Vista00.qxd
6/1/2007
6:33 PM
Page xxv
Elõszó A szerzõrõl Paul McFedries a mûszaki dokumentációkat készítõ Logophilia Limited elnöke. Ilyen-olyan formában 1975 óta foglalkozik számítógépekkel, a Windowst pedig azóta használja, hogy annak 1-es változatát az 1980-as évek közepén rászabadították a gyanútlan (és saját igényeirõl mit sem sejtõ) világra. Paul 50-nél is több számítástechnikai könyvet írt, amelyek világszerte több mint 3 millió példányban keltek el. Legfrissebb kötetei között olyanokat találunk, mint a Windows Vista Unveiled (Sams Publishing), illetve a Formulas and Functions with Microsoft Excel 2003, a Tricks of the Microsoft Office Gurus és a Microsoft Access 2003 Forms, Reports, and Queries (Que Publishing). Paul üzemelteti emellett a Word Spy nevû webhelyet (www.wordspy.com), amely az angol nyelvben megjelenõ új szavakat és kifejezéseket figyeli.
Ajánlás Feleségemnek (igen!), Karennek
Köszönetnyilvánítás, elismerõ taps és vállveregetés Joseph Addison, az angol esszéíró egyszer úgy jellemezte a szerkesztõt, mint aki olyasvalaki, aki „meglovagolja a forgószelet és irányítása alá vonja a vihart”. Nem tudom, hogy ez a megállapítás a könnyedebb mûveket (regényeket, szakácskönyveket stb.) megjelentetõ kiadókra is igaz-e, de feltétlenül áll a számítástechnikai könyvek szigorú szerkesztõire. Hogy miért? Nos, azért, mert a számítógépipar olyan gyors ütemben fejlõdik, hogy ha a szerkesztõ (vagy a szerzõ) tétovázik, a könyv könnyen elavulttá válhat, mielõtt a boltok polcaira kerülhetne. A Sams kiváló munkatársai az idõ elõtti elavulást úgy igyekeznek megakadályozni, hogy a kéziratokat párhuzamosan több szakértõnek adják ki szerkesztésre (ezt hívom én „gruppenszerkesztésnek”), így az a folyamat, amely normális esetben hónapokat vesz igénybe, néhány, gyorsan elszálló hétre csökkenthetõ. A könyv tehát, amelyet a végén – miután a legélesebb szemû és legmegbízhatóbb ösztönökkel rendelkezõ szakértõk áldásukat adták rá – a kezünkbe vehetünk, friss, hasznos információkat tartalmaz majd. Lehet, hogy csak egyetlen név (az enyém) szerepel a borítón, de ahhoz, hogy a könyv elkészülhessen, sok-sok ember áldozatos munkája kell. Azok
Vista00.qxd
xxvi
6/1/2007
6:33 PM
Page xxvi
Microsoft Windows Vista
közül, akik nélkül ez a kötet nem születhetett volna meg, külön is szeretném megköszönni néhány embernek a segítségét: Loretta Yates: Loretta volt a könyv „beszerzési szerkesztõje”, ami azt jelenti, hogy õ „szerzett be” engem, hogy megírjam ezt a könyvet. Megtiszteltetésnek veszem, hogy engem választott ki egy ilyen fontos munkára, és szeretném megköszönni a képességeimbe vetett több éves bizalmát. Todd Brakke: Todd munkája az volt, hogy velem közösen kialakítsa a könyv átfogó szerkezetét, és biztosítsa, hogy minden lényeges témát értelmes sorrendben tárgyalunk. Ha sikerrel jártunk (és efelõl nincs kétségem), az nem kis részben Todd remek ösztöneinek és tisztelelet parancsoló Windows-ismereteinek köszönhetõ, illetve annak, hogy pontosan érzi, mitõl lesz gördülékeny egy könyv. Andy Beaster: Kézirat-elõkészítõként Andy hosszú órákat dolgozott azon, hogy a kézirat tördelésre és korrektúrázásra kész legyen. Korábban már dolgoztunk együtt, de mindig elámulok, micsoda profizmussal, hozzáértéssel és humorral végzi a munkáját. Ismét kiemelkedõt alkottál, Andy, és ezért köszönet jár. Mike Henry: Lektorként Mike-nak jutott az a gyakran hálátlan feladat, hogy kijavítsa a szerzõ hanyag központozását, értelmet leheljen az összetákolt mondatszerkezetekbe, és úgy általában, feltegye a pontot az i betûkre, és áthúzza a t betûk szárát. Ehhez angyali türelem és kiváló szem kell, amely nem siklik át semmin, ezért Mike-nak megint szeretném kifejezni örök hálámat: nélküle sokkal elõnytelenebb képet tudnék csak nyújtani magamról. Terri Stratton: Terri végezte a szakmai lektorálást, vagyis õ volt, aki ellenõrizte a könyvben szereplõ tények valóságtartalmát, és aki kipróbálta az ott leírt módszereket, hogy biztosan ne vezessem félre az olvasókat. Ehhez egyenlõ mértékben volt szükség türelemre és kitartásra, és Terri felnõtt a feladathoz (sõt).
Mondja el a véleményét! Az olvasó a legfontosabb kritikus, akinek a véleménye nekem és a kiadónak is roppant értékes. Szeretnénk tudni, mit csinálunk jól, mi az, amin javíthatnánk, milyen könyveket kellene megjelentetnünk és így tovább. Kérjük, ha ír, tüntesse fel a könyv szerzõjét és címét, valamint a saját nevét, telefonszámát vagy e-mail címét. Megjegyzéseit alaposan áttanulmányozzuk, és továbbítjuk a könyv szerzõjének és szerkesztõinek. E-mail:
[email protected] Levél: Greg Wiegand Associate Publisher Sams Publishing 800 East 96th Street Indianapolis, IN 46240 USA Megjegyzés: Greg a könyv témájával kapcsolatos technikai kérdésekben nem tud segíteni, de továbbítja azokat az Olvasószolgálatnak, ahol készséggel válaszolnak rájuk.
Olvasószolgálat A könyvhöz kapcsolódó letölthetõ anyagokat, frissítéseket és hibajegyzékeket a kiadó webhelyén találhatjuk meg. Bejelentkezni a www.samspublishing.com/register címen lehet.
Vista00.qxd
6/1/2007
6:33 PM
Page xxvii
Bevezetés És nem hagyhatjuk abba a kutatást És az lesz kutatásunk vége, Ha megérkezünk oda, ahonnan elindultunk És elõször ismerjük fel azt a helyet. – T.S. Eliot: Négy kvartett – Little Gidding (Vas István fordítása)
A Microsoft Windows Vista korlátok nélkül megírásakor az volt a célom, hogy bemutassam a Vista jó, rossz, és igen, a csúf oldalát is. Elsõsorban a rendszer középhaladó-haladó szolgáltatásaira fogunk összpontosítani; ezeket teljeskörûen megismerjük. Átugorjuk az olyan alapszintû ismereteket, mint az egér mozgatása, hogy az olyan összetettebb mûveletekrõl tanulhassunk, mint a rendszerleíró adatbázis szerkesztése, a rendszer karbantartása, a hibaelhárítás, a hálózatkezelés, illetve az Internet használata. Igyekeztem, hogy az egyes fejezetek az adott témára szorítkozzanak, és ne terheljék õket bõ lére eresztett elméleti fejtegetések, de bizonyos esetekben elkerülhetetlen, hogy szilárd alapokon álljunk, máskülönben nem használhatjuk ki a Windows Vista teljes erejét, és nem érthetjük meg pontosan, hogyan is mûködik. Amennyiben ez a helyzet, ismertetem a szükséges elméleti hátteret, hogy minél gyorsabban munkához láthassunk, és további felesleges körök nélkül a dolgok közepébe vághassunk.
Vista00.qxd
xxviii
6/1/2007
6:33 PM
Page xxviii
Microsoft Windows Vista
Kinek szántuk a könyvet? Minden könyvnek van célközönsége, amelyet a szerzõ szem elõtt tart. (Azt persze nem tudom, hogy a költõk és a regényírók is így tesznek-e, a mûszaki könyvek szerzõi azonban muszáj, hogy így tegyenek, ha használható és kellõen átfogó mûvet szeretnének írni.) Kötetünk képzeletbeli közönségét a következõk alkotják: • Informatikai szakemberek – Azok a bátor emberek, akiknek az a feladata, hogy döntsenek a Vistára való áttérésrõl, kidolgozzák a rendszer üzembe helyezésének menetrendjét, illetve támogatást nyújtsanak az új asztali Vista rendszerekhez. Õk a teljes könyvet haszonnal forgathatják, mert a kötet végig a munkájukkal és a Vistával kapcsolatos ismereteket tartalmaz. • Tapasztalt felhasználók – A tapasztalt felhasználók hatalmát a tudás adja: ez a könyv azzal járul hozzá ennek a tudásnak a bõvítéséhez, hogy kimerítõen tárgyal mindent, ami új, vagy amit továbbfejlesztettek a Windows Vistában. • Üzleti felhasználók – Ha cégünk a Vistára való átálláson töpreng, vagy már el is kötelezte magát mellette, tudnunk kell, hogy mi és a munkatársaink mivel találjuk magunkat szembe. Arról is ismeretekkel kell rendelkeznünk, hogy a Vista növelheti-e a munkánk hatékonyságát, és megkönnyítheti-e számunkra az irodai teendõk elvégzését. Mindezekrõl – és még ennél is többrõl – szó lesz ebben a könyvben. • Utazó felhasználók – Ha munkánknak elengedhetetlen része az utazás, valószínûleg tudni szeretnénk, hogy mit nyújt a Vista a távoli számítógép-használóknak. Hatékonyabban hangolhatjuk majd össze az adatokat, kapcsolódhatunk a hálózathoz, és kezelhetjük az energiafelhasználást, mint korábban? És milyen új szolgáltatásokat kínál a Vista a hordozható számítógépekhez? A könyvbõl ez is kiderül. • Kisvállalkozók – Ha egy kis céget vezetünk, vagy egyéni vállalkozók vagyunk, nyilván tudni szeretnénk, hogy a Vista megéri-e a befektetést. Könnyebb vele felállítani és mûködtetni egy hálózatot? Megbízhatóbb az ezt a rendszert futtató számítógépek mûködése? Könnyebbé teszi az alkalmazottaknak az együttmûködést? Mindezen kérdésekre „igen” a válasz, és kötetünkbõl az is kiderül, miért. • Multimédia-felhasználók – Ha a számítógépünket zenehallgatásra, rádiózásra, tévénézésre, digitális fényképek és filmek szerkesztésére, vagy CD- és DVD-írásra használjuk, érdeklõdésünkre tarthat számot, hogy a Vista néhány új szolgáltatása éppen ezeket a tevékenységeket segíti. A tömörség érdekében néhány elõfeltételezéssel is éltünk arról, hogy az Olvasó mivel van tisztában, és mivel nem: • Feltételezzük, hogy az Olvasó nagy vonalakban érti az olyan alapvetõ számítástechnikai fogalmakat, mint a fájl (állomány) és a könyvtár (mappa). • Feltételezzük, hogy az Olvasó otthonosan mozog a Windows rendszerekben: képes használni az egeret, a párbeszédablakokat, a lenyíló menüket, és így tovább. • Feltételezzük, hogy az Olvasó képes mûködtetni a számítógéphez csatlakoztatott olyan külsõ eszközöket, mint a billentyûzet vagy a nyomtató.
Vista00.qxd
6/1/2007
6:33 PM
Page xxix
Microsoft Windows Vista
• Feltételezzük, hogy az Olvasó már használt Windows rendszert, és ismerõsek számára az eszköztárak, a gördítõsávok, és természetesen az ablakok. • Feltételezzük, hogy az Olvasónak van agya, amelyet használni is hajlandó, és nagy adag kíváncsiság lakozik benne.
A könyv szerkezete A keresett információ megtalálását megkönnyítendõ, a könyvet hat részre osztottuk, amelyek az egymással rokon feladatokat foglalják egy-egy csoportba. A következõkben összefoglaljuk, mirõl is szólnak az egyes részek.
I.rész: Mindennapi Windows Vista – korlátok nélkül Az elsõ rész az elemi, mindennapos Windows-feladatok rejtélyeit veszi górcsõ alá, hogy munkánk hatékonyabbá válhasson. A Vista újdonságait tárgyaló bevezetõ fejezet után elõször azzal foglalkozunk, hogy hányféleképpen foghatjuk munkára a Windows Vistát (2. fejezet), majd azzal, hogy miként kezelhetjük a fájlokat és mappákat (3. fejezet), hogyan hozhatjuk ki a legtöbbet az egyes fájltípusokból (4. fejezet), hogyan telepíthetünk és futtathatunk alkalmazásokat (5. fejezet), hogyan kezelhetjük a felhasználói fiókokat (6. fejezet), a digitális multimédiás anyagokat (7. fejezet), a címjegyzéket, a naptárat és a faxot (8. fejezet), illetve a Vista hordozható számítógépekhez készült eszközeit (9. fejezet).
II.rész: A Windows Vista eszközei haladóknak A második rész fejezetei haladó szintre emelik a Windows Vistával kapcsolatos tudásunkat. Ebben a részben a rendszer négy legfontosabb vezérlõeszközével ismerkedünk meg mélyebben: a vezérlõpulttal és a csoportházirendekkel (10. fejezet), a rendszerleíró adatbázissal, vagyis új nevén a beállításjegyzékkel (11. fejezet), illetve a parancsfájlok futtatását lehetõvé tevõ Windows Script Hosttal (12. fejezet).
III.rész: A Windows Vista testreszabása és optimalizálása korlátok nélkül A harmadik részben fejest ugrunk a mélyvízbe. Megtudjuk, hogyan szabhatjuk testre a Windows felületét (13. fejezet), hogyan fokozhatjuk a rendszer teljesítményét (14. fejezet), hogyan tarthatjuk karban a Vistát (15. fejezet), hogyan háríthatjuk el a hibákat (16. fejezet), illetve hogy miként kezelhetjük a hardvereszközöket (17. fejezet).
IV.rész: Internetezés a Windows Vistával korlátok nélkül A negyedik rész a Windows Vista internetes szolgáltatásait mutatja be. Megtanuljuk, hogyan hozzuk ki a legtöbbet a Világhálóból (18. fejezet), az elektronikus levelezésbõl (19. fejezet), illetve a hírcsoportokból (20. fejezet). Ezt a részt a Windows Vista új, az internethasználat és az adataink biztonságával kapcsolatos szolgáltatásainak kimerítõ tárgyalásával zárjuk (21. fejezet).
V.rész: A Windows Vista és a hálózatok – korlátok nélkül A könyv törzsét az ötödik résszel zárjuk, amelyben közelebbrõl is szemügyre vesszük a Windows Vista hálózati szolgáltatásait. Megtanuljuk, hogyan állíthatunk fel egy kis hálózatot (22. fejezet), hogyan érhetjük el és vehetjük használatba azt (23. fejezet), illetve hogy miként férhetünk hozzá a hálózatunkhoz távolról (24. fejezet).
xxix
Vista00.qxd
xxx
6/1/2007
6:33 PM
Page xxx
Microsoft Windows Vista
VI.rész: Függelékek A Windows Vistával kapcsolatos tudásunkat a hatodik rész függelékei teszik teljessé, amelyekben hasznos kiegészítõ információkat találunk: a Windows Vista billentyûparancsainak teljes listáját (A függelék), részletes útmutatót a Vista parancssorának használatához (B függelék), illetve egy gyorstalpalót a kötegfájlok kezeléséhez (C függelék).
A könyvben használt jelölések Az olvasást és a Windows Vistával való ismerkedést a könyvben használt jelölések teszik egyszerûbbé: Lépések Beírandó szövegek
Fájlnevek, mappanevek, kódok Parancsok
Menüpontok
Sortörés a kódokban
A könyv során a Windows Vistával kapcsolatos feladatok közül sokat lépésrõl lépésre végigvezetõ útmutatók szemléltetnek. Amikor valahol azt mondjuk, hogy be kell írni valamit, a beírandó szöveget félkövér, azonos szélességû betûkkel jelezzük. Ezek az elemek azonos szélességû betûkkel jelennek meg. A parancsokat szintén azonos szélességû betûkkel jelöljük. A ténylegesen beírandó utasításelemek helyén álló helyõrzõket dõlt azonos szélességû betûk jelzik. A programok menüpontjait az alábbi formában írtuk: Menü, Parancs, ahol a Menü a lenyíló menü neve, a Parancs pedig a kiválasztandó menüponté. A File, Open például azt jelenti, hogy nyissuk le a File menüt, és válasszuk az Open parancsot. Amikor egy kódsor túl hosszú volt ahhoz, hogy egyetlen sorban elférjen az oldalon, sortörést alkalmaztunk, és a kódot a következõ sorban folytattuk, amelyet a folytatólagos kódot jelzõ karakter (¯) vezet be. Az ilyen karaktert tartalmazó kódokat egy sorban, megszakítás nélkül kell beírni.
A kötetben egyes bekezdéseket kiemeltünk, hogy felhívjuk a figyelmet néhány fontos (vagy egyszerûen csak érdekes) információra: Megjegyzés
A megjegyzések kiegészítõ információkat tartalmaznak az adott témával kapcsolatban, és annak jobb megértését szolgálják. A megjegyzésekben sokszor a könyv más helyeire irányítjuk az Olvasót, ahol további ismereteket szerezhet.
Tipp
A tippek olyan fogásokat és eljárásokat mutatnak be, amelyek a Windows Vistának a szabványos módszereknél egyszerûbb, gyorsabb vagy hatékonyabb kezelését teszik lehetõvé.
Figyelem!
A figyelmeztetések a lehetséges buktatókra hívják fel a figyelmet. Amikor számítógéppel dolgozunk, mindig sok a hibalehetõség; a figyelmeztetések segítenek, hogy legalább a leggyakoribb hibákat elkerüljük.
