Hajdú-bihari [ I. évfolyam 27. szám | 2007. december 19. ]
Falu a távolban Európa boldogabbik felén megfordulva mostanában már nem a csillogó nagyvárosokra csodálkozunk rá igazán. Elismerésre és némi irigykedésre vidéki kirándulásainkon inkább találunk okot. Amikor például a zürichi pályaudvaron az óraműpontossággal érkező, tiszta és nesztelenül suhanó vonatok megtelnek aktatáskás emberekkel, akik munka után idilli falusi otthonaikba igyekeznek. Vagy amikor az osztrák hegyek között álmélkodva tapasztaljuk, hogy az erdőszéli, magányosan álló családi házhoz télidőben is szárazra takarított aszfaltút vezet.
arról híresült el, hogy kerek perec kijelentette: Az EU fejlettebb országaiban nem hátrány, ha valaki kistelepülésen él. Elvileg nálunk is esély- „a falu középkori hagyomány – miért kéne fenntartani?” egyenlőséget szavatol az Alkotmány. Állítsuk sorba az elmúlt évek történéseit. A Eközben megkérdőjelezhetetlen tény: községi egészségügyi ellátórendszer ellehetet2007-ben falvaink népességmegtartó ereje tovább gyengült. A községi kisiskolák körzete- lenülését, a posták bezárását, a falusi munkasítése, a vasúti szárnyvonalak megszüntetésé- nélküliség elhatalmasodását, a legkisebb önkormányzatok teljes elszegényedését. nek terve olyan jelek, amelyek mögött átfogó Miközben a politikusok az Európához való kormányzati szándék lapul. Beszédes az a választás is, hogy Gyurcsány Ferenc miniszterel- csatlakozásról szövegelnek. nök államreform-kidolgozói között találhatjuk Dombrovszky Ádám Mihályi Pétert. A liberális közgazdász a magánegészségbiztosítás ügyének képviselete mellett
2
Az ország
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Ki figyel a bihari-sárréti emberekre? A Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat vitájában december 4-én többször is szót kért Vitányi István, a Fidesz – hajdú-bihari listán Országházba került – képviselője. Íme, mondandójának szerkesztett változata. Életveszély a bíróságon DR. VITÁNYI ISTVÁN (Fidesz): Több vidéki bírósági épület állapota is indokolttá tenné, hogy minél előbb sor kerüljön a szükséges felújításra, de erre a jelenlegi költségvetési javaslat nem biztosít forrást. Álláspontom szerint legfontosabb feladat a Debreceni Városi Bíróság új épületben történő elhelyezése. Már az elmúlt évi költségvetéshez is nyújtottam be módosító javaslatot, hogy a kormányzati kommunikációra szánt 3 milliárd forintból legalább 1 milliárd forintot fordítsunk az új Debreceni Városi Bíróság felépítésének a megkezdésére. A bíróságon dolgozók, az ügyfelek, a jogszolgáltatást igénybe vevők, amikor a Debreceni Városi Bíróság épületébe belépnek, valóságos életveszélynek vannak kitéve. Ezen túlmenően az ítélkezés tekintélyét is rontja az épület tűrhetetlen állapota. Debrecen megyei jogú város már az ítélőtábla felépülésekor jelentős mértékben hozzájárult a beruházás megvalósításához, és már akkor olyan nagyságú telket adományozott ingyenesen, amely lehetővé tenné a városi bíróság felépítését. Az alkotmányügyi bizottság kihelyezett ülést tartott néhány héttel ezelőtt Debrecenben, ahol a résztvevők személyesen meggyőződhettek arról, hogy elodázhatatlan az új városi bíróság felépítése. Sajnos, módosító indítványom, amely ebben az évben is arra irányult, hogy a költségvetés legalább 1 milliárd forintot biztosítson a beruházás elindulásához, tekintettel arra, hogy most már 3 milliárd forint kellene a teljes megvalósításához, a kormányoldalról süket fülekre talált, és elutasításra került. Bízom abban, hogy az alkotmányügyi bizottság kihelyezett ülésén jelen lévő Kósa Lajos, Debrecen megyei jogú város polgármestere által javasolt beruházási konstrukció, amely a bíróság épü-
zán sajnálom, hogy nem jutott el a bihari-sárréti emberek hangja a kormányig és a kormánypárti képviselőkig.
letének felépítésére vonatkozik, a közeli jövőben megvalósítható. A kormánypártok nemmel szavaztak A módosító indítványaim másik része Hajdú-Bihar megye 5. számú választókörzetéhez kapcsolódik; ezen belül a berettyóújfalui hidroterápiás gyógyközpont létrehozása, a Pocsaj–Létavértes közötti útszakasz felújítása, Beretytyóújfalu, Mezősas, Körösszakál, Magyarhomorog és Komádi települések közötti útszakasz felújítása, valamint Püspökladány és Ártánd közötti vasúti szakasz villamosításának a megkezdése. Az általam indítványozott beruházások megvalósulásuk esetén jelentős mértékben csökkentették volna a bihari-sárréti térség hátrányos helyzetét, és akkor nem is beszéltem arról, hogy a 4-es és a 42-es főút gyorsforgalmivá tétele menynyire szükséges, hiszen a mostani elképzelések szerint Püspökladányig 2013-ig fog eljutni a gyorsforgalmi út. Sajnálattal kellett megállapítanom, hogy az indítványaim a kormánypárti képviselők nem szavazatain elbuktak. Ismét bebizonyosodott, hogy a kormány csak szóban harsogja a hátrányos helyzetű térségek felzárkóztatását – mert sajnos a bihari térség a leghátrányosabb
Hol a pozitív diszkrimináció?
A bíróság épületébe belépők valóságos életveszélynek vannak kitéve helyzetű térségek közé tartozik –, a meglevő hátrányok mérséklését és végső soron annak megszüntetését. Már ötödik éve vagyunk tanúi a virtuális kormányzásnak és a tényleges cselekvés hiányának. A hátrányos helyzetű térségekben lakók – így a bihariak is – eddig semmit sem éreztek abból a pozitív diszkriminációból, amit a kormány úton-útfélen hangoztat. A biharisárréti térség még távolabb került Európától, s ha így folytatódik, akkor a Románia területén lévő Bihar – ahogy ők mondják: Bihor – rövid időn belül leköröz bennünket. Iga-
Bolyd
Az ország házában le sem tudják írni helyesen Bojt nevét: egy parlamenti jegyzőkönyvben mint Bolyd szerepelt
Nagyon nem jellemző, hogy a parlamenti jegyzőkönyvekben elírják egy magyar falu nevét. Most azonban ez történt, s az „áldozat” egy bihari település: Bojt. Igaz, 2002. november 16. óta nem is mondták ki Bojt nevét a magyar Országgyűlésben. Akkor egy államtitkári beszámoló a zsáktelepülések második úttal való ellátásáról beszélt, és éppen Bojt községben avattak fel egy ilyen második kijáratot. Azóta azonban nem esett szó a kis bihari faluról, s lám, olyannyira elfelejtették, hogy már a nevét se tudják rendesen leírni a magyar törvényhozás házában.
DR. VITÁNYI ISTVÁN (Fidesz): A bihari térségről beszéltem, a bihari-sárréti térségről, ahol több mint százezer ember él, ahol Püspökladányban megáll a vonat, azt hiszik, hogy már itt a határ, mert le kell cserélni a mozdonyt, mivel tovább nincs villamosítva, ahol Nagykerekinél fel van szedve a vasúti sín, és nem lehet átmenni Nagyváradra vonattal, mert nincs sín. Ezeknek az embereknek is joguk van ahhoz, hogy ugyanolyan jogú állampolgárai legyenek ennek az országnak, és valóban megtegyenek mindent azért, hogy a hátrányos helyzetben lévő térségekben élő embereket felzárkóztassák. Úgy gondolom, az 1500 fő alatti településeken is emberek élnek. Itt növelni az önkormányzati bevételeket lehetetlen: 40 százalékos a munkanélküliség, a mezőgazdaság padlón van. Én a bihari térségből jövök, mind a 30 település önhikis. Bolyd (sic. Bojt), Bedő településeken 40 százalékos a munkanélküliség, egyetlen vagy legnagyobb foglalkoztató mindenütt az önkormányzat. Én azt mondom, hogy ezeket a hátrányos helyzetű térségeket olyan pozitív diszkriminációban kell részesíteni, amely elindítja őket a felzárkózás útján. Például az önkormányzatoknál, ha pályáznak, akkor az önrészt valamilyen forrásból biztosítani kell. Az idetelepülő vállalkozóknak kell olyan jogi és gazdasági környezetet teremteni, amellyel arra ösztönözzük, hogy ezekbe a hátrányos helyzetű kistérségekbe jöjjenek. Tehát én ezeket az elemeket hiányolom az ez évi költségvetésből. Ha és amennyiben lehetőség lenne, akkor így lehetne a hátrányos helyzetű kistérségeket helyzetbe hozni. Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám Hajdú-Bihar országgyűlési képviselőinek felszólalásait elolvashatják az interneten www.deol. hu, politikai oldalunk parlamenti aloldalán.
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
A megye
3
Tiltakozás az egészségbiztosítás átalakítása ellen Nyílt levélben fordultak Hajdú-Bihar megye szocialista országgyűlési képviselőihez a helyi fideszes honatyák, akik arra kérik MSZP-s képviselőtársaikat, hogy ne szavazzák meg a parlamentben az egészségbiztosítás átalakításáról szóló törvényt. Az egészségügyi reform már eddig is kirívóan nagy mértékben sújtotta a megye kórházait, hiszen a Kenézy-kórháztól 2 milliárd forintot, a berettyóújfalui kórháztól pedig 600 millió forintot vontak el, és több száz ember vesztette el az állását – áll a nyílt levélben. A több-biztosítós rendszer a kórházak fennmaradását is veszélybe sodorná, amely beláthatatlan következményekkel járna a megye betegellátására. A profitorientált biztosítóknak nem üzlet a többet betegeskedő, öreg, szegény emberekkel szerződni, ezért ők még kiszolgáltatottabb helyzetbe kerülnek – tartalmazza a levél. Ezért Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke, Halász János, Debrecen alpolgármestere, Kiss Attila, Hajdúböszörmény polgármestere – mindannyian fideszes parlamenti képviselők –, valamint Muraközi István, Berettyóújfalu alpolgármestere arra kérik a megyei szocialista honatyákat, hogy vegyék figyelembe a sztrájkoló emberek kérését, és ne szavazzák meg a törvényjavaslatot. – Azt kérjük tőlük, hogy legyenek hűek tisztségükhöz, és képviseljék a választópolgárok érdekeit. Olvassák el újra a képviselői esküjüket, és annak megfelelően hozzanak döntést pártérdekektől függetlenül. Ne engedjék meg, hogy felhasználják őket egy szűk üzleti kör ér-
Legyenek hűek tisztségükhöz! – kéri a szocialistákat Rácz Róbert. A levelet négy fideszes politikus hitelesítette aláírásával
Egy másik levél Tizenkét hajdú-bihari polgármester közös nyílt levélben fordult Csontos János szocialista országgyűlési képviselőhöz annak érdekében, hogy ne szavazza meg a szóba forgó tervezetet. Püspökladány és térsége, Hajdú-Bihar megye 6. számú választókerület polgármesterei felszólítjuk Képviselő Urat, hogy az egészségügy átalakításáról szóló törvénytervezetet december 17-én a Parlamentben ne szavazza meg. Településeinken nap mint nap szembesülünk azokkal az emberekkel, akik az egészségbiztosítás drasztikus és előkészítetlen átalakítása miatti félelmükről, bizonytalanságukról nyilatkoznak – áll a nyílt levélben.
A levél megfogalmazói zárásként megjegyzik, a helyi népképviselet választott tisztségviselőiként kötelességünknek tartják, hogy felhívják Csontos János figyelmét a választókerületben uralkodó hangulatra és az emberek egyre növekvő elégedetlenségére. A nyílt levelet a következő polgármesterek írták alá: Arnóth Sándor (Püspökladány), Kiss Sándor (Báránd), Szitó Sándor (Biharnagybajom), Major József (Bihardancsháza), Bodó Sándor (Sárrétudvari), Szegi Emma (Kaba), Jeneiné Egri Izabella (Földes), Karacs Imre (Sáp), Győri Balázs (Szerep), dr. Szabó József (Bihartorda), Bernáth László (Tetétlen) és Beke Imre (Nádudvar).
dekeinek kiszolgálására. Mi nem haragszunk a szocialista képviselőkre. Segítő kezet nyújtunk nekik, hogy kimásszanak a gödörből, hiszen ha ezt a törvényt elfogadják, már nem tudnak onnan kijönni, és viselniük kell az egészségügy összeomlásának következményeit – mondta Rácz Róbert. Halász János politikai bűncselekménynek nevezte az egészségbiztosítási rendszer átalakítását. – Ezek a változtatások nem szolgálják sem a debreceniek, sem a megyében élők, sem az ország lakosságának az érdekeit. Nem szabad eladni és kiárusítani az egészségügyi intézményeket az emberek akarata ellenére, az ő fejük fölött. A szocialisták tisztában vannak a döntésük súlyával. Most arra kérjük őket, hogy hallgassanak a józan eszükre. Annál is inkább, mert nemcsak mi tiltakozunk, hiszen ez nem politikai ügy, hanem civil szervezetek százai fejezik ki rosszallásukat az átalakításról – tette hozzá a képviselő. – A kormány számára intő lehet az ország újkori demokráciájában eddig példa nélküli, hétfőre tervezett általános sztrájk – mondta Kiss Attila. A fideszes honatya szerint a sztrájk az általános elkeseredettség jele, az emberek pártállástól függetlenül kilátástalannak tartják a jövőt. A politikus szerint nem lehet tudni, mi lesz a jövőben a betegekkel, és döbbenetesnek nevezte, ahogyan a kormány az emberek életével játszik az egészségügy átalakítása kapcsán. Kenyeres Attila
Elutasítás „balról” Juhászné Lévai Katalin megyei szocialista országgyűlési képviselő ezekre reagálva elmondta: szerinte szó sincs privatizációról, hiszen megmarad az állami többség, egy biztosító lesz és több pénztár, amely döntési szabadságot és magasabb színvonalú egészségügyi ellátást jelent majd a betegek számára. A politikus úgy véli: semmi ok az aggodalomra, a jövőben is minden rászoruló részesül a megfelelő egészségügyi ellátásban. Juhászné Lévai Katalin hozzátette: képviselőtársaival együtt megszavazza az egészségbiztosítás átalakítását, összhangban az MSZP-frakció erre vonatkozó döntésével.
Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 –
[email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.
4
A megye
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Nem emelkednek a díjak
Hiány lesz Megtárgyalta a képviselőtestület a 2008-as költségvetés tervezetét Balmazújvároson is. A számadatok tükrében az állapítható meg, hogy a várható hiány mértéke csaknem 350 millió forint lesz.
Nem változnak jövőre a térítési díjak a megyei önkormányzat szociális intézményeiben – erről határozott legutóbbi ülésén a megyei közgyűlés A testület pályázatot írt ki a területi gyermekvédelmi szakszolgálat igazgatói posztjára is. A megyei önkormányzatnak évente van lehetősége arra, hogy felülvizsgálja a térítési díjakat a szociális intézményeiben. A szociális törvény módosítása és az infláció és az energiaárak drágulása növelték a működési kiadásokat, így indokolt lenne a díjemelés – áll az előterjesztésben. Az önkormányzat azonban úgy döntött: nem emeli a díjakat 2008-ban, mert abból nem származna jelentős többletbevétel, illetve az ellátottak egyébként is alacsony jövedelme (nyugdíj, családi pótlék, rokkant járadék stb.) már nem terhelhető tovább. A megyei testület pályázatot írt ki a Hajdú-Bihar Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat igazgatói posztjára. Erre amiatt volt szükség, mert az intézmény korábbi vezetőjét, Mándi Lászlónét idén felfüggesztették állásából. A megyei önkormányzat címére tavaly több bejelentés is érkezett működési szabálytalanságokról, ezért idén január és március között szakértői vizsgálatot végeztetett az szakszolgálat nevelőszülői
Az önkormányzat nem növeli az idősek terheit (Fotó: Fejes Márton) hálózatánál. A vizsgálat több hiányosságot és szabálytalanságot is feltárt többek közt a gyermekek gondozási helyének megváltoztatásával, a gyerekek jogainak érvényesítésével és az intézményben közreműködő személyek alkalmasságával, valamint az intézményvezető feladatvégzésével kapcsolatban. Emiatt április elején az önkormányzat (az ellenzék tiltakozása ellenére) felfüggesztette állásából Mándi Lászlónét, és fegyelmi eljárást kezdeményezett ellene. A gyermekvédelmi szakszolgálatot azóta megbízott igazgatóként Gál Csaba vezeti. Ő elmondta: indul a most kiírt pályázaton.
A megyei közgyűlés arról is határozott, hogy 450 ezer forintot ad a Kenézy-kórház új műszereinek beszerzésére. Az intézmény korábban már vásárolt új műszereket, de a pályázati pénzből 16 millió forint megmaradt. A kórház ezért új egészségügyi gépműszerek beszerzésére pályázott, a közbeszerzési eljárásban beérkezett ajánlatok értéke azonban 450 ezer forinttal nagyobb összegről szól. Így ahhoz, hogy a kórház megvásárolhassa a berendezéseket, a hiányzó pénzt kipótolta az önkormányzat. Kenyeres Attila
Múltidézés a karzaton Nem mindennapi állandó kiállítással gazdagodott a napokban Hajdúhadház. A református templom karzatán egyház-, iskola- és helytörténeti gyűjteményt adtak át a város napján. A szalagátvágási ceremónia előtt Bölcskei Gusztáv, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspöke (1984-ben Hajdúhadház lelkipásztora) hirdetett igét az ünnepi istentiszteleten, majd a templom bejáratánál elhelyezett ócskatemplom makettjénél egy gombnyomással „megszólaltatta” annak egykori harangját, amelyet 1598-ban öntöttek, s most Borsod megye egyik kis falujában, Szászfán szolgál.
A kiállítási anyag igen gazdag, hosszú évek gyűjtőmunkájának eredményeként jött létre, Hadházy Jenő főiskolai tanár vezetésével. A kiállításon sok más mellett láthatók a templom egykori lelkipásztorainak személyes tárgyai, emlékei, fotói. Helyet kaptak tárlókban a XVII. századtól kezdve egyházi könyvek, bibliák, énekes- és imakönyvek, s dokumentumok idézik fel az egykori cserkészéletet is. Képeslapok, írásos munkák százai őrzik a város századfordulós arculatát, szinte áttekinthetetlen mennyiségben. A kiállítás külön ékessége az a századfordulós iskolaterem, amely a karzat egyik oldalát foglalja el. A
teremben eredeti, de még működő szertári eszközök láthatók, s azok egy része ki is próbálható. Harmónium, golyós számológép, tintatartó, itatós, nádpálca, palatábla, palavessző, fából eszkábált iskolatáskák, elekroszkóp az 1800-as évekből, holdfogyatkozást szemléltető lunárium, távírómodell – a sok kiállított tárgy közül, amelyek visszavarázsolják a múltba a látogatót. Az igényesen berendezett kiállítást Korompai Balázs történész és felesége, Korompainé Mocsnik Marianna múzeumpedagógus állította össze. B. A.
A költségvetésről szóló előterjesztés tartalmazza az önkormányzatot megillető, illetve a beszedhető forrásokat, amelyek fedezetet teremtenek az elkövetkező kiadásokra. A működési költségekre szánt összegből nem tudják emelni sem a köztisztviselők, sem a közalkalmazottak fizetését. A kiemelt munkavégzésért járó kiegészítést a jövő évben is havi 5250 forintos összegben, míg a pedagógusok tankönyvvásárlási támogatását évi 14 000 forintban hagyta jóvá a testület. A szakvizsga és a továbbképzés összege szintén változatlan marad, évente 11 700 forint. Valamennyi intézményi dolgozó étkezéséhez hozzájárul az önkormányzat havi 6000 forinttal. Az önkormányzat kiadásai között szerepelnek a speciális célú támogatások is. A szociális rászorultság alapján juttatandó összeg 120 millió forint lesz, az egyesületeknek és szervezeteknek ítélt források 15 millió forintot tesznek ki. A százszázalékos önkormányzati tulajdonú Balmazújvárosi Városgazdálkodási Kht.-nak nyújtandó támogatás összege 120 millió forint lesz, a hatvankét év fölöttiek részére a szemétszállítási díj átvállalására várhatóan 7 millió 967 ezer forintot áldoz az önkormányzat. A kiadások összértéke a tervek szerint meghaladja a hárommilliárd forintot, míg a bevétel a jelenlegi számítások szerint körülbelül 2,5 milliárdra tehető. Tar Anita
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
A megye
„Szálljon szívünkbe áldott akarat, Ez kösse egybe mind a kezeket. Karácsony édes ünnepén Te légy vendégünk: Jóság, Szeretet!” Móra László
Szeretetteljes, boldog karácsonyt és eredményekben gazdag új esztendőt kíván a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat nevében: Rácz Róbert elnök
Kocsis Róbert alelnök
Szólláth Tibor alelnök
5
6
Megyei krónika
66
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Tolerencia díj
díszesebb öt porta lakói egy-egy képzőművészeti alkotást vehetnek át jutalmul. Szép karácsonyi ajándék lesz ez a győzteseknek.
Hajdúsámsonban rendezték meg a nemzeti etnikai kisebbségek kulturális estjét, ahol Aba-Horváth István, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés Nemzeti és Etnikai Kisebbségek tanácsnoka Tolerancia díjat adott át Kósa Lajos debreceni polgármesternek és Rácz Róbert megyei közgyűlési elnöknek. Aba-Horváth István indoklásában példaértékűnek nevezte a törődést a megyében élő kisebbségekkel való törődést, ami például abban is megnyilvánul, hogy a magyar kormány által nyújtott éves 640 ezer forintos támogatást a megyei önkormányzat húszmillió forinttal egészíti ki.
Útfejlesztések Megyénkben körülbelül hárommilliárd forint értékű útfejlesztésre kerül sor a tervek szerint 2008-ban. A Regionális Operatív Programban Hajdú-Biharban tíz alsóbbrendű utat hoznak rendbe. Megújul a Debrecen–Hajdúszovát közötti útszakasz, a Tiszacsegét Újszentmargitával összekötő 3315-ös, a Nagyhegyest Balmazújvárossal összekötő 3321-es és a Nádudvart Kabával összekötő 3407-es út. Polgár és Hajdúnánás között öt kilométer hosszúságban korszerűsítik a útfelületet, a Hajdúnánás és Hajdúdorog közötti útszakasz azonban teljes egészében új burkolatot kap. A megye déli részén a Mezősast Kőrösszegapátival összekötő 4217-es és a Furtát Komádival összekötő 4219-es újul meg. A keleti részen a Vámospércs és Újléta közötti 4807-es és a Hosszúpályit Létavértessel öszszekötő 4809-es számú útvonalat újítják fel.
Munkát adtak Sikeresen zárult a munkanélküliség megelőzésére és kezelésére 2004-ben indított uniós program Hajdú-Biharban. A munkaügyi központ több mint 3400 álláskeresőt vont be az akcióba, akinek közel fele azóta új munkahelyén dolgozik. Az eredményekről konferencián számoltak be a szakemberek.
Civil eredmények
Kodály Zoltán születésének 125., halálának 40. évfordulója alkalmából a sárrétudvari Zagyva László Vegyes Kar szervezésében, Kárpát-medencei kórustalálkozót rendeztek a helyi művelődési házban. Az est fővédnöke Bodó Sándor polgármester volt. Elsőnek a testvértelepülés, Tordaszentmihály (Románia) vegyes kórusa énekelt, Szabó Zsombor vezényletével. Őket követte a püspökladányi ÁFÉSZ kórusa Pintér Éva dirigálásával, majd a csókai (Délvidék) Rákóczi Férfikórus következett Sziveri Szabolcs vezetésével. Nagy sikert aratott a hajdúszováti vegyes kórus (karnagyuk Szatmári Károly), mely még Kodály Zoltán életében felvetette a zeneszerző nevét. Végül a házigazdák léptek fel szintén Pintér Éva vezényletével. Kép és szöveg: Nyírő Gizella
Eszerint összesen 264-en kaptak vállalkozást segítő támogatást a Humánerőforrás Operatív Program keretében. A 2004 őszén indult akció célja az volt, hogy képzésekkel és álláskereséssel támogassák a munkanélkülieket. A program december végén zárul. A regionális munkaügyi igazgatóság főigazgató-helyettese szerint sikeres volt az akció, hiszen az Észak-alföldi Regionális Munkaügyi Igazgatóság az eredményszámok alapján az első háromban van hazánkban.
Kabai tervek Kabán, az egykori cukorgyár területén jövőre már folyhat a bioetanol előállítása. A tervek szerint évente több százezer cső kukoricát dolgoznak fel az üzemben. A bioetanol elsősorban üzemanyagként hasznosítható, és a kukoricában található keményítőből készül erjesz-
A Nemzeti Civil Alapprogram Civil Szolgáltató, Fejlesztő és Információs Kollégium pályázati felhívására sikerrel pályázott a nyíregyházi Első Nyírségi Fejlesztési Társaság partnerségben a szolnoki Impulzus Egyesülettel és a debreceni Kelet-magyarországi Közösségszolgálat Alapítvánnyal. 2008. május végéig a régió megyéiben civil szervezeteket segítő tanácsadó szolgálat működik. Hajdú Biharban a koordinátori feladatokat a Keletmagyarországi Közösségszolgálat Alapítvány látja el, partnerségben Bihar Közösségeiért Alapítványnyal, a Bocskaikert Jövőjéért és Felemelkedéséért Alapítvánnyal és a Nagyrábéi Baráti Kör és Egyesülettel.
Lebuktak
A megyei munkaügyi felügyelőségekkel tartott közös ellenőrzés során a Nyírbátori Határőr Igazgatóság munkatársai egy debreceni téssel. A Debreceni Egyetemen már és egy nyíregyházi varrodában, vakutatják, hogyan lehetne olyan ku- lamint egy balmazújvárosi és egy koricát nemesíteni, amely a jelen- kisvárdai építkezésen munkaszerleginél több keményítőt tartalmaz. ződés nélküli foglalkoztatásra bukA kabai gyár mellé biogázüzem és kantak. A négy helyen összesen 32 számos olyan vállalkozás is települ, „feketén” tevékenykedő embert taamelyek a biomasszát, valamint a láltak az ellenőrzések idején. munkálatok során keletkező hő- és elektromos energiát hasznosítják.
A legszebb porták Vámospércs önkormányzata az elmúlt évi sikeres akció után idén is meghirdette a „legszebben kivilágított porta” akciót. A város vezetése szeretné, ha az ünnepi hangulat a település külsőségeiben is megmutatkozna. December 21-én tartják az értékelést, a kijelölt bizottság akkor járja végig a város utcáit, s választja ki a legszebb portákat. Advent utolsó vasárnapján a főtéri közös gyertyagyújtás alkalmával hírdetik ki az eredményt. A leg-
Cserélje többre, olcsóbbra!
Cserélje többre, olcsóbbra! Magas kamatozású lakásvásárlási és Magas kamatozású és építési hitelét váltsa át lakásvásárlási alacsony törlesztépítési hitelét váltsa át alacsony hitelre. törlesztrészlet szabadfelhasználású részlet szabadfelhasználású hitelre. Kamat 4%, Kamat 4%, törlesztrészlet 1 M Ft-onként 5123 Ft. törlesztrészlet 1M Ft-onként 5123 Ft. AKCIÓS MINIHITEL! 300.000 Ft AKCIÓS személyiMINIHITEL! kölcsön havi törlesz300.000 Ft 7999 személyi törlesztrészlete Ft/hókölcsön 4 éves havi futamidre. trészlete 7999 Ft/hó 4 éves futamidre. LAKÁSFELÚJÍTÁSI HITEL LAKÁSFELÚJÍTÁSI HITEL 25-évvre 1 M Ft törlesztrészlete 6504 Ft/hó 25-évvre 1 M Ft törlesztrészlete 6504 Ft/hó LAKÁSVÁSÁRLÁSI ÉS JELZÁLOGHITEL LAKÁSVÁSÁRLÁSI ÉS JELZÁLOGHITEL kedvez kamatozással kedvez kamatozással akár jövedelemigazolás nélkül is! akár jövedelemigazolás nélkül is! mobilbankár-hálózat mobilbankár-hálózat Ha pénzre van szüksége, hívjon, segítek! Ha pénzre van szüksége, hívjon, segítek!
Szöllôsi Sándorné Szöllôsi Sándorné mobilbankár • 30/64-57-241 mobilbankár • 30/64-57-241
7
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Szolgáltatás
7
Várakozáson felüli eredmény „Iskoláskorúvá” érett a Debreceni Vagyonkezelő Zrt., hiszen idén márciusban volt hét éve, hogy megalakult a cégcsoport. A hetedik év nehéz gazdasági körülményeket hozott a holdingra, de a fegyelmezett gazdálkodásnak köszönhetően mégis várakozáson felüli eredményeket sikerült elérni. Az elmúlt hét év és az idei esztendő tapasztalatait Dr. Mészáros József, a vagyonkezelő általános és stratégiai igazgatója összegezte. – A Debreceni Vagyonkezelő Zrt. 2000 márciusában alakult azzal a céllal, hogy összefogja az önkormányzati szolgáltató cégeket, és kezelje a város vállalkozói vagyonát. Az országban elsőként jött létre ilyen szervezet, mennyire váltotta be a hozzá fűzött reményeket? – 2000-ben még több mint 400 millió forint éves támogatást tervezett be az önkormányzat a holding működtetésére, amit még ugyanabban az évben felére csökkentettünk, 2004-től pedig a saját lábunkra álltunk, és nem szorulunk önkormányzati hozzájárulásra. Az elmúlt hét évben több mint 34 milliárd forint értékű beruházást végeztünk, nagyban hozzájárulva Debrecen látványos fejlődéséhez és jelentősen növelve a város vagyonát. Többek között megépült a Főnix Csarnok, a Városi Sportuszoda, az Aquaticum mediterrán élményfürdő, új trolikat vásároltunk, nemzetközi közlekedésre alkalmassá tettük a debreceni repülőteret, ahol a schengeni normáknak megfelelő terminált is kialakítottunk. A kevésbé látványos beruházások közé tartozik, hogy felújítottuk a hőközpontokat, bővítettük a hálózatot, csakúgy, mint az ivóvíz- és szennyvíz hálózatot az egész városban, valamint az informatikai-optikai rendszert is fejlesztettük. – Ez történt az elmúlt években. Idén azonban mintha nem lett volna olyan látványos a fejlődés. Mi ennek az oka? – 2007-ben sajnos nehéz gazdasági körülmények uralkodtak az országban, amitől mi sem tudtunk elvonatkoztatni. De odafigyeléssel, fokozott költséghatékonysággal még így is sikerült eredményesség szempontjából túlteljesítenünk az üzleti tervet és tovább növeltük a holding és ezáltal a város vagyonát. Persze ebben olyan szerencsés külső tényezők is segítettek, mint például az enyhe időjárás, amely megtakarítást eredményezett az energiaköltségekben. A rossz gazdasági helyzetben sajnos valóban kevesebb volt a látványos beruházás, de nem álltunk le, hiszen idén 11 új trolibuszt vásároltunk, amelyeket folyamatosan állít forgalomba a DKV. Ugyanakkor folytatódott a debreceni cégek terjeszkedése is. A hőszolgáltató újabb nagyfogyasztókat csatlakoztatott idén a rendszerre, a Debreceni Vízmű Zrt. pedig már Szabolcs-Szatmár Bereg megyében, Nyírlugoson is szolgáltat, sőt határainkon kívül, Székelyudvarhelyen és Nagyszalontán is. Az informatikai szolgáltatásokat nyújtó DV Info Kft. eddig csak a tagvállalatok és az önkormányzat részére dolgozott, de idén bekapcsolódott a megyei fenntartású Kenézy kórház informatikai fejlesztésébe is. 2007 mérföldkőnek számít a Debreceni Gyógyfürdő Kft. életében, hiszen ez a cég korábban anyagi támogatásra szorult, most viszont nyereséggel zárja az évet, amely az Aquaticum mediterrán élmény-
fürdő és a Hotel Lycium terven felüli forgalmának köszönhető. Ezeket a létesítményeket a debrecenieknek építettük, és azon kívül, hogy a lakosság szívesen veszi igénybe a szolgáltatásaikat, még üzleti hasznot is hoznak a városnak. – Csak gazdasági eredményeket tudnak felmutatni a vagyonkezelő cégei? – Az üzleti eredményességen felül jelentős szakmai elismerésekben részesültek idén is a tagvállalataink. A Debreceni Hőszolgáltató Zrt. újból megkapta a „Legjobb munkahely” díjat, az AIRPORT-DEBRECEN Kft. az Észak-Alföldi Minőségi Díj pályázatán nyert elismerést, a Debrecen Televíziót ismét „Helyi érték” díjjal jutalmazta a Helyi Televíziók Országos Egyesülete. A Vigadó Étterem számos kitüntetést kapott, a Termál Hotel igazgatója, Kárpáti Zoltán pedig az „Év szállodása” lett. Ezek a díjak jól jelzik, hogy a pénzügyi eredményességhez magas szakmai színvonal társul a vagyonkezelő tagvállalatainál. – A Debreceni Vagyonkezelő Zrt. nevét számos kulturális és sporteseményen lehet olvasni a támogatók között. Idén kiket szponzoráltak? – A cégcsoport nemcsak a város vagyonának kíván jó gazdája lenni, hanem az itt élők mindennapjait jobbá tevő, valamint az egészséget és a művelődést szolgáló tevékenységeket is felkarolja. Több millió forinttal járultunk hozzá a baba-mama szoba megépítéséhez a debreceni gyermekklinikán, a Városi Egészségügyi Szolgáltató Kht. gyermekgyógyászati műszereinek beszerzéséhez, valamint a debreceni tűzoltóság eszközparkjának bővítéséhez. Megszámlálni is nehéz, hány kisebb-nagyobb sport- és kulturális esemény megrendezését támogattuk idén.
A debreceni férfi- és női kézilabdacsapatok névadó szponzora vagyunk, de anyagilag segítjük a rövidpályás úszó Európa-bajnokság, valamint tömegsport események megrendezését is. A helyi floorball csapatnak is támogatást nyújtunk, így kijuthattak a római nemzetközi tornára. A Főnix Rendezvényszervező Kht. programjait is szponzoráljuk, többek közt a tavaszi fesztivált és a virágkarnevált. – Milyen esélyeket lát arra, hogy a szponzori tevékenységet és a fejlesztéseket a nem túl bíztató gazdasági környezetben is folytatni tudják? – Sajnos úgy ítéljük meg, hogy a gazdasági helyzet jövőre tovább romlik. Érezzük, hogy a lakosság egyre nehezebb anyagi körülmények közé kerül, amely tagvállalatainkat is érinti. Ezért a 2008-as üzleti évünket romló eredményességgel vagyunk kénytelenek tervezni. Ennek ellenére erőnkhöz mérten folytatni kívánjuk az üzletileg megtérülő beruházásokat, valamint a cégeink terjeszkedését is. Fontos célunk, hogy Debrecen minél több fejlesztéshez nyerjen Európai Uniós forrásokat az Új Magyarország program révén. Ennek érdekében még szorosabbá fűzzük az együttműködést az önkormányzattal, amellyel idén javult a kapcsolat a holding vezetési rendszerének átalakítása révén. Annak érdekében, hogy a város még sikeresebb legyen az Uniós források elnyerésében, a Debreceni Egyetemmel is szoros gazdasági kapcsolatra törekszünk, mivel több közös pályázatunk is van. Célunk az, hogy a fejlődés érdekében minél több fejlesztési pénzhez jussunk, hogy ezáltal is tovább gyarapítsuk Debrecen vagyonát.
8
A megye
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Minőség a megyénkből
Ipari park Böszörményben Jelentős lépést tett Hajdúböszörmény városa a gazdasági életének fellendítése érdekében a cím elnyerésével.
A díjazottak megyénk értékeit közvetítik Tizenhárom termék viheti tovább megyénk hírét. Azsúroslibatojás-, gyapjúszőttes-, parasztkolbász-, mézeskalács-, karikásostorkészítők is elnyerték idén annak jogát, hogy termékeikre feltehessék a „Hajdú-Bihar megye minőségi terméke” logót. A minőségitermék-díjat 2004-ben osztották ki először. A megmérettetésre abban az évben huszonketten jelentkeztek, ám 2005-ben csak tízen, 2006-ban pedig mindössze hatan. Ezért 2007 áprilisában a Hajdú-Bihar Megyei Minőségi Termék Tanács új alapokra helyezte a versenyt, és három kategóriát különített el, valamint a korábbi logót is lecserélte. – Így a kézműves alkotások, a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékek, valamint az ipari termékek jobban összehasonlíthatóvá válnak – emelte ki a keddi díjátadó
ünnepségen Szólláth Tibor, a megyei önkormányzat alelnöke. A változtatásoknak köszönhetően az idén már tizenhárom pályázó jelentkezett a díjra. Közülük a testület mindenkit érdemesnek tartott a visszavonásig érvényes minőségitermék-címke viselésére és a díjra, és kategóriánként egyegy vállalkozót Hajdú-Bihar Megye Kitüntetett Minőségi Terméke díjjal jutalmaztak. Az erkölcsi elismerést a hajdúdorogi Tubus Gyártó Kft. az általa készített alumíniumtubussal, a debreceni GéSz Gaál és Sziklás Kft. Flavon étrend-kiegészítő termékével, és a debreceni Baji Imre kosárfonó kézműves munkáival vívta ki. A kilenctagú testület a megye minőségi terméke díját odaítélte a nádudvari Andrási Dezsőnek (sütőipari termékek), a földesi Csaba Klárának (azsúros libatojás, írókázott tyúktojás), a haj-
dúböszörményi Győri Imrénének (gyöngyvarrás, horgolás), a nádudvari K. Nagy Zsolt fazekasnak (fekete kerámia, drótos vászon, sütő-főző edények), a mikepércsi Keszler Ibolyának (fűzött és sodronyos nyakláncok), a földesi Lipcsei Jánosnénak (gyapjúszőttesek, -fonatok), a hajdúszoboszlói Ludman Hús Kft.-nek (parasztkolbász), a hortobágyi Nagy Jánosnak (karikás ostor), a debreceni Radics Lászlónak (ütőfás mézeskalács figurák) és a derecskei Szatmári Ferencnek (fűzött fűzvesszőből készült fonott termékek, bútorok, kosarak). – A díjazott termékeket a megyei önkormányzat a megyemarketingben igyekszik felhasználni. Hiszen mi lehetne hitelesebb a megye reprezentálására, mint az a termék, amely Hajdú-Biharban készült? – indokolta a díj jelentőségét Szólláth Tibor. D. O.
Megújult a radarállomás Egy gombnyomással új időszak kezdődött el a püspökladányi radarállomás életében: a fél éves kényszerpihenő alatt szinte minden berendezését kicserélték. A beruházás része annak a 40 millió eurós projektnek, melynek során a magyar felderítő berendezéseket, radarokat lecserélik. A ladányi állomáson nyolcmillió euró értékű fejlesztést tettek 2007 áprilisától október végéig. Az első ilyen átadás a Kőris hegyi radar átadása volt, a püspökladányi a második, jelenleg
pedig a Budapest-Ferihegyi repülőtér mozgásellenőrző radarjának cseréjét végzik. A 40 millió eurós fejlesztés felét az EU nyújtotta, másik felét a Hungaro Control Zrt. biztosította. A beruházás következtében biztonságosabb és hatékonyabb lesz a légi közlekedés. A légiforgalmi irányítók arra számítanak, hogy megnövekszik a légtér áteresztő képessége, Ferihegyen ritkábban kell a repülők és kiszolgáló járművek forgalmát korlátozni például a rossz látási viszonyok miatt.
A püspökladányi légiforgalmi irányítóbázis az ország három legjelentősebb radarállomásának egyike. Az odatelepített technika azonban elavult volt, ráadásul működése a környezet is jelentősen terhelte. Az új berendezés sokkal biztonságosabb, könnyebben felismeri a repülőgépet, s mivel nincs nagyfeszültség a rendszerben, jelentősen kevesebb sugárzást eredményez. D. S. A.
– Ezzel pénz ugyan nem jár, de a pályázatok elbírálása során előnyben részesítik azokat a vállalkozásokat, amelyek ilyen körülmények között végzik tevékenységüket – mondta el Kiss Attila polgármester az üggyel kapcsolatban. Kiss Attila a vállalkozók és az önkormányzat intenzív kapcsolatának legnagyobb sikereként, az összefogás eredményeként értékelte az „Ipari park” cím elnyerését. A polgármester kiemelte: mivel az országos átlag feletti – a fiatalok között húszszázalékos – a munkanélküliség Hajdúböszörményben, nagyon fontos a munkahelyteremtő beruházások betelepítése. Hiszen a népességmegtartó erő függ attól, tudnak-e munkát adni az ott élőknek vagy a betelepedni szándékozóknak. – A 34 hektáros terület 20 hektárral bővíthető, s úgy az uniós normáknak megfelelően kialakított infrastrukturális feltételek közt végezhetjük tevékenységünket – egészítette ki az elhangzottakat Jánosi Imre helyi vállalkozó, aki jó esélyt lát arra, hogy számottevő előrelépés történjen városában a cím elnyerésének következtében. Az önkormányzat vezetősége meg is tesz mindent ennek érdekében. A cím birtokában arra törekednek, hogy piac- és versenyképes helyzetbe hozzák a vállalkozókat. – A helyzet kedvező is ehhez – mondta a polgármester. – Körülöttünk ugyanis sok minden jól alakult az utóbbi években. Az autópálya már elérte városunkat, a nemzetközi repülőtér húsz kilométeren belül van, ez manapság már nem távolság. De abban is rejlik lehetőség, hogy az autópálya mindössze másfél-két órányira csökkentette a távolságunkat a fővárostól. Ny. G.
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
időszakához képest. Vajon így lesz ez idén is? Mert ha igen, akkor az újabb családok ellehetetlenüléséhez vezethet. Bár David attrakcióit nehéz megfejteni, a magyar „csodára” egyszerű a magyarázat: ez az önként vállalt eladósodás. Belátom, nehéz a kísértésnek ellenállni, amikor a hűtőt, a színes tévét, a számítógépet meg miegymást halasztott hitellel hazavihetjük. De legyünk megfontoltak! És ne azzal kezdjük, hogy veszünk egy hosszú takarót, hogy jobban nyújtózkodhassunk… Másrészről felmentem magunkat. Hiszen miért lenne bűn az, ha valaki jól szeretne élni? Itt és most. Ha boldognak szeretné látni kedvesét, gyermekeit, szüleit? S ha tetszik, ha nem, tény: tárgyiasult világunkban a boldogságérzet egyik fokmérője, hogy mink van. Ám álmainkat kordában kell tartani, mert a hamis illúziók is megkeseríthetik életünket. Tehát mivel lepjük meg szeretteinket? Ha rám hallgatnak: mindenki olyan ajándékot vesz, amilyet akar. Meg amilyet bír. Kiripolszky Tamás
Az arrogancia éve Ez is megvolt, még sincs este. Furcsa egy évet készülünk magunk mögött hagyni. Idén a farok csóválta a kutyát, a befőtt tette el a nagymamát, a bűn üldözte a rendőrséget, a társadalombiztosítás ügye fenyegette a társadalom biztonságát, a kis párt szalámizta be a nagyot. A polgárok bizalmát legkevésbé bírók intézhették az ország ügyeit a polgárok bizalmából, s a stabilizációs program mára teljesen destabilizálta az országot. Egy egyre gigantikusabbra hízó, egyre pökhendibb és egyre nagyobb hatalmat koncentráló állam nyújt egyre több pénzért egyre kevesebb állami szolgáltatást, és ez az agyaglábú gólem csak azért érheti meg a januárt, mert csak négyévente szabad kaviccsal dobálni. Idén a kormányfő mélyen magába nézett, és arra a következtetésre jutott, hogy történelmi jelentősége csak Batthyányiéhoz és Széchenyiéhez mérhető. (Bár Széchenyi és önmaga között fölfedezett egy apró különbséget, miszerint ő még nem őrült meg. A felületes szemlélő pedig talán éppen ezen az egy ponton vélhet hasonlóságot fölfedezni a legnagyobb magyar és a legnagyobb arcú magyar között.) Decemberre a két kormányzó (az erős kicsi és a gyönge nagy) párt népszerűsége együtt épphogy eléri a 15 százalékot. Az MSZP-t már baloldali értelmiségiek szólítják fel nyílt levélben kormányzati politikájának megváltoztatására, és a 2 százalékos SZDSZ maradék szimpatizánsainak fele pedig nem
9
Advent
Varázslat Mivel lepjük meg szeretteinket? Ez karácsony tájékán rendszeresen visszaköszönő kérdés. Mert bár a szeretetnél nincs nagyobb ajándék, azért mindannyian örülünk, ha a feldíszített fenyőfa alatt találunk kedvünkre valót a díszes csomagok között. Azt azért ne feledjük, nem akkor lesz gazdag az ünnep, ha drága holmikkal halmozzuk el egymást, hanem akkor, ha érzelmekkel telítjük meg az együtt töltött órákat. Persze nem megvetendő dolog a boltokat, áruházakat járni ilyentájt, pláne úgy, ha valóban szívből válogatunk a termékek rengetegében, s nem pusztán „kipipálni” akarjuk az ajándékozottakat. Utóbbi esetben szentestén megkaphatjuk a kritikát: „Már megint zokni!” (De félreértés ne essék, nem szeretném a zoknival kereskedők üzletét rontani.) Azt azért érdemes leszögezni: David Copperfield zsenije kismiska a magyarok trükkjéhez képest. Jóllehet a nagy illuzionista egy repülőgépet is képes eltüntetni, ám mi az életszínvonalunk folyamatosan regisztrált romlása ellenére általában milliárdokkal költünk többet az év végén a korábbi esztendők hasonló
Szerintem
ért egyet a párt célkitűzéseivel. Persze, a kormányzás nem népszerűségi verseny – önmagában az, hogy az egészségügyi miniszter kevésbé népszerű, mint az ork vezér a Gyűrűk urából, még nem kezdi ki a kormány szakmai hitelességét. Csakhát a számok azt mutatják, hogy például Veres Jánossal nem az a gond, hogy egy ellenszenves fickó, hanem hogy képtelen egy tényleges stabilizációt hozó pénzügyi programot alkotni. És ha már úgyis inkompetens, akkor legyen inkább egy bohém, kellemes modorú sármőr, vagy egy csinos fotómodell a pénzügyminiszter – ha hanyatlás, hát legyen dekadens, ha már halálos a pirula, legalább ne legyen fertelmes az íze. Mert idén ismét megdöntöttünk minden negatív rekordot. Szánalmas gazdasági mutatók, elenyésző versenyképesség, elszabadult árak, eladósodás, infláció, munkanélküliség, romló reálbérek, siralmas gazdasági növekedés, létbizonytalanság, közbizonytalanság, hiány, hiány – ezek a koalíciós kormány működésének mérföldkövei. És bár a mutatók önmagukban is okot adnak a pánikra, a térség többi országával összemérve (ideértve mostmár Romániát és Bulgáriát is) még kétségbeejtőbb a helyzet. Viszont botrányból, fennhéjázásból, korrupcióból és mindent átható amatőrizmusból idén sem volt hiány – és valami azt súgja, jövőre sem lesz. Petromán László
Két jegyzőkönyvecskére leltem nemrégiben. Egy észak-erdélyi fiatalember naplókötetei, melyet még szülőfalujában kezdett el írni 1944. október 1-jén. Az akkor éppen 21 éves levente – a napló pontos bejegyzése szerint november 16-tól már a 8/II. 6. számú honvédezred felesküdött katonája – nyitott szemmel és érzékeny lélekkel élte át a II. világháború utolsó fél évét, majd az amerikai hadifogságot az Atlanti-óceán partján, Franciaországban, a szabadulást, végül a várva várt hazatérést ’46 márciusában. Történészek, politikusok, a „közbeszéd” oly sokszor emlegeti ezt az időszakot, s már könyvtárnyi az irodalma, de hogy mit látott, mit gondolt, hogyan érzett ugyanakkor egy parasztfiú, egy egyszerű, magyar honvéd, arról vajmi kevés híradás szól. A zömében fogságbéli napló szinte minden sorát érdemes volna idézni… Mivel első feljegyzései éppen adventre estek, e napok elmélkedései közül a legutolsót, a december 24-i bejegyzést közlöm – a tisztelet és tisztesség kedvéért szöveghűen. O. S. 1944. XII. 24 én Karácsony szent estjén: Robog a vonat az Erfurt-Fulda közötti távon. A hideg kocsikban sokat szenvedett magyar honvédek körül álják a füstölgő tábori kályhát. E nehéz helyzetbe a messze idegenbe a szenvedések között is de boldogan visszaemlékezve az édes szeretteikre s a régen eltöltött boldog időkre. Itt állok én is a többi bajtársak között s karácsony szent estélyén vissza emlékezek az othol maradt szeretteimre a régi boldog időkre s a már eddigi szenvedésemre s szemeimet ellepik a nehéz könyek s keblem belsejéből egy mély sóhaj száll az egek urához. „Istenem vajon a jövő karácsony szent estjét is igy fogom tölteni” Ezen az éjszakán nemigen gondoltam másra csak az othol maradt boldogságra. Egy békés kis magyar falura, Egy jó öreg asszonyra. az édesapámra. a kis hugomra s a szeretet ösmerösokre. és egy barna kislányra akitől még else tudtam bucsuzni. E szent estén gondolatba othol jártam odahaza nagyon boldog voltam. E szent estén nagyon elszomorodtam akkor amikor az üres tarisnyámat elővettem. Vacsorázni kelett volna ha lett volna mit. nincs anyi enni valóm, hogy jól lakhassam. Máskor ezen az éjszakán karácsony szent estéjén, azt sem tudtam, hogy mit egyem, kalácsot, kűlönbnél különbb féléket tésztát, vagy a jó eledeleket, de nemkelett egyik sem mert nemvoltam éhes. S ittvagyok most. nincs egy betevő falatom se nincs jó meleg ruhám, nincs egy csep szülei meleg a közelembe. A régi boldog karácsony szent este helyett ittvan egy hideg, zord s boldogtalan szent este. De én bizom a jó Istenbe, hogy meg fog még segíteni s haza fog még egyszer vezérelni szerencsésen a boldog családi othonba s fogok még tölteni szebb jobb s boldogabb szent estétt. Isten legyen velem
10
A megye
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
A betegekért Gyorsabbá és fájdalommentesebbé válik a gyermekek vizsgálata a Városi Egészségügyi Szolgáltató szakrendelőiben a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. hárommillió forintos adománya által. A két-három éves gyermekek látását immár falra vetített ábrákkal vizsgálhatják, szemnyomásmérő készüléket is beszerezhetnek, ugyanakkor a rehabilitációs központban, a pulmológián és a kardiológián is fejlesztik az eszközöket.
„Arrivederci!” A da Vinci-kiállítás leglátványosabb elemét, a – Baltazár téri – lókolosszust is elbontották immár. A december 2-án bezárt tárlathoz kapcsolódó alkotás elemeit Olaszországba szállították, s onnan várhatóan New Yorkba, Az igazi da Vinci című kiállítás következő helyszínére viszik.
Műszeradomány Négymillió forint értékű, terheléses EKG-rendszerrel gazdagodott a gyermekklinika az Alföldi Nyomda Zrt. és a Graph-Art Kft. révén. A kardiológiai szakrendelésen helyet kapott készülék elsősorban a 10–18 éves korosztályt szolgálja majd, s a kockázati tényezők feltérképezésére is alkalmas.
Együtt a trolik Pont került a három éve zajló trolirekonstrukciós program végére, hiszen immár a második ütemben rendelt, 11 új jármű is Debrecenbe érkezett. A korszerű, alacsonypadlós közlekedési eszközök (melyek Ganz-Skoda Trollino 12 D-2 típusúak) folyamatosan állnak forgalomba a 2-es, a 3-as és a 3E vonalakon. A program összköltsége 1,8 milliárd forint, 10 jármű vételárát már teljesen kiegyenlítette a cég, s a hitelt is visszafizette.
Az árvákért Az erdélyi Holtmarosi Árvaház lakóinak is gyűjtöttek karácsonyi ajándékokat a „Szalon-na” est résztvevői. A Ford-szalonban megtartott programban felléptek a Bolyai-iskola báb- és színjátékosai, a Kollégiumi Kántus és a Wyrfarkas együttes, ugyanakkor megtekinthető volt Csorján Melitta festménytárlata és a Fényima a veleméri templomban című Pap Gábor-film is.
Dorcas-karácsony Karácsonyi jótékonysági estet rendezett a Dorcas Segélyszervezet a Híd Alapítvány nagytermében. A meghívott 250 rászoruló gyerek megtekinthette a Jóval győzd meg! című bábelőadást is, majd átvehették a segélyszervezet egymillió forint összértékű, karácsonyi ajándékcsomagjait.
Az 5. debreceni jótékonysági aukciót az Immanuel Otthon megsegítésére rendezték meg december 12-én a Klub Barabásban, Papp Gyula ezredes szervezésében. 64 felajánló 99 alkotásából lehetett választani, másfél millió forintos kikiáltási áron.
Díjazott professzor
Ünnepi koncert
Debrecen Díj a Molekuláris Orvostudományért kitüntetésben részesítette a Debreceni Egyetem dr. Alain Fischer egyetemi tanárt, a párizsi Descartes Egyetem gyermekgyógyász immunológus professzorát. A Francia Tudományos Akadémia tagjának fő kutatási területe az emberi immunrendszer fejlődése és működése, a veleszületett immunhiány-betegségek molekuláris genetikája és azok génterápiás kezelése.
Kodály Zoltán születésének 125. évfordulója tiszteletére, a magyar kórusok napjának előestéjén rendezett ünnepi koncertet a Hajdú-bihari Zenei Egyesület a Bartók Teremben, ahol a Voces Iuvenorum Gyermekkar, a Kölcsey kórus, a Debreceni Egyetem Monteverdi Énekkara, Guessous Majda Mária, az Egyesített Kórus és a Debreceni Filharmonikus Zenekar produkciói csendültek fel.
Egyháztámogatás
Jótékony dallamok
A költségvetési tétel módosítását kéri az Országgyűlés tagjaitól dr. Bölcskei Gusztáv református és dr. Bosák Nándor katolikus püspök. Ahogy elmondták: a 2008. évi költségvetésben 500-ról 325 millióra csökkenne az intézmények támogatása. A büdzsé tervezői négymilliárd forintot szántak a reneszánsz év megünneplésére, amelynek a 10 százaléka a megszorítások előtti színvonalon tenné lehetővé az egyházak – közfeladatokat is ellátó – páratlan intézményi hálózatának működtetését.
Hajléktalanok javára rendezett hangversenyt a Maróthi kórus – a szent Erzsébet-év és karácsony jegyében – az Attila téri görög katolikus templomban. Az alkalmon megemlékeztek a mostani, jubileumi év további nagy ünnepeltjeiről is: Árpád fejedelemről, Szent Imre hercegről és Kodály Zoltánról. A Kéryné Mészáros Mária és Kéry Mihály dirigálásával megtartott koncert estjének a görög katolikus egyházközség, a Szent Lázár Lovagrend és a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet volt a társrendezője.
(F)osztogatás Nem szeretem, ha megjutalmaznak abból a pénzből, amelyet tőlem vettek el. Nem szeretem, ha hülyítenek, ha manipulálni próbálnak. Az egészségügyi reformnak nevezett káoszért elsősorban felelős SZDSZ egy héttel a több-biztosítós rendszer parlamenti végszavazása és a beígért társadalmi tiltakozás elé időzítve minden megyében sajtótájékoztatókon harsogta szét, hogy hála úgymond áldásos ténykedésüknek, milliókat (Hajdú-Bihar-
ban 350-et) „oszthatnak szét” az egészségügyi intézmények között. Arról nem mesélnek az „adományozók”, hogy miből „termelődött” ki ez az összeg. Hogy előbb 250 milliárd kivonásával víz alá nyomták az egészségügy intézményrendszerét, s most milliós mentőöveket dobálgatnak a fuldoklóknak, hogy még a felszínen tartsák magukat. (domdám)
Karácsony
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
11
Ünnepvárás Újirázon Igazán szép látvány végigautózni mostanság városokon. Csodás fények, melyek karácsonyi hangulatot teremtenek mindenkiben. De vajon ettől karácsony a karácsony? Miért is vannak egyre nagyobb díszkivilágítások? Talán az az egyetlen betlehemi csillag van megsokszorozva? Vagy nekünk már egy csillag nem is elég? Vajon van-e különbség a városi és a falusi karácsonyi készülődésben? Újirázon nincsenek nagy fények. Egy alig hétszázas lélekszámú településen valahogy más az ünnepvárás. Az óvodába érve már karácsonyi hangulat van. A bejáratnál saját készítésű ajtódísz, a gyerekek énekelnek – az adventi koszorú körül – átszellemülve. Szemeik kerekre tárva, arcukon csodavárás. Nem zavarom őket, csak hallgatom éneküket, és közben olvasgatom a folyosón a kis batyukra írva, hogy ki mit szeretne kapni a Jézuskától. A pöttyös labda a legnépszerűbb, de már itt is megjelennek a vágyak között a mobiltelefonok és a számítógép… Pántyáné Kerékgyártó Edit, a Bocskai István Általános Iskola és Óvoda tagintézményének vezetője az óvodai ünneplésről mesél. – Az otthoni karácsony mellett az óvodai ünneplés is fontos a gyerekeknek. Már ilyenkor elkezdjük a készülődést, az ünnepi hangulat megteremtését. Énekeket tanulunk, adventi gyertyát gyújtunk, ajándékokat készítünk. Minden évben fát állítunk, s együtt díszítjük fel. Az egyik évben természetes anyagokból készült díszek kerülnek a fára, a másikban hagyományos módon szaloncukor, mézeskalács, pattogatott kukorica. Nálunk az évek során kialakult, hogy a gyerekkel mindig készítünk valami ajándékot a szülőknek. Kicsi pénzből, mégis igyekszünk használható szép ajándékokkal kedveskedni. Ezzel is utat szeretnénk mutatni, ösztönözni, hogy az ünnepekkor ne a pénz legyen a motiváló, hanem a lényeg, a mondanivaló. Már az adventi időszakban elkezdjük a készülődést. Minden hétfőn reggel körbeüljük a koszorút, gyertyát gyújtunk és egy-egy újabb versszakot tanulunk meg. Karácsonyi énekeket éneklünk, és elkezdjük készíteni az ajándékokat. A szülőktől évek óta kérjük, hogy adják be a háztartásból kikerült WC-papír-gurigákat, joghurtos dobozokat, mert ezekből mi igen sok tárgyat tudunk elkészíteni. Ami nekik szemét, nekünk alapanyag. Készültek már ceruza- és gyertyatartók, öntöttünk gyertyát, készítettünk különböző díszeket, gipszből faliképeket. Fontos, hogy a karácsonynak már a gyerekkorban jelentősége, és ne ára legyen. A falu közepén a templom kapuja szerényen van kivilágítva. Bent sincsenek még nagy fények. Az ünnepvárás azonban már itt is megkezdődött. Az Újirázon és környékén élő csaknem száz hittanos már a templomi és a házaknál előadandó betlehemezésre készül Dénes Zoltán plébánossal. – Karácsony előtt négy héttel már elkezdődik a készülődés. Hétfőn és pénteken hittanóra a gyereknek: ezeken a szellemi ráhangolódáson kívül a betlehemest is tanulják, hiszen minden évben Békésen, Endrődön, Szegeden, öt-hat
Hétfőnként körbeülik a koszorút templomban játsszák el Jézus születését. December 24-én délelőtt pedig a gyerekek és a felnőttek közösen díszítik fel a templomot. A négy hét készülődése pedig a hajnali és az éjféli misére összpontosul, erre 50 kilométeres körzetből szoktak jönni Újirázra. Segélyosztás már évek óta nincs, de a komádi, kórósszigeti plébániakertekben nevelgetett fenyőket kivágják, és szétosztják. Minden évben karácsonykor végzett és mostani diákok, népzenészek érkeznek a faluba, hogy a muzsikával még mélyebb karácsonyi hangulatot teremtsenek, hogy a hagyományoknak, ünnepeknek ne csak múltjuk,
Néhány kérés a Jézuskához
hanem jelenük és jövőjük is legyen, hiszen a szeretet állandó! Pákozdi Csaba intézményvezető az újirázi idősek otthonában éppen egy méregtelenítő gépet szerel össze, mikor megérkezem. – December első hetétől a foglalkozásokon már nálunk is karácsonyi a hangulat – bocsátja előre. – Ablakdíszeket készítenek az idősek, s e tárgyakat rögtön fel is teszik az épületre. Majd a fa díszei következnek. Az ünnep előtti időszak nálunk kicsit más, mint otthon, a családokban, mert nemcsak a díszekkel kell törődnünk, hanem az idős emberek érzelmeivel, lelkével is. Már a hónap elején körvonalazódik, ki marad itt az ünnepekre, és ki utazik el családjához. Mivel a többség marad, ebben a hónapban rendszeres beszélgetések vannak, hiszen az idős emberek az ünnepek közeledtével még érzékenyebben élik meg a család távollétét. A közösség mégis képes erőt adni, és a készülődés izgalommal tölti el őket: a hónap elején az adventi gyertyagyújtás, majd a fenyőünnep várása. Szenteste előtt együtt díszítik a fát, majd karácsony első napjára a helyi általános iskola gyermekeinek segítségét szoktam kérni. Ők adnak műsort nemcsak az itt lakóknak, hanem a vendégül hívott, otthonukban élő időseknek is, hogy az ünnep még emeltebb hangulatú legyen. Ilyenkor az itt lakó idősek is szívesen adnak elő egy-egy éneket, verset, történetet. A karácsonyfa alá ajándékok kerülnek. Általában gyümölcs-, édességcsomagot kapnak, hiszen a tapasztalatok szerint annak örülnek a legjobban. A karácsony a legszebb ünnepünk. De mennyivel szebb lenne, ha ilyenkor nem drága ajándékkal, csupán egy „boldog karácsonyt!” jókívánsággal legalább meglátogatnának mindenkit... Tóth Ildikó Gyöngyi
12
Karácsony
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Ünneplőben a lakás Várakozás és készülődés nélkül tulajdonképpen lehetetlen átlényegíteni az ünnepeket. Különösen igaz ez a legmeghittebb keresztény ünnepre, a karácsonyra, mely annál teljesebb, minél inkább képesek vagyunk tartalommal megtölteni az adventi időszakot. Az örömet, a szépet, a tökéletességet várni jó; készülni rá nem kötelező penzum, hanem belső szükséglet. A karácsonyban egyszerre van jelen az állandóság és a megújulás lehetősége. E kettősségéből adódóan külsőségeiben mindig változik, ötvözi a régit és az újat. Egyszerre a család ünnepe, s a fogyasztói társadalom fesztiválja. A nyugati társadalmakban lezajlott változásokat követően ma már Magyarországon is kikerült az otthonok meghittségéből, közterekre, bevásárlóközpontokba, irodákba. A nyilvános tereken megjelenő dekoráció kezdetben a hagyományos otthoni díszítőelemeket utánozta, s nagyította fel a köztér méretének megfelelően, piros, arany és zöld színekben. A változás később abban állt, hogy előtérbe kerültek a természetes anyagok, az aranyozott giccseket felváltotta a minimál, a fehér és az ezüst csillogása, valamint az egyszerű és decens vonalvezetés. Ma ott tartunk, hogy a közterek letisztult karácsonya, vagy teljes egészében, vagy elemeiben visszalopakodott a lakásokba. A karácsonyi minimál hívei üvegtárgyakban, tükörfényesen csillogó díszekben és kiegészítőkben gondolkodnak, valamint örökzöld növényekben, melyek ezernyi árnyalatot kapnak a kötelező fényárban. A lakberendező ugyanakkor azt mondja, nem jellemző, hogy ezüst-fehér karácsonyt álmodik magának az átlag magyar család. Tipikusnak továbbra is a piros, zöld és sárga színeket alkalmazó díszítés mondható. A karácsony a mélybordók, a burgundi vörösek és a sötétzöldek uralmának időszaka túlnyomórészt Magyarországon, valamint az olyan melegséget és biztonságot adó anyagoké, mint amilyen a bársony, a gyapjú, vagy a selyem. A készülődés időszakában érdemes ügyelni arra, hogy az advent idején adódó feladatokat elosszuk a családban, azért, hogy mindenki
A karácsony ékességei asztalon és fán egyenlő arányban vehesse ki a részét a készülődésből. Ha van gyerek, akkor mozgósítsuk például a konyhában, a karácsonyfadíszként is remekül alkalmazható mézes sütemények elkészítésénél. Mielőtt ehhez hozzáfognánk, apró karácsonyi ötletekkel „dobjuk fel” a konyhát. Számtalan méteráru bolt kínál ma már karácsonyi jellegű kelméket, melyekből az ünnep hangulatát idéző edényfogók, vagy fűszertartó zacskók készíthetők. Vegyük elő bátran az átlagnál jobb állapotban lévő edényeinket, aggassuk fel a vitrás függönyöket, és helyezzük el a megfelelő helyeken a karácsonyi hímzéssel díszített ruhaszalvétákat. Hagymásyné Varga Mária lakberendező azt tanácsolja, teremtsünk télies hangulatot a gyerekszobában is, fújjunk az ablaküvegre karácsonyi mintákat hóspray segítségével, aggassunk az ajtóra apró díszeket, tobozokat, angyalkákat, vagy fessük meg apróbb üvegtárgyainkat. Az
ablakkeretet karácsonyfaizzókkal világítsuk ki, a függönykarnisra aggassunk fenyőágakat, valamint papírból és fából készült karácsonyi díszeket. Különösen Kanadában divatos, de a kilencvenes években nálunk is elkezdett hódítani a fenyőágakból készített úgynevezett girland, amely túlnyomórészt az ajtókeretet szegélyezi az ünnepi hangulatot árasztó otthonokban. A bejárati ajtóra akasszunk szárított gyümölcskarikákból készített koszorút, amelynek vázát egy erősebb dróthuzalból hajlítsuk meg. A kisebb girlandfüzérek megfelelő díszei a bútoroknak és a tükröknek is. Fel lehet „öltöztetni” a gyümölcsöket is pl. az almát és a narancsot szegfűszeggel, majd ezeket tálakba helyezni. Jól jöhetnek a dekorálásnál a kemény héjas gyümölcsök is, mint pl. a dió, ami megfestve, vagy a maga természetességében nagyon jól mutat a girlandon például. De elővehetjük a csipkebogyót, a berkenyét vagy a makkot is, amit őszi kirándulásaink alkalmával gyűjtöttünk. Az ünnepváró adventi koszorú színei rendszerint harmonizálnak az egyéb karácsonyi lakásdíszekkel és a karácsonyfa díszeivel. A klaszszikusnak számító zöld-piros-arany összeállítás mellett, természetesen számtalan más lehetőségünk is van. Ha a natúr színeket kedveljük, készítsünk szalmából vagy ágakból font koszorút, melyhez száraz terméseket és bogyós ágakat kell összeválogatni. A kompozíciót tobozokkal, dióval, mogyoróval vagy szárított narancs- és almaszeletekkel egészíthetjük ki. Keleties ünnepi hangulatot a vörös árnyalataival teremthetünk. Mélyvörös üvegtálak, mécsestartók, apró vörös gömbdíszek és gömbgyertyák, organza- vagy selyemszalagok és -masnik lehetnek ebben segítségünkre. Ha azonban a hidegebb, de rendkívül elegáns high-tech-karácsonyt választjuk, használjunk sok fehéret és ezüstöt, flittereket, üveg- és csillámporral behintett gömböket, fehér gyönggyel kirakott gyertyákat és ezüstmetál zsinórokat, szalagokat. (wiedemann)
Mézes finomság
A mézeskalács megunhatatlan
A karácsony örök és megunhatatlan velejárója a mézeskalács, amely azonkívül, hogy finom, sokféle forma elkészítésére ad lehetőséget. Lehet fenyőfaalakú, Mikulás, angyalka, vagy éppen szív formájú. Hozzávalók: negyed kiló méz, 10 deka vaj, 125 gramm cukor, őrölt fahéjból és gyömbérből fél-fél deka, 3 gramm őrölt szegfűszeg, 8 gramm kakaópor, fél kiló liszt, sütőpor, 1 tojás, csipet só. A díszítéshez: 1 tojásból a fehérje, negyed kiló porcukor.
Elkészítés: Először alaposan összegyúrjuk a tésztát, majd fóliába csomagolva fél órára a hűtőbe tesszük. Ezután kinyújtjuk, formázzuk, majd sütőpapírral bélelt sütőlemezre helyezzük, és betesszük 15–20 percre a 170 °C-ra előmelegített sütőbe. Amint a mézeskalács kihűlt, készíthetjük a porcukor és tojásfehérje egyvelegéből a cukormázat. A sűrű maszszát töltsük egy nejlonzacskóba, majd vágjuk ki a végét, és már díszíthetjük is kedvünk szerint a finomságot.
Karácsony
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
13
Pihenőnapok mindenkinek Téli szünet és év végi szabadságolás. Szerencsés esetben így találhat egymásra gyerek és szülő már az ünnepek előtt. Mi persze ilyenkor sem érünk rá, a csemetéink pedig szeretnék, ha velük foglalkoznánk. Ne bízzuk a televízióra vagy a számítógépre a gyereknevelést: egy kis figyelemmel könnyen tudunk olyan közös családi programot szervezni, amely mindenkinek nagyobb élményt nyújt majd, mint a távirányító vagy a billentyűzet csattogtatása. Az állatkertet például télen is érdemes felkeresni: izgalmas meglesni, az állatok hogyan vészelik át a zimankót. A forró égövi fajok a trópusi házban talán rá sem jönnek, hogy odakint új évszak köszöntött be, míg az egykor ridegen is tartott szürke marhánk fel sem veszi kinn a hideget. A botanikus kertben tett látogatáskor a család együtt figyelheti a növények válaszát a télre: megkopaszodott fák, szárazon csörgő termések vagy épp pompázó örökzöldek mutatják a különböző fajok eltérő stratégiáit. A pálmaházba betérve pedig egy
Egy kis csúszkálás bárhol jó móka lehet rövid időre mi is kiszakadhatunk a nemszeretem időből. Igazi téli túrákra is van lehetőség, amelyek nem feltétlenül kell, hogy drága külföldi síutakat jelentsenek. Gyalogosan vagy gépkocsival is eljuthatunk a kiszemelt célpontokra, de ha éppen indul a Zsuzsi-vonat, remek kikapcsolódást nyújthat az egész családnak. Bár a téli időben nem közlekedik menetrendszerűen az „öreg hölgy”,
egy-egy alkalmi rendezvényen még ebben az időszakban is felszállhatunk a kisvasútra. Sőt: még ki sem kell mozdulni, akár a természet is házhoz jöhet. Egy – akár közösen – összeeszkábált madáretető, amelybe egész télen át rendszeresen rakunk napraforgót, szalonnát vagy tökmagot, egész sereg madarat vonzhat az ablakunk elé. Közelről megfigyelve akár távcső nélkül is lehet találgat-
ni, hogy melyik vendég melyik fajhoz tartozhat. Ha elég hó esik, egy közös szánkózás vagy hóemberépítés is erősítheti a családi összetartozást. Ne restelljünk játszani: nagyobb szégyen, ha valaki már nem képes önfeledten örülni, és akár rövid időre is újra gyerekké változni. Persze nemcsak hóembert lehet formázni: az ügyesebbek hókutyát, hómacskát vagy más alakokat is gyúrhatnak. Gyerekeink ebben biztosan partnerek lesznek, az eredmény láttán pedig a legmogorvább járókelő arcára is mosolyt csalhatunk. Mert a lényeg az ünnepek előtt, alatt és után végül is ez lenne: szeretet adni és kapni. Vegyünk példát gyerekeinkről, főleg ha még csak néhány évesek. Az a valódi öröm és az őszinte várakozás, ahogy a kicsik tudják várni a Mikulást vagy a Jézuskát, ahogy csillogó szemmel csodálkoznak rá a feldíszített karácsonyfára és a kavarogva szálló hópelyhekre! Várjuk mi is velük az ünnepeket, és használjuk ki okosan az együttlétet! Legyünk mi is gyerekek egy rövid időre!
A föld csak elalszik... Köd, hideg és latyak. Sokaknak ez jut eszükbe elsőként a télről, pedig a természet megfigyelése a zimankós időszakban is megannyi élményt és meglepetést kínál a nyitott szemmel kirándulóknak. Az erdőkben a lombhullató fák már mind elengedték leveleiket. Könnyebben feltűnnek ilyenkor az ágakra szálló kisebb madarak is. A pintyek egy része nem vonult el ősszel, zöldikével és tengeliccel biztosan találkozhatunk, de nem ritka az erdei pinty sem. Sőt: téli vendégek is akadnak: a süvöltők legtöbbször kőrisfákon tartózkodnak (ennek termése a kedvenc csemegéjük), de egyes teleken nagyobb számban jelennek meg a csízek is. A hatalmas csőrű és fejű meggyvágó is pintyféle, vele akár a madáretetőkön is találkozhatunk. Ugyancsak állandó madaraink a cinegék. A legkisebb termetű barátcinege fekete sapkájáról ismerhető fel, a kékcinegét és a legnagyobb termetű széncinegét pedig talán nem is kell bemutatni.
Repülő drágakőnek is nevezik a jégmadarat Ha találunk be nem fagyott vizeket, érdemes ott is madarakat keresnünk. A tavakon, víztározókon északról érkezett vendégek: sarki és északi búvárok is előkerülhetnek. A fekete színű szárcsák mel-
lett a tőkés-, barát- és csörgőrécék a leggyakoribbak, de ebben az időszakban kontyos récével, kercerécével, vagy akár kis bukóval is találkozhatunk. Ha az állóvizek már befagytak, a récék egy része a
vízfolyásokra költözik át, míg aztán a kemény hideg végül melegebb vidékekre űzi őket. Ekkor eltűnnek a vízimadarak, csak a nádasokban élelmet kereső barkóscinegék és nádi sármányok hoznak némi változatosságot a megfagyott világba. És persze a jégmadár. E repülő drágakőnek is nevezett, apró, de gyönyörű kék és narancs színekben pompázó madár még ilyenkor is kitart, ha zsilipek mellett csurdogáló és apró halakban bővelkedő vízre talál. Amikor fehér lepel borul a földekre, meleg csizmát húzva ugyancsak érdemes belesni a természet titkaiba. Minden lépésünkre ropog a hó, leheletünk párája messziről feltűnő, gomolygó füstként száll fel, az erdő pedig csendesnek, elhagyottnak látszik. De ha megállunk, megelevenedik a táj. Rigók, harkályok, varjak, csuszkák bukkannak fel itt is, ott is. Induljunk hát útra, s ne feledjük a költő bölcs gondolatát: „…ősszel a föld csak elalszik, nem hal meg…” Kép és szöveg: Pásti Csaba
14
Karácsony
[ Hajdú-bihari Hét | december 19. ]
Csak óvatosan!
Megkezdődött a karácsonyi bevásárlási roham, ilyenkor azon törjük a fejünket, hogyan szerezzünk örömet szeretteinknek. Kevesen gondolnak rá, de nagyon megkeseríthetik a készülődést az ilyenkor (is) készenlétben álló zsebtolvajok. Arról, hogyan védekezhetünk a bűnözők ellen, a rendőrségtől kértünk tanácsokat. A tolvajok főként a forgalmas helyeken bukkannak fel, így a zsúfolt tömegközlekedési eszközökön, valamint a belvárosi karácsonyi vásárban, szupermarketekben és parkolóikban, a vasútállomáson és a buszpályaudvaron. – A lopások kivédésére mindenki tartsa bezárva csomagját, táskáját, és sűrűn ellenőrizze. Az értékeket, iratokat ne egy helyen tartsuk, és ügyeljünk arra, hogy más által nehezen hozzáférhető helyen legyenek – tanácsolja Vezendi Jánosné, a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság sajtószóvivője. – Csak annyi pénzt tartsunk magunknál, amennyi feltétlenül szükséges, a bankkártya PIN-kódját ne írjuk fel sehova, és ne hagyjuk, hogy ellessék pénzfelvételkor vagy fizetésnél. A tranzakció során is fokozottan figyelni kell, gyanús körülmény esetében megszakítani a pénzkivételt, biztonságba helyezni
a kártyát, a bizonylatot pedig eltenni. Mindig tudni kell, hol tartjuk a bankkártyát, a letiltás telefonszáma pedig legyen azonnal elérhető! Érdemes figyelemmel kísérni azokat, akiket hosszabb időn keresztül magunk körül látunk. Ajánlott a számlakivonatokat gyakran el-
lenőrizni, és SMS-értesítést kérni a pénzmozgásról. Az ajándékvásárlást nem célszerű egyedül, és a késő esti, éjszakai órákban végezni. Aki bűncselekmény elkövetésén ért tetten valakit, azonnal hívja fel rá a környezete figyelmét, és értesítse a legközelebbi rendőrt, vagy tegyen
bejelentést a 107-es vagy 112-es ingyenesen hívható számokon. Az autók is kedvelt vadászterületei a bűnelkövetőknek, ezért kiszálláskor az iratokat, a kocsi papírjait, a forgalmi engedélyt és a csomagokat ne hagyják őrizetlenül az autóban.
Karácsonyi füge Messze még a karácsony, de máris nagy a készülődés mindenütt. Díszbe öltözik a város, néhány üzlet már az ünnep lázában ég, neonkarácsonyfák gyúlnak, itt is, ott is felhangzik a diszkósított Csöndes éj. S van ám minden, mi szem-szájnak ingere… Piacon, bevásárlóközpontban járva – veszem észre magam – mindig kerül kosaramba egy kis csemege, legtöbbször datolya vagy füge, s a mozdulat, mellyel értük nyúlok, szinte önkéntelen. Otthon, kisgyermek koromban, az ötvenes évek közepe táján, karácsony közeledtével egyre fokozódott az izgalom: vajon mit hoz a Jézuska? Kishúgom pettyes ruhás babára vágyott, én meg arra a barkácskészletre, melyet nagyapa levélbelileg már megígért. S mindketten szívrepesve vártuk a még sosem látott nagyszülőket a határ túloldalán maradt Szatmárból. Vajon milyen lesz az első találkozás? Mit szólnak majd hozzánk, kiket még csak fényképről, s a sűrűn forduló levelek beszámolóiból ismernek? Légvonalban tán nyolc kilométer ha elválasztott bennünket, szép időben még falujuk tornyát is megmutatták szüleink a Kraszna-partról, papának-mamának mégis majd nyolcszáz kilométert kell vonatoznia, egészen Kötegyánig kerülve, hogy végre láthassanak bennünket. Örömünk még teljesebb lett, mikor egyszerre s váratlanul mind a négyen
csodák csodája még csak aztán következett: egy kisebb papundekli bőrönd többkilónyi déligyümölccsel tele! („Odaát” akkor még szinte mindent lehetett kapni, később aztán fordult a kocka… ) Én, az ötéves nagyfiú, a felnőttek elbeszéléseiből már hallottam bizonyos déligyümölcsökről, hogy van olyan, mint narancs meg banán, s egy fél citromot már láttam is, mert mikor beteg voltam, egy ismerős néni azzal kedveskedett, megízesítve teámat, de amit ez a bőrönd tartalmazott… A sok-sok közönséges narancs mellett még doboznyi datolyát meg karikába fűzött fügét is kaptunk! Olyan karácsonyom sem volt azóta.
A régi karácsonyok hangulatát idézik a betlehemes játék angyalkái megérkeztek! Az apai-anyai ág méretes csomagokkal felszerelkezve jött, gyorsan előkerült a baba és a lombfűrészes barkácskészlet, de a
Ma, ha valamilyen különleges, kedves ízre vágyom, bevásárláskor ezért nyúl önkéntelenül is e csemegékért a kezem. Mostanság azonban gyakran keseredik meg számban az édes íz, mert naponta látom-hallom, meg újságban olvasom, hogy újfent ridegebb-hidegebb a világ, s hogy mily sok ember számára örömtelen ismét a karácsony. Kisjézuskám, csak egy bőröndkével, ha kérhetném, de mindenkinek… Ozsváth Sándor
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Gondolatok a könyvtárról
Az idén a „Könyves vasárnap” és a hozzá kapcsolódó rendezvénysorozat várakozáson felül jól sikerült. Már-már minket könyvtárosokat is meglepett az érdeklődés, a médiatámogatás, a szponzorálás és a rengeteg elismerő, biztató visszajelzés az olvasók részéről. Sokat tanultunk a programszervezésről, a rendezvények előtti reklám fontosságáról, és az olvasókkal való kapcsolatfelvételről. A könyvtárak zöme lelkesen részt vállalt az akcióban. Ennek köszönhetően a figyelem fókuszába kerültek az önálló, illetve összefogással megvalósult programok. A Méliuszkönyvtárban mindenki bizonyítani akart, arra gondoltunk, ez az akció jó lehetőség újonnan épült könyvtárunk népszerűsítésére is. Az előzetes budapesti tájékoztatóknak köszönhetően hamar tudtunk tervezni, és jó előre értesítettük a települési könyvtárakat is az akcióról, próbáltunk irányvonalakat szabni, ötleteket adni a programjaik ügyében. Néhány nagyobb debreceni esemény vidéki könyvtárak közreműködésével jött létre: családi vetélkedőnk, a Nagy Olvashow, vagy a megyei mesemondó verseny. Különösen tanulságos volt a Babaolvashow. A mesékről szóló előadás sokakat érdekelt. A Kölyökolvashow és Tiniolvashow programjain neves művészek fellépésével (Figura Ede, Karsai Gizella), népszerű írók vendégül látásával (Sohonyai Edit, Dóka Péter), valamint különböző interaktív programokkal céloztuk meg ezt a korosztályt. A „Könyves vasárnap” megnyitóján jelen voltak a megyei önkormányzat képviselői, valamint fellépett a Hortobágy táncegyüttes a Szeredás együttes. Drámatagozatos középiskolások reformkori ruhában színesítették a képet, a városi könyvtárosok és városi elöljárók erre a célra feldíszített nosztalgiavillamoson
érkeztek a Méliusz-könyvtár elé, a debreceni egyetemről pedig echós szekérrel jöttek a könyvtárosok. A vidékről érkezett családok Hideg Imre játékmester vezetésével vetélkedtek. A megyei mesemondó verseny döntője is ekkor zajlott: résztvevői a települési versenyen első helyezést elért gyerekek voltak. Nagy volt a könyvtár látogatottsága: 1395 belépést számlált a kapu és ezen a napon kölcsönzés 162 alkalommal volt. A Nagyi Olvashow programjaként szervezett nagyi-net szintén telt házzal működött, bebizonyosodott az idősebb generáció szívesen ismerkedik barátságos helyen szakember vezetésével az új technikával. A megye szinte összes településén volt valami kisebb-nagyobb program vagy vasárnapi nyitva tartás az akcióhoz kapcsolódva. Az a tapasztalat, hogy ahol rászánták magukat a könyvtárosok a programsorozatra, ott szinte mindegyik napra kitaláltak valamilyen rendezvényt. Változatosak voltak a kísérőrendezvények is. A megyében – Debrecent nem számítva! – 17-féle program volt babáknak (487 résztvevővel), 56 a kölyökolvasóknak (1893 fővel), 40 a tinikorosztályának (1420 érdeklődővel) és 16 a nagyiknak (264 résztvevővel), míg a „Könyves vasárnapon” 51-féle rendezvény zajlott (2020 fővel), és volt még 13 egyéb kísérőrendezvény (736 résztvevővel). Összességében szerencsésnek éreztük, hogy az akciónak több generációt sikerült megmozgatnia, bár úgy alakult, hogy a programok jó része a gyermekkönyvtárhoz kötődött. Az bizonyos: a debreceni és a hajdú-bihari résztvevők, illetve a programok számai országos összehasonlításban is kiemelkedőek. Nagy Erzsébet Viktória Méliusz-könyvtár
Szótér
15
Élni jó Zsadányi Lajos életének hetven évéről kapunk lenyomatot 70kedő krónikás című kötetét olvasva. A nyugalmazott könyvtárvezető, hírlaptudósító, költő, író az általa kiválasztott rövid műveket szerepelteti immár harmadik könyvében. Az anekdoták, viszszaemlékezések, riportok, ismerőmegtalálhat söktől beemelt írások között megtalálhatjuk saját verseit is. A kötetet gyermekkori emlékeivel indítja, visszaemlékezik Tildy Zoltánnal való találkozására, amikor meghúzta a lelkész, majd politikus tömött fekete bajuszát, és ő is köztársasági elnök akart lenni. Ezután következik a gyulai diákévekről szóló megemlékezés, amikor a város legjobb szavalója címet nyerte el. A díj megszerzése indította útjára a krónikást, élete egyik fő célja, az írás felé. A szerző irodalmi munkáját a hajdúhadházi könyvtárban teljesítette ki, ahová több mint 50 Kossuth-díjas művészt sikerült becsábítania, akik felejthetetlen emlékekkel ajándékozták meg. A visszaemlékezések között szerepel Sinka István költővel való találkozása az 1956-os forradalom idején. A 41 év távlatából történő visszaemlékezésnek azonban minden részlete annyira pontos és élethű, hogy ott érezhetjük magunkat a találkozás helyszínén, szemben a báránybőr süveges öregúrral. A szép emlékek között szerepel a nagy Latinovits Zoltánnal való találkozás is, aki ellátogatott a debreceni teológiára, ahol a szerző is tanult akkoriban. A kötetben szereplők között található Kabos László, Hofi Géza, Veress Péter és Bessenyei Ferenc, de a szerző megemlékezik a helyi ismerősökről is sokatmondó történeteivel. Az író nemcsak régi emlékeket idéz fel, hanem a mai kor vitatott kérdéseivel is foglalkozik, köztük a da Vincikód rejtélyével. Kötete záró fejezeteiben pedig az ősei előtt való tisztelgés, illetve a gyermekei, unokái iránt érzett szeretet megnyilvánulásai olvashatók, melyek könnyet csalhatnak az ember szemébe. A könyv egy őszinte, életvidám ember vallomása, aki szeret és tud is élni, ezért példát mutathat bárki számára, hogy mi is az élet valójában. (batta)
16
Tájoló
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
POLCRA VALó AZ ŐRZŐK DOLGA. Szép kiállítású kötetet jelentetett meg a karácsonyi könyvpiacra az Alexandra Kiadó: a szerző, Charles T. Rose saját illusztrációi díszítik az Álomlabirintus című regényt. A történet hősével, David Cunninghammel furcsa dolgok esnek meg – akár otthon, akár az iskolában tartózkodik éppen. Tomboló tornádó tör a városra, titokzatos rekeszre lel a kandallófelbukban, ráadásul még egy beszélő egér is felbuk kan... Hamarosan fény derül a családi titokra: a fiú egy különleges nemzetségből származik. Az Őrzők feladata védelmezni az álom- és az emberi világ vágyait, és megóvni mindkét világot a gonoszságtól. Davidnek segítségével meg kell akadályoznia egy démoni terv megvalósulását, és vissza kell zárnia fogságába a minden álmot könyörtelenül elnyelő Labirintust, mely önálló életre kel. És hogy ki mozgatja a háttérből a szálakat? A történet végére ez is kiderül. VAN KIÚT. Minden párkapcsolatban eljöhet az a pillanat, amikor már egyik fél sem bírja tovább, szükség van egy kis szünetre. Vannak, akik nem képesek ezt bevallani, és boldogtalanul élnek életük végéig, mások új életet kezdenek: egyedül vagy mással. És van a harmadik út. Az ötvenes éveiben járó Joan ezt választotta.
Egy évig élt külön férjétől, egy tengerparti nyaralóban, s ott újra rátalált önmagára. Egy év után azonban mindketten úgy érezték, még egy esélyt kell adniuk kapcsolatuknak. Az Animus Kiadó gondozásában megjelent Befejezetlen házasság című regény ennek az újrakezdésnek a nehézségeit mutatja be. Az aprólékosan ábrázolt életképek betekintést nyújtanak egy olyan házaspár életébe, akik a megoldhatatlannak hitt nehézségek ellenére sem adják fel a közös jövőre vonatkozó terveiket. A sikertelen kísérletek, kudarcok mellett előjönnek a régi szép emlékek, és vannak új közös kalandok is, melyek építő erejükkel segítik az egymásra találás folyamatát. A regényben két középkorú ember próbál megszabadulni régi életük szabályaitól, a rutintól, hogy rátalálhassanak egymás mellett a boldogságra. Joan és Robin története kellemes időtöltést nyújthat mindazoknak, akik szívesen élik bele magukat egy olyan történetbe, mely az együttérzés, és akaraterő csodáját hirdeti. KÁPRÁZAT ÉS FÉNY. Mani a II. században, párthus hercegi család sarjaként lett „Kelet Krisztusa, Nyugat Buddhája” – ahogy François Favre könyvének alcíméből kiderül. A hivatkozott vallásalapítók neve fényhozót, megvilágo-
sodottat jelent, s Mani is újra világossá tette tanaikat, Közép-Ázsiából mindkét óceán partjáig. Mégis úgy kiirtották a magyarok ősvallásai közé is tartozó manicheizmust, hogy csak igen nagy munkával lehetett feltárni forrásaikat. A könyv egyik szála a történeti nyomokat vizsgálja, elsősorban Corbin kutatásai alapján. A másik modern gnosztikus szemlélettel igyekszik a tan jobb megértésére. Vizsgálja, miért volt a történelem egyik legüldözöttebb vallása (Mani s követői is Jézushoz hasonlóan végezték), hogy miközben viharos gyorsasággal földrészeken át terjedt az önzetlen szeretet tana, a világi hatalomra szert tett vallási intézmények miért is irtották ki. Ez a mű méltó rehabilitációja a hajdan volt tanítónak és hasonló sorsú társainak. A számos alaptalan vádat következetesen helyére teszi, bemutatja, hogyan értelmezték félre, forgatták ki a gnosztikus tanokat, s nem csak Máni idejében. Az időtlennek az idő világában újra és újra elhangzó hazahívása mégis mindig talált megváltozni képes lelkeket, kik visszatértek az atyai házba, felcserélték a „káprázat világát” a „Fény birodalmára”.
CD
TV-SZEM
DVD-TÁR
A díva dalai
Féltés énekhangra
Királynőnk
A nyolcvanas évek „új hullámosai” is öreg rókák már a popiparban. A Eurythmics két tagja idén negyedszázada kezdett slágert slágerre halmozni. A hangszerelő Dave Stewart szólóban mérsékeltebben sikeres, míg Annie Lennox védjegyszerű hangjával többre vitte. Zeneileg izgalmas maradt klasszikusabb hangszereléssel is. Sikerének titka egyedi, érzelemgazdag énekében és érdekes szövegeiben keresendő. Az új album, a Songs of Mass Destruction első dala a lírai kezdés ellenére dinamikussá fejlődik, s szövege is egy lelki élményt vetít ki társadalmi szintre. Ez a többrétegűség jellemző az egész anyagra. Feltehetően zongorája mellett születtek dalai, mert ha nem is főszereplő a hangszer, de végigkíséri az anyagot. Nagy visszatérő anyagnak nem nevezhető az album, de illeszkedik Annie Lennox színvonalas munkásságába. Járja a saját útját. Ezt a széles ízlést felölelő közönsége méltán értékeli. H. P.
Levelet kellene írni Bíró Gergelynek, a Csillag születik nagy reményekre jogosító középdöntősének, aki nemcsak hangja miatt kedvenc a megyében, hanem azért is, mert „idevalósi”. Meg levelet kellene írni a környezetének is. És inteni őt, hogy legyen okos, szüleit, tanárait, a körülötte élőket pedig arra, hogy vigyázzanak a „gyerekre”! Nem „elrontani”, nem engedni „tévútra”! Neki ne a helyezés, a nyeremény legyen a legfontosabb, hanem, hogy jól gazdálkodjon az adottságával. Nehogy ott ólálkodjanak máris körülötte, a hakniszervezők, a CD-ígérgetők, hogy „lefölözzék” hirtelen jött népszerűségét. Hanem, azt írni: Gergő! Tanuld a zenét, és tanulj nyelveket! Juss el például valamelyik világhírű fiúkórus – a bécsi vagy a baseli – meghallgatására, legyél az egyik szólóénekesük, járd be a világot, szerezz élményeket és tapasztalatokat! Dolgozz meg a sikerért! Hogy majd visszatérhess közénk győztesen! (erjel)
Míg a mozik Shekar Kapur látványos kosztümös fimjét vetítik az angolok keménykezű uralkodónőjéről, Elizabeth királynőről, addig az üzletek polcain ott találjuk az előzményt. Akár azért, mert nosztalgiázni jó, akár azért, mert a filmtörténelem egyik jeles darabjáról van szó, vonzódunk a történelemhez, vagy éppen szeretnénk tisztábban látni, könnyebben felvenni a szálat a trilógiának tervezett Elizabeth-sorozat második darabját, Az aranykort illetően, tegyük rá a kezünket… Az 1998-ban forgatott film annak idején osztatlan sikert aratott: a közönség és a kritikusok kegyét egyaránt elnyerte. Üzenete máig érvényes, képi világa csöppet sem veszített fényéből, a színészek játéka továbbra is lenyűgöző. Idő kérdése, hogy klasszikussá váljon. (sz)
17
Hirdetés
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
17
A régió legjobb árai és legnagyobb készlete Ventilátorház 4026 Debrecen, Jókai u. 2. Tel.: 52/430-743 Fax: 52/530-848 – – – –
háztartási ventilátorok klímaberendezések páramentesítők légbevezetők
Hajduflex telephely (volt házgyár területén, a Metro után) 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. Tel.: 52/448-114 Fax: 52/534-543 – – – –
légtechnikai anyagok szigeteléstechnikai anyagok rögzítéstechnikai anyagok klímaszereléshez minden kiegészítő
18
Hirdetés
18
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Emlékezetes jubileumi évet zárt a Hungarospa Hajdúszoboszlói Zrt. Európa legnagyobb fürdőkomplexuma idén ünnepelte fennállásának 80. évfordulóját. A jubileumi évfordulóra méltóképpen emlékeztünk. A társaságnak ünneplésre valóban volt oka, hisz az évek óta tartó minőségi munka, az elnyert elismerések és a vendégforgalom alakulása mind azt bizonyítják, hogy fürdőkomplexumunk megállja a helyét az egyre bővülő európai piacon. Az évforduló kapcsán érdemes visszatekinteni az elmúlt 10 év fejlesztéseire, ugyanis kevés magyar fürdő mondhatja el magáról, hogy 1996 óta szinte minden évben történt valamilyen fejlesztés. Hogy csak a legjelentősebbeket említsük: 1999-ben adták át a gyógyfürdő új épületét. 2000 júliusára a hajdúszoboszlói strandon készült el hazánk első viziparadicsoma. Az Aquapark rendkívüli népszerűsége miatt 2002 nyarára már több mint kétszeresére bővítettük a területét. Szintén 2002 nyarára újult meg teljesen a strand a Széchenyi terv támogatásával. A strand igazi szenzációja egy hullámzó vizű óriásmedence megalkotása lett fövenyes parttal, pálmafákkal, kalózhajóval és világítótoronnyal. 2004ben a Pávai Vajna ásványvíz palackozó üzemünket korszerűsítettük, majd 2005-ben a Hungarospa Thermal Hotel átadására került sor, mely Hajdúszoboszló legújabb háromcsillagos szállodája. Az idei születésnapi évforduló megfelelő alkalom volt arra, hogy ingyenes programokkal kedveskedjünk vendégeinknek. Az egyhetes születésnapi rendezvénysorozatunk alkalmával törekedtünk arra, hogy valóban minden korosztály zenei igényeit kielégítsük, hiszen aki ellátogatott 2007 nyarán strandunkra, az bálozhatott együtt a Hajdúság Szépével, mulathatott operett gálán-
kon, visszautazhatott egy kicsit időben a nosztalgia-retro estünkön, szórakozhatott a pop-rock fenegyerekeivel , énekelhetett egyet a 100 tagú cigányzenekar kíséretében, és végül, de nem utolsó sorban ünnepelhette velünk és a Republic együttessel a születésnapunkat. Emellett napközbeni programokkal tettük felejthetetlenné a fürdő megnyitásának 80. évfordulóját július 26-án. A nagyközönség többek között korhű fürdőruha bemutatót láthatott, élvezhette a magyar szinkronúszó válogatott utánpótlás csapatának színvonalas műsorát, sellőlánnyal találkozhattak a medence partján, egész napos vetélkedők szórakoztatták
a vendégeket ezen a jeles napon. A nap csúcspontja a 6000 ember részvételével lezajló buborékfújó Guinness rekord teljesítése volt. Egy fürdő sikerét mi sem bizonyítja jobban, mint a látógatók számának növekedése. 2007-ben a fürdővendég forgalom 23%-kal nőtt az előző évhez képest, az Aquapark forgalma 26%-os növekedést produkált. A gyógyászatban bekövetkezett egy kisebb forgalomcsökkenés, ez azonban az egészségügyben tapasztalható változásoknak tudható be. Jelentősen nőtt a szálláshelyeinken realizált vendégéjszakák száma is. A társaság így 9%-kal növelte összbevételét a 2006-os évhez képest. A Hungarospa a jövőben is mindent megtesz annak érdekében, hogy Európa szerte elismert fürdőkomplexum maradjon. A jövőbeni szolgáltatási kínálat még szélesebbé tételét, és a nyári szezon meghosszabbítását szolgálja a tervezett Aqua-Palace fedett élményfürdő megvalósítása. A létesítmény 15 ezer négyzetméter alapterületen, 1600 négyzetméter vízfelülettel, egyszerre 1000 fő befogadására lesz alkalmas. A komplexumban minden korosztály megtalálja majd a kikapcsolódás és szórakozás számos módját, az egészen pici gyermekektől kezdve, a fiatal, sportkedvelő felnőtteken keresztül, az idősebb korosztályra is gondoltunk. Ezúton kívánok a Hungarospa Hajdúszoboszlói Zrt. nevében sikerekben gazdag, boldog új esztendőt! Czeglédi Gyula vezérigazgató
PÁLYÁZATI K I Í R Á S vezérigazgatói állás betöltésére
Nyíradony Város Önkormányzata, mint tulajdonos, pályázatot hirdet a Nyíradony Város önkormányzati vagyonának kezelésére és működtetetésére, a városgazdálkodási és városüzemeltetési feladatok ellátására, a közszolgáltatások biztosítására létrehozandó Nyíradonyi Vagyonkezelő Részvénytársaság vezérigazgatói állásának betöltésére. A vezérigazgató feladata: – a részvénytársaság vezetése és irányítása, a tulajdonos által jóváhagyott üzleti terv szerinti szakmai, pénzügyi-gazdálkodási, stratégiai fejlesztési célkitűzéseinek végrehajtása, a részvénytársaság igazgatóságai tevékenységének koordinálása, a feladatok optimalizált végrehajtásának megszervezése, irányítása. Az elfogadott belső szabályzatokban (szervezeti és működési szabályzat, ügyrend, stb.) és foglalt feladat ellátási rend és kompetencia szintek szerint kötelezettségvállalás a Részvénytársaság nevében, az operatív gazdálkodási tevékenység irányítása és ellenőrzése, a társaság igazgatósága és a beosztott igazgatók által vállalt kötelezettségek ellenjegyzése. A belső szabályzatokban foglaltaknak megfelelően munkáltatói jogkör gyakorlása az igazgatók, és a beosztott dolgozók tekintetében. Munkáltatói jogok gyakorlása: – a vezérigazgató fölött a munkáltatói jogokat a polgármester gyakorolja. Pályázni: – közgazdasági egyetem pénzügyi-gazdálkodási szakán vagy pénzügyi számviteli főiskola vállalkozói szakán szerzett diplomával, illetve előzőekkel egyenértékű végzettséggel lehet, a fizetési igény megjelölésével. A pályázat elbírálásánál előnyben részesíti a kiíró azokat a pályázókat, akik legalább öt éves vezetői, valamint városüzemeltetési, közszolgáltatási területen szerzett szakmai gyakorlattal rendelkeznek. A vezetői megbízás: – a vezérigazgatót, a tulajdonos, Nyíradony Város Önkormányzata 2008. február1-től 5 éves időtartamra nevezi ki. A vezetői megbízás a tulajdonos döntésével visszavonható, módosítható. Munkabér, juttatások, premizálás: – megegyezés szerint. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. január 15. délután 16 óra Pályázatot: – önéletrajz, legmagasabb iskolai végzettséget igazoló diploma (diplomák) másolata, szakmai gyakorlatot igazoló dokumentum benyújtásával lehet. A pályázatot zárt borítékban, az előzőekben felsorolt mellékletekkel: „NYÍRADONYI VAGYONKEZELŐ Részvénytársaság vezérigazgatói pályázata” felirattal személyesen, vagy postai úton: 2008. január 15-én, 16,00 óráig lehet benyújtani Az e napon feladott pályázatot a pályázat kiírója elfogadottnak tekinti. A pályázatokat Tasó László Nyíradony Város polgármesterének (4254.Nyíradony, Árpád tér 1.) kell címezni. A pályázatokat a társaságot létrehozó tulajdonos: Nyíradony Város Önkormányzatának Képviselő-testülete bírálja el. További információt és felvilágosítást Nyíradony város polgármesterével történő egyeztetés során személyesen, illetve részletes tájékoztató adatokat a pályázók kérésére a város jegyzőjétől Benő Jánostól lehet kérni. Nyíradony Város Önkormányzatának Képviselő-testülete
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
BERETTYÓÚJFALU December 30-ig, művelődési ház: Tóth Sándor festőművész kiállítása (megtekinthető naponta 9–17 óráig) Január 6-ig, Bella Costa étterem – Dózsa György u. 28.): Kocsis Csaba: Az én falum című kiállítása Január 12-ig, Bihar Múzeum, időszaki kiállítóterem: Alkotni jó 2007-ben is! – az Igazgyöngy Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanárainak alkotásaiból rendezett adventi kiállítás, kiállítók: Gólyáné Vad Anikó, Kiss Papp Csilla, Kovács Lajos, L. Ritók Nóra, Pap Orsolya, Rácz Erika, Török Zita, Ujhelyi Sándor. (megtekinthető keddtől szombatig, 10–16 óráig) EBES Az ebesi művelődési ház programjaiból: December 21. (péntek) 10, 14 óra és 16.30: L’ecsó HAJDÚNÁNÁS December 21 (péntek) 18 óra, Ifiház: karácsonyi koncert December 22. (szombat) 19 óra, mozi: A Bourne-ultimátum December 29. (szombat) 19 óra, mozi: Csillagpor Hajdúnánási Helytörténeti Gyűjtemény: Kiállítás Pituk József Viktórián festőművész, grafikus, üvegfestő képeiből (megtekinthető szerdán és pénteken 10–12 és 13–16 óra között, vagy előzetes bejelentkezés után a 06-30/367-0033-as telefonon) Az Okkal–Más–Okkal Ifjúsági Egyesület pályázatot hirdet Téli képek Hajdúnánáson címmel általános iskolásoknak (zsírkréta, színes ceruza, festékkel elkészített technikákkal), középiskolásoknak (fotó formájában készített munkákra). Mindenki egy művel pályázhat. Beadási határidő: 2008. január 25. HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: December 20. (csütörtökön) 17 óra: a Zichy Géza Zeneiskola karácsonyi hangversenye December 21. (péntek) 16 óra, Halasi Fekete Péter tér: városi fenyőünnep December 22-ig, Szoboszlói Galéria: Cívis Nemzetközi Művésztelep zárókiállítása December 29. (szombat) 8–16 óra: lakossági véradás December 31. (hétfő) 17 óra: Óévbúcsúztató csergetés tűzzsonglőrökkel, 18 óra: tűzijáték, majd szabadtéri koncertek a Hősök terén, sztárvendégek: Hevesi Tamás, Kozmix HOSSZÚPÁLYI December 21. (péntek): Falukarácsony
KABA A művelődési ház programjaiból: December 20. (csütörtök) 16 óra: Kabai Nyári Színház karácsonyi betlehemes műsora a kabai főtéren December 21. (péntek) 15 óra: Zenés karácsonyvárás Ábarányi Mikivel December 28. (péntek) 20 óra: Retro rock’n roll party és előszilveszter nemcsak fiataloknak a Matchbox együttessel December 29. (szombat) 18 óra: Rideg Sándor: Indul a bakterház a Kaba Nyári Színház előadásában Január 6. (vasárnap): Újévi regölés, boldog új esztendő várása KOMÁDI A Közösségi Ház és a Városi Könyvtár programjaiból: December 17–18. (hétfő, kedd): Megtalált kincsek – Lesz holnapunk! multimédiás bibliai előadássorozat, előadó: Czinkota András lelkész, teológus December 20. (csütörtök): véradás December 21. (péntek) 18 óra: Reikikarácsony December 22. (szombat) 18 óra: Kowalsky meg a Vega-koncert, előzenekarok: Next Day (Komádi), Gikszer (Berettyóújfalu), Free Fall (Biharkeresztes), utána Retro-party December 23. (vasárnap) 17 óra, a mozi terme: Karácsonyi hangverseny Komádi három énekkarának közreműködésével December 31. (hétfő) 19 óra: szilveszteri bál Karácsony közeledtével „Szatyornyi szeretet” címmel ajándékgyűjtést szerveznek nagycsaládosok számára. Az ajándékcsomagok kiosztására december 21-én kerül sor a közösségi ház udvarán a mindenki karácsonyfájánál. Karácsonyig a Közösségi Ház előtérében a betlehemi éjszakát elevenítik meg bábokkal Kézműves szakkör indul 2008 januárjától a közösségi házban Kovácsné Kormány Tímea vezetésével. A foglalkozásokra mindenkit várnak, akik a kreatív és mai modern kézműves technikákat ki szeretnék próbálni, illetve dekorációs és ajándékozási ötleteket szeretnének kapni és megvalósítani. Részvételi díj: 3000 Ft/hó (anyagköltség). Jelentkezni a 06/30-329-22-93 vagy a 06/54-438-378-as számon lehet MIKEPÉRCS December 20. (csütörtök): 9 óra, óvoda: Ünnepi műsor gyerekeknek, a Szeredás együttes: Alföldi betlehemes című műsora December 21. (péntek) 11 óra, művelődési ház: a 4. osztályosok karácsonyi ünnepi műsora alsósoknak, 12 órától felsősöknek NAGYRÁBÉ A Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: December 20. (csütörtök) 10 óra: Gémes napok a Sárréten: a Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár Kukorica Házának megnyitója és a másik tájház megtekintése. A megnyitót tartja: Katona Ilona, a Magyar Turizmus Zrt. regionális vezetője és Gyarmati Sándorné polgármester, 10.30: a Hajdú-Bihar Megyei Falusi Turizmus Egyesület éves közgyűlése
19
Mit ajánl?
Megyei programsoroló BALMAZÚJVÁROS December 22–23. (szombat–vasárnap) 18 óra, művelődési ház, színházterem: a Bekton Ifjúsági Fúvószenekar karácsonyi koncertje December 27. (csütörtök) 19 óra, művelődési központ, színházterem: Felnőtt színházi előadás – Kölcsönlakás című bohózat, szereplők: Harsányi Gábor, Csala Zsuzsa, Rátonyi Hajni, Gergely Róbert, Straub Dezső, Tallós Rita, Jakus Tímea, Fogarassy András
Tájoló
December 23. (vasárnap) 9 óra: Sárréti Karácsony-kupa, amatőr ifjúsági és felnőtt sakkverseny December 29. (szombat) 14 óra: Játékdélután: biliárd, darts, pingpong, társasjátékok, zene NÁDUDVAR December 20. (csütörtök): karácsonyi kántálás és betlehemezés délelőtt a városban a szakiskolások előadásában December 20. (csütörtök) 15 és 17 óra, 21. (péntek) 10 óra és 11.30, művelődési ház, színházterme: „Nagykarácsony éccakáján, Jézus születése napján”címmel a Kövy Sándor Általános iskola 4. évfolyamának karácsonyi műsora December 21–22. (péntek–szombat) 19 óra, mozi: Megy a gőzös Az Ady Endre ÁMK „A tél örömei” címmel meseíró pályázatot hirdet általános iskolások, középiskolások, felnőttek és nyugdíjasok részére. Bővebb felvilágosítás a művelődési központban és a városi könyvtárban kérhető. POCSAJ December 22. (szombat) 18 óra, Lorántffy-park: Falukarácsony: a falu aprajának-nagyjának közös előadása December 29. (szombat) 19 óra, általános iskola aulája: évbúcsúztató cigánybál, sztárvendég: Stefano POLGÁR December 23. (vasárnap) 17 óra, Kálvária-domb előtti tér: városi adventi gyertyagyújtás December 22. (szombat) 17 óra, mozi: Csillagpor December 29. (szombat) 17 óra, mozi: Kaptár 3. – A teljes pusztulás TÉGLÁS Kiállítás: Kétszerkék – dr. Bolyós András kékfestő népi iparművész kiállítása a Városi Könyvtárban (a könyvtár nyitva tartási rendjében) TISZACSEGE December 21-ig, művelődési ház: kiállítás Sajgó Zsuzsa és Kenyeres Ilona helyi amatőr festők műveiből, valamint Oláh Ferencné gobelinképeiből (megtekinthető munkanapokon 8-16 óra között) A művelődési ház örömmel fogadja a lakosok iparművészeti alkotásait (horgolás, hímzés, szövés, fafaragás, batikolás stb.) kiállítás rendezése céljából. VÁMOSPÉRCS December 21. (péntek) 14 óra, művelődési ház: Ügyes kezek délutánja December 22. (szombat) 18 óra, iskola ebédlője: vállalkozók vendéglátása December 23. (vasárnap) 16 óra, Főtér: Mindenki karácsonya, 17 óra, művelődési ház: A fény születése (betlehemes játék) December 31. (hétfő) 19 óra, művelődési ház: szilveszteri házibuli, éjfélkor tűzijáték
A Megyei programsoroló rovatba folyamatosan várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek időpontját, programját a
[email protected] e-mail címre.
Csizmadia Anikó, a balmazújvárosi Veres Péter Általános Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény művelődésszervezője: December az advent, a karácsony várásának időszaka, így mi is a balmazújvárosi Veres Péter Általános Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézményben az ünnepek köré szervezzük programjainkat. Karácsonyi forgatag címmel december 14-én indult el rendezvénysorozatunk, melynek részeként városunk óvodásaival közösen feldíszítettük a város karácsonyfáját, tartottunk kézműves vásárt, a gyerekekkel pedig karácsonyi díszeket készítettünk mézeskalácsból és szalmából. Volt adventi hangversenyünk, tánccirkuszelőadásunk és Szécsi Pál-emlékkoncertünk. Sorozatunk további programjait is ajánlom Önöknek: december 22-én, szombaton és 23-án, vasárnap 18 órától a Bekton Ifjúsági Fúvószenekar karácsonyi koncertjét, mely tartalmas szórakozást kínál a komoly- és könnyűzene kedvelőinek egyaránt. Közvetlenül a karácsonyi ünnepek után december 27-én, csütörtökön 19 órától valódi kikapcsolódást jelenthet Bencsik Imre Kölcsönlakás című bohózata, melyben olyan neves színészek szerepelnek, mint Csala Zsuzsa, Rátonyi Hajni, Harsányi Gábor, Straub Dezső és Gergely Róbert. A következő év elején, január 6-án Veres Péter születésének 111. évfordulójára emlékezünk koszorúzással és műsorral. Programjainkhoz mindenkinek tartalmas szórakozást, valamint minden olvasónak kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok!
20 Hirdetés
20
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Esküvő: minden egy helyen Csaknem száz kiállító – köztük 15 ruhaszalon – részvételével nyitja meg kapuit január 19-én a Lovardában a kétnapos IX. Debreceni esküvői kiállítás és vásár. Az eseményre minden esküvőre készülőnek érdemes kilátogatnia, hiszen kedvezményekkel, óránkénti nyereménysorsolásokkal várják az érdeklődőket, sőt főnyereményként még nászút is gazdára talál. Az ország legnagyobb vidéki esküvői kiállításán a szakma színe-java felvonul, így minden egy helyen megtekinthető. Ez nemcsak megkönnyíti az esküvő előtt álló párok dolgát, hanem időt és energiát is spórolhatnak a fiatalok, hiszen nem kell mindenkit egyenként felkeresniük. Lehet ruhát próbálni, fotósokkal, virágkötőkkel, cukrászokkal, dekoratőrökkel tárgyalni. Így az ifjú pár a szolgáltatásokat összehasonlítva rögtön le is foglalhatja a számára megfelelőt, s még vásári kedvezményben is ré-
szesülhet. A rendezvényre azonban nemcsak azokat várják, akik már kitűzték a nagy nap időpontját. Azok is hasznos információkkal, praktikus ötletekkel gazdagodhatnak, akik még csak tervezgetik életük legszebb napját. A kísérőprogramok révén pedig bárki számára akár kellemes hétvégi kikapcsolódást is nyújthat az esemény, melyen kemencében sült finomságokat is kóstolhatnak a jelenlévők, ha már megcsodálták a tortakülönlegességeket, hatalmas limuzinokat, látványos dekorációkat. A kiállítás újdonsága lesz a „Las Vegas-i” házasságkötési helyszín, ahol bárki kipróbálhatja, milyen lesz a valóságban kimondani az igent, vagy jelezheti elkötelezettségét szerelmének. Akik pedig a látottakra inkább aludnának még egyet, vagy szeretnék döntésük előtt a családtagok véleményét is kikérni, azoknak öröm, hogy a jegy többszöri belépésre jogosít mindkét napra.
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Debreceni programsoroló DECEMBER 19., SZERDA 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mutatványos Vitézek 15 óra: István úti könyvtár: „Adni öröm” – ajándékkészítés 17 óra: Evangélikus templom: zenés áhítat. Közreműködik: a Monteverdi kórus 17 óra: Méliusz-könyvtár: Bényei Miklós: „A cívis szellem nyomtatott hírnökei” – könyvbemutató 18 óra: Csokonai Színház: A macskák szerdája (Szendrő József-bérlet) 18 óra: Kristály életmódcentrum (Vásáry u. 4.): Életreform-karácsony 20 óra: DEOEC II-es kollégium: KonzervArtaudrium: Felolvasószínház: Stalker 20 óra: Sárkány Klub: Csá-Beatkoncert 21 óra: Sikk Music Club: GOA-party DECEMBER 20., CSÜTÖRTÖK 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mutatványos Vitézek 15 óra: Zöld Kör (Piac u. 9/B): Madárkarácsony 16 óra: Kismacsi Közösségi Ház: karácsonyi koncert a Napraforgó Waldorf Általános Iskola közreműködésével 17 óra: Jégcsarnok: „A négy évszak” – gálaműsor a DSC-SI Jégkarc Egyesület szervezésében. Vendég: Sebestyén Júlia, Vardanjan Tigran 18 óra: Vasutas művelődési ház, színházterem: Karácsonyi koncert. Km.: a Musical Stúdiószínház szólistái, a stúdió tagjai 19 óra: Lovarda: Stand Up Dumaszínház 19.30: Kölcsey Központ: Gulyás György-oratóriumsorozat – a Debreceni Kodály Kórus koncertje. Műsor: Haydn: Teremtés. Km.: Debreceni Filharmonikus Zenekar, Szabóki Tünde, Megyesi Zoltán, Kálmán Lászó. Vez.: Vashegyi György 20 óra: Sikk Music Café: Törkölytáncház 20 óra: Sárkány Klub: Club Music. Fellép: Dj Fly Inferno DECEMBER 21., PÉNTEK 15 óra: István úti könyvtár: „Utolsó simítás” – ajándékcsomagolás 17 óra: Józsai Közösségi Ház: karácsonyi koncert 18 óra: Bocskai-iskola: jógakarácsony 19 óra: Új Vigadó: VII. Metál Karácsony. Fellépnek: Kalapács, Nightwish tribute, Death Warrant, Invader, Harm Inc., Rockzone 20 óra Sikk Music Café: záró salsabuli, 22 órától Ron Guaguanco Show 20 óra: Unplugged Club: Frogshow akusztikus est 20 óra: Sárkány Klub: Retro Music. Fellép: Ónagy-Hajdú
DECEMBER 22., SZOMBAT 8 óra: Élettudományi Galéria: Gall Gábor festőművész kiállítása (jan. 5-ig) 14 óra: Debrecen Plaza: kézműves foglalkozás 17 óra: Szent Anna-székesegyház: a betlehemi láng fogadása 20 óra: Sárkány Klub: X-Mas Night DECEMBER 23., VASÁRNAP 10 óra: Vojtina Bábszínház: Szépen zengő pelikánmadár 15 óra: Evangélikus templom: Gyermek- és ifjúsági karácsony. Közreműködik: Réz-Nagy Zoltán és a hittanos fiatalok 17 óra: Kossuth tér: „Gyertyagyújtás idején” – ajándékműsor a mindenki karácsonyfájánál DECEMBER 25., KEDD 10 óra: Evangélikus templom: Ünnepi istentisztelet. Program: Bach: Selig ist der Mann. Közreműködik: Mercs Angéla (szoprán), Szücs Ferenc (basszus), Bach kamarazenekar. Vezényel: Pazár István 19 óra: Lovarda: Kiskarácsony: Skafunderz lemezbemutató koncert. Fellépnek: Fast Food, Orchestra, SkaPécs 19 óra: Unplugged Club: Alien-, Jolly Roger’s-koncert DECEMBER 26., SZERDA 10 óra: Füredi úti református templom: „Hol vagy most, Istenúr?” – szertartásjáték. Az előadásban közreműködik: Debreczeni Tibor előadóművész 20 óra: Unplugged Club: Acoustic Gallery karácsonyi koncert DECEMBER 27., CSÜTÖRTÖK 13 óra: Baltazár Dezső tér: II. Debreceni Jégszobrász-bemutató 19 óra: Kölcsey Központ, nagyterem: „10 év 100 dal” – St. Martin ünnepi hangversenye 19.30: Unplugged Club: Sensus-, The Fly-, Credo-koncert DECEMBER 28., PÉNTEK 10 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Szünidei babráló” – újévi meglepetések 10 óra: Vojtina Bábszínház: Szépen zengő pelikánmadár 19 óra: Bartók Terem: Fábry Sándor önálló estje. Vendég: Koós Réka 19.30: Unplugged Club: Play Machine-koncert 20 óra: Lovarda: Digital szilveszter: Zagar lemezbemutató koncert, Fellépnek: Óperenczia, Monchichi Potencial. Utána parti: Soft Decide, Zsupi, Naga, Palotai 22 óra Sikk Music Café: a Roncs zenekar koncertje
DECEMBER 29., SZOMBAT 10 óra: Vojtina Bábszínház: Szépen zengő pelikánmadár 19 óra: Kölcsey Központ: Debrecenbe kéne menni! – óévbúcsúztató koncert 19 óra: Főnix Csarnok: Tankcsapda-koncert. Vendég: Mangod Inc., Kowalsky meg a Vega 21 óra: Lovarda: Campus-party: előszilveszter DECEMBER 30., VASÁRNAP 19 óra: Víg mozi: Csepregi Éva-koncert a szeretetért 19.30: Kossuth tér: Boldog új évet, Debrecen!: Bikini-koncert DECEMBER 31., HÉTFŐ 19 óra: Lovarda: Szilveszteri buli. Zenél: az Abrakazabra. Vendég: Tóth Vera 19 óra: Csapókerti Közösségi Ház: Szilveszteri bál 19 óra: Józsai Közösségi Ház: „Különös szilveszter” – óévbúcsúztató buli. Fellépnek: a Zenetheátrum énekesei, az Inkognitó Show Tánccsoport táncosai. Km.: Sinai Band Zenekar 19 óra: Kossuth tér: Boldog új évet, Debrecen!: Dockers formáció, Parno Graszt, Sugarloaf, Roy&Ádám. Program: szilveszteri futóverseny, tűzijáték JANUÁR 1., KEDD 15 óra: Református Nagytemplom: Újévi koncert JANUÁR 2., SZERDA 10 óra: Méliusz-könyvtár: a Debreceni Fotóklub alkotóinak kiállítása JANUÁR 3., CSÜTÖRTÖK 17 óra: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum: emlékest Nagy Gáspár Kossuth-díjas író tiszteletére 19 óra: Kamaraszínház: Csattanuga Csucsu (bérletszünet) JANUÁR 4., PÉNTEK 14 óra: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum: Makláry Kálmán festőművész kiállításbúcsúztatója – Vitéz Ferenc művészeti író tárlatvezetése 18 óra: Csokonai Színház: A sasfiók (Téri Árpád-bérlet) 19 óra: Unplugged Club: KGST-pótszilveszter JANUÁR 5., SZOMBAT 18 óra: Főnix Csarnok: „Diótörő és Egérkirály” – családi musical 18 óra: A sasfiók (Csortos Gyulabérlet) 19 óra: Kölcsey Központ: a Benkó Dixieland Band újévi koncertje JANUÁR 6., VASÁRNAP 18 óra: A sasfiók (Honthy Hannabérlet)
Hívogató
21
Ünnepelnek a Tankok Idén lépte át a Tankcsapda a nagykorúság határát. Ezt egy fergetegesnek ígérkező jubileumi koncerttel is megünnepeli az elmúlt évtized legnépszerűbb magyar rockbandája december 29-én, a Főnix Csarnokban. A zenekar az idei évzáró koncertet rendhagyó helyszínen, a Diószegi úti vezetéstechnikai pályán harangozta be abból az apropóból, hogy a tagok – Lukács László, Molnár Levente, Fejes Tamás – a megyében elsőként csatlakoztak az ittasan okozott halálos balesetek számának csökkentését célul tűző, „Charta a józan közlekedésért” elnevezésű mozgalomhoz. Az együttes basszusgitáros-énekes frontembere, Lukács Laci rövid mérleget vonva az évről, elmondta: csaknem másfél éves koncertsorozatot fejeztek be szeptemberben, és a „Mindenki vár valamire”-turné legjobb pillanataiból született meg az Elektromágnes című koncertalbumuk. Ám, aki nemcsak lemezről szeretné meghallgatni a Tankokat, annak december 29-én a Főnix Csarnokban is lehetősége lesz erre, hiszen a 18 éves múltra visszatekintő zenekar idén is Debrecenben búcsúztatja az évet. Ahogy Lukács Laci emlékeztetett rá, ez már a 15., azaz jubileumi alkalom lesz a banda életében. Annál is inkább érdemes kilátogatni az évzáró bulira, mert a következő fél évben biztosan nem lesz látható és hallható élőben a Tankcsapda, ugyanis egy új stúdióalbum elkészítésén fognak dolgozni a fiúk. Mint arról Lukács beszámolt, sokan a határon túlról érkeznek, és arról is van tudomásuk, hogy a semmivel össze nem hasonlítható főnixes hangulat miatt többen az ország távolabbi szegletéből is eljönnek Debrecenbe. Miattuk is szeretne emlékezeteset nyújtani a banda, de korábban nagyon magasra tette a mércét, amit nehéz túlszárnyalni. Ehhez önmagukat kellene felülmúlniuk. Megkísérlik: az eddiginél is több hang- és fénytechnikai eszköz bevetésével. A közönség minél jobb kiszolgálása vezette őket az előzenekarok kiválasztásában is, azokat hívták, akikkel szívesen játszanak együtt a színpadon, és búcsúztatják velük barátként az évet. Így szerepelhet a Tankok előtt a szintén debreceni gyökerű Kowalsky meg a Vega, illetve a székesfehérvári Mangod Inc. É. P.
22
Lelátó
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
MOZIMŰSOR
Macskafogó 2 – A sátán macskája APOLLÓ MOZI (Miklós u. 1.) Színes fátyol (am.) 20–26. 5, f8 4 perc (német) 27–2. f8, 27–30. és 1–2. 5 is Macskafogó 2 – A sátán macskája (magyar) 20–30. és 1–2. 8, 27–28. és 31–2. 6 is, 27–2. 4 és 20–26. hn2 is, 24-én de. f12 is Ébredő sötétség (am.) 20–26. f9 Az arany iránytű (am.) 20–23. és 25–26. 4, 6, 24-én 2 Casting minden (magyar) 29–30. 6, f9 Invázió (am.) 27–2. hn2, 4, 27–28. és 1–2. f9 is Elizabeth: Az aranykor (angol) 27–2. n7 CINEMA CITY (Debrecen Plaza) Az arany iránytű (am.) 20–23 és és 25. n6, f8, 21–22. hn10 is, 22–24. de. hn11 Anyád lehetnék (am.) 20–23. és 25–26. f7 Mézengúz (am.) 20,21,26: 1, 3, hn5, 22–23. de.11 is, 24-én de. 11, 1, 25-én 3, hn5 Bűbáj (am.) 22–23. de. 11,déli 12, n2, f4, hn5, hn6, 7, 8, 22-én n10 és n11 is, 20,21, 26-án n2, f4, hn6, 8, 21-én n11 is, 24-én de.11, déli 12, n2, 25-én f4, hn5, hn6, 7, 8, 20-án hn5 és 7 is, Beowulf – Legendák lovagja (am.) 20–26. n3, 21–22. 10 is Gyávák és hősök (am.) 20–24. és 26-án 1 A nemzet aranya 2. (am.) 20–23. és 25-én hn3, hn4, 5, 6, n8, n9, 22–24. de. n11 és f1, 26-án f1, hn3, 5, n8, 21–22. f10, 20, 21, 26-án f2, hn4 is, 21–22. f2, hn4, 6, n9, f11, P.S., I love you (am.) 20–23. és 25–26. hn3, n6, hn8, 21–22. n11 is, 22–24. és 26-án n1 is Agyő, nagy Ő! (am.) 20–23. és 25–26. 3 Hitman – A bérgyilkos (francia–am.) 20–26. f9 és 21–22. f11 is Alvin és a mókusok (am) 20–26. f3, 20–23. és 25–26. f5, n7, 22–24. és 26-án f1, 22–24. de. f11 Macskafogó 2 – A sátán macskája (am.) 22–23. de. 10, 12, 2, 4, 6, 8, 20-án, 21-én, 25-én 2, 4, 6, 8, 24-én de. 10, 12, 2, 26-án 12, 2, 4, 6, 8
A DEBRECENI VÁROSI TELEVÍZIÓ PROGRAMJA DECEMBER 20., CSÜTÖRTÖK n 16.30 Ajándékozó (karácsonyi műsor) n 17.00 Kábelvilág n 17.30 Egészségére! (egészségügyi magazinműsor) (ism.) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.20 Zacc n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Köz-ügy n 19.30 Építész plusz (építészeti- és ingatlanforgalmazási magazinműsor) (ism.) n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből (kommentár nélkül) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő (kukkantson be hozzánk 5 percre) n 21.00 401-es járat (amerikai katasztrófafilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Köz-ügy (ism.) n 23.45 Zacc (ism.) n 23.55 Siker (ism.) DECEMBER 21., PÉNTEK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Köz-ügy (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Zacc (ism.) n 10.10 Ajándékozó n 17.00 Kukta (ism.) n 17.30 Ajándékozó n 18.00 Zöldkamera (környezetvédelmi magazinműsor) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Esti Közelkép n 19.30 Megyei Tükör n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Kiáltás a hegyek közül (amerikai kalandfilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Esti Közelkép (ism.) n 23.45 Siker (ism.) DECEMBER 22., SZOMBAT n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Grand Prix (autó- és motorsportkrónika) n 10.30 Irányjelző (autósok magazinja) n 11.00 Játékháló n 16.00 Ajándékozó n 16.30 Debreceni Színképek (színházi magazin) (ism.) n 17.00 Recept (egészségügyi magazin) n 17.30 Kukta n 18.00 Kliptománia n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora)
Megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A ) címére. A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét januárban megjelenő számunkban közöljük.
(ism.) n 19.40 Zacc (ism.) n 20.30 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel (zenés show-műsor) n 21.55 Ízelítő DECEMBER 23., VASÁRNAP n 12.00 Ajándékozó n 15.50 Debreceni Sportsikerek 2007., DVSC-Teva–Győr (labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről) (ism.) n 17.20 Megyei Tükör (ism.) n 17.50 Kliptománia (ism.) n 18.50 Hétszemle n 19.10 Vasárnapi Napszemle n 19.30 Partifecskék nyomában (dokumentumfilm) n 20.10 Izland a tűz és jég országa n 21.00 Vonat a pokolba (német thriller) n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) DECEMBER 24., HÉTFŐ n 5.00-8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 15.00 Debreceni Sportsikerek 2007., Tajtavill Derecske–FTC (NB I-es női kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről) (ism.) n 16.30 Mi van a puttonyban? – cirkuszfilm n 18.00 „Színekbe álmodott világ” (Bényi Árpád Debrecen díszpolgáráról készült dokumentumfilm) n 18.45 Napszemle n 19.00 15. Zsoltár: Sebestyén Márta-koncert a Szent Anna-székesegyházból, a DTV felvétele. n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Mese: A titkos karácsonyfa n 20.30 Hírháló n 21.00 Unicef-gála n 23.00 Napszemle (ism.) DECEMBER 25., KEDD n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 15.05 Trónkövetelők (U23 Atlétikai Eb 2007. összefoglaló) n 15.30 Debreceni Sportsikerek 2007., DKSE–Szeged (férfi NB I-es kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről) (ism.) n 16.40 Debreceni Színképek (kulturális magazinműsor) (ism.) n 17.10 Campus (egyetemi magazin) n 17.40 Római katolikus éjféli mise közvetítése (felvételről a Szent
) "*
! %* ! "
DECEMBER 26., SZERDA n 14.20 Debreceni Sportsikerek 2007., DVSC-Teva–Tatabánya (labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről) (ism) n 15.50 Római katolikus éjféli mise közvetítése felvételről, a Szent Anna-székesegyházból (ism) n 17.00 A Kontroll n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 18.00 Nyírbélteki Népdalkör betlehemes játéka n 18.30 A 2007. december 20-i közgyűlés közvetítése felvételről 1. rész. n 19.30 Debreceni Színképek n 20.00 Évzáró 2007. (évértékelő beszélgetés Kósa Lajossal, Debrecen polgármesterével) n 21.00 Nefelejcs Nótashow (szórakoztatóműsor) DECEMBER 27., CSÜTÖRTÖK n 5.0–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Zacc (ism.) n 16.30 Zöldkamera (ism) n 17.00 Biztonsági Zóna (magazin) n 17.30 Útkereső (pályaválasztási magazin) n 18.00 Erőnk Forrása n 18.20 Zacc n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Köz-ügy (magazinműsor) n 19.30 A 2007. december 20-i közgyűlés közvetítése felvételről 2. rész. n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Halálos felvételek–Felony (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Köz-ügy (ism.) n 23.45 Zacc (ism.) n 23.55 Siker (ism.)
!
$ !
'%
%' *
$ "
# $
"
" ' !
& !! '
" # )
" " *
" #
# !
!
!
!
! !
"
)
% %
*
* *
$ %
$ &
$
%* $
! !
""
Anna-székesegyházból, a szentmisét celebrálja Bosák Nándor, a Debrecen–nyíregyházi Római Katolikus Egyházmegye püspöke) n 18.50 J. S. Bach: Karácsonyi Oratórium (közreműködik a Debreceni Filharmonikus Zenekar, vezényel: Szabó Sipos Máté, a Debrecen Televízió felvétele) n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Joni (amerikai filmdráma)
!
" %
!
#$
" %*
!
A december 5-i rejtvény megfejtése: „A művészet viszályban a béke földje”. A helyes megfejtést beküldők közül könyvet nyert: S. Nagy Lajosné tetétleni olvasónk (akinek postán küldtük el).
Lelátó
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
23
Negyvenévesen is gólgyáros A Kabai Meteoritban futballozó Plókai Mihály zárta az élen a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi szezonjának góllövőversenyét. A hajdan az NB I-et is megjárt, s ott 118 meccsen 23 találatig jutó csatár most 17 mérkőzésen 18-szor mattolta az ellenfelek kapusait. Ez már csak azért is dicséretes teljesítmény, mert a játékos szeptemberben ünnepelte a 40. születésnapját. – Minek tulajdonítja, hogy ilyen eredményes tudott lenni az ősz folyamán? – Hosszú évek után nem akadályozott semmi a nyári felkészülésben, így sikerült jó formába lendülnöm. S mivel az egész idény során elkerült a sérülés, mindvégig jól ment a játék. Persze a társak nélkül nem lehettem volna ilyen eredményes, s különösen Szegi Zsolt szolgált ki sok gólpasszal. – Összesen hány mérkőzésen tudott eredményes lenni? – Mind a tizenhét mérkőzésen játszottam az ősszel, s közülük tizenkét találkozón szereztem gólt. Közülük a Létavértesnek mesterhármast lőttem, míg a Hajdúsámson, a
Plókai Mihály volt ősszel a megye I. legjobb gólvágója Hajdúszoboszló, a Hajdúdorog, és a Nagyhegyes ellen dupláztam. – Melyik találat volt a legkedvesebb? – Egyértelműen a Létavértes ellen szerzett egyik gólom. Ez ráadásul talán az egész pályafutásom talán legszebb gólja volt. Sikerült lekopíroznom Détári Lajos lengyeleknek lőtt emlékezetes, 1987-es
szabadrúgásgólját, amelyet az oldalvonal mellől, majdnem az alapvonalról csavart be a hosszú felsőbe. A labda ugyanúgy, mint akkor, most is ott táncolt a hálótartó vason. Az egyik szemem sírt, a másik nevetett: egyrészt nagyon örültem, s nemcsak én, hanem mindenki csodálta a gólt, másrészt egy picit fájt is a szívem, hiszen
Létavértesen nevelkedtem, ott tanultam meg futballozni, s ott szerettették meg velem ezt a játékot. – Korábban volt már gólkirály? – Eddig háromszor voltam gólkirály: 1993-ban és 1996-ban egyaránt a másodosztályban, előbb az NB II-es Kabai Cukor FC-ben, majd az NB I/B-s Hajdúszoboszló, végül 2002-ben az NB III-as Létavértes színeiben. – Meglesz a negyedik? – Nagyon bízom benne, ám ez attól is függ, hogy mennyire sikerül felépülnöm a sérülésemből. Az őszi szezont követő utolsó, úgynevezett levezető edzésen egy vétlen ütközés során egy hatalmasat reccsent a térdem. A kétkapus játék során ráadásul a saját csapattársammal akadtam össze, s olyan szerencsétlenül estem, hogy részleges térdszalagszakadást szenvedtem. Nem szégyellem: sírtam, s nem feltétlenül a fájdalom miatt. Jelenleg is rögzítőkötés van a lábamon, ám szerencsémre nem kell megműteni, így két hónap múlva talán már elkezdhetek mozogni, s ha minden jól megy, a tavaszi rajtra harcra kész leszek. F. A. L.
Ulveczkiek egymás között 253 NB I-es mérkőzés és 23, élvonalbeli meccsen gól után Ulveczki Zoltán egy kispályán lőtt gólnak is tud még tiszta szívből örülni. Főleg, ha az győztes gól, és a fia rúgja. – Úgy látom, megvan az utánpótlás. – Igen, a kisebbik fiam, Marci örökölte a foci iránti szenvedélyemet. A nagyobbik viszont inkább horgászik. Én nem erőltettem semmit egyikük életében sem, ez csak úgy kialakult. Két focista egyébként is bőven elég egy családban. A két focista viszont, úgy látom, nagyon összetart. Zolival úgy kell alakítanunk az interjút – bevallom, nagy örömömre –, hogy megnézhessük a fia következő meccsét is. – Mi történt veled, miután elkerültél a DVSC-ből? – Két évet húztam le Diósgyőrben, ahol a szokásos volt a hangulat. A csapat jó, a közösség jó, egyedül a felső vezetéssel voltak problémák – persze anyagiak. Ek-
kor döntöttem úgy, hogy befejezem az egész profi labdarúgást, mert fél évig egy árva vasat sem kaptam. Így kerültem az akkor harmadosztályú Karcaghoz. Felkerültünk a másodosztályba, de ott nem tudtuk megvalósítani a kitűzött célokat. Ezután Balkány következett – sikerült bajnokságot nyernünk, de az anyagiak miatt nem léphettünk egy osztállyal feljebb. Az idény eleje óta pedig Bárándon játszom. Közben Marci akrobatikus mozdulattal tisztáz egy csatár elől. Ha kell, védekezik is. – Én is ilyen poszton játszottam a pályafutásom elején – mondja büszkén Zoli. A meccs után Marci diadalittasan rögtönöz nekünk egy kis meccsvégi elemzést. – Egy–nullára nyertünk, és én rúgtam a győztes gólt! Ebből is látszik, jó, ha van egy Ulveczki a pályán. Valószínűleg így gondolják ezt Bárándon is, hiszen jól megy ott a fiúknak.
Apa és fia. Közös szenvedélyük a foci
– Milyen a hangulat a mostani csapatodnál? – Nagyon jó. Ez valószínűleg betudható annak is, hogy régen volt első osztályú a Báránd. Emellett a csapatösszetétel is rendkívül egészséges, ugyanis van néhány idősebb játékos, de vannak nagyon fiatalok – huszonegy éven aluliak – is. Én úgy érzem, hogy a mostani szereplésével történelmet ír a Báránd. – Meddig szól az itteni szerződésed? – Egy évben állapodtunk meg, de nincs meghatározva. Ameddig kedvem van. Azért, csak elszaladt az idő felettem: elmúltam harminchat éves. De ameddig bírom, addig csinálom. Kifelé sétálva a tornateremből aztán feltűnik egy apróság. Ulveczki Marci a pólója alá egy Loki-mezt húzott. Minő véletlen! Bernáth Lajos
24
24
Lelátó
[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 19. ]
Felúsztunk Európa térképére Négy napon át Debrecenre figyelt az úszóvilág; parádés teljesítmények, fantasztikus világcsúcsok okán forgott a város neve az éterben és jelent meg az újságok sportoldalain. Egy újabb sportágban írta fel magát a kontinens, sőt a világ térképére. A vasárnap zárult rövidpályás úszó Európa-bajnokság sikere azokat is meggyőzhette, akiknek eddig kétségei voltak a városvezetők marketingstratégiájával kapcsolatban. Egy újabb nagy sportrendezvény bizonyította, hogy településünk hírét aligha öregbíthetné jobban, mint közel ötszáz versenyző, valamint legalább annyi szakvezető, szakember, tisztségviselő és újságíró vendégül látása. Ehhez persze a helyszínen, a sportuszodában kellett beleszippantani a levegőbe, látni azt a nyüzsgést, ami egy ilyen világversenyt jellemez. Találkozni a kontinens úszóelitjével, szemtől szembe menni világnagyságok egész sorával. Testközelből átélni a heroikus küzdelmet, a fékevesztetten áradó örömöt és a magányos bánatot. Mindazt, amit a sport jelent – nagyon magas hőfokon.
Kovács Ági a meghurcoltatása dacára a negyedik helyre vezette a női váltót Az emelkedett hangulathoz olyan versenyzők is kellettek, mint a francai Laure Manaudou, a horvát Sanja Jovanovic, az orosz Julija Efimova és leginkább: Cseh László. Ez az Eb – nem csak nekünk – a magyar úszófenoménről szólt. A Jövő SC sportolója végre maradéktalanul be tudta bizonyítani, hogy méltó utódja a Hargitay András, Wladár Sándor, Verrasztó Zoltán, Szabó József, Rózsa Norbert, Czene Attila, Darnyi Tamás nevével fémjelzett férfi vonulatnak, s ez bíztató a jövő évi pekingi olimpia előtt. Turi György
tanítványa ugyanis nemcsak megnyerte a 200 és 400 vegyesúszást, hanem mindkettőben világcsúcsot is döntött. (Mester és tanítványa csak annyit elárult, hogy maximum két számot vállalnak a pekingi olimpián.)
Cseh Laci világraszóló diadala: három győzelem, két világcsúcs! Bár Cseh Lacinál nem tűnhetett üres hatásvadászatnak a magától elvárt időeredmények előre borítékolása, azt azért kevesen gondolták, hogy a háromból kettőben a fennálló világrekordnál jobb időt tüntetett fel a Gyárfás Tamás szövetségi elnöknek leadott borítékban. S még ezt is meg tudta fejelni azzal, hogy a 200-as döntőben hajszálra annyit, 1 perc 52,99 másodpercet úszott. Második számában és a 200 méter pillangón pedig alábecsülte formáját, hiszen 400 vegyesen négy század híján egy másodperccel megjavítva saját csúcsát, 3:59.33-nál csapott célba, 66 századdal előbb a borítékoltnál. A pillangózásban is jobb idő, 1:51.55 kellett a győzelemhez az általa jósolt 1:51.99-nél, amivel csak második lett volna. Szerencsére edzője, Turi György ennél gyorsabbra „tuningolta” tanítványát elsősorban a fordulók és a vízalatti delfinezés gyakoroltatásával. A Cseh-remekek árnyékában kicsit elhalványult a magyar csapat többi sikere, pedig az éremgyártásban a többiek is jeleskedtek. Mellúszó kitűnőségünk az Európa-bajnoki címvédő Gyurta Dániel esélyeshez méltóan, új kontinenscsúcscsal (2:05.49-cel) nyerte a 200 méteres távot a zárónapon. Ugyancsak felsőfokokban lehet írni Kiss Gergőről, aki saját rekordját több mint 14 másodperccel megjavítva 14:29.58-cal szerezte meg az ezüstérmet az 1500 gyorson, előtte 400-on már begyűjtött egy bronzérmet.
A lányok közül a mindössze 16 éves Kovács Emese itt tette le először a felnőttek között a névjegyét, a 200 méteres pillangóúszásban csak a világklasszis Otylia Jedrzejczak tudta megelőzni új világcsúccsal. Fiatal versenyzőink közül Verrasztó Evelyn a 200 méteres vegyesúszásban, míg Mutina Ágnes a 400 méteres gyorsúszásban állhatott fel a dobogó harmadik fokára. Ezzel a magyar csapat tagjai kettővel túlszárnyalták a szakvezetők előzetes elvárását, hiszen összesen 9 (4 arany, 2 ezüst, 3 bronz) érmet szereztek. Cseh Laci két világcsúcsa mellett összesen 18 országos rekordot értek el. Soha rosszabb szereplést! Terjedelmi okok miatt nehéz lenne ennek az Eb-nek minden figyelemreméltó eredményét felsorolni, ízelítőül annyit, hogy a számtalan Európa-bajnoki és Európa-rekord mellett összesen hét világcsúcs született! Nemhiába tartják a szakemberek gyorsnak a debreceni medence vizét. A versenyek befejeztével különdíjakat is kiosztottak: az Eb legjobb csapata a németeké lett, míg Kiss Gergő a két legjobb újonc egyikeként, Cseh László pedig a legjobb időt elérők között kapott különdíjat.
Verrasztó Evelyn végre megszerezte élete első érmét a felnőttek között Miután minden érem és díj gazdára talált, a magyar csapat és a szervezők „vízre bocsátották” Orendi Mihályt, a szervezőbizottság alelnökét, akit röviddel utána Kiss László szövetségi kapitány is követett. A kontinensviadal megrendezésével Debrecen is mélyvízbe ugrott, és nem süllyedt el sőt, ahogy Kósa Lajos évértékelőjén óhajtotta: visszavonhatatlanul felúszta magát Európa térképére. Égerházi Péter
ROYAL CASINO Debrecen, Petõfi tér 8.
Nyitva minden nap: 09.00–05.00 óráig
Nyereményekben ga zdag , boldog új esztendõt k ívá nu n k!