á z h i y g e k e r e D Hírek szám . 7 - 6m a oly évf . I X
. 2010 lius ú us-J Júni
t a! n o v i k ha n e l e j Meg
A Derekegyházi Önkormányzat megbízásából szerkesztett független információs kiadvány.
Kopjafa avatással kezdõdtek a derekegyházi falunapok Július 9-én délután a falunapi megnyitó ünnepség keretében felavatták a művelődési-ház parkjában felállított kopjafát. A zetelaki önkormányzat által adományozott alkotás jelképet állít a határon túli Magyarok, elsősorban a Hargita lábánál fekvő település Zetelaka és Derekegyház lakóinak testvéri szeretetének. Jelképezi a testvértelepülések szoros együttműködését minden területen. Az avatóünnepségen beszédet mondott Szabó István Derekegyház polgármestere, Korpos Béla Zetelaka polgármestere és Farkas Sándor országgyűlési képviselő is. Az ünneplő vendégek ezután a Magyar és a Székely Himnusz eléneklésével tisztelegtek az alkotás előtt. Ezzel kezdetét vette a 2010-es derekegyházi falunapok rendezvénysorozata. Fotók és szöveg: Borbás István
További fotókat és videó tudósításokat a www.derekpont.atw.hu és a www.korogy.atw.hu weboldalakon találhatnak olvasóink.
Korpos Béla Zetelaka polgármestere adja át községe ajándékát
A szerkesztôség e-mail címe:
[email protected] telefon: 0620-389-58-53 web: www.derekpont.atw.hu.
A szerkesztôség e-mail címe:
[email protected] telefon: 0620-389-58-53.
Tájékoztató a településen folyó beruházásokról Szennyvíz beruházás Kivitelező: Probart Kft. - Kistelek Befejezési határidő: 2010.09. 30. A munkálatok jelenlegi állapota: - Derekegyházon a házi bekötések már elkészültek, a gerinchálózat építése kb. 90%-os. Hátra van még a Bem u. körül-belül fele, Árpád u, Rákóczi F. u., Kossuth u.( Coop bolt-Hűtőház között) valamint a Tompai út belterületi szakasza. Ezeken az utcákon megy a vezeték a legmélyebben és a magas talajvíz, az esőzések nagyon megnehezítik a mun-kálatokat. Itt már, úgynevezett vákumozási technikával kell a talajból ( a nyomvonalból) a vizet kiszivattyúzni, és ez után tudják az árkokat kiásni. A jelentős mélységek miatt több földet kell kitermelni, ami több helyet is foglal időszakosan. A szennyvíz tisztító telep - Tompaháton elkészült a gerinc vezeték és a házi bekötések, a házi aknák behelyezése és a tároló medence elkészítése van még folyamatban. A munkálatok utáni helyre állításokat a házak bejáróin és a zöld felületen folyamatosan kell végeznie a kivitelezőnek, az utakat felújítása szeptember hónapban kerül megvalósításra. Folyamatosan ellenőrizzük a kivitelezőt ( műszaki ellenőr ), és megbeszéljük, ha kell felszólítjuk a problémák megoldására Azonban ez nem megy zökkenő mentesen, ezért kérem hogy jelezzék nekünk a poblémákat.
Fõ tér felújítás Kivitelező: Iványi építőmester Kft, Orosháza Befejezési határidő: 2010.08. 20. Ahogyan azt már korábbi Derekegyházi Hírekben is bemutattuk, a település főterét a megváltozott igények miatt átépítjük. A Hunor Coop előtt kiépítésre kerül egy piac tér, így a vásárlás és az árusítás komfortosabb körülmények között lehetséges. A Takarékszövetkezet, Egészségház, Patika, Polgármesteri Hivatal összekötése egységes felülettel lesz biztosítva, a kerékpárút és a járda egymás mellé kerül és új burkolatot kap, így a közlekedés könnyebbé válik mindenki számára ( a jelenlegi egyenetlen, buktatós felület eltűnik).
2
A megnövekedett gépkocsi forgalom miatt kialakításra kerül egy új út, amely a Coop bolt és a Takarék között halad el, majd befordul az épületek mögé és a Hivatal és a Posta között jön ki a fő útra. Itt kerül elhelyezésre, mintegy 20 db parkoló, valamint az hozzá tartozó járda csatlakozások. A fő út másik oldalán a parkoló is burkolásra kerül, itt 8 db gépkocsi tud majd megállni. A Hivatal előtti tér is átalakításra kerül, mivel sok igény van családi és más jellegű rendezvények szabadban való megrendezésére és a jelenlegi állapot erre nem alkalmas. Ezért új és összefüggő burkolattal látjuk el a teret, a meglevő burkolatot pedig a járdáknál használjuk fel. A kerékpárútra és az épületekre napelemes közvilágítást helyezünk el, a közlekedés és a közbiztonság elősegítésére. A zöldfelületeket felújítjuk és a szebben tartás érdekében öntözéssel látjuk el. Az utak kialakításánál nagy gondot fordítottunk az öreg tölgyek megóvására ( gyeprácskő és zúzalék helyettesíti a betont és az aszfaltot), valamint nyomvonalat építettünk át a Takarék előtti fák megőrzése miatt. A Coop bolt előtti ezüstfenyők az építkezés miatt baleset veszélyessé váltak, emiatt ki kellett vágni őket. Pótlásukról gondoskodtunk.
Tompahát Mûvelõdési Ház felújítás Kivitelező: MUÉP Kft, Derekegyház Befejezési határidő: 2010. 08. 30. Tompaháton a régi művelődési házat alakítjuk át a mai idők igénye szerint. Az épület felújítása a végéhez közeledik, a tető áthajtásra került, a falakat felújítottuk, új burkolatokat kaptak a helyiségek, korszerű vizes blokkok készültek, ablakokajtók cserélődtek. Az átalakítás után, berendezzük a helyiségeket: Számítógép kuckó ( számítás technikai berendezések) Klub szoba ( szórakoztató elektronika) Kondi terem ( erősítő, sport eszközök) Konyha ( 150 főre) Nagyterem ( 150 fő elhelyezésére + hangosítás) Jelenleg a villamos vezetékek felújítása van folyamatban, valamint a festés fejeződik be. Szeptember 18-án (a lovas napon) próba jelleggel kezdjük meg a ház üzemeltetését
Iskola fûtés korszerûsítés Kivitelező: Derekszolg Kft, Derekegyház Befejezési határidő: 2010. 08. 30.
XI. évfolyam - 6-7. Szám
2010. Június-Július
A régi radiátorok leszerelésre kerültek, új korszerű fűtőtestek kerülnek elhelyezésre, szabályozhatóvá válik a fűtés és a jelenlegi nyitott rendszer zárttá válik. Így egy jól szabályozható és energia takarékosabb fütéssel várjuk az iskolásokat.
Jelen határozatom közzététele a helyben szokásos módon történik: a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján történő kifüggesztéssel, a Polgármesteri Hivatal Derekegyházi Telephelye hirdetőtábláján történő kifüggesztéssel, továbbá Szegvár Nagyközség és Derekegyház Község honlapján történő megjelenítéssel. Határozatom az Övjt. 4. § és 24. §-ain alapul. A jogorvoslatról való tájékoztatás a választási eljárásról szóló többször módosított - 1997. évi C. törvény 102. §. (3) bekezdésében foglaltak alapján történt.
Egyéb Szerződés kötés alatt áll a kerékpárút építési és a belvíz csatorna hálózat felújítási nyertes pályázataink. A derekegyházi művelődési ház felújítása két részletben zajlik: Első rész: ez év ősz, eszköz beszerzések Második rész: jövő év április: építési munkálatok
Szegvár, 2010. július 12. Gyömbér Ferencné
Derekegyház község képviselõ- testületében megszerezhetõ mandátumszám
Helyi Választási Iroda Vezetője
Helyi Választási Iroda Vezetőjétől HAT Á R O ZAT A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. törvény 24. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján Derekegyház Községben a települési önkormányzat képviselő-testülete számát a következők szerint állapítom meg: Derekegyház községi Önkormányzat képviselőtestülete tagjainak száma: 6 fő. E határozat ellen annak közzétételétől számított 2 napon belül a Csongrád Megyei Területi Választási Iroda Vezetőjéhez (6741. Szeged, Rákóczi tér 1.) címzett, de a Helyi Választási Iroda Vezetőjéhez benyújtott kifogással lehet élni. A kifogást úgy kell benyújtani, hogy az legkésőbb 2010. július 14-én 16.00 óráig megérkezzen. INDOKOLÁS A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. tv. (a továbbiakban Övjt.) 24. §. (1) bekezdése alapján a lakosságszám-adatot nyilvántartó központi szerv közölte a választási iroda vezetőjével a település 2010. január 01-i lakosságszámát. Derekegyház község 2010. január 01-jei lakosságszáma 1.727 fő. A helyi választási iroda vezetője az Övjt. 24. §. (2) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint közzéteszi a településen megszerezhető mandátumok számát az Övjt 4. §-a alapján. Az Övjt. 4. §-a értelmében a 10.000 vagy ennél kevesebb lakosú település egyéni listás választási rendszerben egy választókerületet alkot, amelyben a képviselők száma a c) pont szerint 5.000 lakosig 6 fő.
3
A szerkesztôség e-mail címe:
[email protected] telefon: 0620-389-58-53.
Egészségünkre Folyadék pótlás a nyár legmelegebb hónapjában A nagy melegben fokozott óvatosságra van szükségünk, különösen a gyermekek esetében kiemelten fontos a megfelelő mennyiségű folyadék pótlásáról gondoskodnunk. A folyadékfogyasztás fontosságát nem lehet elégszer hangsúlyoznunk, különösen, ha hosszú napokon keresztül kell szembenéznünk hőséggel. A meleget pár napig ugyan jól tűri szervezetünk, ezután azonban a legerősebbek is kimerülhetnek. Szomjúságunkat azonban ne cukrozott, koffeintartalmú, vagy alkoholos italok fogyasztásával csillapítsuk, mivel ezek épp ellenkezőleg hatnak, vagyis felgyorsítják a folyadék távozását szervezetünkből. A túl sok cukor pedig megköti a vizet, így fogyasztásától csak még szomjasabbak leszünk. Nagy melegben a fokozott izzadás során nem csak vizet, de sót is veszítünk. Nem elég csak a folyadékpótlásra figyelni, az ásványi anyagokat is pótolni kell. Ilyenkor főzhetünk kicsit sósabban. Bármilyen csábító is, de hőségben inkább kerüljük a jéghideg italokat, mert nem csak a torkunk fájdul meg tőle, de a gyomrunknak sem teszünk jót ezzel. Az a legideálisabb, ha mindent szobahőmérsékleten fogyasztunk, nem jó sem a túl meleg, sem a túl hideg. Étkezéseink során ügyeljünk rá, hogy könnyen emészthető ételeket vegyünk magunkhoz. Hőségben ideális választás lehet joghurt, gyümölcs, zöldség, halféleségek és szárnyasok fogyasztása. Ajánlott folyadékok: - ásványvíz - világos tea - friss gyümölcslé - limonádé - citromos víz - vagy fogyasszunk friss gyümölcsöt Érdemes a különböző italokat váltogatunk, így elkerülhetjük, hogy ráunjunk az ízekre. De akár készíthetünk frissítőt is melyhez szükség van - gyümölcs teára, - zöld citromra (sima citrom is megteszi) és - egy kis friss menta levélre A teát elkészítjük egy kancsóba és megvárjuk, amíg egy kicsit kihűl. Ne édesítsük. Ha nem bírjuk magába meginni, akkor is cukor helyett inkább mézet használjuk. Vágjuk fel a citromot nyomjuk bele kicsit levét, majd héjastól tegyük bele a teába. Szedjünk friss menta levelet és ezt is tegyük bele. Hagyjuk egy fél órát állni, amíg az ízek összeérnek, utána fogyaszthatjuk is.
4
A napozás, avagy az UV sugarak káros hatásai Sokan szeretik a napozást, a kellemes melegben történő napfürdőzést. A ragyogó barna bőrért bizony komoly árat fizethetünk, ha nem figyelünk oda kellőképpen. A tünetek nem biztos, hogy azonnal jelentkeznek. Akár évekbe is beletelhet, hogy mutatkozzanak az első jelek. Ezért fontos, hogy mindig legyünk felkészültek, mert a leégés mellett akár súlyosabb következményei is lehetnek egy kellemes strandolásnak. Az UV sugarak minden bőrtípusra másképp hatnak „Az azonnali reakciók toxikus, azaz direkt károsodáson alapulnak általában, ilyen az akut napégés vagy a fototoxikus reakciók. Utóbbi esetekben valamilyen fényérzékenyítő hatású anyag kerül a bőrre vagy a beteg által szedett valamelyik gyógyszer fokozza a bőr fényérzékenységét. Ezen korai reakciók kialakulásának mértéke nagyban függ attól, hogy az egyén melyik bőrtípusba sorolható. Sok esetben az azonnali fény okozta reakciók hátterében , vagy túlérzékenység áll. Vannak, akiknél csalánkiütések jelentkeznek a napfény hatására (urticaria solare), vagy valamely bőrre, ill. bőrbe került anyaggal szembeni allergia a fénynek kitett helyeken ekcémás tüneteket okoz (fotokontakt allergia). Meg kell említeni a korai reakciók között az örökölt enzimzavaron alapuló porfíriákat is, melyek tüneteként apró hólyagok, sebek alakulnak ki a beteg bőrén. A késői, krónikus fényhatások közül a bőr idő előtti öregedése, pigment foltok képződése, a különböző bőrrákok (, spinalioma, ) képződése a legjelentősebb. A bőr el rákosodásának, daganatok kialakulásának alapja a fény okozta maradandó DNS és RNS károsodás, az ún. mutációk kialakulása a sejtmagban.” (Dr. Gál Mónika, bőrgyógyász - www.webbeteg.hu)
XI. évfolyam - 6-7. Szám
2010. Június-Július
Az Egyesület székhelye: 6621 Derekegyház
- Az egyesületi tagok közötti hatékony információ- és tapasztalatcsere megszervezése, - Az egyesületi tagok technikai ismereteinek növelése, és művészeti ismereteinek fokozása, - A Derekegyház község életének dokumentálása, kiállításokon való bemutatása. - Térségi fotókiállítások szervezése. - Hazai fotópályázatokon való részvétel lehetőségének megteremtése és a részvétel feltételeinek biztosítása.
Az Egyesület célja és feladatai
Érdeklődni Nacsa Bálintnál lehet:
Derekegyházi fotó és videó mûhely Egyesület létrehozása
1. Az Egyesület célja: Azon fotósok és videósok összefogása, akik a fotózást és a videózást tekintik hobbijuknak, és azt, az etikai, szakmai elvárásoknak megfelelve művelik. Az Egyesület célja olyan közösség létrehozása, amely a fényképezés és a videó készítés sajátos eszközeivel hozzájárul a tagok és a környezet művészeti ismeretei színvonalának emeléséhez, valamint elősegíti a társadalom fotózás és videózás területén kialakult szemlélet- és ízlésformálását. Az Egyesület tagjai felkarolják mindazon fotósokat és videósokat, akik az Egyesület munkájában részt kívánnak venni és elfogadják az Egyesület alapszabályát és célkitűzéseit. Az Egyesület célja a községi, a kistérségi fotósok, videósok összefogása, legyen az amatőr, vagy képzett, valamint munkájuk magas színvonalon történő végzéséhez szükséges segítség megadása, továbbá a társadalom esztétikai értékrendjének befolyásolása.
E-mail:
[email protected] [email protected] Tel.: 63-453-543 06-70-386-68-69
XIII. Falunapi horgászverseny eseményei 43 felnőtt és 14 ifjúsági versenyző indult a versenyen. A verseny reggel 6 órakor kezdődött a turisztikai park halastavainál és 10 óráig tartott, két kategóriában.
2. Az Egyesület céljának megvalósítása érdekében együttműködik minden állami, társadalmi és gazdálkodó szervezettel, más egyesülettel és szövetséggel, amelyek segítik az Egyesület eredményes működését és céljainak megvalósítását. 3. Az Egyesület céljai megvalósításához szükséges anyagi feltételek megteremtése érdekében a jogszabály előírásai szerint gazdasági, vállalkozási tevékenységet folytathat, gazdasági társaságot és alapítványt hozhat létre, ilyenbe tagként beléphet. 4. Az Egyesület az önkéntesség, a demokrácia, az autonómia és a nyitottság elvei alapján működik. Érdekvédelmet és érdekképviseletet biztosít tagjainak, akik közös célok megvalósítása érdekében együttműködnek és az Egyesület alapszabályát, elfogadják. Az Egyesület közvetlen politikai tevékenységet nem folytat, szervezete pártoktól független és azoknak anyagi támogatást nem nyújt. 5. Az Egyesület feladatai: - Az egyesületi tagok munkájának összegfogása. - Az egyesületi tagok tevékenységének segítése, orientálása, összehangolása,
Gál Bence az ifjúsági győztes
5
A szerkesztôség e-mail címe:
[email protected] telefon: 0620-389-58-53.
Eredmények: Ifjúsági kategóriában holtverseny alakult ki az élen Gál Bence derekegyházi és Stabarecz Márk nagytőkei versenyző között. A szabályok értelmében azonban a több darabot fogó versenyző nyerhette a versenyt. Az eredmények így a következők lettek: I. hely II. hely III. hely IV. hely V. hely
1.51 kg hallal össz. 4 db: Gál Bence Derekegyház 1.51 kg hallal össz. 2 db: Stabarecz Márk Nagytőke 1 kg hallal össz. 2 db : Gál Fanni Derekegyház Tokaji Máté 0.7 kg hallal Tóth Martin 0.2 kg hallal
IV. hely: Fejes Mihály Derekegyház 3 kg hallal (1 db) V. hely: Goda Gábor Derekegyház 1.80 kg hallal (1 db) VI.hely: Gyovai János Szeged 1.35 kg hallal (1 db) VII.hely: Schrantz Ádám Derekegyház 1.30 kg hallal (1 db) VIII.hely: Fejes János Derekegyház 0.40 kg hallal IX.hely: Balogh János Derekegyház 0.18 kg hallal A legnagyobb halat fogta Bálint Sándor Derekegyház 7.15 kg-os ponty. Fotók és szöveg: Borbás István
Különdíjat kap Stabarecz Márk a legpechesebb versenyző!
Felnőtt kategóriában: I. hely: Bálint Sándor Derekegyház 12.25 kg hallal (2 db.) II. hely: Szakács Zoltán Budapest 6.29 hallal (2 db) III. hely: Sipos Csaba Derekegyház 6.24 kg hallal (1 db)
Bálint Sándor a felnőtt győztes
A budapesti Szakács Zoltán most is második lett.
6
Fejes Mihály
XI. évfolyam - 6-7. Szám
2010. Június-Július
Palacsinta rekord Megsütöttük az Ország legnagyobb és leghosszabb palacsintáját! Ismét beiratkoztunk a rekordok könyvébe, hiszen nálunk sült a legnagyobb átmérőjű és a leghosszabb palacsintakígyó. A Sárai Zsolt vezette csapat sok-sok munkát végzett mire sikerült felkészülni a rekord elkészítésére. Nem volt hiábavaló, hiszen 2010 július 10én a falunapok alkalmával sikerült is a rekordkísérlet. Elkészült a legnagyobb átmérőjű palacsinta, melynek átmérője 148 centiméter volt és másfél liter palacsintatészta felhasználásával sült. Nem akármit produkált Valkai Péterék csapata sem, mert az általuk készített 85 méter hosszúra sodort palacsintakígyó ott tekergett a közönség és a hitelesítők előtt. Mindkettő Magyar rekord lett amit hitelesítettek is és bekerült a rekordok könyvébe. A vendégek a csodálkozás után jóízűen fogyasztották el a nem mindennapi finomságokat. Fotók és szöveg: Borbás István
7
XI. évfolyam - 6-7. Szám
2010. Június-Július
Fõzõverseny Fõzõversennyel ért véget a falunapok programja A vasárnapi főzőversenyre is szépszámú résztvevő érkezett, melyet ezúttal a Kultúrház parkjában rendeztek meg. A gyerekek pónilovaglással, a felnőttek a szentesi rádió kívánság műsorával szórakoztak amíg a bográcsokban remek ételek készültek. Az értékelések és az ebéd elfogyasztása után befejeződött a derekegyházi falunapok rendezvénysorozata. Szöveg és fotók: Borbás István
Kifogástalan állapotban lévő automata mosógép olcsón eladó Derekegyházán. Ár: Megegyezés szerint! Érdeklődni: Telefonon: 0630-583-9092 SMS-ben is lehet!
ekegyházi r e D Hírek Felelős szerkesztő: Borbás István E-mail:
[email protected] Telefon: 20/389-58-53 Nyomtatás: SzVSz Kft. Nyomda üzeme 6600 Szentes, Petőfi u. 1. Telefon: 63/314-567
Kérjük látogassa meg a naponta frissülõ weblapunkat! - www.derekpont.atw.hu.