06
2. ÉVFOLYAM, 6. SZÁM | 2014. JÚNIUS
A TARTALOMBÓL
FARMER KLUB TAGOKKAL A PIONEER REPCENEMESÍTÉS FELLEGVÁRÁBAN
ÍGY TERMESZTJÜK MI A REPCÉT BESZÉLGETÉS DÁNIEL CSABÁVAL, A KARCAGI CSERHÁT MEZŐGAZDASÁGI KFT. ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓJÁVAL „JUNIÁLIS” SZAKMAI BEMUTATÓ PROGRAMSOROZAT!
www.dupontpioneerhirlevel.com
AKTUÁLIS
„Juniális” szakmai bemutató program-sorozat! TÖBB, MINT 1600 LÁTOGATÓ VETT RÉSZT A 2014-ES DUPONT – DUPONT PIONEER – GENEZIS RENDEZÉSÉBEN MEGTARTOTT NYÁRI SZÁNTÓFÖLDI BEMUTATÓ SOROZATON, JÓL ISMERT NEVÉN „JUNIÁLIS”-ON. Ha az utóbbi éveket és a jövőbeni törekvéseinket nézzük, akkor ez a két fontos tényező jól jellemzi tevékenységünket mindhárom termékkörünk tekintetében.
Lelkes Péter, Pioneer Kereskedelmi igazgató: „Mindig komoly feladatot jelent számunkra meghatározni, hogy mi legyen az a gondolat, üzenet, amely pontosan kifejezi a vállalat célkitűzéseit, törekvéseit. Ha röviden néhány szóban kell ezt megtenni, akkor az
innováció és a következetesség szavak a legkifejezőbbek. Innováció alatt a kutatás, fejlesztés eredményeinek minél gyorsabb piacra juttatását értjük, míg a következetesség a kijelölt programok, technológiák folyamatos, évről évre történő megvalósítását jelenti.
Kukorica: egy nemesítő cég innovációjának legfőbb mutatója természetesen az évenként piacra kerülő új hibridek száma. 2013-ban 7 új hibridet vezettünk be a magyar piacra, a következő szezonban 8 új versenyképes, a jelenleg piacon lévőknél jobb mutatókkal rendelkező hibridet fogunk bevezetni. Az új hibridek bevezetésével párhuzamosan következetesen évről évre építjük a programjainkat. Hogy csak a legismertebbet említsem: tavaly elindítottuk az Optimum® AQUAmax® programunkat 2 hibriddel, idén már 6 hibridet tudtunk ajánlani, s jövőre még további anyagokkal bővítjük ezt a nagyon fontos hibridkört, amely meggyőződésünk szerint a
02 DUPONT PIONEER HÍRLE VÉL - 2014 J Ú N I U S | W W W.DUPONTPIONEERHIRLE VEL.COM
AKTUÁLIS
legjobb megoldás napjaink egyik legkritikusabb problémájára, az aszály- és hőstresszre. Napraforgó: 2006 –ban indítottuk az DuPont™ ExpressSun® programunkat, ami nagyon jó példa az innovációra, mégpedig a napraforgó termesztés egyik legneuralgikusabb pontján, a gyomirtás területén könnyíti meg a termelők munkáját és teszi eredményesebbé tevékenységüket. Az évek során felmerülő nehézségek ellenére következetesen kitartottunk a program, technológia mellett. Ma már arról tudunk beszámolni, hogy egy egész hibridkört és egy precíz technológiát tudunk ajánlani partnereinknek. Értékesítésünk 80% -át ezen technológiához tartozó hibridek teszik ki. Repce: talán legeklatánsabb példa az innovációra és a következetességre a repce programunk. Már a 2006-os indítás is merőben újszerű volt, hiszen jóformán csak
hibridet ajánlottunk és azon belül is a magyar piac számára teljesen új, féltörpe anyagokat, majd néhány évvel később itt is piacra jöttünk –elsőként–, a herbicidtoleráns hibridekkel. Tettük ezt azért, mert meg voltunk győződve róla, hogy a jövő a hibrideké, a MAXIMUS® hibridek meghatározóak lesznek, valamint igény lesz a herbicid-toleráns anyagokra is.
Mit mutatnak a számok?
Ha a számokat, tendenciákat nézzük, akkor azt láthatjuk, hogy nem tévesztettünk irányt, jó úton haladunk. A piac visszaigazolta törekvésünket, az innováció iránya jó volt, a következetes munka – ha néha bukkanókkal is –, de meghozta eredményét. Köszönjük azoknak, akik velünk jöttek ezen az úton és arról biztosíthatom valamennyiüket, hogy elszántak vagyunk és van elég tartalékunk a folytatáshoz, tartsanak velünk a jövőben is!”
2006-ban a hibridek aránya alig érte el a 40%-ot Magyarországon, ma ez a szám már 88-90%. A méltán népszerű és kedvelt MAXIMUS® hibridek aránya a portfoliónkban közel van a 70%hoz. A herbicid-toleráns piac ma 16-18000 ha, de idén ősszel már közel lesz a 40000 ha-hoz. Ma ezen a piacon a DuPont Pioneer toronymagasan a piacvezető.
03
Így termesztjük mi a repcét MAGYARORSZÁG
Gyurkovics János Főagronómus Szekszárdi Aranyfürt Mg. Kft. PR44D06, 160 ha, 4,4 t/ha Szántás nélküli talajművelés. Vetés augusztus végén, 12 cm-es sortávra, 40 mag/m2 magnormával. Regulátorozás ősszel és tavasszal is (tebukonazol). Műtrágyázás (N:P:K hatóanyag): 170:73:73. Nitrogén 40 kg/ha ősszel, a maradék tavasszal három részletben. Bór 3 kg/ha, Kén 46 kg/ha. Rovarkártevők ellen négyszer védekeztek a tavaszi időszak során, klórpirifosz, alfa-ciprmetrin és tiakloprid hatóanyagokkal.
Szlovákia
SZLOVÉNIA
Perutnina Ptuj d.d. PR44W29, 88 ha, 4 t/ha
Magyarország
Szántás nélküli talajművelés. Szeptember elején, 12,5 cm-es sortávra, 45 db mag/m2-rel vetve. Regulátoros kezelések ősszel és tavasszal (tebukonazol). Műtrágyázás (N:P:K hatóanyag): 145:70:140. 2 kg/ha Bór és 70 kg/ha Kén. Kétszer védekeztek rovarölőszerekkel tavasszal, piretroidokkal.
Szlovénia Horvátország
S
BoszniaHerc Herceg Hercegovina rce ceg a
HORVÁTORSZÁG Marko Ostrihon PR46W21, 27 ha, 4 t/ha
Hagyományos talajművelés. Vetés: szeptember közepén, 50 db mag/m2-es normával 37,5 cmes sortávra, pneumatikus precíziós vetőgéppel. Műtrágyázás (N:P:K hatóanyag): 130:100:100. Rovarölőszeres védekezés ősszel repcedarázs lárvák, tavasszal virágzás előtt fénybogár ellen piretroidokkal.
SZERBIA
AD Kozara PR46W15, 56 ha, 4,2 t/ha Elővetemény: Őszi búza. Szeptember elején 66 magot vetettek négyzetméterenként 15 cmes sortávra. Műtrágyázás (N:P:K hatóanyag): 150:66:44. Rovarok elleni védekezés kora tavasszal cypermetrin+klórpirifosz kombinációval, később virágzáskor lambda cihalothrin hatóanyaggal. Betakarítás speciális repce adapterrel szerelt kombájnnal.
04 DUPONT PIONEER HÍRLE VÉL - 2014 J Ú N I U S | W W W.DUPONTPIONEERHIRLE VEL.COM
HÍREK A DUPONT PIONEER VILÁGÁBÓL
SZLOVÁKIA
Farma Majcichov a.s. PR46W20 114 ha, 4,4 t/ha; PR44D06 63ha, 4 t/ha Forgatás nélküli művelés. Vetés augusztus végén, 40 mag/m2 –rel, 12,5 cm sortávra. Trágyázás: 30 t/ha szervestrágya. Műtrágyázás (N:P:K hatóanyag): 200:150:0. Bórt és Ként szintén alkalmaztak. Gyomirtás három hatóanyaggal (dimetaklór, napropamid, klomazon). Tavasszal rövarölőszeres védekezés három alkalommal, regulátorozás csak tavasszal (difenokonazol + paklobutrazol). Betakarítás előtt deszikkálás glifozáttal.
Moldova Mo Mol
a k k
Inter Agro PT200CL, 80 ha, 4,1 t/ha Őszi búza elővetemény után augusztus végén vetve (60 mag/m2, 25 cm sortáv) gabonavetőgéppel. Regulátorozás ősszel és tavasszal is (metkonazol). Műtrágyázás (N:P:K hatóanyag): 135:63:0. Gyomirtás: Clearfield® technológia. Rovarok elleni védekezés egyszer ősszel és kétszer tavasszal. Betakarítás előtt pergés elleni készítmény alkalmazása (Di-1-p-mentena).
Románia
Szerbia
ROMÁNIA
Bulgária
Koszovó Ko oszovó s ó Macedónia M acedónia nia
BULGÁRIA
Ivaylo Yonchev PR44D06, 70 ha, 4,5 t/ha Hagyományos talajművelés. Késő szeptemberben vetve 55 mag/m2 –rel, 12,5 cm sortávra. Ősszel és tavasszal is regulátorozva (metkonazol). Műtrágyázás (N:P:K hatóanyag): 200:150:0. 40 kg/ha Kén. Ősszel földibolhák ellen, tavasszal fénybogár ellen piretroidokkal védekeztek.
05
BESZÉLGETÉS DÁNIEL CSABÁVAL, A KARCAGI CSERHÁT MEZŐGAZDASÁGI KFT. ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓJÁVAL A vetőmag előállító területek pihentetésének nem éppen a legszokványosabb formáját választottátok, hiszen őszi káposztarepcét kezdtetek el termeszteni, a pihentetésre kiválasztott területeken. Milyen tapasztalatokkal gazdagodtatok?
Dániel Csaba
Köszöntelek Csaba! Mindenekelőtt szeretném, ha néhány mondatban bemutatnád a KARCAGI CSERHÁT Mezőgazdasági Kft.-t!
Cégünk 1993–ban alakult, székhelyünk a Kunság fővárosában, Karcagon található. Szántóterületünk nagysága 2000 ha, ami 500 ha legelővel egészül ki. Tevékenységünkre jellemző a több lábon állás. Szántóföldi növények közül őszibúza, őszi káposztarepce, kukorica, napraforgó, cukorrépa és indián rizs termesztésével foglalkozunk. Az állattenyésztési ágazatunk 350 db tejelő tehénből és annak szaporulatából áll. Emellett a KARCAGI CSERHÁT Mezőgazdasági Kft., gyakorlatilag megalakulása óta állít elő hibridkukorica vetőmagot a Pioneer szarvasi Vetőmagüzemének.
Az idő rövidsége miatt nagyon fontos a precíz munkaszervezés. A hibridkukoricát szeptemberben betakarítják, ezt követően szárzúzás, rendsodrás, bálázás következik, hogy a szármaradványok ne akadályozzák a talaj előkészítését és a vetést. Természetesen az időjárás mindent felülírhat, sajnos még a vetést is, de szerencsére az utóbbi években az erőfeszítéseink nem voltak hiábavalók.
Hogyan esett az őszi káposztarepcére a választásotok? Cégünkre mindig is jellemző volt, hogy intenzív termesztéstechnológiával, évjáratoktól függetlenül magas termésátlagokkal tudjuk betakarítani a növényeinket. A hibridkukorica után egy olyan növényt kerestünk, ami nem csak jó elővetemény hatásával, hanem
06 DUPONT PIONEER HÍRLE VÉL - 2014 J Ú N I U S | W W W.DUPONTPIONEERHIRLE VEL.COM
AZ ÉN DUPONT PIONEER-OM
gazdaságos termeszthetőségével is kiemelkedik a nálunk szóba jöhető szántóföldi növények közül. A repce számunkra egy ilyen növény!
Nem titok, hogy kezdetben több nemesítő ház repcéjét kipróbáltátok, mára viszont a teljes területen Pioneer repce van elvetve. Beszélnél nekünk a hibridválasztásotok szempontjairól? A szántóföldi növényeink vetőmag választásánál szeretem, ha a döntésemet szakmai érvek és tapasztalatok is alátámasztják. Éppen ezért a nálunk beállított kukorica, silókukorica, napraforgó és őszi káposztarepce kísérletek eredményeit figyelembe szoktuk venni a hibridek kiválasztásánál. Másrészt úgy gondolom, hogy a KARCAGI CSERHÁT Mezőgazdasági Kft. sikeressége abban is rejlik, hogy nyitottak vagyunk olyan forradalmian új technológiák kipróbálására, mint a korábban bevezetett ExpressTM gyomirtás a napraforgóban, vagy a repcében nemrég alkalmazható Clearfield® gyomirtás.
Milyen eredményeket értetek el 2013-ban az őszi káposztarepcével? A Clearfield® repce kísérletben minden hibridünk 5 t/ha fölötti eredménnyel lett betakarítva. Az eredmények megbízhatóságát az 1 hektáros parcellamérettel igyekeztünk növelni. A kísérlet elsősorban alátámasztotta, hogy jó döntés volt a PT200CL repcét választanunk, hiszen 4,1 t/ha termésátlagot értünk el vele üzemi körülmények között, a teljes területre számolva!
Milyenek az idei terméskilátások? Pillanatnyilag úgy látjuk, hogy a tavalyihoz hasonló eredmények az idei évben sem elérhetetlenek! Az igazsághoz azonban hozzá tartozik, hogy az enyhe tél és a változékony tavaszi időjárás miatt a kórokozók és kártevők elleni védelemre is nagyobb figyelmet kellett fordítanunk ahhoz, hogy a repcénket megóvjuk.
Végezetül szeretném megkérdezni, hogy növényvédős szemmel vizsgálva, véleményed szerint milyen új kihívásokat tartogat a repcetermesztőknek a 2014-es év? A rovarölő szeres csávázás megszűnése új helyzetet teremt a vetés utáni időszakban. Szinte biztos, hogy vetést követően, a kelés időszakában legalább egyszer, akár megelőzés szerűen is rovarölő szeres védelemre lesz szükség. Egy elhúzódó kelés további kezeléseket követelhet. Nagyon fontos tudni, hogy magas termésátlagot kizárólag gyommentes repcében lehet elérni, amihez a Clearfield® repcék termesztése nyújtja a legnagyobb biztonságot! Mi 2014-ben a PT200CL mellett szeretnénk kipróbálni a Pioneer új, MAXIMUS® termékcsaládba tartozó, PX111CL hibridjét is, amely 2013-ban a kísérletünkben a legmagasabb termésátlagot (5,4 t/ha) adta! Köszönöm a beszélgetést!
Réti József Pioneer agronómus
07
GALÉRIA
08 DUPONT PIONEER HÍRLE VÉL - 2014 J Ú N I U S | W W W.DUPONTPIONEERHIRLE VEL.COM
CIKKAJÁNLÓ
Az alábbi hasznos cikkeket ajánljuk figyelmébe!
09
Farmer Klub Tagokkal a Pioneer repcenemesítés fellegvárában Júniusban 21 Pioneer Farmer Klub taggal Franciaországba látogattunk. A túra során igyekeztünk a kellemeset a hasznossal összekötni. A programot úgy állítottuk össze, hogy kedvezzünk a párizsi városnézést előtérbe helyezőknek és azoknak is, akik inkább a szakmai programokban érdekeltek. Természetesen nem hagytuk ki Párizs legfontosabb nevezetességeit, tradicionális, eldugott kis utcákban rejtőző éttermekben igyekeztünk a francia konyha kiválóságait becserkészni. Párizs látványosságai és kulturális ajánlatain túl két Loire menti kastélyt is meglátogattuk, de természetesen nem maradhatott el egy exkluzív borkóstoló sem, amit egy 40 hektáros családi borászat pincészetében költöttünk el. A szakmai program csúcspontja a Pioneer legjelentősebb európai repce kutatóállomásán, Epuiseuaban tett látogatásunk volt, ahol Jean-Claude Pruvot, Európai Repce Kutatásvezető tartott előadást a Pioneer repcenemesítés múltjáról, jelenéről és jövőjéről. Egész utunk
során hűvös, csapadékos időjárás tarkította napjainkat, így sajnos a tenyészkertet nem volt alkalmunk megszemlézni, de egy Pioneer kisparcellás kísérletet meg tudtunk közösen látogatni, ahol 6-7 tonnás, kicsattanóan egészséges repcehibridek kínálták magukat a jövő felhasználóinak. Alkalmunk volt megszemlélni a legújabb MAXIMUS® portfólió legjobbjait, amelyek közül már idén a hazai piacra kerül a PX111CL hibrid.
A szakmai programok egy érdekes állomása volt, amikor egy francia gazdálkodóval eltöltöttünk egy egész délelőttöt. Hosszasan, sok-sok kérdéssel bombázták Farmer Klub tagjaink. Sok időt töltöttünk a szántóföldeken, ahol az immár 6 éve alkalmazott no till technológiát vizsgáltuk, kukoricában és búzában. A Loire menti programok után újra Párizst vettük célba, ahol a Szaj-
10 DUPONT D DU U PONT PO P O NT NT P PIONEER IIO O NE N EER E EER R H HÍRLE Í R LE ÍR LEV VÉ VÉL É L - 220 ÉL 2013 0 13 13 SZEPTEMBER | WWW W.DUPONTPIONEERHIRLE .DU .D UP PO PON ON N TPIO NT T P IIO TP ON NEEEER EER RH HIIIRL RLEV RL VEL.COM EELL .C CO OM M
DUPONT PIONEER FARMER KLUB
nán egy felejthetetlen hajózással zártuk az egyhetes programot. Az egy hét alatt jutott idő tartalmas
kirándulásra, városnézésre, szakmára és gasztronómiára, baráti beszélgetésekre, mindenki talált
magának kellemes és hasznos időtöltést.
11
Melyik szó jellemzi a PR44D06 MAXIMUS® repcehibridet? A, KIHAGYHATATLAN B, BAJNOK C, ÚJ GYŐZTES
Raffai Andrea Mezőhegyesről
12 DUPONT PIONEER HÍRLE VÉL - 2014 J Ú N I U S | W W W.DUPONTPIONEERHIRLE VEL.COM
13
PIONEER REPCEHIBRIDEK MINDEN TECHNOLÓGIÁHOZ PIONEER REPCEHIBRIDEK CLEARFIELD® TECHNOLÓGIÁVAL ÚJ
PX111CL
PT200CL
Új MAXIMUS® csúcstermő repcehibrid Clearfield® technológiával
Az első hagyományos (magas) repcehibrid Clearfield® technológiával
A Clearfield® a BASF bejegyzett védjegye
MAXIMUS® REPCEHIBRIDEK
PR44D06
PR45D03
PX104
Bajnok
Kihagyhatatlan
Új győztes
PIONEER HAGYOMÁNYOS (MAGAS) REPCEHIBRIDEK
PR46W21
PR46W14
Magabiztos titán
Etalon
A DuPont ovális logó a DuPont hivatalosan bejegyzett védjegye. ®, TM, SM a Pioneer bejegyzett védjegyei. ©2014 PHII.
