Filmen met een digitaal fototoestel
1
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L
een realisatie van MOOSS vzw (www.mooss.org) in opdracht van CANON Cultuurcel
Op http://makeinternettv.org/ vind je heldere instructies over alle stappen in het filmen met een digitaal fototoestel, van aankoop van materiaal tot het publiceren op het internet. Dit document levert je een beknopt alternatief in het Nederlands.
VOORDELEN VAN FILMEN MET EEN FOTOTOESTEL
N ME FIL TEL N S VA OE EN TOT L DE FO OR EEN O V ET M
• Een digitaal fototoestel is veel goedkoper dan een videocamera. • De meeste jongeren, organisaties en scholen beschikken tegenwoordig over minstens één digitaal fototoestel. • Digitale fotototoestellen kan je uitlenen bij de gemeentelijke of provinciale uitleendienst.
WAAR MOET JE OP LETTEN? •Niet alle fototoestellen nemen geluid op. Ga dit na als je ook het geluid wil gebruiken.
WA A OP R MO LET ET TEN JE ?
•Hou je toestel zo stil mogelijk bij het filmen, tenzij je een specifieke camerabeweging wil maken. De meeste fototoestellen kan je ook op een statief schroeven. Een stabiel beeld is aangenamer om naar te kijken dan een schokkerig beeld. •Film indien mogelijk korte stukjes (ook wel “shots” genoemd). Dit vergemakkelijkt de selectie en eventuele montage van je beelden. Daarenboven levert het meer variatie op in camerastandpunten. •Niet alle jongeren mogen hun fototoestel gebruiken op school, of het door anderen laten gebruiken. Toestemming vragen ze best eerst aan hun ouders.
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L VOORDELEN VAN FILMEN MET EEN FOTOTOESTEL STAP VOOR STAP 1. Zet je toestel aan (POWER ON).
3. Druk eenmaal je opnameknop in. Nu start je opname. Op je LCD-schermpje zie je een rood bolletje of “REC” verschijnen. Dit duidt aan dat je fototoestel aan het filmen is. Druk je nogmaals op de opnameknop, dan stop je met opnemen. 4. Wil je je filmpje bekijken, ga dan naar de modus “PLAY” ( of start het zodra je op “SET” drukt.
�). Naargelang het merk van je toestel, begint je filmpje vanzelf te spelen,
5. Wil je verder filmen? Ga op modus “filmen” staan. (zie puntje 2) Ben je klaar? Zet je fototoestel dan uit (POWER OFF). Hieronder leer je hoe je je digitale filmpjes kan opslaan en bewerken op de computer.
DIGITALE FILMPJES OP DE COMPUTER ZETTEN
Digitale fototoestellen zijn voorzien van een USB-aansluiting. Deze aansluitingen zijn ook op de meeste computers aanwezig. Bestanden vanaf de camera naar de computer overzetten, gaat heel snel door middel van een USB-kabeltje tussen deze aansluitingen. 1. Zet het fototoestel uit (POWER OFF). (Dit doe je om bij aansluiting geen “stroomschok” te geven aan de computer.) 2. Verbind de USB-kabel met de passende uitgang in het fototoestel aan de ene kant. Links zie je een voorbeeld van zo’n aansluiting. Opgelet, naargelang merk en type camera kan deze kant van de kabel er anders uitzien. 3. Verbind de platte kant van de USB-kabel met de USB-ingang van de computer.
USB NAAR COMPUTER
een realisatie van MOOSS vzw (www.mooss.org) in opdracht van CANON Cultuurcel
2. Ga op modus “filmen” staan. Het symbool hiervoor is meestal een filmcamera, of een strookje pellicule.
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L DIGITALE FILMPJES OP DE COMPUTER ZETTEN (vervolg)
een realisatie van MOOSS vzw (www.mooss.org) in opdracht van CANON Cultuurcel
4. Zet het fototoestel weer aan. (POWER ON) In Windows XP en Vista worden de meeste camera’s vrijwel onmiddellijk herkend. Je wordt stap voor stap doorheen een procedure geleid om de filmpjes te kopiëren naar de gewenste map op je harde schijf. Gebeurt dit niet, ga dan via het START-menu naar “mijn computer”. Daar zou je een schijfje moeten vinden met de merknaam van je fototoestel. (Het doet zich voor als een harde schijf (D:, E:, F:,...) en heeft soms de naam van het merk van je fototoestel). Dubbelklik hierop en open alle mappen tot je in de map DCIM bent. Sleep de films (meestal Quicktime of .mpeg formaat) in de map DCIM naar de gewenste map op je harde schijf. Zo, nu zijn de filmpjes gekopieerd naar je computer. Op een Apple computer opent zich soms automatisch het programma iPhoto. Dit programma kan je echter beter onmiddellijk sluiten, aangezien je deze keer geen foto’s maar filmpjes wil overzetten. Ga naar je bureaublad en zoek het symbool voor het geheugenkaartje van het fototoestel. Vaak is dit “NO NAME”, “Untitled” of de naam van het merk van je toestel. Dubbelklik op dat symbool, en sleep de films (meestal Quicktime of .mpeg formaat) in de map DCIM naar de gewenste map op je harde schijf. Zo, nu zijn de filmpjes gekopieerd naar je computer. 5. Ontkoppel het fototoestel van de computer. 6. Zet het toestel uit om batterijen te besparen. Een andere mogelijkheid is het geheugenkaartje uit de camera halen en in een speciale kaartlezer plaatsen die met de computer verbonden is. In nieuwe types computers zijn dit soort kaartlezers vaak al ingebouwd in de computer.
KAARTLEZER
De meest voorkomende kaarten zijn: Smart Media card, Xd picture card, Memory stick, Compact Flash Card, IBM MicroDrive, Multi Media Card, en Secure Digital Card. KAARTEN
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L GEFILMDE BEELDEN MONTEREN IN EEN VIDEOBEWERKINGSPROGRAMMA Beelden die gefilmd werden met een digitaal fototoestel kunnen even goed gemonteerd en bewerkt worden als beelden van een videocamera.
een realisatie van MOOSS vzw (www.mooss.org) in opdracht van CANON Cultuurcel
1. Open je videobewerkingsprogramma (bv. Movie Maker, iMovie, ...). 2. Ga naar het menu Bestand > Importeer. Zoek je filmbestandjes die je wil importeren, klik ze aan, en bevestig dat je ze wil importeren (soms noemt een programma dit “openen”). 3. Je beelden plaatsen zich in het archief van je videobewerkingsprogramma. 4. Nu kan je monteren op dezelfde wijze als met de videocamera. Bekijk en monteer je beelden in de tijdlijn. Elk programma is anders, maar beeld en geluid monteren omvat voornamelijk het korter maken van fragmenten en het veranderen van de volgorde. Voorts kan je effecten en titels toevoegen. De meeste programma’s (bv. MovieMaker en iMovie) hebben heldere instructiefilmpjes over beeld en geluid monteren in hun Help-menu. Ook op http://makeinternettv.org/ vind je heldere instructies over monteren. 5. Wil je het resultaat op INgeBEELD 3 publiceren, dan moet je het filmpje exporteren naar een gepast formaat, zoals Quicktime (.mov), .avi of mp4. In Movie Maker doe je dit door “Bestand > Bewaar project als” aan te klikken, en dan het gepaste formaat te kiezen. In iMovie doe je dit door het menu “Deel” aan te klikken en je bestemming te kiezen. Het omzetten van het filmpje vraagt wat tijd. Laat de computer rustig werken. Films op een CD-rom of een DVD branden, kan je tegenwoordig ook vanuit de meeste programma’s voor videobewerking.
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L
een realisatie van MOOSS vzw (www.mooss.org) in opdracht van CANON Cultuurcel
even ites g s b e w at Deze k heel w eo: i oo vd over g e l t ui http://www.vlaamsfilmmuseumenarchief.be/index.php?page=home&id_item=11
Handleidingen in het Nederlands over films importeren en bewerken in iMovie (Apple computers) http://ourmedia.org/learning-center
gratis en vrij te gebruiken cursussen, handleidingen, hulpvideo’s over o.a. video’s maken, bewerken, exporteren, uploaden enz. http://makeinternettv.org/
Stap voor stap handleiding over video’s maken voor het internet. http://www.exposure.co.uk/eejit/movieonline/index.html
Stap voor stap uitleg over hoe je films online zet. http://www.avnet.kuleuven.be/toledo/index2.php?id=17
Hier vind je veel educatieve informatie over beeldgroottes, camerabewegingen en ook technische informatie. ...of zoek op Google “handleiding + de naam van je videobewerkingsprogramma” Dit document gebruikt informatie van volgende webpagina’s: http://ingebeeld.jekino.be/ingebeeld2_sojo/html/fundament_camera.html http://www.visualsteps.nl/fotobewerking/digitalefotografie
• Algemeen: controleer steeds vòòr je lesmoment al het digitale materiaal. Zo vermijd je eventuele stress-situaties. • Laad alle batterijen de nacht of voormiddag voor je lesmoment volledig op. • Zet het fototoestel uit als je niet aan het filmen of fotograferen bent. Vooral de continue weergave op het LCD-scherm verbruikt veel energie. • Indien je groep verschillende merken of types camera gebruikt, ga dan na of je de juiste USB-kabel hebt om elk fototoestel te verbinden met de computer. Een kaartlezer kan hier zonodig een oplossing zijn: meestal kunnen verschillende types van opslagkaartjes worden gelezen door één kaartlezer. • Als je filmpjes alleen wil bekijken en nabespreken met je groep, kan je het fototoestel ook verbinden met een tv-scherm. Hiervoor heb je een gele AV kabel : http://en.wikipedia.org/wiki/Audio_and_video_connector nodig, die meegeleverd wordt met het toestel. • Geniet van de voordelen van digitale fototoestellen. Veel plezier!
EX
TR
AT
IPS
F I L M E N M E T E E N D I G I TA A L F O T O T O E S T E L