700 met IVC2-besturing vanaf versie Gebruiksaanwijzing

39 NL

Wurlitzer 1000 / 850 / 700 met IVC2-besturing vanaf versie 3.00

Gebruiksaanwijzing

R

Toets S drukken

2

0000

0900

0800

0700

Verkoopdatum instelling

Actief tijden

Leeftijds Controle

Automaat Informatie

0200

Menu Keuze Instellingen

0100

PrijsInstellingen

8

Vuller-Menu 8=Prijs 6=Stat

2

6

Teil 2

Teil 2

Teil 2

Teil 2

Keuze:10 = Keuze

3.00 Prijs

0010

0400

0420

0410

Menu 9

Menu 8

Menu 2

Menu 1

Wissen ? Kaartkrediet

0190

0180

0120

0110

0430

Wissen ? Statistieken

Omzet: Printen

Omzet: 4800.00 Buizen: 150.00

0411

0117

wie Menu 1 197...199, 191...195

wie Menu 1 187...189, 181...185

wie Menu 1 127...129, 121...125

EnkelSelect.: NEE (Menu #1)

0119

Menu #1 Keuze Selectie

0118

M-Prijs: 0.00 Prijs Menu #1

Werkelijk wissen Kaartkrediet

Werkelijk wissen Statistieken

Print Kredietstatistiek

0412

Print Verkoopstatistiek

0500

Prod: 5 Keuze: 00 (Menu #1)

0115


0114


0113


0112


0111

Statistiek (Totaal)

0600

Statistiek (Periodiek)

0610

0633

0634

12.00

Korting

0650

Extern Krediet (RTX)

0640

CPV: 225.00 Tot.Opwaardeer

0637

CPC: 45.00 Tot.Kaartomzet

0635

OPA: 312.00 Tot.Overbetaling

MIN: Tot.Invoer

MUT: 6.00 Tot.Retour Hand

0632

GRZ: 56.00 Tot.Retour

0631

KIZ: 800.00 Tot.in Kassa

0630

VKZ: 9800.00 Tot.Omzet

0641

0534

0535

0553

0655

DZo: 0000000.00 Zondag

0660

DDi: 0000000.00 Dinsdag

4904-rs

Vullermenu IVC2 vanaf Progr. Versie 3.03 Deel 1/2

Zondag 9999x 999999.99

0560

Dinsdag 9999x 999999.99

0555

Maandag 9999x 999999.99

0554

Happy Hour 3: 9999x 999999.99

0654 DMa: 0000000.00 Maandag

0552

Happy Hour 1: 9999x 999999.99

0551

0542

0541

Happy Hour 2: 9999x 999999.99

0550

RTXOR: Per.Extern UIT

RTXIR: Per.Extern IN

0653

Korting

Extern krediet (RTX)

0540

CPVR: 90.00 Per.Opwaardeer

0537

CACR: 600.00 Per.Op Kaart

0536

CPCR: 600.00 Per.Kaartkrediet

Leegverkopen deze motor

0521

Ingestelde Verkoopprijs Motorstatus 1: normaal of Vrijverkoop 0: gesperd

Verkopen deze motor

Motor: 10 0110 03.00 1 018

0511

Leegverkopen deze keuze

Keuze: 10 0110 003.00 0018

Ingestelde Verkoopprijs

HH3: 00000000.00 Happy Hour 3

HH2: 00000000.00 Happy Hour 2

0652

HH1: 00000000.00 Happy Hour 1

0651

RTXOI:xxxxxxx.xx Tot. Extern UIT

0642

RTXII: xxxxxxxx.xx Tot. Extern IN

0533 5.00

OPAR: 1800.00 Per.Overbetaling

MIR: Per.Invoer

MUR: 5.00 Per.Retour Hand

0532

GRR: 800.00 Per.Retour

0531

9800.00 KIR: Per.in Kassa

0530

Verkoopteller per motor

0520

Verkoopteller per keuze

0510

Verkopen deze keuze

Vullermenu - deel 1

Wurlitzer 1000/850/700 IVC2 vers. 3.00 – Uitgave: 07.04.2009

0900

0800

0700

0200

Verkoopdatum instelling

Actief tijden

Leeftijds Controle

Automaat Informatie

Toets 8 3 mal drukken

Vuller-Menu 8=Prijs 6=Stat

Toets S drukken

0810

0910

00:00 u

0811

00:00 u


Verkoopsdatum Verloopskorting

0920

Verkoopsdatum

0913

Verkoopsdatum

0912

Verkoopsdatum per Motor

Einde: Actieftijd

Begin: Actieftijd

0911

Percentage

0927

KortingsPercentage

0925

Kortingstijd

0923

Kortingstijd per Motor

0921

Mot:nn dd.mm Verkoopsdatum

0710

Kaart: LC+Krediet Leeftijdscheck

0750

Leeftijd = 0 Leeftijdscheck

0740

Leeftijdscheck (Alle Nee)

0730

Leeftijdscheck (Alle Ja)

0720

Leeftijdscheck Individueel

0711 Mot.:10 = JA Leeftijdscheck

0370

0360

0350

0300

0371

0372

###u

0374

0377

0376

0375

Verkoopsdatum (Informatie)

0390

Koel Unit (Informatie)

0380

Referentie: Motor

Set by 5556 Configuratienr.

IVC846.Inf Menunummer

0x

0373

IVC2 V:3.03 Software Versie

RAM Kopie:

Voedingsspanning Statistiek

0378

AAN/UIT: ##x Voedingsspanning

Bedr.uren: Bedrijfsuren

DeurOpen: ##x Deuropeningen

Foutcode Statistiek

Foutcode Logboek

Geld Statistiek

0391

Foutnr.##:

Fout: ##

0340

0330

MDB-Retour Statistiek

Biljetten Statistiek

0383

0382

0381

0384 HS Trigger Tijd: 00-00 00:00

0320 Muntproever Statistiek

M=sssssssss WUR V=0.11 0000 h

T3= xx.x °C T4= xx.x °C

T1= xx.x °C T2= xx.x °C

0361 . ##x

0351

. --> ##

0310 MDB-Munsysteem Statistiek

0311

3

4904-rs

Vullermenu IVC2 vanaf Progr. Versie 3.03 Deel 2/2

RK 1: 0.50EH L=00000x

0341

BK 1: 0.50EB 00000x

0331

ML 1: 0.50ET 00000x

0321

MK 1: 0.50ET L=00000x

Vullermenu - deel 2

z Vullermenu - deel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 z Vullermenu - deel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1

Beschrijving van de automaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2

Het in bedrijf nemen van de automaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3

Het in gebruik nemen van de automaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.1

Controle van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.2

Vullen van de warenvakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.3 3.3.1

Prijzen mechanisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Variabele Prijzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4

Testen van de motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5

Het programmeren van de verkoopprijzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.1

Afzonderlijke prijzen laten zien/veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6

Onderdelen testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.1

Totale motortest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.2

Test per Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7

Statistieken laten zien, printen en wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7.1

Statistieken laten zien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7.2

Statistiektelwerken wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

8

Foutmeldingen/Probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.1

Foutmeldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.2

Foutmeldings- en reparatietabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . z Technicus menu - deel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . z Technicus menu - deel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . z Technicus menu - deel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

14 17 18 19


Technische gegevens

1

Beschrijving van de automaat Deze automaat is een verkoopsautomaat voor "tussen doortjes" en/of artikelen voor het dagelijks gebruik. Een verandering van het aantal warenvakken en spiralen is mogelijk. Uitvoeringsdetails

1.1

z

Standaard: z Programmeerbare microprocessorbesturing IVC2 met geheugen z Testprogramma's z Alphanummerieke display z Etalageruit van beveiligd glas z Warenvakken uit edelstaal, die sommige voor het bevullen schuin gezet kunnen worden z Gemakkelijk uit te wisselen spiralen voor produkten met verschillende dikte z Stabiel sluitmechanisme met hevelbediening z Met poederlak bewerkte stalen wanden z Inwendige besturing met laagspanningvoeding

z

Muntsystemen met geldwisselaar (MDB-Standaard)

z

Kredietkaartsystemen

z

Geldkaartsystemen

z

Bankbiljetsystemen

Technische gegevens z

Aansluiting

l Opgenomen vermogen l met koeling voor levensmiddelen

230V / 50HZ / 16A 70W 600W

Koeling voor levensmiddelen Type Koelmiddel Hoeveelheid

VKD 5121 K R134A 260g

Gewicht zonder koeling met koeling voor levensmiddelen

Wurlitzer 1000 335kg 370kg



Afmetingen Hoogte Breedte Diepte

Wurlitzer 1000 183cm 102cm 86,3cm

Wurlitzer 850 183cm 86,8cm 86,3cm

Wurlitzer 700 183cm 71,6cm 86,3cm

z

Verlichting Positie van de TL-buizen Vermogen van de TL-buizen

linkerkant + rechterkant 2 x 21 W

z

Geluidspegel

onder 70db(A)

z z z z

z z z

z z z z

z z


5

Technische gegevens

2

Het in bedrijf nemen van de automaat z

Automaat vertikaal uitlijnen. Belangrijk voor het goed funktioneren van de munttester en de deur. Korrekties kunnen met de 4 instelschroeven worden uitgevoerd (steeksleutel 24). Handelwijze: Eerst de achterkant op de juiste hoogte brengen, en vervolgens de automaat met de voorste schroeven uitlijnen. Om de schroeven niet te veel te belasten, kan de automaat iets worden gekanteld.

z

De sleutel bevindt zich in de uitgiftebak.

z

Om de deur te openen iets op de deurgrendel drukken, sleutel naar rechts draaien. Deurgrendel naar voren en naar boven trekken.

z

Voorste afscherming plaatsen en vastschroeven.

z

Bij automaten met een koeling de uitgiftebak naar voren eruit nemen en de koeltemperatuur instellen.

z

De netschakelaar in de stand "aan" zetten.

z

De netkabel met de netstekker bevindt zich aan de achterkant van de automaat.

z

De bedrijfsspanning is 230V, 50 tot 60Hz. De netspanning moet een zekering hebben van 16A. Men moet zeker zijn dat de netstekker niet van onbevoegden uit het stopkontakt kan worden getrokken.

z

afstandhouder

Bij automaten met koeling: Afstand tot de wand moet minstens 80mm bedragen!

Artikelnummer bijgeleverd):

voor

Afstandhouder (1 paar)

plaatsingshulpstukken

sleutel 456734

deurgrendel

bevestiging voor de poten

afstandprofiel

(niet

0034870 0036312 speciale kleur

Bevestiging voor de poten (1 exemplaar)

0078421

Afstandsprofiel

0050929 (alleen voor automaten die naast elkaar staan)

ATTENTIE ! Transportbeveiliging (de)monteren! Tijdens een transport van de automaat kunnen de warenvakken uit de kontaktlijsten raken. Daarom moet voor elk transport de transportbeveiliging van de warenvakken worden ingebouwd en bij plaatsen weer worden uitgebouwd. Na elk transport moet een motortest worden doorgevoerd!

6


Controle van de verpakking

3

Het in gebruik nemen van de automaat

3.1

Controle van de verpakking

3.2

z

Overeenkomstig de verschillende typen spiralen voor 4 tot max. 35 produkten kunnen artikelen met verpakkingsdiepten van 9 tot 105mm worden verkocht.

z

De maximale breedte en dikte kunnen niet volledig samen worden gecombineerd.

Vullen van de warenvakken z

Altijd vooraan beginnen.

z

In elke spiraalopening moet zich een artikel bevinden.

z

De artikelen moeten losjes op de bodem van de warenvakken liggen.

z

De artikelen mogen niet tussen de spiraalwindingen vastgeklemd zijn.

Tip: Om het bevullen van de warenvakken hoger dan 1.20m te vergemakkelen, kunnen de vakken in uitgetrokken toestand naar beneden worden gezakt. ATTENTIE ! Meerdere geschoven, gevulde.

3.3

gelijktijdig

naar

voren

Prijzen mechanisch instellen Door het draaien van de twee folierollen kunnen de prijzen tot max. 19.95 ingesteld worden. Aan beide uiteinden van het folierol staat "STOP". Als verder dan "STOP" in dezelfde richting gedraaid wordt, moet u de prijskaarthouder verwijderen van het warenvak en de folierol opnieuw plaatsen. De kaartjes voor de keuzes zijn als keuzevel bijgevoegd.

3.3.1

Variabele Prijzen Als de instelbare waarde voor de prijzen niet voldoende is, is onder het Artikel-Nr. 0075433 een variabele prijsvel beschikbaar (2 Prijsvellen + viltstift). Door het inkleuren van de individuele segmenten kan men individuele prijs maken die gemakkelijk over de folierol in de prijskaarthouder geplaatst kan worden


7

Prijzen mechanisch instellen

4

Testen van de motoren Na het ombouwen etc. van de automaat, is het zinvol een motorentest uit te voeren na het vullen van de warenvakken, om een betrouwbare afgifte van de produkten te kunnen garanderen. Voer de volgende handelingen uit, om een test van de motoren uit te voeren: 1.

Open de deur van de automaat en trek het uitschuifbare gedeelte eruit.

2.

Druk de toets "Option2" op de IVC2besturing.

toets 'Option2'

3.

4.

Sluit de deur van de automaat. Ö In het display staat gedurende ca. 60 seconden: Ö Wanneer gedurende deze tijd niets wordt ingetoetst, springt de IVC2-besturing weer terug in de toestand "bedrijfsklaar".

toets 'Service'

MOTOR TEST START

Druk de keuzetoets 3 "start". Ö Het testen van de motoren begint. Uit elk warenvak wordt een produkt afgegeven. Ö In het display staat steeds het nummer van de op dat moment getestte motor. Ö Door het drukken van de toets 3 "stop" kan op elk MOTOR TEST: 10 moment het testen van de motoren worden afgebroken. STOP Ö Na het beeindigen van de test springt de IVC2-besturing weer terug in de toestand "bedrijfsklaar".

; Het testen van de motoren is beëindigd. INFO: Wanneer gedurende de test een fout optreedt, herstelt men de fout en begint opnieuw met het testen van de motoren.

8


Afzonderlijke prijzen laten zien/veranderen

5

Het programmeren van de verkoopprijzen Vanuit de fabriek wordt de automaat met de 1:1 toevoeging, d.w.z. iedere keuze is aan de overeenkomstige motor gekoppeld, uitgeleverd. Indien de automaat anders geprogrammeerd moet worden, vindt men doorover informatie in de beschrijving van de IVC2-besturing.

5.1

Afzonderlijke prijzen laten zien/veranderen In dit menugedeelte kunnen de afzonderlijke warenvakken met individuele prijzen worden toegekend.Voor het veranderen van de prijs van een afzonderlijk produkt, worden volgende stappen uitgevoerd: 1.

Open de deur van de automaat. Ö Het display meldt

2.

Druk de toets "Service" (rode toets) op de IVC2-besturing. Ö Het display meldt: Ö Men bevindt zich in het vuller menu.

3.

Druk toets 8. Ö Het display meldt:

4.

Druk toets 6. Ö Het display meldt, bijv.:

IVC2:OK, DEUR! OMZET: xxx.xxEU Statistiek (Vuller-Menu) Prijs Instellingen PRL 10 = 0.60 PRL=Prijslijn

In het navolgende geldt: z

met toets 5 kiest men het nummer van het warenvak (keuze)

z

met toets 3 kan de prijs van de keuze (Warenvak nummer) veranderd worden

z

met toets 4 beëindigt men het veranderen van de prijs

z

met toets 2 gaat men naar de vorige keuze

z

met toets 8 gaat men naar de volgende keuze

5.


6.

Toets met de toetsenbord het nummer van het warenvak in, waarvoor de prijs veranderd moet worden hier het warenvak 15 Ö Het display meldt:

7.


8.

Toets met het toetsenbord de gewenste prijs voor de keuze in. De toets C plaats de komma, bijv.: 6,00= 6 C 0 0 Ö Het display meldt:

9.

Druk op toets R. Ö 1 x drukken: men komt terug naar handeling 2 Ö 2 x drukken: men verlaat het vuller menu, veranderde prijzen worden overgenomen.


PRL __ =

x.xx

PRL 15 = 3.00 PRL=Prijslijn

PRL 15 = ________ PRL xx = 6.00 PRL=Prijslijn Statistiek (Vuller-Menu)

9

Totale motortest

6

Onderdelen testen De IVC-besturing biedt de mogelijkheid, aparte onderdelen van de automaat gericht te testen, om eventuele problemen sneller te kunnen lokaliseren. Volgende tests staan ter beschikking:

6.1

Totale motortest Alle motoren worden na elkaar aangestuurd. Let erop, dat ook motoren, die door een parallelschakeling gecombineerd zijn, apart worden aangestuurd en dan bij gevulde warenvakken tot een blokkade kunnen voeren. Alle motoren, die tijdens de normale exploitatie van de automaat geblokkeerd werden (bijv. door het blokkeren van een produkt), maar anders normaal funktioneren, worden weer vrijgegeven. Bovendien worden ook achteraf ingebouwde warenvakken herkent en vrijgegeven.

6.2

1.

Toets het KKN 3030 in. Ö Het display meldt:

2.

Met toets 3 start en stopt men de totale motortest.

Totale Motortest (automatisch)

Test per Motor De uitgezochte motor wordt eenmaal aangestuurd. Let erop, dat indien deze motor met een andere parallel geschakeld is, het bij gevulde warenvakken tot een blokkade komen kan. Een motor, die tijdens de normale exploitatie van de automaat geblokkeerd werd (bijv. door het blokkeren van een produkt), maar anders normaal funktioneert, wordt weer vrijgegeven.

10

1.

Toets het KKN 3031 in. Ö Het display meldt:

2.


3.

Kies nu de te testende motor met de toetsen 2 en 8 uit of toets deze direkt na het drukken van toets 5 in.

4.

Met toets 3 start men de motortest. Ö Het display meldt:

5.

Bij een probleem meldt het display na afloop van de test:

6.

Na het drukken van toets meldt het display weer:

Test per Motor Motor Nr.: Motortest

10

-(M)-: 10

3 of na een succesvolle test

-(M)-: 10 (?) OK? Motor Nr.: Motortest

10


Statistieken laten zien

7

Statistieken laten zien, printen en wissen In dit menugedeelte kan men alle relevante statistische waarden laten zien, printen en wissen. Om het vuller menu van de besturing op te roepen, moeten de volgende stappen worden uitgevoerd: 1.

Open de deur van de automaat. Ö Het display meldt:

2.

Druk de toets "Service" (rode toets) op de IVC2-besturing. Ö Het display meldt:

; U bevindt zich in het basismenu. 7.1

IVC2:OK, DEUR! OMZET: xxx.xxEU Statistiek (Vuller_Menu)

Statistieken laten zien 1.


2.

Druk toetstoets 6. Ö Het display meldt:

3.

Druk toets 8. Ö Het display meldt: Ö In dit submenu bevinden zich de niet wisbare (Totaal) teller. Deze teller blijven door tellen en kunnen niet op nul gezet worden.

Omzet : Buizen:

xxxx.xx xxxx.xx

Statistiek (Periodiek) Statistiek (Totaal)

Hieronder worden beide Statistiek submenu’s naast elkaar weergegeven: 4.


Statistiek (Periodiek)

Statistiek (Totaal)

Verkoopteller per Keuze 5.

Druk toets 6. Verkoopteller Ö Het display meldt: per keuze Ö druk op 6 woord de keuze Ö druk op 8 voor volgende keuze Ö druk op 2 voor vorige keuze Ö druk op 4 voor terug

Keuze: xx xxxx xxx.xx xxxx bedrag

prijs

aantal

Verkoopteller per Motor 6.

Druk toets 6. Verkoopteller Ö Het display meldt: per Motor Ö druk op 6 woord de keuze Ö druk op 8 voor volgende keuze Ö druk op 2 voor vorige keuze Ö druk op 4 voor terug


Keuze: xx xxxx xx.xx 1 xxxx bedrag

prijs

motor aantal

11

Statistieken laten zien

Verkoopteller Totaal 7.


VKZ: xxxx.xx Tot. Omzet

Bedrag in Kassa 8.


KIR: xxx.xx per. in Kassa

KIZ: xxxx.xx Tot. Omzet

GRR: xxx.xx per. in Kassa

GRZ: xxxx.xx Tot. Omzet

Bedrag retour gegeven 9.


Bedrag retour gegeven in servicemode 10. Druk toets 6. Ö Het display meldt:

MUR: xxx.xx per. in Kassa

MUT: xxxx.xx Tot. Omzet

MIR: xxx.xx per. in Kassa

MIN: xxxx.xx Tot. Omzet

OPAR: xxx.xx per. in Kassa

OPA: xxxx.xx Tot. Omzet

CPCR: xxx.xx per. in Kassa

CPC: xxxx.xx Tot. Omzet

Bedrag ingevoerd 11. Druk toets 6. Ö Het display meldt: Bedrag overbetaling 12. Druk toets 6. Ö Het display meldt: Bedrag kaartomzet 13. Druk toets 6. Ö Het display meldt: Bedrag kaartkrediet 14. Druk toets 6. Ö Het display meldt:

CACR: xxx.xx per. in Kassa

Bedrag Extern 15. Druk toets 6. Ö Het display meldt:



Bedrag korting 16. Druk toets 6. Ö Het display meldt:

12

Korting

Korting


Statistiektelwerken wissen

7.2

Statistiektelwerken wissen NOTE: De statistische telwerk kunnen alleen worden gewist, wanner in de configuratie ’VIDTS’ (KWN 1171) op ’uit’ is geschakeld. 1.

Open de deur van de automaat. Ö Het display meldt:

2.

Druk de toets "Service" (rode toets) op de IVC2-besturing. Ö Het display meldt: Ö U bevindt zich in het vuller menu.

3.


4.


5.


6.

Druk toets 6. Ö Het display meldt.

7.

Druk toets 3. Ö Alle statistische telwerken worden gewist, een scrolbalk loopt door het display.

8.

Druk toets R. Ö 1xdrukken: Ö 2xdrukken:

IVC2:OK, DEUR! OMZET: xxx.xxEU Statistiek (Vuller_Menu) Omzet : Buizen:

xxx.xx xxx.xx

Omzet Printen Wissen? Statistieken Werkelijk wissen Statistieken

Men komt terug in handelingsstap 2. Men verlaat het basismenu, veranderingen worden overgenomen.

; Alle statistische telwerken zijn gewist.


13

Foutmeldingen

8

Foutmeldingen/Probleemoplossing

8.1

Foutmeldingen De in de foutmeldings- en reparatietabel beschreven fouten leiden daartoe, dat de automaat in de toestand "Buiten werking" geschakeld wordt. Het display meldt in dit geval:

Buiten werking !

Na het openen van de deur van de automaat wordt in het display de storing aangegeven, bijv.:

Storing Fout: 77

De storing moet worden gecorrigeerd (mechanisch of elektrisch). Informaties daartoe verkrijgt men in de foutmeldings- en reparatietabel, zie hfdst. 8.2. Druk na het repareren van de fout eenmaal de toets SERVICE op de IVC2-besturing. Druk toets R om het menu te verlaten.

INFO: IIn het vullermenu onder het punt "foutenlogboek" kunnen de laatste 15 fouten worden afgevraagd. In het menupunt "Fouten-statistiek" kan de frequentie van de opgetreden fouten worden afgevraagd, zie blz. 2.

8.2

Foutmeldings- en reparatietabel Actueel voorliggende foutmeldingen worden in het display aangegeven. Over de foutnummer verkrijgt men in de navolgende tabel informaties over de fout en over de eventuele reparatie.

Fout 13 Omzet:

0.00EU

INFO: Wanneer een * (sterretje) aan de foutnummer hangt, schakelt de automaat na de reparatie automatisch weer in de toestand "Automaat gereed".

14


Foutmeldings- en reparatietabel

Foutmeldingen kunnen ook door verkeerde configuratie-instellingen veroorzaakt worden. Controleer de instellingen van de automaat.. Fout Nr.

Foutbeschrijving

Mogelijke oorzaken resp. reparatie van de fout

11

Terugmelding van de teruggaveklep ontbreekt (teruggave).

Teruggaveklep klemt bij teruggave-start.

12

Terugmelding van de teruggaveklep is te lang (teruggave).

Teruggaveklep klemt tijdens de teruggave of de microschakelaar schakelt niet in de eindpositie.

13

Terugmelding van de teruggaveklep ontbreekt (kassering).

Teruggaveklep klemt bij kassering of bij een onderbreking in de kabelboom of is niet aangesloten.

14

Terugmelding van de teruggaveklep is te lang (kassering).

Teruggaveklep klemt bij het starten van een kassering.

De foutmeldingen 11 tot en met 14 komen alleen voor bij automaten uitgevoerd met een Deutsche Wurlitzer GmbH tweekleppige tussenkassa. 15*

Geen kasseerimpuls ontvangen (Time Out).

Verkabeling naar de fotoelektrische cel controleren. Fotoelektrische cel defekt of verblind-effekten. (kan alleen optreden bij automaten met een fotoelektrische cel).

16

Stroomvoeler defekt.

Verkabeling controleren, event. IVC2-besturing vervangen.

17

Teruggaveklep niet in de verwachtende positie.

18

Lift positiefout.

19

Elektronische afsluitklep-fout.

I2C Interface

33

Eén of meerdere draindriver maken kortsluiting.

Eén of meerdere aansluitingen DD1 tot DD10 (stekker P15) maken constant kort-sluiting tegen massa. Deze fout kan aan de IVC2-besturing, in de verkabeling naar de warenvakken of aan de motoraandrijving opgetreden zijn. Een defekt kan in het menupunt KKN 3030 - totale motortest - ((zie hfdst. 6.1, blz. 10)) worden onderzocht.

40

Meerdere muntingangen waren gelijktijdig actief.

Twee muntcontacten resp. uitgangen werden gelijktijdig geschakeld.

41

1

42

2

43

3

44

4

45

5

46

6

47

Meerdere biljetingangen waren gelijktijdig actief.

48

Biljetingang 1 impuls te lang.

49

Biljetingang 2 impuls te lang.

51...58

Sourcedriver 1-8 (IC 216) maken kortsluiting.


Bij elektronische munttester is een uitgang te lang of voortdurend doorgeschakeld. Munttester vervangen.

Bij parallelle biljetuitgang werden twee uitgangen gelijktijdig actief. Bij herhaaldelijk optreden, de biljetlezer resp. de biljetlezer-interface vervangen.

IVC2-besturing of kabel vervangen. 51 = SD1.....58 = SD8

15

Foutmeldings- en reparatietabel

Fout Nr.

16

Foutbeschrijving

Mogelijke oorzaken resp. reparatie van de fout

61

Fout in de valutaconfiguratie, origineel niet herstelbaar.

62

Fout in het tekstgeheugen "veranderbare" opgetreden.

Treed de foutcode opnieuw op, batterij-spanning voor de voeding van de RAMs controleren (>2,8V). Eventueel IVC2-besturing opnieuw programmeren of vervangen.

63

Fout in het maschinestatusgeheugen.

64

Fout in het prijsgroepengeheugen.

75

Geen omrekenfaktor ingesteld.

KKN 2060, omrekenfaktor intoetsen.

77*

De gegevensverbinding naar het MDB-apparaat is onderbroken.

MDB-apparaat niet voorhanden of defekt of kabel onderbroken.

81

MDB-retour resp. 5-buizen-wisselaar: motor niet gestart,

82

MDB-retour resp. 5-buizen wisselaar: motor timeout.

90

Draadvangerfout.

Of van de DW-draadvanger-printplaat of van de MDBwisselaar.

91

Til switch geactiveerd.

Brug niet geplaatst of zo mogelijk interface voor lift, klep van de uitgiftebox enz. niet aangesloten.

98*

Tastatuur kortsluiting (rode fout-LED en gele tastatuur LED op de IVC2-besturing lichten voortdurend op).

Eén of meerdere toetsen van de tastatuur maken voortdurend kortsluiting (event. klem geraakt). Tastatuur testen of vervangen of afstandbediening is geinstalleerd of geblokkeerd.

99*

Bewust buiten werking zetten van de automaat door de vuller.

Door drukken van toets "optie 1" en vervolgens sluiten van de deur veroorzaakt deze fout. Na het opnieuw openen van de deur verdwijnt deze foutmelding automatisch.


Test

Kortingprijs: Kortingprijs

Referentie: Referentie:

4711 UIT ?

4712 Keuze Motor

Kortingprijs: Kortingprijs

Referentie: Referentie:


4716 NEE

Blokkeren: Geld Kaart

4718 2.4k Max.Baud: Max.Bautrate

4720 MST: +600 ms Motoraansturing





4718 Max.Baud: 19.2k Max.Bautrate







MDB-Factor: MDB-Factor ?


4715 MDB-Factor: x0.01 MDB-Factor ?

4725 Ja

4724 Ja

4723 Ja

DLT: 5.0°C Min. Waarde S->W

BNT: 30 Min. Begin Tijd Mode

01 Min. SVP: Start Vertraging

03 Min. VA: Uitschakelduur

01 Min. VL: Inschakelduur

DFA: 25 Min. Uitschakeltijd

15 Min. DFE: Inschakeltijd

15 Min. MAD: Hand. Ontdooitijd

EZO: 0255 Min. Hand. Ontdooien

OI: 0240 Min. Ontdooi Interval

OT: 20 Min. Ontdooi Tijd

OST: -1.0°C Start Temperatuur

H2: 2.0°C Hysteresis Sens.2

H1: 2.0°C Hysteresis Sens.1


Zomer/Winter Omschakeling

Compressor Instellingen

Tijd Controles Instellingen

Ontdooien

Hysteresis H1 en H2

Technicus menu IVC2 vanaf ab Progr.Versie 3.03 Deel 3/3


°C Temp, Unit: Temp. weergave

4715 MDB-Factor: x100 MDB-Factor ?

4715 MDB-Factor: x0.1 MDB-Factor ?

4725 NEE

DIVA CPC: DIVA Optie

Sich.Schalt: (RVS)

5558 Magazin <start>

5559 Preset Koel Unit <start>

4717 Koel Unit Instellingen

4715 MDB-Factor: x10 MDB-Factor ?

Blokkeren: Geld Kaart

4722 Check: Test Plateau Check

4722 Fout Check: Plateau Check

4724 NEE

4723 NEE

Preset

5551 Spiraal <start>

5550 Sigaret <start>

4715 x1

DIVA CPC: DIVA Optie

4721 RTX-Baud: 57.6k RTX-Baudrate

Sich.Schalt: (RVS)

5557 Krant <start>

Preset USA

5556 Spiraal <start>

Preset

Preset

Preset USA

5555 Sigaret <start>

Preset

4721 RTX-Baud: 115.2k RTX-Baudrate

Enkel Loop: (Lift)

4716 Ja

Enkel Loop: (Lift)

4714 Opslaan Krediet: Krediet Optie

4712 Motor Keuze

4711 AAN ?

4714 Wissen Krediet: Krediet Optie

Prijzen: Alle Prijzen

8888 xx.xx

6666 instelling (Start)

Alleen met KWN (GOTO) te kiezen:

4904-rs

Technicus menu - deel 3

17


4010 Wijziging maken in Teksten 4011 Overnemen van Duits >> Editor 4012 Overnemen van Engels >> Editor 4013 Overnemen van Frans >> Editor

5010 Machine-gegevens Printen 5011 Motoren/Prijzen Printen

Motor Optie 8011

8010

5015 Print Identification

5012 Waarde-Config. Printen 5013 Foutcodegegevens Printen 5014 Koel Unit gegevens Printen

Toets S -> Toets 0 -> Toets S ** AUTOMAAT ** * INSTELLINGEN *

Toets 8 8x drukken

6000 Kortings prijs Instellingen

4000

3000 Onderdelen testen

Editor

5000 Printen Technische data

8000 Motor Instellingen Motor Groep

8034 Keuze-aan-Motor Koppeling => 1:1

8030 Mot:## => Actief ACTIEF/Niet/Vrij 8031 Mot:## >> Mot:## Motor >> Motor 8032 Mot:## || Mot:## Motor || Motor 8012 Motoren Parallel 8013 Koppeling Keuze-aan-Motor 8014 Koppeling wissen Keuze-aan-Motor

Mot:## => PRL:## Motor => Prijslijn

8033 Keuze:##=>Mot:## Keuze => Motor

8015 Koppeling Motor-aan-Prijs

1000 Basis Instellingen

Motoren testen

3010

3011 Muntteruggave testen 3012 Teruggavemotor testen 3013 Tussenkassa testen 3014 Muntcontacten testen 3015 Biljetcontacten testen 3016 Afkasseringen testen 3018 Weergave testen 3019 Koeling testen 3020 Printer testen 3021 Uitgifteklep testen

3030 Totale Motortest (automatisch) 3031 Test per Motor

3040 MDB-Muntsysteem testen 3041 MDB-Retour testen

6010 Dagprijzen Instellingen 6011 Happy Hour 1 Instellingen

6012 Happy Hour 2 Instellingen

6045 UIT Korting: Happy Hour 2 6046 HH2 Begin: xx:xx Happy Hour 2 6047 HH2 Einde : xx:xx Happy Hour 2 6048 Motor => Prijs Happy Hour 2

6040 UIT Korting: Happy Hour 1 6041 HH1 Begin: xx:xx Happy Hour 1 6042 HH1 Einde : xx:xx Happy Hour 1 6043 Motor => Prijs Happy Hour 1

6013 Happy Hour 3 Instellingen

6050 UIT Korting: Happy Hour 3 6051 HH3 Begin: xx:xx Happy Hour 3 6052 HH3 Einde : xx:xx Happy Hour 3 6053 Motor => Prijs Happy Hour 3 6014 Wissen Happy Hour Prijzen

6143

6148

6153

6030 UIT Dagprijs: Korting per Dag 6031 Dagprijs Maandag 6032 Dagprijs Dinsdag 6033 Dagprijs Woensdag 6034 Dagprijs Donderdag 6035 Dagprijs Vrijdag 6036 Dagprijs Zaterdag 6037 Dagprijs Zondag 6038 Wissen Dagprijsen

6131 Mot:10 -> Prl:10 Prijs Maandag 6132 Mot:10 -> Prl:10 Prijs Dinsdag

6133 Mot:10 -> Prl:10 Prijs Woensdag

6134 Mot:10 -> Prl:10 Prijs Donderdag

6135 Mot:10 -> Prl:10 Prijs Vrijdag

6136 Mot:10 -> Prl:10 Prijs Zaterdag

4904-rs

6137 Mot:10 -> Prl:10 Prijs Zondag



18


1152

2013

2012

2011

Toets S -> Toets 0 -> Toets S ** AUTOMAAT ** * INSTELLINGEN *

2000 Geld Instellingen 2100

2200 UIT

Muntsysteem:EMP

Biljetsyst.:

7000 UIT

2400 UIT

2300 Kaartsysteem:UIT

Retour:

Koeling:

Deel 2

2011 Muntsysteem/EMP Instellingen

2012 Biljetlezer Instellingen

2013 MDB-Retour Instellingen

2014 EURO Instellingen

PRL 10 = 3.00 PRL =Prijslijn

Kortings Prijs Instellingen

Deel 2

9000 Prijslijn Instellingen

Onderdelen testen

Deel 2

Editor Printen Technische Data

Deel 2

Deel 2

Motor Instellingen

1000 Basis Instellingen

1100

1200

Onderdelen Instellingen Verkoop Instellingen

2130 Muntsysteem/EMP Waarde 2131 Muntsysteem/EMP Valuta 2032 MK: ## => Actief MK=Muntkanaal

2031 Euro MK: ## => MK=Muntkanaal

2030 MK:## = ####.## MK=Muntkanaal

2132 Muntsysteem/EMP Optie 2033 MK: ## => Max.:## (99=onbegrensd)

2042 BK:## => InKas BK=Biljetkanaal

2040 BK:## = ####.## BK=Biljetkanaal 2041 Euro BK:## => BK=Biljetkanaal

2034 Token A: Gesperd

2133 Muntsysteem/EMP Maximale inworp 2134 Token Instellingen

2140 Biljetlezer Waarde 2141 Biljetlezer Valuta 2142 Biljetlezer Optie 2143 Biljetlezer Maximale ingave

1210 10.00 KMAX = Maximum Krediet 1211 8.00 RMAX = Maximum Retour 1212 UIT Gepast: Gepast betalen

1214 Knop

1213 Koopdwang: AAN

Teruggave:

1215 LeegMot.: Negeer Leegmelding Mot. 1216 Stukverkoop: UIT 1217 ID Controle: UIT 1218 Uitbetaling:RMAX Retourgarantie 1219 Overbetaling: NEE Overbetaling ?

2051 RK:## => Euro RK=Retourkanaal

2050 RK:## = ####.## RK=Retourkanaal

1224 Datum: AAN Verkoopsdatum

1223 Minimaal= 0.00 bij Kaartverkoop

1221 Kaart/Geld: NEE Gemixd betalen 1222 CPS: Prijslijn CPC Selectie

1220 RBI vanaf Buis: 1 RetourBuis Inhoud

2052 RK:## => Gesperd RK=Retourkanaal

1225 Maximaal= 0.00 bij Kaartverkoop

2043 BK:## => Max.:## (99=onbegrensd) 2045 Coupon A: Gesperd

2150 MDB-Retour Waarde 2151 MDB-Retour Valuta 2152 MDB-Retour Optie

2053 Teller:## => UIT Leeg-stop-teller

1226 CPC Revalue: yes <no>

2144 Coupon Instellingen

2153 MDB-Retour Teller-Optie

2054 Teller:## = ###x Leeg-stop-teller

HS

1229 Delay: 30 min

1228 HST: ##### °C HS Temp. Limit

1227 CLR Storno: no CPC credit

2154 MDB-Retour Teller-Ingave 2060 1 OF: Omrekenfaktor 2062 Weergave => Euro 2063 Intern => Euro 2064 CPCK: Euro CPCK=CPC-Krediet

Weergave 2:

1110 Uit

1111

1112

Lift Instellingen Tussenkassa: UIT

1113 Afkassering Instellingen

1114 Printer Instellingen

1115 Koeling Instellingen

1116

0

1117

Datum en Tijd Instellingen Aanbieding:

1118 Display: Omzet bij DeurOpen

1119 Uitleesdata Instellingen 1120 1 RTX-Adres: RTX-Adres Keuze

1121 RTX: Extern RTX- Optie 1122 Kaart Optie: GEEN

1140

Afkassering1:UIT

1141

Afkassering2:UIT

1142

1143

Afkassering3:UIT

Motorstop: UIT bij afkassering

1162 Afkasseerfout: 1 Buiten Werking

1163 Normaal Verkoop per Motor

Lift:

1137

UIT

1138

1139

Liftposities Instellen

LiftAanInTijd:00

1135 Plateauvrygave by Fout Lift 1134 Motorvrygave by Fout Lift 1132 ja

Blokkeer: Uitgifteklep

1131 Lift brug: V2 Interfaceversie

1164 Mot. xx = uit Normaal Verkoop

1133

1010

1011

Taal: Editor Taalkeuze

1012

Type: Spiraal Type automaat

1013

Prijsweergave: 4 Prijs in digits

1014

DecimalePunt:AAN

1015

Selectie: 2 Dig (##...##...##)

1016

M-Nr:########### Machinennummer

1017

L-Nr:########### Locatienummer

Contr.Nr.: ##### Controlenummer

1144 UIT

1018 CPC-Sel: Auto CPC-Selectie 1019 Valuta: 2 kar. Valutaweergave 1020 Taalkeuze: UIT Taalkeuze Optie

Bonprint:

1145 4800

1156 S1: 5.0°C Instellwaarde S1

Baudrate:

1152 Temperatur Instellingen

1159 Einde: 00:00 u Slaapstand

1147 Geen

1146 8

Pariteit:

1148 1

Data Bits:

Stop Bits:

1149 UIT

1168 Auto

1165 UIT

Auto-LF:

1150 750ms

Display Tijd: Display Info

1166 Datum:##.##.#### Huidige Datum

Uitstel:

Zomertijd:

1169 ##.## Begin: Begin Zomertijd

1170 ##.## Einde: Einde Zomertijd

4904-rs


1151 Cut.Seq.: 0 Cutter Sequenz

1167 ##.## Tijd: Huidige Tijd

1160 Temp.: 10.0° C Slaapstand temp. 1161 Plateau 1x: UIT HS Bewaking

1158 Begin: 00:00 u Slaapstand

1157

1154 Slaapstand Instellingen

1171 UIT

1155 HEALTH SWITCH Bewaking 1153 Handmadig ontdooien

Protocol:

1172 DTS Config: NEE by deur gesloten 1173 Verwijzing: Keuze DTS Referentie 1174 Wachtwoord wissen ??? 1175 UIT

EVA-Enquiry:

1176 DEX-Data: Normaal DEX_Data

19


R

Deutsche Wurlitzer GmbH Wurlitzerstraße 6 D-32609 Hüllhorst Tel.: +49(0) 57 44 - 941-0 Fax: +49(0) 57 44 - 941 220 Email: [email protected]

Wurlitzer® Registered Trademark of The Gibson Guitar Corporation

Art.-Nr.: 0082171 - Ausgabe 4904

700 met IVC2-besturing vanaf versie Gebruiksaanwijzing

Recommend Documents