouzským velvyslanectví v Praze za zásluhy o šíření francouzského jazyka, vědy a kultury. Samostatná hesla v biografiích: Jaroslav Pánek, Petr Vorel (ed.): Lexikon historiků, Praha 1999, s. 172. International Directory of Eighteenth-century Studies/Repertoire international des dixhuitiémistes, Voltaire Foundation, Oxford 2003, s. 216.
Who is...? (v České republice). Životopisná encyklopedie předních žen a mužů České republiky, Hübners Who is Who, 3. vyd., 2004, s. 713. Kdo je kdo. Osobnosti české současnosti. 5 000 životopisů. 5. vydání, 2005. Agentura Kdo je kdo. Praha 2005, s. 371. Výběrová bibliografie: Monografie nebo podíl na nich: · Radostné dětství? Dítě v Čechách devatenáctého století, Paseka, Praha 2006 (společně s Karlem Rýdlem). · Gabriela ze Schwarzenbergu. Krátká cesta životem a Evropou, Scriptorium, Praha 2006 (společně s Jarmilou Plškovou). · (ed.) Dějiny žen aneb Evropská žena od středověku do 20. století v zajetí historiografie (Sborník příspěvků z IV. pardubického bienále 27.-28. dubna 2006), Univerzita Pardubice, Pardubice 2006 (společně s Kateřinou Čadkovou a Janou Stráníkovou). · Malé zamyšlení nad česko-francouzskými vztahy, in: Marc FERRO, Dějiny Francie, Nakladatelství Lidové noviny, Praha 2006, s. 583 - 602. · Dějiny každodennosti „dlouhého“ 19. století. 2. díl. Život všední a sváteční, Univerzita Pardubice, Pardubice 2005 (vedoucí autorského kolektivu). · Život Františky Honlové, in: Petr VOREL (ed.), Deníky Františky Honlové z České Třebové (práce studentů diplomového semináře „Prameny osobní povahy v gender history) ( = Prameny k dějinám Pardubického kraje – Fontes Historiae Pagi Pardubicensis 2), Univerzita Pardubice, Pardubice 2005, s. 9-21. · Tragický bál. Život a smrt Pavlíny ze Schwarzenbergu, Paseka, Praha – Litomyšl 2004. · (ed.) Osobní deník a korespondence – snaha o prezentaci, autoreflexi nebo (proto)literární vyjádření? ( = Scientific Papers of the University of Pardubice, Serie C, Faculty of Humanities, Supplement 9), Univerzita Pardubice, Pardubice 2004 (společně s Jiřím Kubešem). · Nové čtení Evropy, in: Charles-Olivier CARBONELL – Dominique BILOGHI – Jacques LIMOUZIN – Frédéric ROUSSEAU – Joseph SCHULTZ, Evropské dějiny Evropy, sv 2. Od renesance k renesanci?, Karolinum, Praha 2003, s. 307-310 ( + odborná revize překladu). · Chytila patrola aneb Prostituce za Rakouska i republiky, Karolinum, Praha 2002. · (ed.) Autour de la table: Peurs, risques, interdits et protections… XVIème Atelier Eurethno ( = Bulletin des travaux scientifiques de l´Université de Pardubice, Supplement 6), Univerzita Pardubice, Pardubice 2003 (společně s J. Bonnet, M. Simonsen a J. Kubešem). · (ed.) Eva nejen v ráji. Žena v Čechách od středověku do 19. století, Karolinum, Praha 2002. · Dějiny každodennosti „dlouhého“ 19. století. 1. díl. Dějiny hmotné kultury, Univerzita Pardubice, Pardubice 2001 (společně s Tomášem Jiránkem a Hanou Doušovou). · Zdenka Braunerová, Mladá fronta, Praha 2000. · (ed.) Vladimír Hellmuth-Brauner. Paměti rodu, H&H, Praha 2000. · K hříchu i k modlitbě. Žena v minulém století, Mladá fronta, Praha 1999. · "Salon republiky" a Francie - kontakty města Hradce Králové s francouzskou kulturou ( = Pojednání muzea v Hradci Králové č. 6), Muzeum východních Čech v Hradci Králové, Hradec Králové 1995. · Osobnost pracovníků správy. Studijní materiál pro řízené sebevzdělání. Akademie J. A. Komenského, VŠCHT Pardubice, Pardubice 1993 (společně s Milošem Vítkem a Zdeňkem Drábem). · Regionalismus ve Francii, in: Miloš VÍTEK aj., Vybrané kapitoly z územní správy. VŠCHT Pardubice, Pardubice 1992, s. 164-169. · Vývoj českého regionalismu v období mezi dvěma světovými válkami, tamtéž, s. 147163 (společně s Tomášem Jiránkem).
· Správní vývoj českých zemí, in: Miloš VÍTEK aj., Základy územní správy, VŠCHT Pardubice, Pardubice 1991, s. 15-26 (společně s Milošem Charbuským a Tomášem Jiránkem). · Jaro, invaze a normalizace na Královéhradecku. Sborník dokumentů z let 1968 – 1970, Kruh, Hradec Králové 1990 (členka autorského kolektivu). · Správní vývoj okresu Hradec Králové. 1850-1986, Státní okresní archiv Hradec Králové, Hradec Králové 1986 (společně se Stanislavou Svatoňovou). · Odborné studie a články: · Festivity, spektákly a sociabilita v napoleonské Paříži, in: Jaroslav KOTULÁN – Dušan UHLÍŘ (edd.), Evropa 1805. Sborník prací V. mezinárodního napoleonského kongresu konaného v budově veřejného ochránce práv. Brno 26.- 28. září 2005, Brno 2006, s. 285 – 295. · Stereotyp střední Evropy v cestovních zprávách francouzských cestovatelů 17. a 18. století, in: Václav BŮŽEK – Pavel KRÁL (edd.), Společnost v zemích habsburské monarchie a její odraz v pramenech, 1526-1740, Jihočeská univerzita, České Budějovice 2006, s. 193206. · Le „home sweet home“ de la noblese d´Europe central dans la pemière moité du XIXe siècle, in: Catherine HOREL (ed.), Nations, cultures et sociétés d´Europe central aux XIX et XXe siècle. Mélange offerts à Bernard Michel, Publications de la Sorbonne, Paris 2006, s. 185-193. · Instuctions d´une fille noble. Objectivs, réflexions, autoréflexions, in: Ivo CERMAN (ed.), Adelige Ausbildung. Die Herausforderung der Aufklärung und die Folgen, Medienbauer, München 2006, s. 56-67. · Šlechtická korespondence jako pramen v gender history, in: Kateřina ČADKOVÁ – Milena LENDEROVÁ – Jana STRÁNÍKOVÁ (edd.), Dějiny žen aneb Evropská žena od středověku do 20. století v zajetí historiografie (Sborník příspěvků z IV. pardubického bienále 27.-28. dubna 2006), Univerzita Pardubice, Pardubice 2006, s. 525-532 (společně se Zdeňkem Bezecným). · U Herkula! Tolik výhod pro cizince... Studenti z českých zemí na univerzitě v Orleansu, Dějiny a současnost 28, 2006, č. 5, s. 15 - 19. · Od porodní báby k porodní asistentce, in: Theatrum Historie. Sborník prací Katedry historických věd Fakulty filozofické Univerzity Pardubice 1, Univerzita Pardubice, Pardubice 2006, s. 129 - 154. · Žena doby předbřeznové: ideál a realita, in: Milan HORKÝ - Roman HORKÝ (edd.), Božena Němcová. Život – dílo – doba. Sborník příspěvků ze stejnojmenné konference konané ve dnech 7. – 8. září 2005 v Muzeu Boženy Němcové, Muzeum Boženy Němcové, Česká Skalice 2006, s. 131 – 138. · Porodní bába: od poslání k profesi, in: Eva BROKLOVÁ – Marie L. NEUDORFLOVÁ (edd.), Věře Olivové ad honorem. Sborník příspěvků k novodobým československým dějinám. Společnost Edvarda Beneše v Ústavu T. G. Masaryka, Praha 2006, s. 227 – 242. · Francie a Francouzi v cestovních zprávách z Čech v prvních desetiletích 19. století. Reflexe francouzské skutečnosti během padesátí let ve schwarzenberském archivu, in: Lukáš FASORA – Jiří HANUŠ – Jiří MALÍŘ (edd.), Napoleonské války a historická paměť. Země a kultura ve střední Evropě, Muzeum Brněnska, Brno 2005, s. 169 – 178. · Dívčí a ženský deník - zárodečná literární forma?, in: Ztěžklá křídla snů. Ženy v české literatuře ( = Literární archiv 35 – 36), Památník národního písemnictví, Praha 2004 [vyd. 2005], s. 7-19. · Porodní bába, akušér, lékař, Gynekolog, časopis ženských lékařů 14, 2005, č. 14, s. 228-234. · "Vždy s oddaností tklivou a nezištnou…" Psi a lidé v české společnosti v 19. století, Dějiny a současnost 27, 2005, č. 2, s. 38-40. · Teorie a praxe cestování osvícenců: cesta Pavlíny z Arenbergu do revoluční Paříže, in: Eva FRIMMOVÁ – Elisabeth KLECKER (edd.), Itineraria Posoniensia. Zborník z medzinárodnej konferencie „Cestopisy v Novoveku,“ ktorá sa konala v dňoch 3. - 5. novembra 2003 v Bratislave, Historický ústav SAV, Bratislava 2005, s. 167-176.
· Dobová francouzská literatura o Čechách a Češích barokní doby, in: Olga FEJTOVÁ Václav LEDVINKA - Jiří PEŠEK - Vít VLNAS (edd.), Barokní Praha - barokní Čechie 16201740. Sborník příspěvků z vědecké konference o fenoménu baroka v Čechách, Praha, Anežský klášter a Clam-Gallasův palác, 24.-27. září 2001, Archiv hlavního města Prahy a Scriptorium, Praha 2004 [vyd. 2005], s. 667-678. · Tabule v paláci Schliků - dny sváteční i postní (Rukopisná kuchařka Filipiny Schlikové), in: Tomáš BUBÍK - Martin FÁREK (edd.), Náboženství a jídlo ( = CERES 2), Univerzita Pardubice, Pardubice 2005, s. 95-102. · Chvála deníků a dopisů, in: Milena LENDEROVÁ – Jiří KUBEŠ (edd.), Osobní deník a korespondence – snaha o prezentaci, autoreflexi nebo (proto)literární vyjádření? ( = Scientific Papers of the University of Pardubice, Serie C, Faculty of Humanities, Supplement 9), Univerzita Pardubice, Pardubice 2004, s. 21-31. · Dívčí vzdělání v Čechách 19. století, in: Kateřina BLÁHOVÁ – Václav PETRBOK (edd.), Vzdělání a osvěta v české kultuře 19. století. Sborník příspěvků z 24. ročníku sympozia k problematice 19. století, Plzeň 4.-6. března 2004. Věnováno památce prof. Jana Havránka, Ústav pro českou literaturu AV ČR, Praha 2005, s. 375-384. · Paměti paní Boženy Frídové, in: Paměti a vzpomínky jako historický pramen. Konference v Národním technickém muzeu v Praze ve dnech 20 - 21. října 2004. Texty přednesených příspěvků. CD. · Prostituce v českých zemích: od reglementace k abolici (1852 - 1922), in: Tünde LENGYELOVÁ (ed.), Žena a právo. Právne a spoločenské postavenie žien v minulosti. Academic Electronic Press, s. r. o., Bratislava 2004, s. 272-287. · Culture de guerre et culture de paix. Le moment "Remargue" et la réception du roman "A l´ouest rien de nouveau" en Grande Bretagne, en France et en Tchécoslovaquie (1928 1929), État – sociétés – idéologies – défense (ESID), U. M. R. 5609, CNRS - Université de Montpellier 1, 2004, s. 39-57(společně s Frédéricem Rousseau a Tomášem Jiránkem). · "… ušlechtilé sestřinky" aneb Dívčí a ženské ctnosti v době předbřeznové, in: Helena LORENZOVÁ – Taťána PETRASOVÁ (edd.), Biedermeier v českých zemích. Sborník příspěvků z 23. ročníku sympozia k problematice 19. století. Plzeň, 6. - 8. března 2003, KLP, Praha 2004. s. 79-87. · Une solitude aktive. Le destin des vieilles filles nobles d´Europe centraleau XIXe siècle à travers leurs journaux intimes, in: Anne-Marie COCULA – Michel COMET (edd.), Le château au feminin. Actes des Rencontres d´Archéologie et d´Histoire en Périgord les 26, 27 et 28 septembre 2003, Aussonius – Diff. De Boccard, Pessac – Paris 2004, s. 233-242. · Svět Pauliny ze Schwarzenbergu (Osobní korespondence jako historický pramen), Jihočeský sborník historický 72, 2003, s. 208-218. · Pauline, Eléonore, Gabrielle: dames de Schwarzenberg et leur journaux intimes, in: Les noblesses de Bohême et de Moravie au XIXe sièle. Actes du colloque international d ´Olomouc (novembre 2001) ( = Études danubiennes 19, 2003, No 1/2), Groupe d´Etudes de la Monarchie de Habsbourg, Strasbourg 2003, 165-174. · Mezi Paříží a Moskvou. Riegrovy cesty na jaře roku 1867, in: F. L. Rieger a česká společnost 2. poloviny 19. století, Z Českého ráje a Podkrkonoší - supplementum, Státní okresní archiv Semily, Semily 2003, s. 84-92. · Risquer en mangeant: le risque quotidien au XIXe sièecle (L´exemple des Pays tchèques), in: Autour de la table: Peurs, risques, interdits et protections… XVIème Atelier Eurethno ( = Bulletin des travaux scientifiques de l´Université de Pardubice, Supplement 6), Univerzita Pardubice, Pardubice 2003, s. 71-79. · Bůh a víra na stránkách dívčích a ženských deníků 19. století, in: Zdeněk HOJDA – Roman PRAHL (edd.), Bůh a bohové. Církve, náboženství a spiritualita v českém 19. století. Sborník příspěvků z 22. ročníku sympozia k problematice 19. století, Plzeň, 7.- 9. března 2002. KLP, Praha 2003, s. 72-83. · Ikonografické prameny k dějinám dětství - možnosti jejich interpretace (Příklad 19. století), in: Dítě a dětství napříč staletími. 2. Pardubické bienále 4.-5. dubna 2002 ( = Scientific Papers of the University of Pardubice, Series C, Faculty of Humanities. Supplementum 5), Univerzita Pardubice, Pardubice 2003, s. 79-92.
· Matka, dcera, vnučka (Filippina, Elisa, Tekla) - dny všední i sváteční tří dam schlikovského rodu. Z Českého ráje a Podkrkonoší 15, 2002, s. 43-68. · Paříž českých turistů, Estetika 38, 2002, č. 2 - 4, s. 300-315. · Dívčí a ženské deníky 19. století, in: Studia Historica Nitriesia 10, Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, Katedra histórie a Katedra archeológie, Nitra 2002, s. 61-77. · Božena Němcová mezi souhlasem a revoltou. (Několik spíše náhodných myšlenek), in: Božena Němcová. Sborník k 140. výročí úmrtí ( = Literární archiv 34), Památník národního písemnictví, Praha 2002, s. 79-84. · O proměnách elit v českých zemích, Vesmír 81, 2002, č. 3, s. 165-168. · Eliška hraběnka Schliková, Listy starohradecké kroniky 2002, č. 1, s. 7-12. · Dítě a dětství v dějinách, Gynekolog 11, 2002, č. 2, s. 99-104. · Deník Gabriely ze Schwarzenbergu. 1840-1841, Jihočeský sborník historický 71, 2002, s. 205-233. · Barokní čtenářky: Eleonora a Anna Kateřina Šporkovy, Marie Arnoštka Eggenbergová, in: Milena LENDEROVÁ (ed.), Eva nejen v ráji. Žena v Čechách od středověku do 19. století. Nakladatelství Karolinum, Praha 2002, s. 131-154 (spolu s Jitkou Radimskou). · Dívčí a ženské deníky 19. století, tamtéž, s. 165-188. · Zrození dětství, Scientific Papers of University of Pardubice, Series C, Faculty of Humanities, 7, 2001, s. 71-87. · Francouzská inspirace české kultury (Cestování do Francie v průběhu "dlouhého" devatenáctého století), in: Scientific Papers of University of Pardubice, Series C, Faculty of Humanities. Supplement 3 (2000), Univerzita Pardubice, Pardubice 2001, s. 59-72. · Prameny k dějinám prostituce v českých zemích (Od reglementačního k aboličnímu zákonu: 1885 - 1922), Kuděj. Časopis pro kulturní dějiny 2001/1, s. 51-59. · S pietou popel shrnouce aneb kremace v Čechách, Dějiny a současnost 23, 2001, č. 1, s. 23-27. · Prostituce a pohlavní choroby: historický exkurz do českého prostředí 19. a 20. století, Gynekolog 10, 2001, č. 1, s. 30-35. · Prostituce v Čechách císařských a republikánských (1852-1922), in: Sborník příspěvků vydaný k 60. narozeninám Vladimíra Kalába. Státní okresní archiv Pardubice, Pardubice 2001, s. 115-137. · "První česká matka po smrti upálena" aneb Pohřeb paní Augusty Braunerové, in: Helena LORENZOVÁ – Taťána PETRASOVÁ (edd.), Fenomén smrti v české kultuře 19. století. Sborník příspěvků z 20. ročníku sympozia k problematice 19. století. Plzeň 9-11. března 2000, KLP, Praha 2001, s. 238-244. · Z Francie do srdce Evropy. Příspěvek k dějinám cestovních zpráv, Český časopis historický 99, 2001, s. 253-278. · Vstup žen do světa placené práce, in: Jana MACHAČOVÁ – Jiří MATĚJČEK, Studie k sociálním dějinám 6. Konference Sociální dějiny českých zemí v 18., 19. a 20. století, Praha 10. a 11. 10. 2000. Kutná Hora – Praha – Opava 2001, s. 184-190. · "Společenské katechismy" jako pramen k sociální komunikaci v 19. století, Studie k sociálním dějinám 8, 2001, s. 63-71 (spolu s Hanou Krejčíkovou). · Gender history v českých zemích, in: Česko-slovenská historická ročenka. Československá/Slovensko-česká komise historiků ve Vydavatelství Masarykovy univerzity v Brně, Brno 2001, s. 139-147. · Fenomén "Napoleon" a vznik veřejného mínění ve střední Evropě, in: Zdeněk HOJDA – Roman PRAHL (edd.), Mezi časy... Kultura a umění v českých zemích kolem r. 1800. Sborník příspěvků z 19. ročníku sympozií k problematice 19. století, Plzeň 4.-6. března 1999, KLP, Praha 2000, s. 165-174. · Les salons aristocratiques en Bohême, in: Alain MONTANDON (ed.), Espaces domestiques et privés de l´hospitalité, Presses Universitaires Blaise Pascal, ClermontFerrand 2000, s. 99-104. · Úsilí o vyšší dívčí vzdělání v Čechách 19. století, in: Minulost, současnost a budoucnost gymnazijního vzdělávání. Sborník referátů z konference konané ve dnech 24.-
25. června v Jičíně ( = Z Českého ráje a Podkrkonoší, supplementum 5), Státní okresní archiv Semily, Semily 2000, s. 49-60. · Fána Honlová – múza z České Třebové, Vlastivědný sborník Ústí nad Orlicí 11, 2000, s. 35-43. · Francois Villon: osudy středověkého básníka v Čechách, Scientific Papers of University of Pardubice, Series C, Faculty of Humanities 6, 2000, s. 153-170. · Několik poznámek k audienci F. L. Riegra u Napoleona III., Acta historica et museologica Univesitatis Silesianae Opaviensis 5, 2000, s. 253-263. · Pražské salony a kávové společnosti v 19. století, in: Václav LEDVINKA – Jiří PEŠEK, Od středověkých bratrstev k moderním spolkům. Sborník referátů a materiálů ze 17. vědecké konference Archivu hlavního města Prahy, uspořádané ve spolupráci s Institutem mezinárodních studií Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy a Ost-und Südeurope Institut Wien-Aussenstelle Brno ve dnech 5. a 6. října 1999 v Clam-Gallasově paláci ( = Documenta Pragensia 18), Scriptorium, Praha 2000, s. 199-210.
