Rops/Fabre
p
p
Facing time
Rops/Fabre
Namen
14/03 u30/08/2015
“Als er één kunstwerk was dat ik moest stelen uit een museum, dan was het wel Pornocratès van Félicien Rops,” zei Jan Fabre in een interview in 2011. Namen, partner van Mons 2015, nodigt Jan Fabre uit voor een postume ontmoeting met Félicien Rops: een ongezien parcours langs musea en in de openlucht voert u mee op ontdekking in de gedurfde en begeesterende werelden van deze twee Belgische kunstenaars. De fictieve dialoog tussen Rops en Fabre zal de tijd uitdragen, bevragen en uitdagen.
u
De context
De werelden van beide Belgische kunstenaars zijn aan elkaar gewaagd: levensdrang en doodsdrift, seksualiteit, lichamelijkheid. Joanna De Vos, gastcurator: Toen Jan Fabre in de jaren 1970 in aanraking kwam met de werken van Félicien Rops, was hij op slag gefascineerd door zijn meesterlijke verbeelding, door de onderwerpen en de uitvoering van zijn tekeningen, schilderijen, gravures, illustraties en brieven. Door de karikaturen, de extatische en kwetsbare lichamen, de realistische weergave van de huid, het vlees en het skelet, zijn concentratie op de vrouw in al haar gedaantes. De onomwonden lust en verfijnde stijl van het deshabillé. Rops’ lofzang op de schoonheid en de terreur van het leven. Jan Fabre ziet hem als een bondgenoot in het scheppen van een eigen wereld, het ontwikkelen van een eigen taal wars van alle conventies. Het ongedurig aanvoeren van een persoonlijk passioneel en poëtisch verzet tegen het comfort van het vertrouwde kader. Onverzettelijkheid, subversiviteit, compromisloze overgave maar ook zijn integriteit en ironie; het altijd terugkeren naar het medeplichtige zelf. Herhaling niet als herhaling, reproductie niet als reproductie, … wel als herinterpretatie en bestendiging van het eigen universum.
Félicien Rops, Pornocratès, 1878, aquarel en pastel met accenten in plakkaatverf. Collectie Federatie Wallonië-Brussel, in depot in het Félicien Rops Museum, Provincie Namen, inv. CFR10
Jan Fabre, Requiem für eine Metamorphose, 2007, potlood en kleurpotlood op papier. Coll. Angelos © Angelos bvba
u
De atmosfeer
“Facing time” nodigt u uit voor een ontmoeting tussen twee kunstenaars, van elkaar gescheiden door twee eeuwen geschiedenis en ontwikkeling van de kunst. Moderniteit, techniek, thematiek, alles is onderwerp en voorwerp van verandering. Voorbij de grenzen van tijd en ruimte komen parallellen en gelijkenissen tussen Rops en Fabre naar boven. Joanna De Vos, gastcurator: “Facing time”: Rops en Fabre geven hun gezicht letterlijk aan de tijd, het zijn twee tijdsreizigers die de tijd uitdragen, bevragen en uitdagen “Ik ben Rops en geen ander wil ik zijn”; Fabre verkondigde op zijn beurt zoveel decennia later: “Ik ben een éénmansbeweging.” Het gaat duidelijk om twee kunstenaars van de avant-garde die vanuit een koppig geloof een eigen werkelijkheid creëeren en universeel menselijke problemen en begrippen aansnijden. Het zijn allebei ridders van romantische tijd die enkel vanuit hun interne klok en hun eigen regels leven, grootmoedig vechten, maar ook hun kwetsbaarheid en zelfspot etaleren. “Facing time” vertelt over hun meesterschap van tijd.
Jan Fabre, Vervalsing van het geheime feest II (Angsten), 1993-1995, crystal bic en klassieke bic op een gedrukte afbeelding. Privécollectie © Angelos bvba
Ter gelegenheid van dit parcours zal Bernard-Henri Lévy, auteur van de roman De laatste dagen van Charles Baudelaire (Les Derniers jours de Charles Baudelaire (Grasset, 1988), vanuit filosofisch standpunt de baudelairiaanse elementen in beide oeuvres ontcijferen.
u
De plaatsen
De tentoonstelling “Facing time: Rops/Fabre” vindt plaats op verschillende locaties: Bernard-Henri Lévy, filosoof: “Het feit dat dit plaatsheeft in Namen is niet zonder belang. Dat het theater van deze wederopstanding dezelfde stad is als deze waar Baudelaire zijn eigen kruisweg aanving, dat deze hommage gebeurt in de schaduw van de kerk waar er een einde kwam aan zijn lijden en hij begon te sterven – kortom, dat deze revanche hem wordt gegund in de stad waar zijn bezoek uitmondde in rampspoed, kan niet zonder betekenis zijn.”
Félicien Rops, Le Bonheur est dans le crime, 1884, zwart potlood, houtskool, vervaagd en bewerkt met punt, krabber en gom. Collectie Federatie Wallonië-Brussel, in depot in het Félicien Rops Museum, Provincie Namen, inv. CFR125
Jan Fabre, Kruis met slang II, 2012, schildjes van de juweelkever op hout, opgezet dier. Coll. Hervé Lancelin, © Angelos bvba. Foto: Pat Verbruggen
Félicien Rops, Le Bouge à matelots, 1875, aquarel en pastel met accenten in plakkaatverf. Collectie Federatie Wallonië-Brussel, in depot in het Félicien Rops Museum, Provincie Namen, inv. CFR9
Jan Fabre, De lijmstokman, 1990, bic balpen op papier. Collectie Keteleer-de Nève © Angelos bvba
Félicien Rops, William Lesly, 1874, inkt en potlood. Collectie Ronny en Jessy Van de Velde, Berchem.
Jardin du Mayeur
Palais provincial de Namur
Théâtre de Namur
église Saint-Loup
N91 - Louvain
E42 - Mons Chaleroi Paris/Liège (sortie n°12) N4 - Gembloux
Av. d
es C
roix
E411 - Bruxelles/Luxembourg (sortie n°14) E42 - Mons Charleroi Paris/Liège (via E411 à l’échangeur de Daussoulx) N80 - Hannut
de fe
u
bd. du Nord bd. Merckem Gro
Tunnel du nord
halle
Rue du Président
Rue Fumal
rell e pas se
aux
ot aill
elv
R. du 4ème genie
Nic ola s
Citadelle de Namur
P
re
ot
eN
se
eu
ye Na
e
sm
Ay m
on
de
E411 - Bruxelles/Luxembourg (sortie n°15) N4 - Marche N90 - Huy
Maison de la Culture
e
m
Da
Ru
Citadelle, Porte de Médiane
r
te
m . co AV
e td
s
ce
M
au nv Ro
rue de
Grognon
8
x
R.
ille
uv Ne
nell
Pont de Fran
Sambre
l’eau
des cadets
ls
ie Ta nn er es
-N St
Square Masson
u lle Br BD. Isabe
2
sse
Ba
1er
qu atr e fi
StR.
in ep
r. d
Rue St-Loup
s
Rue de Fer
pucin s Venelle
l’ouvrage
R. Lelièvre R. Saintraint
in air e Se m du R. sre t Bo
nty
R.
Pl. n lo l’I
p cam ars
R.
Po
ace
la pl as de R. B Av .G ole nv au x
7
Musée Félicien Rops
du
t
R.
s
la ico
d’H
tte
ovele
March
illiar
R.
illy
R. des Brasseurs
e
P
R. du Pont
Rue de
R. des Échasseurs
Pl. M.is Serva
aie onn Pl. es la M d’Arm
r Tou
is
fleur
Fosses
lie B
e la R. d
e
R. d
r. Ba
rd d e
Rue St-Jean
R. des
vech
Rue Bo
R. Ju
nge
e ch ve
l’E
de l’E
Ruplemont
ThPl. d ea u tre
e l’A
de
Pont
1
4
R.
ed
Rue de la Croix
Cu ve lie r
Pl. de l’Ange
Ru
R.
Rue du Collège
PL. de l’École
t an
Rue E.
rg rnes Bou case R. des
toile
rab
n
rid
ques
Haute Marcelle
Rue Basse Marcelle
3
st
St-J ac
eois
ing
Park
de l’É
BB
al
ba Or
en l’ars
ère
re
5
Rue
des Ca
afe Gr R. J.
eph
ert
Alb AV.
enay R. Court
Rue des Carmes
Rue Godefroid
e
vie rg
ag gn
de la
ga nd ra
Re mp ar t
R. G
St-J os
e J-
e R. d
. Fr BD
ait Lem
Pl. St-Aubain
Rue
ch y
P
Ru
enri
H R.
ion érat
uno
R. Br
Rue
P
6
Pl. du Palai
s de justice
au
G
ier
s
R.
uL om ba rd
Im p urs asse ulin des es
e
Rue des dames blanches
nc
Lib
eA
iers
La
xe lle
.C
er
ru
Bd
l he ic
lM
ra
é én
u1
de la ndeau
R. Blo
AV .R ein
N90 - Charleroi
eB
z
ed
ed
De we
er
Ru
t Pon
PL. Falmagne
Ru
R.
Rogi
e mech cien Na
Parc Louise Marie
batt e
R. Lu
.d Av
et
rgn
Bo
Rue
s Crois
ssa
pold II
PL. Wiertz
Rue de
ta eS
Av. Léo
R.
gare e
Pl. ch. Dechamps
de R.
rt
re
ora Tab
mb
. de Av
Ru
Sa
C
ère eP
Av. de la
ietud Rue de l’Inqu
R. G
n
Pl. de la statio t
Her
Square Léopold
P
Gare des bus
Bd. e. Melo
on
d Wo
bd d’
t
pon
Ru eP
la D od ane
Gare SNCB
x Feli R.
ier
b am
us le
R. so
R. D
uchy
R. d
de l’A
rmée
ain Pont de Louv
Rue
on
ar
.b av
L.
ar
hu
t
N92 - Dinant
Citadelle, Bonnet de Prêtre
u Musée Félicien Rops: in het tentoonstellingsparcours en de vaste collectie zullen werken te zien zijn die verband houden met de levensdrang en de doodsdrift van de twee kunstenaars. Naast deze essentiële thema’s staan de plaats en de rol van de kunstenaar in de wereld die hem omringt, zijn verhouding tot geschriften en publicaties en het voortdurend in vraag stellen van de tijdsgeest centraal. In dichte dialoog met de werken van Rops worden doorheen het museum denkmodellen, manuscripten, foto’s, films, sculpturen en installaties van Jan Fabre vertoond, waarvan een groot deel nooit eerder tentoongesteld werd.
Jan Fabre, De ijdelheid rust op de sterfelijkheid, 2013, schildjes van de juweelkever, polymeren, opgezette vogel. Coll. Angelos © Angelos bvba. Foto: Lieven Herreman
u Maison de la Culture: hier zullen twee reeksen van Fabre te zien zijn: Hoofdstukken I-XVIII (2010), een reeks bronzen bustes van mens-dier Fabre - en Chalcosoma (2006-2012), kleine bronzen relieken van Fabre’s universum. Ze worden geplaatst tegenover de wereld van Félicien Rops. u La Citadelle et les rues de Namur: enkele levensgrote zelfportretten van Fabre worden in openlucht geïnstalleerd, waaronder De man die de wolken meet (1998) en Searching for Utopia (2003). Félicien Rops, Humanité, z.j. , droge naald en radeerwieltje op papier met tekening in de marge, Diaboli virtus in Lombis, zwarte potlood en kleurpotlood. Collectie Federatie Wallonië-Brussel, in depot in het Félicien Rops Museum, Provincie Namen, inv. PER E312.1.CF
u église Saint-Loup, waar Rops Charles Baudelaire mee naartoe nam, zullen drie heilige pillendraaiers - uit de Chalcosoma (2006-2012) reeks - van Fabre worden opgesteld. Deze ultieme overbruggers van tijd symboliseren als het ware een ontmoeting tussen de drie kunstenaars. Een levende dialoog tussen Jan Fabre en Bernard-Henri Lévy op zaterdag 30 mei om 20.30 uur.
u Le Théâtre de Namur: Jan Fabre geniet tevens bekendheid als theatermaker. Twee producties staan op het programma: op 6 mei 2015 om 19.45 uur wordt Preparatio Mortis (2007-2010) in de Manège getoond. Een danssolo gewijd aan het lichaam, aan de transformatieve kracht en aan een utopisch ideaal. Elke beweging, iedere ademstoot en blik worden een intense gebeurtenis, een verrijzenis die de honger naar het leven uitdrukt. Op 8 en 9 mei om 19 wordt in de Grote Zaal De Macht der theaterlijke dwaasheden opgevoerd. Deze re-enactment van de creatie van 1984 reconstrueert Fabre’s 4,5 uur durende theatermarathon die meer dan 30 jaar geleden de theatertaal wereldwijd veranderde. De huidige tendens van snelheid en nieuwe media maakt de productie vandaag misschien nog radicaler dan ze toen al was.
De Macht der theaterlijke dwaasheden, 1984-2012 © Troubleyn / Jan Fabre
église Saint-Loup
Jan Fabre, Chalcosoma, 2006-2012, brons. Coll. Linda en Guy Pieters, Sint-Martens-Latem © Angelos bvba. Foto : Pat Verbruggen
Preparatio Mortis, 2007-2010 © Troubleyn / Jan Fabre
Tijdens de duur van de tentoonstelling “Facing time” zijn tal van extra activiteiten gepland: lezingen, vertoningen, workshops, enz. Voor elk publiek is er ook een ontdekkingsformule: interactieve rondleidingen aangepast aan het doelpubliek: lagere en middelbare school of familie, stages voor kinderen en volwassenen, klein activiteitenboekje voor 6- tot 12-jarigen … Pedagogisch dossier binnenkort beschikbaar op www.ropsfabre.be Gastcurator: Joanna De Vos, kunsthistorica. Met de filosofische blik van Bernard-Henri Lévy. Een project gerealiseerd in het kader van Mons 2015, Culturele Hoofdstad van Europa. U vindt het volledige programma op www.ropsfabre.be
u Catalogus: Teksten van Véronique Carpiaux (conservatrice van het Félicien Rops Museum), Joanna De Vos (kunsthistorica, curator), Bernard-Henri Lévy (filosoof), foto’s: Attilio Maranzano, 280 pagina’s, 170 illustraties, Somogy, éditions d’Art, 32€.
u
Praktische informatie: www.ropsfabre.be
uTicket (Rops Museum en Maison de la Culture inbegrepen) 10 €: normaal tarief / 5 €: tarief met korting Gratis: -18 jaar / art. 27 / 1eerste zondag van elke maand u Rondleiding van de tentoonstellingen 40 € voor één tentoonstelling (min. ongeveer 1 uur) Reservatie rondleidingen Rops Museum (FR, NL, EN): +32 81/ 77 67 55 Reservatie rondleidingen Maison de la Culture (FR, NL, EN): +32 81/ 77 55 25 60 € voor de twee tentoonstellingen (ongeveer 1.45 uur) Gecentraliseerde reservatie voor gecombineerde rondleidingen in het Rops Museum (FR, NL, EN): + 32 81/ 77 67 55 u Rondleiding sculpturen in de stad 4 €/pers. voor een bezoek aan de oude stad en de sculpturen in openlucht (ongeveer 2 uur) Reservatie bij het Toerismebureau (FR, NL, EN, DE): +32 81/ 24 64 49 u Profiteer van uw bezoek aan Namen om “le Pays des Vallées” te ontdekken Kies uw formule op www.paysdesvallees.be U kunt uw rondleiding gratis downloaden op App Store of Google Play. uContactpersoon voor de pers Valérie Minten
[email protected] T : +32 81 77 53 70 Félicien Rops Museum. Provincie Namen rue Fumal, 12 - 5000 Namen T 081/ 77 67 55 // F 081/ 77 69 25
[email protected] - www.museerops.be facebook.com/museerops @museerops uAngelos bvba/Jan Fabre Pastorijstraat, 23 B - 2060 Antwerpen T: 0032 (0)3/201 13 08 F: 0032 (0)3/201 13 01 www.janfabre.be www.angelos.be https://www.facebook.com/pages/Jan-Fabre/17340030609?fref=nf
[email protected]
Culture
