GMD / FC Maaicombinaties vanaf 7,00 m
V O E D E R W I N N I N G O P M A AT !
Aangebouwde schijvenmaaier- en maaiknikschuddercombinaties van KUHN Met werkbreedtes van 7,00 tot 8,80 meter kunnen de te maaien oppervlaktes enorm vergroot worden. En dat zonder compromissen: • Bij de voerkwaliteit door de snelheid van werken – met en zonder knikken. • Bij de maaisnelheid, die voor het maken van grassilage bijna géén grenzen meer kent – en u profiteert maximaal van korte perioden met goed weer. • Bij de robuustheid van de machine – voor honderden hectares storingsvrij maaien. De FC 883 RA en FC 703 RA zijn met een transportband uitgevoerd. Deze zorgt ervoor dat de zwaden voor de directe opname door een veldhakselaar of een opraapwagen bij elkaar gelegd worden. KUHN biedt u oplossingen voor het maaien, die aan uw wensen voldoen:
KOSTENBESPARING
VAKKUNDIGE LANDBOUWPRAKTIJKEN
COMFORT - LEVENSKWALITEIT
ADVIES DICHTBIJ
BETROUWBAARHEID-SERVICE
Schijvenmaaiercombinatie GMD 883 LIFT-CONTROL®
De triple combinatie geeft een capaciteit waar u verstelt van zult staan! 3
De ideale oplossing als op grond van gunstige klimatologische omstandigheden, of vanwege het gewas of speciale oogsttechnieken van knikken van het gewas kan worden afgezien. Bij grote oppervlaktes kan met de triple schijvenmaaiercombinatie een verrassende capaciteit behaald worden en zo veel tijd besparen.
TECHNISCHE GEGEVENS
De schijvenmaaiertriplecombinatie GMD 883 LIFT-CONTROL® wordt altijd samen met een front – schijvenmaaier GMD 802 F ingezet
GMD 883
Werkbreedte (m)
8,80
Aantal maaischijven
2x8
Bodemaanpassing
Pendelende ophanging en balkdrukinstelling LIFT-CONTROL®
Gewicht (kg)
2150
4
Zwadschijven Om een zuivere afscheiding met het ongemaaide gewas te verkrijgen en een gelijkmatige zwadvormig, zijn rechts en links aan de beide achtermaaiers speciale zwadschijven gemonteerd.
GMD 802 F
Weinig vermogen vereist Met een 103 kW/140 pk trekker kunt u de capaciteit van deze maaicombinatie al volledig benutten. Zo wordt een 8,80 m maaibreedte voor veel veehouderijbedrijven haalbaar – en dat brengt veel extra voordelen met zich mee: - Grotere flexibiliteit bij de grasoogst - Duidelijk lagere oogstkosten - Optimale benutting van het ideale tijdstip voor het maaien. De GMD 883 van KUHN levert het bewijs: grotere werkbreedtes zijn vanaf vandaag niet alleen voorbehouden aan loonbedrijven en superbedrijven. Profiteer van de overtuigende capaciteit.
Maaiknikschuddertriplecombinatie FC 813 - FC 813 R - FC 883 LIFT-CONTROL®
Grote capaciteit gewenst? Geen enkel probleem! 5
De voerkwaliteit is voor een succesvolle en efficiënte veehouderij van een essentieel belang: schoon voer met een hoog droge stofgehalte betekent minder aankoop van krachtvoer. Met een moderne triple maaiknikschuddercombinatie heeft u twee beslissende troeven in handen, die u de volgende voordelen geven: 1. Uitzonderlijke maaicapaciteit voor het bereiken van een grote dagcapaciteit – dit maakt ook de inzet van de vervolgmachines makkelijker te coördineren! 2. Met knikschudderrotor met elastische vingers of met kneusrol leverbar.
FC 313 F
De schijvenmaaiertriple FC 813/883 LIFT-CONTROL® wordt altijd samen met een FC 313 F gebruikt-frontmaaiknikschudder
TECHNISCHE GEGEVENS
FC 813
FC 813 R
FC 883
Werkbreedte (m)
8,10
8,80
Aantal schijven
2x7
2x8
Knikker
Gewicht (kg)
Rotor met V-vormige kunststof vingers, verstelbare knikplaat en instelbare tegenkam
Polyurethaan knikrollen
Rotor met V-vormige kunststof vingers, verstelbare knikplaat en instelbare tegenkam
2793
2835
2986
Voor een snelle droging 6 1 2 FC 883 LIFT-CONTROL®
FC 813/883: knikinrichting met elastische V-vormige vingers
FC 813 R: polyurethaan knikrollen
Het verse gewas wordt geknikt met stabiele V-vormige vingers, die elastisch zijn in de dwarsrichting. 1. Door de elasticiteit kunnen de vingers bij het passeren van vreemde voorwerpen naar opzij uitwijken en onbeschadigd weer in de oude stand terugkeren. 2. De stabiliteit in de draairichting zorgt voor gelijkmatige en luchtige zwaden en daardoor voor een snelle droging van het gewas. Tegenover de elastische vingers bevindt zich een instelbare knikplaat met daarin een verstelbare knikkam. De knikintensiteit kan aan elk gewas door middel van de volgende instellingen worden aangepast:
Met het profiel met ribben zijn de knikrollen bijzonder geschikt voor het bewerken van gevoelige gewassen, blad en stengel worden tussen de rollen bewerkt en in en gelijkmatige gestructureerde gewasstroom daarbij voorzichtig gecomprimeerd.
- Rotortoerental (615 of 888 min-1)
Verstelbare zwadbreedte Het gewas kan naar wens smal of breed in het zwad worden neergelegd, daarvoor moeten alleen de zwadborden worden versteld. Met een (als extra toebehoren) verkrijgbare breedverdeelset kan het gewas ook over de gehele werkbreedte worden verspreid.
- Instelling van de knikplaat (2 x 6 instelmogelijkheden) - Knikkam-instelling (3 standen, waarvan in één stand de knikkam is uitgeschakeld).
Water Suiker
- Verstelbare knikintensiteit: de druk van de rollen kan altijd aan de hoeveelheid en toestand van het gewas worden aangepast. Hiervoor is achter op de machine een gemakkelijk toegankelijke centrale instelmogelijkheid aanwezig. - Ingebouwde veiligheid tegen vreemde voorwerpen: bij het binnenkomen van een vreemd voorwerp gaan de rollen uit elkaar, zodat er geen schade kan ontstaan. Door de gesynchroniseerde rolaandrijving staan de rolprofielen altijd op de juiste wijze tegenover elkaar.
Water Suiker
Bewerking met tanden of rollen: het plantenvocht treedt gemakkelijkler naar buiten voor een snelle droging
Maaiknikschuddertriplecombinatie FC 883 RA
Nog maar net gemaaid, en reeds ingekuild 7
De maaiknikschudder FC 883 RA is speciaal bedoeld voor de loonwerker, grote bedrijven en gezamenlijk gebruik op meerdere bedrijven, omdat door de grote breedte minder vaak over het veld gereden hoeft te worden en een hoge capaciteit wordt bereikt. De 8,80 m brede gemaaide baan wordt in een 1,80 tot 2,30 breed zwad samen gebracht. Het gewas wordt daarna direct schoon opgenomen : een techniek, die een positieve uitwerking heeft op de hergroei van het gewas.
De maaiknikschudder FC 883 RA wordt altijd samen met een frontmaaiknikschudder FC 313 ingezet
Bedieningskast
Exclusief van KUHN: het transportwiel Tijdens het transport opgeklapt - De achteras van de trekker wordt beduidend minder belast. - De Europese verkeersvoorschriften worden gehanteerd. - De rijcomfort is duidelijk beter. - Langere levensduur door middel van geringe belasting van het frame. - Het standaard transportwiel is voorzien van een hydraulische rem, die voor een veilig transport over de openbare weg zorgt, ook bij hogere snelheden.
TECHNISCHE GEGEVENS
KUHN denkt aan Uw veiligheid
Tijdens het werken opgeklapt Tijdens het maaien worden de wielen opgeklapt, om de gewasstroom niet te hinderen.
FC 883 RA
Werkbreedte (m)
8,80
Aantal maaischijven
2x8
Type knikker
Rotor met V-vormige elastische vingers, verstelbare geleideplaat en instelbare kam
Gewicht (kg)
4545
8
Zwaden samenvoegen of niet? De transportbanden kunnen ook weggeklapt worden, wanneer het gewas alleen gemaaid hoeft te worden.
En daarbij met: LIFT-CONTROL®
Een gemakkelijke bedieningskast De bedieningskast in de trekkercabine biedt een groot gemak: - Bij de hydraulische maaihoogteverstelling van 2 tot 8 cm. - Bij de verstelling van de snelheid van de transportbanden.
- Minder belasting van de maaischijven. - NON-STOP obstakelbeveiliging van de maaiunits bij het rijden op een hindernis.
Speciale transportbanden De KUHN- transportbanden bestaan uit 2 riemen, die met stangen met elkaar verbonden zijn. Over de stangen is een flexibel doek gespannen. Dit concept is veel solider dan de gebruikelijke rubberbanden. Een garantie voor: - Een extreem lange levensduur. - Minimale onderhoudskosten - Tweezijdig veilige geleiding zonder éénzijdige verschuiving, ook niet na vele bedrijfsuren.
Schijvenmaaiertriplecombinatie GMD 883 LIFT-CONTROL® Maaiknikschuddertriplecombinatie FC 813 - FC 883 R - FC 883 - FC 883 RA LIFT-CONTROL®
De technische details voor nog beter maaiwerk… 9
Bedieningskast
Compact en veilig op de weg De dagcapaciteit hangt mede af, van de snelheid waarmee de maaier van het ene perceel naar het andere kan gaan. Voor het transport over de weg worden de types GMD 883 en de FC 813/883 eenvoudig vanaf de trekkerzitting in de verticale stand geheven. Zo kunt u vlug en veilig over de weg, want: - Door een automatische mechanische vergrendeling is iedere ongewenst zakken van de machine uitgesloten. - Het uitklappen van de machine is uiterst gemakkelijk. - Door de optimale gewichtsverdeling is ook bij een hoge transportsnelheid een veilige bestuurbaarheid van de combinatie gegarandeerd.
1. In de modus “Arbeiten”: worden het heffen en verstellen van de 3 maaiers direct via de hydraulische stuurventielen van de trekker bediend. Voordelen: Ergonomische bediening, bij juist uitgevoerde trekkers kan de besturing geprogrammeerd worden. 2. In de modus “Einstellungen” kunnen met de bedieningskast de andere functies bediend worden als:. - Instelling van de bodemdruk. - Het heffen van enkel de achterste maaiunits, het in transport en werkstand brengen. - Het omhoog brengen van de transportbanden en het transportsteunwiel (FC 883 RA).
Beter maaibeeld, ook op hellingen Op een helling wil de trekker gemakkelijk zijwaarts bewegen. Ook voor dit probleem heeft KUHN de oplossing: ter voorkoming van ongemaaide strepen kunnen de achterste maaiers vanaf de trekker ongeveer 27 cm zijdelings verzet worden
A
B
A: met zijverstelling ontstaan er geen maaistrepen. B: zonder zijverstelling zijn er ondanks de grote overlapping tussen de voorste en de achterste maaiers ongemaaide maaistrepen zichtbaar.
LIFT-CONTROL®: de hydraulische Non-stop terugslagbeveiliging De angstdroom voor iedere trekkerbestuurder bij het maaien: schade aan de maaier, die kan leiden tot lange wachttijden en hoge reparatiekosten! Dit geldt in het bijzonder voor loonwerkers die onder grote tijdsdruk, op voor hen onbekende percelen moeten werken. Als eigenaar van en KUHN maaier met LIFTCONTROL® kunt u het hoofd koel houden! Deze beveiliging voorkomt heel betrouwbaar onnodige kosten en tijdverlies.
Passieve uitschakeling Bij de meeste maaiers zwenkt de maaiunit met een vooraf ingestelde kracht via een veiligheidspal naar achteren weg. De bij de uitschakeling ontstane krachten, komen volledig op de maaier, zonder dat deze over de hindernis kan glijden.
En zo werkt de LIFT-CONTROL® bij het rijden op een obstakel: 1 Bij het belasten van de terugslagbeveiliging vermindert de balkdruk, de maaier wijkt, na het bereiken van de uitzwenkhoek van 11º, hydraulisch verder naar achteren uit.
2
De maai-eenheid wordt geheel geheven, om deze over de hindernis te tillen, om zo een grotere schade te voorkomen.
3
De maai-eenheid keert daarna automatisch en zonder te stoppen in de werkstand terug.
Actief uitwijken Bij de terugslagbeveiliging van het LIFT-CONTROL® systeem gaat het om een hydraulisch en mechanisch werkende systeem, die de maaibalk naar achteren laat uitwijken
2
1
Bodemdruk
3
actieve vermindering van de bodemdruk maai-eenheid klapt naar achteren
maaiknikeenheid wordt compleet geheven.
Naar achteren gerichte tegen kracht van het obstakel.
11°
0°
hoek waaronder het maaiknik gedeelte wegklapt
Fase, waarin de gemakkelijk weg zwenkt (2e fase)
e
balkdrukverlaging (in de 1 fase) 0°
25°
11°
25°
10
Maaiknikschuddercombinatie FC 703 RA
Maaien met goed overzicht 11
• Meesterlijke prestaties bij het samenbrengen van de zwaden en de maaicapaciteit: de maaiknikschuddercombinatie FC 703 RA brengt tot 14 meter gewas met een rijsnelheid tot 20 km. per uur bij elkaar. • Door het aanbrengen van een achteruitrijinrichting, heeft de bestuurder een onvergelijkbaar overzicht op de maaiers en kan zo vele uren geconcentreerd en onvermoeibaar werken.
Perfect samen gebrachte zwaden Het gemaaide en direct op zwad gebrachte gewas kan direct door de veldhakselaar opgenomen worden. De voordelen: - Het gewas blijft los liggen en kan gemakkelijk door de hakselaar opgenomen worden. - De zwaden zijn gelijkmatig gevormd. - Het gewas komt niet met de grond in aanraking en blijft schoon. - Het zwad is luchtig en kan beter drogen.
TECHNISCHE GEGEVENS
FC 703 RA
Werkbreedte (m)
7,00
Aantal maaischijven
2x9
Type knikker
Rotor met elastische vingers, verstelbare geleideplaat en instelbare kam
Gewicht (kg)
3825
12
Perfecte aanpassing aan de bodem De beide maaiunits beschikken over: - Een pendelophanging - Een hydropneumatische balkdrukinstelling. Exclusief bij KUHN.
Probleemloze opname van een 14 meter breed gemaaid gewas door een zelfrijdende hakselaar De beide bij een heen- en terugrit naast elkaar gelegde zwaden zijn in totaal 2,50 m breed. Ze kunnen daarom probleemloos door iedere pick-up van een zelfrijdende hakselaar opgenomen worden.
Transportbanden exclusief van KUHN
Net als bij de FC 883 RA bestaan de transportbanden uit 2 riemen, die met stangen met elkaar verbonden zijn en hierover is een flexibele doek gespannen. Anders dan bij rubberbanden hebben deze transportbanden een gegarandeerd langere levensduur – met minimaal onderhoud – en worden goed door de beide zijden geleid. Zelfs na vele werkuren is een zijdelings verschuiven uitgesloten.
Ongelooflijk compact op de weg. Ondanks zijn grote werkbreedte heeft de FC 703 RA na het verticaal opklappen een transportbreedte van slechts 2,40 m! Het omzetten in transportstand kan op het gemaaide perceel snel worden uitgevoerd.
Triplemaaiercombinatie van meer dan 7,00 m GMD 883 - FC 813/883 - FC 703 RA
Perfecte maairesultaten – en wat daar achter zit 13
Op het binnenwerk komt het aan. Vele schijvenmaaiers onderscheiden zich aan de buitenkant nauwelijks van de KUHN schijvenmaaier.
7
3
4 2
5
1 8
6 Alvorens u een schijvenmaaier nauwkeurig wilt beoordelen, laat u dan vooral ook het binnenwerk uitleggen
1 Enorme belastbaarheid. Slijtvaste dubbelrijige kogellagers in vormvaste, uitstekend afgedichte lagerhuizen. 2 Lange levensduur Optimale plaatsing van de lagers ten opzichte van de krachtlijnen van de maaischijven – uitstekende opvang van de krachten en een langere levensduur van de diverse delen. 3 Betrouwbare bescherming bij een heftige botsing op een obstakel. De PROTECTADRIVE® beveiliging van de aandrijving vermindert het risico van een langere stilstand van de maaier midden in het maaiseizoen aanzienlijk. 4 Robuustheid en veiligheid. Goede bescherming van de bevestiging van de maaimesjes met moeren, die in een houder van gehard staal liggen. 5 Slijtvastheid en vormvastheid. De bevestigingsbouten van de assen van de tussentandwielen liggen beschermd in de ingelaste steunen van gehard staal. 6 Grote bedrijfszekerheid. Groot bemeten, in de vertanding versterkte tandwielen uit smeedstaal garanderen de hoogste bedrijfszekerheid. 7 Efficiency van de ovale maaischijven: snellere afvoer van het gemaaide gras naar achteren, ver naar voren liggend snijpunt van de messen voor een betere maaikwaliteit, geen vastklemmem van vreemde voorwerpen. 8 Perfecte afdichting. Groot uitgevoerde afdichtring rondom tussen de beide balkhelften.
Snellere vervanging van de aandrijfmodules De lagering van de maaischijven kan samen met het kogellager en het tandwiel snel en probleemloos gedemonteerd worden. Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden kunnen zo kostenbesparend en zonder lange stilstand van de machine, van buitenaf uitgevoerd worden. De draadeinden voor het opsteken van de schijvenlagers zijn zeer degelijk met de bovenste balkhelft verankerd. Het afbreken van de draadeinden, bijv. bij het botsen tegen een groot obstakel, is daardoor uitgesloten.
De pluspunten van de KUHN maaibalken. 3 2 1
-
Een vlakke balk die veel minder vermogen vraagt, Ovale maaischijven voor een zuiver maaibeeld, Glijsloffen 1 en schijfbeschermsloffen 2 , Beschermprofiel aan de voorzijde van de balk 3 , Messen in versterkte uitvoering en gebogen vorm.
LIFT-CONTROL®: succesvolle bescherming Opbrengst en kwaliteit moeten goed zijn
14
Het LIFT-CONTROL® systeem garandeert een onberispelijke aanpassing aan de bodem, niet alleen een schoon en voedzaam produkt, maar ook een snelle hergroei. De balkdruk, kan ten alle tijde aan de maaiomstandigheden worden aangepast. Daarbij gelden de volgende vuistregels: - Voor het maaien, op vochtige en ongelijke percelen, de balkdruk verminderen. - Voor het maaien, op droge en ongelijke percelen, - vooral bij een hogere rijsnelheid – de balkdruk verhogen.
Bij KUHN vindt u de maaitechniek, die aan uw wensen voor de voerkwaliteit voldoet. LIFT-CONTROL®: voor een schoner product door een nauwkeurige bodemaanpassing
Bedieningscomfort, zoals u deze verwacht De instelling van de balkdruk geschiedt vanuit de trekkercabine.
Minimale onderhoudskosten... ... door slijtvaste glijsloffen.
Besparing op brandstofkosten... ...door een geringere vermogensbehoefte.
Wij hebben de oplossing voor al uw problemen. Hier komt het bij het maaien vooral op aan: - Voor het bereiken van de maximale voederwaarde moet de maaier op het juiste tijdstip ingezet kunnen worden. - De maaihoogte moet goed zijn, zodat het gewas niet wordt vervuild en de hergroei onmiddellijk weer kan beginnen. - Een juist afgestelde balkdruk is belangrijk voor een schoon gewas - De maaier moet probleemloos werken, zodat het maaien snel voortgang vindt.
Gelijkmatig maaien door een centrale ophanging van de maaier - Dankzij de centrale ophanging ligt de maaier altijd over de totale breedte met een gelijkmatige balkdruk op de grond. Resultaat: gelijkmatig maaiwerk, optimale gewasstructuur en geen beschadiging van de graszode. - Door het grote pendelbereik aan de ophanging van de maaier is een uitstekende bodemaanpassing gegarandeerd.
Werkbreedte (m) in totaal (*) met een frontmaaier
GMD 883
FC 813
FC 813 R
FC 883
FC 883 RA
FC 703 RA
8,80 (*)
8,10 (*)
8,10 (*)
8,80 (*)
8,80 (*)
7,00
Aanbouw
Cat. 2/3
Aftakastoerental (min-1) Aantal maaischijven
Cat. 3 1000
2x8
2x7
2x7
2x8
2x8
2x9
Type knikker
-
Rotor met elastische V-vormig vingers, verstellbare geleideplaat en instellbare tegenkam
Polyurethaan kneusrollen
Rotor met elastische V-vormig vingers, verstellbare geleideplaat en instellbare tegenkam
Rotor met elastische V-vormig vingers, verstellbare geleideplaat en instellbare tegenkam
Rotor met elastische V-vormig vingers, verstellbare geleideplaat en instellbare tegenkam
Rotortoerentallen (min-1)
-
615/888
1000
615/888
615/888
615/888
2,40
1,30 tot 2,50
1,30 tot 2,50
1,30 tot 2,80
-
als extra toebehoren
-
als extra toebehoren
Zwadbreedte (m)
Breedverdeelset
Transportbreedte (m)
-
2,40 4,00
Waarschuwingsborden en verlichting
Noodzakelijk vermogen aan de aftakas voor de gehele combinatie (kW/pk)
-
3,00
Transporthoogte (m)
Gewicht (kg)
1 verzamel2 verzamelzwad van 2,00 zwaden van tot 2,30 m of bij een heen2 zwaden en terugrit met van 2,30 een totaal breedte van 2,50
standaard 2150
2793
2835
2986
4545
3825
103/140
125/170
125/170
140/190
170/230
140/190
2 x DW + 1 x EW
3 x DW
Benodigde hydraulische aansluitingen op de trekker
2 x DW + 1 x EW
Benodigde elektrische aansluitingen
1 x 7-polig stopcontact = 1 x 3-polig ISO stopcontact
In de landen van de Europese Unie voldoen onze machines aan de EU-machinerichtlijn. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen op onze folders, bepaalde beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten volgens de voorschriften in de montage- en gebruiksaanwijzing gemonteerd worden. Alle machines worden volgens de in het desbetreffende land geldende voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Wij behouden ons het recht voor om veranderingen ter verbetering van de machines door te voeren. De in deze folder afgebeelde machines en toebehoren kunnen door minimaal één patent en / of als gedeponeerd model beschermd zijn. Geregistreerd(e) merk(en).
UW DEALER:
8210 Zedelgem Tel.: (050) 25 00 10 5590 Ciney Tel.: (083) 61 14 74 2310 Rijkevorsel Tel.: (03) 314 65 91 BELGIE
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex www.kuhnsa.com - E-mail :
[email protected]
Reesink Technische Handel B.V. Loskade 6 Postbus 20, NL 7200 AA ZUTPHEN Telefoon : 0575 - 599469 Telefax : 0575 - 599451 E-mail :
[email protected] www.kuhn.rth.nl
Om het milieu te sparen, gebruiken wij uitsluitend chloorvrij papier / Printed in France - 920 004 NL - 04.06 - Copyright KUHN 2006
TECHNISCHE GEGEVENS
