filmové listy 01 38. Letní filmová škola Uherské Hradiště Sobota 21. 7. 2012
Lawrence z Arábie Kino Hvězda, 21.30
Ředitelský rozhovor … s. 4 Jak získat Oscary … s. 6 Příběh filmu není nuda … s. 7
První den, a hned filmový Olymp. Famózní opus magnum Davida Leana je sugestivní příklad, co s divákem udělá kombinace obrovské výpravy, širokoúhlého formátu, smyslu pro detail, nekonečného písku, bezedně modrých očí Petera O´Toolea a stopáže 216 minut. Lean nikam nepospíchá a napřed si vás pomalu připraví. Vše z (roz)vláčného úvodu o znuděném anglickém úředníkovi ve válečné Káhiře se (vám) začne splétat teprve po hrdinově znovuzrození v poušti. Tichý Lawrence si obléká beduínský plášť a k jeho nohám - proti všem zákonům logiky - začnou padat velitelé arabských kmenů. Pragmatické cíle britské zahraniční politiky v 1. světové válce ale nepřejí vizionářům a film detailně zachytil postupnou hořkost z Lawrencovy neuvěřitelné pouti. V dnešní době CGI efektů je také neuvěřitelné, co všechno Lean před půl stoletím udirigoval z tisíců živých statistů. Třeba ta spanilá jízda na koních ulicemi města k moři v jednom nestříhaném záběru... Uf, to chtělo odvahu. Dnes večer uvádíme nově restaurovanou verzi snímku. Něco mi říká, že na letošní Filmovku jen tak nezapomenete. A to máme teprve první den. -oubi-
Je to droga
2
Ochutnáš, podlehneš. Pokud jedete na filmu, musíte počítat s oběťmi. Následujících osm dní se moc nevyspíte. S pravidelnou a na minerály bohatou stravou se rovnou rozlučte. Budete neustále listovat katalogem - až do zblbnutí. Budete křižovat město sem a tam a tam a sem a sem a sem. Zatímco je venku hezky, dobrovolně setrváte potmě. Spadne vám čelist z Lawrence z Arábie. Opravíte si představy o maďarské filmové komedii. Podstoupíte torturu z Oberhausenu. Nebudete chápat u filmů Vimukthiho Jayasundary. Naučíte se i vyslovovat jeho příjmení. Oněmíte u němých filmů (s živou hudbou). O půlnoci budete studovat afro účesy. Konečně spatříte i snímek z roku 1896. Nebo slavnou Řeku. Zamrazí vás u nacistického dokumentu z Lidic. Ze dvou metrů uvidíte Abbáse Kiarostamího. Nebo někoho jiného. Lekci filmu vám dá i Ondřej Vetchý. U stanu zjistíte, že po pěti pivech je celková atmosféra lepší než po třech. Zažijete svou letní lásku. Možná za kinem Hvězda. Nebo se v Hradišti rozejdete. Jako já před lety - bylo to jako z filmu. Nahlédnete i dno skleničky s karibským rumem. Festival si nevybírá. My si ale rádi vybereme poštu, když budete mít pnutí a napíšete nám na
[email protected]. Jsme jediná škola v republice, která letos vyučuje i v nafukovacím stanu. Uvidíte, nakonec odjedete s pěknou kocovinou. A bude vám fajn, budete šťastní. Film je droga, ale vše je legální. Vy tomu běžte jen trochu naproti. Zážitky garantovány! -oubi-
Stane se dnes · 11.00 První dvě projekce (ve Hvězdě a Redutě) neoficiálně zahájí festival - a pak se ten cirkus nezastaví až do další soboty.
ŠKOLNÍ ŘÁD 2012 I o prázdninách musí být kázeň. Nepřijeli jste sem za zábavou. Přečtěte si desatero. Kdo je tady ředitel, najdete na straně 4. 1. Zápis. Školní akreditaci či ubytování (nejen) na kolejích s vámi vyřeší slečny ve foyer kina Hvězda. Dnes od 8 do 23 h. Další dny od 8 do 22 hodin - až do další soboty. 2. Studijní oddělení. Infocentrum naproti Hvězdě. Poradí vám se vším. Obchod LFŠ, jednodenní akreditace, internet zdarma, vstupenky na koncerty, Ztráty/Nálezy... 3. Parking. Přijeli jste letos autem? Na parkovišti vedle Hvězdy jen za peníze. Gratis je to u Zimáku (o 200 metrů dál) nebo na Studentském náměstí u VŠ kolejí. 4. Index. Neboli také: akreditační průkaz. Hlídejte jako oko v hlavě. Pustí vás na všechny filmy a do všech prostor Slovácké galerie a Slováckého muzea zdarma. 5. Ztracený index. Tak to je nemilé.... ale jsme jen lidi: můžeme vám vydat nový. Zaplatíte za to 50 % ceny původní akreditace. Průkaz je nepřenosný, nešvindlujte! 6. Kapacita učeben. Není nafukovací. Ani v nafukovacím stanu. Přijďte na film prostě dříve. Na zemi nikdo sedět nebude. Profesoři hasiči to neradi vidí. 7. Rozpis přednášek. Skoro každou hodinu (či půlhodinu) něco začíná. Když nestihnete toto, tak za chvíli určitě začíná zas tamto. Chytré, že? Myslíme na vás. 8. Osvěžení. Po letech půstu můžete jít zase na blízký koupák – za Sportovní halou. Vše je nové a říká se tomu už aquapark. Tobogány, vířivky, masážní trysky, luxus. 9. Změny v rozvrhu. Snad žádné nebudou. Pokud ano, najdete je na této straně, na info tabulích před kinem a v Infocentru. Jasně, taky na webu a Facebooku, nejsme včerejší! 10. Všeobecné pokyny. Alkohol výhradně na vlastní riziko. Kouříme minimálně 50 metrů od školní budovy. Sex pouze s platným občanským průkazem. A neběhejte po chodbách!
První (filmová) pomoc
· 13.30 Poprvé a naposledy promítáme film, u kterého je vyžadováno, abyste zavřeli oči. No fakt. Kdo nevěří, ať do Reduty běží.
Na každého z nás občas padnou pochyby. O uměleckém filmu zvláště. Pokud vám chmury nezaplaší ani katalog LFŠ, dejte si třikrát denně filmový Otčenáš:
· 18.00
Dispozitive náš, jenž jsi ve sbornících, vyvolej se negativ tvůj, přijď osvětlení tvé, buď kritická vůle tvá, jako v celuloidu, tak i na digitálu. Umění kvalitní dej nám dnes (i zítra) a odpusť nám koncesionářský poplatek, jakož i my odpouštíme našim rodičům a neuveď nás v mainstreamové pokušení, ale zbav nás vstupného za 169 Kč. Střih.
Ve Hvězdě začne festival i oficiálně. Na slavnostním zahájení uvítáme Carlose Sauru - a předáme mu Výroční cenu.
· 23.59 Nemálo z vás pozná, že v sobě má velké rezervy a netušené možnosti. Tančírna Ondřeje Kobzy odhaluje ženská ramena a mužská ega.
A už se stalo Nepolapitelný Jan je natolik nepolapitelný, že nám nakonec z programu sekce Heydrichiáda vyklouznul. Omlouváme se vám i Janovi.
Pokud to nezafunguje... tak vám nepomůže ani svěcená voda. Nebo zvyšte dávku.
Filmové listy. Číslo první. S láskou a péčí vytvořili: Barbara Slezáková (grafika a DTP), Otto Bohuš (šéfredaktor), Tomáš Stejskal, Soňa Morgenthalová, Ondřej Čížek (redaktoři) a Anna Vondřichová (korektury). Na recyklovaný papír tiskne: Agentura NP. Náklad: 2.500 ks. Použitá barva: PANTONE 293. Pište, chvalte či spílejte na:
[email protected].
NESEĎTE NA TRÁVĚ, BĚŽTE DO KINA! 11.30 VYŠŠÍ PRINCIP Klub kultury Píšeš maturitní písemku, venku hlásí popravu tvých spolužáků. Mistrná klaustrofobie Jiřího Krejčíka. Kunderovský žert, co vede jedině k fatálním následkům - školáckou nevinnost tahá do hnusně dusivého Protektorátu. Vše pozoruje nesmrtelný kukuč překrásné Jany Brejchové.
23.59
13.30
SWEET SWEETBACK´S BADASSSS SONG Klub kultury
HASTA LA VISTA! se speciální audio stopou (nejen) pro nevidomé Reduta 2
Zrození žánru od černochů pro černochy. Místo macho hrdiny avantgarda, psychedelické filtry a politický komentář. Sweetback běží pouští za všechny bratry a sestry, v uších mu zní gospel a potvrzuje mýty o velikosti jistých orgánů černošských mužů. Správně, je to srdce.
Nádor na mozku, slepota, ochrnutí. Tři invalidé, tři přátelé, jedna cesta. Odzbrojující road-movie, asi nejlepší hořká čokoláda letošní Filmovky. Speciální projekci berte jako výzvu. Poslouchejte a vší silou burcujte fantazii. Dostaví se pocit spoluúčasti na něčem neobyčejném.
23.00
15.00
NA MISKÁCH VAH Reduta 1
VĚRA 68 Espace Dorleans
Mistrovská morální etuda Istvána Szabóa. Americký vyšetřovatel s tváří Harveyho Keitela rozjíždí napínavé vyšetřování v poválečném Berlíně. Zjistí, jak to doopravdy bylo s dirigentem Furtwänglerem (Stellan Skarsgård) a kolaborací? Komorní drama, epické rozměry politikaření.
Nejslavnější česká gymnastka tímto filmovým monumentem zažívá doslova znovuzrození. Sportovní úspěchy, politický stín i životní tragédie v podání staré špátovské školy: emotivní dokument (nejen) z hlubin archivů. Do kolika banánovek se asi vejdou všechny Věřiny medaile?
21.00
17.30
SVĚDEK Klub kultury
CHUŤ TŘEŠNÍ Klub kultury
Jak vypěstovat první maďarský pomeranč? Bude na to stačit dělník od říčního toku? A co dělají kapitalističtí žabí agenti v socialistických vodách Dunaje? Péter Bacsó natočil v roce 1969 groteskní (a zdrcující) satiru, která ze střižny putovala... raději rovnou do trezoru.
Jen v důsledně monotónním rytmu se zjevuje cokoli jako spirituální film. Musíte se tomu poddat. Tajemný nedořečený (anti)příběh o sebevraždě vypráví Kiarostamí ve vražedně pomalém tempu. Asi nejslavnější dílo íránské nové vlny - a Zlatá palma z Cannes 1997. Dál už jít nelze.
18.30 EL DORADO Hvězda Don Lope de Aguirre, hněv boží. Možná jste to viděli u Herzoga; na vlny nelítostné Amazonky se ale tentokrát vydáte s Carlosem Saurou. Bez Klause Kinského, zato brutálněji. Žádná poezie, jenom čisté zoufalství – to vám bude jasné už při prvním doušku z otrávených vod.
3
RADANA KORENÁ, IVA R. K.: Tam šlo o to, loterijní společnosti měly do konce minulého roku povinnost část zisku odvádět na neziskový sektor. Synot si vybral - mimo jiné - také nás a v okamžiku, kdy od ledna tato povinnost padla (a přišlo dvojí zdanění), zrušil šmahem veškeré financování neziskového sektoru. Což se nám samozřejmě nelíbí, ale bohužel s tím nic neuděláme. Jaké další ústupky v programu či organizaci jste museli kvůli krácenému rozpočtu letos udělat?
4
Na první pohled je v 38. ročníku LFŠ mnoho změn. To si žádá vysvětlení: a koho jiného se ptát než těch nejvyšších. Vylákat obě ředitelky festivalu do kavárny se mi ani týden před festivalem nepodařilo – a tak jsme rozhovor absolvovali ve stále houstnoucí pracovní atmosféře hlavního štábu ve Sportovní hale. Ředitelka festivalu Radana Korená nicméně i na sklonku pracovního dne působila soustředěně. A programová ředitelka Iva Hejlíčková si v nekuřácké kanceláři – přes naše varování – pomáhala k soustředění více než jednou cigaretou. Filmovka se letos koná jen osm dní oproti tradičním deseti. Proč? Radana Korená: Především z finančních důvodů, protože na jaře jsme se dozvěděli, že jsme přišli o hlavního partnera a byly zkráceny dotace z Ministerstva kultury. I v minulých letech jsme Filmovku pořádali s poměrně napjatým rozpočtem, takže nám bylo jasné, že těch deset dnů nemáme šanci utáhnout. A nechtěli jsme snižovat programovou a dramaturgickou úroveň LFŠ nebo přijít o možnost pozvat hosty. Náklady jsou relativně vysoké: platí se sály, pronájmy, lidé pracující na festivalu, ubytovací kapacity... Takže úspora dvou dní byla přesně takové riziko, které jsme se rozhodli na sebe vzít, tak aby to diváky bolelo co nejméně. Tím hlavním partnerem, o kterého jste letos přišli, je Synot. Jaké bylo z jejich strany zdůvodnění? Iva Hejlíčková: To se netýkalo jen nás. Synot měl spoustu aktivit a většinu z nich zrušil. Tímto se postavil k legislativním změnám: že dobře zaplatí daně, ale nebude podporovat nic.
R. K.: Pro doprovodný hudební program jsme počítali s Kolejním nádvořím, které už prošlo rekonstrukcí a měli jsme ho přislíbené, bohužel ale nebude do festivalu ještě zkolaudováno. Nutnou improvizací se tak hudební program dostal do klubu Mír - kde je prostor sice o něco menší, ale byla to jediná možnost. Na samostatně stojící pódium či kompletní zvukařskou techniku bychom zkrátka letos neměli. Na druhou stranu jsme výrazně investovali do půjčení nafukovacího kina, aby diváci měli komfort, na který jsou zvyklí ze Slováckého divadla. Takže to vlastně bylo takové jemné vyvažování. Po čtyřech letech odešel z postu programového ředitele Pavel Bednařík, který byl spojen s výraznou změnou dramaturgie, kterou má festival nyní. Co se přesně stalo? R. K.: Pavel pro Filmovku udělal opravdu hodně a vážím si jej za to, ale dostali jsme se do stavu, kdy potřeboval jít dál. Možná se tomu říká vyčerpání, ale naše další spolupráce už by v tu dobu nebyla nikomu ku prospěchu. Pavel v současné době pracuje pro MFF v Karlových Varech a myslím, že je tam spokojený. A je klidně možné, že se za čas na LFŠ opět vrátí... Rozešli jsme se v dobrém. Oproti loňsku v programu není „putovní“ cinefilní sekce Cinepur Choice. Z jakých důvodů jste ji nakonec nezařadili? I. H.: Kolegové ze Cinepuru vloni vybrali filmy tak vytříbené a tak drahé, že jsme pro letošek tuto sekci prostě odpískali. Přesto si myslím, že cinefil nebude opuštěně plakat někde v koutku - filmů si pro sebe v programu najde dost. Kolik lidí zaměstnává LFŠ před akcí a kolik lidí celkem se podílí na chodu festivalu v jeho průběhu? R. K.: Náš úzký tým má devět lidí celoročně a k nim od února přibyde dalších asi pět členů. Největší nápor je od začátku července, kdy je posílená produkce,
pracovní skupiny... a přímo na Filmovce pak pracuje kolem 180 lidí.
Tak co letos vlastně uvidíme? Jednou z hlavních retrospektiv je profil Davida Leana se sobotní projekcí Lawrence z Arábie. Uvedete novou restaurovanou verzi, která měla premiéru v letošním Cannes? A projekce bude z 35mm kopie nebo z DCP? I. H.: Bude to restaurovaná verze a uvedeme ji na digitálu. Ve chvíli, kdy se studio rozhodlo, že film budou restaurovat, přestali půjčovat pětatřicítkový pás. Z digitálu půjdou i další Leanovy filmy, z pásu hrajeme letos jen tři jeho snímky. V restaurované verzi bude uvedena i Mélièsova legendární Cesta na Měsíc (1902) v rámci sekce Film a živá hudba. Té letos dominují snímky Harolda Lloyda. Proč zrovna on? I. H.: Protože při diskuzi se zahraničním partnerem nám byla nabídnuta tato zajímavá a ne vždy úplně známá kolekce Lloydových filmů. A protože se snažíme sekce zaměřovat tematicky, tak jsme po této nabídce samozřejmě sáhli. Rozsahem největší je retrospektiva maďarské kinematografie. Kolik filmů celkem uvedete a máte zjištěno, zda se v podobném rozsahu do maďarských filmů opřel nějaký jiný tuzemský festival? I. H.: Kromě Zlína, který poslední léta představuje profily národních kinematografií, podobné retrospektivy, myslím, nikdo v Čechách nedělá, pokud tedy mluvíme o celovečerních hraných dílech. Letos uvedeme 33 maďarských filmů. Nemálo návštěvníků si opraví znalosti abecedy při setkání se sekcí F jako Pravda. Co si pod tím máme představit? I. H.: To je takový vtip dramaturgie. Když jsme hledali pro tuto sekci jméno, pořád jsme se motali kolem Wellesova známého filmu F jako falzifikát. Fikce, pravda, pravda versus fikce... nakonec někoho v agónii napadlo F jako Pravda a strašně se nám to zalíbilo, ač je to samozřejmě stupidní. I dramaturgové jsou lidé a mají svůj zvrácený smysl pro humor. Velkou neznámou v programu je puristická sekce Oberhausenský manifest. Jak jste se dostali k tomuto tématu?
A HEJLÍČKOVÁ I. H.: Že letos uděláme Oberhausenský manifest, jsme věděli dlouho, protože má 50. výročí. O podobě sekce jsme ale, přiznám se, diskutovali, protože já si představovala, že uvedeme celovečerní filmy oberhausenských signatářů, ale můj kolega Honza Jílek zaujal velmi veristický postoj: Když Oberhausen, tak krátké filmy, kterými to všechno začalo. Nakonec jsem se nechala přesvědčit a na LFŠ budeme mít sekci, která je náročnější na diváckou pozornost, ale zase na druhou stranu jde svým způsobem o unikát. Byl problém sehnat tyto krátké filmy ze 60. let? I. H.: To vám řeknu! Šlo to z několika různých zdrojů a nebylo to nejsnadnější. Už víte, co za unikát v rámci sekce Filmová čítanka – kde je letos Oberhausen – připravíte pro diváky příští rok? I. H.: Bude to s velkou pravděpodobností hollywoodský studiový systém 30.-50. let. V sekci Heydrichiáda mě na první pohled zaujal „autentický dokument fašistů z vypálení Lidic”. Od koho jste materiál získali a co je na něm přesně zobrazeno? I. H.: Němci si samozřejmě nedokumentovali, jak střílí lidi. Film je záznamem fyzické likvidace, její bourání a zahlazování. Zajímavá bude konfrontace tohoto filmu s fiktivním britským dokumentem Tichá ves z roku 1943, který se odehrává ve Walesu. Napřed pustíme divákům Tichou ves, tedy, jak si Angličan představoval, že to proběhlo, a po krátkém úvodu od historika bude následovat německý záznam skutečné likvidace. Film jsme přepisovali z originální německé cívky a půjčil nám ho Vojenský historický ústav. Na co z programu chcete speciálně upozornit – aby nezůstalo ve stínu velkých jmen či oblíbených (před)premiér nových filmů? R. K.: Projekce Hasta la vista! se zvukovou stopou pro nevidomé - speciálně připravenou pro LFŠ. I zdraví lidé si tak mohou vyzkoušet, jaké to je, poslouchat film, aniž by ho viděli. V souvislosti s tím nás na dva dny v Hradišti navštíví Kavárna Potmě. I. H.: Já bych připomněla Ruský film. V divácké anketě minulý rok se pravidelně opakovaly žádosti o zařazení těchto filmů do programu, proto jsme se rozhodli udělat průřez současnou ruskou kinematografií. Od komedie Atomový Ivan po Sokurovova Fausta. A zajímavý bude i 15dílný seriál Historie filmu.
Prozrate něco o hostech... Kdo z hostů, o které jste letos usilovali, nakonec nemůže přijet? I. H.: Moc jsme se snažili o Agniezsku Hollandovou, která má do ČR namířeno kvůli postprodukci třídílného seriálu pro HBO - bohužel jsme ale nesladili termín. R. K.: Pak jsme usilovali o Rutgera Hauera, tam to ještě před třemi týdny vypadalo, že by to mohlo vyjít... ale přišla mu do toho lákavá pracovní nabídka v USA. Zajistit si atraktivní hosty na letní festival není vůbec snadné, protože v létě se pro většinu z nich rozjíždějí filmové projekty po celém světě. I. H.: Chtěli jsme přivézt i pana profesora Bordwella, ten má v červenci prázdniny. Ale neklaplo to... tak snad zahrne Filmovku do svých plánů na příští léto. A byl mezi hosty někdo, kdo by přijet mohl, ale byl nad vaše finanční možnosti? I. H.: Ne. My z principu oslovujeme lidi, kteří mají film rádi. Stalo se nám, že jsme kdysi oslovili známého herce, který řekl, že přijede, když mu zaplatíme několik tisíc euro. Takhle to ale hrát nebudeme. R. K.: Navíc na to ani nemáme. Koho ze zajímavých hostů – kromě nejznámější čtveřice Kiarostamí, Szabó, Saura a Fliegauf – tedy můžeme letos v Hradišti například potkat? I. H.: Maďarského animátora Marcela Jankovicse, který po dvaceti letech dokončil svůj magnum opus Tragédie člověka. R. K.: Určitě srílanského režiséra Vimukthiho Jayasundaru - miláčka a objev dramaturga Honzy Jílka. I. H.: Budeme mít i početnou ruskou delegaci v čele s gruzínským režisérem Bakuradzem... a pak řadu českých hostů.
ROZHOVOR ...a taky něco o sobě: V kterém roce jste byly poprvé na LFŠ a který iniciační film si z toho nejvíc pamatujete? R. K.: V roce 1998. A iniciační nemůžu říct vůbec žádný, protože jsem celou Filmovku jela v režimu šest filmů denně - a čtvrtý den už jsem kamarádům vyprávěla příběh složený z různých snímků v domnění, že jde jen o jeden. I. H.: V roce 1991 a nepamatuji si z toho nic, protože jsem se tam strašně zamilovala. A kdo... I. H.: Žádné podrobnosti k tomu uvádět nebudu! No dobře. Kdy naposledy jste byly v kině na veřejné projekci – a co to bylo za film? R. K.: Poslední film jsem viděla ve Varech - nového Woodyho Allena. I. H.: Bylo to hezké? R. K.: Na Allena podprůměr. I. H.: No já jsem nebyla v kině asi od minulého podzimu. Pouštím si všechno doma na DVD. V tomhle jsou úplně nepoužitelná. Oblíbená otázka pro ředitelku a programovou ředitelku velkého festivalu. Dostanete se letos během Filmovky aspoň jednou do kina? R. K.: Já doufám, že ano! Musím, mám to naplánované. Minulý rok se mi podařil jeden film, letos bych chtěla víc. I. H.: My, co uvádíme filmy, máme výhodu, že v kině zůstaneme, a když nás nikdo nezavolá, tak tam zůstaneme i o něco déle. Představte si, že zítra bude konec světa. Nefunguje internet ani mobily. Jste uvězněny doma se svou sbírkou DVD. Co za film si pustíte, než zemřete?
Objevují se – oprávněné – hlasy po zpřístupnění záznamů, které se slavnými hosty natáčíte během jejich Lekcí filmu. Plánujete to?
I. H.: Byt. R. K.: Harold a Maude. Konečnost je totiž velice relativní.
R. K.: Vzhledem k tomu, že jsou to materiály, které se musí teprve přepsat a zpracovat, není v našich silách to do LFŠ stihnout. Každopádně po Filmovce na tom začneme pracovat, doplníme o letos natočené materiály a nachystáme pro všechny, které to bude zajímat.
Obou ředitelek se ptal Otto Bohuš.
5
David Lean Od píky k Oscarům Jak se jeden britský hoch k nehynoucí slávě dostal Dva Oscaři za režii. Pětadvacet pro jeho díla celkem. Čtyři snímky v první jedenáctce Top 100 nejlepších britských filmů v anketě British Film Institute. Poklony od Stanleyho Kubricka či Stevena Spielberga... Legendární režiséři svádí k legendistickým pózám. „Byl to velikán světové kinematografie,” křičí o Davidu Leanovi Kronika filmu. No jo... byl. Lawrence z Arábie nicméně nevznikl ze vzduchoprázdna. David Lean (1908-1991) bude už asi navždy spojován hlavně s velkolepými eposy (které měly ještě velkolepější rozpočty) ze 60. let, filmografie britského režiséra ale dlouho nic takového neslibovala. Pokud by se začernily titulky u intimní černobílé romance Pouto nejsilnější (1945) a opojně 70mm Doktora Živaga (1965), málokdo by hádal stejného tvůrce. A rozhodně nejde jen o změnu černobílé na barvu. Historie, jak se Lean dostal k Oscarům, je vděčná jako pohádka. Někdo začíná „od píky”, u Davida Leana to bylo doslova „od klapky”. I autor grandiózních historických fresek musí nějak začínat; třeba coby podržtaška.
Na oba velkofilmy se do kina chodilo celé měsíce po premiéře.
6
Výhodu to mělo, když se na začátku třicátých let vypracoval na střihače filmových týdeníků (a pak i hraných filmů), detailně si totiž osahal řemeslo. Příležitost přišla v roce 1942, kdy ho k režii silně vlasteneckého (čti: propagandistického) filmu o potopení britské lodi přizval slavný dramatik a herec Noël Coward. Snímek Moře, náš osud je nejsugestivnější tam, kde propojuje válku s civilními postavami - ve scéně rodinného pikniku či v nervním podhledu, kdy žena jednoho z námořníků v předtuše smrti naslouchá v londýnském domě hučení blížící se bomby. Dvojice adaptací Dickensových románů (Nadějné vyhlídky a Oliver Twist) přidala
k režisérovu tradičnímu britskému realismu již gotickou atmosféru a noirové stíny. Předzvěstí umanutých hrdinů, bořících limity, bylo letecké drama Zvuková bariéra v roce 1952. Ale v (černobílém) obraze i atmosféře stále docela krotký film, po kterém si navíc Lean režijně oddechl u komedie Buď, anebo (1953). Intimní příběh má i „benátské” Letní opojení (1955), ale přesto se už něco děje: Lean natáčí mimo rodnou zemi, v zářivém Technicoloru a s Katharine Hepburnovou, hollywodskou star první velikosti... Veleslavný Most přes řeku Kwai (1957) pak odstartoval bezprecedentní éru devíti let, ve kterých Lean třemi výpravnými eposy nasbíral devatenáct Oscarů (ve slušném tempu dva ročně). Pokud jste Lawrence z Arábie či Doktora Živaga neviděli, musíte tento trapný fakt napravit na letošní Filmovce. Je to něco jako divácká povinnost. Oba famózní velkofilmy byly pro producenty pravým požehnáním a do kina se na ně tehdy chodilo celé měsíce po premiéře. Speciálně Lawrence z Arábie se stal cinefilním fetišem, který opakovaně vidělo nemálo budoucích režisérů. Naposledy mu hold složil třeba Ridley Scott ve svém aktuálním Prometheovi. O tom, jak byl David Lean skvělý režisér i obtížný (až nesnesitelný) člověk, prozradí daleko více Iva Hejlíčková ve středeční přednášce 25. 7. od půl druhé v Redutě. Nebuďte leaní a přijďte se dovzdělat! -oubiLEAN DNES 11.00 - Moře, náš osud / 21.30 - Lawrence z Arábie LEAN ZÍTRA 8.30 - Moře, náš osud / 20.30 - Rozmarný duch / 23.59 - Letní opojení LEAN DALŠÍ DNY (výběr) Pondělí: 12.00 - Cesta do Indie Úterý: 11.00 - Nadějné vyhlídky / 18.00 - Doktor Živago Středa: 15.30 - Buď, anebo / 20.30 - Most přes řeku Kwai
Filmový klub – a jak na to Pokud ve vašem městě neexistuje funkční Filmový klub (FK) a vy byste se této činnosti rádi ujali, mám pro vás pár tipů. Postupujte podle návodu: 1. Obrňte se velkou trpělivostí. Pravidelně se setkávejte s podobnými nadšenci, jako jste vy; stálý příliv energie se vám při rozjezdu hodí. Také navštivte nějaký funkční, dobře zavedený FK a při sklence něčeho ostřejšího vstřebávejte zkušenosti starších bardů. Můžete si založit občanské sdružení, které bude činnost FK následně zaštiťovat. 2. Najděte místo, kde klubové snímky promítat. Tento prostor by měl být ideál-
ně kino - a ještě lépe digitální. Největší nabídka filmů je totiž na digitálním formátu. Náhradní řešení je prostor vybavený projektorem, ale při projekcích z DVD budete omezeni nabídkou titulů. 3. Bojujte osobním charismatem a především fakty - přesvědčte provozovatele kina, aby vám vyhradil jeden pravidelný termín k programu FK. Buď pod jeho organizací, nebo pod hlavičkou nově založeného občanského sdružení. 4. Pokud se dohodnete, tak si nový klub registrujte na acfk.cz/filmove-kluby. htm. Zařadíme vás do oficiální sítě AČFK, dostanete registrační číslo a můžete objednávat filmy. Dostanete i členské
průkazky, které nabízejte spolu se slevou na vstupném. Tyto průkazy platí ve všech FK po celé republice. Jako slevovou kartu je bere většina filmových festivalů a přehlídek v ČR. 5. A teď to nejdůležitější. Propagace klubu. Možnosti jsou různé: od e-mailových pozvánek, klasických letáků či plakátů, přes informace v místních médiích, až po založení fan page na Facebooku. Social media jsou v současné době nejúčinnější (a nejlevnější) propagací. Poté už se jen těšte na plný sál filmových nadšenců! Radana Korená
Příběh filmu
Bohyně hudebních nocí LFŠ Music Stage na orbitální
Suverénně nejdelší snímek festivalu. Má 900 minut.
stanici Mír.
Podle britského deníku Telegraph se nejdůležitější filmová událost loňska neodehrála na plátnech kin, ale na televizní obrazovce. Není přitom řeč o ambiciózní seriálové produkci - mluvíme o dokumentu. V čem je patnáctidílná série Příběh filmu: Odysea jedinečná? Hned v prvních vteřinách vás pohltí charismatický hlas vypravěče a zároveň autora díla Marka Cousinse. Už v jeho tónu, v němž zaznívá staletá tradice irského vypravěčství, se odráží romantické motto série: „Film není poháněn penězi, ale vášní.“ V průřezu dvanácti dekádami filmové historie autor vášnivě snoubí cinefilní zápal s erudicí, a tím svůj projekt vzdaluje od nudných televizních dokumentů i akademických příruček. Je to osobní, uhrančivý výklad dějin filmového umění, který však nemluví o jednotlivých filmech a tvůrcích, ale pohlíží přímo do nitra tvorby. Jde mnohem spíše o dějiny idejí a filmové řeči. Chronologický výklad neváhá cestovat časem, nabízí podrobné příklady vývoje formálních postupů a pohled na tvorbu očima samotných režisérů i dlouhé ukázky z jejich děl. Ty spolu navzájem komunikují a navíc se organicky pojí s materiálem natočeným přímo pro potřeby dokumentu. Cousins nabízí alternativní pohled na kinematografii: upřednostňuje méně známé tvůrce a ukazuje třeba i na zásadní roli žen v raném Hollywoodu. Neváhá skočit od japonského kyberpunku zpět až k Abelu Ganceovi, aby ukázal vývoj stylu. Chcete-li se dozvědět, jak neschopnost Guse Van Santa sehnat si počítačovou hru Doom ovlivnila estetiku vyprázdněné narace, vydejte se za hlasem podmanivého irského vypravěče. Romantismus je nakažlivý. -tom-
Soundtrack letošní Filmovky vás naladí na vlny živelné hravosti i kabaretní melancholie. Od soboty do soboty. Každý večer od 21.30 na LFŠ Music Stage v kině Mír. Oba dva póly se budou neustále prolínat, třískat se o sebe, odmítat a vzápětí zase přátelit. Ještě dnes se o slovo přihlásí freak-folkaři Bratři Orffové, neděle bude patřit Načevě. První bohyně na scéně. A pro vás jedinečná možnost připomenout si emotivní sérii textů Jáchyma Topola. Nebe je rudý jako tvý rty. Miluj mě nebo umři. Měsíc je osamělý místo. Silné básně, osobitá interpretace. Na jinou stanici přeladíte v pondělí, kdy pódium ovládnou MIDI LIDI. Rád vařim. Vím, že to umim. Holkám se to líbí. Ironie, absurdita a pečlivě vyvažovaná trapnost. Chybět by neměly jak brilantní podvratné melodie z Protektora, tak divočina k Polski filmu. První část hudební nálože pak definitivně vybuchne v úterý: druhá ze tří bohyň letošních koncertů, renesanční dáma Iva Bittová. -oči-
Denně v 17.30, Reduta 2. Reprízy v 9.00, Espace Dorleans.
7
SOBOTA 21. 7. ef MÍSTO 11.00 ef Hvězda ef Reduta 1 11.30 Espace Dorleans Klub kultury
JAKÉ BUDE DNES POČASÍ: To neví nikdo. Meteorologové se sázejí: vedra to nebudou. Příjemných 20-22 °C. Prý trochu i sprchne. JAK BUDE ZÍTRA: To ví jen pánbůh.
STR NÁZEV FILMU CZ | PŮVODNÍ NÁZEV 49 29
TYP | DÉLKA | FORMÁT ROK
JAZ. | TIT. | PŘEKL. HOST
cv | 115 min. | DCP cv | 83 min. | 35 mm
1942 2005
A | - | ČE M | A | ČE
152 Hřích boha [R: 22. 7. - 8.30] 152 Večer u Abdona | Wieczór u Abdona [R: 22. 7. - 8.30] 156 Vyšší princip [R: 21. 7. - 21.30]
kf | 25 min. | DVD sf | 38 min. | DVD cv | 105 min. | 35 mm
1969 1975 1960
Č|-|P | - | ČE Č|-|-
87
cv | 78 min. | 35 mm
1973
A | - | ČE
Moře, náš osud | In Which We Serve [R: 22. 7. - 8.30, 26. 7. - 23.30] Kominická štětka | Fekete kefe [R: 24.-23.30]
12.00 ef Sportovní hala 13.30 Reduta 2
194 Hasta la vista! - se speciální audiostopou pro nevidomé
cv | 108 min. | DVD
2011
Č|-|-
14.30 ef Hvězda Reduta 1
77 On, zázračným studentem - hudební doprovod OTK | The Freshman 200 Zavázané oči | Los ojos vendados
cv | 76 min. | 35 mm cv | 110 min. | DigiBeta
1925 1978
BD | AM | ČE Š | - | ČE
175 Věra 68 Výstava Vojenského historického ústavu „Operace Anthropoid“ 28 Nikdy nezemřeme | Sose halunk meg [R: 23. 7. - 23.30]
cv | 90 min. | DVD
2012
Č|-|-
cv | 95 min. | 35 mm
1993
M | A | ČE
140 Země ticha | Land of Silence [R: 23. 7. - 23.00] 140 Prázdný pro lásku | Vide pour l‘amour [R: 23. 7. - 23.00]
sf | 31 min. | DVD kf | 29 min. | 35 mm
2001 2002
A | F | ČE BD | - | OV
VERNISÁŽ blok | 93 min. | 35 mm kf | 21 min. | 35 mm kf | 11 min. | 35 mm
1959 1961
N | - | OV N | - | ČE N | - | ČE
kf |13 min. | 35 mm sf | 37 min. | 35 mm kf | 11 min. | 35 mm
1963 1965 1966
BD |- | BP N | - | ČE N | - | ČE
cv | 150 min. | DVD cv | 95 min. | 35 mm cv | 60 min. | DVD
2007 1997 2011
Č|-|PE | Č | OV A | - | OV
SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 161 Konference ve Wannsee | Conspiracy [R: 26. 7. - 9.00]
cv | 92 min. | DVD
2001
A|Č|-
15.00 Espace Dorleans Před Grand hotelem ef Klub kultury 15.30 ef Sportovní hala 17.00 Reduta - Galerie Půda Reduta 1
60 60 61 61 61 17.30 Espace Dorleans Klub kultury ef Reduta 2 18. 00 Hvězda ef Sportovní hala 18.30 Hvězda
Černý Caesar | Black Caesar [R: 26. 7. - 23.59]
Pavel Mrkus, Richard Loskot - Konstrukce fantastického Oberhausen blok I. Kouzelná páska | Das magische Band Komunikace - technika dorozumění | Kommunikation - Technik der Verständigung Rychlost - Kino 1 | 1. Kino - Geschwindigkeit Ožehavý mír | Der heisse Frieden Mašina | Die Maschine
162 Operace Silver A 131 Chuť třešní | Ta‘m e guilass [R: 26. 7. - 11.30] 212 Příběh filmu: Odysea - 1. epizoda | The Story of Film: An Odyssey Episode 1 [R. 22. 7. - 09.00]
Carlos Saura
Vimukthi Jayasundara
Olaf Möller
Jiří Strach Mehdi Abdollahzadeh Iva Hejlíčková
201 El Dorado
cv | 142 min. | 35 mm
1987
Š | Č | OV
20.30 Reduta 1
130 Pod olivovníky | Au travers des oliviers [R: 22. 7. - 9.30]
cv | 103 min. | DVD
1994
PE | F | ČE
Mehdi Abdollahzadeh
21.00 Divadelní stan Espace Dorleans Klub kultury
Pastiche Filmz - Cinematch 182 Jmenuji se Ki | Ki [R: 28. 7. - 9.00] 26 Svědek | A tanú [R: 28. 7. - 8.30]
DIVADLO cv | 99 min. | 35 mm cv | 105 min. | 35 mm
2011 1969
P | - | ČE M | - | ČE
Leszek Dawid Péter Bacsó
56
Lawrence z Arábie | Lawrence of Arabia [Hvězda 28. 7. - 23.30] Bratři Orffové Vendeta 156 Vyšší princip 111 Zdvojení | Double Take Iamm Candlewick
cv | 216 min. | DCP KONCERT cv | 90 min. | DVD cv | 105 min. | 35 mm cv | 80 min. | 35 mm KONCERT
1962
A | - | ČE
2011 1960 2009
Č|-|Č|-|A | A | ČE
37
cv | 105 min. | 35 mm
2001
A | - | ČE
21.30 ef Hvězda LFŠ Music Stage Mír Masarykovo nám. Smetanovy sady ef Sportovní hala Stan café V lese 23.00 ef Reduta 1 23.30 Espace Dorleans LFŠ Music Stage Mír ef Masarykovo nám. Smetanovy sady
143 Nedělňátka | Niedzielne dzieci 142 BPM Night 105 Mňága - Happy end [R: 23. 7. - 15.00] 16 Dvacet hodin | Húsz óra [R: 25. 7. - 12.00]
cv | 74 min. | DVD PARTY cv | 62 min. | 35 mm cv | 110 min. | 35 mm
1976 2012 1996 1965
P | - | ČE
23.59 ef Klub kultury ef Sportovní hala Stan café V lese
83 Sweet Sweetback‘s Badassss Song [R: 27. 7. - 18.00] 192 Stud | Shame [R: 28. 7. - 23.30] Tančírna Ondřeje Kobzy
cv | 97 min. | 35 mm cv | 101 min. | 35 mm PARTY
1971 2011
A | - | ČE A|Č|-
49 Moře, náš osud | In Which We Serve [R: 26. 7. - 23.30] 152 Hřích boha 152 Večer u Abdona | Wieczór u Abdona
cv | 115 min. | DCP kf | 21 min. | DVD sf | 38 min. | DVD
1942 1969 1975
A | - | ČE Č|-|-
212 Příběh filmu: Odysea - 1. epizoda | The Story of Film: An Odyssey Episode 1 34 Schůzka s Venuší | Meeting Venus [R: 26. 7. - 15.00]
cv | 60 min. | DVD
2011
A|Č|-
cv | 119 min. | DVD
1990
A | - | ČE
130 Pod olivovníky | Au travers des oliviers
cv | 103 min. | DVD
1994
PE | F | ČE
176 Vrásky z lásky 85 Klec pro panenky | The Big Doll House [R: 25. 7. - 23.59]
cv | 101 min. | DCP cv | 95 min. | 35 mm
2012 1971
Č|-|A | - | ČE
Jiří Strach, Marek Epstein
41 Existuje předsmrtný život? | Van élet a halál előtt? [R: 28. 7. - 09.30] 198 Peppermint frappé Československý filmový plakát
cv | 110 min. | DVD cv | 92 min. | DVD PŘE | 90 MIN. | PC
2002 1962
M | A | ČE Š | - | ČE Č|-|-
Bence Fliegauf Carlos Saura Pavel Rajčan
Na miskách vah | Taking Sides [R: 28. 7. - 15.00]
Č|A|-
Olaf Möller
NEDĚLE 22. 7. 08.30 ef Hvězda Reduta 1 09.00 ef Espace Dorleans ef Klub kultury 09.30 Sportovní hala 11.00 Hvězda ef Reduta 1 11.30 ef Espace Dorleans Klub kultury Reduta 2
LEGENDA: ef – English friendly | cv – celovečerní film | kf – krátký film | sm – středometrážní film | pře – přednáška | A – anglicky | Č – česky | F – francouzsky | M – maďarsky | N – německy | P – polsky | PE – persky | AM – anglické mezititulky | ČE – elektronické české titulky | OV – overvoice. Za reprízovanými tituly uvádíme v závorce datum a čas plánované reprízy ve tvaru [R-23.-23.30].
