experts in hygiene
www.primuslaundry.be
experts in hygiene
PRIMUS BIEDT U HET BESTE AFWEERMIDDEL TEGEN BACTERIËLE KRUISBESMETTING TIJDENS UW WASPROCES
STOP DE KRUISBESMETTING NU ! www.primuslaundry.com
4501
ONDERZOEK TOONT AAN DAT LINNEN EEN GROTE ROL SPEELT IN HET OVERDRAGEN VAN INFECTIES EN BACTERIËN. • 10 tot 15 % van nosocomiale infecties (die leiden tot een gemiddelde van 4 à 5 opnamedagen in een ziekenhuis en in extreme gevallen tot de dood van de patiënt) zijn te wijten aan onvoldoende hygiëne van het linnen. • Bejaarden en kinderen met een zwakker immuunsysteem hebben een grotere kans op infectie. • Om een hoog hygiëneniveau te handhaven bij de algemene verwerking van het linnen moet het volledige waslokaal onder een “total care management” beheerd worden zodat kan verzekerd worden dat het product bacterievrij is (Staphylococcus aureus, Salmonella, Listeria, etc…). Gezien kruisbesmetting een ernstige zaak is, heeft Primus besloten samen te werken met twee microbiologische instituten en testen uit te voeren op het her-besmettingsrisico. Deze testen werden uitgevoerd onder werkelijke omstandigheden. Deze testen werden uitgevoerd met Primus hygiënische wasmachines in een wasserij met een fysieke scheidingswand tussen het onreine waslokaal en het reine waslokaal. Een externe organisatie verklaarde dat de vestiging, waar de testen plaats vonden, in conformiteit is met RABC (minder dan 12CFU/25cm²).
Onreine zijde Reine zijde
soort hand
Handen (CFU**/hand)
Lucht (CFU**/m³)
Trolley (CFU**/25cm²)
volledig
1×103
NM* (>>3.8×102)
103
Fungi
28
NM* (>>1.6×102)
3
volledig
>397
2×102
2,25
Fungi
8
50
2,25
* NM = Niet meetbaar (no measurable) / te veel kiemen **CFU = colony-forming unit (maateenheid om levensvatbare bacteriële eenheden weer te geven)
Besmetting van een hand met handschoen op onreine zijde
De grootste hoeveelheid kiemen worden doorgegeven via de handen Lucht is een belangrijke verspreider van micro-organismen Grondvlakken zijn ook belangrijke overbrengers van kiemen
* RABC is de afkorting voor Risico, Analyse, Biocontaminatie en Controle. RABC is een “Quality Management System” en stemt overeen met andere QM en HACCP systemen. Het systeem RABC wordt gebruikt om microbiologische besmetting tijdens het wassen van personen of producten te vermijden en om de precieze microbiologische kwaliteit van de was te omschrijven. Het gebruikte RABC-systeem wordt ieder jaar gecontroleerd door externe specialisten.
Besmetting van een hand met handschoen op reine zijde
PRIMUS BIEDT UW WASSERIJ HET BESTE VERDEDIGINGSMIDDEL TEGEN BACTERIËLE KRUISBESMETTING
experts in hygiene
EEN BETROUWBARE PARTNER VOOR DE HYGIËNE IN UW WASSERIJ !
STRIJD VOOR HYGIËNE
Primus, uw partner in de strijd voor hygiëne!
experts in hygiene
PRIMUS HEEFT EEN COMPLEET GAMMA VAN HYGIËNISCHE WASMACHINES ONTWIKKELD OM DE VERZORGING VAN UW LINNEN TE VERGEMAKKELIJKEN EN TE OPTIMALISEREN. HET BIEDT DE BESTE BESCHERMING VOOR DE WERKNEMER EN DE PATIËNT EN VOORKOMT HET VERSPREIDEN VAN MICRO-ORGANISMEN EN BACTERIËN. Als u kiest voor de Primus hygiënische oplossing, werkt uw wasserij conform de beste hygiënische toepassingen: • • • •
“walk forward” respecteren volgens de HACCP-beginsels of de Internationale Voedsel Normen Een fysieke scheidingswand verdeelt het waslokaal in 2 delen: de reine en onreine zijde. Geen risico op contact of vermenging van vuil en proper linnen. Optioneel kan een aparte atmosferische druk gecreëerd worden tussen de onreine en reine zijde zodat er geen besmetting mogelijk is via luchtstromen. • Specifieke “hygiënische” wasprogramma’s voor de ontsmetting van uw linnen. • Biedt de beste bescherming tegen de verspreiding van infecties. • Verzeker uw investering in de toekomst door vooruit te lopen op de volgende reglementeringen Primus is ook innovatief en dit in het bijzonder in:
KWALITEIT Bij de productie worden onderdelen en grondstoffen van de beste kwaliteit gebruikt. Deze staan garant voor een lange levensduur en een veilige investering.
ERGONOMIE Een volledig gamma van unieke hygiënische wasmachines met grote deuropeningen aan beide kanten vergemakkelijkt het in- en uitladen.
STRIJKEN VAN NIET-REGULAIR LINNEN
BELADING
ONREINE ZIJDE
ONTLADEN
REINE ZIJDE
BELADING DROGEN
STRIJKEN PLAT LINNEN
MILIEU Voortdurend werken onze ingenieurs aan de optimalisatie van het water- en elektriciteitsverbruik waardoor onze machines nog efficiënter werken. Waterrecyclage is een optie. Een vooruitstrevende “waste management” politiek wordt toegepast in ons productieproces.
KEUZE Een uitgebreid assortiment maakt het mogelijk een op maat gemaakte oplossing te vinden die overeenstemt met uw budget en operationele vereisten.
EENVOUD Onze eigen microprocessoren zijn eenvoudig en gemakkelijk te programmeren door de gebruiker. Het hele gamma heeft een uniform design en een standaard programmering die toelaten dat de techniekers een efficiënte technische ondersteuning kunnen verzekeren.
experts in hygiene
AANBEVELINGEN EN REGLEMENTERINGEN
WAT ZIJN DE EU RICHTLIJNEN EN REGLEMENTERINGEN?
NF EN 14065 NORM – “GEWASSEN TEXTIEL – BIO-BESMETTING CONTROLESYSTEEM” Deze Europese norm beschrijft een systeem van Risico, Analyse en Controle van Biobesmetting (RABC). Het laat de wasserijen toe voortdurend de microbiologische kwaliteit van het linnen te verzekeren. (De erkende waarde voor proper linnen is minder dan 12CFU/ 25cm²). Deze Europese norm is compatibel en kan zonder moeite geïntegreerd worden in een internationaal erkend kwaliteitsmanagementsysteem. De norm specificeert ook dat “het management” de nodige middelen moet voorzien om aan de vooropgestelde eisen te blijven voldoen. GEZONDHEIDSZORG
BP-G 07 223 2004 REFERENTIE: GEWASSEN TEXTIEL Dit verduidelijkt een optimaal wasproces als volgt : • Bij het gebruik van hygiënische wasmachines is het aan te raden een fysieke scheiding in het waslokaal te voorzien tussen de onreine zijde en de reine zijde. • Het is noodzakelijk de handen te wassen volgens een voorgeschreven procedure vooraleer het linnen wordt verwerkt • Het ‘walk forward’ principe toepassen
RUSTHUIZEN
NF-X50-058 NORM – NIVEAU DIENSTEN Deze norm, toepasbaar bij rusthuizen, betreft alle diensten die aangeboden worden aan de patiënten. De norm vermeldt dat als het linnen ter plaatse behandeld wordt, er een apart gedeelte moet voorzien zijn voor de vuile en propere was.
FARMACEUTISCHE - EN VOEDINGSINDUSTRIE
ACCREDITATIEHANDBOEK: GFL REFERENTIE 4 Dit verduidelijkt dat de wasserij op dergelijke manier moet ingericht zijn dat het linnen kan behandeld worden volgens een gestandaardiseerde procedure. • Tijdens het vervoer moet vuil en proper linnen van elkaar gescheiden worden • De verwerking van het linnen is onderworpen aan officiële verslagen en evaluaties. • De mensen in de wasserij moeten de hygiënische regels bij linnenverwerking kennen • Controles op de verwerking van het linnen moeten regelmatig herzien worden
PRIMUS IS MULTI-DISCIPLINAIR PRIMUS HYGIËNISCHE MACHINES ZORGEN VOOR EEN TOTAAL OPLOSSING: VERZAMELEN EN SORTEREN Het voorsorteren en indelen van het linnen per verschillende wasbeurten gebeurt door personeel die handschoenen ter bescherming draagt.
STOCKEREN Het vuile linnen moet zo vlug mogelijk behandeld worden en dit binnen de 48 uur na ophaling. Trolleys moeten voor elk gebruik gereinigd zijn. Er moet gebruik gemaakt worden van een specifieke linnenkamer met een lagere druk, een wasstation en een U-profile vloer.
WASSEN Teneide de verhandeling in het waslokaal tot een minimum te beperken moeten wasbeurten van hetzelfde type zoveel mogelijk gegroepeerd worden. Het PRIMUS Trace-Tech systeem controleert de temperatuur, de wasbewegingen, de tijd en de detergenten en garandeert zo een optimale waskwaliteit.
AFWERKEN Het proper linnen moet verwerkt worden door personeel waarvan de handen ontsmet zijn en die handschoenen dragen om herbesmetting van de was te vermijden.
STOCKEREN PROPER LINNEN Het proper linnen moet onmiddellijk gestockeerd worden, bedekt worden met plastiek en gelegd worden in gesloten kasten. Het lokaal en de trolleys moeten regelmatig gereinigd worden en de afzonderlijke linnenstroom tussen proper en vuil linnen moet gerespecteerd worden.
PRIMUS begeleidt u in uw project!
1. De audit van uw wasserij
Ons team bestaande uit gespecialiseerde raadgevers, ervaren ontwerpers en door Primus erkende partners staat klaar om u bij te staan in het tot stand brengen van uw project, om aan uw specifieke eisen te voldoen en geeft u:
2. Het uitstippelen van uw wasserijbehoeften 3. De technische tekening met melding van de energievoorzieningen 4. De installatie en het onderhoud van de machines 5. De training van het technisch team en de gebruikers
opvolging van het project
ontwerp van het technisch dossier
De beschikbake Primus toepassingen
experts in hygiene
Met de Primus Softwash “natreinigingsoplossing” zijn de wasmachines zowel multi-functioneel als flexibel zodat ze aan al uw eisen kunnen voldoen. De gebruiker heeft de keuze een softwash (natreiniging) programma te kiezen en de machine zorgt voor de rest. Eenzelfde machine kan dus verschillende soorten linnen behandelen, zelfs delicaat linnen.
Het Trace-tech management software systeem kan van ieder wasproces de nodige data weergeven. Dit maakt dat de gebruiker conform de hygiënische normen kan werken. Deze gegevens kunnen op ieder ogenblik opgeslagen en opgevraagd worden. Parameters worden voortdurend gecontroleerd en gestockeerd zodat u een gedetailleerd rapport kunt bekomen van het wasproces. Ook wordt u geïnformeerd indien de machine bepaalde taken niet kan afwerken.
Deze nieuwe generatie van Primus microprocessoren biedt u de complete vrijheid op vlak van programmatie. Dit is voor u de garantie dat het wasproces op ieder moment kan geoptimaliseerd en aangepast worden en dat nieuwe wasmethodes en zepen eenvoudig kunnen geïntegreerd worden.
In combinatie met de Optiload toepassing kan de Graphitronic het gewicht van het linnen tonen terwijl de machine geladen wordt. Automatisch past de wasmachine afhankelijk van de belading het water- en energieverbruik aan. U bekomt dus een gegarandeerd wasresultaat, een verminderd energieverbruik, een geoptimaliseerde productiviteit en een efficiënt beheer over uw verbruikskosten. Samen met Optiload en Trace-Tech, biedt het aftapkraantje u de volledige controle over uw was- en ontsmettingsproces.
experts in hygiene
BIG RANGE THINK BIG
Big Range - Think Big www.primuslaundry.com MB16
MB26
MB33
MB44
16
26
33
44
Trommelvolume (lit.)
165
265
332
442
Toerental (tpm.)
960
960
960
915
G-factor
335
335
335
350
Omhulsel
poedergelakt/
poedergelakt/
poedergelakt/
poedergelakt/
Capaciteit
Programmator
optie: roestvrij staal
optie: roestvrij staal
optie: roestvrij staal
optie: roestvrij staal
standaard Graphitronic®
standaard Graphitronic®
standaard Graphitronic®
standaard Graphitronic®
Elektrische verwarming
18
24
36
45
Stoomverwarming
3-8
3-8
3-8
3-8
3 × 380-440V 50 Hz
3 × 380-440V 50 Hz
3 × 380-415V 50 Hz
3 × 380-440V 50 Hz
3/ ” 4
3/ ” 4
3/ ” 4
3/ ” 4
Elektrische aansluiting Stoominlaat Waterinlaat Afmeting (HxLxB) mm
1”
1”
1”
1”
1650×1410×1060
1650×1410×1060
1650×1550×1060
1650×1550×1100 1140
Netto gewicht (kg)
990
960
1000
Bruto gewicht (kg)
1090
1050
1090
1280
1840×1465×1175
1840×1465×1175
1840×1610×1175
1840×1660×1380
MB90
MB140
MB180
Afmeting met verpakking
MB66
66
90
140
180
Trommelvolume (lit.)
663
900
1400
1800
Toerental (tpm.)
915
800
720
695
G-factor
350
360
350
350
Omhulsel
poedergelakt/
Capaciteit
optie: roestvrij staal
roestvrij staal
roestvrij staal
roestvrij staal
standaard Graphitronic®
standaard Graphitronic®
standaard Graphitronic®
standaard Graphitronic®
Elektrische verwarming
54
54 or 72
112
-
Stoomverwarming
3-8
6-8
6-8
6-8 3 × 380-480V 50 Hz
Programmator
3 × 380-415V 50 Hz
3 × 380-480V 50 Hz
3 × 380-480V 50 Hz
Stoominlaat
3/ ” 4
1“
1“
1“
Waterinlaat
1”
3×1,5“ / 1×3/4“
3×1,5“ / 1×3/4“
3×1,5“ / 1×1“
Elektrische aansluiting
1650×2140×1100
1730×2200×1540
2050×2410×1760
2170×2590×1900
Netto gewicht (kg)
1360
3050
3550
4990
Bruto gewicht (kg)
1510
3210
3760
6300
1840×2200×1380
2030×2400×1740
2275×2575×1900
2260×2660×2036
Afmeting (HxLxB) mm
Afmeting met verpakking
532 306-NL/06/2008 PRIMUS BELGIË Driemasten 126 8560 GULLEGEM BELGIUM
tel. + 32 (0)56 43 52 00 fax + 32 (0) 56 40 43 63 E-mail:
[email protected]
www.primuslaundry.be