Felnőtt kategóriában harmadik pedig egy igazi busó lett. Gyermekeknél a kiskarácsonyfa nyert, a nagyikákat és az arab

II. 2. 201 2013. február

web: www.forraskut.hu

ingyenes

Hóval, de vidáman búcsúztattuk a telet

„Házunk tája”

Szinte decembert idézett az időjárás farsangvasárnap, a mi hagyományőrző rendezvényünk idején a Tuskóhúzáskor. A hóesés azonban senkinek sem szegte kedvét, hiszen szép számmal kísérték végig a falu utcáin a tuskóhúzó legényünket.

szorkány, sőt celebeket is köszönthettünk Doktor House és Marót Viki személyében. Igazán örömteli szervezőként is látni, hogy egyre többen öltöznek jelmezbe erre a vidám délutánra, ezáltal is emlékezetesebbé téve mindnyájunknak a tuskóhúzást. Köszönjük!

Idén is nagyon sok jelmezes volt, nagy örömünkre. A jelmezverseny zsűrije nem is volt könnyű helyzetben, mint elmondták, nem is igazán tudnak könnyen választani, de hát verseny volt hirdetve, dönteniük kellett. Így végül Doktor Bubó, Csőrmester és Ursula nyerték el az első helyet, szoros versenyben előzve meg a „Házasodna a gazda” két szép legényét, és gyönyörű mennyasszony-jelöltjeiket.

A vendégek számára kínált farsangi fánkot idén is helyi háziasszonyok készítik fánksütő-verseny keretében. Idén tizenhatan(!) neveztek be a megmérettetésbe, név szerint: Barna Szilveszterné, Budai Istvánné, Csongrádi Károlyné, Dudásné Ibolya és lányai, Gyuris Istvánné, Illés Imréné, Kovács Istvánné, Maróti Nándorné, id. Ruzsa Andrásné, Soós Sándorné, Szilágyi Mátyásné, Terhes Katalin, Turcsik Renáta, Varga Lászlóné, Varga Norbertné és Zádori Imréné. Közülük idén a „Forráskút legfinomabb farsangi fánkja” címet Kovács Istvánné nyerte el, igen szoros versenyben. Ezúton is köszönjük mindannyijuknak, hogy a fánksütésükkel hozzájárultak rendezvényünk lebonyolításához. Köszönjük továbbá a segítséget, támogatást a Borostyán étteremnek és Molnár Mihálynak. Köszönjük minden maskarásnak, hogy jelenlétével emelte farsangi ünnepünk színvonalát, jövőre is számítunk rájuk! Reméljük a télégetés sikeres volt, hamarosan beköszönt a tavasz. Kovács Mónika Még több fotó a www.forraskut.hu és a Művelődési Ház facebook oldalán.

Testületi tájékoztató

2. oldal Tájékoztatás az ivóvíz minőségéről

3. oldal Suli hírek

4-5. oldal Gitárkoncert meghívó

6. oldal

Agrárfórum Falugazdász hírei

8. oldal

Saláta (apró-ságok és miegymás) Kutyák chipezéséről

9. oldal Egyházközségi hírek

10. oldal Anyakönyvi hírek Hirdetések

11. oldal MOZIMŰSOR Vásárnaptár Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok

12. oldal

Felnőtt kategóriában harmadik pedig egy igazi busó lett. Gyermekeknél a kiskarácsonyfa nyert, a nagyikákat és az arab családot utasítva maga mögé a jelmezversenyben. De mellettük számtalan nagyszerű és vidám jelmezes vonult fel a farsangi tuskóhúzáson. Volt itt Túró Rudi, méhecske, macik, kéményseprők, NASA űrhajós, ördögök, gésa, farkas és bo-

Önkormányzati hírek Testületi tájékoztató A Képviselő-testület január 31-én tartotta soron következő ülését. Első napirendi pontban az önkormányzat 2013. évi költségvetését tárgyalták. A bevételek főösszege 161.455 e Ft, a kiadások főösszege 177.139 e Ft, így 2013 évre 15.684 e Ft hiányt lenne szükséges tervezni a költségvetési egyensúly megteremtése érdekében. E nagy mértékű hiány főként a megváltozott feladatfinanszírozásból, a gépjárműadó 60 %-ának elvonásából, a korábban helyben maradó SZJA részesedés megszűnéséből adódik. Az általános iskola január 1-jével átkerült állami fenntartásba, az óvoda pedig a társulás megszűnésével szintén január 1-i hatállyal visszakerült saját fenntartásba. Az óvoda működése esetében a bevételek nem fedezik a kiadásokat, 5.460 e Ft-tal szükséges kiegészíteni a költségvetési bevételeket az önkormányzatnak a működőképesség fenntartása érdekében. Az óvodai és iskolai étkeztetés megmaradt kötelező feladatként az önkormányzatnak. Az étkeztetés állami normatívája ugyan megemelésre került a 2012. évi költségvetéshez képest, azonban tekintettel arra, hogy a településen sok rászoruló gyermek van, aki ingyenesen étkezik vagy 50 % térítési díjat fizet, a térítési díj köteles a nyersanyag normát fizeti, így az önkormányzatnak jelentősen, 6.101 ezer forinttal ki kell egészíteni még a megemelt normatívát is. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 111. § (4) bekezdése értelmében a költségvetési rendeletben működési hiány nem tervezhető, ezért a Képviselő-testület a 2013. évi költségvetési rendeletet nem fogadta el, a jogszabálynak megfelelően március közepéig újra tárgyalja. Második napirendi pontban az önkormányzat közép- és hosszútávú vagyongazdálkodási tervét tárgyalták és fogadták el. A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 9. § (1) bekezdése meghatározza az Önkormányzat számára, hogy az önkormányzati vagyonnal történő rendeltetésszerű, felelős módon történő gazdálkodás biztosításának céljából közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervet köteles készíteni. A közép- és hosszútávú vagyongazdálkodási terv tartalmazza többek között a hasznosítás formáit, a vagyon értékesítését, bérlet útján történő hasznosítást, vállalkozás folytatásával történő vagyonhasznosítást. A következő napirendben a közoktatási feladatok állami fenntartásba adásával összefüggő önkormányzati feladatokról, vagyonkezelői szerződés megkötéséről döntöttek a képviselők. Az önkormányzat közoktatási feladatokat szolgáló ingó és ingatlan vagyona a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ vagyonkezelésébe kerül. A vagyonkezelő tulajdonosi jogokat szerez, megilletik mindazon jogok és kötelezettségek, melyek a tulajdonost megilletik. A vagyonkezelői jog az ingatlannyilvántartásba bejegyzésre kerül. Ezen széles jogkör feltételezi, hogy a felek jogait és kötelezettségeit részletesen meghatározó szerződés körében kerüljön sor a vagyonkezelés alapítására. Negyedik napirendi pontban a Csongrád Megyei Kormányhivatal Törvényességi Felügyeleti Főosztály törvényességi felhívásának eleget téve a tavaly decemberben alkotott szociális tüzifa rendeletet módosították a Képviselő-testület tagjai. A rendelet bevezető részében jogszabályi hivatkozás került módosításra. Ötödik napirendben Forráskút Község Önkormányzatának 2013. évi közbeszerzési tervét fogadták el, amelyben Forráskút energiahatékonysági projektje került feltüntetésre. A következő napirendi pontban egy napelemes pályázat benyújtásáról döntöttek a képviselők. A pályázat érintené a Polgármesteri Hivatal, a Művelődési Ház, az Óvoda és a Borostyán Étterem energiakorszerűsítését. Hetedik napirendben önkormányzati rendeletek hatályon kívül helyezéséről született döntés. A megváltozott központi jogszabályok értelmében a helyi rendeletek felülvizsgálatára került sor, ennek értelmében összesen 11 eredeti és módosító rendeletet helyezett hatályon kívül

2. oldal

a Testület, többek közt a lakcímbejelentés helyi szabályairól, a szilárd hulladék lerakóhely használatáról, továbbá a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról, valamint annak módosításáról szóló rendeleteket. Ez utóbbi szükségességét az indokolta, hogy a közszolgáltatás ellátását — a tavalyi év során a Képviselő-testület a hatáskör eredeti címzettjének átadta —, 2013. január 1. napjától Szeged Megyei Jogú Város biztosítja, így rendeletalkotási lehetősége és kötelezettsége önkormányzatunknak a továbbiakban nincs. A közszolgáltató egyelőre változatlanul a Szegedi Kéményseprőipari Kft. A közszolgáltatás igénybe vétele továbbra is kötelező, a magasabb szintű jogszabályokban nem szabályozott kérdéseket Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése az egyes helyi közszolgáltatások ellátásáról szóló 53/2004. (XI.30.) Kgy. rendelete részletezi, melynek hatálya kiterjed Forráskút község közigazgatási területére is. Ugyanezen rendelet szabályozza a hulladékudvar működését is, a rendeletet a www.forraskut.hu honlapon közzétesszük. Nyolcadik napirendi pontban az önkormányzatot is érintő címváltozás miatt alapdokumentumok módosítására került sor (önkormányzati SzMSz, Polgármesteri Hivatal, Óvoda, Művelődési Ház Alapító Okiratai és Forrás-4 Szennyvíz Társulás Társulási Megállapodása). Egyebek napirendben a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodás módosítását fogadták el. Dudásné Gábor Tünde

Tisztelt Forráskúti Lakosok! Az előző lapszámban megjelent cikk ígérete szerint ezúton tájékoztatjuk Önöket a közigazgatási reform által bekövetkezett változásokról, valamint egyéb információkról. 2013. februárjától megkezdődött az építésügyi hatóság helyi ügyfélfogadása! A Mórahalom Város Jegyzője Majoros Imre építésügyi előadó által biztosítja a helyi ügyfélfogadást minden páros héten csütörtök délután 13:00 és 16:00 között. A Csongrád Megyei Kormányhivatal Mórahalmi Járási Hivatala, valamint annak Gyámhivatala a helyben történő ügyintézést Sósné Szűcs Ibolya ügyintéző időszakos jelenlétével biztosítja. A járási ügyintéző kettős minőségben van jelen településünkön, így egyrészt települési ügysegéd, másrészt a Gyámhivatal ügyintézője is, tehát ellátja mindazon feladatokat is, melyeket korábban Baliné Czene Mária látott el. Ügyfélfogadása a korábban is jelzetteknek megfelelően hétfői és csütörtöki napokon 9-12 óráig tart. Ezen időszakban a következő szociális ellátások kapcsán lehet őt keresni:
közgyógyellátási ügyek
időskorúak járadéka
ápolási díj
egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság. Gyámhivatali ügyek vonatkozásában pedig eljár
az iskolai mulasztások esetén a családi pótlék felfüggesztése tárgyában,
védelembe vételi,
ideiglenes elhelyezési,
átmeneti gondozási,
örökbefogadási, valamint
a kiskorúak gondnoksági ügyeiben. Ezen ügyek esetében kérjük, hogy a megadott időpontokban keressék a Járási Hivatal munkatársát, mert egyéb időpontokban nem tartózkodik településünkön. A járási rendszer felállásával a korábbi szakigazgatási szervek struktúrája is megváltozott, így a népegészségügyi szakigazgatási szerv (ÁNTSZ), valamint az állategészségügyi és élelmiszerlánc-biztonsági szakigazgatási szerv (pl.: hatósági állatorvos) is betagozódott a járási Cikk folytatása a következő oldalon

Házunk tája rendszerbe a korábbi közvetlen kormányhivatali irányítás alól. Ezen szakigazgatási szervek nem jelennek meg minden járásban, hanem egy-egy járási szakigazgatási szervnek több járás területére kiterjed az illetékessége. Mindezek alapján a következők szerint alakultak illetékességi területek községünk vonatkozásában. A korábban ÁNTSZ-ként ismert népegészségügyi szakigazgatási szerv esetében a Szegedi Járáshoz tartozunk, a szervezet hivatalos elnevezése és elérhetőségei a következők: Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete Vezetője: dr. Kovács Ferenc járási tiszti főorvos 6726 Szeged, Derkovits fasor 7-11.
+36 (62) 592-500
+36 (62) 551-461 www.csmkh.hu e-mail: [email protected] Az állategészségügyi és élelmiszer-ellenőrző szakigazgatási szerv esetében a Kisteleki Járáshoz kerültünk a korábbi Szeged II. Kerületi Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomástól, a jelenlegi hivatalos elnevezés és elérhetőségek a következők: Csongrád Megyei Kormányhivatal Kistelek Járási Hivatal Járási Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatala Vezetője: dr. Szántó Tibor járási főállatorvos 6760 Kistelek, Árpád tér 1-3. Tel.: 62/598-115 Mobil: 06/30 4396-7405 Az ügyintézés menete nem változott, előzetes időpont egyeztetéssel a megadott telefonszámokon várják az ügyfelek jelentkezését. Mindezeken felül a Mórahalmi Járási Hivatalban több más államigazgatási szervezet ügyfélfogadása is elérhető, így nyugdíjbiztosító, egészségbiztosítási pénztár, valamint a NAV. Ezen szervek ügyfélfogadása a következő: Csongrád Megyei Kormányhivatal Nyugdíjbiztosítási Igazgatósága Ügyfélfogadás ideje: minden hónap negyedik csütörtökje 9.00 - 14.00 –ig. Ügyfélfogadás helye: Városháza 6782 Mórahalom, Szentháromság tér 1. (földszint). Telefonszámszám: 62/281-022/124 mellék. Dél-alföldi Regionális Egészségbiztosítási Pénztár Ügyfélfogadás ideje: minden csütörtök 9.00 - 14.00 –ig. Ügyfélfogadás helye: Városháza 6782 Mórahalom, Szentháromság tér 1. (földszint). Telefonszám: 62/281-022/124 mellék. Nemzeti Adó-és Vámhivatal Ügyfélfogadás ideje: minden csütörtök 9.00 - 12.00 és 12.30 - 15.00-ig Ügyfélfogadás helye: Városháza 6782 Mórahalom, Szentháromság tér 1. (földszint) Telefonszám: 62/281-022/126 mellék dr. Kapás Anita

Forráskúti Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje Hétfőn, szerdán és csütörtökön: 8:00 – 16:30, pénteken: 8:00-12:00 óráig várjuk önöket. Kedden az ügyfélfogadás szünetel! Telefon: 06 62/287-222. E-mail: [email protected]

Tájékoztatás közműves ivóvíz minőségéről Magyarországon egészen az EU-hoz történő csatlakozásig az ivóvíz arzéntartalma 50 mikrogramm/liter (1 mikrogramm = egymilliomod gramm) határértékben volt maximálva. Ezt a 2004-es EU csatlakozás után az egységes uniós határértékhez kellett hozzáigazítani, mely 10 mikrogramm/liter. Forráskút esetében ez az érték 12 mikrogramm/liter volt, mely a következő sorokban részletezett fejlesztésnek köszönhetően mára már határértéken belül van ()! Ezen szigorítás természetesen nem eredményezte az ivóvíz minőségének azonnali változását, a határérték bevezetésére többször kért és kapott halasztást hazánk, végül 2012-ben már nem, a türelmi idő 2012. december 25. napján lejárt. Az „arzénnal szennyezett” ivóvizek minőségjavítására évekkel ezelőtt elindult egy európai uniós forrásokból támogatott program, melyben az érintett önkormányzatok közösen vesznek részt. Forráskút esetében ez az együttműködés a Dél-alföldi Ivóvízminőség-javító Konzorciumi tagságot jelentette, mely 2009-ben kisebb területi egységeket összefogó társulásokká alakult, így jött létre a Mórahalmi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás. Ezen Társulások által megpályázni kívánt fejlesztés az ivóvíz, valamint a vízhálózat javítását komplexen szolgálja, azonban ezen pályázatok — országos szinten sem — értek olyan stádiumba, hogy határidőre teljesíthették volna a feladatukat. Így 2011. év folyamán a Kormány az Ivóvízminőség-javító Program felgyorsításáról, valamint önerejének átvállalásáról döntött. 2012-ben pedig a Belügyminisztérium egy pályázat keretében az egészséges ivóvízzel való ellátás biztosításához szükséges fejlesztések megvalósításának támogatása keretében Forráskút Község Önkormányzatát egyszeri vissza nem térítendő támogatásban részesítette. A támogatási összegből a Nemes Kertészet kútjára rácsatlakozva biztosítja az Önkormányzat, valamint a TVI Kft a határértékeknek megfelelő egészséges ivóvizet! A szolgáltatott közműves ivóvíz minden paraméter tekintetében megfelel az Európai Unió elvárásainak. Mindezekre tekintettel tehát Forráskút esetében nem szükséges, hogy a katonaság lajtos kocsikról szolgálja ki a lakosságot az EU-s minőségnek megfelelő (zacskós) ivóvízzel, valamint Honvédelmi Minisztérium által kifejlesztett víztisztító berendezést sem kell ide telepíteni, és a háztartásokba sem szükséges egyénileg víztisztító berendezéseket vásárolni és beszereltetni!!! A lakosoknak semmilyen kiegészítő védelemre nincs szükségük ahhoz, hogy tiszta, egészséges és biztonságos közműves csapvizet ihassanak! Nyomatékosan felhívjuk mi is a figyelmet, hogy a házaló kereskedők által kínált drága berendezésekre nincs szükség az arzén miatt, mert annak jelenlegi mértéke 8 mikrogramm/liter! Ha a vásárlás mégis megtörtént, az üzleten kívüli kereskedelem szabályai szerint 8 napon belül indokolás nélkül elállhat a vevő a szerződéstől, és az esetlegesen megkötött hitelszerződéstől is! A 8 napos határidő azonban jogvesztő! Fodor Imre polgármester Tisztelt Forráskúti Lakosok! Az RTL Klubon 2013. február 6-án sugárzott „Fókusz” című műsor egyik riportja rejtett kamerás felvételekkel lebuktatta az ivóvíz-tisztító berendezéseket áruló házaló ügynököt. A riport az alábbi linken tekinthető meg: http://www.rtlklub.hu/musorok/fokusz/videok/196623 Az utóbbi hónapokban a környező településeken is hasonló házaló ügynökök jelentek meg, és azzal keresték meg a lakosokat, hogy vízmintát akarnak venni, majd vélhetően hasonló szemfényvesztő előadással akarták eladni árujukat. A videóban látottakra is tekintettel tájékoztatom település lakosságát, hogy az ilyen „vizsgálatnak” nevezett előadások átverések és a tények elferdítése. Varga Zsolt TVI Térségi Vízmű Kft. ügyvezető

3. oldal

Házunk tája Január 1-től állami kézben az iskola Az ország többi településén lévő önkormányzati fenntartású iskolával együtt állami fenntartásba került január 1-jével a Forráskúti Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény is. Az iskola a korábbi társulásban lévő másik két település: Üllés és Csólyospálos iskolájával együtt beolvadt a Klebelsberg Intézményfenntartó Központba (a továbbiakban: KIK). Januártól összesen 2748 általános iskola, középiskola és más közoktatási intézmény irányítását vette át az állam a KIK-en keresztül. Az iskolák feladatainak ellátását szolgáló ingó- és ingatlanvagyon — ideértve a taneszközöket, továbbá az intézményben lévő más eszközöket és felszereléseket is — szintén a központ ingyenes használatába, illetve kezelésébe került. Erről a december 7-én megjelent 2012. évi CLXXXVIII. törvény alapján december 13-án kötött megállapodást a három önkormányzat az intézményfenntartó központtal. Fontos megjegyezni, hogy az állam csak a feladatot veszi át, az ingatlanok (épületek), taneszközök továbbra is önkormányzati tulajdonban maradnak, amelyek — a jogszabályok szerint — „ingyenes vagyonkezelés” címen kerülnek át az új fenntartóhoz. Természetesen a fenntartói feladatok átvállalásáért az önkormányzatok bevételei is megnyirbálásra kerültek. Ennek mértékéről a település 2013. évi költségvetésében láthatnak majd pontos adatokat. Az új rendszer irányítására, az állami fenntartásba kerülő köznevelési intézmények fenntartói feladatainak ellátására a Kormány a 202/2012. (VII.27.) Korm. rendelettel a központi hivatalként működő Klebelsberg Intézményfenntartó Központot jelölte ki, amely 2012. szeptember 1-jével, 20 fős létszámmal kezdte meg működését. Vezetője Marekné dr. Pintér Aranka. E szervezet foglalkoztatotti állományába tartoznak január 1-jétől a pedagógusok, valamint az oktató és nevelő munkát közvetlenül segítő közalkalmazottak is. A törvény alapján munkavégzési helyük a tanítási év végéig nem változtatható. Az átállásból egyelőre sem a gyerekek, sem a szülők nem éreznek semmit. A 2012. szeptemberétől folyamatosan hatályba lépő új köznevelési törvény szerint a köznevelés biztosítása állami feladat, ezért az, 2013. január 1-jétől az állami fenntartás és a települési önkormányzati működtetés megosztásának elve szerint alakult át. A fenntartás szakmai működtetést, irányítást jelent, míg a működtetés az üzemeltetéssel, a köznevelési feladat ellátáshoz szükséges vagyonelemek funkcionális szinten tartásával kapcsolatos feladatokat foglalja magában. Főszabályként a háromezernél kisebb lélekszámú települések iskoláinak működtetése január 1-jétől automatikusan az állam kötelessége, így van ez Forráskút és Csólyospálos esetében is. A háromezernél nagyobb lélekszámú települések esetében önkormányzati feladat marad az épület üzemeltetése, de a pedagógiai irányítás és a pedagógusok, valamint az oktató és nevelő munkát közvetlenül segítők e települések esetében is a KIK állományába kerültek, ez vonatkozik Üllésre is. Az ilyen méretű települések közül 227 nyilatkozott arról, hogy a működtetést is átadná az államnak. Közülük 120 vállalta, hogy hozzájárulást fizet az államnak iskolája működtetéséhez, a többi 107 pedig mégsem mondott le iskolája működtetéséről. A KIK szervezetén belül területi szervként 198 tankerület

4. oldal

(ahány járás annyi tankerület) került kialakításra, amelyek vezetőinek, a tankerületi igazgatóknak a kinevezéséről 2012. október 31-én az emberi erőforrások minisztere döntött. Forráskút a Mórahalmi Tankerülethez tartozik, melynek vezetője Ördögné Gárgyán Mária lett. A forráskúti, üllési és csólyospálosi iskola vezetéséhez kapcsolódó feladatokat — az alapvető munkáltatói joggyakorlás kivételével — 2013. január 1-jétől a korábbi szervezeti struktúrában változatlanul Sápi Zoltán igazgató végzi. Az intézmény napi működtetésével kapcsolatos feladatok (beszerzési igény, üzemzavar, alapvető munkáltatói jogkörbe tartozó feladatok stb.) bármely az intézményt, annak fenntartását, működtetését érintő kérdés az illetékes Mórahalmi Tankerülethez tartozik. A közoktatás-köznevelés átalakítását szolgáló intézkedések az óvodai nevelést és a gyermekétkeztetést nem érintik. Ez azt jelenti, hogy a forráskúti óvoda fenntartása és működtetése ismét visszakerült Forráskút Önkormányzatához, az óvoda január 1-jétől már nem része a korábbi társulásnak (mivel az ekkortól megszűnt), ismét önálló intézmény lett Forráskúti Margarét Óvoda néven. Vezetőjét pályázati úton választja majd ki a Fenntartó, addig továbbra is Vass Erzsébet vezeti az óvodát. Marekné dr. Pintér Aranka, a KIK elnökének december végén írt leveléből vett idézettel kívánjuk megnyugtatni az iskolá(n)kért aggódókat: „A köznevelési intézmények állami fenntartásba vételét a magam részéről nem a köztudatban elterjedt negatív jelentéstartalmat hordozó államosításként, hanem hatékony, szakszerű, korszerű, a társadalmi igényeket kielégítő, esélyegyenlőséget teremtő, piacképes tudást, végzettséget biztosító iskolarendszer megszervezésének feladataként fogom fel. A ma még bonyolultnak tűnő rendszer működtetése közös feladatunk. Hiszem, hogy megfelelő eljárásrendek és kommunikációs csatornák kialakításával, partnerséggel, konstruktív együttműködéssel, a fenti célok elérhetők a tanulók, a szülők, s nem utolsó sorban az intézményekben dolgozók megelégedésére. Ennek költséghatékony, ésszerű, a tanulói és lakossági igényeket kielégítő működtetése az iskolák tantestületének operatív együttműködése, az önkormányzatok partnersége, tapasztalati tőkéjének, gyakorlati és helyismeretének igénybe vétele nélkül nem képzelhető el.” dr. Kapás Anita jegyző — Sápi Zoltán igazgató

Suli hírek Suli hírek Alapítványi est Január 26-án szombaton este a Forráskúti Általános Iskolás Gyermekekért Alapítvány látta vendégül az alapítvány támogatóit. 19 éves hagyomány, hogy január utolsó hétvégéjén az iskola alapítványa vendégei mindazok, akik adományaikkal, munkájukkal, felajánlásaikkal segítik az iskola működését.

A különleges táncprodukcióval készülő anyukák csoportja A nyitótáncot bemutató 8. osztály és osztályfőnökük Az alapítvány a támogatásokat a gyerekek szabadidős programjaira, a tanulmányi, sport- és művészeti versenyeken való részvétel támogatására valamint a nehéz anyagi körülmények között lévő családok gyermekeinek támogatására fordítja. Ezúton számolunk be arról, hogy az elmúlt évek támogatásaiból s az önzetlen segítők munkájának köszönhetően 2012-ben a nyári Unaloműző tábor, a Citeratábor, a focista gyerekek nyári sporttábora, az iskola és a Margarét Óvoda Szülői szervezetének programjait, a Hittanosok, valamint a Színjátszó gyerekek egy-egy programja költségeit fedezte az alapítvány.

Péter Gáborné, R&M - Rabi Mihály és családja, Sápi Zoltán és családja, Szabó Attila és családja, Szalai Zoltán és családja, Szegedi Nemzeti Színház, Szekeresné Gyuris Gabriella, Szeky Bt., Szent Erzsébet Gyógyfürdő Mórahalom, Tandari Zoltán és családja, Topogó 2000 Bt - Tapodi Sándor és családja, Tari Krisztián, Tóth Imre és családja, Tóth Katalin, Újvári Tibor és családja, Vass Ilona, Vass János és családja, Vass József és családja valamint azok, akik munkájukkal segítették a rendezvény létrejöttét, és akik véletlenül lemaradtak e listáról.

A tanári kar vidám produkciója Iskolavezetés

Az apukák műsora osztatlan sikert aratott…

1 % az iskola alapítványának

Az alapítványi esten a jó hangulathoz a 8. osztályosok, a pedagógusok valamint az anyukák és apukák fellépése is hozzájárult. Ezúton is köszönjük Roszkos Annamária és Lippai Gabriella segítségét a műsorok létrejöttéhez.

Az idén is rendelkezhet az összevont adóalapját terhelő, a kedvezményekkel és az önkéntes kölcsönös pénztári egyéni számlára, valamint a nyugdíj-előtakarékossági számlára az Ön által átutalni rendelt összeggel csökkentett és befizetett adója 2x1 százalékáról. Az egyik 1 százalékot a külön törvényben meghatározott alapítvány, társadalmi szervezet vagy külön nevesített intézmény, elkülönített alap javára juttathatja. Kérjük tegye ezt ebben az évben is a

Az alapítvány támogatói voltak: Balogh Mónika, Bárkányi Mónika és családja, Belecz Csaba vállalkozó, Borbás János és családja, Borostyán Étterem, Czékus Gyula és családja, Fodor László és családja, FORRÁSGÉPEK – Vass Márk és családja, Forráskút Község Önkormányzata, FORVASÉP Vass Géza és családja, Gaby Szépségszalon (Németh Csilla és Tóth Mariann), Galzó Gábor és családja, Gyuris Csaba és családja, Gyuris Zsolt és családja, Jerney János Művelődési Ház, Kálmán Tápbolt, Kálmán Vencel és családja, Kiss János és családja, Kocsis Ferenc és családja, Kovács Mónika, Kucska Nándor és családja, Kusztovszki Péter és családja, Lajkó Tibor és családja, Marázné Séllei Erzsébet és családja, Maróti Jánosné, Miskolczi József és családja, Monostori Tibor és családja, N&N boy’s Kft, Partiscum XI. Takarékszövetkezet,

Forráskúti Általános Iskolás Gyermekekért Alapítvány

18455852-1-06 javára Köszönjük, hogy támogatja alapítványunkat!

számlaszámunk: 57600039-10050006 Kuratórium

5. oldal

Házunk tája Művelődési Ház programajánlója Februárban is várjuk az érdeklődőket szakköreinkbe, klubjainkba, foglalkozásainkra:

Nyugdíjasklub hétfőnként 16.30-tól. Őszirózsa népdalkör próbái hétfőnként 18 órától, Pálnik András vezetésével.

Tűzzománc szakkör: keddenként 18 órától. minden KEDDEN és PÉNTEKEN 19 órától! Februártól (húsvétig) KEDDENKÉNT: Faludi Judit, péntekenként: Törökgyörgy Erika képzett Zumba instruktorok vezetésével.

Baba-Mama Klub szerdánként 16 órától - 18 óráig.

Matek tanulószoba középiskolásoknak MINDEN KEDDEN 19 órától Osztényi József és Osztényiné Krauczi Éva vezetésével.

FIKUSZ péntekenként 18 órától.

Könyvtárunk hírei Az előző havi újságban közzétettem az Idegen nyelvi és informatika kompetenciák fejlesztésére irányuló pályázat által megcélzott élethosszig tartó tanulásra való felhívást. Sokan jelentkeztek, elsősorban a nyelvi képzésekre. Községünkben még nem indult el az oktatás. Március közepétől várható az első két angolcsoport elindulása. De ezután is lehet jelentkezni! A képzések 2014. augusztus 31.-éig tartanak, tehát, ha valaki most nem tud jelentkezni tanfolyamra még nem késett el. A jelzett időpontig a jelentkezés folyamatos! Azonban kérem, hogy azok jelentkezzenek, akik komolyan gondolják a tanfolyamokat és azt végig is tudják járni. Eddig legtöbben az angol kezdő tanfolyamot szeretnék elvégezni. Továbbra is várok minden nyelv- és informatika oktatás iránt érdeklődőt és jelentkezőt a könyvtárban. Frissné Fűz Julianna

Az Amatőr SzínKör márciustól ismét próbál! Márciustól péntekenként 16 órától próbálnak Kálmán Dánielné Mónika tanár néni vezetésével. Továbbra is szeretettel várunk minden érdeklődőt!

KONCERT MEGHÍVÓ

Korhatár nincs!

Egészségklub Godáné Ádám Mária egészségfejlesztő-terapeuta vezetésével. Hasznos tanácsok, érdekes előadások a keleti és

nyugati gyógyászati és egészségmegőrző módszerekről, tibeti jóga és chi-kung oktatás. Páros heteken kedden 14 órától. (márc. 5.)

Református istentisztelet: páratlan heteken szerdán 18.30-tól. (febr. 27. márc. 13.)

A Szegedi Tudományegyetem Vántus István Gyakorló Zeneművészeti Szakközépiskola GITÁR SZAKOS DIÁKJAI: Pesti Zsolt, Bobály Áron, Dudás Krisztián, Hart Gábor, Bozsóki Gergely, Szarvas Alexandra, Gaál István

Nagycsaládos gyűlés: márc. 5, kedden 16 órától.

adnak koncertet a

Mozgáskorlátozottak csoportja minden hónap második csütörtökjén 14 órától tart gyűlést. (Márc. 14.) Faragó Tamás addig minden héten szerdán 10-12 óráig tart ügyfélfogadást a Művelődési Házban.

Művelődési Házban

SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől – péntekig, 13 – 18 óráig tart nyitva.

16.30 órától.

Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, fénymásolás scannelés, fax küldés-, fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés, ládacímke nyomtatás…

KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 9-18 óráig várja az olvasókat.

Szeretettel várunk mindenkit a Művelődési Házba és a Könyvtárba! Kovács Mónika, intézményvezető

6. oldal

február 28-án, csütörtökön

A hangversenyen elhangzanak a zeneirodalom gyöngyszemei. Fuvolán közreműködik Kónya Kata. Mindenkit szeretettel várunk! A belépés díjtalan!

Egyebek Házipatika Az érrendszer védelme vöröshagymával

Szépkorúak jubileumi köszöntése A Magyar Köztársaság Kormánya a szépkorúak iránti társadalmi megbecsülés kifejezéseképpen a szépkorúak jubileumi köszöntéséről rendeletet alkotott. A szépkorú (90, 95, 100 éves) személyek, akik adataik kezeléshez előzetesen hozzájárulnak, személyes köszöntésben részesülhetnek. Az idei évben elsőként Csongrádi Károlyt köszönthette Önkormányzatunk. Csongrádi Károly bácsi 2013. február 4. napján ünnepelte 90. születésnapját. Ez alkalomból Orbán Viktor Miniszterelnök Úr jókívánságait tolmácsoló Emléklapot és Forráskút Község Önkormányzatának ajándékát adta át részére 2013. február 9-én, az otthonában, családja körében rendezett ünnepségen Fodor Imre polgármester, Rabi Mihályné alpolgármester és Kovács Mónika képviselő.

A vöröshagyma jótékony hatását a népgyógyászat már évezredek óta ismeri és alkalmazza. A hagyma hígítja a vért, csökkenti a vérrögképződést - sütve, főzve is- elpusztítja a baktériumokat, szabályozza a vércukorszintet, segíti az emésztést. Nyersen fogyasztva csökkenti a koleszterinszintet, kiválóan tisztítja a tüdőt, ezért a városi embernek szinte kötelező a napi étrendjébe beiktatni. A mai falusi fűtési szokások (pl. szénfűtés) miatt nem hiányozhat a vidéken élők konyhájából sem. Koleszterinszint csökkentő hatása csak a nyers hagymának van. Bebizonyosodott az is, hogy minél csípősebb, annál jobb a hatásfoka. Dr. Gurewich, a Tufts Egyetem professzora hagymakúrára fogta a szívinfarktuson átesett betegeit, ami azt jelentette, hogy 2 hónapon keresztül napi 1 fej hagymát ettek minden nap. A második hónapban kezdett javulni a koleszterinszintjük a vöröshagyma jótékony hatásának köszönhetően. A kúra ideje alatt ajánlatos grapefruitot is fogyasztani, ami hozzájárulhat az erek tisztításához. Akit zavar a vöröshagyma jellegzetes, erőteljes szaga, az rágjon szegfűszeget vagy édesköménymagot az étkezés után. Az édesköménymag kiváló erjedésgátló is egyben. Jó egészséget kívánok: Godáné Ádám Mária Egészségfejlesztő terapeuta Ha felkeltette érdeklődését a cikk, ha szívesen ismerne meg még több HÁZIPATIKA ötletet, receptet, jöjjön el a Művelődési Ház EGÉSZSÉGKLUB-jába. Minden páros héten kedden 14 órától szeretettel várja Önt is Godáné Ádám Mária okleveles egészségfejlesztő terapeuta. Az Egészségklubban további hasznos tanácsokat, érdekes előadásokat hallgathat meg, vitathat meg a keleti és nyugati gyógyászatról és egészségmegőrző módszerekről. Megismerkedhet a tibeti jógával, a chi-kunggal és még számtalan alternatív egészségmegőrző módszerrel. Szeretettel várjuk az Egészségklubba! Következő foglalkozás: március 5.

Településünkön az idei évben 7 személy részesülhet jubileumi köszöntésben, öten a 90., 1 lakos a 95. és szintén 1 fő pedig a 100. születésnapját ünnepeli az idén. Forráskút Község Önkormányzata

Családgondozók rovata

Polgárőr közgyűlés

Minden hónapra egy mondóka: Dini Dani lovagolna, Igen ám, ha lova volna. De ha ló nincs, van pajtása, Kapja magát, felül rája! Előfordult már, hogy nem hallotta meg a csengő hangját? Gyakran tapasztalja, hogy hallja, de nem érti a beszédet? Panaszkodott a családja, hogy Ön rendszeresen visszakérdez beszélgetés közben? Nekünk az Ön hallása a legfontosabb!

Minden hónap első szerdáján, 14 órától INGYENES HALLÁSSZŰRÉS Forráskúton, Dr. Vereczkey Csaba háziorvosi rendelőjében.

Időpont egyeztetés a Rendelőben!

Csongrádi Károly bácsi családja és az őt köszöntők körében Ezúton is kívánunk Károly bácsinak egészséget és még sok boldog évet szerettei körében!

Meghívó A Forráskúti Polgárőr Egyesület közgyűlést tart

2013. február 25. hétfőn 18 órától a Művelődési Ház nagytermében. Minden érintetett polgárőrt és érdeklődő helyi lakost szeretettel várunk! Gilice Tibor

Forráskúton új Körzeti megbízottat nevezett ki a Csongrád Megyei

Rendőr-főkapitányság a forráskúti Repkó Zoltán személyében.

Repkó Zoltán KMB elérhetősége Telefon: 06 20/209 53 03 Fogadóórái Forráskúton: Csütörtökön 8 - 10 óráig. (KMB Iroda – Polgármesteri Hivatalban)

7. oldal

Agrárfórum Falugazdász tájékoztatója FEBRUÁRI AKTUALITÁSOK. Tisztelt Termelők! 1. Az Őstermelői igazolványok 2013. évi érvényesítése (az előző számban leírtakhoz képest kevés változás történt). a) A 2009. január 1. előtt kiváltott őstermelői igazolványok 2012.december 31-ig voltak érvényesek, ezeket az igazolványokat ki kell cserélni új igazolványra. b) A 2009. január 1 után kiállított igazolványok, melyek három adóéven keresztül érvényesítve voltak (három pecsét található a belső részén), szintén ki kell cserélni új igazolványra. A 2011 január 1. és 2012. december 31. között kiváltott igazolványok 2014. december 31.-ig lesznek érvényesek. Ezeket az igazolványokat egy évre lehet érvényesíteni. c) A 2013. január 1. után kiadott igazolványok 3 évig lesznek érvényesek. Az új igazolvány kiállítása 1000 Ft-ba kerül, míg a betétlapok kiadása betétlaponként 1000 Ft lesz. Ez azt jelenti, hogy egy új igazolvány kiállítása, amely 3 évig lesz érvényes, 4000 Ft-ba, amely 2 évig érvényes, 3.000 Ft-ba ,amely december 31-ig érvényes 2.000 Ft-ba fog kerülni. A kiállítás díját csekken kell befizetni, csekk az irodából kérhető. A gyakorlati ügyintézés során ez azt jelenti, hogy az igazolványok ¾-ét ki kell cserélni, ez hosszabb átfutási időt fog igényelni. A lehetőség szerint megpróbáljuk azonnal kiállítani az igazolványt, de előfordulhat az, hogy az iratok átvétele után 8 nap múlva lesz kész az új igazolvány. A rendelet azon része továbbra is érvényes, hogy az első értékesítés előtt érvényes őstermelői igazolvánnyal kell rendelkeznünk. Járulékfizetés szempontjából továbbra is fontos, hogy a március 20. előtt érvényesített (kiadott) igazolványok visszamenőleg január 1.-től lesznek érvényesek, március 20. után pedig az aktuális dátumtól. A főállású őstermelőket mindenképpen kérem, hogy eddig a dátumig jelentkezzenek, mert a határidőhöz közeledve torlódás várható. A támogatások igénylésének az időszaka alatt (április elejétől május 15-ig) az őstermelői igazolványok ügyintézésére kevés lehetőség lesz (nagy valószínűséggel csak a járási központokban), ezért mindenkit kérek, hogy a támogatások igénylése előtt jelentkezzenek az őstermelői igazolvánnyal kapcsolatos ügyintézésre. Ezeket az információkat mindenképpen vegyék figyelembe az őstermelői igazolványok ügyintézése során, figyeljék a kiírásokat. Az új igazolvány kiállításához illetve az érvényesítéshez szükséges dokumentációk: Személyes iratok, Földhasználatot igazoló iratok, tavalyi évben átadott Adatnyilvántartó lap másolati példánya. Ezen egységes szerkezetben szerepelnek az adatok, az adatfeldolgozás erről könnyebb. 2. Bejelentési kötelezettségek a Földhivatal felé: A már bejegyzett földhasználók számára a termőföldről szóló törvény előírja, hogy magánszemélyként a személyi azonosítóját (személyi szám) és az állampolgárságát, gazdálkodó szervezet esetén pedig a statisztikai azonosítóját (törzsszám) kell bejelentenie az illetékes járási földhivatalnál. A rendelkezés szerint a 2012. december 31.-ig földhasználati nyilvántartásba bejegyzett földhasználóknak március 30-ig eleget kell tenniük új adatszolgáltatási kötelezettségüknek. A bejelentés egy kötelezően használandó adatlapon történik, mely a földhivatalok hivatalos honlapjáról letölthető, a bejelentés díjmentes. 2013. január 1-jével kötelező bejelenteni minden termőföld, valamint mező-, és erdőgazdasági belterületi föld – kivéve az erdőművelési ágú területek – használatát a földhivatal felé, területi mértéktől függetlenül. (A földhasználatra már bejelentett területekre ez nem vonatkozik). Bővebb információk a Földhivatal honlapján, vagy a (62)592060-as Szegedi Járási Földhivatal , illetve a (62)281-036-os Mórahalmi Járási Földhivatal telefonszámán kérhetők. 3. A 2012. évi gázolaj jövedéki adó visszaigénylése: A 2012. évi jövedéki adó visszaigénylés, valamint az ehhez kap

8. oldal

csolódó szőlő- gyümölcs gázolaj de minimis igénylés rendje is változott, egyszerűbb lett. Nem kell földhasználati lap szemlét kérni a Földhivataltól, és nem kell a Falugazdász igazolása a jövedéki adó visszaigényléshez. A termelő a jövedéki adó bevallását a nyomtatvány kitöltése után attól függően, hogy elektronikus bevallásra kötelezett-e, papír alapon, vagy elektronikusan benyújthatja a NAV-hoz. Nem kell hozzá csatolni sem a számlákat, semmiféle igazolást. A jövedéki adó bevallással együtt kell megjelölni a nyomtatványon a szőlő-gyümölcs de minimis támogatási igényt is, ennek elmulasztása jogvesztő. 4. A 2012 – es Egységes támogatási kérelmekkel kapcsolatos információk A második részlet kifizetése folyamatos, de a teljes körű kifizetést 2013 június 30-áig kell kifizetniük. Ekkorra kell minden egyéb jogcímen igényelt támogatást is kifizetniük az MVH-nak. 5. A tavalyi évhez hasonlóan a burgonyatermesztésben történt változásokat február 28-ig el kell juttatni a Kormányhivatal Növény és Talajvédelmi Igazgatóságához, ez egyenlőre díjmentes. 6.Az aktuális információk, pályázati lehetőségek a www.fvm.hu , a www.mvh.gov.hu , a www.emva.gov.hu honlapokon olvashatók , kérem figyeljék ezeket az oldalakat is Az ügyfélfogadási idő az őstermelői igazolványok adatfeldolgozása miatt március 22-ig a következőképpen módosul:

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek

Forráskút – 800 - 1600 800 - 1600

Zsombó 800 - 1600 – –

Adatfeldolgozás miatt az ügyfélfogadás szünetel!

-

800 - 1200

A piacokon a hatóságok fokozott ellenőrzésére ismét lehet számolni, ezért arra kérek mindenkit, hogy a különféle regisztrációs számok, permetezési napló , címkék , őstermelői igazolvány stb. mindenkinél legyenek ott a piacon, illetve az áru megfelelő jelöléséről gondoskodjanak, mert komoly bírságok kiszabása lehetséges.

Tisztelettel: Gyuris Ferenc, Falugazdász Telefonszám: 06-30/337-2520 ___________________________________________________________

Tisztelt Gazdálkodó! A Csongrád Megyei Agrárkamara, a Csongrád Megyei Agrár Nonprofit Közhasznú Kft.-vel közösen, a Szegedi Vásár és Piac Kft.-vel együttműködésben a tanyai gazdálkodók számára díjtalan piaci napokat biztosít a Szegedi Mars téri piacon. Február 4. és április 30. között, minden hétfőn a nagycsarnokban kijelölt helyen a tanyagazdák helypénz befizetése nélkül árusíthatnak. Ezzel a lehetőséggel élhet minden tanyagazda, aki, saját termékét kívánja értékesíteni, (zöldség, gyümölcs, hús szárazáru, savanyúság, hűtést nem igénylő csomagolt tejtermékek, bor, stb.) valamint a termelő rendelkezzen azokkal a dokumentumokkal és engedélyekkel, amelyek szükségesek a piacon történő árusításhoz. Kérjük, jelezzék részvételi szándékukat a Csongrád Megyei Agrár Nonprofit Közhasznú Kft. vagy a Csongrád Megyei Agrárkamara székhelyén (a feltüntetett elérhetőségen). Felhívjuk figyelmüket, hogy hűtést igénylő termékek árusítására nincs lehetőség. Ingyenes parkoló helyet biztosítunk. A piaci helyek előzetes egyeztetés után vehetőek igénybe! Mutassuk meg együtt, hogy a magyar vidéken előállított termékeknél nincs finomabb! Jelentkezési lap letölthető a www.forraskut.hu weboldalról illetve kérhető a Művelődési Házban.

Saláta Kutya chip Tisztelt Kutyatartók! Kedves Gazdik!

Mint bizonyára az országos hírcsatornákból már értesülhettek róla — európai uniós kötelezettségünknek eleget téve — hazánkban is bevezetésre került a kutyák mikrochippel történő ellátásának kötelezettsége. Ennek keretében minden négy hónaposnál idősebb kutyát kötelező mikrochippel ellátni. A chipezés részeként az állatorvos rögzíti a kutya adatait az országos eb-adatbázisban, melyet a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal vezet. A chipeket működési engedéllyel rendelkező állatorvos ültetheti be, s ő veheti nyilvántartásba is az állatot. A mikrochip beültetése 3500 forintba kerül. A mikrochipek beültetésével kapcsolatban településünkön dr. Hursán Mihályt kereshetik. A chip egy rizsszem nagyságú üvegkapszulában van elhelyezve, az injekcióhoz hasonlóan juttatják a kutya nyakának bal oldalán a bőr alá. Ezt követően könnyen beazonosítható, hogy ki a kutya gazdája (név, lakcím, telefonszám). Emellett tárolja a kutya alapvető adatait, mint például fajtája, neme, színe, és hogy mikor kapott legutóbb veszettség elleni oltást. A szabályozás szerint a chip nélküli kutyákat az állatorvosok nem láthatják el a chip beültetéséig, illetve az orvosoknak az Állat Egészségügyi Hatóság felé jelenteniük kell a chipezetlen kutyák tulajdonosait! Ezt követően a hatóság felszólítja az állattartót, tegyen eleget kötelezettségének. Az állategészségügyi rendeletek megsértéséért 15 ezer forint a bírság alsó határa, de az eset súlyosságától függően a kiszabható büntetés akár 1 millió forint is lehet. dr. Kapás Anita

Forintos ügy Tájékoztató a bevont 1 és 2 forintos címletű érmék MNB általi, törvényes fizetőeszközre történő átváltásának rendjéről: A Magyar Nemzeti Bank (MNB) 2013. február 28-ig névértéken váltja át törvényes fizetőeszközre a 10/2007. (X. 1.) MNB rendelettel 2008. március 1-jén bevont 1 és 2 forintos címletű érméket. Az MNB a hitelintézeteken és a pénzfeldolgozókon kívüli lakossági, illetve egyéb ügyfelek részére az átváltást a Budapest, V. ker. Kiss Ernő u. 1 szám alatti pénztárban, a meghirdetett nyitvatartási időben teljesíti.

Földhasználati lapszemle, tulajdoni lap, és térképmásolat (14 napos ügyintézési határidővel)

igényelhető a Művelődési Házban hétfőtől-péntekig 13-18 óráig.

Ugyanitt LÁDACIMKE NYOMTATÁS! A részletekről érdeklődjön a Művelődési Házban Ördög Attilánál, illetve a Falugazdásznál.

Méhészek nyilvántartásba vétele Felhívjuk minden méhész figyelmét

arra, hogy a 119/2007. (X. 18.) FVM rendelet értelmében minden méhészetet a tartási helye szerint be kell jelenteni az ENAR rendszerbe. Azon méhészek esetében, akik ezt még nem tették meg, kérjük intézkedésüket. Bővebb információt a www.enar.hu honlapon olvashatnak, valamint a bejelentéshez szükséges nyomtatványokat is megtalálják ezen az oldalon. A bejelentéshez a 2150 és 2152 sorszámú nyomtatványra van szükség.

Dr. Török Viktória ügyvéd tart fogadóórát a Polgármesteri Hivatal falugazdászi irodájában hétfőnként 15 és 16 óra között. Előzetes bejelentkezés és időpontkérés: 06 30/445-93 52 –es telefonszámon.

9. oldal

Saláta Egyházközségi hírek Február 2-10. között a Lourdesi kilenced zajlott. Febr.13. hamvazó szerdával kezdetét vette a 40 napos NAGYBÖJT, mely a húsvétra való elkészülés időszaka. Nagyböjt péntekjein: KERESZTÚT járás Febr. 24. gyűjtés a KATOLIKUS ISKOLÁKNAK. Kedves forráskútiak! Lassan újra itt a nagyböjt, a húsvétra készülés időszaka. Ebben az évben is lesz péntekenként keresztútjárás a templomban, de az idén kicsit másképp. Szeretnénk bevezetni egy hagyományt. Három pénteken nem a megszokott keresztúti imát, elmélkedést fogjuk mondani. Ezen a három alkalmon egy-egy tematikus keresztutat fogunk járni. (Nagyon sokan írtak keresztúti elmélkedéseket különféle csoportokat, embereket az ő nehézségeikkel, küzdésükkel, erejükkel a középpontba állítva, persze Jézussal együtt). Ezek közül választottunk hármat. Március 1. Házaspárok keresztútja. Március 8. Nyugdíjasok keresztútja. Március 22. Mária keresztútja. Mindhárom alkalommal szeretettel várunk mindenkit különösen a házaspárokat, nyugdíjasokat és édesanyákat, hogy együtt imádkozunk egymásért, magunkért és hogy a nehézségeinket, a bajainkat, a kudarcainkat oda tudjuk rakni Jézus elé és tőle erőt kérve tudjunk továbbmenni az utunkon. De hogy még teljesebb legyen ez az ima, szeretettel és bizakodva várom azon házaspárok, nyugdíjasok és édesanyák jelentkezését (nálam), akik szívesen felolvasnának egy-egy állomáshoz tartozó elmélkedést, ami nem több 3-5 mondatnál. Hiszen így tud igazán működni az együttimádkozás. Bármilyen kérdés adódik, nyugodtan keressenek!!! Szeretettel és várakozással: Baloghné Zádori Tamara A szentatya, XVI. Benedek pápa, egy szerdai kihallgatás alkalmával a hamvazó-szerdával kezdődő negyvennapos nagyböjtről így tanított: Az Egyház történetének első évszázadaiban a katekumenek, vagyis a keresztségre készülőknek volt ez fontos időszak. A belső megtisztulás által az Istenhez való közeledés lehetőségét jelentette. Később aztán a vezeklő emberek, majd minden hivő számára meghívást jelentett arra, hogy életüket még inkább Krisztus példája szerint éljék. Az egyházi közösség nagyböjti részvétele hangsúlyozza a keresztény spiritualitás egyik fontos dimenzióját: azt, hogy a megváltás nemcsak néhányakra, hanem mindenkire vonatkozik. Krisztus halála és föltámadása által. Ezért mind a katekumenek és mindazok, akik eltávolodtak az Istentől és a kiengesztelődés útját keresték, mind pedig az Egyházzal szeretetközösségben levő hívek jól tudják azt a Húsvétot megelőző időszak, a „metanoja” a belső megtisztulás, a bűnbocsánat, a megtérés ideje volt. A nagyböjtnek jelentős negyven napja „Quadragesima”. A 40-es szám az Ó és Újszövetségben szimbolikus számként van jelen, amely Isten népe jelentős eseményeihez kapcsolódik. Szám, amely a várakozás, a megtisztulás idejét az Úr eljövetelét és Isten hűségét jelképezi. Idő, mely türelmes állhatatosságra és az érett döntések meghozatalára ad lehetőséget. A 40-es szám feltűnik NOÉ történetében, aki negyven napon és negyven éjjelen a bárkán volt. Majd MÓZESnél, aki a Sinai-hegyen negyven nap és negyven éjjel várta a kőtáblát a törvényekkel. Negyven évig vándorolt a zsidó nép, hogy elérkezzék az Ígéret földjére. ILLÉS prófétának is negyven napig tartott az út Hóreb hegyéig. Negyven évig uralkodott SAUL, DÁVID és SALAMON királyok is!

10. oldal

Az Újszövetségben Jézus, mielőtt megkezdte volna nyilvános működését, negyven napra a pusztába vonult és böjtölt. Isten Szava volt a tápláléka, mellyel az ördög kísértése ellen védekezett. Majd a föltámadt Jézus is negyven napon át megjelent tanítványai előtt és Isten országáról beszélt nekik. A negyven napos időszak spirituális jellege ma is időszerű, amely lehetőséget ad a híveknek, hogy még inkább Jézus példáját kövessék. A negyvennapos időszak e kettősége – vagyis az Istenhez való közeledés és megkísértés ideje együtt – jól mutatja az Egyház helyzetét is a történelem és a világ „sivatagán” át vezető útján. Ebben a pusztában a hivő embernek is lehetősége van az Istennel való mély kapcsolatra, amely megerősíti a lelkét, HITÉT –táplálja a remény és a szeretetet. Tapasztalat, amely által részeseivé válhatunk Krisztus a bűn és a halál felett aratott győzelmének keresztáldozata által. A „sivatag” a minket körülvevő valóság negatív aspektusának jelképe is. A sivárság, az értékekben való szegénység, a szekularizmus, a materialista kultúra, amelyek bezárják a személyt a lét evilági távlataiba megfosztva a transzcendencia minden vonatkozásától. Ez az a hely, ahol a felettünk lévő ég szürke az EGOIZMUS, a CSALÁS és A MEGNEMÉRTÉS felhői miatt. A ma Egyháza számára azonban a pusztaság időszaka a kegyelem időszakává tud alakulni. Bizonyosak vagyunk abban ,hogy ISTEN A LEGKEMÉNYEBB KŐSZIKLÁBÓL IS KÉPES ÉLŐ VIZET FAKASZTANI! Testvér, még a te szívedből is! A HIT ÉVÉBEN fontos erre figyelni. Az elkövetkező negyven nap adja meg a bátorság újra felfedezésének lehetőségét, hogy türelemmel és HITTEL tudjuk elfogadni a megpróbáltatásokat és a nehézségeket. Tudva azt hogy a SÖTÉTSÉGBŐL MINDIG ÚJ NAP VIRRAD AZ ÚR HATALMA ÁLTAL! - mondotta Szentatya. A világ mai csinnadrattája közepette a szív, a fül és az értelem eltompul. Ma ezt a falat kell áttörni az Egyháznak, amivel százszor nehezebb lesz a dolga, mint akárcsak 20 évvel korábban volt. Ezért a HIT-ÉVÉBEN jó alkalom a HITASSZONYÁNAK közbenjárását és oltalmát kérni! („Boldog vagy mert hittél!” Lk. 1,45) Sok szeretettel. Soós János esperes-plébános A BIZALOM, nem csak egy szó, mit kimondani is nehéz ! A bizalom egy törékeny kincs , mi nagyon könnyen odavész, A bizalom egy hosszú út, melyen mi is végig megyünk, S hogy nehéz lesz-e járni rajta, attól is függ , mi mit teszünk, A bizalom a legnagyobb díj, mit másoktól kaphatunk, S bizony e ritka kincsért sokszor elég nagy árat adunk, A bizalom az egyetlen út, egy másik ember szívébe, S csak akkor tudjuk mennyit ér, ha már mindennek vége. A bizalom egy fájdalmas érzés, mert bizni, csak szeretve tudunk, S e szeretetben a legszebb az , ha a másiktól bizalmat kapunk!! (ismeretlen szerző)

minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Nem született lapzártánkig gyermek Forráskúton. __________________________________________________________________________

Házasságkötés nem volt a múlt hónapban.


Teljes körű temetési szolgáltatás, hétfőtől vasárnapig, 0-24 óráig.
Állandó elérhetőségünk 06 30/447 28 66

__________________________________________________________________________

Halálozás Kocsis Géza (élt 72 évet)

özv. Rabi Imréné Soós Julianna (élt 90 évet)

Vass József

özv. Bálint Ferencné Ádám Erzsébet (élt 91 évet) Hozzátartozóik fogadják részvétünket!

Halottszállítási ügyelet: Szeged – Kiskundorozsma 06 30/565-8381, vagy 06-30/565-8378

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk özv. Rabi Imréné Soós Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család

Dobó Zoltán Autószerelő és vizsgabiztos

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk Bálint Ferencné Ádám Erzsébet Julianna temetésén megjelentek, lelki üdvéért imádkoztak és sírjára elhozták a kegyelet virágait. Gyászoló család

Vállalja: - személy- és kistehergépjárművek javítása, vizsgára való felkészítése és vizsgáztatása - gumiabroncsok árusítása - motorolajak értékesítése - gépjárművek diagnosztikája - gépjárművek okmányirodai ügyintézése - biztosításkötés

A forráskúti Őszirózsa Népdalkör fájó szívvel búcsúzik alapító tagjától: Rabi Imréné Soós Juliannától. Emlékét szívünkben őrizzük. Nyugodjék békében! Családja fogadja őszinte részvétünket! Az Őszirózsa Népdalkör tagjai

mobil: 06-30/264-6476 e-mail: [email protected] 6793 Forráskút, Széchenyi u. 4.

Apróhirdetések

Okmányiroda Üllés Cím: 6794 Üllés, Felszabadulás u. 40. Telefon: 62/282-314; Fax: 62/582-050 E-mail: [email protected] Ügyfélfogadás rendje: hétfő: 8.00-12.00 kedd: ügyfélfogadás szünetel szerda: 8.00-12.00 és 12.30-16.30 csütörtök: 8.00-12.00 és 12.30-15.30 péntek: 8.00-12.00.

Friss finom tejtermékek a termelőtől: házi tej 150 Ft/l, sajt 1000 Ft/kg, túró 1.000 Ft/kg. Ugyanitt házi zsír és szalonna (fehér és füstölt) 800 Ft/kg áron is kapható. Valamint 200 – 250 kg-os hízó 450 Ft/kg áron eladó. Érdeklődni: 06 70 / 37 67 444. _______________________________________

Új építési telkek vásárolhatók Forráskúton, melyek a Kossuth utca és a Bem utca végében (a „Tűzép útján”) kerültek kialakításra, 1.200 Ft+ÁFA/m2-es áron. További részletekről érdeklődjenek a Polgármesteri Hivatal Titkárságán. Telefon: 62/287-222.

Forráskút, Csongrádi u. 20. Tel: 62/287-132 Mobil: 06 30/447-2866

.

11. oldal

apró-ságok Vásártartások

ORVOSI ÜGYELET

Ruzsa február 24. állat és kirakodó vásár, Kistelek március 3. állat és kirakodó vásár, Mórahalom március 17. állat és kirakodó vásár, Kiskundorozsmán márciusban nincs vásár. KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, E-MAIL CÍMEK: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 e-mail: [email protected] Fodor Imre polgármester 06 70/38 28 031 e-mail: [email protected] Általános Iskola 587-141 vagy 287-012 e-mail: [email protected] Margarét Óvoda 287-123 Művelődési Ház 287-023 (tel. és fax is) e-mail: [email protected] Orvosi Rendelő 287-034 Tanácsadó 287-066 Fogorvosi Rendelő 287-112 Gyógyszertár 287-682 Borostyán Étterem 287-118 Mórahalmi Rendőrőrs 581-040, fax:581-041

Repkó Zoltán KMB

06 20/209 53 03

ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELETEK: Ruzsai ügyelet (Rózsa u. 2.) 62/285-076 Mórahalmi ügyelet (Kölcsey u. 2.) 62/280-592 Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt. 15-17.) 62/474-374

Borostyán étterem www.borostyanetterem.net

Forráskúton az Orvosi Rendelőben 8 – 12 óráig tart a rendelés. A betegek bejelentkezésére 11.30-ig van lehetőség. 12 – 16 óráig rendelkezésre állási idő. A SÜRGŐSSÉGI ELLÁTÁS természetesen folyamatos a forráskúti rendelőben 8 – 16 óra között,

ezen kívüli időben (hétköznap délután 16 órától reggel 8 óráig, illetve hétvégén) a

Ruzsai Központi Háziorvosi Ügyeletet hívhatják a 62/285-076-os telefonszámon. Cím: Ruzsa, Rózsa u. 2.

MOZI

Belépőjegy: 300 Ft

Március 4. hétfő 19 óra ALKONYAT – HAJNALHASADÁS 2. Szinkronizált, amerikai fantasy. (16 éven aluliaknak nem ajánlott!) Szereplők: Kristen Stewart, Taylor Lautner … Bella miután életet adott lányának, Rensmee-nek, megerősödve és új képességek birtokában, vámpírként tér magához. Végre beteljesedett amire mindig is vágyott: vámpírként élhet Edward oldalán. A boldogságukat azonban hamarosan megzavarja a Volturik tanácsa, akik most összefogtak, hogy leszámoljanak a Cullenekkel. Edward és Jacobbal szövetségeseket gyűjt a mindent eldöntő, utolsó nagy csatára, ahol már nem csak családjuk, hanem a vámpírok és a vérfarkasok sorsa a tét…

Telefon: 287-118

Ebédajánlatunk: Menüétkeztetés 630 Ft/adag, előfizetve 600 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek!

Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig. Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra. Várjuk megrendelését telefonon is: 06 62/287-118. Nyitva tartás: hétfőtől – vasárnapig: 11-21 óráig.

Várjuk kedves vendégeinket! Erzsébet utalványt és SZÉP Kártyát is elfogadunk!

A moziműsort keressék az alábbi weboldalakon is: www.facebook.com/muvhaz.Forraskut www.facebook.com/forraskutimuvhaz http://forraskutimozi.hupont.hu/

hír – Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata

Hétvégi állatorvosi ügyelet Febr. 22-én 16 órától 25-én 6 óráig Dr. Papp Sándor Pusztamérges. Tel.: 06 30/487 98 05

Aktuális állatorvosi ügyelet az Interneten:

www.maok.hu Állatorvosi ügyelet menüpontban

12. oldal

Címe: 6793 Forráskút Fő u. 74. Kiadásért felelős: Fodor Imre Szerkesztésért felelős: Dr. Kapás Anita

Sajtótermék nyilvántartási száma: 726939 Kapcsolat: Jerney János Művelődési Ház Cím: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 E-mail: [email protected] Megjelenés: havonta 1000 példányban. Megjelent: 2013. 02. 23. Következő lapzárta márc. 3. Az újság minden háztartás számára ingyenes.