Falunapok Kárásztelken és Kémeren

1. 2009. július2009. 17.július 17.

Szilágyság/29. www.hhrf.org/szilagysag/

29. Ára: 1,1 lej

TÁMOGATÁSÁVAL

Falunapok Kárásztelken és Kémeren Vállalkozók találkozója A két ikerközség, Kémer és Kárásztelek közös falunapjai szombaton reggel a kárásztelki mûvelõdési házban kezdõdtek a két településen mûködõ, illetve az innen elszármazott vállalkozók találkozóján. Mintegy 50 vállalkozó gyûlt össze ismerkedni egymással. Sokan az innen elszármazottak közül Nagyváradon, Kolozsváron vagy akár Magyarországon lettek sikeresek. Egyikük elmesélte, hogy hatéves korában került el innen, azóta nem járt szülõfalujában, és nagyon örült, hogy meghívták. A szervezõk külkön lapot készítettek erre az alkalomra, amelyen a vállalkozások jellegzetességeit és címeit is felsorolták, de többen jelezték, hogy ez a jegyzék még jócskán kiegészítésre szorul. Az ismerkedésen kívül gondolatébresztõ elõadások is elhangzottak. Faluvégi Ferenc polgármester elmondta, hogy szerencsés helyzetben van a község, mert földtörvény után is viszonylag egyben maradtak a földek. A tagosítás lehetõvé tette, hogy három cég mintegy 1000 hektárnyi földet tudott bérelni és megmûvelni a faluban. Ezen kívül most egy 12 hektáros területet különítettek el a falu határában, amolyan zöldberuházásos ipari-termelési park számára. Várják a vállalkozókat. Szabó Levente, Kémer polgármestere hasonlóképpen ismeretette községe helyzetét, és ötleteket kért, amelyeket az önkormányzat

támogathat. Fekete Szabó András szenátor pedig a politikum, az önkormányzat és a gazdasági vállalkozók közötti viszonyt boncolgatta: hogyan tud segíteni a politikum a gondok megoldásában. A kárásztelki Szabó Ödön Nagyváradról jött és példákat ismertetett arról, hogyan teremt az önkormányzat vállalkozóbarát környezetet. Az emlékmû A találkozó után a két világháborúban elesettek emlékmûvét szentelte fel Schekk László atya, aki jelezte, hogy élnek a hõsök. Élnek bennünk és a menyországban. A népes közönség elõtt, megható beszédet mondott Nagy Mihály, aki szintén kárásztelki, jelenleg a vallásügy minisztérium tanácsosa a magyar egyházak ügyében. Történelmi áttekintésében jelezte, hogy volt olyan korszak, amikor rájuk való emlékezés tilos volt. De végre eljött az a korszak, amikor szabadon emlékmûveket állíthatunk hõsi halottaink tiszteletére. Seres Dénes képviselõ, az RMDSZ megyei szervezetének elnöke beszédében elmondta, hogy ez a gyász napja, de ünnep is. Hiszen volt emlékhelye hõseinknek, de a diktatúra megsemmisítette. De gyökereinkhez, õseinkhez nem férhettek hozzá, mert az szívünkben él. És ez soha nem is fog sikerülni. Ez az emlékmû ennek élõ (Folytatás az 5. oldalon)

Az emlékmû, Sepsi József szobrász alkotása

Városnapok Szilágycsehben

A szépkorúak megbecsülése

3. oldalon

Piacbotrány Az egésznek szépséghibája, hogy a legérintettebbekkel, a város lakosságával nem egyeztet a polgármester. Hiszen a piacon vásárló lakosok polgármestere, nem a több helyrõl idejött árusoké.

6. oldalon

Vasárnap a polgármesteri hivatal felavatása és testvértelepülési szerzõdés aláírása (amelyet Adony és Szilágycseh polgármestere látott el kézjegyével) után az új polgármesteri hivatal elõtt felállított színpadon Varga András polgármester köszöntötte és díszoklevéllel meg egy kis ajándékkal üdvözölte azt a 17 házaspárt, akik ebben az évben önneplik arnylakodalmukat. A díszoklevél mellett nyugdíjkiegészítésképpen 100 lejt, ehhez való pénztárcát, esernyõt és még több dolgot tartalmazó csomagot is átadott a pároknak. Ezt követõen a kötõde igazgatója jutalmazta meg a hat legkitartóbb alkalmazottját. Következett a Bükkaljai Néptánc Fesztivál, és a buli hajnalig.

4. oldalon

Adony története. Budapesttõl alig 40 km-re dél felé a Duna partján fekvõ város. Adony a bronz- kortól lakott település, a római korban Vetus Salina néven a limes katonai erõssége; amit aztán már a kora középkorban királyi birtokként Odon néven oppidumként (mezõváros) említenek az oklevelek. A király innen küldi utolsó kétségbeesett segélykiáltását az ország nemességének, Mohácsra menet. A török hódoltság majd másfél százados ideje alatt török erõdként szolgáló település - magyar õslakossága részben elmenekült, részben elpusztult. A török kiûzése után az õslakosság meginduló “visszaszivárgásával” párhuzamosan a szervezett és (Folytatás a 4. oldalon)

3. oldalon

Aláírtuk a testvér városi szerzõdést

Diákszínjátszórendezõk képzése

Miért ne igyunk narancslevet?

Nemcsak a gazdag program, a sok látnivaló felidézése okoz gondot, hanem az is, hogy minden élménynél megelevenedik valamelyik kedves ismerõs alakja, visszaidézõdnek mondatai.

A szintrehozó képzés szélesebb körben az általános iskolai és líceumi tanároknak ajánlott, melyben való részvételre legközelebb augusztus közepén nyílik lehetõségük.

Nem újdonság, hogy a fogzománcnak árt a sav. Eddig azonban úgy hírlett, a nyál megakadályozza, hogy a fognak bántódása essék.

2. 2009. július 17.

Szilágyság/29.

Közérdekû

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon!

július 17., péntek: Endre, Elek július 18.., szombat: Frigyes július 19.., vasárnap: Emília július 20.., hétfõ: Illés július 21.., kedd: Dániel, Daniela július 22., szerda : Magdolna július 23.,csütörtök: Lenke

www.hhrf.org/szilagysag/

Új szakok a Sapientia EMTE marosvásárhelyi karán A Román Felsõoktatási Minõségbiztosítási Ügynökség (ARACIS) 2009. július 9-én engedélyezte, hogy a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem marosvásárhelyi helyszínén két új szakot indítson. Ennek értelmében a Sapientia EMTE Mûszaki és Humántudományok Kara a már meglévõ hét szak mellett az újonnan induló Távközlés valamint a Számítógépes mûvelettervezés

Számítógépes mûvelettervezés és gyártásirányítás szakon olyan ipari mérnököket képeznek, akik szakemberek a gyártástechnológia területén. Egyetemi éveik során megszerzett mérnöki ismereteik révén alkalmassá válnak a gépgyártás, gyártóeszköz-karbantartás és gyártórendszerek szervezése területein való hatékony cselekvésre: gyártástechnológiatervezés, gyártóeszköz-tervezés, gyár-

és gyártásirányítás szakokra is felvételit hirdet. Távközlés szakon olyan szakemberek képzése zajlik, akik képesek analóg és digitális elektronikai rendszerek tervezésére, a programozás eszköztárának a távközlés különbözõ területein való alkalmazására. Beágyazott elektronikai rendszerek tervezése és programozása, távközlési hálózatok tervezése, kommunikációs szoftverek fejlesztése azok a fõbb területek, amelyeken a hallgató mérnöki ismereteket szerezhet.

tásirányítás. Mindkét új szak négy éves nappali alapképzésén 15 tandíjmentes és 35 tandíjas helyet hirdet az egyetem. A 400 eurós éves tandíj ellenében a Sapientia EMTE országos viszonylatban továbbra is a legalacsonyabb összegért kínálja képzéseit a tandíjas helyekre bejutott diákjainak. A felvételi beiratkozás 2009. július 13– 18. között zajlik, (szombaton is) naponta 9–16 óra között. További információk: w w w.ms.sapientia. ro, [email protected] .ro, 0265-206210.

Felhívás A Politikatörténeti és Szakszervezeti Levéltár nagyszabású, tudományos célú összeállítást készít az elsõ világháború idején orosz hadifogságba került személyekrõl és azokról, akik a két világháború között bármilyen módon kikerültek a Szovjetunióba. Ezért kéri mindazok jelentkezését, akiknek tudomásuk van arról, hogy valamely családtagjuk az elsõ világháború idején orosz hadifogságba került (hazatért vagy Oroszországban elhunyt) illetve a két világháború között a Szovjetunióban élt rövidebb vagy hosszabb ideig és errõl bármilyen írásos emléket, dokumentumot õriznek. (pl. levél, igazolvány, halotti anyakönyvi kivonat, napló, feljegyzés, fénykép stb.) Politikatörténeti és Szakszervezeti Levéltár Jelentkezésüket az alábbi címre várjuk: Bp., 1054 Alkotmány u. 2. Tel: 301-20-21, 301-20-22, 301-20-20 Fax: 301-20-29 www.polhist. hu/leveltar E-mail: leveltar@phistory. hu Üdvözlettel, Bodó Judit irodavezetõ

Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop

ELLENÕRIZZE EGÉSZSÉGÉT DIAGNOSZTIZÁLÁS A BIOREZONANCIA SEGÍTSÉGÉVEL -

-

A legbiztonságosabb és korszerûbb módszer; Fájdalom, sugárzás és rizikómentes diagnosztizálási módszer; A teszt elvégezhetõ bármely életkorban (0-80 év, akár ez életkor felett is), valamint terhes nõknél is. TUDNI SZERETNÉD A BETEGSÉGED KIVÁLTÓ OKÁT? Biorezonanciás teszt alkalmával választ kaphatsz minden kérdésedre és még annál többet is, A kezelési ajánlatok 100 százalékos növényi eredetû készítmények, mellékhatás nélküliek, kezelvén a betegség okát és felerõsítve a szervezetet. Információ és programálás: 0754-657595.

Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •

Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF

0260-613000 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

Harangszóelõzetes (2009/14.) Reformátusok az angyalok városában címen a Los Angeles-i magyar reformátusokról közöl címoldalas beszámolót Jakabffy Zsolt Attila lelkipásztor. A Kárpát-medencétõl majd tízezer kilométerre található gyülekezet tavaly ünnepelte alapításának ötvenedik évfordulóját. Idõszerû-e Kálvin tanítása? – teszi fel vezércikkének címében a kérdést a szerzõ: Dr. Zabán Bálint Károly. A Szegletkõ-oldalon Balázsné Kiss Csilla a Krisztussal megélt közösségrõl ír, Orbán Levente pedig a Heidelbergi Káté 52. kérdését-válaszát vizsgálja a Szentírás alapján. A Református élet rovat közli Tõkés László lemondásával kapcsolatos nyilatkozatát, valamint tudósítás olvasható a zilahi református kollégium ballagási ünnepségérõl. Harmadik részéhez érkezett Kupán Árpád sorozata, mely a 150 éve született Sulyok István építõ és egyházszervezõ szolgálatát ismerteti. A presbiteri rovatban beszámoló olvasható az Élesden tartott Sebes Körösmenti presbiteri találkozóról, valamint a magyar presbiteri szervezet kialakulásáról. A Mozaik-oldalon Bányai László és Zsigmond Sándor jegyzete olvasható, míg az Olvasólámpa rovatban a Protestáns Újságírók Szövetsége által kiadott Harangbongás címet viselõ antológiát Jánosi Valéria ismerteti. Ezúttal is teljes oldalon jelentkezik a lap híroldala. A Királyhágómelléki Református Egyházkerület kéthetente megjelenõ gyülekezeti lapja megvásárolható és megrendelhetõ a lelkészi hivatalokban. A lap internetes kiadása a http:// harangszo.blogspot.com címen olvasható.

Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL

a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát! • Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 661685 vagy 0788/348148 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail: [email protected] és [email protected] ISSN 1453-1461

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/29.

Aktuális


Piacbotrány Az elmúlt hét végén sztrájkoltak a piaci árusok. Szombaton délelõtt, csúcsidõben, tíz óra körülig nem árultak semmit, így tiltakoztak a polgármesteri hivatal tervezett intézkedései ellen. Radu Cãpâlnaºiu polgármester régóta hangoztatja, hogy át kell szervezni a piacot, meg kell szüntetni az európai normáknak nem

hosszabbítja meg az árusok helyfoglalási bérleti szerzõdését, azaz felszámolják Zilah központjában a piacot. A tervek szerint lefednék a patakot, és ezen új utat nyitnának a Porolissum szálloda és Kraszna utca eleje között. Ezen bonyolódna a prefektúra mögötti forgalom, mert a múzeum elõtti utcát lezárnák, sétáló

megfelelõ civilizálatlan körülményeket. A polgármester szerint egyébként sincs sehol a város központjában zöldséges piac. (Ezek szerint nem járt sem Kolozsváron, sem Brassóban, sem Nagybányán vagy Szatmáron…) Erre most sor kerülhet, hiszen a hivatal bejelentette, hogy szeptembertõl nem

utca lenne A városházától a prefektúráig. A polgármester szerint az érintett árusokkal közösen keresnek új helyet a piacnak. Felajánlotta a városszéli Észak-Liget negyedbeli piacot, de az árusok szerint az a hely nem megfelelõ. Kicsi, és kívül esik a város forgalmából, jelentõs bevételcsökkenést eredményezhet az új hely

elfogadása. Az egyeztetések és a viták során felmerült a gyanú, hogy a szeptemberben elkészülõ új magán üzletházba szeretné beterelni a polgármester az árusokat. Ebben az esetben nem a hivatal kasszáját, hanem magánzsebet gyarapítana a helyfoglalási pénz, igaz, „civilizáltabb” környezetet biztosítanának. A sajtóban egy magánvélemény szerint talán a polgármesternek is lenne részesedése az új üzletházban. Radu Cãpâlnaºiu azonnal vehemensen cáfolta a híresztelést, és kijelentette, hogy rágalmazási pert indít azonnal az ellen, aki ilyesmit mer állítani róla. A helyzetet kihasználva a hét elején minden román nyelvû napilapban megjelent egy hírdetés, amely egy új piacra csábítja az árusokat. Ez az Armatura csapszerelvény gyár mellett, egy mintegy hektárnyi területrõl szól, amelyen mintegy 200 jármû számára parkolóhelyet is biztosítana a tulajdonos. Ezen kívül 1.500 négyzetméternyi beépített terület is az árusok rendelkezésére áll. A helybérlet is 10%-kal olcsób lesz, mint a jelenlegi piacon, ezenkívül nem korlátoznák az áruval való feltöltés idejét. Ezenkívül ingyen reklámozná is a piacot és az árusok termékeit. Nem lehet tudni, végül is hogyan alakul a piac ügye. Az egésznek szépséghibája, hogy a legérintettebbekkel, a város lakosságával nem egyeztet a polgármester. Hiszen a piacon vásárló lakosok polgármestere, nem a több helyrõl idejött árusoké. Néhány vélemény szerint ez az intézkedés csak arra jó, hogy a nagy üzletközpontok forgalmát növelje, mert nem sokan fáradnának ki a városszéli, nehezen megközelíthetõ új piacra. Márpedig nem sokan részesítenék elõnyben az ízetlen import gyümölcsöt vagy zöldséget a kertben termett vidéki termények helyett. J.L.

A zsebünket is megégetheti Aratás után gyakori jelenség a tarló- és bozótégetés, ami sok veszélyt rejt magában. Nem csak az ellenõrizetlenül hagyott tûz harapózhat el, veszélyeztetheti az erdõket, de az országút menti tûz és füst a közlekedés biztonságát is veszélyezteti. A tarlóégetés mellett a nyáron mintegy 123 vidéki szeméttelepet kell felszámolni, és az önkormányzatok is hajlanak arra, hogy ezt is tûzzel emésszék fel. A Szilágy Megyei Környezetvédelmi Felügyelõség felhívásban figyelmezteti a lakosságot arra, hogy kizárólag hatósági engedéllyel lehet tarlót vagy szeméttelepet felgyújtani. Engedély hiányában 3.000 lejtõl 6.000 lejig terjedõ büntetést róhatnak ki magánszemélyekre. A jogi személyû szabálysértõ 25.000-tõl 50.000 lejig terjedõ büntetéssel sújtható. A környezetvédelmi felügyelõség ellenõrei gyakrabban járõröznek a közeljövõben, és büntetik a szabálysértõket. Az érvényben lévõ szabályzat szerint kizárólag növényvédelmi karantén esetén kérhetõ engedély a felégetésre. Ebben az esetben be kell mutatni a növényvédelmi hatóság igazolását, amely indokolja a felégetést, és be kell szerezni az illetékes polgármesteri hivatal beleegyezését is. Ilyen kérés az idén nem érkezett a környezetvédelmi felügyelõséghez. J.L.

Törvénytelen igazgatóváltás Miután a bíróság visszahelyezte tisztségébe a leváltott szilágysági mezõgazdasági igazgatókat, most a kifizetési ügynökség menesztett igazgatói is pert nyertek a minisztériummal szemben. Szeredai Gyöngyi igazgató és a liberális Vaida Béla aligazgató bíróságon támadta meg a minisztérium határozatát, és a bíróság helyt adott a keresetnek. Hatályon kívül helyezte a minisztériumi döntést, és visszahelyezte tisztségükbe a korábban menesztett igazgatókat. Ilie Sirbu mezõgazdasági és

vidékfejlesztési miniszter Nagybányán nyilatkozta, hogy 19 megyében támadták meg a bíróságon a minisztérium határozatait, mind a 19 esetben a bíróság a minisztérium döntését minõsítette törvénytelennek. A miniszter szerint a menesztett igazgatók visszakerülnek tisztségükbe, de csak addig, amíg találnak más törvényes lehetõséget menesztésükre. A minisztérium még áprilisban döntött 18 központi és 42 megyei igazgató menesztésérõl azzal az indokkal, hogy nem fizették ki a területalapú támogatásokat. (hírszerk)

Elnökválasztás Nem támogatja az RMDSZ elnökjelöltjét a Székely Nemzeti Tanács. Izsák Balázs elnök közleményében arra buzdítja híveit, hogy érvénytelen szavazatot adjanak le. Szerinte ez azt üzenné a román államnak, hogy a székelyek csak akkor fognak ténylegesen részt venni a szavazáson, ha meg lesz a törvényes feltétele annak, hogy Székelyföldnek is tényleges elnököt válasszanak. (hírszerk)

3. 2009. július 17.

Elkobozták a kenyeret A cím magyarázata elõtt nem árt felidézni korábbi évtizedek eseményeit. Fõleg õsszel és a megyehatárokon állították le a személygépkocsikat fölötte kíváncsi milicisták. A csomagtartó tartalma érdekelte õket, ugyanis néhány tíz kiló hús, kenyér és más élelmiszer szállítása halmozásnak számított. Legjobb esetben visszatérítették a szállítmányt, ha nem kobozták el. Újabban a zilahi napilapok arról tudósítottak , hogy Kémerrõl szállított kenyeret , Zilah és Kraszna között péksüteményt és nagyobb mennyiségú burgonyát koboztak el a rendõrök és pénzügyõrök. Jogszabály írja elõ, hogy cégek, termelõk kereskedelmi forgalmazásra szánt termékek esetében kötelesek számlával igazolni búzát, lisztet, kenyeret és más árut. Papír nem volt, rögtön kiszabták a borsos bírságot, ami elérte a tízmillió régi lejt. A szabály az szabály, be kell tartani. Hanme a rendõrségi krónika nem szól arról, mi lett az elkobzott áru sorsa? Nem is gondolok arra, hogy a tonnányi burgonyából a rendõröknek készítettek krumplipaprikást. Különben naponta hallani az országhatáron lebukott cigaretta-csempészekrõl. Nos, azt sem a határrendõrök, vámosok füstölik el; viszont nem számoltak be az elkobzott csempészáru megsemmisítésérõl. Arról sem tudni, hová került az elkobzott kenyér? Pedig léteznek kórházak, ahol a beteg keveset kap enni, az öregek menhelyei sem bõvelkednek költségvetési pénzekben. Megnyugtató lenne, ha az elkobzott élelmiszer oda kerülne, ahol abból szúkölködnek. (fejel)

Keresztény koncert A Remény Missziója Egyesület koncert turnét 16 éve rendezik meg Romániában; Zilahon idén július 12-én, vasárnap tartottak mûsort a városi stadionban. Társszervezõk voltak a helybeli három román valamint a magyar baptista gyülekezet mellett a pünkösdista felekezet. Az idei turné során a zenész, énekes elõadók június 21. és július 21. között két tucatnál több romániai város mûvelõdési házaiban, sportcsarnokban, parkokban, stadionban lép(t)nek fel, köztük Kolozsvárt, Aradon, Nagyváradon, Brassóban, Tordán, Temesvárt, Vajdahunyadon. A szervezõket is meglepte az érdeklõdés a közönség részérõl, a stadionban a mûsor kezdete elõtt pár ezer ember gyúlt össze Zilahról és környékérõl. A közönség többsége románokból állt, ám nagyszámú magyar baptistán kívül sok roma is hallgatta az igehirdetõket, a három román gyülekezet egyesített kórusát, a magyar baptista fúvós zenekart. Keresztény üzenetet tolmácsoltak a modern hangzású énekek és zeneszámok, a Speranþa csoport elõadói, köztük Kanadából, Ausztráliából, az Amerikai Egyesült Államokból érkezettek romániai énekesekkel. Két nagy standon vallásos irodalom mellett rengeteg DVD és CD közül lehetett válogatni, énekeken kívül ezek az Afrikában, Indonéziában, Kubában végzett missziós tevékenységet ismertetik. Megjegyezzük azt, a román és a magyar baptisták idén és tavaly húsvéti mentetlést tartottak Zilahon, és a Szakszervezetek Mûvelõdési Háza elõtt ünnepi szolgálatot tartottak. (F.L.)

4. 2009. július 17.

Szilágyság/29.

Vidékeink


Szilágycseh hagyományõrzõ központ Közönségsikert aratott gálamûsorral ért véget Szilágycsehben a Zsibai tánctábor a múlt hét végén a még felújítás alatt álló városi mûvelõdési házban. Meghiúsult az eredeti elképzelés, miszerint a táncosok szabadtéri színpadon lépjenek fel több száz fõs közönség elõtt. Jóllehet nagybányai céggel egyeztek meg szabadtéri színpad felállításáról, az csak a városnapok elõestéjén készült el, állítólag a szállító jármû meghibásodása miatt. Egy tût sem lehetett elejteni a zsúfolt teremben, amint mondani szokás a rengeteg érdeklõdõ miatt. Elõbb színjátszók mutatták be Bessenyei Gedõ István ,,Piroska és a Farkas” címû egyfelvonásos, az ismert mese modern és aktualizált változatát, antik görög drámákból ismert kórus közremûködésével. - Rövid idõ alatt készültek el a darab színrevitelével a diákok- közölte a rendezõ, a színjátszókat oktató Bessenyei István, a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának színmûvésze. A színjátszás két vonalon mozog-állította-, egyfelõl a hagyományos színjátszás gyakorlásával; a másik vonal a vers- és prózamondás színházi effektusokkal. Ennek csínjára-bínjára oktattuk a résztvevõket. A versmondók ezt bizonyítva, a költõ születésének centenáriuma alkalmából Radnóti Miklós bori verseibõl adtak elõ egy összeállítást. A versmûsort a budapesti Nagy István, a Zene- Tánc- Mozgás Társulat vezetõje szerkesztette, rendezésében a pantomim mellett fény és hang effektusokat is alkalmazott. Kár, hogy mûsor közben a közönséget figyelmeztetni kellett, beszéddel, mobiltelefonnal ne zavarják az elõadókat. A táncosok, népdalénekesek fellépését megelõzõen a tábort kezdeményezõ és vezetõ Szõke Anna mondta el a közönségnek, hogy

büszkék lehetnek a helybeliek arra, hogy Szilágycseh a hagyományok ápolásának, õrzésének a központja. Bizonyítja, immár nyolc éven át a városban tartják meg a Zsibai tábort. Az elnevezésnek nincs köze Zsibóhoz, egy tövisháti, a szomszédos Lelében megismert néptáncnak a megnevezése. A tábor tanulással jár együtt a nyári vakáció elején 212 táborlakónak és a városból bejáró 56 diáknak; nem volt unalmas a fárasztó tanulás, eredménye lesz, mert a fiatalok a népi hagyományok folytatói lesznek. Varga András a város polgármestere a magyarországi Fejér megye Adony idõközben érkezett küldöttségét is üdvözölte, meleg hangon mondott az oktatóknak és a táborozóknak köszönetet. Szerinte a táborban vidáman lehetett tanulni; az oktatóknak az átadott tudásért, ezért mindannyiukat a jövõ évben is visszavárják, és új arcok jelentkezésére is számít. Oktatók sem voltak kevesen, az írás elején említetteken kívül Kraszna-és Berettyómenti táncokat a budapesti Sikentáncz Szilveszter és Velner Klára; szilágysági táncokat a debreceni Hercz Vilmos és Pálfi Anita; népdalokat a szilágycsehi Pály i Kiss Emese és a szilágybagosi Birtalan József tanítottak. Az élõzenét Szilágyi Pityu valamint a Csengettyûsök zenekara szolgáltatta. Népi mesterségeket oktattak Nagy Éva (gyöngyfûzést, papírmerítést) Varsolcról; Cindin Anna (bögözést), Moni Hajnal (csuhéfonást) Szilágycsehbõl, Csibi Livia (kosárfonást vesszõbõl) Õrmezõrõl. Nem véletlen az sem, hogy a napi foglalkozásokon a Randof Alapítvány fenntartotta öregek napközijének résztvevõi is jelen voltak. Adatközlõk is segítették a táncokat oktatókat Varsolcról, Sarmaságról valamint a zilahi Meseºul együttestõl, elsõ alkalommal

bagosi cigányok. A tábor zavartalan mûködéséért 25 helybeli lakos fáradozott egy héten át. A gálaest csúcspontjának lehet tekinteni a Szilas együttes fellépését Rákospalotáról a mûsort a vezetõ Sikentáncz Szilveszter részvételével. A közönség ütemes tapssal kísérte a profi néptánc-bemutatót kikövetelve az újrázást. Mivel távozott a pár száz résztvevõ táborozás után? Kállai Tímea VIII. osztályos Szilágycsehbõl: -elõször vettem részt a táborban. Nagy segítséget jelentett, táncot tanultam s barátokat szereztem. Farnas Zsolt, VI. osztályos, Szilágynagyfalu: - A többiek harmadszor voltak az itteni táborban, én elõször, nem gondoltam, ilyen jó lesz itt, mert szeretem a táncot és a szórakozást. Csóka Levente, VII. osztályos Selymesilosva: -Tavaly is itt voltam, az idén is érdekes volt, sokat tanultam. Új táncokat is, például cigánytáncot, azt eddig még nem táncoltam. Tartottak sportvetélkedõket szabadidõben, fociban a legfiatalabb és gyõztes csapatban szerepeltem. Jó élményt jelentett a tábor, sok barátot szereztem Sarmaságról, Szilágycsehbõl, Zilahról. Az oktatókat is megszerettem, leginkább Sikentáncz Szilvesztert. Otthon is táncolok, a falunkban két éve alakult Kéknefelejcs csoportban, turnézunk a falunapokra. A tábor mûködtetését anyagilag támogatta a Communitas Alapítvány, a Szilágy Megye Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központ, a helyi tanács, úgyszintén Szilágycsehbõl a Berekenye és a városi mûvelõdési ház, s nem utolsó sorban Varga András polgármester. A hagyományok ápolása tovább tart a jövõ hónapban a Tövisháti Napokkal folytatják valamint õsszel a hírneves Partiumi Diákszínjátszó Fesztivállal. Fejér László

Városnapok Szilágycsehben (Folytatás az 1. oldalról) spontán betelepülésnek köszönhetõen új “honfoglalóként” jelentõs számú német és szlovák népesség jelent meg; az õslakos magyar - és a már majdnem az; az évtizedek óta itt élõ szerb (rác) -, lakosság mellett. A helyi gazdasági kultúra speciális elemeiként jelennek meg a századok során a szõlõmûveléssel, a borászattal, a halászattal és vízi molnárkodással, és a számos más “iparral” kapcsolatos szokások, hagyományok. A XX. század elsõ felében Adony még komoly centrális helyet elfoglalva a régióban -járási székhelyként- töretlenül fejlõdik, polgárosul. Városi címét már az elõzõ század végén elveszíti, majd 2004-ben visszanyeri. Az újrainduló helyi sajtó a Duna- Adony címû helyi közéleti híradóban ölt testet. Számos kulturális és helytörténeti kiadvány megjelenése, kiállítások és elõadások mellett fokozatosan nyert polgárjogot az Orbánfesztivál rendezvénysorozata; illetve más, a hagyományõrzés vagy a hagyományteremtés szándékával elinduló egyéb kezdeményezés. A község 1995-ben hivatalos kapcsolatot vett fel a németországi, Hessen tartománybeli Oberweser- Oedelsheim községgel. 1998-ban megalakult az Adonyi Német Kisebbségi Önkormányzat. 2000-ben pedig egy lengyelországi településsel is aláírtak egy szerzést. Adony egy dinamikusan fejlõdõ, értékeit becsülõ és gazdagító; azon közös erõfeszítéssel munkálkodó közösséget jelent; melyhez tartozónak büszkén vallja és vallhatja

magát minden adonyi. Jelenleg mintegy 4.000 lakosa van. Az idelátogatók gyönyörködhetnek a Kastély- park, a Szõlõhegy, a halastavak és a Duna, illetve a Nagysziget természeti szépségeiben; az Orbán-kápolnában, a barokktemplomban, az emlékpark köztéri szobraiban. Jóféle adonyi bort kóstolhatnak a számos pince egyikében, eredménnyel horgászhatnak, pihenhetnek, szórakozhatnak az infrastruktúrájában városi nyugalmában, személyességében mégis csak falusi környezetet biztosító városban. Testvérkapcsolat Ronyecz Péter polgármester elmondta, hogy régóta szerettek volna erdélyi testvértelepülést, ez a vágyuk most teljesült. – A másik két testvértelepüléssel jó a kapcsolatunk, de nem vált igazán bensõségessé a nyelvi nehézségek miatt. Szilágycsehvel a kapcsolatot tulajdonképpen a két város tánccsoportja kezdeményezte. Fesztiválokon találkoztak, majd meghívták a Berekenyét Adonyba. Akkor kérték a segítségünket, és nagy örömmel vettük fel a kapcsolatot Szilágycseh polgármesterével. Az õsszel itt jártunk „háztûznézõben”, majd Varga Andrásék is eljöttek Adonyba, és íme az eredmény. A szilágycsehieket végtelenül nyitott, barátságos emberekként ismertem meg. Az volt az érzésem, hogy akivel csak megismerkedtem, mintha régi jó barátok lennénk már régóta. Teljesen itthon éreztem magam, hiszen ugyanazokat a dalokat énekeltük este, hasonlóak táncaink, kultúránk

teljesen azonos. Különleges élmény volt számomra a táj szépsége ie. Zilahtól szinte lépésben jöttem idáig, de nem a gödrök miatt. A tájat csodáltam. – A kapcsolatfelvételi egyezményben a kulturális együttmûködés mellett két pontban is szerepelnek gazdasági vonatkozású tervek… – Elsõ sorban lehetõséget látok a közös régiófejlesztési programokban való részvételre. Habár nehéz hozzáférni az európai támogatásokhoz, de nem lehetetlen. A közös pályázatoknak több esélyük van a sikerre. Ezenkívül a vállalkozások is kihasználhatják egymás lehetõségeit. Remélem tartós kapcsolat születik az egyezménybõl. J.L.

Diákszínjátszórendezõk képzése A Szilágycsehben évente megrendezésrekerülõ „Zsibai” Nemzetközi NépzeneNéptánc- és Kézmûves Tábor színjátszó altáborában már évek óta foglalkozunk a diákszínjátszókkal foglalkozó pedagógusok továbbképzésével, felkészítésével. Az altábor oktatóiként (Bessenyei István színmûvész, Szatmárnémeti és Nagy István versrendezõ, Budapest) úgy láttuk, hogy nagy szükség van mind a színjátszók, mind a pedagógusok ismereteinek bõvítésére rohanó és befelé forduló világunkban. A színpadi neveléssel lehetõség van a diákok motiválására, nevelésére, önismeretük, képességeik, kreativitásuk fejlesztésére, anyanyelvük ápolására. Idén hat szilágycsehi tanítónõ és óvónõ vett részt a ZTM szervezésében induló alapozó (szintrehozó) képzésen. A diákszínjátszó-rendezõ képzés alapozó moduljai közül három volt terítéken: a versmondás alapjai, a színpadi beszéd, szerkesztett mûsorok. Ezek ismeretanyaga képessé teszi a hallgatókat különféle kulturális mûsorok, rendezvények, versenyek létrehozására, szerkesztésére, és a diákok felkészítésére. A képzés kiscsoportos foglalkozás formájában zajlott, mely egyben a tapasztalatcsere színtere is volt. Légzéstechnikai, beszédtechnikai ismereteik elméleti síkon történõ elmélyítése után átvettük a versmondás, színpadi beszéd alapjait, a versmondó versenyek szervezésének gyakorlati problémáit, diákok felkészítését a versmondó versenyekre, a rendhagyó irodalomórák, diákelõadások, szerkesztett mûsorok stb. rendezését. A tanítónõk hasznosnak találták a beszélgetéseket, és azok folytatását kérték. Természetesen a tábor végeztével nem zárult le a képzés, hamarosan folytatódik, hiszen a csoportok vezetõinek fontos, hogy évközben is meg tudjanak felelni a szülõk és diákok elvárásainak. A szintrehozó képzés szélesebb körben az általános iskolai és líceumi tanároknak ajánlott, melyben való részvételre legközelebb augusztus közepén nyílik lehetõségük. A képzéseken azon pedagógusoknak érdemes részt venni, akik már dolgoznak diákszínjátszó csoporttal, vagy ezután tervezik a megalakítást, csak még nem mertek hozzáfogni, illetve akik iskolai elõadásokat, ünnepi mûsorokat, versmondó-mesemondó versenyeket szerveznek, azokra készítenek fel diákokat. Nagy István, Budapest

Szilágyság/29.

Vidékeink


5. 2009. július 17.

Falunapok Kárásztelken és Kémeren (Folytatás az 1. oldalról) példája, amely a kárásztelkiek élõ történelmét jelképezi, és ezt nem veheti el senki tõlünk. A 71 név megannyi tragédiát takar. Áldozatuk nem volt hiábavaló, mert íme, minden történelmi vihar ellenére bátran vállaljuk örökségünket. Ezt ünnepeljük most a fõhajtás és tisztelgés mellett.

A megyei tanács elnöke, Marc Tiberiu köszöntõ szavaival üdvözölte az emlékezõ közösséget és a falunapok találkozóit.Utána Faluvégi Ferenc polgármester jelezte, hogy adóságot törlesztettünk most. Megköszönte minden támogatónak a segítségét az anyagi háttér megteremtésében, az emlékmû megvalósításában. Felolvasta az elesettek neveit, ekkor minden névhez egy virágot helyeztek a fiatalok az emlékmû talapzatára, és meggyújtottak egy-egy gyertyát az elesettek emlékére. Az egyik asszony visszaemlékezett, amikor kilenc éves korában édesapja megkapta Nagyváradra a behívót. „Elõtte még a mezõn dolgoztunk, akkor kérte édesapám, hogy énekelj lányom, énekeld azt, hogy elindultam szép hazámból. Sírva énekeltem. Utána elindult, és soha többé nem láttuk. Nem volt többé, akinek azt mondjam: édesapám.” A megható ünnepség az emlékmû megkoszorúzásával végzõdött. Közben készülõdött a Vízválasztón a versenyek, elõadások sorozata, amely estig tartott. (Józsa László)

faluhatár, két szerepet tölt be: elválaszt vagy összeköt. A hétvégén ez utóbbira volt példa Kémer és Kárásztelek határánál, ahol nagy sikerû programokkal ünnepelték meg a két település falunapját. Az együtt ünneplést segítette az idõjárás is, mert egész nap kellemes idõ volt a szabadtéri programok megrendezéséhez.

Szombaton a Vízválasztónál a gyerekektõl az idõsebb generációig mindenki megtalálta a számára szórakozást nyújtó rendezvényt. Volt ott gyermeklégvár, gumitomboló, kirakodóvásár játékokkal, kézmûves termékekkel, könyvekkel,

hogy együtt ünnepeljenek. Voltak, akik több mint 5 éve nem találkoztak, mert messzire sodorta õket az élet, de a Vízválasztónál együtt ünnepeltek. A kellemes idõtöltést a mazsorettek, a népdalénekesek, néptáncosok, fúvózenekarok és könnyûzene énekesek biztosították. Mindezek mellett az aktív pihenést és sporttevékenységet kedvelõkre is gondoltak, mert számukra horgászversenyt, focibajnokságot, kismotoros ügyességi vetélkedõt és kötélhúzó versenyt rendeztek. Ugyancsak a jó szervezéshez tartozik az óránkénti ingyenes helyszínre-, illetve hazaszállítás, mert így az idõsebbek is részt vehettek az elõadásokon. Az egy napos rendezvény idején remélhetõleg mindenki megtalálhatta a számára kedves programot, amiért köszönet jár a két falu vezetõségének és a rendezvény támogatóinak...., de talán a legnagyobb örömben mégis azok részesülhettek, akik valamilyen ügyességi versenyre beneveztek, s oklevéllel térhettek haza. A Kémer-Kárásztelek falunapon a nagyon sok jó mellett volt azonban egy hiányosság is. Mégpedig, a tavalyi és a jövõ évi falunap, ugyanis a szervezõk szerint ehhez hasonló rendezvényt csak minden második évben tartanak meg. Ezért egy jó tanács: ilyen jó eseményt, évenként meg kell ismételni. (Kulcsár Mária)

A testvértelepülés

Kálóc polgármestere tisztleg az emlékmû elõtt meghívják egymást fontosabb ünnepeikre, keresztelõkre, lakodalmakba, sõt, disznótorokra is. Még temetésekre is eljönnek egymáshoz. Ez mindennél többet mond a két település kapcsolatáról. Szerintem leginkább ez a hosszan tartó testvértelepülési kapcsolat titka. Most mi is hoztunk mintát a pálinkaversenyre, minden versenyen együtt vagyunk. A barátságok elmélyítése a fehér asztalnál és a Vízválasztónál folytatódott. (J.L.)

Sokan voltak. Mindkét falu testvértelepülései egész csoportokkal képviselték falujukat. Kárásztelek testvértelepülése 12 éve

A pálinkaverseny

Vízválasztó A határok, legyen az országhatár vagy

kürtõskalács- és hússütés; bográcsos fõzõverseny, melynek keretében 15 üstben fõtt a finomabbnál finomabb s illatosabb gulyás. A két település vezetõségének jó szervezõkészségét bizonyította a sokszínû programsorozat, mert a délutáni óráktól késõ estig, sõt jóval éjfél utánig a tér tele volt emberekkel. Nemcsak a két falu lakossága, hanem a távolba elkerült ismerõsök vagy rokonok is hazajöttek,

Kálóz. Weisengruber Imre polgármester a testvértelepülési kapcsolatok életképességének titkát a személyes barátságok kialakulásában látja. – Az egymás ünnepségein való hivatalos részvétel számunkra kellemes, mert barátok között vagyunk. Számomra ez a kapcsolat 12 éve egyre erõsödött. A kulturális programok cseréje mellett a gyerekek nyaraltatása is fontos. Fontos, hogy megismerjék egymást. Ez alatt erõs baráti kapcsolatok születtek. A családok

A kémeri versenyre 32 minta érkezett. 25 Kémerrõl és hét mintát hoztak a kárásztelkiek és a kálóziak közösen. A kémeriek erre az alkalomra külön palackot szereztek be, elegáns, vékony, magas üvegeket. Külön címkét is rendeltek a nyomdától, amelyen az üveg nyakán lévõ feliraton szerepel: Kémer 1320 (írásos említésének éve). A címkén pedig: Kisüsti gondûzõ. Az eredményhírdetésre csak a zsûri kijózanodása után került sor. A zsûri szerint a legjobb pálinkát Szabó Zoltán kémeri gazda fõzte. A második hely a kárásztelki Dobai Bélának jutott. A zsûri két harmadik díjat osztott ki a kálózi Krall Andrásnak, és a Kémeri Debrenti Lászlónak.

6. 2009. július 17.

Szilágyság/29.

Vendégoldal


Aláírtuk a testvérvárosi szerzõdést Az erdélyi Szilágycseh zsongó fesztiválváros képét mutatta július 11-én. A nyolcezres városka fõterét lezárták a forgalom elõl, ide árusok, bazárosok, telepedtek, csapolták a sört, sült a mititéj,

Érkezésünkkor már régi barátként fogadtak a vendéglátók, hiszen az elmúlt év õszén a szilágycsehi táncosokat Adonyban fogadhattuk. Vendégszeretetük mellett szinte minden más eltörpült. Amikor most, a

kifejezhetõ. Varga András polgármester, Domokos Ferenc, Szõke Anna, Bodea Gyuri,… hosszú lenne a lista….Valamennyiõtöknek köszönjük a szíveslátást! A délutáni megérkezés, elszállásolás után a már említett fesztiváli hetet záró gálamûsort tekintettük meg a mûvelõdési házban, majd innen átsétáltunk a „Bentlakásba”, azaz a kollégium étkezdéjébe, ahol közös vacsorán vettünk részt. Másnap délelõtt szabadprogramban sétáltuk körbe a városka centrumát, miközben már délelõtt is zajlottak a szabadtéri színpadon a mûsorok. Délután háromtól pedig megkezdõdött az a táncos gálamûsor, melyen egy román, egy budapesti, több szilágycsehi tánccsoport mellett fellépett a Rozmaring és a Salina csoport is. A fehérvári zenészek kíséretével remek hangulatot varázsoltak a táncosok, majd könnyûzenei produkciókkal folytatódott a program, amit éjszakába nyúló szabadtéri diszkó zárt. Menet közben Suszter László, mûvelõdési ház igazgató átadta a helyi magyar iskola igazgatójának az Apáczai Kiadótól kapott oktatási segédanyagokat tartalmazó csomagot.

támogatása. A délelõtt folyamán alkalmunk volt beszélgetni Józsa Lászlóval, a Szilágyság címû közéleti, közmûvelõdési hetilap újságírójával is, aki igazi lokálpatrióta lelkesedéssel mesélt Szilágycseh környékérõl, történelmérõl. Az egyik dombra mutatva elmondta, hogy mögötte van Szilágylompért, ahol Ady Endre édesapja született. Lompért mellett fekszik Selymesilosva Ilosvai Selymes Péter szülõfaluja. Arany János családja a közeli Szilágynagyfaluban élt, ott kapta II. Rákóczi Györgytõl a nemesi oklevelet, és késõbb onnan költözött Szalontára. Szilágycsehez legközelebb fekvõ városban, Zsibóban pedig Wesselényi Miklós, az árvizi hajós született. És még egy fontos adalék. Erdélyben az 1848-49-es forradalom és szabadságharc Szilágy megyében kezdõdik, és Szilágy megyében ér véget. Történt ez úgy, hogy Szilágysomlyón vette át Szecs József õrnagytól az erdélyi hadak fõparancsnokságát Bem József tábornok. A végén pedig Világos után tizenhárom nappal az utolsó erdélyi csapatok Zsibón, a Wesselényi-kastély udvarán tették le a fegyvert Kazinczy Lajos tábornok vezetésével. Szóval Szilágycseh és környéke gazdag a történelmi nevekben,

Kicserélik az aláírt egyezményt nagy fazekakban fõtt a kukorica. És a fõtéren ott állt a hatalmas színpad, amin szinte folyamatosan váltották egymást a zenekarok, tánccsoportok. Valójában a második Szilágycsehi Városi Napok programjába csöppentünk bele, ami az egész héten zajló kulturális fesztiválzáró gálaestjével kezdõdött, majd innen folytatódott a városnapok programjával. Erre érkezett Adonyból a Salina, a Rozmaring tánccsoport valamint a székesfehérvári Szedtevette zenekar.

hazaérkezés után próbálom rendbe szedni az élményeket, a történéseket, rá kell jönnöm, ez nem egyszerû dolog. Nemcsak a gazdag program, a sok látnivaló felidézése okoz gondot, hanem az is, hogy minden élménynél megelevenedik valamelyik kedves ismerõs alakja, visszaidézõdnek mondatai. Jó lenne valamennyiük nevét felsorolni, hiszen mindenki, aki velünk volt, házában vagy panziójában elszállásolt minket, vagy akár csak kísért, szállított, fõzött ránk, azt oly szeretettel tette, hogy ez szóban nem is

A két polgármester: Varga András és Ronyecz Péter

Adony zászlója elõtt Rövid éjszakai pihenõ után érkeztünk el eseményekben. utazásunk fõ céljához, a testvérvárosi De visszatérve a jelenhez, a polgármester kapcsolat szerzõdésének ünnepélyes az új hivatal átadási ceremóniáján beszámolt aláírásához. Ennek helyszíne önmagában is az elmúlt idõszak fontosabb fejlesztéseirõl, említésre méltó, hiszen az egykori szülészet így két útszakasz aszfaltozásáról, egy uniós épületének felújításával épp e napokra pályázatnak köszönhetõen már közvetlenül a végeztek, így talán kijelenthetjük, hogy az befejezés elõtt áll a város új, 1500 fõs új városháza avatását követõen éppen a befogadóképességû sportcsarnoka. A testvérvárosi szerzõdés aláírása volt az elsõ mûvelõdési ház pedig -remélhetõleg hivatalos program az épületben. mihamarabb - beköltözhet majd az egykori A szerzõdést Varga András, Szilágycseh moziépületbe annak felújítását követõen. polgármestere és Ronyecz Péter, Adony A kisváros tehát tovább gyarapszik és polgármestere látta el kézjegyével, de ez még szépül még ebben a gazdasági válságban is, csak az elsõ fele a dokumentumnak, amit amit jelez az is, hogy pályázati forrásból augusztus 20-án Adonyban is ellenjegyeznek. megkezdõdik hamarosan a város Az aláírási ceremóniát követõen kérdésünkre centrumának, fõutcájának csatornázása. Varga András polgármester elmondta, hogy Aztán eljött az utolsó közös ebéd a a testvérvárosi szerzõdés megkötéséhez a Bentlakásban, majd az út legnehezebb román törvény szerint a bukaresti programja; a búcsú. Bizony többek szeme is kormányzattól kellett elõzetesen jóváhagyást harmatos volt, nagyon a szívünkhöz nõttek kérni, amit meg is kaptak. Arra a kérdésünkre, vendéglátóink. Egy dolog vigasztal csak hogy a kapcsolat fenntartásához, ápolásához mindenkit; augusztusban újra találkozunk igényelhetõ-e állami támogatás, azt felelte, sokukkal. Addig meg ki kell bírni. hogy kapcsolataik révén ez ügyben lobbizni Tisztelt Polgármester Úr, tisztelt fognak a kormányzatnál. Ronyecz Péter, Szilágycsehi Barátaink! Valamennyiõtöknek Adony polgármestere pedig az aláírást köszönjük ezeket az élménydús napokat, a követõen elmondta, hogy régi vágya teljesült gondoskodást, figyelmet, szeretetet. És a szerzõdés aláírásával. A szerzõdés pontjairól várunk benneteket nagyon, mert a elmondta, hogy valamennyi pont fontos, de szívünkben éltek. a legfontosabb a két település lakossága Percsi Tibor, Adony lapjának közötti baráti kapcsolat felkarolása, fõszerkesztõje

Szilágyság/29.

Riport


Ismét egy kicsit a kémeriekrõl Na ugye, megmondtam már a tavaly, hogy a kémeriek képesek lesznek hagyományt teremteni a „NÓTAEST”-bõl, és azt is elõreláttam, hogy az Év Embere kitüntetést sem lehet ott egy nótaesttel elintézni, hiszen annyi ügyes, dicséretre méltó ember nevét nem lehet néhány óra alatt még felolvasni sem, így kénytelenek lesznek még sok-sok éven keresztül ezt a hagyománnyá alakuló ünnepséget nem lezárni, hanem jövõre is folytatni. Gazdasági válság ide vagy oda, a közös akaratnak és a jókedvnek nem állíthat gátat semmi. Ezért hát, nem lepõdtem meg nagyon, amikor meghívtak minket, kárásztelkieket is, erre az eseményre, megtiszteltetésnek éreztem és szívesen el is mentünk mindannyian a magyarországi testvértelepülésünkrõl, Kálozról, érkezett vendégekkel együtt. Jó bemelegítésnek számított ez a nótaest a másnap, július 11-én tartandó közös Kémer-Kárásztelek falunapra. Kellemes hangulat fogadott a kémeri kultúrotthonban. Már ott vártak kémeri barátaink és a testvértelepüléseikrõl, Soponyáról és Szentpéterszegrõl érkezett vendégeik, akik közül már sok ismerõs arc köszönt ránk. Rusztikus , az évszaknak megfelelõ díszítés, mindenhol ízléses búzakalász és napraforgó virágcsokrok, a színpadon gyönyörû élõ fenyõfák …már ettõl jól érzi magát az ember és érzi, hogy a házigazdák megadják a módját minden apró részletnek, odafigyelnek arra, hogy vendégeik jól érezzék magukat Kémeren. A szépen megterített asztalnál finom vacsora várta a vendégeket, a fiatalok tüsténkedtek az ínycsiklandozó étkek felszolgálásával. A zenészek sem adták alá:szólt a nóta, népdal, operett és kabarémûsor megállás nélkül. Az elõadó mûvészek a Nagyvárad – Velencei RMDSZ segítségével jutottak el Kémerre. Akármerre néztem, jókedvû embereket láttam, sok-sok barátot…mert ilyenek ezek

a kémeriek, ha az ember megismeri õket, mese nincs, a barátok névsora hosszabbodik minden alkalommal, és ha valaki alázatos, tisztelettudó, kedves ember társaságára vágyik ajánlom, hogy Kémeren keresse és megtalálja. Az ünnepi est az Év Embere kitüntetésével kezdõdött. Kiváncsi voltam, hogy idén a Kémerért Alapítvány kiket fog díjazni. Nézelõdtem, tippelgettem, aztán eldöntöttem, hogy sosem szeretnék ilyen zsûritag lenni: két perc alatt annyi arcra rábólintottam volna, hogy döntetlenné kellett nyilvánítsam magányos döntéseimet. Azért bíztam abban, hogy a gondolataimban megszületett kitüntetettek közül néhánynak tényleg fogom hallani a nevét és bevallom, nem csalódtam. Mélázgatásaimból felébresztett Szabó Levente polgármester hangja, aki megkezdte a beszédét aztán következtek a díjazottak méltatása a következõ sorrendben: Lõrincz Margit , aki 38 évig megszakítás nélkül a kémeri iskola matematikaszakos tanárnõje volt, közben 9 éven keresztül az iskola igazgatója. A matematikát járványként ragasztotta tanítványaira , különben nem került volna ki a keze alól 4 matematika szakos tanár és 14 mérnök. A tanításon kívül minden kulturális munkában részt vett , országos versenyekre készítette fel tanítványait, mindezek nem kicsi idõt vettek el tõle és családjától, de õ tette a dolgát és nem akárhogy. Különösen büszke vagyok arra, hogy két évig kolléganõje lehettem, felnéztem rá, jólesett beszélgetni vele míg felmentünk az emeleti osztályokba tanítani, kedves, meleghangú, jóérzésû ember ,akivel jó találkozni még akkor is ,ha csak köszönésre, vagy egy bólintásra van alkalom vagy idõ. Oláhné Várdai Margit nyugalmazott magyar szakos tanárnõ, aki 39 éven keresztül kitartóan , tisztelettel szolgált a kémeri iskolában, de szolgálata iskolán kívül is

megállás nélkül folytatódott. Egy örökmozgó pedagógusnak ismerik a kémeriek akinek ereiben költõi vér folyik, sok szép verset ,,faragott,, , ahogy õ mondja. Most hallottam, hogy édesapját, a szülõfalujában, Lelén, a költõnek nevezték, édesanyja jólelkû szelíd nõ volt…így már nem is csodálkozom miként lehet valaki ilyen mint Mica néni , ezekkel a csodálatos tulajdonságokkal születni kell, nem lehet megtanulni. Török Sándor ,vállalkozó, aki Kémeren született, majd a sors messze , idegen tájakra sodorta. Kémert nem felejtette el soha, rendszeresen hazajár és házat is vásárolt Kémeren, hogy igazából otthon lehessen. A Kémerért Alapítvány alapító tagja, autóbuszt adományozott a falunak amivel sok éven keresztül megoldották a gyerekek és a lakosság szállítását Nyugdíjas korára haza szeretne telepedni és a köz javát szolgálni ezután is amennyire erejébõl csak telik. Szoboszlai Attila , született 46 éve Kémeren és ma is ott él, ahogy János Irén tanárnõ mondta a ,,konok, kemény, de érzékeny kémeriek között,,. Kémia-fizika szakos tanár, jó irodalmi érzékkel és szeretettel megáldva . Tanít, irodalmi köröket vezet, különbözõ szervezetek és alapítványok alapító tagja, elnöke, Kémert népszerûsíti több kiadványban, több mint ötven nyertes kulturális pályázatot állított össze, és sorolhatnám még sok oldalon

,,Otthon lenni legalább a kõben” Szép reggelre virradtunk július 11-én. Isten velünk volt, meghallgatta fohászunkat, nem esett az esõ és elindultunk a kárásztelki templomkertbe a frissen elkészült I. és II. világháborúban elesett kárásztelki hõsök tiszteletére emelt turulmadaras emlékmû szentelésére. Az álmos nap aranycseppjeiben fürdött már a délceg Turulmadarunk, az emlékmû talapzatán a hófehér, hideg márványlapról katonásan köszöntött minket a 71 aranybetûs név. Különös nap volt július 11, ez megismételhetetlen: gyász és ugyanakkor az öröm napja is: Hõseink hazataláltak és itthon vannak, legalább a kõben. Soha ilyen magasztosan nem hangzott a fülemben az ,, Ott ahol zúg az a négy folyó,, címû dal, mint most , amikor felharsant a téren és népviseletben öltözött fiaink-lányaink , kicsik és nagyok, zászlóinkkal, virágokkal felvonultak az emlékmûhöz. Soha nem voltam ilyen meghatott egy emlékmû elõtt sem mint most. Rájöttem arra, hogy amikor az ember elhalad egy emlékmû elõtt, az általában nem sokat jelent számára. Rápillant olykor, de nem látja, csak nézi. Ma, én õszintén remélem, hogy ez az emlékmû, amit most szenteltünk, ahányszor csak elhaladunk elõtte, a kárásztelki hõsök iránti hála és kegyelet, az összetartozás nemes érzéseit váltja ki belõlünk. Ez az emlékû hirdetni fogja, hogy volt Kárászteleknek 71 férjfia, akik

hazájuk védelmében feláldozták életüket és ezeknek emléket emelt a gyász, siralom és az áldozatkész szeretet , hogy ennél az emlékmûnél a sötétben dermedõ érzéseink életre kelljenek , hitet kapjunk a hitetlenség pillanataiban, reményt csüggedéseinkben. Ha hittel és alázattal állunk ez emlékmû elé, beszél nekünk. Beszél szent erényekrõl, az áldozatkészségrõl, hõsiességrõl és

összetartozásról. Ha látni tudunk és nem csak nézni, magunk elõtt láthatjuk azokat a pillanatokat amikor a hadüzenetet követõen ezek a hõsök áldozatkészséggel búcsúztak el

anyáktól, apáktól, kedveseiktõl, menyasszonyaiktól, gyermekeiktõl és elindultak a harcmezõkre, ahol egyszerre óvatosnak és vakmerõnek kellett lenni, bírni a forróságot és a fagyot, az álmatlanságot és éhséget, a legborzasztóbb pergõtüzet … de este a tábortûz mellett, idegen földön, magyar nótát énekeltek magyar hegedûszó mellett. A kárásztelki katonáknak ezekbõl a sokszínû erényekbõl állott össze a csodálatos hõsiességük, amelyet ha az elfogultság köde eloszlik, évek múltán is csodálni fog mindenki. Megvan-e bennünk e hõsiesség apró szilánkja? Végig fut-e ereinkben a dermesztõ hideg és arcunkon a forróság, amikor rájuk gondolunk? Magunk elõtt láthatjuk azokat az asszonyokat, lányokat, akik a muskátlis ablakból reménykedve integettek utánuk, majd nemsokára, ugyanezek, rongyos gyászruhában szorították magukhoz gyermekeiket , rokonaikat , amikor megjött a vérfagyasztó hír, hogy meghalt a kedves. Láthatjuk a könnyes szemeket, amik a sáros utat kémlelték, hátha mégsem igaz ez a szörnyûség és hazajön, de teltek az évek és nem jött többé soha. Idegen földön estek el, elhagyatva haltak meg mint a koldusok. Tudjuk, hogy akkor itt Kárásztelken a muskátlis ablakok mögött édesanyáknak, édesapáknak, szerelmeknek fájt a szíve… most a mi szívünk is fájt. A hû szemekbõl könnyek hulltak, most a mi szemünket is elborította a könny.

7. 2009. július 17.

keresztül sokoldalúságát, munkásságát, és mindazt amibõl lépten-nyomon kiderül, hogy szülõfaluja ott van mindenekelõtt és ,ahogy én Attilát ismerem, ott is lesz mindig. Tizenhat évig Kémer polgármestere volt. A kezébe került a falu mint toprongyos, ráncos öregasszony és Attila kecses, bársonyos arcú fiatal lányt varázsolt belõle . Ezért Attilát, ha lehetne , én a múlt és a jövõ emberének nevezném , mert Õ ilyen. Közben folytatódott a nótaest, és amint már megtapasztalhattuk a Kémerért Alapítvány és Kémer község önkormányzata ismét kirukkolt egy 189 oldalas könyvvel , aminek frappáns címet adtak: Kémeri falukönyv 2009-bõl. Szerzõit nem sorolom fel, 31-en vannak. Tessenek elolvasni! Olyan mint egy emlékfüzet, amibe sok ember beleírt valamilyen emléket, verset , beleragasztott egy fényképet…ebben is emlékek, versek és fényképek vannak Kémerrõl, kémeriekrõl, kémeriektõl és Kémerhez kötõdõktõl . Fontos és érdekes pillanatok, dolgok vannak leírva Kémer közelmúltjáról és jelenérõl, népszokások, hagyományok, statisztikák, olyan eredeti írások, ahogy Szabó Levente polgármester mondta, amik a világhálón nem megtalálandók. Szép este volt kedves kémeriek, köszönet érte minden kárásztelkitõl… hívjatok meg jövõre is! Faluvégi Róza

Gondoljunk arra, hogy mennyire egyek voltak ezek a rongyos gyászruhában öltözött emberek és ez az egység tette õket képesekké arra, hogy a rájuk zúduló csapásokat elbírják viselni , s amikor vesztettek akkor is õk voltak, akik gyõztek, mert gyõztesek azok, akik árván, özvegyen, szegényen, rongyosan, testvérként segítették és szerették egymást és talpra álltak a gyász és a nincstelenség súlya alatt is. Megvan-e köztünk most ez az egyetértés és egység? Most amikor eléggé árvák vagyunk a világon, testvérnek érezzük-e egymást? Mikor bennünket gyûlölnek, szeretjük-e mi egymást? Beszéljenek nekünk a kárásztelki hõseink az egyetértésrõl, egységrõl… mert ez az emlékmû beszél, de csak akkor, ha mi akarjuk, hogy beszéljen. Ha mi érzések nélkül, haragtól dübörgõ torokkal, egymást szidalmazva megyünk el mellette, akkor elhallgat. És akkor jaj nekünk! Akkor a magyar hegedû összetört, a magyar lélek meghalt. Hiába nyílik dalra az ajkunk, hiába gyúl szerelemre a szívünk, hiába gyarapodik a vagyonunk, de mint magyarok, halottak leszünk. Temetõ lesz a falunk, sírbolt lesz a pompás házunk, kalapunk bokrétája halotti koszorúvá válik, szerelmes nótáink sirató énekek lesznek, a nap is szánakozva néz le ránk mint a saját magunk által elátkozott világ lakosaira. Ha úgy nézünk erre az emlékmûre, mint egy köztünk lévõ rendületlen ígéretre, összetartozásunk megõrzõjére, akkor beszélni fog és szavától bearanyozódnak a rajta nyugvó betûk. Faluvégi Róza

8.

Szilágyság/29.

Életmód

2009. július 17.


Agyragyúrás

Horoszkóp

Mit tegyünk, hogy ne gondoljunk arra, amire nem akarunk? A közismert „ne gondolj a rózsaszín elefántra!” jelenség lényege, hogy ha valamire nagyon nem akarunk gondolni, akkor annál inkább fogunk. Ez az agy ironikus természetébõl ered, de csak ritkán vicces. Az alkimisták aranycsinálási kézikönyvei olykor ilyen mondatokat tartalmaznak: ha a kísérletben elértél eddig a pontig, ügyelj arra, hogy ne gondolj az elefántra, mert ez esetben

nem sikerülhet. Dosztojevszkij egyik szereplõje a fehér medvére nem akart gondolni, de nem tudta megállni. Ez utóbbi irodalmi hõs esete inspirálta Daniel Wegnert, a Harvard Egyetemen pszichológusát, hogy kutatni kezdje azt, amit õ az agy “ironikus folyamatának nevez.” Vele, a téma szakértõjével közölt interjút a meghatározó internetes kultúra folyóirat, a Wired. Ne cicózz a tudatalattiddal! Mi is történik, miközben az elménk folyamatos és tudatos erõfeszítéseket tesz például arra, hogy az elsõ randin ne beszéljünk az exekrõl, vagy elhallgassuk a munkahelyünkrõl való késés valódi okát? Wegner és mások kísérletek sorozatával próbálták ezt kideríteni. A pszichológus elmondása szerint meglehetõsen gyakori jelenségrõl van szó, de tény, hogy csak szokatlan körülmények között nyilvánul meg. Legtöbbször ugyanis képesek vagyunk minden gond nélkül valamire gondolni és annak megfelelõen cselekedni. De, minél erõsebben törekszünk valamire, és minél extrémebb stresszhelyzetben vagy

erõs mentális nyomás alatt állunk éppen, annál inkább bekövetkezik az ironikus effektus. A tudattalan folyamat áttöri a racionális védelmet, és a nem kívánt gondolat kibukkan. A jelek szerint ugyanis a tudattalan sokkal ellenállóbb a figyelemeltereléssel szemben, mint a tudat. Hogyan érhetõ tetten az ironikus effektus? Wegner szerint az agy ironikus funkcióját a legegyszerûbben úgy lehet szemléltetni, ha egy ingát próbálunk meg mozdulatlanul kézben tartani: talán egy kicsit kileng, de azért sikerülhet. Ha viszont erõsen arra koncentrálunk, hogy egy adott irányba nehogy kimozdítsuk, akkor valószínûbb, hogy tényleg kimozdul. Hogy milyen kísérletekkel lehet ezt a jelenséget vizsgálni? Az egyik módja, hogy alanyokat kérnek meg arra, hogy rögzítsék a szabadon áramló tudatfolyamot, miközben megpróbálnak egy adott témára nem gondolni. Ilyenkor nagyon gyakori az, hogy több ízben is említik a nem kívánt témát. De ez a módszer nem egészen megbízható. Ezért legtöbbször arra kérik fel a kísérleti személyeket, hogy olyan dolgokra ne gondoljanak, amelyek erõsen izgató hatásuak és ezáltal megnövelik a bõr elektromos vezetõképességét. Ez pedig már mérhetõ paramétert jelent annak igazolására, hogy mégiscsak arra gondoltak. Egy másik kísérleti módszer, hogy megkérik a résztvevõket, ne gondoljanak valamire, miközben a képernyõn különbözõ színû szavak jelennek meg. Az alanyok dolga, hogy nevezzék meg a szavak színét. Ha az a szó jelenik meg, amire a tiltás vonatkozik, akkor a blokkolás miatt a színmegnevezéshez több idõre van szükség. Egyes kísérletek azt is igazolták, hogy az alkohol gyengíti a tudatos kontroll képességét. Wegner elismeri, arról még nagyon keveset tudnak, hogy pontosan mi is történik

ilyenkor az agyban, annyi azonban bizonyos, hogy a két ellentétes folyamatban (kontroll ironikus effektus) az agy két különbözõ része aktiválódik. Gyakorlat teszi a mestert Hogyan tudjuk leküzdeni ezt a problémát? A javaslat nagyon egyszerû: ahányszor megpróbáljuk ellenõrzés alatt tartani az elménket, nagyon hasznos, ha sok tartalék mentális kapacitásunk van – vagyis próbáljuk meg nem leterhelni az agyunkat. Ezt kell megpróbálni stresszhelyzetben elérni, amikor amúgy is csökkent a tudatkontrolunk. Wegner szerint a dolog nyitja, hogy a folyamatot automatikussá kell tenni. Például sportoláskor az emberek rendszerint addig és addig gyakorolnak, amíg a szükséges cselekvéssor automatikussá válik: ekkor már nincs szükség az addigi mentális folyamatokra a végrehajtáshoz. De ezt csak kellõ gyakorlattal lehet elérni: az a személy, aki nem akar idétlen dolgokat mondani az elsõ randin, a 30-ik elsõ találkán már biztosan nem fog – csak elég bátornak kell lennie a próbálkozásokhoz. A sportból tudjuk, miért nem használjuk hát a társasági életben is? – teszi fel a kérdést a szakember. Segít a hipnózis is A Wired újságírója arra is kíváncsi volt, hogy léteznek-e olyanok, akik immunisak az ilyenfajta baklövésekkel szemben. Azok a személyek, akik nagyon fogékonyak a hipnózisra, és arra hipnotizálták õket, hogy totális mentális kontrolljuk legyen, nos, azok nagyon jól teljesítenek ezekben a tesztekben – mondta el Wegner. Egy érdekes vetülete ezeknek a kutatásoknak, hogy megoldást próbálnak találni arra a jelenségre, ahogyan ez az effektus problémát jelent az elõítéletek leküzdésében is. Vannak, akik valamilyen szociális elõítéletüket próbálják meg levetkõzni, de erõlködésük közepette pl. sehogyan sem tudnak elvonatkoztatni a bõrszíntõl.

Miért ne igyunk narancslevet? A narancslé egészséges... Nos, ez nem egészen egyértelmû - attól függ, hogy milyen orvost kérdezünk. Az általános orvosok dicsõítik a nedûben rejlõ vitaminokat és egyéb értékes növényi összetevõket. A fogorvosok azonban ennek ellenére eltanácsolnak a fogyasztásától.

Nem újdonság, hogy a fogzománcnak árt a sav. Eddig azonban úgy hírlett, a nyál megakadályozza, hogy a fognak bántódása essék. Amerikai kutatók most ennek az

ellenkezõjérõl számolnak be. Eredményeik bizonyítják, hogy a narancslében található savak sokkal inkább kikezdik a fogzománcot, mint a vitatott peroxidok, amelyeket egyes fehérítõ fogkrémek tartalmaznak. A fogzománc a legkeményebb anyag, amelyet az emberi szervezet elõ tud állítani. A kutatók néhány zománcszilánkot tettek próbára a laboratóriumban. Egy részüket hatszázalékos hidrogén-peroxid-oldatba mártották, a többit narancslébe. Húsz perc elteltével a töredékeket nyálba tették, majd ismét narancslébe, illetve savba, és ezt a folyamatot többször megismételték. A kísérlet végén megvizsgálták a fogzománc keménységét, és mikroszkóp alatt is szemrevételezték a szilánkokat. A narancslé a fogzománc keménységét nyolcvannégy százalékkal csökkentette, és felületét is felmarta. A peroxidba mártott minták ezzel szemben nem szenvedtek el nagyobb kárt, mint a kontrollszilánkok, amelyek enyhe sóoldatban tengõdtek. Mit lehet hát tenni? A fogorvosok a Journal of Dentistry címû szaklapban összefoglaltak néhány javaslatot a gyümölcsléfogyasztók számára. Elõször is

a lét gyorsan le kell nyelni, hogy ne érintkezzen a szükségesnél tovább a fogakkal. Ezen kívül ajánlott napi kétszer fluoridtartalmú fogkrémmel fogat mosni, de semmi esetre sem rögtön az ivás után, hanem kellõ várakozási idõ elteltével - de leginkább elõtte. “Nem tudjuk, hogyan lehetne megakadályozni a zománcréteg pusztulását” - írta Yan-Fang Ren, a rochesteri Eastman Institute for Oral Health kutatója a cikk összefoglalójában, amelyet a Die Welt címû német lap internetes kiadása (www.welt.de). Mindenesetre, aki naponta szeretne narancslevet inni, az jól teszi, ha lehetõleg minél kevesebbszer teszi ki fogait a savtámadásnak, és rendszeresen megmossa azokat.

Kos Ez a hét a végletekrõl szól. Két dolog kerülhet elõtérbe, a forró szexualitás vagy épp a filozofikus gondolkodás, az élet nagy dolgain történõ elmerengés. Persze, ha ezeket össze tudod egyeztetni egymással, jól megfér mindkettõ az életedben, sõt. Bika A héten elfoghat egy érzés, hogy ideje lenne változtatni otthoni körülményeiden, átrendezni a lakást, felújítani, vagy éppen elköltözni valahova. Használd ki ilyen indíttatásaidat arra, hogy megismerkedj a lakberendezés különbözõ területeivel. Ikrek Érdemes a következõ napokban baráti kapcsolataidat ápolni, mert most közülük egy vagy több komoly segítséget tud nyújtani céljaid elérésében. Ne tétovázz ezt a segítséget igénybe venni! Rák Elõtérbe kerül egy társulás, amely vezetõi pozícióval kecsegtet. Ha sikerül új üzletfeleidet meggyõzni tehetségedrõl és rátermettségedrõl, hamar meglepõen komoly elõrehaladást érhetsz el karrieredben. Oroszlán Beszédessé válsz a héten, és nyitottá minden ismeret és információ iránt. Szívd fel az információkat, és rögtön alkalmad is adódik megmutatni a társaságnak, milyen jól informált, és kommunikatív vagy. Szûz Komoly kedvet érzel a pénzügyekkel való foglalkozáshoz, és ez összefüggésben lehet külfölddel vagy tanulással. Lehet, hogy a továbbtanulás foglalkoztat, és így jön képbe a pénzügy. Mérleg A héten elsõsorban magányra van szükséged, ugyanakkor igényled a lélekrõl, spiritualitásról szóló tartalmas beszélgetéseket. Ezt a kettõt bizony nehezen fogod tudni összeegyeztetni, és ez belsõ feszültségeket okozhat. Skorpió Tekintélyednek és határozott fellépésednek köszönhetõen sikerre számíthatsz bármely pénzügyi tárgyalás során. Próbáld meg a lehetõ legtöbbet kicsikarni ebbõl a helyzetbõl, mert amit most elérsz, az hosszabb távra is meghatározhatja anyagi helyzetedet. Nyilas Hajlamos lehetsz a túlzott kockázatvállalásra, viszont most akár nyereséget is besöpörhetsz. Lehetõséged adódik szép és elõkelõ hobbidnak hódolni, ha sportolsz, nagy sikereket érhetsz el. Bak Komoly és elismerésre méltó ismereteket szerezhetsz a héten, mely szakmai elõmeneteled szempontjából igen fontos tényezõ lehet. Ha kommunikációs területen szeretnél dolgozni, kezdj neki, valószínûleg sikereket érhetsz el. Vízöntõ Ez a hét a szellemi kihívásoké. Lehetõséged adódik megméretni tudásodat és mûveltségedet, talán egy verseny keretein belül, talán csak baráti társaságban. Sikered lesz, mindenki csodájára jár képességeidnek. Halak Pároddal közös otthon teremtésén kezdtek gondolkodni, illetve ha már együtt éltek, felmerül az igény a tökéletes otthon megtalálására. Tervezgetéseitek közelebb hoznak egymáshoz benneteket, és teljesen magadévá tudod tenni párod meglátásait az otthonteremtéssel kapcsolatban

Szilágyság/29.

Kaleidoszkóp


Az autóhitel buktatói Nulla százalék kezdõrészlet, alacsony törlesztõrészlet - néha úgy tûnik, szinte ingyen lehet új autóhoz jutni. Pedig egy rossz feltételekkel felvett autóhitel nagyon sokba kerül - akár magába az autóba. Végigvesszük, mire kell figyelni. Mosógép, hûtõszekrény, lakás kisháztartási géptõl családi házig szinte mindent vehetünk hitelre. Természetesen autót is: kevés olyan ügyfél van, aki - akár új, akár használt autó esetén - a kocsi vételárának gyakran milliós nagyságrendû összegét mozgósíthatná, tehát a vásárlás csak finanszírozó révén történhet. A kereskedõnél minden elintézhetõ, segítenek kiválasztani a megfelelõ konstrukciót, hiszen a kereskedések maguk is érdekeltek a hitelkihelyezésben. Mi pedig fizetjük a részleteket. Ha minden rendben megy, akkor addig, amíg letelik a futamidõ, vagy sikerül kifizetnünk egyben a hátralevõ tartozást. Ám ha valamely nem várt nehézség miatt az ügyfél fizetésképtelen helyzetbe kerül, vagy más okból kell szerzõdést lezárni, a legrosszabb esetben ugrik az autó, ráadásul az adósnak még mindig marad tartozása. A veszteséget megelõzhetjük, vagy legalább csökkenthetjük, ha körültekintõek vagyunk a hitel felvételekor és a probléma megoldásakor egyaránt. Az autó drága dolog, akkor is, ha kicsi,

akkor is, ha régi. Hiszen nem csupán a vételárat kell kipengetni, hanem folyamatosan a fenntartás költségeit is. Aki tájékozatlanul tovább nyújtózik a takarójánál, könnyen ráfázhat: olyan fizetnivalók fogják padlóra küldeni, amelyekkel kezdetben nem számolt. Hitelnél az autó vételára és hitel kamata, vagy a lízing díja a kezdõ befizetés és a törlesztõrészletek összességébõl adódik. A devizaalapú hiteleknél az árfolyamváltozás is növelheti (de csökkentheti is) a díjat egyik hónapról a másikra. A részletek állandó havi kiadást jelentenek, mellette ugyanúgy pénzbe kerül a tankolás, a kötelezõ biztosítás, a casco, az útadó, a szervizelés, a gumik cseréje. Mivel ezek nem mind havonta fizetendõ tételek (új gumigarnitúrát például átlagosan 4-5 évente kell venni), érdemes több év költségeit összeadva kiszámolni egy hónap átlagát. Az összegbe ajánlatos valahogy a nem várt kiadásokat is bekalkulálni. Tapasztalat alapján egy kiskategóriás, alacsony szervizigényû, átlagos futású új autó fenntartása havonta legalább 400-500 lejbe kerül - a hiteltörlesztés összege nélkül. Nagyobb kategóriájú autóé természetesen többe, hiszen a szerviz, az adó, a biztosítások és a fogyasztás többlete mind növelik a költségeket. Tehát annak ajánlatos autóvásárlásba belevágnia, aki mindenestül

Még beszélik Krisztus nyelvét Az Antilibanon helység lábánál fekvõ szíriai mezõvároska, Maalúla egyike a világ utolsó szegleteinek, ahol még beszélik Krisztus nyelvét, az arámit. „Az arámi az egyik õshonos nyelv, de sokan azok közül, akik még beszélik, írni már nem tudnak” - mondja Gada Sarbit, aki arámi nyelvû képzésen veszt részt, hogy tanítónõ legyen, és továbbadja a nyelvet a következõ nemzedéknek. Az arámi sémi nyelv, amelyet a KözelKeleten, az úgynevezett termékeny félhold térségében beszéltek. (Az övezet egy félhold alakú területe, amely eredetileg Mezopotámiát és Kánaánt foglalta magában, de késõbb hozzáértették a Nílusvölgyet, azaz az ókori Egyiptomot is.) A görög és a római birodalom, majd az arab hódítás idõszakában is õshonos nyelv maradt. A maalúlaiak által büszkén Krisztus

nyelveként emlegetett arámi mára beszélt formában fennmaradt dialektussá vált, amelyet idõtlen idõk óta szóban hagyományoznak egymásra a nemzedékek. Becslések szerint közel 60 ezer szíriai beszéli, közöttük tízezren Maalúlában élnek. A televízió megjelenésével, a közlekedési eszközök fejlõdésével, a munkahelyeknek és a piacoknak a nagyvárosokban történt koncentrálódásával a maalúlai fiatalok is sorra elhagyják szülõvárosukat, hogy a nagyobb településeken próbáljanak szerencsét. Ott már ritkábban beszélnek arámiul. Többen Libanonba vagy Amerikába emigrálnak. A nyelv megtestesítette kulturális örökség megõrzése érdekében Basár al-Aszad szíriai államfõ elrendelte olyan intézetek megnyitását, amelyekben arámit oktatnak.

2300 növényt fenyeget kihalás Közel 2300 növényfajt fenyeget kihalás Brazíliában, ahol a világ növényfajainak 15 százaléka él - állítja egy tanulmány, amely a hivatalos adatoknál jóval magasabbra teszi a veszélyeztetett fajok számát. A 175 brazil és külföldi tudós, valamint 55 brazil és nemzetközi intézet közremûködésével összeállított listát Brazília ritka növényei címmel a 60. brazíliai Botanikai Kongresszuson mutatták be az északkelet-brazíliai Bahia szövetségi államban fekvõ Feira de Santanában. Eszerint 2292 növényt fenyeget kihalás a dél-amerikai országban. A tanulmány szerint a növényvilágot veszélyeztetõ legfõbb ok az erdõirtás, a tûzvész és az árvíz. A környezetvédelmi minisztérium által tavaly közzétett listán 472 veszélyeztetett

faj szerepelt. A Conservation International nevû nonprofit környezetvédõ szervezet egyik vezetõje, José Maria Cardoso da Silva szerint a különbség abból adódik, hogy a környezetvédelmi minisztérium nem vette figyelembe a ritka fajokat. A tanulmány 752 övezetet sorol fel, amelyek stratégiai fontosságúak az ország biológiai sokszínûségének megõrzése szempontjából, és figyelmeztet, hogy a Brazília területének 16 százalékát kitevõ (1,4 millió négyzetkilométer) övezetek felének az állapota leromlott. A veszélyeztetett növények többsége az atlanti partvidéken található, ahol a brazil népesség 70 százaléka él, és ahol mára az eredeti növénytakarónak csupán a 7,26 százaléka maradt meg.

legalább 700-800 lejt tud költeni havonta, csak az autózásra. Jó feltételek - figyeljünk, hogy ne csak a kereskedõ és a bank számára legyenek azok! Amennyiben ez az összeg tervezhetõen rendelkezésre áll, következhet a megfelelõ feltételeket nyújtó hitelszerzõdés megkötése. A laikusnak a legtöbbet a futamidõ és a havi törlesztõrészlet mondja. Igaz, hogy a kettõ szorzata kiad egy összeget, amelyet összesen kifizetünk a felvett hitel után, de a hitelt nem csak ez alapján kell megítélni. A részletben a tõkerészt, vagyis a felvett hitelt, és az utána járó kamatot fizetjük meg. E kettõ aránya a futamidõ során változik, leggyakrabban úgy, hogy az elején a kamatrész jóval magasabb, és kicsi a tõkerész. A finanszírozó a hasznát szeretné elõbb bevételként látni. A futamidõ haladtával a tõkerész nagysága növekszik, a kamatrészé csökken, ekkor kezdjük a hitelt egyre nagyobb mértékben törleszteni. Fontos tehát tájékozódni errõl, mielõtt szerzõdést kötünk. A finanszírozó a futamidõ teljes idejére vetítve tájékoztathat a törlesztõrészletek összetételérõl. A következõ kérdés a futamidõ és a kezdõ befizetés. A hosszabb, akár tízéves futamidõt alacsony kezdõrészlet mellett veszik igénybe az ügyfelek, hiszen a kis kezdõtõkét a hosszú ideig fizetett részletek ellensúlyozzák. Minél több idõre vettük fel a hitelt, annál nagyobb a kockázata annak, hogy az autó valós értéke nem fedezi a tartozásunkat. Ha váratlan okból

9. 2009. július 17.

fel kell mondanunk a szerzõdést, az autó eladásából nem tudjuk kiegyenlíteni a fennálló tartozást, vagyis ráfizetünk. Itt függ össze az, hogy kezdetben jobbára kamatot törlesztünk, azzal, hogy a hosszú futamidõvel nõ a különbség az autó értéke és a tartozásunk között - nem a javunkra. A nullszázalékos befizetéssel, 120 hónapra felvett kölcsön nagyon kockázatos: ehhez általában az folyamodik, aki autót akar, de nincs tõkéje, tehát a teljes vételárral adós lesz. Gondoljunk bele, mekkora kamatterhekkel jár egy ilyen konstrukció, amelynél ráadásul évekig alig csökken a tõketartozás! Az új autó az elsõ évben körülbelül tizenöt-húsz, aztán évente csökkenõ módon tíz-öt százalékot veszít az értékébõl. Mondjuk, öt év múlva éri a felét, miközben az ügyfél még mindig az autó újkori értékének nagyobb részével tartozik a banknak. A nyolc-kilenc éves kocsi pedig tényleg töredékét éri a kezdeti értékének, sokkal kevesebbet, mint amennyit még törleszteni kell. Egy ilyen hitelnek tulajdonképpen soha nincs meg a fedezete az eszköz értékében. A legjobb megoldás, ha 30-40 százalékos kezdõ befizetésre képes az, aki hitelre vesz autót. Ebben az esetben az alacsonyabb hitelösszeg miatt kevesebb a havi törlesztendõ, és nem nyílik “olló” a jármû értéke és a mögötte lévõ tartozás között. A 3-5 éves futamidõ belátható, vállalható, és egy öt év körüli autó értéke beáll arra a szintre, mikor jól tartja az árát, jobban megéri majd eladni.

A káromkodás csökkenti a fizikai fájdalmat Csökkentheti és tovább elviselhetõvé teheti a fizikai fájdalom érzetét, ha káromkodással engedi ki a gõzt az érintett állapították meg a Keele-i Egyetem kutatói. Richard Stephens kutatásvezetõ úgy véli, a NeuroReport címû szakfolyóiratban közzétett tanulmányuk magyarázatot ad rá, miért oly elterjedt a káromkodás mindenütt a világon - írják a brit Telegraph vasárnapi számában (www.telegraph.co.uk). A pszichológus szerint a szitkozódás azért alakult ki, hogy emelje az agresszió szintjét és csökkentse a fájdalmat, így korai elõdünk gyorsabban elszaladhatott vagy erõteljesebben küzdhetett megtámadásakor. A kutatók 64 önkéntes egyetemistát kértek fel a tesztre, amelyben kezüket olyan sokáig kellett jeges vízben tartaniuk, ameddig csak bírták, miközben tetszésük szerint szitkozódhattak. Ezután úgy ismételték meg a vizsgálatot, hogy miközben a résztvevõk eltûrték a fájdalmat, csak nem durva szavakat

ejthettek ki, melyeket például egy asztal leírásánál használnának. Azok az önkéntesek, akik káromkodtak, átlagosan negyven másodperccel tovább tartották kezüket a jeges vízben. Amikor értékelniük kellett fájdalmuk mértékét, ugyanez a csoport kisebb fájdalomról számolt be. A kutatók a tesztalanyok szívritmusát is mérték: káromkodás közben jobban emelkedett. Stephens elmondta, hogy pszichológusként a történtek ellenkezõjét várta. “A szitkozódás a nyelv meglehetõsen érzelmekkel telt formája és szinte univerzális emberi nyelvi jelenség” - tette hozzá. ,,Amikor a feleségem a lányunkat szülte, szükségét érezte a durva szavaknak, de nem gyõzött elnézést kérni utána. A szülésznõ ekkor elmondta, hogy hozzászoktak a szülõszobában az effajta beszédhez. Ez elgondolkodtatott” - emlékszik vissza Stephen.

Több pénzt keresnek a magasabb emberek A magasabb emberek jobban keresnek állítja egy friss ausztrál tanulmány. Az Economic Recordban nemrég megjelent felmérés szerint a magasabb termetûekrõl általában azt feltételezik, hogy intelligensebbek és befolyásosabbak. ,,Egy 183 centiméter magas férfi évente átlagosan 950 dollárral keres többet, mint egy 178 centiméteres” - közölte Andrew Leigh, az ausztrál National University közgazdásza, a tanulmány társszerzõje. “Pedig nem kedvesebbek, és nem is csinosabbak, mint a többiek. Semmivel sem jobbak, csak éppen a társadalom von köréjük glóriát” - tette hozzá Arianne Cohen, a tanulmány másik szerzõje. Hasonló eredményt jeleztek amerikai és angliai felmérések is. A magasság fontosabb tényezõ a bevételeknél, mint a munkavállaló

neme, ráadásul a korral nem csökken a testmagasság jelentõsége - olvasható a Yahoo!News-nak a tanulmányról szóló beszámolójában. Egy harmincéves pályafutást vizsgálva a magas emberek kereseti elõnye százezrekre rúghat. A tanulmányokból kiderül, hogy a magasság önbizalmat ad, és sikerre viheti az embert; mások jobban respektálják, még ha természetesen vannak is kivételek. A magasakat gyakran választják vezetõnek; már gyerekkorukban vezetõ szerephez juthatnak. Száz év távlatában az Egyesült Államoknak nem volt átlagmagasság alatti elnöke; az utolsó, aki 170 centiméteres magasságával az utóbbiak közé tartozott, a 25. elnök, William McKinley (1897-1901) volt, akit a sajtó “kisfiúnak” csúfolt.

10. 2009. július 17.

Szilágyság/29.

Sportvilág - Humor

Webber rajt-cél gyõzelmet aratott Az ausztrál Mark Webber, a Red Bull versenyzõje nyerte a Forma-1-es Német Nagydíjat vasárnap. Ez volt az F-1-ben 2002-ben bemutatkozott, 32 éves pilóta pályafutásának elsõ gyõzelme az autós gyorsasági vb-n. A második helyen csapattársa, a német Sebastian Vettel végzett, miáltal a Red Bull idei harmadik kettõs gyõzelmét aratta. A harmadik a brazil Felipe Massa (Ferrari) lett, aki a mostani szezonban elõször állhatott fel a dobogóra. A pontversenyben vezetõ brit Jenson Button (Brawn-Mercedes) ezúttal ötödikként ért célba, míg a világbajnoki címvédõ brit Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes) körhátránnyal csak a 18., utolsó lett. Pedig a szigetországi pilóta a 60 körös viadalon remekül kezdett, csakhogy a túl nagy sebesség miatt kisodródott, defektet kapott, s visszaesett a mezõny hátsó fertályába, ahonnan már nem volt számára visszaút. A pole pozícióból elrajtolt Webber nagy harcot vívott Rubens Barrichellóval (Brawn GP), ám a küzdõfeleknek hamar afférjuk támadt: az ausztrál boxutca-áthajtásos büntetést kapott, amiért a csata közben oldalba “bökte” a dél-amerikai riválist. Az élen többnyire a kerékcserék alkalmával változott csak a helyzet, a viadal egyharmadánál mindenesetre Massa vezetett Barrichello elõtt, mögöttük Vettel és a 2007es világbajnok finn Kimi Ra:ikkönen (Ferrari) következett a menetben. Féltávnál Barrichello állt az élen Webber és a fokozatosan elõretörõ Button (BrawnMercedes) elõtt. A befutó - legalábbis a dobogósokat tekintve - sima volt, parázs vetélkedés csupán az 5. pozícióért folyt Button, Barrichello és a korábbi kétszeres világbajnok spanyol Fernando Alonso (Renault) között. Az ibériai versenyzõ egyre jobban jött föl a “Bé-sekre”, végül be is érte a Brawn GP duóját, de megelõzni a kettõst már nem tudta. Német Nagydíj, Nürburgring (60 kör, össztáv 308,863 km): 1. Mark Webber (ausztrál, Red Bull) 1:36:43,310 ó (átlagsebesség: 191,598 km/ ó) 2. Sebastian Vettel (német, Red Bull) 9,252 másodperc hátrány 3. Felipe Massa (brazil, Ferrari) 15,906 mp h. 4. Nico Rosberg (német, Williams) 21,099 mp h. 5. Jenson Button (brit, Brawn GP)

23,609 6. Rubens Barrichello (brazil, Brawn GP) 24,468 7. Fernando Alonso (spanyol, Renault) 24,888 8. Heikki Kovalainen (finn, McLarenMercedes) 58,692 9. Timo Glock (német, Toyota) 1:01,457 perc h. 10. Nick Heidfeld (német, BMW-Sauber) 1:01,925 p h. 11. Giancarlo Fisichella (olasz, Force India) 1:02,327 p h. 12. Nakadzsima Kazuki (japán, Williams) 1:02,876 p h. 13. Nelson Piquet Jr. (brazil, Renault) 1:08,328 p h. 14. Robert Kubica (lengyel, BMWSauber) 1:09,555 p h. 15. Adrian Sutil (német, Force India) 1:11,941 p h. 16. Sébastien Buemi (svéjci, Toro Rosso) 1:30,225 p h. 17. Jarno Trulli (olasz, Toyota) 1:30,970 p h. 18. Lewis Hamilton (brit, McLarenMercedes) 1 kör hátrány leggyorsabb kör: Fernando Alonso 1:33,365 perc A világbajnoki pontverseny állása 9 futam után: 1. Button 68 pont 2. Vettel 47 3. Webber 45,5 4. Barrichello 44 5. Massa 22 6. Trulli 21,5 7. Rosberg 20,5 8. Glock 13 9. Alonso 13 10. Kimi Räikkönen 10 11. Hamilton 9 12. Heidfeld 6 13. Kovalainen 5 14. Buemi 3 15. Kubica 2 16. Sébastien Bourdais 2 A csapatversenyben: 1. Brawn GP 112 2. Red Bull 92,5 3. Toyota 34,5 4. Ferrari 32 5. Williams 20,5 6. McLaren-Mercedes 14 7. Renault 13 8. BMW-Sauber 8 9. Toro Rosso 5

Kizárták az FC Argest Három hónappal azt követõen, hogy játékvezetõk megvesztegetésének alapos vádjával letartóztatták Cornel Penescut, az FC Arges tulajdonosát, a Professzionális Labdarúgó Liga meghozta a csapat büntetését: kizárta az élvonalból. Helyét a Medgyesi Gaz Metan veszi át. Cornel Penescut, az elsõ osztályú Arges labdarúgó csatának az elnök-tulajdonosát a Nemzeti Korrupcióellenes Ügynökség (DNA) emberei április 13.-án tartóztatták le játékvezetõk megvesztegetésének alapos gyanújával. Az üggyel kapcsolatban a törvény elé került Gheorghe Constantin, a Játékvezetõi Bizottság elnöke, valamint Aurel Bogaciu, Marcel Savaniu és Sorin Corpodean játékvezetõk, akiket végül az ügyészég szabadon engedett. Az Arges csapatát érintõ döntés meghozatalát a román labdarúgás vezetõi sokáig halasztották, ám szerda este

megszületett az ítélet: az együttest kizárták az élvonalból. Helyét a legjobb kiesõ, a Medgyesi Gaz Metan veszi át. „Nem kellett volna ennek megtörténnie, de erre számítottam. Meglátjuk, mi történik majd, mi mindenképpen fellebbezünk. Ezzel a döntéssel megközelítõleg két millió eurót veszít az egyesület. A bírókat kiengedték, Pruneát (a Román Labdarúgó Szövetség illetékese, az õ neve is felmerült a bundabotrányban) kiengedték, csak Cornel Penescut nem. Ebben az ügyben senki sem bûnösebb, mint a másik. Két különbözõ szabály szerint ítélkeztek: egyik a ravaszak számára, másik számunkra érvényes”, kommentálta az döntést Andrei Penescu, Cornel Penescu fia. A döntés következtében változás történt a Liga1 2009-2010-es kiírásának a programjában, ahol az Arges helyét értelemszerûen a Medgyes vette át.


Mi volt elõbb - Mi volt elõbb? A tyúk vagy a tojás? -Chuck Norris. *** Mozi Székely bácsit egyszer ráveszik az unokái, hogy menjen már el a moziba egy filmet megnézni, mert még életében nem volt ilyen helyen... El is megy az öreg Brassóba, a moziba és megnézi a Star Wars III-at. Mikor vége a filmnek, hazaindul, és otthon a hambiton rágyújt egy cigire, és értetlenül néz maga elé. Néha még a fejét is megrázza. Az unokák odagyûlnek köré és kérdezik tõle: - Na, papa! Milyen vót a mozi? Az öreg komolyan mondja a sarjainak: - Hát, látványos vót, az hétszentség... azok a szeparatusta draidek, meg a klónzottak ott csatáztak...izgalmas is vót...de Isten ücse, gyerekek! Én ezt nem hiszem el!!! *** Idõjárás A székely bácsi kimegy az udvarra. Kis idõ múlva bejön, és csupa víz a nadrágja. Az asszony megkérdezi tõle: - Mi van, ember, ennyire esik? - Nem, ennyire fúj! *** Állomáson Székely az állomáson a jegyváltó ablaknál: - Kérek egy jegyet. - Hova? - kérdi az eladó. - Hát, hova máshova, mint ide a markomba! *** Idõ -Chuck Norris nem hord karórát. Õ dönti el, mennyi az idõ. *** Dícséret A székely apa összehívja három fiát. - No, pulyáim, hát melliktek dûtötte bele a budit az árokba? Persze egyik sem jelentkezik. - No, akkó mostan elmeséllem nektek, hogy a George Washingtonék is vótak hárman testvérek, osztán eccõ az apjok megkérdte, hogy mellikük vót, aki a cseresnyefát kidûtötte. Hát, a George Washington, bizony nem szívessen, de jelentkezett, mert hát û vót. No, ekkó az apja megdícsérte, mert hát ugye becsületessen bevallotta és büszke vót a fijára. Úgyhogy mostan újból mekkérdem, hogy melliktek dûtötte a budit az árokba. Kisvártatva jelentkezik az egyik gyerek: - Hát én vótam az, apám. No, kap is egy akkora nyakast, hogy a szeme jojózik, ki is fakad: - De hát apám, hát a George Washingtonék?! Meg a cseresnyefa?! Nem kend meséte, hogy amikó jelenkezett, akkó az apja dícsérte, meg büszke vót?! - Dehonnem. Csak hogy a G e o r g e Washingtonnak az apja nem ût fönn a fán! *** Halál Idõs székely házaspár ücsörög a ház elõtt. Morfondírozik az öreg:

- Te, enyjuk! Egyikõnk meghal, én beköltözök a városba... *** Riport Az öreg székelyhez egy újságíró látogat le falura, hogy riportot készítsen kisiskolások részére. - Kérem mondja el egy napját! - Hát édes fiam, reggel felkelek, megeszek egy fél oldal szalonnát. megiszok rá 4-5 pohár pálinkát... - Na de bátyám, ezt így nem lehet, mondja inkább, hogy könyvet olvas. - Jól van fiam. Tehát felkelek reggel, megeszek egy fél oldal szalonnát. Elolvasok 4-5 könyvet, aztán addig dolgozok kinn a szántón, amíg olyannyira megnõ a tudásszomjam, hogy 5-6 könyvet ismét el kell olvasnom. Bele is szédülök a sok olvasásba, ezért lefekszem, pihenek egyet. Mikor felébredek, megeszek egy jó nagy darab csülköt 1 vekni kenyérrel. Ebéd után elmegyek a könyvtárba. A Pista már rendszerint ott vár. Együtt elolvasunk vagy 12-t, egészen addig, amíg a könyvtár bezár. Utána meg átmegyünk a Józsihoz. - Miért? A Józsinál mi van? - Nyomda... *** Sítábor Pistike hazaérkezik a sítáborból, és beszámol anyukájának az élményeirõl: - ...és mondtuk Jocónak, hogy nem ártana, ha minden reggel tiszta zoknit húzna fel... - És hallgatott rátok? - kérdezi az anya. - Igen, de a hét végére már nem ment fel a lábára a bakancs. *** Segítség Egy vastag szemüveget viselõ idõs néni megszólít egy kisgyereket az utcán: - Kisfiam, átvezetnél engem az utca másik oldalára? - Szívesen. Ott tetszik lakni? - Nem, ott parkol az autóm. *** Munka .-Chuck Norris elsõ munkája újságkihordás volt. ...nem volt túlélõ. *** Pocsolyás gödör Korán reggel egy autó beragad az országút közepén egy sáros gödörbe. Arra jön egy gazda a lovaskocsijával, és megszólítja a sofõrt: - Látom, elakadt. Várjon, majd én segítek. Kivontatja az autót, a vezetõ hálából ad neki egy ezrest. A gazda megköszöni, és elégedetten elteszi. - Tegnap este óta ez a huszadik autó, amit kihúztam - mondja. - Hogy-hogy? Maga még éjjel is erre jár? - Igen, akkor hordom a gödörbe a vizet. *** Szüzesség

Szilágyság/29.

Hirdetés


*Eladó 5 ár telekhely Görcsönyben. Irányár 800 euró árja. Érdeklõdni a 0744 688309-es telefonszámon lehet. * Kolozsváron kiadó egy garzon és egy 2. szobás lakás. Érdeklõdni a 0260 661602-es telefonszámon lehet! * Eladó kétszobás lakás Zilahon a Fenyves negyedben parkirozó lehetõség biztosított, kedvezõ sozlgáltatási feltételek, a tömbházban. Érdeklõdni lehet a 0744 690665, illetve 0745 357835-ös telefonszámon. * Kedvezményes nyaralási lehetõság egy a Balaton partján található nyaralóban, maximum hat fõ részére. Érdeklõdni a 0742 021525-ös telefonszámon lehet. * Felújított kertes ház eladó Szilágysomlyón. Érdeklõdni a 0256 270074-es vagy 0726 375589es telefonszámokon lehet. * Szilágycsehben, a központban eladó 2 szoba, konyha, kamara, elõszöba, pince 4 ár telekkel. Irányár 26.000 euró. Érdeklõdni lehet a 0731-606453-as telefonon. * Eladó ház Szilágysomlyón :3 szoba, konyha, fördõszoba, udvar és mellékpületekkel. Irányár 40 000 euró. érdeklõdni a 0745 588380-as telefonszámon lehet. * Megbízható, fiatal hölgy gyerekfelügyelést, takarítást vállal hosszú távra, precízunkavégzést garantálva. Érdeklódni a 0756 417803-as telefonszámon lehet. * Garantáltan jó minõségû piros és fehér bor eladó. Ár megegyezsé alapján! Érdeklõdnia 0260 655741-es telefonszámon lehet 19-22 óra között. * Vásárolok, eladok gyûjteményekbõl bélyegeket, pénzérméket, telefonkártyákat, képeslapokat, érméket, régi okmányokat, okmánybélyegeket. Érdeklõdni a 0260 662858-

as telefonszámon lehet. * Összkomfortos családi ház eladó Budapesten, IX.ker. Tóth K. u. 25. sz. alatt. 110m2, 3 szoba, az erkély a belsõ kertre néz. (a Dunától, a Nemzeti Színháztól könnyen elérhetõ).Telefon: 00-36-20-5277174. * Eladó szárítóban szárított jó minõségû tölgyfa deszka. Hossz 2-3 m, szél.20-30 cm, vastagság 2,5-2,8 cm. Tel. 0260-650808, 0745416054. Irányár 1500 lej/köbméter. * Megbizható, házias tapasztalatokkal rendelkezõ fiatal hölgy gyerekfelügyelést, betegápolást, idõsgondozást vállal. Érdeklõdni a 0751 168296-os telefonszámon lehet. *Idõs asszony mellé felvigyázót keresünk Zilahról vagy a környékrõl. Érdeklõdni a 0260 614297-es telefonszámon lehet, 18-22. óra között. * Eladó két darab gázkonvektor és gázzal mûködõ vízmelegítõ (bojler). Érdeklõdni a 0260 617975-ös telefonszámon lehet. * 2 szobás lakás kiadó Kolozsváron. Érdeklõdni a 0260 661602-es telefonszámon lehet! * Kiadó tömbházlakás Szilágycsehben. Ugyanott eladó vaseszterga. Érdeklõdni a 0260654436-os telefonszámon lehet. * Eladó/Kiadó: - 3 szobás lakás, 2 erkély, garázs, padlás, 2 fürdõszoba, hõközpont, 1 ár kerttel a Kálvineum hátánál; - 1 szobás lakás, hõközpont, pince, a Kálvineum hátánál; - 4 szobás 135 négyzetméteres, 2 fürdõvel, 2 erkéllyel és egy 32 négyzetméteres terasszal, garázzsal és pincével rendelkezõ lakás a Corneliu Coposu utca 75/B szám alatt.

Figyelmébe ajánljuk a Szilágysomlyón megnyílt

TIPOVID Kft offset és digitális nyomdáját, amely japán és német technikával dolgozik, csúcsminõségben és alacsony áron! Érdeklõdni lehet a 0742/589-268 telefonon!

Figyelem! Figyelem! Sarmaságon eladóak német gyármányú följavított mosógépek. Nagy választék: Zanussi, Privileg, Zanker típusokban, 1 éves garanciával. Verhetetlen áron. Ugyanitt szervíz is rendelkezésére áll. Érdeklõdni: 0260 655527 vagy 0744 545666. Sarmaság vasut utca 50. Órarend 12:00-19:00

ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38 szám alatt készít dróthálókat

cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

11. 2009. július 17.

CAROL SERVICE Autójavító mûhely és mosoda * mechanikus és villanyszerelési javítások * futószög-beállítás * mûszaki ellenõrzés * elektronikus ellenõrzés (teszter) * motorbeállítás * fékrendszer ellenõrzés és beállítása * légkondicionáló beállítása Szilágyballa 210. szám Szilágy megye. Elérhetõség: 0724-044814, 0745-893603 Kapcsolattartó személy: Árpi [email protected]

Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail: [email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044

EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról 22.00 órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl 08.30 kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról.

Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/116138 (RO), 0670/2109115 (HU) ÚJ ÚTVONALAK !!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország

A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobanca-kabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

12. 2009. július 17.

Szilágyság/29.

Információ

Megvonták a Spiru Haret engedélyét

Szeptembertõl roncsautóprogramban vállalatoknak is Szeptember elsejétõl a vállalatok is részt vehetnek a roncsautó-programban. Eszerint a környezetvédelmi minisztérium 10 ezer régi vállalati autót cserél be. Akárcsak a magánszemélyekhez, a vállalatok is a 12 évnél

Ecaterina Andronescu tanügyminiszter megvonta a Spiru Haret és Petre Andrei magánegyetemek mûködési engedélyét. A döntés ötvenhatezer diákot érint, és azok sem kaphatnak diplomát, akik az idén fejezték be tanulmányaikat. A két egyetem nem szerepel a hazai felsõoktatási intézmények mûködését engedélyezõ és szabályozó kormányhatározatban, így az ott kibocsátott okleveket sem hitelesíti az Oktatási és Kutatási Minisztérium. A tanügyminiszter rögzítette az egyetemekkel kapcsolatos minisztériumi kifogásokat, és kilátásba helyezte a két egyetem felszámolását.

régebbi autókat cserélhetik le. Egyébként a roncsautó program feltételei némiképpen megváltoztak, így azok is megkapják a 3 800 lejes állami támogatást, akik az új autót lízingelik, vagy hitellel vásárolják meg.

12 000 euróról álmodnak a mérnökök

ANI: miniszterek titkos svájci pénzei A Boc-kormány legalább két miniszterének a vagyonbevallásban nem szereplõ folyószámlái vannak svájci bankokban. Az értesülés Az Országos Feddhetetlenségi Ügynökség (ANI) elnökétõl származik. Alexandru Macovei az


általa vezetett intézmény mûködését szabályozó törvényre hivatkozva nem adott ki konkrét neveket, ezt a késõbbiekre ígérte. Közölte, kérni fogja az illetékes igazságügyi szerveket, kobozzák el a két tárcavezetõ be nem jelentett bankbetéteit.

Egy német kutatóintézet által végzett európai felmérésbõl kiderül, hogy a végzõs mérnök diákok munkába állásuktól mintegy 8-12 ezer eurós fizetésre számítanak majd. A román végzõsök elvárásai nem ennyire nagyok, de ennek ellenére sem hagynák el nagy számban az országot.

A felmérés rákérdezett arra is, hogy milyen cégeknél szeretnének elhelyezkedni a diákok. Nem meglepõ módon az eredmény a válság hatását tükrözte: a legtöbben a „klasszikus” nagy multinacionális vállalatokhoz mennének, ott ugyanis sokkal biztosabbak az állások, mint a kisebb, nagyobb jövõvel kecsegtetõ cégeknél.

S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz. Forgalmaz: - csirketápot, - pulykatápot,

SIRIUS KFT Ajánlata

- nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot.

TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát nyílászárók (ajtók, ablakok) külömbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek Argon gázzal feltöltve a maximális hõ- és hangszigetelesért

Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/070-133

MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON! AJTÓK - belteri- és kûltéri ajtók vasajtók, tolóajtók

SÖTÉTITÕK - szallagfüggönyök, külsõ rollók, textil rollók

ROLLOS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK: Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel. 0745-613.019 Szilagycseh, Libertatii utca 3, Tel. 0752-245.608 Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

29./2009

HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail: [email protected]

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

Falunapok Kárásztelken és Kémeren

Recommend Documents