Fiets- en wandelvakanties. tussen. Rijn & Maas

Fiets- en wandelvakanties tussen Rijn & Maas 2013

Boekingen & Informatie Tel. +49 (0)2162 / 8179-333 Fax +49 (0)2162 / 8179-330 [email protected] www.2-LAND-Reizen.nl

Grenzeloos welkom! Natuur kent geen grenzen. Als u door het heerlijke landschap tussen Rijn en Maas wandelt, fietst of peddelt, zult u vaststellen: Aan beide zijden van de landsgrenzen is de natuur niet alleen ongelooflijk veelsoortig, maar ook ongeëvenaard mooi. Om u vertrouwd te maken met deze belevenis, hebben we voor u individuele fietstochten met verschillende thema’s samengesteld en voor het eerst ook twee wandeltochten. Zo komen alle recreanten aan hun trekken, de wandelaar en de fietser, de fijnproever en de cultuurliefhebber. Wij willen u er vooral op wijzen dat u bij ons behalve de appelgroene NiederrheinRäder nu ook e-bikes kunt huren. En nu wensen we u veel plezier bij het zoeken naar uw tocht, we verheugen ons op uw bezoek! Het team van 2-LAND Reizen

Fiets- en wandelvakanties tussen Rijn & Maas | 3

Wat u te wachten staat...

Geachte gast, 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Niederrhein klassiek

Het zou ons verheugen als we u al binnenkort aan de Niederrhein zouden mogen begroeten.

6. Alle reizen met dit symbool logus te vinden!

Om uw keuze gemakkelijker te maken, vindt u hierbij nog enkele belangrijke tips en aanwijzingen voor uw reis.

7. Reis beoordelen: Wij hopen natuurlijk dat u voor 100% van uw fietsvakantie kunt genieten. Wij zijn u erkentelijk voor uw suggesties en tips. Na uw reis heeft u de mogelijkheid om uw vakantie via een enquête te beoordelen. Uw medewerking is belangrijk voor ons, want we willen u altijd de beste kwaliteit bieden!

1. Reisperiode: Dagelijks van 1 maart t/m 1 november 2013. 2. Overnachtingen: Bij alle fietsrondreizen overnacht u in hotels met 3-4*-niveau. Op verzoek zijn via ons natuurlijk in elk van de plaatsen extra overnachtingen te boeken. 3. Fietsen: Alle hotels doen hun best om uw fietsen veilig en droog te stallen. Naar extra voorzieningen zoals stopcontacten voor e-bikes kunt u het beste vooraf bij ons informeren. NiederrheinRäder en e-bikes zijn via ons te boeken. 4. Toeristenbelasting en evt. voorkomende beddenheffing: Alle aangegeven reisprijzen bevatten deze niet, deze dienen ter plaatse te worden betaald. 5. Bagagetransport: Eindelijk vakantie en wij zorgen voor uw bagage. Deze service van hotel naar hotel is bij onze fietstochten altijd inbegrepen. Om logistieke redenen is het aantal koffers echter beperkt tot één koffer per persoon.

4 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

zijn voor het eerst in de cata-

Kortingacties Vroegboekkorting: Vroeg boeken loont de moeite! Bij een boeking vóór 28-02-2013 betaalt u voor alle reizen met dit symbool een voordelige prijs 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Groepskorting: Voor groepen vanaf 6 volwassenen bieden wij een voordelige prijs voor alle reizen met dit symbool 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Vaste klanten: U krijgt al vanaf de 2e boeking binnen 12 maanden een korting van 5%. De bovengenoemde kortingacties gelden voor logies met ontbijt en zijn niet met elkaar te combineren!

Met alle zintuigen genieten – onderweg tussen Maas & Rijn Op de RijnFietsRoute voorop de geschiedenis in De NiederRheinroute: Meer Niederrhein is onmogelijk Met de fiets door heide en duinen Fietsen in het grenspark Maas-Schwalm-Nette

Fiets & schip

Op hemelse sporen het hart van de Niederrhein ontdekken De Maasduinen – Uiterwaarden en zandverstuivingen Niers-Radwanderweg – Altijd met de wind in de rug

Cultureel & culinair

Belevenisreis van moderne kunst tot menu‘s uit de klassieke oudheid …daarom is het zo mooi aan de Rijn De 3-rivierenroute tussen Lippe, Issel en Niederrhein Cult-uur – tijdreis op de pedalen Via Romana – Romeinse geschiedenis tussen Xanten en Nijmegen Van spelling en de ezel van Wesel Met de fiets van kasteel naar kasteel – de Herrensitzroute

Wandelen

Grenspark Maas-Schwalm-Nette Natuurpark Hohe Mark - Westmünsterland

8 10 12 14 16

20 22 24

28 30 34 36 38 40 42

Een ongeëvenaarde belevenis tussen natuur, geschiedenis, sport en uiteenlopende evenementen voor jong en oud.

46 48 Fiets- en wandelvakanties tussen Rijn & Maas | 5

Gezelligheid inbegrepen

Niederrhein klassiek Wilt u uw stress uitschakelen? Dat is echt heel gemakkelijk, want nervositeit is een woord dat wij aan de Niederrhein niet kennen. In alle rust kunt u in een uniek, mooi landschap met uitgestrekte groene velden en weilanden, vlakke hoeves en idyllische stadjes duiken. In de uitgestrekte natuurreservaten met hun afwisselende biotopen en zeldzame dieren en planten vindt u uw gemoedsrust sneller terug dan u denkt. Is er iets rustgevender dan deze groene uitgestrektheid, overkoepeld door een hoge hemel, waarin zich vaker dan in andere gebieden machtige wolkengebergten verheffen, een hemelse zee, geluidloos, onbeweeglijk en veraf? Zo opgeladen en ontspannen tegelijk door de landschapbeleving legt u aan bij gezellige cafés en restaurants, geniet u van regionale specialiteiten en van de gastvrijheid van de Niederrheiners. U zult het wel merken: De Niederrhein heeft effect – op je ziel, op je gemoed. Of zoals de cabaretier Hanns Dieter Hüsch ooit zei: „De Niederrhein wil bekeken worden. En dan begint de grote liefde. Dat is het geheim van de Niederrhein. En wie ooit aan de Niederrhein was, die komt terug.“

6 | Buchung+Info: www.2-LAND-Reisen.de | +49 (0)2162 - 81 79-333


5 Dagen

|

R o n dr e i s

|

L e n g t e 1 8 3 k m

7 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 257/282 km

Route Dag 1 | Geldern Dag 2 | Geldern-Viersen Dag 3 | Viersen-Neukirchen-Vluyn Dag 4 | Neukirchen-Vluyn-Xanten Dag 5 | Xanten-Geldern

Routetips • Historisch centrum Kempen • Traditionele brouwerij Diebels, Issum • Kloostertuinen en mijnwerkerskolonie, KampLintfort • LVR-Archeologisch Park en LVR-RömerMuseum, Xanten

Met alle zintuigen genieten – onderweg tussen Maas & Rijn 8 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

5-daagse reis (ca. 53 km) (ca. 42 km) (ca. 43 km) (ca. 45 km)

INCLUSIEF • 4 x Overnachting in exclusieve hotels • 4 x Uitgebreid ontbijtbuffet • Bagagevervoer van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Talrijke tips voor uitstapjes • Gratis gebruik van het wellnesscomplex in het starthotel • Gratis parkeren bij het hotel Remigiusplatz, Viersen

Een schitterende tocht voor de zintuigen – ideaal, als u de unieke natuur en cultuur tussen Rijn en Maas op de rug van het wapendier van de Niederrhein, het stalen ros, wilt beleven. U rijdt door typisch Niederrheinse landschappen, doorsneden door vele kleine riviertjes, met intensief groene weiden, donkere bossen, zwarte venen - en dat alles overkoepeld door een hemel die hoger lijkt dan waar dan ook. Er staat u pure ontspanning te wachten - en dat al op de dag van aankomst, u kunt dan direct ontspannen in het luxe wellness-complex van uw hotel in Geldern. Van hieruit rijdt u de volgende dag langs knoestige knotwilgen en door kaarsrechte populierenlanen langs de Niers. Vanuit ViersenSüchteln fietst u verder tot Neukirchen-Vluyn. De idyllische plantsoenen van het klooster Kamp met kakelbonte bloembedden wachten op u, of u bezoekt in Issum de traditionele brouwerij Diebels en verkwikt u met een koel glas oud bruin. In de stad Xanten duikt u een flink eind de geschiedenis in, hier lijk je nu nog op het plaveisel van de straten uit de Oudheid het hoefgetrappel van strijdrossen

en het marcheren van Romeinse colonnes te horen. Via Kevelaer, een oude bedevaartsplaats met een mystiek-ingetogen sfeer, gaat u terug naar het starthotel in Geldern. Wilt u nog meer Niederrhein? Dan verlengt u uw fietsreis gewoon met twee dagen en fietst u naar Rees met een van de mooiste Rijnpromenades van Duitsland, uw hotel daar ligt direct aan de Rijn. De volgende dag bereikt u het middeleeuwse stadje Goch met de historische stenen poort, het schilderachtige oude raadhuis en het geboortehuis van de heilige missionaris Arnold Janssen. Arnhem

PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

2-K p.p. 1-K p.p. HP p.p.

€ 314,– € 427,– € 94,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 303,– € 411,–

€ 303,– € 411,–

• NiederrheinRad voor 5 dagen: € 40,• E-Bike voor 5 dagen: € 105,Route

7-daagse reis

Dag 1-4 | zie 5-daagse reis Dag 5 | Xanten-Rees Dag 6 | Rees-Goch Dag 7 | Goch-Geldern

(ca. 20 oder 45 km) (ca. 54 km) (ca. 45 km)

INCLUSIEF • 6 x Overnachting in exclusieve hotels • 6 x Uitgebreid ontbijtbuffet • Overige services, zie 5-daagse reis PRIJZEN

Goch

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Rees Xanten Weeze

Geldern

Neukirchen-Vluyn Duisburg Viersen


€ 446,– € 610,– € 129,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 430,– € 587,–

€ 430,– € 587,–

• NiederrheinRad voor 7 dagen: € 49,• E-Bike voor 7 dagen: € 140,-


5 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 188 km

Route Dag 1 | Zons Dag 2 | Zons-Krefeld Dag 3 | Krefeld-Duisburg Dag 4 | Duisburg-Kaarst Dag 5 | Kaarst-Zons

(ca. 62 km) (ca. 44 km) (ca. 50 km) (ca. 32 km)

INCLUSIEF • 4 x Overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet • Bagagevervoer van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Talrijke tips voor uitstapjes PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Per persoon o.b.v. een 2-pk Per persoon o.b.v. een 1-pk Toeslag halfpension p.p.

Zollfeste Zons

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Routetips

Andreasmarkt, Krefeld-Linn

Op de RijnFietsRoute voorop de geschiedenis in 10 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

• Historisch centrum Zons • Burcht Linn, Krefeld • Binnenhaven & Museum van de Duitse binnenvaart, Duisburg • Quirinius Münster, Neuss • Rijnterrassen, Düsseldorf

Op deze tocht wordt uw fiets een tijdmachine, want met een onvergelijkbare dichtheid ontmoet u tijdens uw fietsreis de indrukwekkende getuigen van het rijke verleden van de Niederrhein. Wie op de Rijndijk voor de schilderachtige tolvesting Zons en de met wachttorens versterkte, de gehele stad omringende muren staat, voelt zich terugverplaatst in lang vervlogen tijden. De unieke vesting is een van de best behouden en mooiste middeleeuwse steden aan de Niederrhein. Na een fietstocht van een half uur vindt u het klooster Knechtsteden. De abdij ligt op een zacht glooiende heuvel boven het dal van een voormalige arm van de Rijn, de Romaanse basiliek met dubbel koor is een van de meest indrukwekkende sacrale bouwwerken van het land. Niet minder inspirerend zult u de grote waterburcht Linn bij Krefeld beleven,

vroeger werd er hevig om gevochten, nu wordt hij veel bezocht, met betoverende ridderzalen, die je het leven van ridders en jonkvrouwen onvervalst en plastisch duidelijk maakt. Het doel van deze etappe, Duisburg, leidt ons in de architectorisch verfijnde binnenhaven met zijn levendige horeca weliswaar voor een moment terug naar het heden, dure jachten verspreiden hier zelfs een mediterrane atmosfeer. De volgende dag gaat het echter weer heel diep de Middeleeuwen in, naar Kaiserswerth, naar de idyllisch aan de Rijnoever gelegen, machtige ruïne van de Keizerpalts, de residentie van de legendarische keizer Friedrich Barbarossa. Daar gaat u met een pont naar de andere oever en fietst u, begeleid door de Rijn, via Kaarst weer terug naar Zons. Op deze tocht wordt u overwegend ondergebracht in voortreffelijke viersterrenhotels.

€ 303,– € 421,– € 81,–

€ 292,– € 405,–


Arnhem

Weeze

Duisburg Krefeld Kaarst Zons


7 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 281 km

Route Dag 1 | Krefeld Dag 2 | Krefeld-Duisburg Dag 3 | Duisburg-Wesel Dag 4 | Wesel-Kleve Dag 5 | Kleve-Kevelaer Dag 6 | Kevelaer-Straelen Dag 7 | Straelen-Krefeld

(ca. 45 km) (ca. 40 km) (ca. 64 km) (ca. 46 km) (ca. 38 km) (ca. 48 km)

INCLUSIEF • 6 x Overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet • Bagagevervoer van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Talrijke tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel Burg Linn, Krefeld

Routetips • Historische trein Schluff & Burcht Linn, Krefeld • Museum van de Duitse binnenvaart, Duisburg • Berliner Tor en de ezel van Wesel • Zwanenburcht & barokke tuinen, Kleve • Museum voor Volkenkunde & Cultuurgeschiedenis, Kevelaer • Historische stadskern, Straelen

De NiederRheinroute: Meer Niederrhein is onmogelijk 12 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

„De Niederrheiner heeft nergens verstand van, kan echter alles verklaren“ – aldus de beroemde Niederrheiner Hanns Dieter Hüsch over de inwoners van de regio. En wij leggen u in het kort uit, hoe u in zeven dagen veel meer verstand van de schoonheden van de Niederrhein kunt krijgen. Want bij deze tocht staat er een ideale mix van rustgevende natuur- en stimulerende cultuurbelevenissen op het programma. Er wordt vertrokken vanuit Krefeld, de ooit welvarende zijdeweverstad, die de moeite waard is om meer dan slechts kort te bezoeken. Om te beginnen kunt u een van de oudste grote burchten aan de Niederrhein bezoeken, de burcht Linn, voordat u de volgende dag naar Duisburg fietst. Daar is uw verblijf een modern hotel met alle comfort, de ligging weerlegt het vooroordeel over het grijze Ruhrgebied. Op loopafstand vindt u het casino en de drukke binnenhaven - voor amusement ‘s avonds is dus gezorgd. Op weg naar Kleve volgt u de Rijn naar Wesel en beleeft u talrijke betoverende plaatsen die veel over het verleden vertellen. De oude hertogenstad Kleve heeft ook nu nog een feodale uitstraling.

Ontdek de sprookjesachtige Zwanenburcht, waar naar men beweert de Lohengrin-sage zich afspeelde, en de unieke barokke tuinen, een schoolvoorbeeld van hoofse tuinarchitectuur, die van Berlijn tot Versailles is geïmiteerd. Ook indrukwekkend: Het bedevaartsoord Kevelaer met zijn kapellenplein, waar in elk jaargetijde een feestelijke sfeer heerst. Waar zo voor voedsel voor de geest gezorgd wordt, mag ook het culinaire niet ontbreken - daarom hebben we uitsluitend hotels geselecteerd, waarvan de keuken kostelijke specialiteiten uit de regio aanbiedt en die tot ver buiten de regio Niederrhein een uitstekende reputatie hebben.

PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4


€ 428,– € 605,– € 130,–

€ 413,– € 584,–


Arnhem

Kleve Wesel Weeze

Kevelear Straelen

Duisburg Krefeld


4 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 145 km

Route Dag 1 | Kempen Dag 2 | Kempen-Arcen Dag 3 | Arcen-Viersen Dag 4 | Viersen-Kempen

(ca. 55 km) (ca. 60 km) (ca. 30 km)

INCLUSIEF • 3 x Overnachting met regionaal ontbijtbuffet • Bagageservice van hotel naar hotel • Entree Openluchtmuseum Grefrath • Koffie met gebak in Kempen • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel

Buttermarkt, Kempen

Routetips

Met de fiets door heide en duinen 14 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

• Historische binnenstad Kempen • Steprahter Mühle, Walbeck • Krickenbecker Seen • Natuurpark Schwalm-Nette

Het in de buurt van de Duitse grens gelegen Nationale Park De Maasduinen heeft echte duinen te bieden; het zand is afkomstig van de intussen uitgedroogde, oude rivierbeddingen van de Maas. Wie bij duinen alleen aan de zee denkt, kent Limburg niet. Letterlijk te beleven zijn deze tijdens de vierdaagse rondreis vanuit Kempen naar Arcen en Viersen. In de startplaats Kempen kan het bruisende oude centrum met zijn mooie oude heren- en vakwerkhuizen worden bezichtigd. De volgende dag fietst u langs de Krickenbecker Seen in de richting van het Nationale Park De Maasduinen. Het biedt een schitterend landschap met uitgestrekte, in de zomer paars bloeiende heidevlakten, zwarte veenplassen en idyllische laren in het bos. Gezellig met de fiets door het bos rijden en van de rust genieten - hier is dat nog de normaalste zaak van de wereld. Of u gaat met de fiets aan boord van de „Maashopper“ en geniet tijdens een korte boottocht van het vredige oeverlandschap. ‘s Avonds en ‘s nachts laat u zich verwennen in gastvrije hotels. In Arcen, een klein plaatsje aan de Maas, wacht het Thermaalbad Arcen met 36

PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

°C warm zouthoudend bronwater uit een diepte van bijna 900 m op u. Fris en uitgerust begint u de volgende dag met de tocht naar Viersen. Langs de Niers stuurt u op de Süchtelner Höhen aan. Hier is dan een echte sportieve uitdaging – met een kleine bergetappe. En op de laatste dag werpt u een blik op de goede oude tijd: In het Niederrheinse openluchtmuseum Grefrath, waar u speelgoed uit de tijd van uw grootouders kunt bewonderen of in een echte winkel van Sinkel boodschappen kunt doen.


€ 232,– € 334,– € 76,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 224,– € 322,–

€ 224,– € 322,–


Arnhem

Weeze

Arcen

Duisburg Kempen Viersen


3 Dagen

|

S ta n d p l a at s

|


L e n g t e va r i a b e l

INCLUSIEF • 2 x Overnachting • 2 x Regionaal ontbijt of ontbijtbuffet • Kaartmateriaal • Entree Openluchtmuseum Grefrath • 1 x Koffie met gebak • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel

Routentips • Hariksee, Schwalmtal • Textilmuseum „die Scheune“ Nettetal • Naturschutzhof Sassenfeld, Nettetal • Historische binnenstad Brüggen • Schwalmtal dom St. Michael, Waldniel

A C C O M M O D A T I E E N P R I J Z E N Gästezimmer Genholter Hof, Brüggen Per persoon o.b.v. een 2-pk € 102,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 120,– Hotel Zur Mühle*** Garni, Nettetal Per persoon o.b.v. een 2-pk € 115,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 151,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 110,– € 145,–

Landhotel Linden „Am Venekotensee“, Niederkrüchten Per persoon o.b.v. een 2-pk € 128,– € 123,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 164,– € 158,–

Patschelbrunnen, Born

Mühlrather Mühle, Schwalmtal

Fietsen in het grenspark Maas-Schwalm-Nette 16 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

„Dag stress, hallo ontspanning! “ - geniet van het uitgestrekte land met zijn goed onderhouden landgoederen, oude watermolens, weidse weiden en knoestige knotwilgen. Hier is het landschap overal vlak en fietsvriendelijk, ook voor ongeoefende fietsers. En bovendien verbluft de door vreemdelingen vaak miskende streek door zijn grote verscheidenheid: Natte gebieden in de Maaslandouwen, koeienweiden aan riviertjes en kanalen, heldere meren zoals het Hariksee, schier eindeloze lanen, zandig droge jeneverbesheide, gelardeerd met vele bruisende stadjes. In deze stadjes zijn de kastelen en herenhuizen, molens of schuren, kapellen of kerken met rode baksteen gebouwd – een zeer levendig en tegelijkertijd vertrouwd aandoend element van het Niederrheinse landschap. Of zoals een

dichter het ooit uitdrukte: „De bakstenen muur is de poëzie van de Niederrhein.“ Hij drukt een stempel op de mediterrane uitstraling van de oude stadskern van Kempen, het uiterlijk van de neogotische dom van Schwalmtal, St. Michael, of het historische centrum van Brüggen met zijn mooie burcht die het museum „Jagd und Mensch“ herbergt. À propos herberg: Geniet na uw lange tochten van uw welverdiende nachtrust in een van de geselecteerde, buitengewoon gastvrije accommodaties. Gastvrij is overigens ook het Niederrheinse openluchtmuseum Grefrath, dat u niet alleen een interessante blik op de goede oude tijd aan de Niederrhein biedt, maar waar een klein restaurant genaamd „Pannekookenhuis“ u verwent met lekkere pannenkoekenspecialiteiten.

Hotel Josten****, Nettetal Per persoon o.b.v. een 2-pk € 130,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 195,– Toeslag halfpension p.p. € 50,–

€ 125,– € 187,–


Arnhem

Weeze

Duisburg Nettetal Brüggen Niederkrüchten


De ontdekking van de traagheid

Fiets & schip Wie aan beide zijden van de grens met de fiets de Niederrhein doorkruist, kent het aangename gevoel van de onthaasting, de ontdekking van de traagheid. Deze belevenis kan nog geïntensiveerd worden: met een kleine boottocht. Op de Maas of op de Rijn, u gaat aan boord, het „Lijnen los!“ weerklinkt, het compacte schip komt langzaam van de oever los en begint te varen; het behoort tot de hoogtepunten van een fietstocht om tussendoor van de gemakken van een kleine boottocht te genieten. Als in slow motion trekt het groene oeverlandschap voorbij, het zachte tuffen van de scheepsdiesel kalmeert, u ontmoet vrachtschepen, plezierboten, roeiboten of kleine motorjachten en voelt de zachte wind in uw gezicht, kort, een heerlijk vakantiegevoel verruimt de ziel. Om ervoor te zorgen dat u uw natje en droogje krijgt, trakteert u zich voor een laag bedrag op koffie en gebak of kiest u voor een kleine snack van de menukaart. En het mooiste is: Uw fiets vaart mee – natuurlijk gratis.



7 Dagen

|

R o n dr e i s

|

Fiets & schip

Lengte 275 km

Route Dag 1 | Kalkar Dag 2 | Kalkar-Neukirchen-Vluyn Dag 3 | Neukirchen-Vluyn-Willich Dag 4 | Willich-Kempen Dag 5 | Kempen-Arcen Dag 6 | Arcen-Gennep Dag 7 | Gennep-Kalkar

(ca. 59 km) (ca. 45 km) (ca. 38 km) (ca. 55 km) (ca. 43 km) (ca. 35 km)

INCLUSIEF • 6 x Overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet • Bagagevervoer van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Talrijke tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Rathaus und Markt in Kalkar

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Routetips • St. Nicolaï-kerk, Kalkar • Waterslot Bloemersheim en Halde Norddeutschland, Neukirchen-Vluyn • Slot Neersen, Willich • Historische binnenstad en burcht, Kempen • Watermolen “De Ijsvogel”, Arcen

Op hemelse sporen het hart van de Niederrhein ontdekken 20 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

De Niederrhein zit aan beide zijden van de grens vol met geneugten en verrassingen. U ademt de diepe rust in van een landstreek, waarvan de eindeloos lijkende blauwe uitgestrektheid en de stimulerende groene frisheid sinds jaar en dag door de liefhebber worden gewaardeerd. Blijf verbaasd staan voor kunstzinnige getuigen van de geschiedenis en verwonder u erover dat hier zulke schatten kunnen worden ontdekt. Vruchtbare en vredige landschapsidyllen laten op vele plaatsen het oog genieten van de aanblik van riviertjes en meertjes, oude burchten, kastelen, kerken en kloosters. Vooral op deze tocht kunt u dat alles op de fiets en met een schip letterlijk ervaren. In Kalkar raken ook niet-religieuze toeschouwers verrukt van de unieke rijkdom aan schitterende gebeeldhouwde altaren in de kerk St. Nicolaï. Ook bij Neukirchen-Vluyn gaat het er hemels aan toe: Hier beklimt u via de „Hemeltrap“ de

Halde Norddeutschland en geniet u van het indrukwekkende uitzicht over de laagvlakte van de Niederrhein. In Willich duikt u in het park met uitzicht op het barokke kasteel Neersen in het kleurrijke, geurende paradijs van heerlijke bloemperken. En in de plaatsjes Kempen, Arcen en Gennep wordt u ontvangen door de flair van de vertrouwd aandoende historische stadskernen met hun mooie, eerbiedwaardige herenhuizen.


€ 426,– € 600,– € 129,–

€ 410,– € 577,–


Arnhem

Gennep Kalkar Weeze

Neukirchen-Vluyn Arcen

Duisburg Kempen Willich


4 Dagen

|

R o n dr e i s

|

Fiets & schip

Lengte 118 km / 130 km

Route Dag 1 | Goch Dag 2 | Goch-Arcen Dag 3 | Arcen-Gennep Dag 4 | Gennep-Goch

(ca. 49 km) (ca. 43 km) (ca. 26 o. 38 km)

INCLUSIEF • 3 x Overnachting met regionaal ontbijtbuffet • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Vrij toegang tot de sauna, fitness-zone en zwembad in het starthotel • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Fußgängerzone in Goch

Routetips • Museum Goch & geboortehuis Arnold Janssen • Maaspromenade Arcen • Steprather Mühle, Walbeck • Middeleeuws centrum & stadsmuur, Gennep

De Maasduinen – Uiterwaarden en zandverstuivingen 22 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

Kunstenaars hebben altijd weer de stille monotonie van het landschap opgezocht groene weiden, blauw water, bonte koeien en stralende bloemen zijn de veelvuldig geschilderde motieven van de Niederrhein. Toch is dat maar één kant. In de buurt van de Duitse grens, ten zuiden van Gennep laat het landschap een ander gezicht zien. In het Nationale Park De Maasduinen rijzen uitgestrekte duinvlakten op, begroeid met bloeiende heide in warme paarstinten, daar komen zandige heuvels voor, doorspekt met donkere venen en poelen, idyllische bossen en bosjes. Wie hier met de fiets onderweg is, is een en al verbazing, zo afwisselend en tegelijkertijd inspirerend dit rustige landschap is. Meerdere beeklopen doorsnijden de zuidelijke Maasduinen, waardoor er waardevolle biotopen zijn ontstaan, waar u met een beetje geluk de ijverige bevers bij hun bouwwerkzaamheden over hun harige schouders kunt kijken. Urenlang kunt u hier tussen bossen, heide en

het karakteristieke drijfzand onderweg zijn – en toch verschijnt er elke minuut een nieuw beeld. Hetzelfde geldt voor de talrijke mooie plaatsjes die u leert kennen. In Gennep slentert u door de mooie oude binnenstad met zijn middeleeuwse stadskern in Vlaamse bouwstijl, onder andere het fraaie oude raadhuis. Of u flaneert in Arcen over de Maaspromenade met zijn heerlijke uitzicht over de rivier - en daarna laat u zich verwennen in het thermaalbad.


€ 244,– € 331,– € 60,–

€ 236,– € 319,–


Arnhem

Gennep

Goch

Weeze

Arcen

Duisburg


3 Dagen

|

R o n dr e i s

|

Fiets & schip

Lengte 99 km

Route Dag 1 | Straelen Dag 2 | Straelen-Goch Dag 3 | Goch-Straelen

(ca. 54 km) (ca. 45 km)

INCLUSIEF • 2 x Overnachting in comfortabele hotels • 2 x Uitgebreid ontbijtbuffet • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Vrij toegang tot sauna en fitness-zone c.q. zwembad • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN Haus Caen, Straelen

Routetips • Steprather Mühle, Walbeck • Bedevaartsoord Kevelaer • Geboortehuis Arnold Janssen

Niers-Radwanderweg – Altijd met de wind in de rug 24 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

Wie op de fiets het land tussen Rijn en Maas verkent, is verbaasd over de rijkdom van de landschapsbeelden. De afzonderlijke huizen zijn als met een penseel gestippeld over het vlakke land verdeeld. De daken, die bijna tot op de bloemen- en groentebedden reiken, stralen rood tegen de intens blauwe hemel, waar de wind grote pakken wolken voor zich uitdrijft. Slanke populieren buigen opzij en uw ogen dwalen over groene weiden in de grote uitgestrektheid. Deels fietst u over de velden, u volgt echter ook de luwe loop van de Niers. Oude watermolens met hun krakende bladen, schilderachtige waterburchten in idyllische parken, eerbiedwaardige abdijen met romantische kloostertuinen staan langs de weg. Het is ook aan te raden om naar het centrum van Kevelaer te rijden en de unieke beschouwelijke sfeer van het wereldberoemde Maria-bedevaartsoord op u te laten inwerken. Op de terugweg in de richting van Arcen fietst u langs de Maas en bereikt u het Nationale park De Maasduinen. De Maasduinen-regio is een

afwisselend landschap van hoge rivierduinen, uitgestrekte heidevlakten, gemengde bossen en vele hoogvenen aan de oostelijke oever van de Maas. Een schitterend gebied dat een diepe rust uitstraalt. Dit kunt u natuurlijk ook aan boord van de catamaran „Maashopper“ beleven, waarmee u uw fietstocht dankzij vele aanlegplaatsen comfortabel per schip kunt onderbeken en desondanks toch vooruit kunt komen – de fiets vaart gratis mee. Op het marktplein van Arcen neemt u onder het genot van een kopje koffie afscheid van indrukwekkende impressies.

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4


€ 153,– € 207,– € 35,–

€ 148,– € 199,–


Arnhem

Goch

Weeze

Straelen

Duisburg


Voor echte cultuurliefhebbers en lekkerbekken

Anzeige

...van de Drachenfels tot Nederland...

Fietsvakantie aan de Rijn


Gewoon de Rijn op en neer Historische stadskernen, de grootsteedse sfeer van Keulen en Düsseldorf en de landelijke idylle van de Niederrhein wisselen elkaar af. Met historische bezienswaardigheden aan de rand van de route presenteert de RijnFietsRoute in Noordrijn-Westfalen zich bruisend en contrastrijk. Bij dagen meerdaagse tochten langs de Rijn ontstaat er zeker geen verveling. Informatie over fietsreizen met overnachtingen en boekingsmogelijkheden:

Telefoon: +49 (0) 21 62/81 79-333 www.rijnfietsroute.net

Emmeric

Krefeld Düsseldorf Neuss Monheim Köln Wesseling Bonn K h Kleve Xanten We önigswinter Bad Honnef sel Duisburg

26 | Boekingenlev&e Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333 s Xanten We seling Bonn refeld Düsseldorf N h K euss Monheim Köln Königswinter Bad Honnef Wesel Duisburg K Emmeric

Wie de Niederrhein bezoekt, valt waarschijnlijk het verbazingwekkende samenspel van land en hemel op. De landstreek onderscheidt zich door de ongelooflijke uitgestrektheid van de horizon – een indrukwekkende belevenis, vooral voor iedereen die voor het eerst op de fiets of te voet door dit land zwerft. Maar dit natuur- en cultuurlandschap verruimt ook de innerlijke, de geestelijke horizon als nauwelijks een andere regio in Duitsland: Een groot aantal cultuurhistorische monumenten, musea en privéverzamelingen in een unieke dichtheid zijn door het land verspreid en wachten op hun ontdekking door de oplettende bezoeker. En ook spijs en drank lokken u naar de Niederrhein, want hier gaan gezelligheid en culinaire heerlijkheden, de cultuur van alledag en de horeca een uiterst inspirerende relatie aan. Zo genieten de gasten van specialiteiten zoals de overvloedige Niederrheinse koffietafel of de hartige „Muerejubbel“. Deze smaken bijzonder goed na een afwisselende tocht met bijvoorbeeld een glas bier: Kölsch, oud bruin of pils. Wij nodigen u uit om zich bij ons lekker te voelen!

RHEIN RAD WEG Nordrhein-Westfalen

RHEIN RAD WEG Nordrhein-Westfalen


5 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 174 km

Route Dag 1 | Bedburg-Hau Dag 2 | Bedburg-Hau-Kevelaer Dag 3 | Kevelaer-Xanten Dag 4 | Xanten-Gennep Dag 5 | Gennep- Bedburg-Hau


INCLUSIEF • 4 x Overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Entree Museum Schloss Moyland • Entree LVR-Archäologischer Park en LVRRömerMuseum • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

PRIJZEN

Routetips • Slot Moyland en tuinen, Bedburg-Hau • Genadekapel, Kaarsenkapel & het oude raadhuis, Kevelaer • LVR-Archäologischer Park en LVR-RömerMuseum, oude stadskern & dom, Xanten • Middeleeuwse dorpskern & Museum Het Petershuis, Gennep Dom St. Viktor, Xanten

Belevenisreis van moderne kunst tot menu‘s uit de klassieke oudheid 28 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Stadhuis und Marktplatz, Gennep

Wat kan er mooier zijn dan wanneer cultureel en culinair genot zinnig en zinnelijk samengaan? Uw reis begint in Bedburg-Hau, een stadje bij Kleve. In een wellnesshotel met zwembad wordt u direct na uw aankomst door de exquise keuken met regionale specialiteiten verwend. In de directe omgeving bezoekt u Slot Moyland met de wereldwijd grootste collectie van de werken van de kunstenaar Joseph Beuys. In het gerestaureerde kasteelensemble met zijn betoverende tuinen beleeft u de inspirerende combinatie van historische architectuur en

klassiek aangelegde tuinen met de gevoelige werken van een van de belangrijkste kunstenaars van de Modernen. In Kevelaer, het belangrijkste bedevaartsoord in Noordwest-Europa wordt u betoverd door de mystieke sfeer van de plaats: De Genadekapel met de mysterieuze Mariaafbeelding of de Kaarsenkapel, waar honderden kaarsen flakkeren bij het Maria-lof, de avondlijke vesper, die door de broedermeester van de Kevelaerse broederschap wordt gehouden. Wat u in Xanten tegenkomt is ook schitterend, want in het grootste archeologische openluchtmuseum van Duitsland kunt u het doen en laten van de Romeinen aan de Niederrhein meebeleven – daartoe behoort in ieder geval een lucullusmaal in de „Romeinse Herberg“ naar originele recepten uit de klassieke oudheid. Tot slot van uw reis gaat u, langs het meanderende riviertje de Niers, naar het gezellige keramiekstadje Gennep met zijn middeleeuwse stadsmuren en de groene gracht.

Per persoon o.b.v. een 2-pk Per persoon o.b.v. een 1-pk

€ 300,– € 376,–

€ 290,– € 363,–


Arnhem

Gennep Bedburg-Hau Xanten Weeze

Kevelear Duisburg


4 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 127 km

Route Dag 1 | Rees Dag 2 | Rees-Kleve Dag 3 | Kleve-Wesel Dag 4 | Wesel-Rees

(ca. 38 km) (ca. 57 km) (ca. 32 km)

INCLUSIEF • 3 x Overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet • 1 x 5-gangen menu • 1 x Culinair belevenis • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Per persoon o.b.v. een 2-pk Per persoon o.b.v. een 1-pk Toeslag halfpension p.p. Schwandenburg, Kleve

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Routetips

...daarom is het zo mooi aan de Rijn 30 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

• Planetenweg en beeldenpark, Rees • Zwanenburcht en barokke plantsoenen, Kleve • Wijncomplex Kloster Kraul in Hamminkeln • Historische stadskern, Xanten

Als een blauw lint stroomt de Rijn door het vriendelijke groen van het landschap. En als een rode draad omlijst de vriendelijke, brede rivier het fietspad, waarop u van Rees via Kleve naar Wesel fietst. Telkens weer waait er een zacht briesje vanaf de Rijn, het heerlijke panorama, waarboven de leeuweriken zingend zweven, vervult u met blijmoedigheid. Als u moe bent

van het fietsen, gaat u aan boord van het passagiersschip „Stadt Rees“, vaart u de rivier af en laat de vaarwind om uw neus waaien. Maar niet alleen onderweg bevleugelt de reis u, ook uw etappes nodigen u uit om inspirerend te ontspannen. In Rees, de oudste stad aan de Untere Niederrhein, wacht een van de mooiste Rijnpromenades op u. U kunt door het oude centrum flaneren en op de „Planetenweg“ de indrukwekkende grootte van ons zonnestelsel plastisch beleven. In Kleve wordt u meegenomen op een romantische fantasiereis naar lang vervolgen tijden – door de trotse en imposante Zwanenburcht en de heerlijke barokke tuinen die als voorbeeld dienden voor de tuincomplexen van Versailles en Sanssouci. In Wesel ten slotte, de oude Hanzestad aan de Rijn, herinneren het Pruisische, stervormige bastionsysteem en de citadel aan de vergane pracht en praal.

€ 244,– € 314,– € 41,–

€ 236,– € 302,–


Arnhem

Kleve

Rees Wesel Weeze

Duisburg



R o n dr e i s n

Tips voor kinderen en

tie• Informa entrum c bezoekers rk, Hohe Ma k r a p r u u Nat , Raesfeld seum NRW u M n e ß • Preu nburg Wesel xe-Krude n ü H , in u en • Speelt pad Dingd s g in v le e • Natuurb g, Rees we • Planeten um, Schermbeck use • Streekm


11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Routetips • Waterslot Gartrop met watermolen, Hünxe • Kloosterkerk Marienthal • Historisch waterslot, Raesfeld • Kazematten, Rees • Watermolen Benninghoff, Schermbeck • Museum Bislich, Wesel

Großer Markt mit Willibrodi-Dom und Historischem Rathaus, Wesel

De 3-rivierenroute tussen Lippe, Issel en Niederrhein

›››



R o n dr e i s n

Natuur, cultuur, culinair genot en plezier voor het hele gezin - nauwelijks een andere route is daarvoor beter geschikt dan de 3-rivierenenroute, die niet alleen met prachtige routes door een diepgroene en lieflijke landstreek jaarlijks duizenden fietsers en wandelaars lokt. Maar die ook met talrijke oude ridderkastelen zoals Slot Diersfordt bij Wesel, de krakende torenmolen Nordbrock bij Hamminkeln, de Renaissance-dierentuin bij het aantrekkelijke waterslot Raesfeld, de leerrijke Planetenweg in Rees, de oude sluis aan het Wesel-Datteln-kanaal bij Hünxe en nog veel meer bezienswaardigheden, veel voor het oog en spannende en interessante zaken te bieden heeft. De regio Lippe-Issel-Niederrhein die u doorkruist, omvat een groot deel van het natuurpark Hohe Mark-Westmünsterland met zijn reusachtige, stille bossen – en is een paradijs vol afwisseling en avontuur, juist voor fietsers. Verheug u op uitgestrekte landschappen en nauwe steegjes, op eenzame paden en gezellige restaurantjes, waar smakelijke regionale gerechten en kostelijke specialiteiten worden geserveerd. U zult steeds weer merken dat ze op het platteland begrijpen, hoe je moet leven - u kunt zich het beste laten verwennen door de hartelijkheid en gastvrijheid van de streek. U kunt trouwens op deze tocht niet alleen uw eigen accu weer opladen – langs het traject zijn er talrijke laadstations voor e-bikes.

Plezier voor het hele gezien Cultuur en culinair Route

3-daagse reis

Reisafstanden: 57 km Dag 1 | Hamminkeln Dag 2 | Hamminkeln - Rees Dag 3 | Rees - Wesel

(ca. 27 km) (ca. 30 km)

Route

4-daagse reis

Reisafstanden: 84 km Dag 1 | Raesfeld Dag 2 | Raesfeld - Hamminkeln Dag 3 | Hamminkeln - Schermbeck Dag 4 | Schermbeck - Raesfeld

(ca. 29 km) (ca. 30 km) (ca. 25 km)

INCLUSIEF • 2 of 3 x Overnachting met ontbijt • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN 3 Dagen € 134,– € 129,– € 167,– € 161,– € 38,– 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4


4 Dagen € 194,– € 187,– € 230,– € 222,– € 58,– 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

• NiederrheinRad voor 3/4 dagen: € 29,-/37,• E-Bike voor 3/4 dagen: € 75,-/95,Onze tip: kanovaren op de Lippe

klung die Entwic onds für opa in die irtschaftsf er Landw Hier investiert Eur s: Europäisch hen Raum des ländlic te. bie Ge ländlichen

Route

Fiets langs het water

3-daagse reis

Route

3-daagse reis

Reisafstanden: 97 km Dag 1 | Raesfeld Dag 2 | Raesfeld - Hünxe - Wesel (ca. 55 km) Dag 3 | Wesel - Hamminkeln - Raesfeld (ca. 42 km)

Reisafstanden: 102 km Dag 1 | Wesel Dag 2 | Wesel - Schermbeck Dag 3 | Schermbeck - Wesel

Route

Route

5-daagse reis

(ca. 50 km) (ca. 52 km) 5-daagse reis

Reisafstanden: 168 km Dag 1 | Raesfeld Dag 2 | Raesfeld - Hünxe - Wesel (ca. 60 km) Dag 3 | Wesel - Rees (ca. 33 km) Dag 4 | Rees - Hamminkeln - Schermbeck (ca. 53 km) Dag 5 | Schermbeck - Raesfeld (ca. 22 km)

Reisafstanden: 148 km Dag 1 | Wesel Dag 2 | Wesel - Schermbeck Dag 3 | Schermbeck - Hamminkeln Dag 4 | Hamminkeln - Rees Dag 5 | Rees - Wesel

INCLUSIEF

INCLUSIEF

• 2 bzw. 4 x Overnachting incl. Frühstück • 2 x regionaal lunch • Bagagevervoer van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Talrijke tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel

• 2 of 4 x Overnachting met ontbijt • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN

PRIJZEN 3 Dagen € 156,– € 151,– € 194,– € 187,– € 44,– 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4



5 Dagen* € 399,– € 384,– € 521,– € 500,– € 78,– 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

*incl. 1 x 5-gangen diner • NiederrheinRad voor 3/5 dagen: € 29,-/45,• E-Bike voor 3/5 dagen: € 75,-/115,Onze tip: Boekt u een extra overnachting in het 4*S Wellnesshotel In Schermbeck

3 Dagen € 213,– € 205,– € 297,– € 285,– € 56,– 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4


5 Dagen € 265,– € 256,– € 359,– € 345,– € 77,– 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

• NiederrheinRad voor 3/5 dagen: € 24,-/45,• E-Bike voor 3/5 dagen: € 70,-/115, Onze Tips: • Vaart met het boot „River Lady“ en „Stadt Rees“ op de Rijn • Kanovaren op de Lippe Arnhem Raesfeld Rees Wesel Weeze

Hamminkeln Schermbeck Krudenburg, Hünxe Duisburg



4 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 123 km

Route Dag 1 | Krefeld Dag 2 | Krefeld-Viersen Dag 3 | Viersen-Kempen Dag 4 | Kempen-Krefeld

(ca. 47 km) (ca. 41 km) (ca. 35 km)

INCLUSIEF • 3 x Overnachting met regionaal ontbijtbuffet • Bagageservice van hotel naar hotel • Entree Openluchtmuseum Grefrath • Koffie met gebak in Kempen • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4


11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Routetips • Burcht Linn, Textielmuseum, Krefeld • „Städtische Galerie im Park“ en beeldencollectie, Viersen • Sacraal museum, Kempen • Niederrheins openluchtmuseum, Grefrath

Festhalle, Viersen

Cult-uur – tijdreis op de pedalen 36 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

Musikschule Sollbrüggenpark, Krefeld

Wie intensieve landschapbelevenissen wil combineren met cultureel en culinair genot, kan het beste op de fiets stappen en de landstreek tussen Krefeld, Viersen en Kempen verkennen. Traditie en moderne – hier volgt het ene culturele hoogtepunt op het andere, moeiteloos wordt in deze regio de boog tussen oude, dromerige tijden en het levendige, creatieve heden gespannen. Krefeld, de ooit welvarende zijdeweverstad, onderhoudt vooral de liefde voor de kunst. Het Kaiser Wilhelm Museum, Haus Lange en Haus Esters zorgen met uitstekende en soms spectaculaire exposities ook internationaal voor furore, elk bezoek is daar de moeite waard. Het Deutsche Textilmuseum en de Waterburcht

Linn, een van de oudste, grote burchten aan de Niederrhein, zijn andere culturele hoogtepunten van de stad. Maar ook culinair heeft Krefeld hoogtepunten te bieden, onder andere het „Chopelin im Casino“, waar u op het terras met uitzicht op de Rijn verwend wordt met de creaties van de sterrenkok Yves Chopelin – Reserveren wordt aangeraden. In Viersen lokt een van de belangrijke beeldenparken van Duitsland, u vertoeft in een unieke verzameling van contemporaine werken van gerenommeerde kunstenaars. Ook Kempen biedt u met zijn historische centrum inspiratie en bespiegeling: Flaneer door de smalle, schitterende steegjes met hun talrijke herenhuizen in vakwerkstijl, verblijf bij een van de best onderhouden burchten aan de Niederrhein, en geniet van de rust en kalmte van het kleinsteedse leven in een van de vele tearooms in de stad.

€ 230,– € 316,– € 72,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 222,– € 304,–

€ 222,– € 304,–


Arnhem

Weeze

Viersen

Duisburg Kempen Krefeld


7 Dagen

|

R o n dr e i s

|

L e n g t e 2 7 8 k m

3 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 91 km

Route

Routetips

Dag 1 | Kalkar Dag 2 | Kalkar-Xanten-Kalkar (ca. 53 km) Dag 3 | Kalkar-Kranenburg (ca. 48 km) Dag 4 | Kranenburg-Cuijk-Kranenburg (ca. 72 km) Dag 5 | Kranenb.-Nijmegen-Kranenb. (ca. 62 km) Dag 6 | Kranenburg-Kalkar (ca. 43 km) Dag 7 | Kalkar

• Kalkarse molen & St. Nicolaïkerk, Kalkar • Historische binnenstad, Xanten • LVR-Archäologischer Park en LVR-RömerMuseum, Xanten • Slot Moyland, Bedburg-Hau • Binnenstad Nijmegen • Museum Het Valkhof, Nijmegen

Hafentempel im LVR-Archäologischer Park, Xanten

Via Romana – Romeinse geschiedenis tussen Xanten en Nijmegen

7-daagse reis

INCLUSIEF • 6 x overnachting met ontbijtbuffet • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Entree LVR-RömerMuseum en LVRArchäologischer Park • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel Via Romana, Groesbeek

Waar de oude Romeinen woonden en wat zij deden – op de Via Romana stuit u overal waar u fietst op die lang vervlogen tijd. In geen andere regio ten noorden van de Alpen hebben de Romeinen meer bewijzen nagelaten dan aan de Rijn. Op uw spannende tijdreis met de fiets stuit u echter niet alleen op de bezienswaardige resten van de Romeinse geschiedenis, maar ook op de unieke schoonheid van de landstreek aan Rijn en Maas. Het maakt dus niet uit of u voor een 3-daagse of een 7-daagse rondreis kiest - u neemt gegarandeerd onvergetelijke indrukken mee naar huis. U doet deze al in de startplaats op, in het middeleeuwse stadje Kalkar. Geen andere plaats aan de Niederrhein biedt een zo veelomvattend en tegelijkertijd gesloten middeleeuws stadsbeeld. Een waar schatkistje is de St. Nicolaï-kerk met zijn wereldberoemde, gebeeldhouwde altaren onder andere het Triniteit altaar met Maria Magdalena, het „mooiste meisje van Kalkar“. Zeer indrukwekkend: Xanten. In de klassieke Oudheid was het een van de grootste metropolen in de Germaanse provincies van

Rome. En zo struikel je op het terrein van de „Colonia Ulpia Traiana“ letterlijk over 2000 jaar geschiedenis: Het hobbelige plaveisel lijkt het hoefgetrappel en de krachtige marspassen van de Romeinse cohorten voor altijd opgeslagen te hebben. In het LVR-RömerMuseum en de overblijfselen van de Grote Thermen beleeft u van zeer dichtbij, hoe ze werkelijk leefden, die oude Romeinen. Later verkent u de oudste stad van Nederland, Nijmegen; de Romeinen onderhielden hier het militaire steunpunt „Ulpia Noviomagus Batavorum“. In de stad mag u noch het Valkhof met de Barbarossa-ruïne, noch het museum Het Valkhof met Romeinse en andere archeologische vondsten als ook oude en moderne kunst niet missen.

PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

2-K p.p. 1-K p.p.

€ 366,– € 554,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 351,– € 533,–

€ 351,– € 533,–

• NiederrheinRad voor 7 dagen: € 49,• E-Bike voor 7 dagen: € 140,Route

3-daagse reis

Dag 1 | Kalkar Dag 2 | Kalkar-Kranenburg Dag 3 | Kranenburg-Kalkar INCLUSIEF • 2 x Overnachting incl. ontbijtbuffet • Bagagevervoer van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

2-K p.p. 1-K p.p.

Arnhem

(ca. 48 km) (ca. 43 km)

€ 142,– € 199,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 137,– € 192,–

€ 137,– € 192,–

Nijmegen Kranenburg Cuijk Kalkar


Xanten Weeze

Duisburg



3 Dagen

|

S ta n d p l a at s

|


L e n g t e va r i a b e l

S t and o r t Wesel INCLUSIEF • 2 x Overnachting in een exclusief 4* hotel • 2 x Regionaal ontbijtbuffet • Kaartmateriaal • Koffie en gabak • Entree Preußen-Museum NRW, Wesel • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel ACCOMMODATIE Hotel Haus Duden**** Weinkontor Kloster-Kraul, Hamminkeln

Berliner Tor mit Esel, Wesel

Van spelling en de ezel van Wesel 40 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

Routetips • Berliner Tor, Preußen-Museum NRW en Willibrordi-Dom, Wesel • Streekmuseum “Alte Bergschule” Hünxe • Passagiersschip River Lady

Konrad Duden, de vader van de Duitse spelling, kent elke Duitse scholier. Maar weet u waar hij geboren is? Welnu, hij werd in 1829 als de beroemdste zoon van het Pruisische stadje Wesel op het landgoed Bossigt in het stadsdeel Lackhausen geboren. Zijn geboortehuis, het zogenoemde „Dudenschlösschen“, staat er nu nog. Het hotel Haus Duden, een chique, exclusieve accommodatie met het comfort van een 4-sterrenhotel is er nu gevestigd. En nog meer: Want het pand is ook het eerste „Bibliotel“ in Duitsland en biedt de gasten een omvangrijk uitgeruste bibliotheek – onder andere ook met luisterboeken. Het luxe gebouw is uw verblijf gedurende twee nachten – van hieruit start u uw uitstapjes naar het Niederrheinse landschap en de geschiedenis. Waarbij het zeker de moeite waard is om tijd uit te trekken voor een langer verblijf in Wesel. Want het stadje zelf biedt pure geschiedenis met zijn oude fortificaties, de citadel en de Berliner Tor uit de vervlogen Pruisische tijd, waarover ook het bezienswaardige Preußenmuseum kan vertellen. Overal in het stadsbeeld zullen de

talrijke ezelfiguren u zeker opvallen, die door kunstenaars uit Wesel zijn gemaakt en voor veel plezier zorgen. Dieren in de natuur zult u op uw fietstochten in de omgeving ontdekken, Wesel grenst direct aan het Diersfordtse bos aan de rand van natuurpark Hohe MarkWestmünsterland. Op de goed uitgebouwde wegen zullen bont glinsterende libelles al snel om u heen gonzen, het donkere ven „Schwarzes Wasser“ ligt in de buurt. De tijd lijkt hier stilgestaan te hebben en de natuur biedt u de zo zelden luxe van de diepste stilte.

PRIJZEN 11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4


€ 110,– € 162,– € 44,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

€ 106,– € 156,–

€ 106,– € 156,–

• NiederrheinRad voor 3 dagen: € 29,• E-Bike voor 3 dagen: € 75,Arnhem

Wesel Weeze

Duisburg


5 Dagen

|

R o n dr e i s

|


Lengte 187/216 km

Route Dag 1 | Goch Dag 2 | Goch-Arcen (ca. 70 km oder 41 km) Dag 3 | Arcen-Straelen (ca. 48 km) Dag 4 | Straelen-Geldern (ca. 60 km) Dag 5 | Geldern-Goch (ca. 38 km) INCLUSIEF • 4 x Overnachting in exclusieve hotels • 4 x Uitgebreid ontbijtbuffet • Bagageservice van hotel naar hotel • Kaartmateriaal • Infopakket met tips voor uitstapjes • Vrij toegang tot de sauna, fitness-zone en zwembad in het starthotel • Gratis parkeren bij het hotel PRIJZEN

Nierslandschaft

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Routetips Haus Kolk, Uedem

• Slot Wissen, Weeze • Kasteelruïne Hertefeld, Weeze • Klooster Graefenthal, Goch • Patriciërshuis “Zu den fünf Ringen”, Goch • Haus Kolk, Uedem

Met de fiets van kasteel naar kasteel – de Herrensitzroute 42 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

De prachtige burchten en kastelen in het Limburgse land en aan de Niederrhein geven je tegenwoordig nog een gevoel, hoe enkele eeuwen geleden op de wijdvertakte wegen koetsen voorthobbelden en ruiters galoppeerden. Waar het huis van Oranje met het Huis van Hohenzollern werd verbonden, getuigen nu nog talloze kastelen, fortificaties en landhuizen van een bewogen verleden. En van „uitstekend onderhouden“ tot en met de romantische burchtruïne is er van alles bij. Of het nu gaat om idyllisch door grote parken omgeven of omringd door een diepe gracht,


€ 299,– € 418,– € 89,–

€ 288,– € 403,–

• NiederrheinRad voor 4 dagen: € 32,• E-Bike voor 4 dagen: € 90,Arnhem

Goch

alle complexen zijn pareltjes van de kunst- en cultuurgeschiedenis. Op deze sprookjesachtige fietsreis door een afwisselende landstreek bereikt u menig bekoorlijke plaatsen, waar de tijd als in een droom lijkt te hebben stilgestaan. Kortom, de Herrensitzroute bezorgt u onvergetelijke indrukken, van schilderachtige stadskernen en uitgestrekte vergezichten tot een karakteristiek landschap, waar u een fantasievolle blik in vervlogen tijden kunt combineren met de actuele tafelgenoegens van de regionale gastronomie.

Weeze

Geldern Arcen

Straelen

Duisburg


Wandelen – en verwonderen

Anzeige

met alle zinnen genieten! Het landschappelijk mooiste deel van het Niederrheingebied is het Naturpark Schwalm-Nette dat zich langs de Duits-Nederlands grens uitstrekt over een lengte van 435 km2. Met zijn onaangetaste afwisselende landschap en de grote verscheidenheid aan dieren en planten is het Naturpark Schwalm-Nette bijzonder in trek bij toeristen.

Wandelen

Er zijn goed gemarkeerde wandelen fietsroutes waardoor u gemakkelijk de weg kunt vinden in dit gebied. Sinds 2012 zijn negen premium-wandelroutes bijgekomen. Al sinds 1976 maakt het 1965 opgerichte Naturpark Schwalm-Nette deel uit van het Internationale Naturpark Maas-Schwalm-Nette. Hiertoe behoren ook een aantal gebieden in de provincie Limburg. Naturpark-Informationsstelle Brüggen

Naturparkzentrum Wachtendonk Haus Püllen

Naturpark Naturpark Informationsstelle Informationsstelle Brüggen Brüggen

Naturpark Zentrum Wildenrath

negen premiumwandelroutes


Naturpark Schwalm-Nette Geschäftsstelle Willy-Brandt-Ring 15 41747 Viersen Tel.: 0 21 62 / 81 70 9-408 Fax: 0 21 62 / 81 70 9-424 [email protected] www.wandervolle-wasserwelt.de

De Niederrhein heeft een uitstekende reputatie als regio voor fietstochten. Zo zal het u zeker niet verbazen dat hier ook voor wandelaars ideale terreinen te vinden zijn. Des te verwonderlijker dat het grote natuurpark Hohe Mark - Westmünsterland en het grenspark Maas-Schwalm-Nette nog echte geheime tips zijn gebleven. Hier kunt u op rondlopende paden, die een lengte van één tot meerdere uren kunnen hebben, van de heerlijke natuur genieten. U ruikt de frisse lucht en betreedt wegen die nog niet geasfalteerd zijn, af en toe vochtig, maar toch stevig. U wandelt door eenzame bossen en plotseling stuit u op een open plek als een licht, bont tapijt waar de bijen zoemen en de vlinders dansen. En altijd weer valt uw oog op water, ziet u een glanzende, blauw glinsterende rivier, een donkere poel, een zacht ruisende beek. De waterrijkdom van beide natuurreservaten is ook te zien aan het feit dat u ook vaak op oude watermolens stuit. Ze zijn deels goed onderhouden en dienen nu als restaurants, waar u op uitstekende regionale gerechten wordt getrakteerd. Kom aan de Niederrhein wandelen – en verwonder u over dat, wat u tot nu toe is ontgaan: „Vooruit!“


Wandern

n e g e n p r e m i u m w a n d e lr o u t e s

INCLUSIEF • 2 x Overnachting • 2 x Ontbijt • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel A C C O M M O D A T I E E N P R I J Z E N Hotel Zur Mühle, Nettetal • incl. 1 x lunch Per persoon o.b.v. een 2-pk € 100,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 133,– Landhotel Linden „Am Venekotensee“, Niederkrüchten • incl. 1 x koffie met gebak Per persoon o.b.v. een 2-pk € 108,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 142,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Hotel Josten****, Nettetal • incl. 1 x 3-gangen menu Per persoon o.b.v. een 2-pk € 127,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 183,–

Routetips

Theaterhotel De Oranjerie****, Roermond • incl. 1 x 3-gangen menu Per persoon o.b.v. een 2-pk € 159,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 256,–

• Borner Mühle en St. Peterkerk, Born • Mühlenrather Mühle, Schwamtal • Natuurreservaat De Meinweg • Kasteel Daelenbroeck, Herkenbosch • Lüthemühle, Nettetal • Naturschutzhof, Nettetal

Grenspark Maas-Schwalm-Nette 46 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

Sonsbeck

Welkom in het wandelparadijs „Water.Wandel. Wereld“ met schitterende paden die u midden door de natuur van de Niederrhein leiden. Op onze negen aangelegde en gecertificeerde premium-wandelroutes presenteert het voor het grenspark Maas-Schwalm-Nette zo karakteristieke bos- en merenlandschap zich vol met belevenissen en tegelijkertijd zo ontspannen. De naamgevende rivieren Maas, Schwalm en Nette, talrijke vennen, meren en beeklopen kenmerken hier een heerlijk stukje aarde. Zo zwerft u door een landstreek waar letterlijk nog molens staan te ratelen aan een ruisende beek en vos en haas elkaar „Goedenacht“ wensen. Maar zelden ontmoet u hier andere wandelaars, overal heerst een diepe stilte, zachtjes doorweven door het

Arnhem

gekwinkeleer van de bosvogels. Smalle paden in de betoverde grensbossen leiden door hoogstammig struikgewas, waar u de diepste rust kunt inademen. Vredige vlakten met witte waterlelies in de uitgestrekte merenpanorama’s herinneren aan impressionistische schilderijen. De in de wind deinende rietvelden huisvesten een veelsoortige, inheemse dierenwereld, van de nijvere bever tot en met de op vis jagende reiger. Op deze paden nodigt de natuur u uit om stille wonderen te voet te beleven – welkom in het groene hart van de Niederrhein!

Weeze

Duisburg Nettetal Roermond

Niederkrüchten


Wandern

1 9 0 0 k m wa n d e l pa d e n

INCLUSIEF • 2 x Overnachting • 2 x Ontbijtbuffet • 1 x 3-gangen diner • Infopakket met tips voor uitstapjes • Gratis parkeren bij het hotel A C C O M M O D A T I E E N P R I J Z E N Zu Hause bei Hoffmann G***, Hamminkeln-Dingden • incl. 1 x avondeten Per persoon o.b.v. een 2-pk € 108,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 124,– Romantikhotel Haus Elmer****, Hamminkeln-Marienthal • incl. 3-gangen diner Per persoon o.b.v. een 2-pk € 151,– Per persoon o.b.v. een 1-pk € 206,–

11 12 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4

Routetips

Naturpark Hohe Mark Westmünsterland 48 | Boekingen & Informatie: www.2-LAND-Reizen.nl | +49 (0)2162 - 81 79-333

• Kasteel Gartrop, Hünxe • Dierentuin en kasteel Raesfeld • Dingdener Heide, Dingden • Zwart Meer, Wesel • Klooster Marienthal, Hamminkeln

Een schitterend landschap: Het natuurpark Hohe Mark-Westmünsterland is een bijzonder mooi stukje Noordrijn-Westfalen en ligt zowel in het Rijnland als in Westfalen. Een klein eindje verwijderd van het dicht bevolkte Ruhrgebied ligt het natuurreservaat toch ver genoeg afgezonderd om ongestoord te voet van de stilte van de natuur te kunnen genieten. Hier wandelt u door hoge bossen, waarvan de stammen op de dicht met mos bedekte bodem staan, de takken hoog boven tot een donkergroen dak vergroeid. Als het bos zich weer opent, staat u wellicht op een open plek even verrast tegenover een ree, als de ree voor u staat – de reusachtige bosvlakte van het Dämmerwald tot en met de Haard huisvest de grootste populatie rood wild wijd en zijd. En waar geen bos is, daar is het buitenleven van de bijzondere aard. Hier zijn meer paarden

dan koeien en om de haverklap een feodaal landhuis, een eenvoudig riddergoed of een echt kasteel, zoals het prachtige en representatieve residentiekasteel Raesfeld of het kasteel Gartrop, dat tot de mooiste Niederrheinse complexen van de 17e eeuw behoort. Zeker voor wijnliefhebbers is het wijncomplex Klooster Kraul in Hamminkeln een bezoekje waard, er zijn daar niet alleen goede wijnen te kopen en te proeven, er zijn ook een wijnopenluchtmuseum en een wijngaard en er worden evenementen rondom het edele vocht georganiseerd.

Arnhem

Hamminkeln

Weeze

Duisburg


A lgemene voorwaarden Geachte Reiziger, Voordat u uw reis boekt, gelieve u deze reisvoorwaarden nauwkeurig door te lezen. U wordt, voor zover geldig bij de overeenkomst betrokken, onderwerp van de in geval van boeking tussen u en ons, de Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Kreis Viersen mbH, Willy-Brandt-Ring 13, 41747 Viersen, Duitsland; Tel. +49 21628179-333, Fax. +49 2162-8179-330 in het vervolg afgekort “WFG”, tot stand komende reisovereenkomst. 1. Sluiting van de overeenkomst 1.1 Met de aanmelding voor de reis biedt Reiziger aan WFG de afsluiting van een reisovereenkomst op basis van de beschrijving uit de brochure en van de reisinformatie die aan de boeking ten grondslag ligt, evenals van deze boekingsvoorwaarden bindend aan. 1.2 De reisovereenkomst komt tot stand met de boekingsbevestiging van WFG aan Reiziger. Hiervoor is geen bepaalde vorm vereist. Bij of onverwijld na sluiting van de overeenkomst krijgt Reiziger het schriftelijke exemplaar van de boekings-bevestiging toegezonden. 1.3. Bij telefonische boekingen komt de reisovereenkomst, afwijkend van bovenstaande regeling, als volgt tot stand: WFG voert voor Reiziger een voor WFG bindende reservering (optie) uit doet Reiziger een aanmeldingsformulier en de reisvoorwaarden toekomen. Indien Reiziger uiterlijk binnen een week na uitvoering van de optie (persoonlijk, per post of fax) de aanmelding doorgeeft aan WFG, dan verloopt de boekingsprocedure zoals boven onder nummer 1 tot en met 2. Wordt binnen deze termijn de aanmelding niet ontvangen, dan vervalt de reservering zonder verdere gevolgen voor WFG en Reiziger. 1.4 De aanmelder is aansprakelijk voor alle verplichtingen van eveneens aangemelde reisdeelnemers uit de reisovereenkomst, voor zover hij deze verplichting door uitdrukkelijke, aparte schriftelijke verklaring op zich heeft genomen. 2. Verplichting tot prestatie van WFG 2.1 De verplichting tot prestatie van WFG vloeit uitsluitend voort uit de boekingsbevestiging van WFG in verbinding met de voor het tijdstip van de reis geldige reisbeschrijving met inachtneming van alle daarin opgenomen aanwijzingen en toelichtingen. 2.2 Derden die diensten verzorgen, in het bijzonder accommodatieverschaffers evenals reisbureaus zijn door WFG niet gemachtigd om toezeggingen te doen of afspraken te maken die meer omvatten dan de reisaanbieding of de boekingsbevestiging of daarmee in strijd zijn dan wel de bevestigde inhoud van de reisovereenkomst wijzigen. 3. Aanbetaling en resterende betaling 3.1 Bij het sluiten van de overeenkomst (ontvangst van de boekingsbevestiging van WFG door Reiziger) dient een aanbetaling te worden gedaan die met de reissom wordt verrekend. Deze bedraagt, voor zover in het individuele geval niet anders is overeengekomen, 10 % van de reissom, maximaal echter a 250,– per persoon. 3.2 De resterende betaling dient, voor zover niet anders in het individuele geval is overeengekomen, 4 weken voor aanvang van de reis zonder verdere aanmaning te worden voldaan. 4. Wijzigingen in de prestaties Wijzigingen en afwijkingen van de overeengekomen inhoud van de reisovereenkomst die na het sluiten van de overeenkomst noodzakelijk worden, en die door WFG niet in strijd met de redelijkheid en billijkheid werden aangebracht, zijn toegestaan, voor zover de wijzigingen of afwijkingen niet aanzienlijk zijn, niet tot een wezenlijke verandering van de reisprestatie leiden en de totale aard en omvang van de geboekte reis niet nadelig beïnvloeden. Eventuele garantieaanspraken blijven onverlet, voor zover de gewijzigde prestaties met gebreken zijn behept. WFG is verplicht om de klant van wijzigingen in de prestaties en prestatieafwijkingen onverwijld in kennis te stellen. Eventueel zal WFG de klant een kosteloze annulering aanbieden. 5. Annulering door de klant, omboeking 5.1 Reiziger kan tot aanvang van de reis te allen tijde door verklaring tegenover WFG, die schriftelijk dient te geschieden, de reisovereenkomst annuleren. 5.2 In elk geval van annulering door Reiziger, komen WFG met inachtneming van gewoonlijk bespaarde uitgaven en het gewoonlijk

mogelijke anderszins gebruiken van de reisprestaties de volgende totale schadeloosstellingen toe: tot 30 dagen 15 % 29-12 dagen 40 % 11-8 dagen 60 % 7-4 dagen 70 % vanaf 3 dagen 100 % bij niet vertrekken 100 % 5.3 Het is Reiziger toegestaan om tegenover WFG aan te tonen dat voor haar werkelijk geen of wezenlijk geringere kosten zijn ontstaan dan het totaalbedrag aan kosten waarop aanspraak wordt gemaakt. In dit geval is Reiziger slechts tot betaling van de werkelijk ontstane kosten verplicht. 5.4 WFG behoudt zich voor om in het individuele geval aan Reiziger een hogere schadeloosstelling, in overeenstemming met voor haar ontstane, tegenover Reiziger concreet te becijferen en aan te tonen kosten in rekening te brengen. 5.5 In geval van boekingswijziging door de Reiziger vóór de in artikel 5.2 genoemde tijdstippen wordt een vergoeding van a 30,– per boeking in rekening gebracht. 5.6 Bepaling inzake minimum aantal deelnemers. WFG kan bij het niet bereiken van een in de concrete reisaanbieding genoemd minimum aantal deelnemers met inachtneming van de volgende bepalingen de reisovereenkomst annuleren. a) WFG is verplicht om tegenover Reiziger de afzegging van de reis onverwijld te verklaren indien vaststaat dat de reis wegens het niet bereiken van het minimum aantal deelnemers niet wordt uitgevoerd. b) Een annulering van WFG later dan vier weken voor aanvang van de reis is niet toegestaan. 6. Geen gebruikmaking van prestaties Maakt Reiziger geen gebruik van afzonderlijke reisprestaties als gevolg van voortijdige terugreis, wegens ziekte of om andere, niet voor verantwoordelijkheid van WFG komende redenen, dan bestaat er geen aanspraak van Reiziger op evenredige restitutie. WFG betaalt aan Reiziger echter uitgespaarde uitgaven terug, zodra en voor zover deze door de afzonderlijke derden die diensten verlenen, werkelijk aan WFG zijn vergoed. 7. Verplichtingen van Reiziger en opzegging door Reiziger 7.1 Reiziger is verplicht optredende tekortkomingen onverwijld aan WFG te melden en te verzoeken om deze in orde te brengen. Aanspraken van Reiziger vervallen slechts dan niet wanneer de reclamatie die door Reiziger dient te worden gedaan, zonder zijn schuld achterwege blijft. 7.2 Wordt de reis tengevolge van een tekortkoming in de reis in aanzienlijke mate nadelig beïnvloed, dan kan Reiziger de overeenkomst opzeggen. Hetzelfde geldt wanneer de reis tengevolge van een dergelijke tekortkoming om een gewichtige, voor WFG kenbare reden niet van hem kan worden gevergd. De opzegging is pas toegestaan indien WFG, resp. haar lasthebbers een hen door Reiziger gestelde redelijke termijn hebben laten verstrijken zonder de tekortkoming in orde te brengen. Het stellen van een termijn is niet nodig wanneer het in orde brengen onmogelijk is of door WFG of haar lasthebbers wordt geweigerd of wanneer de onmiddellijke opzegging van de overeenkomst door een bijzonder belang van Reiziger wordt gerechtvaardigd. 7.3 De wettelijke verplichting van de klant volgens § 651 g lid 1 BGB (Duits burgerlijk wetboek) om juridische garantieaanspraken die in het kader van de reisovereenkomst bestaan, binnen een maand na de contractueel bepaalde beëindiging van de reis tegenover de reisorganisator te doen gelden, wordt met betrekking tot de met WFG afgesloten reisovereenkomst als volgt geconcretiseerd: a) Alle aanspraken die in verband staan met de reisovereenkomst, resp. de door WFG geleverde prestaties, op welke rechtsgrond dan ook, dient de reisdeelnemer uitsluitend na het einde van de reis en wel binnen een maand na de contractueel bepaalde datum van de terugreis tegenover WFG te doen gelden. b) Het indienen van de aanspraak binnen de geldende termijn kan alleen na het einde van het verblijf tegenover WFG onder het boven aangegeven adres geschieden. Een schriftelijke indiening van de aanspraak wordt dringend aanbevolen. c) Door de bovenstaande bepalingen blijven de wettelijke regelingen over een indiening van de aanspraak door de klant die buiten zijn schuld buiten de gestelde termijn plaatsvindt, evenals de voorschriften over de


stuiting van de verjaringstermijn onverlet. 8. Aansprakelijkheid 8.1 De contractuele aansprakelijkheid van WFG voor schade die geen lichamelijk letsel is (ook de aansprakelijkheid voor het niet nakomen van pre-, neven- of postcontractuele plichten) is beperkt tot de drievoudige reissom, voor zover a) schade van Reiziger noch opzettelijk noch door grove nalatigheid veroorzaakt of b) WFG voor een bij Reiziger ontstane schaden alleen wegens schuld van een derde die diensten verleent, verantwoordelijk is. 9. Verjaring 9.1 Aanspraken van Reiziger jegens WFG, op welke rechtsgrond dan ook - met uitzondering echter van de aanspraken van Reiziger op grond van onrechtmatige daad - verjaren na een jaar vanaf de contractueel bepaalde datum van de terugreis. Zijn er tussen Reiziger en WFG onderhandelingen gaande over ingediende aanspraken of de omstandigheden die de aanspraak motiveren, dan wordt de verjaring tijdelijk geschorst totdat Reiziger of WFG de voortzetting van de onderhandelingen weigert. De boven aangeduide verjaringstermijn van een jaar wordt op zijn vroegst 3 maanden na het einde van de schorsing gerealiseerd. 10. Keuze van het toepasselijk recht en bevoegde rechtbank 10.1 Reiziger kan alleen een rechtsvordering instellen tegen WFG in de plaats van haar zetel. 10.2 Op de gehele rechtsverhouding en contractuele relatie tussen reisorganisator WFG en gasten die geen algemene woonplaats of bedrijfsvestiging in Duitsland hebben, vindt uitsluitend Duits recht toepassing. 10.3 Voor het indienen van rechtsvorderingen van WFG tegen Reiziger is de woonplaats van Reiziger beslissend, tenzij de rechtsvordering zich richt tegen in het handelsregister ingeschreven ondernemers, publiekrechtelijke of privaatrechtelijke rechtspersonen of personen die hun woonplaats of normale verblijfplaats in het buitenland hebben, of wier woonplaats of normale verblijfplaats op het tijdstip van de indiening van de rechtsvordering niet bekend is. In deze gevallen is de zetel van WFG beslissend. 11. Inlichtingen en boekingen Wirtschaftsförderungs-gesellschaft für den Kreis Viersen mbH, WillyBrandt-Ring 13, D-41747 Viersen; Tel. +49 2162-8179-333 of -334 Fax. +49 2162-8179-330. 12. Garantie: Wordt uw reis niet in overeenstemming met de gesloten reisovereenkomst uitgevoerd, dan kunt u genoegdoening eisen. Neemt u in dat geval contact op met de Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Kreis Viersen mbH - 2-LAND Reizen - Willy-Brandt-Ring 13, 41747 Viersen, Tel + 49 2162-8179-306, Fax. +49 2162-8179-330, e-mail: [email protected].

Colofon Uitgever: 2-LAND Reisen Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Kreis Viersen mbH Willy-Brandt-Ring 13, D-41747 Viersen Tel.: +49 (0) 2162 / 8179-306 Fax: +49 (0) 2162 / 8179-330 E-mail: [email protected] Wanneer auteursrechten van derden buiten ons weten om zijn aangetast, verzoeken wij u om contact op te nemen met de uitgever. Geen aansprakelijkheid voor zetfouten. Alle gegevens onder voorbehoud. Lay-out: Gelderblom & Partner Werbeagentur GmbH, Düsseldorf Vertaling: Ulrich Damen Übersetzungen NL – D, Kleve Bilder mit freundlicher Unterstützung von: Agentur Berns, Afbeeldingen metMoers vriendelijke ondersteuning door: Agentur Berns, Moers,Landschap Joschka Meiburg, Jürgen Bosmann, Stichting Limburgs Maasduinen Stichting Limburgs Gemeente BergenLandschap Maasduinen, Gemeente Bergen, Kreis Viersen, Kreis Wesel, Rhein Kreis Neuss, Fotostudio Brandt, Reinhard G. Nießing.

Fiets- en wandelvakanties. tussen. Rijn & Maas

Recommend Documents