Farmářské trhy. Nové chodníky. Aktuálně z radnice. Renesance staročeských jarmarků? MKS vás zve Nenechte si ujít! Cena 7,00 Kč

12/2011

Cena 7,00 Kč

17. června 2011

Petice za zachování školy

Otava Cup ovládli polští akrobaté

Petici za zachování školy, kterou podepsalo 3 567 občanů, adresovanou starostovi města a členům zastupitelstva odevzdali v pondělí ráno 13. června členové petičního výboru (rodiče a zástupce ředitelky ZŠ Komenského). Petice apeluje na představitele města aby zachovali ZŠ Sušice Komenského ve stávající podobě. Vznikla z iniciativy rodičů, kteří nesouhlasí s dosud navrhovaným řešením reorganizace základního školství v Sušici. Nechtějí ani zrušení, ani sloučení žáků s jinou školou. Problematiku sledují také Sušické noviny, vyjádření zúčastněných stran najdete v příštím vydání Sušických novin.

Aktuálně z radnice Exkurzi po majetku, který spravuje město nebo jím zřízené organizace, absolvovali někteří ze zastupitelů ve středu 8. června. Mimo jiné navštívili čistírnu odpadních vod, bývalý Posádkový dům armády, bývalý Dům dětí a mládeže a budovy Sulesu a řešili další využití těchto objektů.

Takřka ideální sportovní počasí, napínavé fotbalové bitvy, bronzová radost sušických mladších žáků a suverénní jízda starších dorostenců polské SPKS Rodziny. 17. ročník mezinárodního fotbalového turnaje mládeže Otava Cup, který na hřištích v Sušici a okolí proběhl o víkendu 11. a 12. června, znovu nabídl fotbalové hody. Třetí místo výběru Pavla Hubáčka je však jediným větším úspěchem domácích borců, tentokrát se ani jeden z týmů neprobojoval do finále. Podrobnosti o turnaji s fotogalerií přineseme v příštím vydání. Výsledky turnaje naleznete už nyní na stránkách www.otava-cup.cz.

Renesance staročeských jarmarků?

Farmářské trhy MKS vás zve

Členové správní rady nemocnice byli na svém pracovním setkání 10. června informováni o výsledcích zjišťovací analýzy, která se týká stavu a provozu sušické nemocnice. Závěrečnou zprávu, z níž budou vyjmuty citlivé údaje nevhodné ke zveřejnění, budou mít k dispozici zastupitelé města na svém zasedání ve středu 22. června.

Nenechte si ujít!

sobota 18. června v 11 hod. areál Fuferna Šumavský strongman 1. ročník soutěže v silových disciplínách. Pořádá SKP Sušice pod záštitou starosty města.

Slavnostní zahájení Otava Cupu proběhlo již v pátek 10. června, kdy na sušické radnici starosta města přivítal zástupce jednotlivých týmů ze šesti evropských zemí. Na závěr turnaje rovněž předal ceny vítězům.

24. června ve 20 hod. – Rabí 5 hvězd pro sv. Jana L. Brabec, P. Šporcl, D. Hůlka, G. Beňačková, K. Vágner, uvádí L. Výborná, vstupenky v MKS

Město Sušice obdrželo dotaci z Ministerstva životního prostředí ČR ve výši 142 tisíc korun na pořádání farmářských trhů (viz samostatný článek) a dotaci Nadace ČEZ z programu podpora regionu ve výši 200 tisíc korun, z níž bude hrazena úprava relaxační plochy v areálu sušické nemocnice, v blízkosti ZŠ speciální. Tradiční sportovní klání základních škol „O pohár starosty města Sušice“se bude konat 27. června. Zahájení turnaje a předávání cen v provede starosta města Bc. Petr Mottl. Prohlídky města s průvodcem – Městské informační centrum pro návštěvníky města připravilo i letos letní prohlídky těch nejzajímavějších částí města s výkladem průvodce. Jsou připraveny dva okruhy, jeden je věnovaný zcela sakrálním památkám. Více informací na straně 7. První ročník soutěže o titul šumavského siláka, Šumavský strongman, se koná již tuto sobotu 18. června. Siláci se o titul utkají v několika divácky atraktivních disciplínách (zvedání sudu piva nad hlavu, tahání vozidla…). Soutěž startuje v sobotu na Fufernách od 11 hodin. Obyvatelé Plzeňského kraje se již v pátek 17. června dozvědí, které potraviny získají titul Regionální potravina Plzeňského kraje 2011. Výsledky letošního kola soutěže budou vyhlášeny hejtmanem Milanem Chovancem a dalšími členy rady na nádvoří Krajského úřadu Plzeňského kraje, kde se koná vůbec první Festival regionálních potravin.–red–

Nové chodníky

S projektem farmářských trhů ve městech jsme se dosud setkávali spíše výjimečně. V poslední době se ale tato aktivita dostává i do šumavských měst a městeček. Pokud jste už nějaký ten farmářský trh navštívili, asi víte, že základní myšlenkou je podpořit regionální rozvoj a poskytnout prostor drobným soukromě hospodařícím zemědělcům v regionu (nebo zpracovatelům regionálních zemědělských produktů) k tomu, aby mohli nabízet své produkty veřejnosti také přímo, nejen prostřednictvím obchodní sítě. Už zítra bude první farmářský trh organizován také na sušickém náměstí. Hlavního organizátora Ing. Tomáše Zeleného, PhD. jsme se proto zeptali na několik podrobností.

Jsou farmářské trhy obdobou staročeských jarmarků? Co mohou návštěvníci očekávat? Přáli bychom si, aby farmářské trhy byly opravdu obdobou staročeských jarmarků, kde trhovci prodávali co sami vypěstovali nebo sami „vykrmili“. Nemusíte se obávat, že na náměstí budou živá zvířata (tedy kromě ryb), ale něco z nich si určitě budete moci koupit. Chceme každý trh chceme pojmout trochu odlehčeně, takže budeme vymýšlet různé soutěže. Například na trhu 18. června proběhne soutěž sušických restaurací „O nejlepší sušickou pečenou kachnu“. Porota bude mimo jiné složená i z vylosovaných návštěvníků trhu a  určitě budou Po opravě kabelu vysokého napětí, kterou prováděla firma ČEZ Dis- moci ochutnat i ostatní přítomtribuce, dostanou nový asfaltový povrch chodníky na nábřeží Jana Seitze ní. K poslechu zahraje Solovača v ulicích Palackého a Dr. E. Beneše. Foto: Věra Marešová ka a vše bude uvádět R. Nakládal.

Zítřek bude jakýmsi „pilotním dílem“ projektu, který potrvá až do října letošního roku. Kolik se přihlásilo zájemců z řad prodávajících a v jakém složení? Naším cílem jsou menší farmářské trhy složené ze známých regionálních výrobců potravin a tím se snažíme zamezit účasti různým překupníkům, což je problém některých větších farmářských trhů. Návštěvníci se tedy mohou těšit na široký sortiment od ryb přes maso a masné výrobky, mléko, ovoce, zeleninu, vejce, koření, čaje, bylinky, pečivo, zmrzlinu, regionální pivo, med až po staročeský trdelník. Celkem je nahlášeno 15 trhovců, což bude zřejmě maximum. Je účast na trzích vázána přihláškou předem, nebo jsou otevřené a může se svou nabídkou přijít kdokoliv i „na poslední chvíli“? Trh nefunguje tak, že kdokoli může přijít a prodávat, ale musí se nahlásit. O každém trhovci musíme vědět a znát jeho sortiment. To nám umožní trh dělat stále zajímavější a různorodější. Ještě se ale nestalo a doufám nestane, že bychom někoho museli odmítnout. Co od pořádání farmářských trhů očekáváte? Původní myšlenka farmářských trhů byla pomoc v propagaci výrobcům regionálních potravin, kteří nemají šanci se dostat do obchodních řetězců a kteří se tímto zviditelní. Díky uvolnění zbytečně přísných hygienických norem, které neumožňovaly přímý prodej z farem se farmářské trhy

začaly objevovat ve větších městech a získávaly stále větší oblibu. Doufáme, že si oblibu získá i ten náš sušický a že přinese do našeho města opět něco nového pro naše spoluobčany a návštěvníky našeho města. Sušické farmářské trhy pořádá město Sušice za podpory Ministerstva životního prostředí ČR. V čem spočívá podpora resortu MŽP? Jak finančně nákladné je uspořádání trhů? Co vše město zajišťuje? Revolvingový fond ministerstva životního prostředí vypsal grant na  pořádání nových farmářských trhů, kde jsme uspěli a získali dotaci cca 140 000 Kč na uspořádání pěti trhů. Tyto prostředky se použijí na pořízení nových stánků, na propagaci a pokryjí většinu nákladů spojených s realizací trhů. Zbylé náklady uhradí město Sušice. Doufáme, že také pomohou k získání jména a tradice našeho trhu, abychom v jeho pořádání mohli úspěšně pokračovat i v příštích letech. A o to se budeme moc snažit! Pokud budou mít návštěvníci trhů připomínky k organizaci, k sortimentu, budou mít nové nápady, nebo budou vědět o někom, kdo by chtěl na trhu prodávat, obraťte se s náměty na Městský úřad Sušice, odbor cestovního ruchu ([email protected]). Rádi a postupně budeme trhy spolu s vámi zlepšovat. Děkuji za odpovědi. A. STAŇKOVÁ Ilustrační foto www.farmarsketrziste.cz.

25. června od 16 hod. Santos Šumava Rocks Open Air Music festival 18. ročník – memoriál Radka Holého, speciální host Pavel Šporcl, informace na str. 12 4.–9. července Dramasterie 2011 Hudba, výtvarná dílna, pohybová dílna, činohra… Více na str. 12.

Upozornění MKS

V podzimním Kurzu taneční a společenské výchovy je ještě několik volných míst pro chlapce i dívky. Přihlášky v MKS, počet účastníků omezen!

Autobusové zastávky na nábřeží

Od 1. června letošního roku byl zahájen provoz na nově umístěných autobusových zastávkách na  Nábřeží Karla Houry. Lepší zorganizování dopravního řešení umožnilo všechny zastávky umístit v obou směrech v prostoru mezi světelnou křižovatkou a lávkou a objektem Branky. Zbývající část nábřeží, od Branky a od lávky dolů po proudu řeky, pak bude sloužit jako odpočinkový prostor. Vyznačení cílových míst přímo na označnících a osvětlení jízdních řádů umožní cestujícím lepší orientaci. Všechny zastávky jsou podle platných vyhlášek opatřeny bezpečnostními prvky v dlažbě pro pohyb osob se sníženou schopností pohybu a orientace. Dále je každá zastávka vybavena přístřeškem, lavičkou a odpadkovým košem. Veškerý mobiliář byl zvolen architektem, autorem návrhu celé koncepce, Mgr. Ing. arch. Karlem Jandou. Jedná se o moderní prvky v kombinaci materiálů kovu, dřeva a skla. Přestože mobiliář je navržen a zhotoven tak, aby odolal běžnému městskému provozu, bude určitou zkouškou kulturnosti a ohleduplnosti občanů a návštěvníků města, jak dlouhou dobu mobiliář vydrží bez násilného poškození.

Vážení čtenáři, podle požadavku vedení města budeme nadále uveřejňovat zprávy týkající se aktuálních problémů vždy tak, že zároveň s příspěvkem čtenáře bude zveřejněna i příslušná reakce. Pokud tedy v tomto vydání postrádáte svůj příspěvek, týkající se problematiky výstavby bazénu a řešení základního školství ve městě, bude zveřejněn v některém z následujících čísel společně s vyjádřením odpovědných osob. Děkujeme za pochopení. Redakce Sušických novin

Policejní informační servis Kutil

Patrně kutil jemuž chybělo nářadí, se rozhodl si je obstarat za pět prstů. V době od 29. května do 10. června vnikl neoprávněně na oplocený pozemek u rekreační chaty v obci u Sušice a následně i do chaty, odkud si odnesl křovinořez a motorovou pilu zn. Husqvarna. Majiteli vznikla škoda 25 100 Kč. Podobně si počínal i pachatel, který v noci z 9. na 10. června vnikl rovněž na oplocenou zahradu s chatkou a z ní odnesl motorovou sekačku zn. Stihl. Škoda dosáhla výše 6 000 Kč. Práce na rekonstrukci nábřeží pokračují intenzivně i nadále. Do konce června budou dokončeny téměř všechny práce včetně nového povrchu silnice, který bude proveden opět ve spolupráci s vlastníkem, Plzeňským krajem. Jako poslední bude dokončeno

nově řešené oplocení mezi chodníkem a zahradami sousedních domů. Termín úplného dokončení stavby je, podle schváleného dodatku ke  smlouvě o  dílo, 31. 7. 2011. Již nyní bych touto cestou chtěla pochválit zhotovitele stavby,

Demolice zahájí realizaci stavby Město Sušice získalo dotaci z Regionální operačního programu NUTS II Jihozápad na výstavbu nového Komunitního centra. Tento projekt byl již v Sušických novinách popisován. Jen ve stručnosti, objekt bude prostorově navazovat na budovu, ve které nyní sídlí Základní umělecká škola. Do nové budovy má být následně přestěhovaná Městská knihovna, dále Středisko volného času (dříve Dům dětí a mládeže), část prostor bude využívat právě Základní umělecká škola a některé další prostory pak budou k dispozici jiným organizacím. V místě budoucí stavby nyní

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Kaleidoskop

strana 2

stojí ještě starý prázdný objekt původně vojenské správy. Právě demolicí tohoto objektu budou zahájeny přípravné práce stavby. Na realizaci odstranění objektu proběhlo samostatné výběrové řízení, ve kterém nejnižší cenovou nabídku ve výši 345 tis. Kč včetně DPH, podala firma Josef Brabec AMIGO, Louny. Cena obsahuje všechny nutné práce k odstranění stavby včetně likvidace veškerého materiálu a odpadů. Podle harmonogramu budou demoliční práce zahájeny na začátku července a dokončeny nejpozději do 15. srpna. V době letních prázdnin nebude velký pohyb

dětí mezi základní školou a hudební školou. Samotná realizace stavby nové budovy by měla být zahájena od září letošního roku. V současné době probíhá intenzivně příprava dokumentace pro zadání realizace stavby a v nejbližších dnech bude zveřejněno výběrové řízení na zhotovitele. Bohužel současná právní úprava zadávání veřejných zakázek značně znevýhodňuje zadavatele. Nyní je již běžným jevem, že některý z neúspěšných uchazečů i bezdůvodně podá námitky proti postupu zadavatele a tím nastartuje zdlouhavý postup řešení dané věci Úřadem pro hospodářskou soutěž. Dokud není o námitkách rozhodnuto, nesmí zadavatel uzavřít smlouvu o dílo a termín zahájení stavby a následně i dokončení stavby se tak posunuje řádově o několik měsíců oproti plánovanému harmonogramu. To samozřejmě vyvolává řadu problémů nejen pro všechny, kteří jsou realizací stavby dotčeni, ale zejména ve vztahu k poskytovateli dotace. Nezbývá než doufat, že výběrové řízení na stavbu Komunitního centra proběhne bez uvedených problémů a práce budou včas zahájeny podle předpokladů. VĚRA MAREŠOVÁ

firmu Silnice Klatovy, a. s., za kvalitní provádění prací a zejména za ochotu a vstřícnost při řešení změn a nových návrhů architekta, které jsou v rámci autorského dozoru na stavbě vznášeny v průběhu celé realizace stavby. VĚRA MAREŠOVÁ

Usnul na místě činu

Ve zkráceném přípravném řízení šetří policisté z obvodního oddělení Kašperské Hory případ vloupání do zahradního domku. Vnikl do něj ve čtvrtek 9. června po šestnácté hodině v obci u Strašína devětatřicetiletý muž z obce

Potřeboval naftu

V obci na Sušicku v době od 8. do 10. června neznámý pachatel v areálu zemědělské společnosti a ze dvou nákladních vozidel odčerpal celkem 80 litrů motorové nafty, z jednoho vozidla odnesl i autobaterii. Škoda činí 10 740 Kč. –PČR dl, as–

Novinky z NP Šumava

Šumava není uprostřed chemické války, používáme šetrnější metody, než v minulosti. Fakta hovoří jasně – v  roce 2011 bylo použito nejméně biocidů za poslední čtyři roky. Biocidy ošetřené lapáky a trojnožky patří mezi velice účinné zbraně v boji proti likvidačním nájezdům kůrovce. Stejně jako v předchozích letech, tak i letos Národní park Šumava (NP Šumava) zvolil osvědčenou cestu, která již v minulosti zachránila statisíce vzrostlých smrků. Podle evidence spotřeby NP Šumava bylo v letošním roce na Šumavě použito nejméně biocidů za poslední roky. Faktem je, že ve srovnání s objemy biocidů v roce 2010 (298 litrů), v roce 2009 (178 litrů), v roce 2008 (rekordních 5 115 litrů) a v roce 2007 (2 596 litrů) je množství 115 litrů (na cca 69 000 ha) v  roce 2011 prokazatelně nejnižší. I letos jsou obranná opatření v ochraně šumavského lesa efektivní a účinná, a to i tehdy, kdy se používá méně chemie. V porovnání s rokem 2010 využil NP Šumava celkem 1255 otrávených trojnožek, což je o 169 trojnožek méně, než tomu bylo loni. V případě speciálně upravených lapáků se jednalo

celkem o 7 401 kusů. Oproti loňskému počtu 9 149 chemicky ošetřených lapáků, je to letos o 1 748 méně než loni. Na druhé straně použil NP Šumava dvakrát více chemií neošetřených lapáků (25 118 ks oproti 11 337 ks), než v loňském roce. Je tedy zřejmé, že NP Šumava zaujal v porovnání s minulými roky k problematice kůrovce mnohem šetrnější postoj, který se jistě kladně promítne do šumavské přírody a zmírní následky kalamity. „I  přes mnohaleté zkušenosti jsme se rozhodli omezit podíl chemicky ošetřených obranných opatření proti kůrovci,“ říká Jiří Mánek, náměstek ředitele NP Šumava. „Přestože jsme letos využili méně biocidů než loni, přijatá opatření se ukazují být účinná a v rámci možností se nám daří zachránit mnoho hektarů lesa,“ dodal. Nicméně vzhledem k faktu, že loni zůstalo v bezzásahových zónách na 500 000 kůrovcem napadených stromů bez zpracování, což je zdroj kůrovce pro letošní rok, nedělá si NP Šumava iluze, že bude kalamita v tomto roce zažehnána. „V  případě, že bychom biocid neaplikovali včas, hrozilo by zbytečné pokácení desítek tisíc

Letitý problém v ul. Pod Nebozízkem vyřešen

Po dlouhé době se dočkali nového povrchu komunikace také obyvatelé ulice Pod Nebozízkem. V tomto území byl letitý problém především s nevyřešeným odvodem dešťových vod. Vznikaly škody na soukromých pozemcích podél komunikace a docházelo k opakovanému poškozování povrchu komunikace, který byl sice zpevněný, ale pouze prašný. První projektové řešení bylo zpracováno již v roce 2001. Technické řešení bylo sice komplexní, ale jak technicky, tak zejména finančně velice nákladné. Z toho

u Kašperských Hor. Po náročném vloupání, kdy nejprve rozbil krumpáčem skleněnou výplň okna, pak se po provizorním žebříku vyšplhal do okna v prvním patře, tam se dostal dovnitř místnosti, nakonec na místě činu na posteli usnul. Na místo se dostavili policisté z obvodního oddělení Kašperské Hory a ze Sušice, kteří před devatenáctou hodinou pachatele v domku zadrželi. Muž, pod vlivem alkoholu, je podezřelý ze spáchání přečinu porušování domovní svobody.

důvodu se realizace akce řadu let odkládala a nedostala se do rozpočtu města. V roce 2009 město definitivně opustilo původní projekt a přistoupilo na jiné, jednodušší, řešení hlavního problému území. To bylo ale závislé na jednání s vlastníky sousedních nemovitostí o umístění kanalizačního potrubí do soukromých pozemků a zřízení věcného břemene ve prospěch města. Tato jednání byla po značném úsilí zúčastněných zdárně dokončena a problematické území technicky vyřešeno.

Realizaci stavby, na základě výběrového řízení, prováděla firma Silnice Klatovy, a. s. Celkový finanční náklad stavby, která obsahovala dešťovou kanalizaci, splaškovou kanalizaci, veřejné osvětlení a asfaltovou úpravu povrchu, činil 2, 97 mil. Kč včetně DPH. Děkujeme všem, kteří se na této akci aktivně podíleli. Zejména pak občanům, kteří svým vstřícným a  zodpovědným přístupem pomohli ke  zdárnému vyřešení tohoto dlouhodobého problému. VĚRA MAREŠOVÁ

zdravých stromů, které by musely být dle zákona využity jako série neotrávených lapáků. Zejména z toho důvodu využití chemicky ošetřených lapáků šetří ve velké míře množství pokácených stromů v NP Šumava, a tím i lesy na velkých plochách,“ uzavírá k tématu ředitel Jan Stráský. –tz, jz–

Dr. Arnošt Fürth čestný občan Sušice Na  zářijovém zasedání zastupitelstva města bude obnoveno čestné občanství Dr. Ernstu Fürthovi. Vnuk spoluzakladatele sirkařství Bernarda Fürtha přispěl k rozkvětu odvětví nejen v Sušici. Více o tomto významném čestném občanovi města Sušice si přečtete v  následujících SN v příspěvku Ing. Stanislava Bojanovského.

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Aktuality

Zasedání rady města 10. jednání rady města se konalo 16. května 2011. Rada na svém jednání schválila usnesení: •  RM souhlasila s vypovězením smlouvy s firmou D. S. D. Metal k 31. prosinci 2011 a pověřila starostu podpisem výpovědi. •  RM schválila zhotovitele akce „Sušice, MŠ Smetanova – oprava sociálního zařízení“ firmu Sušická stavební, s. r. o., Sušice, s nabídkovou cenou 560 558 Kč včetně 20 % DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. RM zároveň schválila příslušné rozpočtové opatření týkající se akce v částce 70 000 Kč. •  RM schválila zhotovitele akce „Sušice, Základní škola TGM – rekonstrukce kotelny“ firmu STAVOPLAST KL, spol. s r. o., Stachy, s nabídkovou cenou 989 649 Kč včetně 20 % DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zhotovitele akce „Sušice, Základní škola Lerchova – nátěr střechy“ firmu Luděk Pivoda, Sušice, s nabídkovou cenou 357 974 Kč včetně 20 % DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zhotovitele akce „Sušice, ul. Dr. Ed. Beneše – oprava povrchu“ firmu EUROVIA Silba, a. s., Plzeň Lobzy, s nabídkovou cenou 1 475 640 Kč včetně 20 % DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila dodatek ke smlouvě o dílo na opravu kapličky ve Velké Chmelné a pověřila starostu města podpisem tohoto dodatku. •  RM schválila uzavření smlouvy o dílo mezi městem Sušice a firmou Sušické lesy a služby, s. r. o., na realizaci akce „Údržba VKP Kalich 2011“ ve výši 88 000 Kč včetně 20 % DPH a pověřila starostu města jejím podpisem. •  RM schválila realizaci obnovy čerpadla ve studni SB v jímacím území Luh podle cenové nabídky ČEVAK, a. s., České Budějovice za cenu 340 917 Kč včetně 20 % DPH. •  RM rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky na realizaci akce „S. I. R. K. A – Sušická kulturní regionální aula“ firmy BIS, a. s., Plzeň, s nabídkovou cenou 36 461 178 Kč bez DPH. RM schválila uzavření smlouvy po uplynutí všech zákonem daných lhůt a pověřila starostu jejím podpisem. •  RM schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu „Bazén Sušice – administrace výběrového řízení“ ve výši 125 tis. bez DPH firmě GPL–INVEST, s. r. o., České Budějovice. •  RM schválila zástupce města Sušice v programu „Kultura“ organizace ECOSE, pro schůzku ve dnech 6.–10. 7. 2011 v Athénách, Jana Pelecha, učitele Základní umělecké školy v Sušici. 11. jednání rady se konalo 30. května 2011. Rada schválila usnesení: •  RM projednala návrh Závěrečného účtu města a doporučila zastupitelstvu města jeho schválení a vyjádření souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad. •  RM doporučila zastupitelstvu města schválit převedení zřizovatelské funkce ZUŠ Františka Stupky, Sušice, Lerchova 255, okres Klatovy na město Sušice od 1. 1. 2012, dále schválit zřízení nové organizace od 1. 1. 2012 a schválit bezúplatný převod movitého majetku Plzeňského kraje užívaného ZUŠ Františka Stupky, Sušice, Lerchova 255 na město Sušice ke dni 1. 1. 2012. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na realizaci akce „Sanace kanalizačního sběrače v Pražské ul.“ dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek města Sušice a zároveň schválila firmy, které budou vyzvány k předložení cenové nabídky. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na realizaci akce akci „Výměna střešní krytiny na bytovém domě Vodní čp. 141, 142 a firmy, které budou vyzvány k předložení cenové nabídky. Rada dále schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek. •  RM uložila odboru majetku a rozvoje města zpracovat potřebné dokumenty k řešení problematiky povolování a zpoplatnění reklamy a informačních prvků na sloupech veřejného osvětlení. •  RM vzala na vědomí zápis z 1. jednání pracovních skupin zabývajících se organizační strukturou společnosti Sules, s. r. o., a organizace Městské kulturní středisko Sušice, příspěvková organizace. RM schválila za zpracovatele rozboru Ing. Vičara a uložila OMRM předložit zpracovateli veškeré dostupné a známé požadavky a připomínky k dané problematice a dále zpracovat návrh smlouvy ke schválení na dalším jednání rady města. •  RM zřídila v souladu s ustanovením § 78, odstavec 1 vodního zákona, povodňovou komisi správního obvodu města Sušice a schválila povodňový plán správního obvodu města Sušice, schválila statut povodňové komise správního obvodu města Sušice a jmenovala členy povodňové komise dle povodňového plánu. •  RM schválila přijetí daru ve výši 5 000 Kč od ČEVAK, a. s., České Budějovice a pověřila starostu města Sušice k podpisu Darovací smlouvy. Darovaná částka bude použita na dovybavení vozidla, které by mělo být dodáno v rámci vyhlášeného výběrového řízení – „Nákup cisternové automobilové stříkačky“. •  RM doporučila ZM schválit příspěvek ve výši 100 000 Kč z org. 350 Příspěvky – památková péče pro Provincii kapucínů v ČR na obnovu vnější omítky východního a severního průčelí kláštera kapucínů v Sušici. •  RM schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Denní stacionář Klíček – oprava objektu“ a zároveň schválila firmy, které budou vyzvány k předložení cenové nabídky a členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek. •  RM uložila ředitelce MKS zajistit převedení potřebného inventáře z kina do ostatních středisek MKS, vyřazení inventáře k likvidaci v inventurách za rok 2011 a zajištění bezúplatné nabídky funkčního inventáře jiným organizacím. •  RM souhlasila se zapojením Základní školy Sušice, T. G. Masaryka, do podprojektu „Mechatronika do škol“ a doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření týkající se převodu finančních prostředků ve výši 100 000 Kč do organizace 213 – ZŠ TGM. •  RM doporučila ZM schválit příspěvek ve výši 100 000 Kč z org. Příspěvky – památková péče pro Provincii kapucínů v ČR na obnovu vnější omítky východního a severního průčelí kláštera kapucínů v Sušici. Kompletní zápis usnesení ze všech jednání rady a zastupitelstva na www.mestosusice.cz.–red–

Příští jednání rady města 27. června, 11. a 25. července

zastupitelstva města 22. června

Město Sušice, odbor majetku a rozvoje města, upozorňuje všechny žadatele o  pronájem bytu, že od 1. do 30. června 2011 probíhá aktualizace žádostí o  pronájem bytu. Aktualizace se netýká žadatelů, kteří mají evidovanou žádost o pronájem bytu v letošním roce.

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Sušice

www.sossusice.cz přijímá přihlášky ke studiu do dalšího kola v oborech vzdělání s výučním listem

Mechanik opravář motorových vozidel (automechanik) zdarma ŘP (B, C), profesní průkaz, svářečský průkaz (ZK 135 1.1) Opravář zemědělských strojů zdarma ŘP (B, C, T), profesní průkaz, svářečský průkaz (ZK 111 1.1 nebo 135 1.1, ZK 311 1.1) Autoelektrikář zdarma ŘP (B, C), profesní průkaz, svářečský průkaz (ZK 135 1.1) Zedník, Kuchař–číšník, Kadeřník

s maturitou

Nevím, nevím… Tak jsem se, milí čtenáři, před časem rozhodla, že nebudu reagovat na žádné články v novinách a že nebudu vnášet do dusna, které se na nás valí ze všech stran, další negativní vlny. Že budu psát jenom pozvánky na příjemné akce gymnázia a spolku, že vás pak potěším nějakou pěknou fotkou atd. Že budu poslem dobrých zpráv. Jenže se to prostě nedá vydržet! Vezmu to popořadě. Chápu, že sociální demokracie kritizuje schválení výstavby bazénu – opozice je v opozici. Nechápu ale, že dávají do souvislosti bazén a opravu chodníků, ulic a ještě k tomu i výměnu van a kuchyňských linek. Jen pro zajímavost – kuchyňské linky a sporáky se z rozpočtu města nefinancují od roku 1996 – usnesení rady z 5. února t. r. Stran chodníků a ulic – byť to nemám spočteno na metry, potažmo kilometry, tak si troufnu tvrdit, že minulé a současné zastupitelstvo „opravilo“ z peněz vlastních i cizích subjektů víc chodníků a ulic, než všechna předcházející zastupitelstva dohromady. A zdůrazňuji – bez omezení dalších investic. No, počítejte prosím se mnou: ulice Křičkova, U rybníka, Chmelenská, Dlouhoveská, Hrádecká, Příkopy, Americké armády, Vodní, Na baště, Pod nebozízkem, nábřeží K. Houry, chodníky u gymnázia, před Památníkem padlých, v ulici U kapličky, do Červených Dvorců – možná jsem i na nějaké zapomněla. A pozor – ulice se vším všudy. S veškerou infrastrukturou, která je pod povrchem. To nejsou jen takové „Potěmkinovy vesnice“ (starší čtenáře prosím vysvětlit tento pojem mladším – děkuji), jako je např. ul. 5. května, kde se v roce 2005, nepletu-li se, udělal krásný asfaltový povrch ovšem

strany trubka, z druhé saxofon (omlouvám se kolegům „dechařům“) a vy do toho učíte na housle. S tím se ale počítá. Nemohu souhlasit s tím, že se v regionální aule nepočítá se zázemím pro ochotnický spolek. Se Zuzkou Navrátilovou jsem tento problém několikrát řešila. Za stávajícím jevištěm se postaví šatny pro účinkující, tam, kde je dneska postranní vchod, se rýsuje velká místnost, která bude pro setkávání ochotníků jako stvořená. Řešíme instalaci základního divadelního vybavení na jevišti. Jenže je třeba také vzít v potaz, že dneska je ochotníků skoro čtyřicet, což je samozřejmě dobře, že mají značně objemné kulisy a že Sušice asi nikdy nepostaví budovu odpovídající rozměrům Národního divadla. Takže, když budou chtít, zázemí ve zrekonstruovaném kině najít můžou. Když nebudou chtít, stanou se jejich zázemím uvolněné prostory Sokolovny. Ale není pravda, že se s ochotníky nepočítá. Tenisový kurt – existuje dohoda s Lawn Tennis Clubem Sušice, že tenisový potěr, který dnes trénuje za ZUŠkou, bude trénovat na nově opravených kurtech na Fufernách. A v jednání je i vybudování nového dětského kurtu v místech hřiště na petang. A takhle bych mohla pokračovat dál a dál. Nechci se tvářit, že v Sušici není co zlepšovat – to je vždycky. Jen najednou nevím, jestli by nebylo lepší nedělat nic. Jestli by nestačilo sem tam vyměnit vanu, sem tam opravit kousek ulice a za čtyři roky se poplácat po rameni, jak nám to volební období v klidu, míru a pokoji pěkně uteklo. MILENA NAGLMÜLLEROVÁ

nad starou kanalizací. A zrovna minulý týden se ke mně dostala zpráva, že je v této ulici prokazatelně na několika místech kanalizace v havarijním stavu. Jak už jsem říkala, kritiku z této strany jsem očekávala. Co mě ale přimělo k reakci, je článek arch. Karla Jandy. Tohle tedy nechápu vůbec! Zkusím stručně. To, že se krytý bazén „přimkne“ k zimnímu stadionu a tím se využije zbytkového tepla ze zimáku k vytápění bazénu (a teď mě prosím nechytejte za slovo, výrazně jsem zjednodušila) je myšlenka dobrá. Ovšem představa, že bychom zbourali zimní stadion a postavili nový, na místě koupaliště spolu s bazénem, je asi víc než nereálná. Nehledě na to, že ve studii, kterou nechal arch. Janda před několika lety zpracovat, se s variantou propojení obou objektů na stávajícím místě, tzn. u atletického stadionu, také počítalo. A další „sporné výhry“. Souhlasím zcela s  názorem, že se mají do ulic vracet stromy – taky za ně intenzivně bojuji. Ale s dalšími tvrzeními souhlasit nemůžu. Nemůžu souhlasit s tím, že město neřeší zásadní zásahy do objektu ZUŠ. Již nejméně dva roky chodíme po škole s plánky v ruce a spolu s učiteli řešíme, kde vybouráme, kde postavíme příčku, pro jaký obor bude dané patro a umístění nejvýhodnější. V této fázi jsou to požadavky učitelů podložené praxí a znalostí celého prostoru. Pak musí samozřejmě nastoupit odborník a říci, že např. pro kreslírnu je severní světlo nejlepší, anžto sluneční paprsky nebudou rušit celkovou koncepci obrazu. A taky P. S.: Škoda, že ti, kteří mají musí nastoupit odborník, který „kritické vidění světa“ na sebe nevyřeší hluk v jednotlivých třídách chtějí vzít odpovědnost s funkcí – není nic strašnějšího, než z jedné zastupitele spojenou.

Druhé kolo žádostí o granty se uzavírá 30. června. Uzávěrka žádostí o přidělení grantu na projekt v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání je 30. června 2011. Žádost o grant se podává na předepsaném formuláři (k dispozici na www.mestosusice. cz – sekce Granty, příspěvky nebo na odboru ŠPPCR MÚ Sušice) a musí být podepsána statutárním zástupcem žadatele. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele, doklad oprávnění osoby jednající za žadatele. Žádosti musí být doručeny do stanoveného data poštou, nebo osobně, na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice.  –mu–

Přidělené finanční příspěvky na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací Organizace

Výše příspěvku

1.

Český rybářský svaz, MO se sídlem v Sušici

2.

Junák – svaz skautů a skautek ČR, středisko „Vydří stopa“ Sušice

168 000  Kč

3.

Pionýrská skupina Otava Sušice

120 000  Kč

4.

Sbor dobrovolných hasičů Sušice

48 000  Kč

5.

Sdružení přátel Sušického dětského sboru

6.

Taneční klub Fialka

48 000  Kč

168 000  Kč 48 000  Kč 600 000  Kč

CELKEM

Přidělené finanční příspěvky na pravidelnou činnost sportovních organizací Organizace 1.

Výše příspěvku

Budo klub Sušice

19 783  Kč

2.

JK Bobři Sušice

32 854  Kč

3.

Judoclub Sušice

56 995  Kč

4.

Klub vodních sportů Sušice

33 335  Kč

5.

KOC – Sušice, stolní tenis

–

6.

Lawn Tennis Club Sušice

63 086  Kč

7.

Ski Club Sušice

33 846  Kč

8.

TJ Sokol Sušice

43 753  Kč

9.

TJ Sušice – celkem

1 216 349  Kč – ASPV

Sociální činnost Cestovní ruch Elektrotechnika

dvouleté studium, zakončené maturitou

Podnikání – Provozní technika ZDARMA profesní průkaz řidiče Podnikání– Management malých a středních firem

strana 3

– atletika

70 970  Kč

– kopaná

301 056  Kč

– lední hokej

218 725  Kč

– odbíjená – TJ Sušice – příspěvek na provoz sportovních zařízení CELKEM

19 084  Kč

22 200  Kč 584 314  Kč 1 500 001  Kč

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky Dne 1. června uplynuly dva roky od úmrtí paní

Marie Bělohoubkové a 13. června by se dožil 90 let pan

Josef Bělohoubek

Gratulace

Světový den uprchlíků Dne 7. června oslavili 59 let 20. června na společné cestě životem manželé Úřad Vysokého komisaře Organizace spojených národů pro uprchlíky (UNHCR) byl zřízen Valným shromážděním OSN v roce 1950, jako jeden z mnoha pokusů mezinárodních subjektů poskytnout ochranu a pomoc uprchlíkům. Dnes je UNHCR jednou z hlavních světových humanitárních organizací, má více než 5 000 zaměstnanců a pomáhá 22,3 milionům lidí ve více než 120 zemích světa. Během půlstoletí své činnosti pomohlo UNHCR přinejmenším 50 milionům lidí a obdrželo ze Sušice. Do dalších let pevné zdraví, životní elán, pohodu a dobrou ná- dvě Nobelovy ceny míru (1954, 1981). ladu jim přejí syn František a dcera Hanka s rodinami, příbuzní a přátelé.

František a Miluše Peterkovi

ze Štěpanic. Stále s láskou vzpomínají syn Josef a dcery Miluška a Naďa s rodinami.

Josefa Švece, bývalého vedoucího „Automatu“ na náměstí. S láskou vzpomínají manželka, Pepa, Jirka a Anuška s rodinami.

Den květů

26. června

Mezinárodní den boje proti drogám

27. června

Den politických vězňů

27. června

Světový den rybářství

Od roku 1987 je datum 26. června spojené s Mezinárodním dnem proti drogám pod hlavičkou OSN. Při této příležitosti si připomínáme důležitost prevence drogové závislosti, která dokáže zničit nejen život jedince, který je drogově závislý, a jeho rodiny, ale obchod s drogami vede k násilí, zločinu a dalším negativním jevům ve společnosti.

Dne 14. června jsme vzpomněli desátého smutného výročí úmrtí našeho tatínka a dědečka, pana

Připomínáme si den popravy JUDr. Milady Horákové, která byla 27. června 1950 na nádvoří vězeňské nemocnice v ranních hodinách popravena oběšením. JUDr. Milada Horáková byla jedinou ženou, která se stala obětí politických procesů 50. let minulého století. Díky mimořádné odvaze je i dnes symbolem odporu proti totalitní moci.

Františka Schwarze ze Zaluží. Za vzpomínku všem děkují syn Petr a František s rodinou.

V ČR patří chov ryb a rybolov k významným a tradičním hospodářským odvětvím. Na území ČR se nachází více než 24 tisíc rybníků a vodních nádrží, jejichž celková plocha představuje 52 tisíc ha, z toho je v Čechách a na Moravě využito k chovu ryb 42 tisíc ha rybníků. Hlavní produkci tvoří chov české tradiční ryby – kapra.

Dotlouklo srdce, umlkl hlas, tak rád měl práci, život a nás. Jen dobro a lásku rozdával, proto v našich srdcích žije dál.

Jaroslav Řáha

21. června

Slaví se při příležitosti letního slunovratu zejména soutěžemi floristů, výstavami květin apod. V letošním roce nastane letní slunovrat v úterý 21. června v 17.16 hod. Slunovraty jsou předmětem oslav po celém světě, nezávisle na kulturách v té které oblasti, mající kořeny v dávné minulosti. Různé kultury si letní i zimní slunovrat vysvětlovaly jako přízeň bohů a odpovídajícím způsobem je oslavovaly.

Dne 9. června uplynulo 11 let od úmrtí pana

Dne 15. června uplynulo osm smutných let, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan

Pořád je co slavit…

Dobrý pastýř

Z práce do práce, nedělní návštěva supermarketu, zhlédnutí z Budětic. S láskou vzpomínají a všem, kteří s námi vzpomenou na jeho nekončícího televizního seriálu zlaté srdce, děkují manželka, děti a vnuk. a pak už jen kremace. Tento slogan bohužel výmluvně odráží dnešní bezcílně uspěchaný a opravdoNa dobrého člověka nelze zapomenout… vým smyslem nezakotvený život současného člověka. Je to zoufalý Dne 19. června uplyne 14 let, kdy od nás navždy životní vzorec, v němž se lidský jeodešla paní dinec ocitá v porobě tohoto světa, který nedokáže odpovědět na nejhlubší touhy našeho srdce. Měl jsem ovšem to štěstí, že ze Sušice. Kdo jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte jsem se společně ještě s  dalšís námi. Za tichou vzpomínku děkují manžel a děti s rodinami. mi dvěma známými mohl několik měsíců pravidelně obohacovat na místní faře pod vedeDne 22. června uplyne první smutný rok od úmr- ním zkušeného služebníka Páně tí paní Jana Löffel­manna, který nás vědomostně připravoval na křest dospělých. Kromě důležitých informací, od nichž jsme se časze Sušice. Stále s láskou vzpomínají manžel, syn to dostávali až k samotným těža dcera s rodinou a ostatní příbuzní. kým teologickým a spirituálním otázkám, v nás vždy v jeho přítomnosti pravidelně narůstalo

vnitřní ujištění, že jsme se rozhodli správně. Myslím si, že být křesťanem je úplně normální, protože pouze vztah s živým Ježíšem Kristem dává našemu životu skutečnou závažnost. Jedině v tomto vztahu člověk v sobě objevuje ohromnou cenu, kterou má a kterou nám tento nemocný svět nemůže a především nechce dát. Kdo svoji hodnotu zná, nemusí ji již odvozovat třeba od pracovního výkonu, majetku či slávy. Při přípravě na křest jsem několikrát pocítil, že Bůh nás vždy bere takové, jací jsme, a miluje všechny bezpodmínečně. Zkušenosti, kněžská erudice a otevřené srdce duchovního mě k tomuto poznání dopomáhaly. Jan Löffelmann již brzy změní místo svého působení. Pro duchovně žijící občany našeho města je to škoda. Odchází totiž dobrý pastýř. Mgr. Bc. PETR ŠMÍD

A to ještě není všechno… připomeneme si ještě

21. června Mezinárodní den trpaslíků – slaví všichni, kteří mají rádi trpaslíky Příště se budeme věnovat dalším významným a památným dnům v prázdninových měsících. – sz –

Infocentrum Zelený bod Strašín bude opět otevřeno!

Dobrá zpráva

I v letošním roce bude pokračovat společný projekt Správy národního parku Šumava a občanského sdružení Přátelé Šumavy – pravidelný provoz infocentra Zelený bod v pošumavském Strašíně. Budeme mít otevřeno od 1. 7. do 4. 9. 2011 denně mimo pondělí od 9.00 do 16.00. Najdete nás ve Strašíně 67 (přímo u hlavní silnice, v zatáčce u zrcad­ la, vpravo, pokud půjdete nebo pojedete ze směru od Nezdic a Sušice). U nás se můžete dozvědět něco o historii a zvycích zdejšího kraje, prohlédnout si drobné výstavky, zjistit, co zajímavého v okolí by stálo za vidění, získat zde informační letáky vydávané SNP Šumava nebo se u nás můžete ochladit (nebo naopak ohřát a usušit), posedět a v naší knihovničce si v klidu prohlédnout knížky ze šumavskou a pošumavskou tematikou. Připravujeme pro vás také několik celodenních akcí. První z nich bude Netopýří den, který se bude konat v infu v úterý 5. července od 10.00 hodin ve spolupráci se základní organizací ČSOP Nyctalus. Odbornice na netopýry, paní Dagmar Zieglerová, vás seznámí s několika živými hendikepovanými netopýrky a dozvíte se mnoho zajímavostí ze života těchto létajících savců. Dny plynou jak tiché řeky proud, jen bolest v srdci Hned ve středu 6. července bude následovat Den otevřené mříže trvá a nedá zapomenout. ve Strašínské jeskyni. Jeskyně bude otevřena od 10.00 hodin. Vezměte si pevnou, neklouzavou obuv, baterku, něco teplého na sebe, co vám Dne 24. června uplyne třetí smutný rok, kdy nás nebude líto případně upatlat od jílu. Děti do 15 let mohou do jeskyně navždy opustil milovaný manžel, tatínek a dědeAntoine de Saint–Exupéry (Antoine–Jean–Babtiste–Marie–Roger de pouze v doprovodu dospělého! ček, pan Saint–Exupéry), francouzský letec a spisovatel, se narodil 29. června Těšíme se na vás! Občanské sdružení Přátelé Šumavy, 1900 v Lyonu. Pocházel ze šlechtické rodiny a dětství strávil na církevStrašín 67, 342 01 Sušice, www.pratelesumavy.net ních školách, studoval architekturu. V roce 1921 narukoval k leteckému pluku ve Štrasburku, kde se stal stíhačem. Po své první vážné neze Záluží. Stále vzpomínají manželka, syn Láďa s rodinou, dcera Mi- hodě odešel v roce 1923 z armády a stal se obchodním cestujícím. V té luška a dcera Jana s rodinou. době se začal věnovat psaní. V roce 1926 mu vyšla první novela Letec, krátce na to se stal velitelem letiště na Cap Juby v Saharské poušti, kde vznikl Kurýr na jih (1928). Noční let (1931) napsal v Buenos AiMarie Kašáková (1933), Jarmila Blatská (1927), Jaroslav Paštyka res, po vypuknutí 2 světové války si kvůli svému věku musel doslova (1954), Petr Hofrichter (1969), Milan Michálik (1940), Václav Pinkas Pracoval vždy do únavy, klidu sobě nedopřál. vynutit vstup do řad válečných pilotů. Válečného pilota (1942) napsal (1946), Karel Ryba (1943), Lubomír Švejd (1964), Libuše PražákoSrdce jeho zlaté bylo, každému jen blaho přál. v USA po své demobilizaci. Na svém nejznámějším díle a jedné z nej- vá (1940), Marie Kohelová (1931), Václav Proška (1923), Marie RaZa vše dobré co vykonal, tichý spánek buď mu přán. překládanějších knih na světě vůbec, básnické pohádce Malý princ, dová (1929), Josef Kolář (1932), Marie Nováčková (1925), Jaroslav začal pracovat v letech 1939–40, vyšla v r. 1943. Asi nejvýznamněj- Kučera (1936) Dne 26. června vzpomeneme 5. výročí úmrtí našeho milovaného manžela, tatínka a dědečka, pana ší z jeho knih je Citadela, nedokončené dílo které tvořil téměř deset let (vyšla posmrtně roku 1948). 31. července 1944 se Saint–Exupéry Bohoslužby Církve bratrské v Sušici, Studentská 506 nevrátil z průzkumného letu na trase z Korsiky do jižní Francie. Jeho každou neděli bohoslužba 9–11 hod. smrt se stala námětem mnoha spekulací po desítky následujících let. každé úterý Biblická hodina 17–18 hod. ze Sušice. S láskou vzpomínají manželka, synové s rodinami a ostat- Po šedesáti letech byl nalezen vrak jeho letounu, ale záhada jeho smrti každý pátek Dětsky klub YMCA „Stonožka“ 18–20 hod. ní příbuzní. nebyla dosud rozluštěna. –b,wz–

Anna Štiková

Marty Prunerové

Výročí slavných

Ladislav Gregor

Opustili nás…

Karla Krále

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Názory / Co vás zajímá

strana 5

Možnost výše nájmu dohodou již platí! Konference Douzelage v Granville Co nového přinese novela Občanského zákoníku nájemcům i pronajímatelům?

Novelu Občanského zákoníku podepsal prezident ČR, byla vyhlášena ve Sbírce zákonů a ta část, která umožňuje smluvně upravit výši nájemného, platí od 25. května 2011. V minulém vydání SN jsem se pokusila seznámit vás, jejich čtenáře, s novinkami v oblasti nájemního bydlení, zejména pokud se týká úpravy ve sjednávání výše nájmu a postupu pro případ, že nedojde k dohodě o jeho výši. Dnes bych vás ráda upozornila na další důležité novinky této novely a pokusím se pro zjednodušení učinit tak formou otázek na jednotlivé změny novely zákona. Mění se pravidla pro přechod nájmu bytu? Zemře-li nájemce a nejde-li o společný nájem bytu, přejde nájem na osobu, která žila v bytě s  nájemcem ke  dni jeho úmrtí ve společné domácnosti a nemá vlastní byt. Je-li touto osobou nájemcův manžel (manželka), partner (partnerka), rodič, sourozenec, zeť, snacha, dítě nebo vnuk, je na tento přechod nárok bez jakýchkoliv dalších podmínek. Na jinou, než uvedenou osobu, která žila s nájemcem ve společné domácnosti v den jeho úmrtí a nemá vlastní byt, však přejde nájem jen tehdy, pokud pronajímatel s jejím bydlením v bytě písemně souhlasil. Hlavní změna spočívá v tom, že i když nájem bytu přešel ze zákona, skončí nejpozději dnem uplynutí dvou let od okamžiku přechodu nájmu. Nový nájemce si tedy musí před skončením nájmu s pronajímatelem domluvit jeho pokračování, nebo si hledat jiné bydlení. Ukončení nájmu dva roky po přechodu nájmu se netýká lidí, kteří dosáhli k okamžiku přechodu nájmu věku 70 let či nedosáhli věku 18 let. V druhém případě ale nájem skončí nejpozději dnem, kdy tato osoba dosáhne věku 20 let, pokud se nájemce s pronajímatelem nedohodnou jinak. Novela občanského zákoníku ruší možnost přechodu nájmu bytu v případech, kdy nájemce opustí trvale společnou domácnost, s výjimkou opuštění domácnosti jedním z manželů v případě společného nájmu bytu. Změny občanského zákoníku dle novely jsou účinné kromě sjednávání nájemného až od 1. listopadu 2011. Do té doby platí pro přechod nájmu bytu i ostatní záležitosti ustanovení dle původního znění občanského zákoníku. To znamená, že do 30. 10. 2011 se například přechody nájmu bytů neomezují dvěma roky.

nákladů za  služby zajišťované s užíváním bytu. Podle novely bude nájemce povinen kromě počtu oznámit i změny v identitě osob, a to ve jménech, příjmeních a  datech narození a úmrtí. Nájemce je rovněž povinen oznámit pronajímateli uzavření manželství nebo přechod nájmu. Rozšířená oznamovací povinnost má být splněna bez zbytečného odkladu. Nesplnění této povinnosti může mít vážné důsledky. Pokud to nájemce neučiní ani do dvou měsíců ode dne, kdy změna nastala, může dostat výpověď z nájmu bytu i bez přivolení soudu. Jak je to v případech dlouhodobé nepřítomnosti nájemce v bytě? Jestliže nájemce ví, že bude dlouhodobě nepřítomný v bytě, např. při delším pobytu v cizině, má povinnost oznámit tuto skutečnost pronajímateli. Současně označí osobu, která po tuto dobu zajistí možnost vstupu do bytu v případě, že to bude nezbytně nutné. Půjde např. o možné havárie, kdy je třeba dostat se do bytu, aby se předešlo škodám. Podle novely občanského zákoníku má mít majitel možnost omezovat počet členů domácnosti. Jak to bude posuzovat? Pronajímatel bude mít nyní výslovně zakotvené právo požadovat, aby v bytě žil jen takový počet osob, který je přiměřený velikosti bytu a nebrání tomu, aby všechny osoby mohly řádně užívat byt a žít v hygienicky vyhovujících podmínkách. Naplňování tohoto ustanovení bude podle mého názoru problematické, i když chápu snahu předkladatele předcházet přeměně bytů na ubytovny. Mění se novelou ustanovení týkající se výměny bytu? Nájemci si mohou stejně jako dosud dohodnout výměnu bytu. Pokud s výměnou nebude pronajímatel souhlasit, nebude už soud oprávněn svým rozhodnutím nahradit projev vůle pronajímatele. V praxi to bude podle mého názoru znamenat, že dojde k výraznému snížení počtu výměn bytů a zhoršení podmínek nájemců. Ruší se služební byty? Institut služebních bytů novela již neobsahuje. Počítá se pouze s možností uzavřít nájem na dobu výkonu práce nájemce pro pronajímatele s tím, že dle této úpravy byl upraven i zánik nájmu v těchto bodech. Zpřísňují se i podmínky pro nájem dřívějších služebních bytů. Například i když přestane nájemce vykonávat určité práce pro pronajímatele, na které je vázán nájem bytu, kvůli věku, zdravotnímu stavu nebo z jiného vážného důvodu, skončí nájem uplynutím dvou let. Užívá-li služební byt po smrti nájemce osoba blízká, bude povinna na výzvu pronajímatele byt vyklidit do tří měsíců.

Majitel prý musí dát souhlas s pobytem osoby, se kterou chce nájemce bydlet. Není to porušení lidských práv? Dnes má nájemce možnost vzít si do bytu kohokoliv. Podle novely bude mít pronajímatel právo vyhradit si v nájemní smlouvě souhlas s přijetím další osoby do bytu. To neplatí, jde-li o osobu blízkou nebo další „případy zvláštního Tak to jsou nejdůležitější odpozřetele hodné“. vědi na změny, které novela ObPřípadné spory bude rozhodo- čanského zákoníku nám, nájemvat soud. níkům i pronajímatelům, přináší a přinese. Ze schválené novely je Mění se něco i při oznamování bohužel zřejmé, že novela přináší změn v počtu osob v bytě? více omezení a povinností nájemDosud má nájemce povinnost cům než pronajímatelům nájemoznamovat pronajímateli změny ních bytů. v počtu osob v bytě a to především Pokud se týká našeho měsza účelem správného vyúčtování ta, jak jsem uvedla v  minulém

vydání SN: Sušice má (2/2) cca 1 500 městských nájemních bytů a město je tak největším vlastníkem bytového fondu. Výše regulovaného nájemného v městských bytech činila a činí dosud částku 44,91 Kč/m². Podle aktualizované cenové mapy k 6.6.2011 může rozpětí smluvně dohodnutého nájemného v místě a čase obvyklé činit pro Sušici částku od 60 do 76 Kč/m². To podle polohy, kvality, vybavenosti, velikosti bytu. Chci jenom pevně věřit, že rada města, která má v kompetenci určovat a navrhovat výši nájemného, nebude stávající nájemné příliš navyšovat. Alespoň tak ujišťoval pan starosta Petr Mottl na posledním jednání zastupitelstva města. Spíše naznačil možnost zahájení diskuse ohledně možného prodeje části městských bytů. Chci věřit, že si je rada města vědoma stávající ekonomické i sociální situace občanů našeho města, míry nezaměstnanosti i schopnosti občanů nalézt v Sušici a na Sušicku nové zaměstnání. Tato situace se odráží také v dlužné částce, která se jako nedoplatek na nájemném v městských bytech vyvíjí. Pokud dluh na nájemném v roce 2006 činil 802 151 Kč v roce 2010 je to již 2 322 490 Kč! Nezvyšovat výši nájemného však garantovala před komunálními volbami v loňském roce i vítězná Občanská demokratická strana a tak věřím, že ODS i pan starosta prezentovaný slib, byť on osobně již není členem této politické strany, dodrží. Příjem z nájmu městských bytů je také nezanedbatelnou částkou městského rozpočtu. Činí ročně přibližně 50 mil. Kč. Od příštího roku se uvažuje, podle rozpočtového výhledu předloženého na minulém jednání ZM v souvislosti s návrhem na přijetí úvěru na financování bazénu ve výši do 90 mil. Kč a jeho následném splácení, s investováním do oprav a údržby městského bytového fondu pouze ve výši 9 mil. Kč ročně. Pak už opravdu nebude, vzhledem ke stavu a snižující se kvalitě bytového fondu v Sušici, důvod k tomu, aby se nájemné v městských bytech dále navyšovalo. JIŘINA RIPPELOVÁ, senátorka PČR Další příspěvky a  fotografie, které se již do tohoto vydání nevešly, najdete v SN 1. července. Všem autorům– dopisovatelům děkujeme za pochopení.Redakce

Ve dnech 26.–29. května 2011 se pět zástupců našeho města zúčastnilo 36. konference Douzelage v Granville (Francie). Douzelage zde oslavila 20 let trvání. Za tu dobu se počet sdružených měst zvýšil ze zakládajících 12 na dnešních 27, což odpovídá počtu států EU. V Granville byla přijata poslední tři města: Agros (Kypr), Skofja Loka (Slovinsko) a Tryavna (Bulharsko). Proto byli do Gran­ ville pozváni starostové všech měst, aby slavnostně podepsali doplněnou smlouvu o partnerství. Za Sušici ji podepsala místostarostka Ing. Věra Marešová (foto). Na hlavním jednání (General Meeting) se schvalovaly závěry z minulé konference v Sušici. Naše konference byla zhodnocena jak prezidentem J. C. Salamonczykem, tak ostatními účastníky velice kladně. Ocenili jak organizaci, tak naši pohostinnost.

Pro nás byla důležitá přednáška zástupce poradenské organizace EUROPE DIRECT, který nabídl městům pomoc při výběru a zpracování žádostí o granty EU. V rámci nových projektů jsme získali zájemce o vzájemné výměny pěveckých sborů, kapel a turistů, kontakty hledají např. i hasiči a včelaři z některých měst. Budeme posílat i podrobnější informace zájemcům o účast na turnaji Otava Cup a Sušických slavnostech v příštím roce. Nejbližší akcí, které se zúčastní 11 studentů gymnázia, je týdenní projekt v maďarském městě Köszeg. Podobných akcí se naši studenti účastní každoročně a Sušice v tomto ohledu platí za velmi spolehlivého a vyhledávaného partnera pro mládežnické projekty. V roce 2013 bychom chtěli zorganizovat týdenní akci pro mládež z Douzelage v Sušici. Perspektivně se jeví možnost

zúčastnit se soutěže mladých hudebníků, jejíž finále bude v roce 2014 v lotyšské Siguldě. Hlavního jednání se za Sušici zúčastnila Věra Svobodová, první den i Anežka Nová. Vzdělávací sekce (Education Meeting), které se zúčastnila Drahomíra Vrzalová, diskutovala a vyměňovala si zkušenosti o problému vzdělávání dětí ze sociálně znevýhodněného prostředí. Studenti v mládežnické sekci (Youth Workshop) měli prezentace a  diskusi o  dobrovolnické činnosti a účasti mladých na řízení měst (např. studentské rady v rámci vedení města). Naše studenty zdatně reprezentovala Anna Vlachová z kvinty Gymnázia v Sušici. Na závěr konference měl jako tradičně v Granville velký úspěch „Douzelage Market“, na kterém města prezentovala tradiční výrobky i s ochutnávkou. Velký zájem, kromě jiného, vzbudily naše perníčky. Sušický stánek zajišťovala A. Nová za pomoci ostatních delegátek. Konference v Granville jistě splnila svůj účel a my jsme se posunuli zase o krůček dál v zapojení občanů našeho města do tohoto unikátního evropského sdružení. Obecné informace o Douzelage najdou zájemci na www.douzelage.org (anglicky). Po jednoduchém zaregistrování můžete nahlédnout do všech zpráv, projektů a foto galerie. Česky je naše činnost shrnuta na www.douzelage.euweb.cz.–vs–

Koncertní klavír pro ZUŠ Sušici Po letech dlouhého čekání získala ZUŠ v Sušici od svého zřizovatele (Krajského úřadu Plzeňského kraje) finanční prostředky k zakoupení koncertního křídla. Z nabídek od různých firem pan ředitel F. Pekhart se členy klavírního oddělení pí. D. Ciompovou, MgA Kl. Prunerovou a J. Prunerem rozhodli oslovit světově proslulou firmu Petrof v Hradci Králové, kterou 24. 5. navštívili. Návštěva byla pro nás velmi užitečná, neboť zástupce firmy nás provedl s odborným výkladem celým výrobním procesem až k finálnímu sestavení nástroje. Hlavním posláním návštěvy bylo vyzkoušet a posoudit, který nástroj by vyhovoval pro praktické využití školy. Po důkladném prověření čtyř modelů jsme vy- stránce je nástroj vhodný přede- kvalitním přínosem pro ZUŠ brali klavír v hodnotě půl milionu vším pro žáky klavírního oddě- v Sušici. korun. Po zvukové a mechanické lení. Toto koncertní křídlo bude MgA KLÁRA PRUNEROVÁ

Lákavé tituly divadelní sezóny Stálá divadelní scéna Klatovy řadu let spolupracuje s Městským kulturním střediskem v Sušici a zajišťuje v KD Sokolovna v pravidelných cyklech program pro mateřské, základní a střední školy, ale i divadelní představení pro dospělé diváky. Pro nadcházející sezónu 2011/12 připravila SDS předplatné na pět divadelních titulů. Pobaví vás komedie Dostanu tě na jahody, která vyniká jemným humorem a zápletkami, v hlavních rolích uvidíte Ivana Vyskočila a Michaelu Dolinovou. Určitě vás nezklame ani vtipný příběh Benátky pod sněhem a nezapomenutelné herecké výkony Hynka Čermáka a Lindy Rybové budete moci zhlédnout v Africké královně. Komedie

s písničkami Mejdan manželek šílených aneb manželství je kabaret rozesmála v loňské sezoně publikum v Klatovech i v Horažďovicích a těšit se na ni mohou sušičtí diváci. Závěr sezóny bude patřit Ubohému Cyranovi – výpravnému představení v novém překladu Pavla Kohouta, kde v hlavní roli exceluje David Suchařípa, který se sám vyjádřil, že „dostal životní roli, neboť zahrát si Cyrana byl jeho dávný sen“. Kritika pak jeho výkon ocenila slovy: „Cyrana zahrál na jedničku s vykřičníkem!“ Lákavé tituly a výhodná cena předplatného na celou sezónu jsou tedy pro vás připraveny. Využijte příležitosti, která vám zajistí nejen nižší vstupné, ale i výhodná místa v předních řadách, a staňte

se i vy předplatiteli, nebo udělejte radost hezkým dárkem – abonentka je přenosná, můžete ji půjčit či věnovat, navíc může některý z vylosovaných předplatitelů vyhrát pěkné ceny – losování na říjnovém představení provedou sami hostující umělci. Kompletní nabídka je k  dispozici v kanceláři MKS Sušice, na webových stránkách www.divadlo.klatovynet.cz nebo na adrese Stálá divadelní scéna Klatovy, Denisova 148. Nabídku můžete obdržet i poštou, pokud o to projevíte zájem a domluvíte se na tel. číslech 376 311 261 nebo 720 531 095. Nechte se pozvat a zajistěte si předplatné včas – sezóna začíná prvním představením v říjnu.–sds–

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Kulturní servis od 17. června do 1. července 2011

strana 6

Sušice

Informace

Městské kulturní středisko – Sokolovna pondělí–pátek800–1200 a 1230–1530 hod. Předprodej vstupenek na kulturní akce. tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz

sobota 18. června v 1100 hod. – areál Fuferna Šumavský strongman 1. ročník soutěže v silových disciplínách. Pořádá SKP Sušice pod záštitou starosty města. Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 e-mail [email protected] 25. června od 1600 hod. – Santos Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. Šumava Rocks – Open Air Music festival 18. ročník, memoriál Radka Holého, speciální host tel. 376 523 360, e-mail [email protected] Pavel Šporcl, více na str. 12 Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 připravujeme [email protected], www.mksusice.cz. 4.–9. července oddělení pro dospělé Dramasterie 2011 – hudba, výtvarná dílna, pohy- pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. bová dílna, činohra… Více na str. 12. úterý, čtvrtek zavřeno oddělení pro děti pondělí, středa, pátek Program kina Sušice 1300–1700 hod. Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy úterý, čtvrtek zavřeno ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiéro- studovna a čítárna vě. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. 800–1200 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna úterý, čtvrtek programu vyhrazena! Muzeum Šumavy Sušice jen v 17.00 hod. náměstí Svobody 40, www.muzeum.sumava.net 19.–20. (neděle–pondělí) Gnomeo a Julie* tel., fax 376 528 850 Komediálně dobrodružný animovaný příběh o tr- [email protected] paslících Gnomeo a Julie. Režie Kelly Asbury. USA, Vstupné: dospělí 40 Kč, děti od šesti let, studující, český dabing, 75 min., přístupný, vstupné 70 Kč. důchodci 20 Kč. úterý–sobota900–1200, 1245–1700 hod. neděle900–1200 hod. 19.–20. (neděle–pondělí) Thor* pondělízavřeno Fantasy příběh, v němž hlavní roli hrají bohové severské mytologie. Hrají Chris Hemsworth, Natalie do 31. července Portmanová, Anthony Hopkins aj., režie K. Branagh. Věčná inspirace – Česko-bavorská výstava obrazů USA, titulky, 114 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. na téma Zázraky modré planety, příroda kolem nás. Vystavují: Karin Stein, Brigitte Schneider, Hana Abel, 21.–22. (úterý–středa) Petr Wiesner, Václav Roubal, Ludvík Kovář, Ludovít Czech Made Man* Vasi, Iva Sedlářová Černá komedie o muži, který prožívá život nahoru a dolů, nedbá na normy, konvence ani pravidla, po- Městské informační centrum – budova radnice hádkově zbohatne, ale přesto se nakonec něco zvrtne. tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice Hrají Jan Budař, Kateřina Brožová, Milan Šteindler [email protected] aj., režie T. Řehořek. ČR, 85 min., od 15 let, vstupné pondělí–pátek900–1230 a 1300–1700 hod. 80 Kč. Zajímavý český film – přijďte se podívat! sobota900–14 hod. 23. (čtvrtek) Odnikud někam* Dramatický příběh hollywoodského herce, kterého zcela změní jeho malá dcera. Hrají Stephen Dorff, Elle Fanning aj., režie Sofia Coppola. USA, titulky, 98 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. Zlatý lev na MFF v Benátkách 2010, nenechte si ujít! jen v 17.00 hod. 26.–27. (neděle–pondělí) Máma mezi Marťany* Animovaná komedie o odvážné výpravě malého chlapce za záchranou maminky, kterou unesli Marťani. Režie Simon Wells. USA, český dabing, 88 min., přístupný, vstupné 75 Kč.

Region

Dlouhá Ves Kino

Hartmanice

28.–29. (úterý–středa) WesternStory* Komediální western podle tradice Limonádového Joe se odehrává ve westernovém městečku v Boskovicích. Hrají Mário Kubec, Veronika Kubařová, Petr Vondráček aj., režie Vlastimil Peška. ČR, přístupný, vstupné 60 Kč. Nový český film, nenechte si ujít! 30. (čtvrtek) Banksy – Exit Through the Gift Shop* Fiktivní dokument o streetartovém umění legendárního umělce a graffiti writera Banksyho. Hrají Banksy, Thierry Guetta aj., režie Banksy. USA, titulky, 87 min., od 12 let, vstupné 55 Kč. Výjimečný film o zajímavém umění současnosti! Vážení filmoví diváci, červnovým programem končí provoz současného kina. Na filmové představení vás znovu pozveme za rok, v létě 2012. Budou to filmová představení v nejmodernější zvukové i obrazové kvalitě, věříme proto, že svoji přízeň sušickému kinu zachováte a těšíme se na vaši návštěvu! Provozovatel kina – MKS v Sušici

KD Horažďovice tel. 376 512 436

neděle 26. června v 1500 hod. Muzeum Šumavy Posezení s písničkou – k tanci a poslechu hraje Náměstí 140, 341 91 Kašperské Hory, tel. 376 582 226 Solovačka (přírodovědné pracoviště), 376 582 505 (historické pracoviště)

Kino Otava

Tel. 376 512 237. Změna programu vyhrazena!

23.–24. června (ve čtvrtek v 1730, v pátek ve 2000 hod.) Rango Možná vypadá divně, nikoho jiného ale nemají… Animovaná westernová komedie pro malé i velké. USA, český dabing.

Kostel sv. Mikuláše prohlídky začínají vždy v 1030 hod., 1200 hod., 1400 hod. a 1530 hod. červen sobota, neděle červenec–srpen denně kromě pátku

Galerie Califia (zámek Horažďovice) www.galeriecalifia.net čtvrtek–pátek1100–1700 hod. sobota–neděle1000–1600 hod.

Mlázovy

do 27. června Monika Brandmeier, Martin Zet hostující Amanda Ransom – Tajemství prachu Informační centrum tel. 376 547 526, [email protected] www.sumavanet.cz/horazdovice.

Zámek Mlázovy

Prohlídka zámeckého parku, denně 1100–1800 hod. 21. června v 1700 hod. Ivan Lukeš: Výstava velkoplošných fotografií šumavské fauny – na místě bude možno zakoupit také nedávno vydanou knihu Ivana Lukeše Šumava objektivem zoologa, která obsahuje vystavované záběry

neděle 26. června od 1400 hod. Pouť Ševčíkovy hudební večery pátek 24. června ve 2000 hod. – Hotel Prácheň divadlo pro děti Asonance – legendární folková skupina s progra- 14 hod. v sále – Gymnázium Sušice mem skotských a irských balad s přebásněnými čes- 16 hod. v parku – TEArTR RAJDO, Lišák Liška kými texty, vzhledem k náročné přípravě ozvučení Lidová muzika a taneční oddělení ZUŠ Sušice a další posunut začátek koncertu na 20 hodin

Svojšice

tvrz – 9. ročník výstavy výtvarných prací výstava je přístupná denně 10–18 hodin sobota 25. června od 1400 hod. zahájení sobota 25. června v 16 hod. koncert Solovačky sobota 25. června ve 20 hod. hraje skupina Compact neděle 26. června 10–18 hod. výstava neděle 26. června v 18 hod. vystoupení šermdivadla Clatonia neděle 26. června ve 22 hod. do konce prázdnin denně 1000–1800 hod. ohňová show Obec Horská Kvilda a výtvarníci malířka Blanka Mánková, sklář Jan Gábor, řezbář Karel Tittl otevírají prodejní výstavu v domě čp. 28 bývalého řezbářství na Horské Kvildě. Galerie Netopýr, Žihobce č. 15, 607 729 090 úterý–neděle800–1800 hod.

Horská Kvilda

Žihobce

Hrádek

Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě Zámek tel. 376 593 412 tel. 376 508 514, 725 083 09 úterý–neděle900–1200 a 1230–1700 hod. [email protected], www.zamekhradek.cz Expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské menšiny. Muzeum Františka Pravdy červen, září Prohlídky kostela sv. Vintíře o víkendech každou celou hodinu 11–16 hodin Prohlídky v čase 900–1130 a 1245–1530 hod. po dohodě červenec, srpen denně mimo pondělí 11–16 hodin se správcem muzea na tel. 376 593 412. Zveme vás na prohlídky s průvodkyní: Muzeum Františka Pravdy, Soudní a Erbovní sál, kaple sv. ValburSynagoga Hartmanice gy, zámecký park. www. hartmanice.cz, tel. 732 631 176, 371 343 357, 376 593 559, 723 953 426 do září úterý–neděle900–1800 hod. Výstava panenek – sbírka Eriky Holubové pondělízavřeno neděle 19. června ve 1300 hod. Informace Dětský den v zámeckém parku Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice tel. 376 593 059, e-mail [email protected] pátek 24. června v 1900 hod. Karavana Swingers band pod širým nebem

Nalžovské Hory

úterý–sobota900–1200, 1245–1700 hod. neděle900–1200 hod. pondělízavřeno

17.–18. června (pátek–sobota ve 2000 hod.) Králova řeč Muzeum historických motocyklů Vystrašená země potřebuje pravého vůdce. Historic- tel. 376 582 255, 377 982 570 ké drama Velké Británie do 12 let nevhodné. denně900–1200 a 1230–1730 hod.

25. června od od 800 hod. Slavnosti kaše 27. června–29. srpna Středověký jarmark, ukázky řemesel, odpoledne Prohlídky města s průvodcem plné vystoupení, soutěží, zábavy a písniček, divaPravidelné pondělní prohlídky města Sušice každé delní představení pro děti, šermířské souboje, soupondělí v 10 a ve 14 hodin. Více na str. 7. těž o nejlepší recept na kaši, soutěž o největšího jedlíka kaše. Ve 21.00 hod. koncert skupiny Abraxas na náměstí Chata Svatobor – nově otevřená terasa a Čarodějky ze Salemu – divadelní představení Pantel. 378 319 818, www.rozhlednasvatobor.cz ská zahrada Tyjátr Horažďovice. Ve 23.00 hod. velká ohňová show. Akci moderuje Standa Berkovec.

Začátek vždy ve 2000 hodin. 26.–27. (neděle–pondělí) Rychle a zběsile 5*   2. července Rango Další díl akčně závodní série se odehrává v ulicích 16. července Rychle a zběsile 5 brazilského Ria. Hrají Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson aj., režie Justin Lin. USA, titulky, 130 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. 28.–29. (úterý–středa) jen v 17.00 hod. Medvídek Pú* Ve Skorcovém lese potkáváme medvídka Pú a jeho přátele a všichni musí zachránit svého kamaráda Kryštůfka. Čeká je tedy náročný den… USA, český dabing, 70 min., přístupný, vstupné 75 Kč.

Horažďovice

25. června od 1400 hod Kašperská 66 – další ročník populárního závodu, který je zároveň osmým dílem pohárové soutěže EFISAN Ramala Cup 2011. 66 kilometrů, sraz na náměstí, cíl v areálu firmy Medica Filter (občerstvení).

sobota 25. června v 1900 hod. Naši furianti – DS Kolár Strašín

sobota 25. června 4. Sokolský pochod okolo Nalžovských Hor Prezentace v 900–1115 hod., start a cíl – Sokolovna N. Hory. Trasy 11 a 15 km (kratší vhodná pro kočárky a cyklisty); v Krutěnicích prohlídka jezdeckého are- Městské kulturní a informační středisko álu, jízda na poníkovi, opekání špekáčků; startovné tel. 376 503 412, 376 503 411 50 Kč (děti zdarma), špekáčky v ceně startovného. www.sumavanet.cz/ickhory

Kašperské Hory

Hrady a zámky Rabí tel., fax 376 596 235 www.rabi.cz, [email protected] 900–1700 hod. červen–srpen denně mimo pondělí 24. června ve 2000 hod. – velké hradní nádvoří 5 hvězd pro sv. Jana – benefiční galakoncert na podporu realizace sochy sv. Jana Nepomuckého na Otavě v Čepicích, účinkují L. Brabec, G. Beňačková, P. Šporcl, D. Hůlka, K. Vágner, uvádí Lucie Výborná, vstupenky v MKS, více na www.jannepomucky.cz Kašperk tel. 376 582 324 [email protected], www.kasperk.cz červen denně mimo pondělí 1000–1700 hod. červenec–srpen930–1800 hod. pravidelné sobotní interaktivní prohlídky pro děti: Staň se rytířem nebo dvorní dámou od 1400 hod. do 25. 6. každou sobotu 2. 7.–28. 8. denně mimo pondělí  od 1030 hod. 3. 9.–29. 10. každou sobotu od 1400 hod. Velhartice tel. 376 583 315 [email protected], www.hradvelhartice.cz červen–srpen úterý–neděle 10–18 hod. Švihov [email protected] soboty, neděle a svátky

tel./fax. 376 393 378 1000–1500 hod.

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Pozvánka do kina Thor 19.–20. června Odin Všeotec před dávnými časy pomohl lidem zbavit se dobyvačných mrazivých obrů, kteří na Zemi uvalili období ledu. Pak se stáhl do svého sídla Asgardu, kde vychovává syny Thora a Lokiho k tomu, aby se z jednoho z nich stal dobrý vládce. Prchlivý Thor však otce rozzlobí, je zbaven božských vlastností a zapuzen na Zemi, kam za ním dopadne i jeho pověstné kladivo. Na božského syna narazí v poušti Nového Mexika vědci, kteří zkoumají atmosférické jevy a zatímco v magickém Asgardu upadl Odin do božského spánku, proradný bratr kuje pikle… Režisér Kenneth Branagh přináší snímek s velkolepou výpravou i poutavým střetem moderní a mýtické civilizace. Časopis Cinema hodnotí – 100 %. Czech Made Man 21.–22. června Režisér Tomáš Řehořek si ke svému dalšímu filmu zvolil žánr černé komedie. Zachycuje životní osudy podvodníka a kšeftaře Jakuba, který se z žižkovského outsidera hrajícího po hospodách na harmoniku na sklonku 80. let minulého století vypracoval během uplynulých dvaceti let na multimilionáře. Umí totiž postřehnout skuliny v jakémkoli systému, zapojit se do něj a cílevědomě s ním manipulovat ve svůj prospěch. Film svérázně komentuje vývoj české kriminality i celé společnosti za posledních dvacet let. Byl natočený podle skutečného životního příběhu jednoho z českých porevolučních zbohatlíků. Western Story 28.–29. června S uváděnou komedií se do českého filmu vrací kolty proklatě nízko, stetsony vražené do čela i kankán v zakouřeném saloonu. Westernové město v Boskovicích připravuje na novou sezónu představení z divokého západu a hlavní hrdina, švihák a frajer Presley, si hned během zkoušky zlomí obě ruce. Zaskočit za něj musí populární herec z Prahy, který ale rychle zjistí, že házet tomahawk v plné jízdě na koni není taková legrace jako v televizi, a že celý soubor a obyvatelé města western nehrají, ale že ho žijí. Ve filmu se představí svérázné postavy jako hrobař (P. Zedníček), barman (B. Klepl), v hlavní roli Mário Kubec.

Kultura – zábava – pozvánky

Knihovna a rytíři V úterý 31. května a ve čtvrtek 2. června byste knihovnu hledali marně. Proměnila se totiž v rytířský sál. Pro svůj rytířský titul si přišlo téměř 120 dětí ze všech tří škol města Sušice. Samozřejmě v doprovodu paní učitelek, které dohlížely na to, aby děti svůj nový titul přebraly s náležitou poctou. Naši budoucí rytíři nemuseli bojovat s mečem, ani si nemuseli obléci zbroj a dokonce jsme po  nich nechtěli ani vlastního koně. Nejdůležitější bylo, že dokáží bojovat s písmenky, znají abecedu a umí číst. Jejich nejcennějším majetkem jsou vědomosti, které načerpali třeba z knih. Ale jeden důležitý úkol do budoucna dostali všichni RYTÍŘI SLOVA, a to: že nebudou ničit knihy, nebudou do nich čmárat, vystřihovat obrázky a hlavně budou hodně číst.

V pátek 24. června vystoupí na hradě Rabí pět hvězd hudebního nebe. Špičkoví hudebníci obou břehů hudby se spojí ve velkolepém koncertu o Svatojánské noci. Sopranistka Gabriela Beňačková zpívala 35 let na předních světových operních scénách včetně italské La Skaly, francouzské Opery Bastille, anglické Covent Garden, či španělského Teatro Colón. V Metropolitní opeře v New Yorku se stala první Rusalkou. Byla sólistkou Bavorské opery v Mnichově i Vídeňské státní opery. Nejvýraznější mladý český houslista Pavel Šporcl, díky svému umění a nekonvenčnímu vystupování, slaví úspěchy u všech generací posluchačů na nejvýznamnějších pódiích. Muzikálový pěvec Daniel Hůlka, získal v minulosti ocenění Zlatého slavíka. Nyní je hvězdou muzikálu Baron Prášil a Kat Mydlář. Kontrabasista, skladatel, zpěvák, kapelník a producent Karel Vágner, patří po léta ke stálicím naší pop–music. Kytarový virtuóz Lubomír Brabec patří bezesporu k nejvýznamnějším interpretům české současnosti. Program uvádí moderátorka a redaktorka Radiožurnálu Lucie Výborná, výtěžek benefičního koncertu bude věnován na realizaci skleněné sochy sv. Jana Nepomuckého, která bude stát v Čepicích na mostě přes Otavu.

24. června od 21 hod. – fotbalové hřiště Hrádek u Sušice Špejbl’s Helprs AC/DC Reival Band

Komenského.

5 výčepů, 2 pečená selata, velký pivní stan Ševčíkovy hudební večery

pátek 24.6. ve 20 hod. v secesním sálu hotelu Prácheň

Asonance

Legendární folková skupina s programem skotských a irských balad s přebásněnými českými texty

od 27. června do 29. srpna každé pondělí v 10 a ve 14 hod. Lerchova - 1. A.

Prohlídky s průvodcem 1. prohlídka v 10 hodin přibližně 1,5 hodiny Prohlídka města a sušického mechanického betlému

sobota 18. června Jarní Vídeň, Schönbrunn OBSAZENO sobota 16. července Dvůr Králové, ZOO Safari sobota   6. srpna Opočno, Dobruška, Česká Skalice, Babiččino údolí sobota 17. září Neuschwanstein – prohlídka pohádkového zámku z dob Ludvíka II. v bavorských Alpách spojená s návštěvou Mnichova OBSAZENO sobota   3. prosince Drážďany – procházka historickým centrem města, nádherné vánoční trhy, možnost nákupu dárků Berchtesgaden, Orlí hnízdo (oba vypsané termíny, tj. 2. 7. a 20. 8., zůstávají v platnosti, v současné době jsou plně obsazené!)

Od 15. června do 31. července je pro veřejnost otevřena v Muzeu Šumavy v Sušici výstava nazvaná „Modrá planeta – věčná inspirace“, kterou připravila Šumavská renesance, o. s., ve spolupráci s Muzeem Šumavy. Své pastely, akvarely, akrylová a olejová plátna, podmalby na skle, ale i drobné korálkové šperky motýlů a vážek, představí celkem deset českých a bavorských autorů. Většinou jsou to zachycené výjevy z putování přírodou, jakési obrazové zápisky z cest, neboť žádný malíř necestuje bez svého nádobíčka. Nechybí ale ani symbolika k hlubokému zamyšlení, jako příkladně u obrazů akad. mal. Ludvíka Kováře „Zrození a Odcházení“, či romantika růžice světových stran od Ludvíta Vasi, a další originální náměty z exotických míst světových národních parků. Výstavu můžete zhlédnout v provozní době Muzea Šumavy Sušice od úterý do soboty od devíti do sedmnácti hodin s výjimkou polední přestávky, v neděli pouze dopoledne do dvanácti hodin. Projekt „Zázraky modré planety“ zahrnuje dvě samostatné výstavy, z nichž druhá bude následně od 16. července do 30. září otevřena v Muzeu Šumavy v Železné Rudě, tentokrát v uměleckém dokumentu profesionální bavorské fotografky. O této další výstavě budeme aktuálně informovat čtenáře Sušických novin. Iva Sedlářová, Šumavská renesance, o. s.

Zveme vás… Hvězdy na Rabí

Obec Horská Kvilda a výtvarníci Blanka Mánková, malířka Jan Gábor, sklář Karel Tittl, řezbář otevírají prodejní výstavu v domě čp. 28 bývalého řezbářství v Horské Kvildě. Výstava trvá do konce prázdnin, je otevřena denně od 10 do 18 hodin.

Banksy: Exit Through the Gift Shop 30. června Fiktivní dokument o neviditelném umělci. Legendární streetartista a graffiti writer Banksy, který ani přes nominaci na Oscara neodhalil svou identitu, vstupuje do českých kin se svým provokativním dokumentem o streetartové scéně. Zábavný a vzrušující dokument o kultu pouličního umění, který tento fenomén zároveň odhaluje a někdy i ironicky shazuje. Stejně jako ve svém umění, i ve filmu Banksy zpochybňuje současnou pouliční výtvarnou scénu, která se stala snobským pozlátkem. Časopis Cinema hodnotí – 80 %. –sz–

Zázraky naší planety v tvorbě výtvarníků

Děti si přišel přezkoušet knihovní duch KIDD. A děti Kidda překvapily, byly opravdu moc šikovné a prokázaly, že jsou hodny titulu RYTÍŘ SLOVA. Zavázaly se svým podpisem na Kiddův arch slibů a my se příští rok přesvědčíme, jak svůj slib plní. Jako dárek a poděkování dostaly děti poukázku na bezplatnou registraci do knihovny. A nemohli jsme zapomenout ani na paní učitelky. Jim patří velký dík za to, že děti vedou ke čtení, a my se tak můžeme těšit na nové čtenáře. Závěr našeho společného setkání patřil písničkám, které děti zazpívaly, a roztančily i Kidda. Nám nezbývá než poděkovat za skvělou atmosféru v knihovně a pozvat všechny na výstavu fotek a pasovacích listin, která bude umístěna na nástěnce u hlavního vchodu v knihovně. –mk–

strana 7

2. prohlídka ve 14 hodin přibližně 2,5 hodiny Prohlídka církevních památek v Sušici (kaple Anděla Strážce, hřbitovní kostel Panny Marie, kostel sv. Felixe, Starý židovský hřbitov) Sraz před radnicí. Prohlídky jsou zdarma! Sbor dobrovolných hasičů Chmelná vás zve na

Lerchova - 1. B.

turnaj v malé kopané v sobotu 9. července, 8–17 hodin po turnaji od 20 hod. zábava – hraje Andromeda

Lerchova - 1. C.

Slavily svůj den

TGM.

… ano, slavily naše děti ze Školní družiny Pampeliška z „Modré školy“, ve středu 1. června. Mezinárodní den dětí si užily na „dětské pouti“, když v tělocvičně po absolvování šesti sportovních disciplín a nastřádání „leršáků“ (pouťové peníze, kterými byly děti za splněný úkol odměněny), v pouťovém stánku nakupovaly sladkosti, hračky a jiné drobnosti. Všichni jsme si nádherné a veselé odpoledne náramně užili a těšíme se na další společné akce naší Školní družiny Pampeliška. Za všechny děti a vychovatelky MARIE LUDVAROVÁ

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Sport

strana 8

Den s volejbalem

Byl to pěkný den. V pátek 3. 6. dopoledne předvedli volejbaloví mistři spolu s juniory bezmála dvěma stovkám žáků gymnázia a ZŠ Lerchova ukázkový trénink včetně rozcvičení, a pak se dětem ve skupinkách věnovali při nácviku základních volejbalových prvků. Cvičilo se podání, bagr i odbíjení prsty. Odpoledne pak proběhlo utkání „smíšených“ družstev – ligoví hráči se spojili s místními a ukázali publiku opravdu pěkný volejbal. Musím říci, že už dávno jsem neviděla pohromadě tolik milých, přátelských, skromných a přitom ve svém oboru vynikajících mladých mužů. Loučili se slovy: „Příští rok přijedeme zase a rádi!“ Tak si myslím, že se v Sušici zrodila nová tradice. A to je dobře. MILENA NAGLMÜLLEROVÁ

Světový běh harmonie na ZŠ T. G. Masaryka

V úterý dne 24. května 2011 zavítali do našeho města běžci Světového běhu harmonie (World Harmony Run), kteří mají jediný cíl. Tím je posílení přátelství mezi národy. Místem zastavení, nebo spíše šíření tohoto poselství, se v Sušici stala Základní škola T. G. Masaryka. Zde běžce, nesoucí myšlenky mezinárodního přátelství, přivítali žáci na školní zahradě, za ideálního, téměř letního, počasí. Uvítali sportovce z Austrálie, Nového Zélandu, Ruska, USA, Finska, Velké Británie, Irska, Slovenska, ČR a dalších zemí. Cestu na školní zahradu vytvořil špalír dětí, který vítal běžce potleskem.

Na zahradě je pak čekala další skupina dětí, která pod vedením vychovatelky Jitky Brzákové účastníkům akce předvedla připravené vystoupení v podobě známých českých písní za doprovodu kytary. Běžci od dětí dostali také dárek – leporelo s fotografiemi a obrázky, které charakterizují naše krásné šumavské město. Vyrobily ho s vedoucí vychovatelkou Naděždou Balejovou. Pak už následoval (sice krátký – asi 40minutový) pořad, který měli naopak připraveni účastníci běhu pro naše žáky. Celý jeho průběh směřoval k tomu, aby si děti uvědomily, že není rozhodující barva

pleti nebo národ z něhož člověk pochází, ale to, jak se lidé k sobě chovají. Na děti program hluboce zapůsobil, což byl hlavní smysl celé akce. Neustále zněla dvě slova – PŘÁTELSTVÍ a HARMONIE.. Světový běh harmonie se koná v České republice od roku 1991. V současné době se na něm podílí již 140 zemí ze všech světadílů. Bylo by jistě k prospěchu všech, kdyby se tyto myšlenky dařilo šířit dál mezi všechny společenské vrstvy obyvatelstva, a to na celé Zemi. Možná bychom pak skutečně dospěli k harmonickému a přátelskému světu bez násilí a válek. RS

Modeláři a labutě

Nejmladší generace trénuje na velkou olympiádu

Hřiště ZŠ Lerchova se 19. května 2011 stalo dějištěm sportovní olympiády dětí z MŠ Smetanova Sušice pod názvem „O pohár starosty města“. Předškolní děti se tu v krásném odpoledni sešly, aby změřily své síly ve sportovních disciplínách: běh, skok do dálky, hod míčkem. Olympiádu zahájil starosta města Bc. Petr Mottl a místostarostka Ing. Věra Marešová, kteří přišli malé sportovce povzbudit a popřát mnoho dobrých sportovních výkonů. Svým starším kamarádům přišli kromě rodičů fandit i mladší děti se svými učitelkami. Zatímco předškoláci urputně závodili, mladší děti si vyzkoušely chůzi a běh po laně, házení míčkem a další sportovní disciplíny. Všichni závodníci se opravdu

moc snažili, ale stupně vítězů patří jen těm nejlepším. Zlatou medaili v hodu si odnesli Václav Pšeid a Terezka Oborníková, ve skoku i v běhu byli nejlepší Jiří Kopelent a Zuzanka Bauerová. Děti si za své výkony odnesly medaile, pěkné ceny a spoustu zážitků se svými kamarády. A kdo získal pohár starosty města? Celkově nejlepší sportovní výsledky měla 7. třída, kam pohár pro tento rok putoval. Protože při sportování všem pěkně vyhládlo, dětem přišly více než vhod výborné koláčky od pana Rendla (děkujeme!). I květnové počasí bylo této „přípravce“ možná budoucích olympioniků nakloněno, ale co je pro nás pro všechny nejdůležitější – strávili jsme den na čerstvém vzduchu,

s kamarády, zdravým pohybem a  spoustou zábavy. Tak za  rok zase na shledanou a přijďte i vy zatleskat výsledkům našich malých sportovců. –jh–

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště v Sušici nabízí:

11.–22. července

Bezplatný tenisový kurz Zahájení 11. července v 16 hodin na hřišti za internátem školy (sídliště Vojtěška).

5. září 2011–30. června 2012

Celoroční tenisová škola pro zájemce všech kategorií. Zahájení 5. září 2011 v 16 hodin ve sportovní hale školy (Vojtěška).

Při příjezdu na „letiště“v Týnci byl na rybníce k vidění párek hrdých labutí pyšnících se pěti labuťátky. Asi se dozvěděly, že 28. května létají letečtí modeláři přebor Plzeňského kraje a chtěly svým mladým ukázat jak se létá. Bylo se na co dívat. 28 modelářů–žáků létalo ve všech vyhlášených kategoriích. Také počasí, po předcházejících lijácích, soutěži přálo a sluníčko vyčarovalo i slušné stoupavé vzdušné proudy. Na ně doplatili úletem modelů Ludvík Brejcha z Rabí(F1H) a tradičně Dominik Šindelář(H). Na klesáky měl smůlu Ondřej Sýkora z Plzně, kterému opakovaně, po výborných vysokých hodech, házedlo strmě klesalo na zem. Vše si vynahradil v kategorii A3, kde zvítězil svými maximy. Výborně se uvedli v kategorii P30 (gumáci) soutěžící ze Střediska techniků v Plzni, které přivezl vedoucí jejich kroužku Jan Klik st. Všichni splněním časových limitů postoupili na MČR. V F 1A postoupili dva soutěžící z Horní Břízy. Sušičtí v silné konkurenci létali házedla a obstáli. Ve skupině nejmladších byl Tomáš Valdman druhý, Toník Šustr pátý a s chutí si zazávodili i předškoláci Bára Suková a Jakub Valdman. Na Petra Vejstrka po dvou slabších hodech zbyla medaile „bramborová“, Tonda Suk byl 5. a Lojzík Němec 6. Ve starších žácích byl Dominik Šindelář stříbrný, splnil limit a bude Sušici reprezentovat na MČR. Šesté místo Michala Kolačného potvrdilo, že se nevyplácí sestřelovat letadlo ze stromu vzduchovkou. Dobrá soutěž, účast, výsledky – Plzeňský kraj bude reprezentovat devítičlenné družstvo (v loňském roce tříčlenné), zásluhou

soutěžících, rodičů, vedoucích kroužků a organizátora soutěže MODELKLUBU Horažďovice, především předsedy Ing. Zdeňka Bláhy. Díky, díky, díky. Družstvu reprezentantů Plzeňského kraje držme palce v boji o mistrovské tituly na MČR, které se koná 10. září 2011 v Hořicích – mají na to! Krajský přebor byl poslední modelářskou soutěží v tomto školním roce. Přejeme všem pěkné zasloužené známky na vysvědčení, samé příjemné zážitky o prázdninách a dovolených a všem modelářům i čas na svého užitečného koníčka, hodně radostí z pěkných letů a šťastných přistání. Modelklub Horažďovice zve všechny modeláře a příznivce létání 8. října do Týnce u Horažďovic k pohodovému létání – „se vším co létá“. Předseda klubu odchází

z funkce ředitele DDM do důchodu (jak nám ty děti stárnou), ale věříme, že jeho nástupce ve funkci zachová podmínky pro práci MODELKLUBU a tím i činnost zájmových kroužků technického zaměření. Těšíme se na úspěšnou spolupráci. Nakonec ještě k labutím. Jakoby převzaly nad celou soutěží záštitu. Když přistál jeden z modelů na hladinu rybníka, přijaly ho za vlastní. Místní občan, který ho nezištně vylovil, se nebál utonutí, ale labutí, jestli model vydají. Ty, po několika výstražných gestech, ale usoudily, co s takovým drobečkem, který má rozpětí přes dva metry (F1A) a chybí mu nožičky, jeho vytažení nebránily. Model byl zachráněn. Zachránci za nebývalou ochotu a odvahu tímto děkujeme. VODLET SVČ SUŠICE

strana 10

Výzva k podání nabídky na pronájem městských bytů velikosti 3+1 Byt č. 9, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. kategorie), ul. Kaštanová, čp. 1161, Sušice. Byt se nachází ve druhém nadzemním podlaží domu. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10,61 m², 1. pokoj 19,53 m², 2. pokoj 12,00 m², 3. pokoj 12,00 m², předsíň 10,06 m², koupelna 2,86 m², WC 1,03 m², balkon 6,02 m², sklep 2,88 m². Celková rozloha bytu 76,99 m². Datum prohlídky bytu 23. 6. 2011 od 9.00 do 9.15 hod. Byt č. 2, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. kategorie), ul. 5. května, čp. 667, Sušice. Byt se nachází v prvním nadzemním podlaží domu. V letošním roce zde budou osazena plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 11,07 m², 1. pokoj 22,15 m², 2. pokoj 14,28 m², 3. pokoj 12,89 m², předsíň 5,61 m², WC 1,05 m², koupelna 2,60 m², sklep 6,75 m². Celková rozloha bytu 76,40 m². Datum prohlídky bytu 23. 6. 2011 od 9.40 do 9.55 hod.

Žadatel musí splnit tyto podmínky • • • • •

musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům nesmí být dlužníkem města nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti musí uvést výši jím navrhovaného nájemného za m²/měsíc (minimální výše nájemného pro rok 2010: 44,91 Kč/m²/měsíc)

Nabídka musí být podána nejpozději 30. 6. 2011 v zalepené obálce s nápisem „neotvírat – nabídka na pronájem bytu“ + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele

Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky

Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájemného za m²/měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let.

Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadu v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle 376 540 141.

Inzerce

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Informace

Z pohádky do pohádky Dlouholetou tradicí Pionýrské skupiny Otava Sušice je pořádání zábavného odpoledne pro děti předškolního a mladšího školního věku s názvem Pohádkový les, který probíhá každoročně při dnech Sušice v lesoparku Luh. Každý ročník má své samostatné téma, jež se neustále mění. Letos přišel na řadu po nějaké době zase Večerníček. Zatím akci z historického hlediska počasí více než přálo a i tentokrát tomu nebylo jinak. Díky asfaltové stezce byla akce přijatelnější i z pohledu maminek s kočárky, čímž se zvýšila návštěvnost těch nejmenších (celkem 1 100 účastníků). A co vlastně bylo k vidění a pro malé i k vyzkoušení? Po cestě bylo

připraveno celkem deset stanovišť, na kterých musely děti ukázat svou šikovnost a zručnost. Bylo třeba projít bludištěm a nalézt rybníček pro Rákosníčka, zatlouci hřebík u Pata a Mata nebo se trefovat na kolíky se žlutou barvou, aby Rumcajs věděl, že si má vzít Manku a ne Anku. Jakmile se účastníkům postavil do cesty cíl, čekala na ně sladká odměna a tradičně i kolo štěstí. Roztomilé tvářičky plné nadšení a spokojenosti nás informovaly o tom, že se i letos Pohádkový les povedl a dětem líbil. A co víc si vlastně přát? Snad jen to, aby tahle tradice stejně úspěšně pokračovala

i v dalších letech. Také bych chtěla poděkovat všem organizátorům za úsilí, s jakým vše připravili i přes to, že více než 20 z nás neoslavilo ještě ani 18. narozeniny, a za obětování vlastního volného času ve prospěch kulturního života v Sušici. Závěrem bychom také ještě chtěli poděkovat za finanční příspěvky městu Sušici, Autoopravně Zelený Hrádek, Jantaru paní Koubové, Poštovní spořitelně, Army shopu Uncle Jack a Potravinám Schwarz za finanční příspěvky, které poskytly nejen na tuto akci, ale i na celkové fungování naší pionýrské skupiny. HANA ČUBOVÁ, Pionýrská skupina Otava Sušice

strana 11

Šumava v proměnách času Takový byl název česko-německého projektu, který společně vyhlásila Správa NP a CHKO Šumava a NP Bavorský les pro studenty středních škol v šumavském regionu. Cílem bylo zvýšit zájem mladých lidí o kraj, ve kterém žijí, o jeho historii, kulturu a přírodu. Do realizace projektu, který byl zpracován v českém, německém a anglickém jazyce, se zapojili také někteří žáci sušického gymnázia. Chtěly bychom se s  vámi za  všechny zúčastněné podělit o zážitky, které jsme si všichni

odnesli ze závěrečné etapy projektu. Organizátoři pro nás totiž na 24. května 2011 připravili zajímavou exkurzi do Bavorského národního parku. První zastávka byla v  Muzeu historie lesa v Sankt Oswaldu. Úvodního slova se ujal pan W. Bäuml a seznámil nás s historií a účelem NP Bavorský les. Dozvěděli jsme se mnoho informací o spolupráci tohoto parku s NP Šumava. Zajímavá expozice nám dala možnost prohlédnout si krásu přírody a také se něčemu

novému naučit. Poté jsme navštívili dolnobavorský skanzen ve Finsterau. Průvodce nám ukázal život předků v této oblasti a také jejich každodenní život. Nejvíce nás však zaujala možnost vidět výrobu skla ve sklárně v obci Mauth. Majitelé nám předvedli způsob výroby skleněných koulí, ptáčků a jiných skleněných předmětů. Na památku jsme každý dostali skleněnou slzu, která nám bude připomínat pěkně strávený den. L. ZDEŇKOVÁ, T. ŠPÁSOVÁ, III. A

Rozbalte to na síti (v angličtině)

Výuka cizích jazyků je jednou z priorit základní školy Lerchova ul. v Sušici. „Angličtina aktivně – Rozvoj komunikativní kompetence žáků ZŠ“ je název nového projektu, do kterého je od letošního února zapojena ZŠ Lerchova ul., škola s dlouholetou tradicí rozšířené výuky jazyků. Projekt připravila pro základní školy jazyková škola Channel Crossings Praha a je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky. Do tříletého projektu se zapojila téměř tisícovka žáků z 25 základních škol ze Středočeského, Jihočeského a Plzeňského kraje. Cílem projektu je

přispět ke zvýšení kvality výuky angličtiny na druhém stupni základních škol. V únoru 2011 se žáci zúčastnili testování a pak začali pravidelně jednou týdně pracovat s výukovým materiálem „Rozbalte to na síti“, který zábavnou formou prezentuje možnosti studia angličtiny pomocí her a dalších aktivit na internetu. Zábavná forma výuky angličtiny pomocí internetu má žáky motivovat k samostatné práci a je zaměřena na rozvoj řečových dovedností a nenásilné rozšiřování slovní zásoby. Na Základní škole Sušice Lerchova ul. jsou do projektu zapojeny čtyři skupiny žáků ze

šestých a sedmých tříd pod vedením vyučujících angličtiny Anežky Nové a Alice Golové. V příštím školním roce se v prvním pololetí žáci zaměří na spolupráci a partnerství s rodilými mluvčími – vrstevníky pomocí virtuálních nástrojů komunikace, naučí se pracovat v týmu a vyzkoušejí si vytvořit vlastní projekt. Ve druhém pololetí se pomocí prvků dramatizace ve výuce seznámí s různými typy literárních textů. Poslední etapa projektu provede žáky světem záhad a hlavolamů, budou se zapojovat do týmových prací s důrazem na samostatnou tvůrčí myšlenkovou činnost. –an–

Výlet do Mnichova

Barvy a tóny v šumavské galerii Netopýr Když před několika lety vznikla ve vesničce Žihobce galerie Netopýr, jedním ze záměrů její výstavní činnosti bylo přiblížení tvorby regionálních malířů Pošumaví a Šumavy širší veřejnosti. Od července do září bude tak v prostorách galerie vystavovat své rozměrné olejomalby klatovský malíř Jindřich Bílek, člen Unie výtvarných umělců a profesor hry na violoncello. Však také hudba je v jeho malířské tvorbě výrazně reflektována. Velkoformátové obrazy Jindřicha Bílka poutají okamžitou pozornost svou expresívní vizuální stránkou, lehce abstraktním rukopisem a sytými barvami. Malíř jako by se rozhodl potlačit v pozorované realitě vše, co se mu jeví nadbytečné, a rozhodl se odkrýt a ukázat především vztah jedince a světa, který jej obklopuje. Vcelku

Memoriál Václava Hrabého 2011 Fotbalový oddíl TJ Sušice pořádá v sobotu 25. června první ročník Memoriálu Václava Hrabého. Na počest dlouholetého trenéra mládeže a vynikajícího fotbalisty se v Sušici utkají týmy v kategorii minižáků. Přihlášenými mužstvy jsou TJ Blatná, FK Horažďovice, SK Kdyně 1920, SK Klatovy 1908, Start VD Luby, FK Nepomuk, TJ Sušice „A“ a TJ Sušice „B“. Přijďte podpořit mladé fotbalisty!

všední realita ustupuje do pozadí a před okouzlenýma očima se objevuje to skryté pod povrchem, nad čím se raduje sama duše: Jazz v kavárně, Na dvorku, V hudební škole, Kolotoč, Divadelní scéna. V koncentrované a reflexívní malbě Jindřicha Bílka hraje důležitou roli velkorysá kompozice, kde ústřední motiv vystupuje z barevně téměř potlačeného pozadí a svými dynamickými tahy a bohatým koloritem vtahuje ihned do děje. To vše jako by umocňovalo celou tematiku obrazu a její symbolický potenciál. V malbě Jindřicha Bílka se odrážejí především dvě jeho životní náklonnosti: láska k výtvarné tvorbě, kterou zastupuje třeba pocta baroku Hřích podle M. B. Brauna, a  okouzlení hudebním světem. Postava muzikanta je často ústředním bodem reflexe malíře, energická linie postavy je kombinována s odvážně pojatými barevnými plochami a z relativně všední scény najednou čiší celé zaujetí umělce–interpreta, který se bezprostředně a plně oddává

radostem hudby: Jazz na ulici, Klavírní trio, Violoncellový koncert. Malířská tvorba Jindřicha Bílka čerpá svou inspiraci v sociokulturním prostředí, ve kterém se umělec pohybuje, ať už je to město Klatovy a jeho půvabná zákoutí, nebo hudební škola se svými protagonisty. Osobitý, expresívně rozmáchlý malířský rukopis však současně dodává jednotlivým tématům vedle intimity sdělení i váhu obecně lidského poselství. Výstava olejomaleb Jindřicha Bílka, klatovského malíře zastoupeného v četných sbírkách na území České republiky a Německa, který své dílo přestavil i ve francouzském Besançonu, bude otevřena vernisáží v sobotu 2. července 2011 ve 14 hodin. A před galerií Netopýr, jak jinak u tohoto malíře a hudebníka, zazní v podání jeho samotného i kolegů–muzikantů několik rokokových sonát a jiných hudebních skvostů. Jedinečná příležitost pro ty, kdo mají rádi nejen barvy, ale i tóny! PhDr. LENKA FROULÍKOVÁ

Tuctový, ale přesto netuctový

V sobotu 4. června již podvanácté přivítal kulturní dům v Klatovech soutěž My a příroda. Pravidelně v červnu – Měsíci myslivosti a ochrany přírody – se v řadě soutěžních kategorií střetávají žáci a studenti Klatovska se zájmem o přírodu. Jejich výtvarné, fotografické a pěvecké umění opakovaně těší odbornou porotu i širokou veřejnost. V letošním roce se opět účastnila řada žáků ze Sušice a okolí. Nejcennější umístění patří Dominiku Sloupovi ze ZŠ Lerchova, který zvítězil ve fotografické soutěži kategorie C. –hs–

V pátek 20. května jsme v 7 hod. odjížděli ze sušického nábřeží. Cesta byla dlouhá, ale jen do té doby, než jsme se začali blížit k letišti. Čím blíže jsme byli, tím jsme viděli více vzlétajících a přistávajících letadel. Když jsme dorazili k letišti, zjistili jsme, že nám do začátku exkurze zbývá ještě hodně času. Šli jsme se proto podívat na  návrší, kde jsme viděli úplně celé letiště. Poté jsme narazili na veliké dětské hřiště, kde jsme strávili zbývající čas do začátku exkurze.

Ta začala nástupem do letištního autobusu. Viděli jsme mnoho různých letadel. Obrovská letadla, co létají z Asie, až po ta malá, kterými se přepravují celebrity. Viděli jsme také nejrůznější obchodní centra, vyhřívané hangáry pro letadla, vozíky na přepravu kufrů, a spoustu dalších věcí, které k letišti prostě patří. Poté jsme dojeli až k celnímu prostoru a šli jsme se podívat do místnosti, kde jsou shromážděny zabavené a nalezené věci. To byste se divili, co všechno jsme viděli: tisíce

mořských škeblí, korálů, kobry naložené v lihu, sloní nohy ve stylu stoliček, boty z anakondy a mnoho dalších věcí. Po prohlídce letiště jsme jeli do  centra Mnichova. Cestou jsme viděli novou Allianz arénu a olympijský stadion. Na hlavním náměstí jsme dostali rozchod, abychom si ho prohlédli. Poté jsme jeli domů. V Mnichově se nám velmi líbilo a počasí nám přálo. JANA KARAUSOVÁ, LUCIE SCHWARZOVÁ 7. A ZŠ T. G. Masaryka

High Point Svatobor cup – cenu všem dětem!

Tímto chvályhodným předsevzetím se organizátoři z Up and down bike týmu řídí již od počátku přidružených dětských závodů. Letos je však čekalo pořádné sousto – k závodu se oproti loňsku přihlásilo téměř dvakrát tolik dětí – 121! a překonaly tak i dobře obsazený hlavní závod, kterého se účastnilo 95 jezdců. Zatímco na dospěláckou trať vyrazili všichni společně, děti startovaly na svůj okruh v Luhu po jednotlivých kategoriích. Před desátou se po Luhu projížděly skupinky malých závodníků v týmových dresech a atmosféra houstla jak na mistrovství světa. V deset hodin dopoledne odstartovali ti nejmenší caparti na odrážedlech a kolech s přídavnými kolečky. Budoucí šampióni zatím pořadí v cíli neřešili, ale určitě potěšili sebe i rodiče společnou jízdou. Pak se vydali na svůj okruh předškoláci. Vyzkoušeli také přiměřenou jízdu terénem, ale tu pravou bajkovou trať si užili až školáci. Pečlivě připravená a technicky náročná trať s mnoha hupy, kořeny a kopečky prověřila nejen jejich fyzičku, ale také šikovnost a mnohdy

psychickou odolnost. Odměnou všem pak bylo vyhlášení a ceny opravdu pro každého. Zatímco v nejmladších kategoriích dominovali sušičtí, vavříny žákovských závodů si odváželi zkušení harcovníci krajského seriálu Becker cup, jehož byl tento závod opět součástí. Trať hlavního závodu letos začínala a  končila v  areálu Městských lesů, a tak sotva utichl potlesk dětem, ozval se startovní výstřel a velký pestrobarevný balík vyrazil vzhůru na úbočí Svatoboru. Na horskou prémii přivedl balík už natažený v dlouhého hada domácí nadějný mladík Jan Vastl, který tak pokořil i ostřílené profíky a následně zvítězil v kat. kadeti (15–16 let), když spolu se ženami a veterány ukousl dvě kola z opět velmi náročné pravé bajkové trati. Nově byla trať těsně před cílem okořeněna milým brodem. Prestižní kategorii Elite (4 kola) vyhrál Matěj Nepustil (Merida bike team) a z domácího týmu JIKO Čácha slavil úspěch prvního místa v kategorii nad 40 let Michal Hrabý, v kategorii nad 30 let Michal Janeček, když ho 3. místem doplnil Karel Dvořák (všichni 3

kola). Na bednu ještě vystoupaly Eva Hrabová – 3. v kat. do 35 let a Jarka Křížová – 3. v kat. nad 35 let. Kompletní výsledky naleznete na stránkách pořadatelského týmu – www.mtb–susice.cz Po závodě si účastníci již tradičně pochutnávali na  guláši, grilovaném mase nebo štrůdlu, zhodnotili představenou kolekci kol kultovní zn. Scott, obdivovali neskutečné polety světoznámého biketrialisty Petra Krause (a dobrovolníky, kteří vydali všanc svá nejchoulostivější místa) a zaklonili hlavu do nebe na odvážné parašutisty, kteří jim dopadli téměř k nohám (až na jednoho, který za potlesku po chvíli dorazil na vypůjčeném kole). Vyhlášení vítězů bylo pro zkušeného moderátora po všech oceněných dětech jednoduchou krátkou záležitostí a pak již mohl začít oslavný tanec na rytmy místního dýdžeje. Jedni slavili vítězství, druzí, že přežili, a fanfáry si určitě zaslouží pořadatelé z týmu Up and Down, kteří po několikadenním maratonu příprav uskutečnili opět pěknou akci a velkou sportovní událost. ED LÍSKOVEC

Rozmarné sušické slavnosti

strana 12

Sušické noviny 12/2011 17. června 2011

Festival Mental Power 2011 Sušický Klíček vezl na festival svůj film

Za pestrokrovečníkem a veverkami V rámci oslav 20. výročí založení Národního parku Šumava připravili pracovníci Informační středisko a Středisko environmentální výchovy v Kašperských Horách pro návštěvníky dárek – rekonstrukci přírodního areálu u střediska a vybudování „stezky lesních her“. Aby nebyla narušena jedinečnost přírodního prostředí areálu, který je domovem mnoha druhů ptáků i jiných živočichů, nedošlo k zásahům do přirozené struktury, pouze byla doplněna nová zážitková stezka. Na celkem dvanácti zastaveních se nově můžete postupně seznámit se zvířaty, která

žijí v šumavském národním parku a druhy stromů, které zde rostou. A navíc si vše, co se dozvíte, můžete i „osahat“ díky nápaditému ztvárnění (kresby p. Procházky a dřevěné objekty z truhlářské dílny NP). Naučná stezka, aby dostála svému názvu, samozřejmě také zadává různé úkoly, které najdete na informačních panelech. Jsou určeny všem věkovým skupinám, od nejmenších po seniory, odpovídá tomu i struktura jednotlivých prvků a her. U všech prvků jsou využity pouze přírodní materiály. Odpočinkovou zónou je prostor v dolní části areálu u altánu, kde

je možné relaxovat nebo probádat nový vrbový tunel, vyzkoušet své smysly na hmatové stezce, „poklábosit“ s pestrokrovečníkem nebo navštívit „sestřenice veverky“. Že je ještě neznáte? Nevadí. Stezka lesních her byla slavnostně otevřena 9. června a je připravena přivítat své návštěvníky v červnu denně kromě neděle od 8.30 do 16 hodin, o prázdninách denně do 17 hod. Na vaši návštěvu při toulkách Šumavou se těší pracovníci střediska, kteří vám ochotně a rádi poskytnou veškeré informace o programech a akcích v NP v průběhu celé sezóny. –mm–

Úklidová četa v rekordním počtu

Letos již pátý ročník Mezinárodního filmového festivalu (ne)herců s mentálním a kombinovaným postižením, jehož pořadatelem a organizátorem je HENDAVER, o. s., uvedl ve dnech 2.–4. června v pražském divadle Palace celkem devatenáct tuzemských i zahraničních hraných filmů. Hrají v nich výhradně lidé s mentálním a kombinovaným postižením, hlavní myšlenkou festivalu je vytvořit podmínky pro jejich uměleckou seberealizaci. Otevírá navíc zcela novou možnost společenské integrace postižených. Unikátní projekt vznikl proto, aby těmto (ne) hercům pomohl vybočit z kolejí všedního života a umožnil jim zažít chvíle slávy a umělecké tvorby. Ve festivalové porotě zasedaly mimo jiné i dámy Taťána Vilhelmová, Eva Holubová a Tereza Voříšková. Hlavní cenu si z festivalu odvezl film Nesvéprávné lásky tvůrčího kolektivu Zelený dům pohody Hodonín, Domov Horizont Kyjov a Speciální školy Vřesovice. Také stacionář Klíček ze Sušice zde představil svůj film Tambor, příběh na motivy pohádky bratří Grimmů, který vznikl v průběhu loňského roku. Film získal ocenění za účast na festivalu, pohár za kolektiv převzal Vítek Kutil. Nálada v divadle Palace byla skvělá, publikum, autoři a herci, moderátoři i porota vytvořili báječnou atmosféru. Mimo jiné tu vzniklo hodně krásných přátelství napříč republikou. Zeptali jsme se „klíčkařů“, co se jim na festivalu nejvíc líbilo – tak například: „chůze po červeném koberci, autogramiáda herců, to že jsme dostali tričko s logem festivalu.“ Na otázku: „Chcete se festivalu zúčastnit i příští rok?“ se ozvalo sborové: „Jooooooooo!“ A co bude Klíček natáčet? „Nový námět už máme v hlavě, ale zatím ho nechceme prozrazovat,“ řekla s úsměvem vedoucí stacionáře klíček Bc. Kristýna Kotálová. Ke gratulantům se s přáním dalších úspěchů připojila také zastupitelka města MUDr. Ivana Vítovcová, předsedkyně Petrklíče, občanského sdružení na pomoc handicapovaným dětem: „Chtěla bych členům stacionáře Klíček v Sušici poděkovat za skvělou reprezentaci města na festivalu a zároveň jim popřát spoustu elánu, nápadů a dobré nálady při natáčení nového snímku“. –red–

O úklid Otavy se letos postaralo 68 dobrovolníků

V sobotu 21. května se sešel rekordní počet dobrovolníků, kteří se účastnili tradičního každoročního úklidu Otavy. V počtu 68 členů nasbírala „úklidová četa“ obrovské množství odpadků – téměř dva velkokapacitní kontejnery (zhruba 2,4 tuny), a to na úseku od mostu v Dlouhé Vsi po starý most v Čepicích. Letos se také (stejně jako

v loňském roce) čistila i Roušarka (Volšovka) – od Františkovy Vsi po soutok s Otavou. Je až neuvěřitelné, co všechno jsou někteří z nás schopni „uklidit“ na dno a břehy řeky. Ano, je možné, že PET lahve a různé drobné předměty s sebou může přinést velká voda, ale záchodové mísy, jízdní kola, autobaterie… to se do koryta řeky samo nedostane. „Určitě velké poděkování patří všem dobrovolníkům, kteří se na letošní akci sešli a ve svém volném čase udělali něco nejen pro sebe, ale i pro přírodu a své okolí. Samozřejmě poděkování patří také sponzorům letošního ročníku ‚Úklidu Otavy‘ – městu Sušice, Povodí Vltavy, půjčovně lodí Otavatour, Offparku a Ostrovu Santos. Doufám, že příští rok nás bude minimálně stejný počet a odpadu méně,“ řekl k akci František Švelch, jeden z organizátorů. –fs– jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v  Sušici, T. G. M. 120/I, 342  01 Sušice, IČ 00 368 512, tel.  376 526 682, 724 981 554. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www. dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č.  j. 72/92  0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 23. června 2011 ve 1200 hod.