FC2080
Sinteso™
Moduláris tűzjelző központ FS20 család (MP4.0)
– – –
– – –
Moduláris mikroprocesszor-vezérelt tűzjelző központ akár 5000 címzett eszközig Többszörösen redundáns rendszerfelépítés Opcionálisan felszerelhető egy második processzor-egységgel, így processzor-hiba esetén automatikusan átkapcsol Alapfelszereltségben beépített vészeseti funkció Különféle érzékelő eszközök jeleinek feldolgozása: Címzett SintesoTM FDnet-es eszközök MS7/9/24, Algorex® DS11, Synova 600 és SIGMACON kollektív eszközök Címzett MS9i eszközök 19”-os álló szekrénybe építve Bővítő kártyafoglalat 37 kártyához (vonali kártya valamint I/O kártya) Akár 64 állomás (tűzjelző központ vagy kezelő egység) köthető össze hálózatba Alapkiépítésben tartalmazza az alábbiakat: 3 x Ethernet interfész hálózathoz és távoli eléréshez 1 x RS485 1 x RS232 Vészeseti tápellátás akár 72 órán keresztül Hurok táplált (FDnet) szinti kijelző/kezelő egységek, valamint riasztás jelző eszközök (hangjelzők, hang-fényjelzők, aljzatszirénák) Idő- és helyzetfüggő érzékelők paraméter változtatása Rövidzár esetén is fennmaradó üzem turbó-izolátoros szakaszolással FDnet huroktechnológiával Szabad programozhatóság Boolean nyelven Távoli elérésen keresztüli konfigurálhatóság Az összes processzor-vezérelt központ részegység szoftvere (firmware) frissíthető
1 Building Technologies Tűz- és vagyonvédelmi termékek
Rendszer áttekintés
FC2080 bővítőkártyák FCL2001-A1 hurokkártya (FDnet/C-NET) 4 vagy 8 hurok (max. 252 címzett eszköz / kártya)
FCL2002-A1 hurok(vonal)kártya (kollektív) 8 vonal (vonalanként 32 eszköz)
FCL2003-A1 hurokkártya (MS9i) 2 hurok (max. 100 címzett eszköz / kártya)
FCI2008-A1 FCI2009-A1 FCI2007-A1 I/O kártya (programozható) I/O kártya (hangjelzőknek) I/O kártya (RT) 12 szabadon programozható 8 felügyelt hangjelző-körnek vagy Riasztás- és hibaátjelzésre bemenet/kimenet kártyánként felügyelt vezérlésnek A rendszerek vegyes alkalmazása lehetséges, de kártyák maximális száma központonként: 37 db.
2 Building Technologies Tűz- és vagyonvédelmi termékek
Hálózatos működés más tűzjelző központokkal Akár 32 db állomás (központ vagy kezelő) összeköthető egy nagy teljesítményű FCnet/SAFEDLINK (klaszter) hálózatba. Ha a hálózat össze van kötve egy felügyeleti rendszerrel, akkor a hálózat maximum 16 állomást tartalmazhat.
Optikai backbone (FCnet/LAN) hálózat használata esetén, 14 klaszter tud egy hálózatként működni (klaszterenként max. 16 állomás). A backbone hálózat maximum 64 állomást tud kezelni.
További információ a 008955 számú dokumentumban található.
3 Building Technologies Tűz- és vagyonvédelmi termékek
Jellemzők – Az FC2080 egy moduláris tűzjelző központ különösen nagy és bonyolult létesítményekre kifejlesztve – Opcionálisan akár a főprocesszor is duplikálható redundancia céljából – 19"-os álló szekrényben – 37 hurok- illetve I/O kártyával bővíthető 7 kártya-bővítő panelon – Vegyesen alkalmazhatóak a hurok- és I/O bővítőkártyák – Kártya meghibásodás esetén az alaplap kikapcsolása nélkül lehetséges a csere. – Teljes körű kezelés azonos hálózatban lévő másik központról. – Akár 2000, különböző kategóriába tartozó esemény tárolható. – Automatikus nyári/téli időszámításra való átállás Funkcionális részegységek Processzor egység Az FC2080 alapegysége 19”-os modulban. Tartalmazza a központi processzort, foglalatot az opcionális második processzornak és 7 bővítőkártyának helyet.
Kezelő egység Az központ és egyéb – a hálózaton lévő állomás – kezeléséhez. A kezelő egység a központ házának ajtajába szerelve, innen vagy távolról (hálózaton belüli kezelő egységről) kezelhető. Kártyabővítő (5 foglalat) Maximum 5 bővítőkártyát lehet csatlakoztatni bármilyen kombinációban
Bővítőkártyák Hurokkártyák (FDnet, kollektív, MS9i) vagy I/O kártyák (programozható be- és kimeneti, hangjelző, átjelző) vezérlésekhez és külső rendszerek integrálásához. Tápegység A tápegység látja el feszültséggel a hardvert és tölti az akkumulátorokat. Több ilyen 150W-os tápegység kaszkádba köthető. Ha szükséges, kialakítható több tápegység-forrás önálló akkumulátorokkal. Ház 19"-os álló szekrény, amelyben benne foglaltatik az FC2080 összes részegysége, beleértve a kábelcsatornákat és elvezetéseket. A termékcsomag tartalmazza az ajtóban lévő kezelő egységet, vagy annak opcionális kialakítását.
19"-os egységek (unitok) Kártyabővítő foglalatok, tápegységek, akkumulátorok és egyéb részegységek beépítéséhez. Konfigurálási szoftver A Sinteso Work konfigurációs program segítségével programozható a rendszer a felhasználó igényeinek megfelelően.
4 Building Technologies Tűz- és vagyonvédelmi termékek
Alkalmazási területek A FC2080 magas redundanciát követelő létesítmények kiszolgálására lett kifejlesztve, mint pl. repülőterek, erőművek és oltóberendezéssel védett rendszerek. Az FC2080 ideális óriáslétesítmények, mint pl. erőművek, irodaházak, vegyi üzemek, gyárak stb. tűzjelző rendszerének korszerűsítésére is, mert lehetővé teszi a Sintesonál régebbi rendszerek (MS9i, kollektív) problémamentes leváltását. Kezelés A kezelő egység ugyanúgy működik, mint egy FT2040-es külső kezelő. A ház ajtajába van építve alapkiépítésben. Az FC2080-as központot a vele megegyező hálózaton lévő másik központ kezelőjéről is lehetséges teljes körűen kezelni. További információ a 009386 számú dokumentumban található. Az FC2080-AA tűzjelző központ áttekintése Központ
Bővítés
FH2080-AA
FCC2002-A1
FCC2004-A1
FCA2008-A1
19"-os álló szekrény
Processzor egység
CPU kártya (FC2080)
Kártyabővítő (5 foglalat)
FCL2001-A1
FCL2002-A1
Hurokkártya (FDnet)
Hurok(vonal)kártya (kollektív)
Bővíthető 37 bővítőkártyával és 5000 címzett eszközzel FDnet, MS9i és kollektív protokollon
Nyomtató FTO2001-A1
FCM2028-A2
Kezelő egységek FCM2029-A2
Esemény-nyomtató Beépítve
Kezelő egység
Kezelő egység (+LED kijelzés)
Kezelő egység tűzoltósági kezelőfelülettel
Az RS232 modult külön kell megrendelni
előszerelt
előszerelt
előszerelt
Külső nyomtató DL3750+
FCM2006-A1
Kiegészítők FCM2007-A1
Mátrix nyomtató RS232 interfésszel
LED csoport 24 LED pár páronként egy piros, egy sárga
LED csoport 48 LED pár páronként egy piros, egy sárga
FCM2030-C2
Az RS232 modult külön kell megrendelni
5 Building Technologies Tűz- és vagyonvédelmi termékek
Az FC2080 központ felépítése a 19"-os álló-szekrényben
Alap felszereltség 1 Ház (19"-os álló szekrény) 2 Processzor egység (19", FC2080)
Típus FH2080-AA FCC2002-A1
3 19”-os férőhelybe építhető tápegység Bővítés CPU kártyák 8 CPU kártya (FC2080) Kezelő egység 4 Kezelő egység 5 Kezelő egység (+LED kijelzés) 6 Kezelő egység (+kulcsos kapcsoló) Kezelő egység (+EVAC modul) Kezelő egység Kezelő egység (+tűzoltósági kezelővel) Kulcsos kapcsoló (Kaba) 7 Kulcsos kapcsoló (nordic)
FHA2022-A1
Megjegyzés 19"-os álló szerkény, kialakítva a központ részegységeinek Alapkiszerelés tartalmaz 1db CPU-t (a második CPU opció), és 7db foglalatot a bővítőkártyáknak 19"-os kialakítás, 2 x 150W (3. tápegység opcionálisan választható)
FCC2004-A1
Opcionális, redundáns kialakításhoz
FCM2028-A2 FCM2029-A2 FCM2028-B2 FCM2030-N2 FCM2028-F2 FCM2030-C2 FTO2005-C1 FTO2006-B1
Standard kezelő Kezelő egység 24 LED-kijelzett zónával Kezelő egység nordic kulcsos kapcsolóval Kezelő egység 10 db evakuációs zónával Kezelő egység Franciaországba Kezelő egység tűzoltósági kezelőfelülettel (svájci szabvány szerint)
6 Building Technologies Tűz- és vagyonvédelmi termékek
Kezelés engedélyezéséhez
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
Kártyabővítő Kártyabővítő (5 foglalat) Bővítőkártyák Hurokkártya (FDnet) Hurok(vonal)kártya (kollektív) Hurokkártya (MS9i) I/O kártya (átjelző) I/O kártya (programozható) I/O kártya (hangjelző/felügyelt vezérlés) Tápegység Tápegység készlet (150 W, B) Akkumulátor (12 V, 65 Ah, VdS) Akkumulátor (12 V, 100 Ah, VdS) 19"-os egységek (unitok) Akkumulátor tartó (19") 19”-os unit kártyabővítőhöz 19”-os unit Egyebek Kulcsszéf adapter Esemény-nyomtató (beépített) Esemény-nyomtató (külső) L1 licensz kulcs és L2 licensz kulcs
FCA2008-A1
5 bővítőkártya fogadására
FCL2001-A1 FCL2002-A1 FCL2003-A1 FCI2007-A1 FCI2008-A1 FCI2009-A1
4 db FDnet hurokhoz, (maximum 252 címzett eszköz/kártya) 8 db kollektív vonalhoz (MS7/9/24, DS11, Synova 600, SIGMACON) 2 db címzett MS9i vonalhoz (maximum 100 cím) Riasztási- és hibaátjelzésekhez 12 db szabadon programozható be- és kimenet 8 db hangjelző vonalhoz
FP2005-A1 FA2008-A1 FA2009-A1
További tápellátás biztosításához Vészeseti tápellátáshoz Vészeseti tápellátáshoz
FHA2021-A1 FHA2023-A1 FHA2024-A1
19”-os egység akkumulátorok elhelyezéséhez 19”-os egység kártyabővítő elhelyezéséhez 19”-os egység opciós eszközök elhelyezéséhez (FDCIOxxx, relé)
SDA 3000 FTO2001-A1 DL3750+ FCA2012-A1 FCA2013-A1
A tűzoltósági kulcsszéf felügyeletére Eseménynapló nyomtatásához Eseménynapló nyomtatásához SintesoView (visualizer) szoftverhez SintesoView szoftverhez és BACnet/Ethernet-hez (MM8000)
Műszaki adatok Hálózati feszültség Tápegység Üzemi feszültség Áramfelvétel Akkumulátor kapacitás Akkumulátor felügyelet / tápegység felügyelet Illeszthető érzékelő-típusok Címzett eszközök száma (FDnet) Jelvonalak száma (maximálisan konfigurálható) FDnet (4 / hurokkártya) kollektív (8 / hurokkártya) MS9i (2 / hurokkártya) I/O bővítőkártyák – Programozható be- és kimenetes – Hangjelzős – Átjelzős – riasztás (felügyelt és relézett) – hiba (felügyelt és relézett) – bontott riasztási jel RS232 és RS485 interfész csatlakozási pontok Ethernet interfész Safedlink modul foglalatok (a CPU és COM kártyákon) Bővítőkártya-foglalatok Üzemi hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Páratartalom Méretek (sz x m x h) Álló szekrény Szín Védettségi kategória (IEC 60529) Szabványok Tanúsítványok
AC 230 V >150 W DC 21…28.6 V max. 5 A 2 x 12 V, max. 100 Ah van / van Sinteso, kollektív, MS9i max. 5000 max. 148 max. 296 max. 74 12 db / FCI2008-A1 8 db / FCI2009-A1 1 + 1 db / FCI2007-A1 1 + 1 db / FCI2007-A1 1 db / FCI2007-A1 1 + 1 (integrált) 3 1 db / FCC2004-A1 (fő) 1 db / FCC2005-A1 (al) max. 37 -8…+42 °C -20…+60 °C ≤95 % rel. 600 x 2200 x 600 mm Szürke, ~RAL 7035 IP30 EN54-2, EN54-4, VdS 2095 VdS
7 Building Technologies Tűz- és vagyonvédelmi termékek
Rendelési információk
Kiegészítő elemek
Hálózat (backbone)
Kiegészítő tápegység Akkumulátorok
Szoftver licensz Külső nyomtató
Típus FCC2002-A1 FH2080-AA FCC2004-A1 FCC2005-A1 FCA2008-A1 FCL2001-A1 FCL2002-A1 FCL2003-A1 FCI2007-A1 FCI2008-A1 FCI2009-A1 SDA 3000 FHA2021-A1 FHA2022-A1 FHA2023-A1 FHA2024-A1 FCM2028-A2 FCM2029-A2 FCM2028-B2 FCM2028-F2 FCM2030-C2 FCM2030-N2 FTO2001-A1 FTO2005-C1 FTO2006-B1 – FHA2007-A1 FCI2003-A1 FCI2001-D1 FCM2006-A1 FCM2007-A1 FN2006-A1 FN2007-A1 FN2008-A1 FN2009-A1 FHA2029-A1 FHA2030-A1 FP2005-A1 FA2008-A1 FA2009-A1
Eszközszám S54400-B17-A1 S54400-C103-A1 S54400-A18-A1 S54400-A91-A1 S54400-B28-A1 A5Q00009875 A5Q00010502 A5Q00010044 S54400-A20-A1 S54400-A6-A1 S54400-A21-A1 IFAM (9102.0648) S54400-B23-A1 S54400-B24-A1 S54400-B25-A1 S54400-B26-A1 S54400-F83-A1 S54400-F84-A1 S54400-F83-A2 S54400-F83-A3 S54400-F93-A1 S54400-F93-A2 A5Q00010126 A5Q00010113 A5Q00010129 A5Q00017619 A5Q00010151 A5Q00010136 A5Q00013100 A5Q00021771 A5Q00021772 S54400-A109-A1 S54400-A110-A1 S54400-F94-A1 S54400-F95-A1 S54400-B79-A1 S54400-B81-A1 A5Q00018779 A5Q00019357 A5Q00023101
Elnevezés Processzor egység (19", FC2080) Ház (19"-os álló szekrény) CPU kártya (FC2080) Kommunikációs kártya (FC2080) Kártyabővítő (5 foglalattal) Hurokkártya (FDnet) Hurok(vonal)kártya (kollektív) Hurokkártya (MS9i) I/O kártya (Átjelzésekhez) I/O kártya (programozható) I/O kártya (hangjelző vonalakhoz) Kulcsszéf adapter (csak Németországba) Akkumulátor tartó (19") 19"-os unit tápegységekhez 19"-os unit kártyabővítőkhöz 19"-os unit egyéb opciós eszközökhöz Kezelő egység Kezelő egység (+LED kijelző) Kezelő egység (+Nordic kulcsos kapcsoló) Kezelő egység, (csak Franciaországba) Kezelő egység (+tűzoltósági k. csak Svájcba) Kezelő egység (+EVAC, csak Hollandiába) Esemény-nyomtató Kulcsos kapcsoló (Kaba) Kulcsos kapcsoló (nordic) Fekete festékszalag nyomtatóhoz (10 db) Szerelőlap Hurokbővítés (FDnet) Tűzoltósági periféria illesztő modul Kiegészítő LED-ek (2 LED sor) Kiegészítő LED-ek (4 LED sor) Fiber network modul (SM) Fiber network modul (MM) Ethernet switch Biztonsági modul Szerelőkészlet Ethernet switchhez (Comfort) Szerelőkészlet Ethernet switchhez (Large E.) Tápegység készlet (150 W, B) kaszkádolás Akkumulátor (12 V, 65 Ah, VdS) Akkumulátor (12 V, 100 Ah, VdS)
FCA2012-A1 FCA2013-A1 DL3750+ –
A5Q00018856 A5Q00018857 A5Q00023962 A5Q00023963
L1 Licensz kulcs L2 Licensz kulcs Mátrix nyomtató (külső) Színes festékszalag DL3750+ nyomtatóhoz
Siemens Switzerland Ltd Infrastructure & Cities Sector Building Technologies Division International Headquarters CPS Fire Safety Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41 724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies Document azonosító
A6V10275515_a_hu_--
Készült
2012 február
Súly 4.600 kg 120.00 kg 0.200 kg 0.200 kg 1.479 kg 0.120 kg 0.120 kg 0.120 kg 0.200 kg 0.120 kg 0.200 kg 1.500 kg 2.000 kg 1.600 kg 1.600 kg 1.600 kg 3.220 kg 3.340 kg 3.280 kg 3.220 kg 3.420 kg 3.400 kg 0.250 kg 0.013 kg 0.050 kg 0.090 kg 0.800 kg 0.064 kg 0.482 kg 2.600 kg 2.800 kg 0.770 kg 0.770 kg 0.800 kg 0.800 kg 0.500 kg 0.500 kg 1.100 kg 22.000 kg 32.360 kg 0.010 kg 0.010 kg 7.300 kg 0.078 kg
© 2012 Copyright by Siemens Switzerland Ltd Az adatváltozás jogát fenntartjuk. Fordítás: 2012.02.28. BOK
