Használati útmutató
Tartalomjegyzék Figyelmeztetések és megjegyzések ...................................................................................................3 A doboz tartalma ...............................................................................................................................3 A. Alapfunkciók ................................................................................................................................4 1. A készülék részei...................................................................................................................4 1.1 Elüls alkatrészek........................................................................................................4 1.2 Hátulsó alkatrészek .....................................................................................................4 1.3 Fels alkatrészek .........................................................................................................5 1.4 Baloldali alkatrészek ...................................................................................................5 1.5 Jobboldali alkatrészek .................................................................................................6 1.6 Alsó alkatrészek ..........................................................................................................6 2. Kiegészítk használata ..........................................................................................................6 2.1 Az akkumulátor feltöltése az AC adapterrel (*opcionális tartozék)............................6 2.2 Az autós tölt használata.............................................................................................7 2.3 Az autós tartó használata.............................................................................................7 2.4 Az USB kábel használata (*opcionális tartozék) ........................................................8 3. A GPS elindítása.................................................................................................................8 B. Üzemeltetés ..................................................................................................................................8 1. Be- és kikapcsolás .................................................................................................................8 2. Fmenü kezelfelülete ..........................................................................................................9 Navigáció ..........................................................................................................................9 Zene...................................................................................................................................9 Képek ..............................................................................................................................10 E-könyvtár.......................................................................................................................12 Videó ...............................................................................................................................13 Rendszer (Setup) .............................................................................................................14
2
Figyelmeztetések és megjegyzések
Az Ön által vásárolt PND-t (Personal Navigational Device) kizárólag tájékozódási segédeszköznek szánták, nem pedig pontos irány-, távolság- és földrajzi helymeghatározás céljára. Használat közben mindig a KRESZ szabályai szerint és az aktuális forgalmi jelzéseknek, szabályoknak megfelelen közlekedjen!
A GPS mholdak jelei nem képesek szilárd anyagokon áthatolni (kivéve üveg). Alagútban vagy épületek belsejében a GPS-es navigáció nem mködik.
Helyzetének meghatározásához a mszernek minimum négy mhold jeleit kell vennie. A jelek vételét bizonyos környezeti elemek befolyásolhatják (pl. rossz id, sr lombkorona vagy magas épületek).
A gépjármben egyidejleg használt vezeték nélküli (wireless) mszerek zavarhatják a mholdjelek vételét, és így a mérés bizonytalanná válhat.
Amennyiben készülék képernyje nem reagál (lefagy), a hátoldalon található "akkumulátor kapcsoló" gombját "off" állásba kell tolni, majd ismét "on"-ra kell kapcsolni. Ha a probléma még mindig fennáll, a mszer alján található "reset" gombot kell benyomni.
Az autóból kiszállva ne hagyja a készülékét a mszerfalon, vagy a szélvédre ersítve, hogy ne érje tz nap. Esetleges túlhevülés meghibásodáshoz vezethet és/vagy veszélyt okozhat.
A saját biztonsága érdekében ne használja a készülék gombjait vezetés közben. A készüléket úgy helyezze, hogy nem zavarja a vezet kilátását, illetve a légzsákok mködését.
A doboz tartalma
Hordozható navigációs eszköz (PND) Autós tölt szivargyújtóról Autós tartó Használati útmutató Garancialevél * opcionális kiegészít
3
Stylus AC (220V) adapter – tölt* USB-kábel PC kapcsolathoz*
A. Alapfunkciók 1. A készülék részei 1.1 Elüls alkatrészek
Érintképerny
Töltést jelz fény
1.2 Hátulsó alkatrészek
Hangszóró
4
1.3 Fels alkatrészek
Menü
Power gomb (Képerny ki/be)
1.4 Baloldali alkatrészek SD/MMC kártya hely A memóriakártya tartalmazza a rendszer mködéséhez szükséges programot és a térképeket. Használat közben ne húzza ki. Fülhallgató csatlakozó Mini-USB Port PC-hez kapcsolás után adatátviteli lehetség.
Reset gomb Ha a rendszer nem válaszol és a Power gomb benyomására sem történik semmi, a Reset gomb újraindítja a rendszert.
A Secure Digital (SD) memóriakártya használata
Mködés közben a kártyát nem szabad eltávolítani.
Amennyiben ki kell vennie a kártyát, elször kapcsolja ki a készüléket, nyomja be egy kicsit a kártyát, ami ezután kicsúszik a nyílásból.
Amikor a kártyát visszahelyezi, ügyeljen az érzékelk helyes irányára. Az érzékelk nézzenek Ön felé és a kártya "levágott" sarka felfelé mutasson. Nyomja be ütközésig a kártyát, ami ezután helyére kerül.
Az SD kártyán különböz MP3 és MP4 állományokat is tárolhat.
Az SD kártyák alapállásban írható állapotban vannak ("Unlock"). Behelyezés eltt a kis kapcsolót "Lock" állásba húzva lehet írásvédetté tenni a kártyát.
5
1.5 Jobboldali alkatrészek
Küls antenna csatlakozó
Hangerszabályozó
Akkumulátor-kapcsoló
Tölt csatlakozó
Akkumulátor-kapcsoló (Battery Switch) 1.
On: az akkumulátor bekapcsolt állapotban van, az eszköz használható. Használat alatt a kapcsoló legyen ON állásban.
2.
Off: az akkumulátor bekapcsolt állapotban van, az eszköz használható.
1.6 Alsó alkatrészek Ceruza Segítségével a képernyn a különböz menük között lépkedhet.
2. Kiegészítk használata 2.1 Az akkumulátor feltöltése az AC adapterrel
(*opcionális
tartozék)
Használat eltt az akkumulátort teljesen fel kell töltenie. Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében az els töltés során teljesen töltse fel azt.
Ajánljuk, hogy az els töltés alkalmával a teljes töltéshez legalább 12 órán keresztül töltse az akkumulátort. A késbbi töltések már rövidebbek is lehetnek.
Csatlakoztassa a töltt a készülék hátulján lév nyílásba, ami mellett az 5V felirat látható.
Dugja be a hálózati töltt egy konnektorba.
A készülék elején lév piros töltésjelz kigyullad. Miután teljesen feltöltdött, a piros lámpa elalszik.
6
2.2 Az autós tölt használata
Autós használat közben a készüléket ajánlatos az autós tölt segítségével a szivargyújtóról egész út során tölteni, különösen hosszú utak során.
Csatlakoztassa a töltt a készülék hátulján lév nyílásba, ami mellett az 5V felirat látható. Ezután az autós tölt másik végét csatlakoztassa az autó 12 V-os nyílásába (szivargyújtó).
Ha lehet, ne hagyja a kábelt szabadon lógni, hogy az ne zavarja a vezetést és az irányítást.
2.3 Az autós tartó használata
Az autós tartó beállítása 1. lépés: Forgassa el a csavart a szélvédn való rögzítéshez
2. lépés: Helyezze fel a A csavarok segítségével állítsa be a megfelel szöget és irányt.
tartót a szélvédre rögzített karra. Ügyeljen a nyílások és fogak illeszkedésére!
7
Helyezze be a PND-t a tartóba!
2.4 Az USB kábel használata (*opcionális tartozék)
Az USB kábel a rendszer frissítésére szolgál. Az egyes típusokhoz mellékelt USB kábel csak Microsoft Active Sync® telepítése után használható.
Ha a PC-n nincs Microsoft Active Sync®, azt letöltheti a www.microsoft.com oldalról. A Microsoft Active Sync® frissítéséhez illetve további információkhoz nézze meg a Microsoft honlapját.
3. A GPS elindítása A készülék els indításánál lehetleg szabad, nem árnyékolt területen álljon. Várjon türelemmel, amíg legalább négy mhold jelét nem fogja a mszere. Ezután kezdheti meg az útvonaltervezést.
Kiegészítés: Számos lehetség van egy kiválasztott hely megkeresésére a térképen, vagy az útvonal megtervezésére. A részletes szoftver leírás végigvezeti a különböz navigációs beállításokon és a mveletek alkalmazásán.
B. Üzemeltetés 1. Be- és kikapcsolás A készülék bekapcsolásához nyomja meg a "Power" gombot. Ekkor az alábbi képet láthatja a képernyn. A "Power" gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatja ki a készüléket.
8
2. Fmenü kezelfelülete
Navigáció Érintse meg a "Navigáció / Navigation" ikont a navigálás elindításához. Tanulmányozza a navigációs szoftver és a térképek használatát a programhoz mellékelt használati útmutatóból.
Zene 1. Érintse meg a "Zene / Music" ikont a fmenüben, hogy elindítsa a zenelejátszás menüt, amiben a zenei állományok kezelfelülete jelenik meg:
9
2. Kattintson a kiválasztott állományra, amire a következ képernykép jelenik meg:
Ismétlés
Véletlenszer lejátszás Gördít sáv Hanger Lejátszás/szünet Állomány Elz
Következ
kijelölése
Nyomja meg a REPEAT (Ismétlés) ikont a kiválasztott állomány ismétléséhez. Érintse meg a RANDOM (Véletlenszer lejátszás) ikont a kártyán lév zenei állományok véletlen sorrendben történ lejátszásához. Érintse meg a "Next" (Következ) vagy a "Previous" (Elz) ikont az állományok sorrendjében a következ vagy az elz zeneszám lejátszásához. Kattintson az "X"-re a file-lista felületre való visszalépéshez.
Képek 1.
A fmenüben érintse meg a "Képek / Photo" ikont a képek megnézéséhez. A kilistázott képek kezelfelülete az alábbi szerint néz ki:
10
2.
Dupla kattintással a kiválasztott állomány kezelfelülete jelenik meg:
Elz
Következ
Nagyítás Kicsinyítés
Állomány kijelölése Teljes képerny Állomány neve
3.
Érintse meg a "Next" (Következ) vagy a "Previous" (Elz) ikont az állományok sorrendjében a következ vagy az elz kép megtekintéséhez.
4.
Kattintson a "Full Screen" (Teljes képerny) gombra, hogy a kép a teljes képernyn jelenjen meg:
5.
A kép az egész képernyt kitölti, újabb érintésre az elz képernykép jelenik meg:
6.
Kattintson az "X"-re a kép-lista felületre való visszalépéshez.
11
E-Könyvtár 1.
Érintse meg az "E-könyvtár / E-book" ikont az E-könyvtár menü megjelenítéséhez:
2.
Nyomja meg a kiválasztott dokumentumot a következ képernykép eléréshez: Elz oldal
Következ oldal
Dokumentum kijelölése Dokumentum neve
Oldalválasztó
Aktuális oldal/Összes oldal 3.
Érintse meg a "Next" (Következ) vagy a "Previous" (Elz) ikont a következ vagy az elz oldal megtekintéséhez.
4.
Kattintson a "Page select" (Oldalválasztó) gombra, hogy a kívánt oldal számát megadhassa:
5.
Kattintson az "X"-re a dokumentum-lista felületre való visszalépéshez.
12
Videó 1.
Nyomja meg a "Videó / Video" ikont a videó állományok kezeléséhez:
2.
Érintse meg a megtekinteni kívánt videó állomány ikonját. Szünet
Teljes képerny
Állomány kijelölése
Gördít sáv
13
Állj
3.
A teljes képernys nézethez nyomja meg a "Full Screen" (Teljes képerny) gombot.
4.
Teljes képernys módból történ kilépéshez egyszer meg kell érintenie a képernyt.
5.
Kattintson az "X"-re a dokumentum-lista felületre való visszalépéshez.
Rendszer (Setup) 1.
Nyomja meg a Rendszer / Setup ikont a különböz beállítások kezelfelületéhez:
2.
Érintse meg a Hanger / Volume gombot a hanger beállításához:
14
3.
Érintse meg a Tápellátás / Power gombot az akkumulátor töltésének ellenrzéséhez illetve a fogyasztók beállításához:
4.
Érintse meg a Háttérvilágítás / Backlight gombot a háttérvilágítás beállításához:
5.
A baloldali "-" ikonnal csökkentheti, a jobboldali "+" ikonnal pedig fokozhatja a fényert.
6.
Érintse meg a Dátum/id / Date & Time gombot a dátum és id beállításához:
15
7.
Érintse meg a Nyelv / Language gombot a nyelvi beállítások illetve a színséma megadásához:
8.
Érintse meg a Rendszerinfó / System Information gombot a gyári beállítások menüjéhez:
Nyomja meg a Gyári beállítások / Factory reset gombot a gyári alapbeállításokra való visszatéréshez.
Nyomja meg a GPS visszaáll. / GPS reset gombot a memóriában tárolt GPS paraméterek törléséhez. Ez akkor szükséges, ha nagy távolság után egy új helyen kapcsolja be a készülékét.
Amennyiben a ceruza érintésére nem megfelelen válaszol a készüléke, a képerny kalibrálásával helyrehozhatja a rendellenességet. 1. Érintse meg a Kalibrálás / Calibration gombot a Rendszerinfó kezelfelületén. 2. Nyomja meg a kalibráció kijelzjét a képernyn. 3. Érintse meg és tartsa nyomva a célkereszt közepét. 4. Miután a kereszt egy új helyre vándorolt, érintse meg és tartsa nyomva az új célkereszt közepét.
5. Folytassa ezt, amíg a kalibráció meg nem történik. Amint ez megvan, érintse meg a képernyt a Rendszer menühöz történ visszalépéshez.
Ez a dokumentum tájékoztatás céljára készült, semmilyen szerzdésnek nem képezi részét. Fenntartjuk a jogot arra, hogy a leírásban szerepl jellemzket és feltételeket elzetes értesítés nélkül megváltoztassuk.
16
