Felhasználói kézikönyv Mitac Mio C250
Kiadás: R00 Védjegyek Minden márkajelzés és terméknév a megfelelı vállalatok bejegyzett márka-védjegye. Megjegyzés
A kézikönyvben található információ elızetes értesítés nélkül megváltozhat.
Tartalomjegyzék 1.
Ismerkedés a készülékkel................................................................................................ 6 1.1. A készülék részei .................................................................................................... 6 Az elılap részei ............................................................................................................. 6 A hátoldal részei ............................................................................................................ 7 A készülék jobb oldala .................................................................................................. 7 A készülék teteje............................................................................................................ 8 A készülék alja............................................................................................................... 8 1.2. A PNA elsı használatba vétele ............................................................................... 9 1.3. A PNA használata az autóban............................................................................... 10 Az autós tartó használata ............................................................................................. 10 Az autós töltı csatlakoztatása...................................................................................... 10 1.4 Az alapfunkciók használata ........................................................................................ 11 Be- és kikapcsolás ....................................................................................................... 11 A készülék kezelése..................................................................................................... 12 Fımenü ........................................................................................................................ 12 1.5 Az SD/MMC kártya behelyezése.......................................................................... 13
2. MP3 .................................................................................................................................. 15 2.1. Az MP3 lejátszó indítása és bezárása ................................................................... 15 2.2. Az MP3 fájlok elıkészítése a készülékre.............................................................. 16 2.3. MP3 fájlok lejátszása ............................................................................................ 16 2.4. Az MP3 lejátszás vezérlése................................................................................... 17 2.5. A lejátszás listák használata.................................................................................. 18 Lejátszás lista készítése ............................................................................................... 18 Lejátszás lista megnyitása ........................................................................................... 19 2.6. Hangszínszabályzó................................................................................................ 20 3. Beállítások ....................................................................................................................... 21 3.1. A beállítások indítása és bezárása......................................................................... 21 3.2. Háttérvilágítás ....................................................................................................... 22 3.3. Hangerı................................................................................................................. 23 3.4. Képernyı............................................................................................................... 24 3.5. Energia .................................................................................................................. 25 3.6. Dátum és idı ......................................................................................................... 26 3.7. Nyelv kiválasztása ................................................................................................ 27 4. Mio Transfer ................................................................................................................... 29 4.1. A Mio Transfer telepítése ..................................................................................... 29 4.2. A Mio Transfer indítása és bezárása ..................................................................... 31 4.3. MP3 fájlok másolása a készülékre ........................................................................ 32 Az MP3 fájlok kezelése ........................................................................................ 34
5. Hibaelhárítás és karbantartás ....................................................................................... 35 5.1. A rendszer újraindítása.......................................................................................... 35 5.2. Hibaelhárítás ......................................................................................................... 35 Akkumulátor problémák.............................................................................................. 35 Képernyı problémák ................................................................................................... 35 Csatlakozási problémák ............................................................................................... 36 GPS Problémák............................................................................................................ 36 5.3. A készülék karbantartása ...................................................................................... 37 6. Biztonsági információk................................................................................................... 38 6.1. Biztonsági óvintézkedések.................................................................................... 38 A töltés......................................................................................................................... 38 A hálózati töltı ............................................................................................................ 38 Az akkumulátor ........................................................................................................... 39
Óvintézkedések és figyelmeztetések •
Az Ön biztonsága érdekében kérjük ne üzemeltesse a készüléket vezetés közben.
•
Körültekintıen használja a navigációs eszközt. A készülék használatának célja a navigáció segítése. Nem egy precíz irány, távolság, helyzet, vagy terepmérı eszköz.
•
A kiszámított útvonal csak tájékoztató jellegő. A felhasználó felelıssége, hogy kövesse a közlekedési jelzéseket, KRESZ táblákat és a helyi szabályozásokat az úton.
•
Amikor kiszáll a gépkocsiból, akkor ne hagyja a készüléket a mőszerfalon, ahol ki van téve a közvetlen napsütésnek. Az akkumulátor túlmelegedése hibás mőködést és/vagy veszélyt okozhat.
•
A GPS-t az Amerikai Egyesült Államok kormánya mőködteti, és kizárólagosan felelıs a GPS teljesítményéért. Bármilyen változás a GPS rendszerben befolyásolja az összes GPS berendezés pontosságát.
•
A GPS mőholdak jelei nem tudnak áthatolni a szilárd anyagokon (kivéve az üveget). Amikor egy alagút, vagy épület belsejében tartózkodik, akkor a GPS helymeghatározás nem mőködıképes.
•
Minimum 4 GPS mőhold jele szükséges az aktuális GPS pozíció meghatározásához. A jel vételét befolyásolja a rossz idıjárás, az antenna felett lévı sőrő akadályok (például a fák és magas épületek).
•
Az autóban lévı más vezeték nélküli készülékek zavarhatják a mőholdak jeleinek vételét, és a GPS jel vételének instabilitását okozhatják.
•
Autós tartó szükséges, amikor a készüléket az autóban használjuk. Tegyük a készüléket egy alkalmas helyre, hogy ne zavarja a vezetı kilátását vagy a légzsákok mőködési tartományát.
1.1. A készülék részei MEGJEGYZÉS: A megvásárolt modelltıl függıen, a készülék színe eltérı lehet a könyvben bemutatottól.
Az elılap részei
Szám
Komponens Érintıképernyı
Leírás A készülék kijelzıje. A menü elemek kiválasztásához vagy az információ bevitelhez érintse meg a képernyıt a PDA ceruzával.
Töltés jelzı
Sárga fénnyel villog, ha az akkumulátor éppen tölt és zöld fénnyel világít, ha feltöltıdött.
A hátoldal részei
Szám
Komponens Hangszóró
A készülék jobb oldala
Leírás Zene, hang és beszéd lejátszására.
Szám
Komponens SD/MMC kártyahely
Leírás SD vagy MMC kártyán lévı adatok, például MP3 zene fogadására alkalmas.
Fülhallgató csatlakozó
A sztereó fülhallgató fogadására alkalmas.
A készülék teteje
Szám
Komponens Külsı GPS antenna csatlakozó
Leírás A gumi takarógomb alatt található csatlakozó lehetıvé teszi egy mágneses autós antenna csatlakoztatását, így a jobb vétel érdekében az antennát az autó tetejére helyezheti, ha gyenge vételi helyen tartózkodik.
Bekapcsoló gomb
Ki- és bekapcsolhatja vele a készüléket.
A készülék alja
Szám
Komponens Mini USB csatlakozó
Leírás Az USB kábel, vagy az autós töltı csatlakoztatására szolgál.
1.2. A PNA elsı használatba vétele 1.
Gyızıdjön meg róla, hogy a készüléknek van áramellátása. (Nézze meg a következı fejezetet bıvebb információért.)
2.
Az elsı bekapcsoláskor tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot 6 másodpercen keresztül.
Megjegyzés: Normál mőködésnél csak röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot a ki- és bekapcsoláshoz.
3.
Megjelenik a „Change Language” képernyı. Érintse meg a bal/jobb nyíl gombokat, a nyelv kiválasztásához. Ezután érintse meg a
3.
gombot.
Megjelenik a „Date&Time” képernyı. A nyíl gombokkal válassza ki az idızónát, dátumot és idıt. A folytatáshoz érintse meg a gombot.
4.
Megjelenik a kezdı képernyı. Most már használhatja a készüléket.
1.3. A PNA használata az autóban Az autós tartó használata Figyelem:
•
Válasszon egy megfelelı helyet a tartónak. Soha ne tegye olyan helyre, ahol akadályozhatja a vezetı kilátását.
•
Ha az autó üvege fényvisszaverı réteggel van bevonva, valószínőleg külsı GPS antennára lesz szüksége (külön megvásárolható), melynek segítségével kivezetheti a GPS jelvevıt az autó tetejére az ablakon keresztül. Amikor felhúzza az ablakot, vigyázzon, hogy ne csípje be az antennakábelt.
Használja az autós tartót a készülék gépjármőbe való beszereléséhez. Figyeljen rá, hogy az antennának szabad rálátása legyen az égboltra.
Az autós töltı csatlakoztatása Az autós töltı elektromos áramot biztosít a készülék számára, amikor azt az autóban használja. Figyelem: Csak az autó motorjának beindítása után csatlakoztassa a töltıt, hogy megvédje az eszközt a hirtelen áramingadozástól. 1. Csatlakoztassa az autós töltıt az eszközhöz. 2. A kábel másik végét csatlakoztassa az autó szivargyújtójához. Az autós töltın található LED zölden kezd világítani, ezzel jelzi, hogy áramot szolgáltat a PNA számára.
Figyelem: A lítium akkumulátor optimális üzemeltetése érdekében vegye figyelembe a következıket: • • •
Ne töltse olyan helyen az akkumulátort, ahol a hımérséklet magas (pl. tőzı napon). Nem szükséges lemeríteni teljesen az akkumulátort mielıtt újból feltöltené. Feltöltheti akkor is, ha az akkumulátor még nem merült le. Ha hosszabb idın keresztül nem használja az akkumulátort, akkor is töltse fel teljesen legalább kéthetente. Ha az akkumulátor túlságosan lemerül az befolyásolhatja a késıbbi tölthetıségét.
Megjegyzés: Az eszköz a számítógépen keresztül is tölthetı, ha az USB porton csatlakoztatva van. Ha ilyen módon szeretné tölteni a készüléket, kapcsolja ki a PNA-t, hogy hamarabb feltöltıdjön.
1.4. Alapmőveletek Kikapcsolás A készülék kikapcsolásához röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot. Ekkor a lenti képernyı jelenik meg. Normál használat mellett érintse meg a Suspend (felfüggesztés) gombot. Az eszköz készenléti állapotba kerül és abbahagyja a mőködést. Amikor újból bekapcsolja rendszert, az rögtön visszatér.
Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor Shutdown (leállítás) gombot érintse meg, ekkor a készülék teljesen kikapcsol. Legközelebb ha be akarja kapcsolni a készüléket, 6 másodpercen keresztül tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot. Megjegyzés: Az utóbbi kikapcsolást úgy is végrehajthatja, ha 6 másodpercen keresztül nyomva tartja a bekapcsoló gombot. Érintse meg a Restart gombot, ha újra akarja indítani a készüléket valamilyen szoftverhiba miatt.
Az érintıképernyı használata •
Érintés Az elemek megnyitásához vagy egy lehetıség kiválasztásához érintse meg egyszer a képernyıt a mutatóujjával.
•
Húzás Tartsa a mutatóujját a képernyın és húzza fel/le/balra/jobbra vagy keresztül a képernyın.
•
Érintés és tartás Érintse és tartsa a mutatóujját addig, amíg az esemény befejezıdik vagy egy eredmény vagy menü megjelenik.
Kezdı képernyı Az elsı alkalommal, amikor bekapcsolja a készüléket a kezdı képernyı jelenik meg. A kezdı képernyı számos lehetıség kiindulópontja. Érintsen meg egy gombot, hogy elindítson egy alkalmazást, vagy hogy egy másik menübe léphessen.
Gomb neve
Leírás
Részletes információ Bıvebb információt a térkép program leírásában találhat.
Mio Map
Elindítja a navigációs programot.
MP3
Ezzel az alkalmazással MP3 zenét játszhat le.
2. fejezet
Beállítások
A rendszer beállítások meghatározása.
3. fejezet
Az SD/MMC kártya behelyezése A PNA rendelkezik egy SD/MMC kártyahellyel, mely SD vagy MMC kártya fogadására képes. Az SD/MMC kártyát úgy helyezze be, hogy a csatlakozóval ellátott oldala a kártyahely felé, a kártya felirata pedig a készülék elılapja felé essen. A kártya kivétele elıtt ellenırizze, hogy ne legyen olyan megnyitott alkalmazás, amely a kártyát használja. Ezután erıltetés nélkül nyomja meg a kártya felsı részét, majd húzza ki a kártyahelybıl. MEGJEGYZÉS: • Gyızıdjön meg arról, hogy nincs semmilyen idegen tárgy a kártyahelybe helyezve. • Amikor nem használja, akkor tartsa az SD vagy MMC kártyát egy jól védett dobozban, hogy megóvja a portól és a nedvességtıl.
2. MP3 2.1. Az MP3 lejátszó indítása és bezárása Az MP3 alkalmazás segítségével a PNA MP3 lejátszóvá alakul át. Az MP3 lejátszás tulajdonságai: •
MP3 fájlok lejátszása.
•
Alapvetı vezérlés: lejátszás, szünet, állj, következı és elızı szám.
•
11 elıre kalibrált hangszín beállítás.
•
Különbözı lejátszási módok: egyes lejátszás, ismétlés, egyes ismétlés, minta lejátszás, normál sorrend és véletlen sorrend.
•
Az alkalmazás támogatja a lejátszás listákat.
A program indításához a kezdı képernyın érintse meg az MP3 gombot. Ekkor a képernyın a vezérlıpult jelenik meg, ahonnan könnyen vezérelheti az MP3 player programot, ha a vezérlı gombokat megérinti.
Ha ki szeretne lépni a programból, érintsük meg a
gombot.
2.2. Az MP3 fájlok elıkészítése a készülékre A program használata elıtt az MP3 fájloknak a készülék flash memóriájában vagy tároló kártyáján kell lenniük. A Mio Transfer programmal tudja egyszerően átmásolni a kívánt fájlokat a számítógéprıl a megfelelı helyre. (Nézze meg a 4.3. részt.)
2.3. MP3 fájlok lejátszása 1.
Ha az MP3 fájlok a tároló kártyán vannak, akkor helyezze a kártyát a készülékbe.
2.
Érintse meg az MP3 gombot a Fımenüben, ezzel elindítja az alkalmazást.
3.
A program megkeresi a készüléken és a tároló kártyán található MP3 fájlokat. A megtalált MP3 fájlok automatikusan hozzáadódnak a lejátszás listához. MEGJEGYZÉS: Elkészítheti a saját lejátszás listáját is, a jövıbeli lejátszáshoz. (Nézze meg a 2.5. részt.)
4.
A lejátszás elindításához érintse meg a gombot. A lejátszás vezérléséhez a következıkben bemutatott vezérlı gombokat használhatja.
2.4. Az Mp3 lejátszás vezérlése Vezérlıgomb
Név
Leírás
Lejátszás/Szünet
A lejátszás elindítása vagy szüneteltetése.
Állj
Megállítja a lejátszást.
Elızı/Következı
Átválthat az elızı vagy következı fájlra.
Hangerı
A hangerı növelése vagy csökkentése. A kijelzın láthatja az aktuális hangerı-szintet.
Kilépés
A program bezárása és visszatérés a kezdı képernyıre.
Lejátszás lista
Lejátszás lista megnyitása. (Bıvebb információ a 2.5. részben.)
Hangszínszabályzó Lejátszás mód
Megnyitja vagy bezárja a hangszínszabályzót. (Bıvebb információ a 2.6. részben.) A következı módok közül választhat: Aktuális fájl ismétlése Mintavételes lejátszás sorrendben Mintavételes lejátszás véletlen sorrendben Az aktuális fájl egyszeri lejátszása Minden fájl ismételt lejátszása sorrendben Minden fájl ismételt lejátszása véletlen sorrendben
Súgó
Bemutatja minden ikon funkcióját és mőködését. Érintsen meg egy ikont és a képernyı alján megjelenik az ikonhoz tartozó rövid magyarázat.
2.5. A lejátszás listák használata Alapértelmezésben a rendszer automatikusan betölt minden MP3 fájlt a lejátszás listába. Elkészítheti saját lejátszás listáját is a késıbbi használatra.
A lejátszás lista készítése 1.
Az MP3 lejátszó indítása után érintse meg a megnyissa a lejátszás lista képernyıt.
2.
Ha egy zeneszámot szeretne a listához adni, akkor érintse meg a ki a mappát ahol a zeneszámok találhatók.
3.
A megjelenı képernyı tartalmaz minden MP3 fájlt. Érintse meg azt a fájlt, amit a listához kíván adni, majd érintse meg a
gombot.
gombot a vezérlıpulton, hogy
gombot. Válassza
4.
Ha el akarja menteni a lejátszás listát érintse meg a
gombot.
5.
Ha vissza szeretne térni a vezérlıpultra, akkor érintse meg a
gombot.
Lejátszás lista megnyitása Kövesse az alábbi lépéseket, amennyiben meg szeretné nyitni az egyik elıre elkészített lejátszás listát: 1.
Miután elindította az MP3 Player programot, érintse meg a vezérlıpulton.
2.
Érintse meg a listát.
3.
Érintse meg a megnyitni kívánt lejátszás listát és érintse meg a
gombot a
gombot, és a készülék megjeleníti az összes létrehozott lejátszás
gombot.
4.
Ha vissza szeretné térni a vezérlıpultra, akkor érintse meg a
gombot.
2.6. Hangszínszabályzó Az MP3 Player 11 elıre beállított értéket biztosít a különbözı zenei hatásokhoz. Érintse meg a
gombot, hogy megnyissuk a hangszínszabályozó panelt.
vagy a gombot, hogy kiválassza a rendelkezésre álló opciókat: Érintse meg a Default (alapbeállítás), Rock, Pop, Jazz, Classic (klasszikus), Dance, Heavy, Disco, Soft (lágy), 3D és Hall. Érintse meg a
gombot, ezzel elmenti a választást és visszatér a
vezérlıpultra. Vagy érintse meg a vezérlıpultra.
gombot, és ezzel elveti a választást és visszatér a
A Default profil választásához érintse meg a
gombot.
3. Beállítások 3.1. A beállítások indítása és bezárása A készüléken megváltoztathatja többek között a háttérvilágítás, a hangerı és a nyelv beállításait. Ha megváltoztatja a beállításokat, akkor a kiválasztott értékek a következı változtatásig megmaradnak. Érintse meg a Settings gombot a kezdı képernyın. Az alábbi menüt fogja látni:
Ha ki akar lépni, érintse meg a
gombot.
Az alábbi részekben ismertetjük a gombok használatát és funkcióját.
3.2. Háttérvilágítás 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Settings gombot.
2.
Majd érintse meg a Backlight gombot.
3.
A beállítást a csúszka segítségével tudjuk elvégezni. Amennyiben csökkenteni kívánja a háttérvilágítás erejét, mozgassa a csúszkát balra. A háttérvilágítás növeléséhez mozgassa a csúszkát jobbra.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
3.3. Hangerı 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Settings gombot.
2.
Majd érintse meg a Volume gombot.
3.
A hangerı beállításához mozgassa a csúszkát. Ha csökkenteni kívánja a hangerıt mozgassa a csúszkát balra. A hangerı növeléséhez mozgassa a csúszkát jobbra.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
3.4. Képernyı Ha a képernyı nem reagál megfelelıen az érintésekre, ebben a menüpontban kalibrálhatja újra.
1.
A kezdı képernyın érintse meg a Settings gombot.
2.
Majd érintse meg a Screen gombot.
3.
A kalibrálás megkezdéséhez érintse meg a
3. Érintse meg hosszan a célpont közepét.
gombot.
5.
Amikor a célpont másik helyre mozog, újra érintse meg hosszan. Ezeket a lépéseket addig ismételje míg a beállítás be nem fejezıdik.
6.
Amikor készen van, érintse meg a
gombot.
3.5. Energia Az akkumulátor fennmaradó energia szintjének ellenırzéséhez, és/vagy az energiatakarékos funkció beállításához: 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Settings gombot.
2.
Majd érintse meg a Power gombot.
3.
A képernyın látható lesz az akkumulátor fennmaradó töltési szintje. Beállíthat egy idıintervallumot is, melynek leteltével a készülék automatikusan kikapcsol, ha közben nem használjuk. A lehetséges opciók a Never (soha), 30 minutes (perc), 20 minutes és 10 minutes.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
3.6. Dátum és idı 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Settings gombot.
2.
Majd érintse meg a Date&Time gombot.
3.
Az idızóna megváltoztatásához érintse meg a bal/jobb nyilat, melyeket a Time Zone elem mellett talál.
4.
A dátum beállításához érintse meg a lefelé mutató nyilat a Date mezı mellett. Ekkor egy naptár jelenik meg. Érintse meg a bal nyilat a naptáron, ha korábbi hónapra, vagy évre akar váltani vagy a jobb nyilat, hogy késıbbi hónapra és évre váltson. A hónap és év közvetlen megváltoztatásához érintse meg a naptár tetején lévı évet vagy hónapot. Amikor a naptár az aktuális hónapot mutatja, akkor válassza ki érintéssel a kívánt dátumot a naptáron.
5.
Az idı beállításához elıször is érintse meg az órát, percet vagy másodpercet a Time mezıben, majd érintse meg a felfelé mutató nyilat az érték növeléséhez vagy a lefelé mutató nyilat az érték csökkentéséhez.
6.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
3.7. Nyelv kiválasztása MEGJEGYZÉS: a Mio Map navigációs program nyelvét nem ebben a menüpontban, hanem a Mio Map program beállításai között tudja megváltoztatni. (Errıl bıvebb információt a navigációs programhoz mellékelt leírásban talál.)
1.
A kezdı képernyın érintse meg a Settings gombot.
2.
Majd érintse meg a Change Language gombot.
3.
Érintsük meg a bal/jobb nyíl gombot, hogy kiválassza a megfelelı nyelvet.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
5.
Érintse meg a
gombot.
gombot, hogy az új beállítások életbe lépjenek.
4. Mio Transfer 4.1. A Mio Transfer telepítése A Mio Transfer segítségével könnyen másolhat adatokat, például MP3-kat és képeket a készülék és az otthoni számítógép között. A Mio Transfer programot az alábbiak szerint telepítse a számítógépre: 1.
Kapcsolja be a számítógépet és helyezze be a mellékelt CD/DVD-t a számítógép CD/DVD-ROM meghajtójába.
2.
A nyelvválasztás képernyın válasszuk ki a kívánt nyelvet.
4. Kattintson az Install Mio Transfer lehetıségre.
4.
Kattintson a Next gombra, majd a telepítés végrehajtásához kövesse a képernyın megjelenı utasításokat. MEGJEGYZÉS: Ha a Mio Transfer már telepítve volt a számítógépünkre, akkor az Install Mio Transfer lehetıségre történı kattintás el fogja távolítani a korábban telepített alkalmazást a rendszerbıl.
4.2. A Mio Transfer indítása és bezárása Kattintson duplán a Windows asztalon található Mio Transfer ikonra, a program indításához. Ekkor megjelenik a Mio Transfer képernyıje.
A Mio Transfer felsı menüsorán a következı füleket találhatja: •
MP3 MP3 fájlok átvitele a készülék és a számítógép között. (Részleteket a 4.3. részben talál.)
•
Online A Mio weboldalára mutató link (www.mio-tech.be).
•
About Itt információkat talál a programról.
Ha ki szeretne lépni a Mio Transfer programból, akkor kattintson a képernyı jobb alsó sarkában lévı Exit feliratra.
4.3. MP3 vagy képek másolása a készülékre Mielıtt MP3 zenét hallgatna, vagy képeket nézegetne, az MP3 vagy kép fájloknak már a készüléken kell lenniük. A Mio Transfer alkalmazás segítségével másolja a fájlokat a számítógéprıl a készülékre. 1. Amennyiben az MP3 vagy kép fájlokat a tároló kártyára szeretné másolni, akkor helyezze elıször a tároló kártyát a készülékbe. 2. Kapcsolja be a PNA-t és a számítógépet is. 3. Csatlakoztassa az USB kábel mini-USB végét a készülék alsó részéhez, a másik végét pedig csatlakoztassa a számítógép egyik USB portjához. 4. Indítsa el a Mio Transfer programot, kattintson az asztalon a Mio Transfer ikonjára. Ekkor megjelenik a Mio Transfer képernyı. 5. Kattintson az MP3 gombra a felsı menüsoron. A bal oszlopban láthatók a számítógép meghajtói és a jobb oszlopban láthatja a készülék aktuális mappájában lévı fájlokat (vagy
vagy
).
6.
7.
Válassza ki a cél tartományt a készüléken, kattintson az alábbi ikonok egyikére: •
- A készülék flash memóriája.
•
- A készülékbe helyezett tároló kártya.
A bal oldalon válassza ki az MP3 vagy kép fájlok tároló mappáját. Válassza ki a másolni kívánt fájlt, majd kattintson a másolásának aktuális állapotát.
gombra. A státusz soron nyomon követheti a fájl
MEGJEGYZÉS: A készülékrıl is másolhat fájlokat a számítógépre. Elıször válassza ki a másolni kívánt fájlt a jobb oszlopban, majd a bal oszlopban válassza ki, hogy melyik mappába kívánja helyezni a gombra, hogy a program megkezdje a fájl átvitelét. fájlokat. Kattintson a
Az MP3 fájlok kezelése A következı gombokkal tudja a fájlokat kezelni: •
Rename A kiválasztott fájl nevét változtathatja meg.
•
Delete Törli a kiválasztott fájlt. FIGYELEM: Legyen elıvigyázatos, amikor fájlokat töröl. Ha olyan fájlt is töröl, aminek a funkcióját nem ismeri, akkor azzal a programok hibás mőködését okozhatja.
•
Cancel A folyamat megszakítása.
•
New Folder Ezzel a gombbal új mappát hozhat létre a kiválasztott meghajtón vagy mappában.
5. Hibaelhárítás és karbantartás 5.1. A rendszer újraindítása Bizonyos esetekben elıfordulhat, hogy újra kell indítani a PNA-t. Például mindenképpen újra kell indítani a rendszert, ha a készülék hosszú idın keresztül nem válaszol. Próbálja meg újraindítani a rendszert úgy hogy megnyomja a bekapcsoló gombot, majd megérinti a Restart gombot. Ha ez nem mőködne tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot 6 másodpercen keresztül, ekkor a készülék kikapcsol, majd tartsa ismét lenyomva a gombot 6 másodpercen keresztül és a készülék újra bekapcsol.
5.2. Hibaelhárítás MEGJEGYZÉS: Ha olyan problémával találkozik, amit nem tud megoldani, akkor kérjen segítséget a megbízott szerviz központtól.
Akkumulátor problémák A készülék nem kapcsol be, pedig benne van az akkumulátor •
Az akkumulátor töltöttsége nem elegendı a készülék mőködtetéséhez. Ilyenkor csatlakoztassa a PNA-t a hálózati töltıhöz és a külsı áramforráshoz, végül kapcsolja be a készüléket.
Képernyı problémák A képernyı lassan reagál •
Gyızıdjön meg arról, hogy a készülék akkumulátora nem merült-e le. Ha a probléma ennek ellenére is fennáll, indítsuk újra a rendszert.
A képernyı lefagy •
Indítsa újra a rendszert.
Nehezen olvasható a képernyı •
Gyızıdjön meg arról, hogy a készülék háttérvilágítása be van-e kapcsolva.
•
Vigye a készüléket egy jól megvilágított helyre.
A képernyı csak nehezen érzékeli a ceruzát •
Kalibrálja újra az érintıképernyıt.
Csatlakozási problémák Kábel csatlakoztatási problémák •
Ellenırizze, hogy a kapcsolat létesítése elıtt mind a készülék, mind az asztali számítógép bekapcsolt állapotban van-e.
•
Ellenırizze, hogy az USB kábelt megfelelıen csatlakoztatta-e az asztali számítógéphez és a PNA-hoz. Az USB kábelt ne vezesse USB hubon keresztül, hanem közvetlenül a számítógéphez csatlakoztassa.
•
A kábel csatlakoztatása elıtt indítsa újra a PNA-t. Mindig bontsa a kapcsolatot a PNA és a számítógép között, mielıtt újraindítaná a számítógépet.
GPS Problémák Ha a készülék nem talál GPS jelet, ellenırizze a következıket: •
Ellenırizze, hogy a GPS antennának tiszta rálátása van-e az égboltra.
•
A GPS jel vételét a következık is befolyásolhatják: Rossz idıjárás. Sőrő, antenna feletti akadályok (pl. fák és magas épületek). Más vezeték nélküli készülékek az autóban . Az autó szélvédıjének visszatükrözıdı bevonata.
5.3. A készülék karbantartása Az alábbi tanácsok betartásával elısegítheti, hogy PNA-ja üzemzavarmentesen és megbízhatóan mőködjön. •
A készüléket tartsa távol a szennyezıdésektıl és kerülje az extrém hımérsékleti körülményeket.
•
Ne tegye ki készüléket hosszabb ideig közvetlen napfénynek vagy erıs ultraibolya sugárzásnak.
•
Ne helyezzen és ne ejtsen tárgyakat a készülékre.
•
Kerülje a készülék leejtését vagy más tárggyal való összeütıdését.
•
A készüléket ne tegye ki hirtelen hıváltozásnak, mert ez a készülék belsejében páralecsapódást okozhat, ami tönkreteheti a PNA-t. Amennyiben mégis hirtelen hımérsékletváltozás érné a készüléket, úgy a használat elıtt hagyja teljesen kiszáradni.
•
Vigyázzon, hogy nehogy a készülékre üljön véletlenül. Azt javasoljuk, hogy a készüléket ne hordja a hátsó zsebében.
•
A képernyı felülete könnyen megkarcolódhat. Ezért a képernyıt ne érintse meg éles tárggyal. A kisebb karcolódásoktól megóvhatja a képernyıt, ha képernyıvédı fóliát használ.
•
Bekapcsolt állapotban soha ne tisztítsa a készüléket. Használjon puha, pihementes, vízzel enyhén megnedvesített anyagot a képernyı, illetve a készülék külsı felületeinek tisztítására.
•
Ne használjon papírtörlıt a képernyı törléséhez.
•
Soha ne próbálja meg a készüléket szétszedni, megjavítani vagy átalakítani, mivel ez balesetveszélyes és a termék garanciájának elvesztésével jár.
•
Utazás vagy tárolás esetén ne tegye a kézi számítógépet egy helyre gyúlékony, robbanó vagy gáznemő anyagokkal.
6. Biztonsági információk 6.1. Biztonsági óvintézkedések •
Ha hosszú idın keresztül hallgatja teljes hangerın a zenét, a hallása károsodhat.
A töltés •
Csak a készülék saját hálózati töltıjét használja (ATECH, ATPI-68HT0501-NC1.0). Más típusú hálózati töltık használata hibás mőködést okozhat.
•
A termék áramellátását csak a felsorolt töltıkkel biztosítsa, ezek kimenı paraméterei: +5 V DC/1,0 A.
•
Csak a meghatározott akkumulátorral használja a berendezést.
A hálózati töltı •
Ne használja a töltıt magas páratartalmú környezetben. Soha ne érintse meg a töltıt, ha a nedves a bırfelülete.
•
Biztosítsa a megfelelı szellızést a töltı körül, amikor a készülék mőködtetésére vagy az akkumulátor töltésére használja. Ne takarja le a töltıt papírral vagy más tárggyal, ami nem engedné lehőlni a töltıt. Ne használja a hálózati töltıt a hordozó táskájában.
•
A hálózati töltıt csak a megfelelı hálózatba csatlakoztassa. A hálózati feszültségre és a földelési követelményekre vonatkozó kritériumokat a termék dobozán és/vagy csomagolásán találhatja meg.
•
Ne használja a töltıt, ha annak kábele megsérült.
•
Ne próbálja meg javítani az eszközt. Nincsenek benne javítható alkatrészek. Ha az eszköz megsérült vagy túl sok nedvességnek lett kitéve, akkor cserélje ki.
Az akkumulátor •
Csak a gyártó által jóváhagyott töltıt használja. FIGYELEM: Ez az egység nem cserélhetı belsı Lítium ion akkumulátorral rendelkezik. Ne rongálja meg, ne lyukassza ki és ne dobja tőzbe az akkumulátort. Az akkumulátor ilyenkor szétpukkanhat, vagy felrobbanhat, vagy veszélyes vegyi anyagok szabadulhatnak ki belıle.
•
Fontos utasítások (a szerviz számára): FIGYELEM: Robbanásveszély állhat elı, ha az akkumulátort hibás típussal cseréljük le. Az elıírásoknak megfelelıen kezelje a használt akkumulátorokat. Csak a gyártó által is jóváhagyott, ugyanolyan, vagy azzal teljesen egyenértékő típusra cserélje. Az akkumulátort újra kell hasznosítani vagy környezetvédelmi szempontból megfelelıen kell kezelni. Csak a meghatározott berendezésben használja az akkumulátort.
Forgalmazó: Speedshop Kft. www.speedshop.hu
