Háztartási készülékek Szabadonálló készülékek 2008/2009
75 éve Bosch háztartási készülékek
Tökéletes technika egy jobb életminőségért.
75 éve Bosch háztartási készülékek A Bosch már 75 éve élen jár a háztartási készülékek fejlesztésében, a technikai minőség és a megbízhatóság területén. 1933-ban, a lipcsei tavaszi vásáron mutatta be a Bosch az első háztartási készülékét, egy henger formájú hűtőkészüléket. Az ezt követő évtizedek a készülékválaszték szélesítésével teltek, melyek során egymást követték az új termékkategóriák, mint például 1952-től az „új idők” elnevezésű konyhai robotgépek, 1958-tól a mosógépek és 1964-től az első Bosch mosogatógép. A következetes márkaépítésnek és választékbővítésnek köszönhetően, mára a Bosch Európa piacvezető háztartási készülék márkájává vált. A vezető pozíció nem véletlen, a Bosch háztartási készülékek fejlesztésénél a legfontosabb szempont mindig a használat, a cégalapító Robert Bosch eszményképéhez hűen: „A technika arra való, hogy nagymértékben javítson az egész emberiség életminőségén.” Az újítás és fejlesztés töretlen. Az AquaStop, a 0° fokos frissentartó-technika, vagy a NoFrost-technika csak néhány példa arra, hogyan könnyítette meg a Bosch az elmúlt évtizedekben az emberek életét. A Bosch hosszú évek alatt szerzett tapasztalata garantálja a legmagasabb minőségű, modern háztartási készülékek előállítását, továbbá azon követelményeket támasztja maga elé, hogy az innovatív technológiák jövőbeni folyamatos fejlesztése révén megfeleljen a fogyasztói követelményeknek.
Tartalomjegyzék
Mosogatógépek
6
Hűtő-fagyasztó készülékek
13
Mosógépek
21
Tűzhelyek, páraelszívók, mikro
30
Minimális fogyasztás. Maximális teljesítmény. Tökéletes végeredmény. mosogatógépek a Bosch-tól.
Kevesebb víz. Kevesebb energia. Lenyűgöző teljesítmény: az új Bosch mosogatógépek minden egyes vízcseppet tisztítóerőként használnak fel az egyedülálló technológia révén. Tapasztalja meg Ön is, milyen a világ legtakarékosabb* mosogatógépét használni, mely 10 liter víz felhasználásával 14 terítéket varázsol tisztává, így 16%-kal hatékonyabb, mint bármelyik korábbi mosogatógépünk.
A Bosch új korszakot nyit a mosogatásban
1/2
Maximális mosogatási teljesítmény minimális fogyasztási értékekkel: ezek az elvárások valósulnak meg az új Bosch mosogatógépeivel. Ez a hihetetlen teljesítménynövekedés az új rendszernek köszönhető, mely a mosogatási folyamat során a víz hatékonyságát a maximumig fokozza a gyorsabb felfűtés, a jobb pumpateljesítmény, a célzott vízeloszlás illetve az optimalizált szűrőrendszernek köszönhetően. A világ legtakarékosabb mosogatógépe*
0.98 kWh 12+2
10 l
A világ legjobb teljesítményű mosogatógépe
A
A
Szárítási hatékonyság
A
Tisztítási hatékonyság
dB
Jobban és tisztábban mosogatni:
Halkabban mosogatni: Az új rendszer szuper csendes működést biztosít.
Teljesítmény Energia Víz
Komplex technika, könnyű kezelés, individuális használat A személyre szóló használatot az automata programok és a programmódosító opciók (IntenzívZóna, HigiéniaPlus és féltöltet), valamint mindezek időben történő felezését a VarioSpeed biztosítja.
VarioSpeed
Az mosogatógépek minimális fogyasztásuk ellenére magas szintű teljesítményt és komfortot kínálnak használóiknak. A kiváló eredményt pedig az új DosierAssistentmosogatószer adagoló biztosítja.
40
A kiváló szolgáltatásokat nyújtó komplex elektronikus vezérlésnek a felhasználó számára könnyű és jól érthető, de ugyanakkor elegáns módon kell megjelennie. Ez egyes készülékek esetén az ajtóba integrált fekete kijelzőn piros szimbólumokkal és az ajtó felső élén elhelyezett PiezoTouchControl kezelőpanelen valósul meg.
A Bosch
mosogatógépek minden egyes vízcseppet olyan hatékonyan hasznosítanak, hogy fogyasztásuk a legalacsonyabb a világon, mindemellett kímélik a környezetet is. Nagyobb belső terük, kiegészülve egy harmadik Vario kosárral 14 teríték befogadását teszi lehetővé és így is csak 10 liter vizet, valamint 0,98 kWh áramot fogyasztanak, melyek 29% víz és 20% áram megtakarítást eredményeznek.
Energia Osztály
Egyedülálló és elegáns készülékdesign
Kismennyiségű mosogatnivaló esetén hasznos segítség a féltöltet mosogatási funkció. Az edények a felső- ill. alsó kosár bármelyikébe és bárhová behelyezhetők. A mosogatási folyamat jelentős víz és energia megtakarításával végezhető. DosierAssistent – új mosogatószer adagoló A háztartások nagy részében mosogatótablettát használnak, melynek teljes körű hatékonyságát teszi lehetővé egyrészt az új, mosogatóajtó felső részének közepére integrált felhasználóbarát mosogatószer tartó, másrészt a felső kosár elejében kialakított kosárka, ahová a programlefutás során a tabletta beleesik. Így egészében feloldódik a mosogatási folyamat megfelelő szakaszaiban, aminek révén teljes mértékben biztosított, kontrollált és garantált az optimális mosogatási eredmény. Ezért ajánlja a is az új Bosch mosogatógépeket.
Gyorsabban mosogatni: VarioSpeed
A normál program mosogatási ideje átlagosan 140 perc, ami önmagában is kedvező érték, míg a VarioSpeed opció lehetővé teszi ezen időtartam felezését, ami egy csupán 70 perces futamidőt vesz igénybe.
Intensiv
Intenzívebben mosogatni: IntenzívZóna
Az erősebben szennyezett edények számára az alsó kosárban a megnövelt víznyomás és a magasabb hőmérséklet segítségével biztosított a tökéletes eredmény.
Jelenlegi Bosch mosogatók
ActiveWater Prémium készülékek
Megtakarítás terítékenként
1,05 kWh
0,98 kWh
20 %
12 Liter
10 Liter
29 %
Töltési mennyiség Teríték mennyiség
Féltöltet mosogatási lehetőség
Többlet kapacitás 12
14
16 %
* 2008 januári állapot: kombinált víz- és energiafogyasztási értékek prémium mosogatógépek normál programja esetén.
5
Új
mosogatógépek a Bosch-tól.
Vario kosár – a kihúzható extra hely
Alsó kosár minden edénymérethez
mosogatógépek Az egyes típusai rendelkeznek egy harmadik úgynevezett Vario kosárral, melynek révén biztosított a 14 teríték mosogatógépbe való kényelmes behelyezése. Az evőeszközök mellett merőkanalak, tortalapátok, sőt a középső részbe, mely egy kicsit mélyebb kialakítású, kávéscsészék is elhelyezhetők.
Mint a felső kosárban, az alsó kosárban is számtalan variálhatóságot tesz lehetővé a VarioFlexPlus. Miután az evőeszközök a 14 terítékes változatnál a harmadik kosárba kerülnek, így az alsó térben jelentős hely marad a lábosok ill.a nagy átmérőjű edények számára.
Új
12+2
Nagyobb befogadóképesség és rugalmasság – XXL - felsőkosár A megnövelt belső tér jelentősen nagyobb mennyiség bepakolását, míg a VarioFlexPlus kosár pedig szinte mindenfajta edényforma elhelyezését lehetővé teszi a praktikus kialakítás és a lehajthatóság miatt. A mosogatás során minden stabilan áll.
A
Energia Osztály
Alapos tisztítás az alsó kosárban – IntenzívZóna Az erősen szennyezett edények számosogamára az új tógépek alsó kosarában lehetőség van erősebb víznyomás és magasabb hőmérséklet választására. Ezzel párhuzamosan a felső kosárban marad a normál nyomás, így biztosítva az ott elhelyezett kényesebb darabok, -úgy mint poharak, porcelánok védelmét.
A rugalmasság három foka – 3 fokozatú RackMatic
10 l
0.98 kWh
A
Tisztítási hatékonyság
1/2 VarioSpeed
Intensiv
AquaStop
A
Szárítási hatékonyság
40
dB
AquaSensor
ActiveWater mosogatógép SMS69T08EU (ezüst-inox) Műszaki adatok • 14 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 10 liter/0,98 kWh • 2x6 program: auto 65–70°C, auto 45–65°C, auto 35-45°C, eco 50°C, gyors 45°C, előmosogatás
Profi felszereltség • Új, modern készülék design • Magyar szöveges kijelző, érintős kezelőpanel • IntenzívZóna, HigiéniaPlus • VarioSpeed 70 perces mosogatás • Féltöltet mosogatási lehetőség • ActiveWater rendszer • AquaSensor, töltöttségszenzor • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Hőcserélő, váltókar technika • Üvegkímélő technika
Használati komfort • • • • AquaStop
mosogatógépek új Az RackMatic kosara most 3 fokozatban állítható, összességében 5 cm magasságban, mindezt egyetlen mozdulattal. A szükséges magasság a bepakolásra váró edények számára így könnyedén beállítható. 6
Az elektonikus AquaStop garantáltan véd a vízkárok ellen
Az AquaStop biztonsági rendszer a legtöbb Bosch mosogatógép alapvető tartozéka. Az AquaStop minden vízkártól megvéd, így Ön a gépet működés közben vagy kikapcsolt állapotban nyugodtan magára hagyhatja.
• • • • •
DosierAssistent, új mosogatószer adagoló Előreprogramozás 1–24 óra között Maradékidő kijelzés Állítható magasságú felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel Vario evőeszköztartó kosár a harmadik szinten Vario-FlexPlus kosár (6 lehajtható rész a felső és 6 az alsó kosárban) Biztonsági ajtózár S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Új, 3 részes hullámos szűrőrendszer
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 40 dB (re 1 pW)
Méret: 84,5 x 60 x 60 cm
60 cm széles
Új
12+2
A
Energia Osztály
mosogatógépek
Új
12 l
1.05 kWh
A
Tisztítási hatékonyság
A
1/2 VarioSpeed
12+1
AquaStop
Szárítási hatékonyság
A
44
Energia Osztály
dB
Új
12 l
1.05 kWh
A
Tisztítási hatékonyság
A
1/2 VarioSpeed
12+1
AquaStop
Szárítási hatékonyság
A
48
Energia Osztály
dB
12 l
1.05 kWh
A
Tisztítási hatékonyság
A
1/2 VarioSpeed
AquaStop
Szárítási hatékonyság
48
dB
ActiveWater mosogatógép SMS69M08EU (ezüst-inox)
ActiveWater mosogatógép SMS60M08EU (ezüst-inox)
ActiveWater mosogatógép SMS60M02EU
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• 14 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 12 liter/1,05 kWh • 2x6 program: intenzív 70°C, auto 45–65°C, eco 50°C, gyors 45°C, kímélő 40°C, előmosogatás
• 13 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 12 liter/1,05 kWh • 2x6 program: intenzív 70°C, auto 45–65°C, eco 50°C, gyors 45°C, kímélő 40°C, előmosogatás
• 13 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 12 liter/1,05 kWh • 2x6 program: intenzív 70°C, auto 45–65°C, eco 50°C, gyors 45°C, kímélő 40°C, előmosogatás
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• Új, modern készülék design • LCD display piros piktókkal programlefutásra • IntenzívZóna, HigiéniaPlus • VarioSpeed 70 perces mosogatás • Féltöltet mosogatási lehetőség • ActiveWater rendszer • AquaSensor, töltöttségszenzor • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Hőcserélő, váltókar technika
• Új, modern készülék design • LCD display piros piktókkal programlefutásra • VarioSpeed 70 perces mosogatás • Féltöltet mosogatási lehetőség • ActiveWater rendszer • AquaSensor, töltöttségszenzor • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Hőcserélő, váltókar technika • Üvegkímélő technika
• Új, modern készülék design • LCD display piros piktókkal programlefutásra • VarioSpeed 70 perces mosogatás • Féltöltet mosogatási lehetőség • ActiveWater rendszer • AquaSensor, töltöttségszenzor • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Hőcserélő, váltókar technika • Üvegkímélő technika
Használati komfort
Használati komfort
Használati komfort
• • • •
• • • •
• • • •
• • • • •
DosierAssistent, új mosogatószer adagoló Előreprogramozás 1–24 óra között Maradékidő kijelzés Állítható magasságú felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel Vario evőeszköztartó kosár a harmadik szinten Vario-FlexPlus kosár (6 lehajtható rész a felső és 6 az alsó kosárban) Biztonsági ajtózár, nyomógomb zár S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Új, 3 részes hullámos szűrőrendszer
• • • • • •
DosierAssistent, új mosogatószer adagoló Előreprogramozás 1–24 óra között Maradékidő kijelzés Állítható magasságú felsőkosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel Vario kosár (2 lehajtható rész a felső- és 2 az alsó kosárban) Biztonsági ajtózár, nyomógomb zár S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Új, 3 részes hullámos szűrőrendszer Aláépíthető kivitel Zajszint: 48 dB (re 1 pW)
• • • • • •
DosierAssistent, új mosogatószer adagoló Előreprogramozás 1–24 óra között Maradékidő kijelzés Állítható magasságú felsőkosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel Vario kosár (2 lehajtható rész a felsőés 2 az alsó kosárban) Biztonsági ajtózár, nyomógomb zár S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Új, 3 részes hullámos szűrőrendszer Aláépíthető kivitel Zajszint: 48 dB (re 1 pW)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 44 dB (re 1 pW)
Méret: 84,5 x 60 x 60 cm
Méret: 84,5 x 60 x 60 cm
Méret: 84,5 x 60 x 60 cm
7
60 cm széles mosogatógépek
Új
Új
AquaStop AquaSensor
A
Energia Osztály
A
Tisztítási hatékonyság
auto 3 in 1
49
dB
A
A
Szárítási hatékonyság
1/2
VarioSpeed
Energia Osztály
AquaStop
A
Tisztítási hatékonyság
auto 3 in 1
49
dB
A
Szárítási hatékonyság
1/2 A
Energia Osztály
AquaStop
A
Tisztítási hatékonyság
auto 3 in 1
52
dB
A
Szárítási hatékonyság
Mosogatógép (SpeedStar) SGS45N18EU* (ezüst-inox)
Mosogatógép SGS55E98EU (ezüst-inox)
Mosogatógép SGS53E08EU (ezüst-inox)
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• 12 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 13 liter/1,05 kWh • 4 program: intenzív 70°C, auto 55–65°C, eco 50°C, gyors 45°C
• 12 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 13 liter/1,05 kWh • 2x5 program: intenzív 70°C, normál 65°C, eco 50°C, gyors 45°C, előmosogatás
• 12 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 17 liter/1,05 kWh • 2x5 program: normál 65°C,eco 50°C, gyors 45°C, előmosogatás
• „auto 3in1” mosogatószer-felismerő rendszer • VarioSpeed 70 perces mosogatás • AquaSensor • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Elektronikus nyomógomb zár • Váltókar technika • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő
Profi felszereltség
• „auto 3in1” mosogatószer-felismerő rendszer • Féltöltet mosogatási lehetőség • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Süllyeszthető forgatógombos programválasztás • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő
Használati komfort
Használati komfort
• Előreprogramozás 1–19 óra között • Maradékidő kijelzés • Állítható magasságú felsőkosár, „RackMatic” rendszerrel • Lehajtható (2 db) tányérbetét az alsó kosárban • Servo-ajtózáródás, egyetlen gyenge behajtás után automatikusan zárodó ajtó • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint
• Előreprogramozás 1–19 óra között • Maradékidő kijelzés • Állítható magasságú felsőkosár, „RackMatic” rendszerrel • Lehajtható (2 db) tányérbetét az alsó kosárban • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint • „Ujjnyom mentes” kivitel
Profi felszereltség
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 49 dB (re 1 pW)
• „auto 3in1” mosogatószer-felismerő rendszer • Féltöltet mosogatási lehetőség • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Süllyeszthető forgatógombos programválasztás • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő
Profi felszereltség
Használati komfort • Állítható magasságú felsőkosár • Lehajtható (2 db) tányérbetét az alsó kosárban • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 52 dB (re 1 pW)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 49 dB (re 1 pW)
SGS55E92EU Az SGS55E98EU-tól való eltérés: • Fehér
Méret: 85 x 60 x 60 cm
8
* Beérkezéstől függően.
Méret: 85 x 60 x 60 cm
Méret: 85 x 60 x 60 cm
AquaStop
A
52
dB
Energia Osztály
A
Tisztítási hatékonyság
A
Szárítási hatékonyság
AquaStop
1/2
A
54
dB
Energia Osztály
A
Tisztítási hatékonyság
A
A
Szárítási hatékonyság
Többszörös vízvédelem
Energia Osztály
A
Tisztítási hatékonyság
A
Szárítási hatékonyság
Mosogatógép SGS43E42EU
Mosogatógép SGS53E92EU
Mosogatógép SGS43F42EU
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• 12 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 14 liter/1,05 kWh • 4 program: normál 65°C, eco 50°C, gyors 35°C, előmosogatás
• 12 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 14 liter/1,05 kWh • 2x5 program: intenzív 70°C, normál 65°C, eco 50°C, gyors 35°C, előmosogatás
• 12 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 17 liter/1,05 kWh • 4 program: normál 65°C, eco 50°C, gyors 35 °C, előmosogatás
Profi felszereltség
• • • •
Profi felszereltség • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő • Elektronikusan vezérelt vízlágyító regenerálás
Használati komfort • Programlefutás és programvéget jelző LED • Időprogramozás 3/6/9 óra • Állítható magasságú felsőkosár • Kétrészes csészetartó betét és hosszú evőeszköz tartó a felső kosárban • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 52 dB (re 1 pW)
Profi felszereltség
• Féltöltet mosogatási lehetőség • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő • Elektronikusan vezérelt vízlágyító regenerálás • Váltókar technika
Többszörös vízvédelmi rendszer Forgatógombos programválasztás Elektronikus programvezérlés Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő • Elektronikusan vezérelt vízlágyító regenerálás • Váltókar technika
Használati komfort
Használati komfort
• Programlefutás és programvéget jelző LED • Állítható magasságú felsőkosár • Kétrészes csészetartó betét és hosszú evőeszköz tartó a felső kosárban • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint
• Állítható magasságú felsőkosár • Programlefutás és programvéget jelző LED • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 57 dB (re 1 pW)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 54 dB (re 1 pW)
Méret: 85 x 60 x 60 cm
Méret: 85 x 60 x 60 cm
Méret: 85 x 60 x 60 cm
9
45 cm széles és kompakt mosogatógépek
AquaStop AquaSensor
A
Energia Osztály
A
Tisztítási hatékonyság
auto 3 in 1
AquaStop VarioSpeed
A
A
Szárítási hatékonyság
49
Energia Osztály
dB
auto 3 in 1
A
Tisztítási hatékonyság
AquaStop VarioSpeed
A
A
Szárítási hatékonyság
52
Energia Osztály
dB
auto 3 in 1
A
Tisztítási hatékonyság
52
dB
A
Szárítási hatékonyság
Mosogatógép SRS46T02EU
Mosogatógép SRS55M38EU (ezüst-inox)
Mosogatógép SRS55M62EU
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• 9 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 11 liter/0,8 kWh • 4 program: intenzív 70°C, auto 55–65°C, eco 50°C, gyors 45°C
• 9 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 11 liter/0,8 kWh • 5program: intenzív 70°C, normál 65°C, eco 50°C, gyors 45°C, előmosogatás
• 9 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 11 liter/0,8 kWh • 5program: intenzív 70°C, normál 65°C, eco 50°C, gyors 45°C, előmosogatás
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• „auto 3in1” mosogatószer-felismerő rendszer • Piktogrammos multi display programlefutás jelzésére • VarioSpeed 70 perces mosogatás • AquaSensor • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Váltókar technika • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő
• „auto 3in1” mosogatószer-felismerő rendszer • AquaStop, elektronikus vízvédelem • VarioSpeed 70 perces mosogatás • Váltókar technika • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő
• „auto 3in1” mosogatószer-felismerő rendszer • AquaStop, elektronikus vízvédelem • Váltókar technika • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Átfolyós vízmelegítő
Használati komfort
• • • • •
Használati komfort • Előreprogramozás 1–19 óra között • Maradékidő kijelzés • Állítható magasságú felsőkosár, „RackMatic” rendszerrel • Vario-Plus kosár (2 lehajtható rész a felső- és 2 az alsó kosárban) • Servo-ajtózáródás, egyetlen gyenge behajtás után automatikusan zárodó ajtó • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint • Elektronikus gyerekzár
• • • • • • • • •
Programlefutás és programvége jelző LED Előreprogramozás 1–19 óra között Maradékidő kijelzés Állítható magasságú felsőkosár Lehajtható tányérbetét (2 db) az alsó kosárban Servo-ajtózáródás, egyetlen gyenge behajtás után automatikusan zárodó ajtó S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Gyerekzár „Ujjnyom mentes” kivitel
Használati komfort Programlefutás és programvége jelző LED Előreprogramozás 1–19 óra között Maradékidő kijelzés Állítható magasságú felsőkosár Lehajtható tányérbetét (2 db) az alsó kosárban • Servo-ajtózáródás, egyetlen gyenge behajtás után automatikusan zárodó ajtó • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint • Gyerekzár • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 52 dB (re 1 pW)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 52 dB (re 1 pW)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 49 dB (re 1 pW)
Méret: 85 x 45 x 60 cm
10
Méret: 85 x 45 x 60 cm
Méret: 85 x 45 x 60 cm
AquaStop
AquaStop
52
A
Energia Osztály
dB
A
Tisztítási hatékonyság
54
A
Szárítási hatékonyság
A
Energia Osztály
Többszörös vízvédelem
dB
A
Tisztítási hatékonyság
A
Szárítási hatékonyság
A
Energia Osztály
53
dB
A
Tisztítási hatékonyság
B
Szárítási hatékonyság
Mosogatógép SRS43E22EU
Mosogatógép SRS43E32EU
Kompakt mosogatógép SKT5108EU (ezüst)
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• 9 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek eco 50°C-on 13 liter/0,8 kWh • 4 program: normál 65°C, eco 50°C, gyors 35°C, előmosogatás
• 9 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek: eco 50°C-on 13 liter/0,8 kWh • 4 program: normál 65°C, eco 50°C, gyors 35°C, előmosogatás
• 4 terítékes mosogatógép • Fogyasztási értékek normál 65°C-on 9,5 liter/0,51 kWh • 5 program: erős 65°C, normál 65°C, eco 50°C, kímélő 30°C, előmosogatás
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• AquaStop, elektronikus vízvédelem • Süllyeszthető, forgatógombos programválasztó • Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés • Váltókar technika • Átfolyós vízmelegítő
• AquaStop elektronikus vízvédelem • Süllyeszthető, forgatógombos programválasztó • Átfolyós vízmelegítő
• Többszörös vízvédelmi rendszer • Programlefutás forgatógombon • Átfolyós vízmelegítő
Használati komfort
• Konyhabútorba építhető a külön tartozékként megvásárolható kerettel (SZ70992)
Használati komfort • Időprogramozás 3/6/9 óra • Programlefutás és programvéget jelző LED • Állítható magasságú felsőkosár • Servo-ajtózáródás, egyetlen gyenge behajtás után automatikusan zárodó ajtó • S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint
• Programlefutás és programvéget jelző LED kijelző • Elektronikus só- és öblítőszer-hiány kijelzés • Állítható magasságú felsőkosár • S-formájú spriccelőkar, 5 szintű spriccelés • Váltókar technika • Servo-ajtózáródás: egyetlen gyenge behajtás után automatikusan zárodó ajtó
Használati komfort
• Zajszint: 53 dB (re 1 pW)
SKT 5102EU Az SKT 5108EU-tól való eltérés • Fehér
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 54 dB (re 1 pW)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 52 dB (re 1 pW)
Méret: 85 x 45 x 60 cm
Méret: 85 x 45 x 60 cm
Méret: 45 x 55,5 x 46 cm
11
Mi így tároljuk élelmiszereit: Bosch hűtő-fagyasztók. VitaFresh, NoFrost, antibakteriális védelem.
Megfelelő választás, minőségi különbség és kényelmesebb élet! Egy új hűtőkészülék hosszú évekre való befektetés. A döntést alaposan mérlegelni kell. De a vételár mellett más szempontok is befolyásolhatják a választást, mint például a készüléktől elvárt szolgáltatások minősége. A Bosch hűtő-fagyasztó kombinációk megbízható minősége és egyre megújuló szoltáltatásai (VitaFresh, NoFrost stb.) révén komfortosabbá teszi az Ön mindennapjait.
Hűtőszekrény FoodProtec® rendszerrel A FoodProtec rendszer a biztonság és a frissesség együttese az élelmiszerek mind nagyobb élvezeti értékének megtartása érdekében. A biztonságot a hűtőszekrények antibakteriális bevonata, míg a frissességet az egyedülálló VitaFresh technika szavatolja.
Anti Bacteria
FoodProtec® az Antibakteria és VitaFresh hűtési technika segítségével
Egy jó hűtőszekrény legfontosabb feladata az élelmiszerek tökéletes frissességének hosszú ideig történő megőrzése. A Bosch antibakteriális rendszere még higiénikusabbá teszi hűtőszekrényünk belső terét. Az „AntiBacteria” egy szervetlen ezüstbevonat a hűtő falán, amely a készülék teljes élettartama alatt hatásosan gátolja a vele érintkező baktériumok, mikrobák és penészgombák szaporodását és fejlődését.
MultiAirflow keringtető rendszer működik, mely a hűtött hideg levegőt a hűtőtér és a fagyasztótér minden sarkába eljuttatja, eközben az áramló levegő magával viszi a nedvességtartalmat, amely a készüléken kívül olvadékvíz formájában elpárolog. Ezzel a megoldással szükségtelenné válik a készülék rendszeres leolvasztása. DoorShower – Ajtóhűtés A MultiAirflow szintenkénti levegőelosztó légcsatornát a hűtőajtó tartópolcai között is végigvezetik, így az ajtóban tárolt élelmiszerek is a legrövidebb idő alatt lehűlnek a hűtőtérben beállított hőmérsékletre.
Új A+ Energia Osztály
Anti Bacteria
Egyajtós hűtő – Classic Edition KSL20S50 Műszaki adatok Nettó össztérfogat 164 liter Nettó hűtőtér 147 liter Nettó fagyasztótér 17 liter Fagyasztható mennyiség 2 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 12 óra Energiafelhasználás 190kWh/év
Használati komfort
A
Energia Osztály
A+ Energia Osztály
Euro-címke és az energiaosztályok
• • • •
Egyedi készülék design Antibakteriális bevonat a hűtőtérben Biztonsági fény és hangjelzés Elektronikus hőmérséklet szabályzás
Hűtőtér Az Euro-címke segítségével osztályozzuk a készülékeket energia-felhasználásuk szerint A-tól G-ig. A Bosch hűtők jelentős része az A kategóriába tartozik, sőt egyes Bosch készülékek energiafogyasztása már megfelel az EU-előírások szerinti A+ kategóriának. A VitaFresh rendszer az élelmiszereket 3-szor tovább frissen tartja a közel 0°C-os hőmérsékletű és a kétféle páratartalommal rendelkező fiókoknak köszönhetően. A VitaFresh-zóna „száraz” (Cool), 50%-os relatív páratartalom mellett halak, húsok, felvágottak, sajtok stb. tárolására ideális, míg a VitaFresh-zóna „nedves” (Fresh and Cool), 90%-os relatív páratartalommal zöldségek, saláták stb. számára nyújt optimális környezetet.
Szintenkénti fagyasztás Minden fagyasztórekesz saját fagyasztófelülettel rendelkezik, ezáltal az átrakodás szükségtelenné válik.
• • • • • • • • •
Szuperhűtés Kihúzható rekesz Palack tartó (2 db-os) Hűtőtér világítás Lekerekített formatervezés Állítható lábak elöl, görgők hátul Zárható vajtartó Automatikus leolvasztás 4 db biztonsági üvegpolc, 3db állíthatópolc • 1 db átlátszó zöldségtartó
Fagyasztótér -18°C-os vagy ennél hidegebb • Jégkocka készítő • Zajszint: 38 dB (re 1 pW)
Aktív figyelmeztető rendszer A fagyasztótér hőmérsékletének emelkedésével járó zavart azonnal jelzi egy piros lámpa és egy hangjelzés. Hőmérsékletés páratartalom-szabályozás
No Frost
Soha többé leolvasztás: Bosch NoFrost készülékek
Az aktív NoFrost technikával ellátott készülékekben egy speciális
Az eltolható szabályozási megoldással a behelyezett zöldség és gyümölcs fajtájának megfelelően állítható be a kívánt páratartalom. Méret: 127 x 66 x 63 cm
13
Side by Side hűtők a Bosch-tól
A
Energia Osztály
A
Energia Osztály
No Frost
A
Energia Osztály
No Frost
No Frost
Side by Side (nemesacél színű ajtó) KAN60A40
Side by Side (fekete) KAN58A50 (egyedi rendelésre)
Side by Side (nemesacél színű) KAN58A40
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Nettó térfogat 504 liter Nettó fagyasztótér: 170 liter Nettó hűtőtér: 334 liter Fagyasztható mennyiség: 10 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő: 5 óra Energia-felhasználás 522 kWh/év
Nettó térfogat 504 liter Nettó fagyasztótér: 170 liter Nettó hűtőtér: 334 liter Fagyasztható mennyiség: 10 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő: 5 óra Energia-felhasználás 522 kWh/év
Nettó térfogat 504 liter Nettó fagyasztótér: 170 liter Nettó hűtőtér: 334 liter Fagyasztható mennyiség: 10 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő: 5 óra Energia-felhasználás 522 kWh/év
Használati komfort
Használati komfort
Használati komfort
• NoFrost technika • Bárrész a jobboldali ajtóban • Jégkocka, daráltjég, hidegvíz gombnyomásra, megvilágítás érintésre • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás a hűtő- és fagyasztótérre külön-külön, digitális kijelzéssel (a vízszűrőre és zárra egyaránt jelzésekkel)
• NoFrost technika • Jégkocka, daráltjég, hidegvíz gombnyomásra, megvilágítás érintésre • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás a hűtő- és fagyasztótérre külön-külön, digitális kijelzéssel (a vízszűrőre és zárra egyaránt jelzésekkel)
• NoFrost technika • Jégkocka, daráltjég, hidegvíz gombnyomásra, megvilágítás érintésre • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás a hűtő- és fagyasztótérre külön-külön, digitális kijelzéssel ( a vízszűrőre és zárra egyaránt jelzésekkel)
Fagyasztótér:
Fagyasztótér:
Fagyasztótér: • • • • • •
-18°-os vagy ennél hidegebb Aktív NoFrost Szuperfagyasztás kapcsoló Gyorsfagyasztótér 3 db biztonsági üvegpolc, 2 db állítható és kihúzható 2 db átlátszó fagyasztófiók Fagyasztótér világítás
Hűtőtér: • Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Szuperhűtés kapcsoló • 3 db, ebből 2 db állítható magasságú és kihúzható biztonsági üvegpolc • 3 átlátszó fiók, vaj- és sajttartó • Kétrészes belsőtér világítás • Állítható lábak elöl, görgők hátul • Zajszint: 45 dB (re 1 pW) Méret: 179 x 90,3 x 73,3 cm
14
• • • • • •
-18°-os vagy ennél hidegebb Aktív NoFrost Szuperfagyasztás kapcsoló Gyorsfagyasztótér 3 db biztonsági üvegpolc, 2 db állítható és kihúzható 2 db átlátszó fagyasztófiók Fagyasztótér világítás
-18°-os vagy ennél hidegebb Aktív NoFrost Szuperfagyasztás kapcsoló Gyorsfagyasztótér 3 db biztonsági üvegpolc, 2 db állítható és kihúzható • 2 db átlátszó fagyasztófiók • Fagyasztótér világítás • • • •
Hűtőtér:
Hűtőtér:
• Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Szuperhűtés kapcsoló • 3 db, ebből 2 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • 3 db átlátszó fiók, vaj- és sajttartó • Kétrészes belsőtér világítás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
• Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Szuperhűtés kapcsoló • 3 db, ebből 2 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • 3 átlátszó fiók, vaj és sajttartó • Kétrészes belsőtér világítás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
• Zajszint: 45 dB (re 1 pW)
• Zajszint: 45 dB (re 1 pW)
Méret: 179 x 90,3 x 73,3 cm
Méret: 179 x 90,3 x 73,3 cm
Bortemperáló és borhűtők a Bosch-tól
Bortemperáló KSW38940
Borhűtő KSW30V80
Műszaki adatok Nettó térfogat Energia-felhasználás
Borhűtő KTW18V80
Műszaki adatok 368 liter 212 kWh/év
Nettó térfogat Energia-felhasználás
Műszaki adatok 360 liter 193 kWh/év
Nettó térfogat Energiafelhasználás
140 liter 131 kWh/év
Használati komfort
Használati komfort
Használati komfort
• Bortemperáló levegő keringtetéssel és kiegészítő felső fűtéssel • Alumínium színű, dupla szigetelésű tükrös és színezett üvegajtó • Eloxált alumínium profi fogantyú • Fokozatmentes hőmérséklet-szabályozás digitális kijelzővel • +5°C és +22°C között szabályozható hőmérséklet • Két szabályozható hőmérséklet zóna • Levegőkeringetés ventilátorral • Automatikus leolvasztás • Lehajtható farács nyitott üvegeknek • 6 db fa palacktartó, mindegyik állítható és kivehető • 198 db 0,75 literes palack tárolására • Aktívszén filter a friss levegőáram biztosítására • 2 db digitális belső hőmérő • Halogén világítás a kijelzőn, manuálisan is állítható • Állítható lábak elöl, görgők hátul • Ajtónyitás jobbra (változtatható!)
• Ezüst-metál, dupla szigetelésű, domború üvegajtó, UV védelemmel, alumínium keretben, fogantyúval • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás, LED kijelzővel (1–5 fokozat) • +6°C és +18°C között szabályozható hőmérséklet • Automatikus leolvasztás • 9 db tölgyfa palacktartó, ebből 8 db állítható és kivehető • Speciálisan kialakított alsó polc nyitott üvegeknek • 118 db 0,75 literes palack tárolására • Halogén belsőtér-világítás • Állítható lábak elöl, görgők hátul • Ajtónyitás jobbra (nem változtatható!)
• Ezüst-metál, dupla szigetelésű, domború üvegajtó, UV védelemmel, aluminium keretben, fogantyúval • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás, LED kijelzővel • +6°C és +18°C között szabályozható hőmérséklet • Automatikus leolvasztás • 4 db tölgyfa palacktartó, ebből 3 db állítható és kivehető • Speciálisan kialakított alsó polc nyitott üvegeknek • 43 db 0,75 literes palack tárolására • Halogén belsőtér-világítás • Állítható lábak elöl, görgők hátul • Ajtónyitás jobbra (nem változtatható!)
• Zajszint: 38 dB (re 1 pW)
• Zajszint: 38 dB (re 1 pW)
• Zajszint: 39 dB (re 1 pW)
Nettó térfogat Energiafelhasználás
KSW22V80 Az alábbi eltéréssel a KSW30V80-nal megegyező kivitel
Műszaki adatok 228 liter 157 kWh/év
Használati komfort • 6 db tölgyfa palacktartó, ebből 5 db állítható és kivehető • 72 db 0,75 literes palack tárolására Méret: 185 x 60 x 66 cm
Méret: 185 x 59,5 x 59,5 cm
Méret: 85 x 59,5 x 59,5 cm
15
Exkluzív készülékek a Bosch-tól: színes „Glas-Line sorozat” és VitaFresh
Új A+ Energia Osztály
Új A+
Anti Bacteria
Energia Osztály
No Frost
Anti Bacteria
No Frost
Hűtő-fagyasztó kombinációk (Glas-Line) KGN36S50* (fekete), KGN36S52* (piros), KGN36S54* (vanilia)
Hűtő-fagyasztó kombináció VitaFresh KGF39P98* (nemesacél)*
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Nettó össztérfogat Nettó hűtőtér Nettó fagyasztótér Fagyasztási mennyiség Áramszünet esetén a tárolási idő Energia-felhasználás
287 liter 221 liter 66 liter 8 kg/nap 17 óra 280 kWh/év
Nettó össztérfogat Nettó hűtőtér Nettó fagyasztótér Fagyasztható mennyiség Áramszünet esetén a tárolási idő Energiafelhasználás
309 liter 241 liter 68 liter 14 kg/nap 24 óra 280 kWh/év
Használati komfort
Használati komfort
• • • • • •
• Elektronikus, exakt hőmérséklet-szabályozás, LCD kijelző, a külső ajtófronton leolvasható Eco-üzemmód, palackhűtés, gyermekzár, „szabadság” üzemmód • Felcserélhető ajtónyitás, ajtónyitást segítő fogantyú • Állítható lábak elöl, görgők hátul
Üvegajtó a típusnak megfelelő színben Ajtónyitó aluminium, króm-inox oldalfalak NoFrost technika Antibakteriális bevonat a hűtőtérben Érintőgombos kezelőpanel az ajtó mögött LCD kijelzés: elektronikus hőmérséklet szabályozás, energia-felhasználás, italhűtés, „szabadság” üzemmód és energia-takarékos-funkció, gyerekzár • Leolvasztó automatika hűtő- és fagyasztótérre • Ajtónyitás segítő, állítható lábak elöl, görgők hátul • 5 körös biztonsági rendszer, melegedés esetén hangjelzés
Hűtőtér • Szuperhűtés, automatikus kikapcsolással • Dinamikus MultiAirflow, szintenkénti légáramlás • Hidegentartó rész (-2°C–+3°C) és pizzatartó fiók • 3 db ebből 2 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • 2 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal • Kivehető, krómozott palacktartó, 2 részes belső világítás
Fagyasztótér -18°-os vagy ennél hidegebb • Jégkocka készítő • Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztó-automatikával • 2 db átlátszó fagyasztófiók (ebből 1 db Big-Box), élelmiszernaptárral, 1 db lehajtható ajtós fagyasztó rekesz • Zajszint: 42 dB (re 1 pW)
Méret: 185 x 59,5 x 64 cm
16
* Beérkezéstől függően.
Hűtőtér • • • • • • • •
Dinamikus belsőtér hűtés a ventilátor segítségével Automatikus leolvasztás Szuperhűtés, elektronikus kikapcsolással 3 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc Kivehető palacktartó (2 db) Univerzális kihúzható fiók, vaj- és sajttartó Belsőtér világítás, belső üveglap külön világított VitaFresh (0°C-os rész) 25 l-es teleszkópos fiók (száraz) kb. 50%-os páratartalommal 35 l-es teleszkópos fiók (nedves) kb. 95%-os páratartalommal
Fagyasztótér • • • • •
Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztó-automatikával Szintenkénti fagyasztás 3 db átlátszó fagyasztófiók, élelmiszernaptárral Jégkockatartó, 2 db jégaku Többfunkciós riasztó rendszer memória funkcióval
• Zajszint: 42 dB (re 1 pW)
Méret: 200 x 60 x 65 cm
Kombinált hűtők alsó fagyasztóval
Új A+ Energia Osztály
Új A
Anti Bacteria
No Frost
Energia Osztály
Új A
Anti Bacteria
No Frost
Energia Osztály
Anti Bacteria
No Frost
NoFrost hűtő-fagyasztó kombináció KGN49P71* (nemesacél, ujjnyommentes)
NoFrost hűtő-fagyasztó kombináció KGN39X72 (nemesacél ajtók)
NoFrost hűtő-fagyasztó kombináció KGN36X74 (nemesacél ajtók)
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Nettó össztérfogat 389 liter Nettó hűtőtér 307 liter Nettó fagyasztótér 82 liter Fagyasztható mennyiség 14 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 14 óra Energiafelhasználás 329 kWh/év
Nettó össztérfogat 315 liter Nettó hűtőtér 221 liter Nettó fagyasztótér 94 liter Fagyasztható mennyiség 14 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 18 óra Energiafelhasználás 383 kWh/év
Nettó össztérfogat 287 liter Nettó hűtőtér 221 liter Nettó fagyasztótér 66 liter Fagyasztható mennyiség 8 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 17 óra Energiafelhasználás 352 kWh/év
Használati komfort
Használati komfort
Használati komfort
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás, LCD kijelzéssel az ajtóban, áramfogyasztás, gyermekzár, Eco-, „szabadság” mód • Leolvasztó automatika hűtő- és fagyasztótérre, négyszeres biztonsági rendszer • Ajtónyitást segítő fogantyúk, felcserélhető ajtónyitás, airfresh filter • Állítható lábak elöl, görgők hátul
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás, LED kijelzéssel a fagyasztótérre • Leolvasztó automatika hűtő- és fagyasztótérre, • Ajtónyitást segítő fogantyúk, felcserélhető ajtónyitás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás, LED kijelzéssel a fagyasztótérre • Leolvasztó automatika hűtő- és fagyasztótérre • Ajtónyitást segítő fogantyúk, felcserélhető ajtónyitás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
Hűtőtér
Hűtőtér
Hűtőtér • Szuperhűtés, automatikus kikapcsolással • Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Hidegentartó rész (-2°C–+3°C) • 4 db ebből 3 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • 2 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal, kihúzható fiók • Króm kivehető palacktartó, doboz tartó • Belsőtér világítás
• Szuperhűtés, automatikus kikapcsolással • Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Hidegentartó rész (-2°C–+3°C) • 4 db ebből 2 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • 2 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal, • Speciális, krómozott doboztartó • Variálható tojástartó • Belsőtér világítás
• Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Hidegentartó rész (-2°C–+3°C) • 4 db ebből 2 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • 2 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal • Speciális, krómozott doboztartó • Belsőtér világítás
Fagyasztótér
Fagyasztótér
-18°-os vagy ennél hidegebb • Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztóautomatikával • 3 db átlátszó fagyasztófiók (ebből 1 db Big-Box), élelmiszernaptárral • Zajszint: 42 dB (re 1 pW)
-18°-os vagy ennél hidegebb • Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztóautomatikával • 3 db átlátszó fagyasztófiók (ebből 1 db Big-Box), élelmiszernaptárral • Zajszint: 42 dB (re 1 pW)
Méret: 200 x 70 x 65 cm
Méret: 200 x 60 x 65 cm
Fagyasztótér -18°-os vagy ennél hidegebb • Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztóautomatikával • 3 db átlátszó fagyasztófiók (ebből 1 db Big-Box), élelmiszernaptárral • Zajszint: 42 dB (re 1 pW) Méret: 185 x 60 x 65 cm
17
Kombinált hűtők alsó fagyasztóval, fagyasztó
Új A+ Energia Osztály
Új Anti Bacteria
A
Energia Osztály
A
Anti Bacteria
Energia Osztály
No Frost
Hűtő-fagyasztó kombináció KGV36X42 (nemesacél színű)
Hűtő-fagyasztó kombináció KGV36V03
NoFrost fagyasztó-szekrény GSN28V01
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Nettó össztérfogat 312 liter Nettó hűtőtér 225 liter Nettó fagyasztótér 87 liter Fagyasztható mennyiség 4 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 24 óra Energiafelhasználás 287 kWh/év
Nettó össztérfogat 312 liter Nettó hűtőtér 225 liter Nettó fagyasztótér 87 liter Fagyasztható mennyiség 4 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 24 óra Energiafelhasználás 341 kWh/év
Nettó össztérfogat 222 liter Fagyasztható mennyiség 20 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 19 óra Energiafelhasználás 305 kWh/év
Használati komfort
Használati komfort
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Felcserélhető ajtónyitás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Felcserélhető ajtónyitás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
Hűtőtér
Hűtőtér
• Automatikus leolvasztás • 4 db ebből 3 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc, 1 db üveglap • 1 db átlátszó zöldségtartó • Krómozott palacktartó (4 db-os) • Belsőtér világítás
• Automatikus leolvasztás • 4 db ebből 3 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc, 1 db üveglap • 1 db átlátszó zöldségtartó • Belsőtér világítás
Fagyasztótér
-18°-os vagy ennél hidegebb • Szintenkénti fagyasztás • 3 db átlátszó fagyasztófiók az alsón élelmiszernaptárral
-18°-os vagy ennél hidegebb • Szintenkénti fagyasztás • 3 db átlátszó fagyasztófiók az alsón élelmiszernaptárral
Fagyasztótér
Használati komfort • NoFrost technika • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás LED kijelzés • Lekerekített formatervezés • Felcserélhető ajtónyitás, ajtónyitást segítő fogantyú • Állítható lábak elöl, görgők hátul
Fagyasztótér -18°C-os vagy ennél hidegebb Szintenkénti fagyasztás Szuperfagyasztás funkció Fagyasztó automatika 2 db intenzív-fagyasztórekesz 5 db tároló fiók (ebből 1 db Big-Box) élelmiszer naptárral • Jégkockatartó • • • • •
• Zajszint: 41 dB (re 1 pW)
• Zajszint: 40 dB (re 1 pW)
Méret: 185 x 60 x 65 cm
Méret: 170 x 60 x 65 cm
KGV 36X32 Eltérés a KGV 36X42-től • Fehér • Zajszint: 41 dB (re 1 pW)
Méret: 185 x 60 x 65 cm
18
Kombinált hűtők felső fagyasztóval
Új A
Energia Osztály
Új A
Anti Bacteria
No Frost
Energia Osztály
Új A
Anti Bacteria
No Frost
Energia Osztály
Anti Bacteria
No Frost
Kétajtós NoFrost hűtő-fagyasztó KDN32A73* (nemesacél ajtók, króm-inox oldalfalak)
Kétajtós NoFrost hűtő-fagyasztó KDN32X03
Kétajtós NoFrost hűtő-fagyasztó KDN30V03
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Nettó össztérfogat 309 liter Nettó fagyasztótér 63 liter Nettó hűtőtér 246 liter Fagyasztható mennyiség 6 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 16 óra Energiafelhasználás 362 kWh/év
Nettó össztérfogat 309 liter Nettó fagyasztótér 63 liter Nettó hűtőtér 246 liter Fagyasztható mennyiség 6 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 16 óra Energiafelhasználás 362 kWh/év
Nettó össztérfogat 274 liter Nettó fagyasztótér 63 liter Nettó hűtőtér 211 liter Fagyasztható mennyiség 6 kg/nap Áramszünet esetén a tárolási idő 16 óra Energiafelhasználás 344 kWh/év
Használati komfort
Használati komfort
Használati komfort
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás a hűtő- és fagyasztótérre külön-külön, LED kijelzéssel az ajtó külső frontján • Leolvasztó automatika hűtő- és fagyasztótérre, levegőszűrő • Felcserélhető ajtónyitás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás LED kijelzéssel a fagyasztótérre • Leolvasztó automatika hűtő- és fagyasztótérre • Ajtónyitást segítő fogantyúk, felcserélhető ajtónyitás • Állítható lábak elöl, görgők hátul
• Antibakteriális bevonat a hűtőtérben • Elektronikus hőmérséklet-szabályozás LED kijelzéssel a fagyasztótérre • Leolvasztó automatika hűtő- és fagyasztótérre • Felcserélhető ajtónyitás, ajtónyitást segítő fogantyú • Állítható lábak elöl, görgők hátul
Fagyasztótér
Fagyasztótér
Fagyasztótér
-18°C-os vagy ennél hidegebb • Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztóautomatikával • Gyorsfagyasztótér, jégkészítő
-18°C-os vagy ennél hidegebb • Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztóautomatikával • Gyorsfagyasztótér • Jégkészítő
• • • •
-18°C-os vagy ennél hidegebb Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztóautomatikával 5-szörös biztonsági rendszer ajtószignállal Gyorsfagyasztótér, jégkészítő Fagyasztótér világítás
Hűtőtér • Új design, dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás, ajtóhűtés • Hidegentartó fiók (-2°C–+3°C) • 4 db, ebből 3 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • Kivehető, krómozott palacktartó, aluminium doboz tartó • 1 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal és páratartalom-szabályozással • Kétrészes belsőtér világítás • Zajszint: 42 dB (re 1 pW) Méret: 185 x 60 x 65 cm * Beérkezés ősszel.
Hűtőtér
Hűtőtér
• Új belső design • Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Ajtóhűtés • Hidegentartó fiók (-2°C–+3°C) • 4 db, ebből 3 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • Kivehető háromrészes palacktartó • 1 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal • Belsőtér világítás • Zajszint: 42 dB (re 1 pW)
• Új belső design • Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás • Ajtóhűtés • Hidegentartó fiók (-2°C–+3°C) • 3 db, ebből 2 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc • 1 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal • Belsőtér világítás • Zajszint: 42 dB (re 1 pW)
Méret: 185 x 60 x 65 cm
Méret: 170 x 60 x 61 cm
19
Engedje, hogy kényeztessük ruháit. Bosch mosógépekkel.
A Bosch nemcsak kimossa és megszárítja ruháit, de ápolja is őket. Egy modern mosógép legyen alkalmas nagyobb mennyiségű ruha mosására, különféle textilfajták tökéletes kezelésére, ráadásul a tisztítás nem mehet a ruha kárára, ezért kíméletesnek is kell lennie. Természetesen mindezt nem árt víz, energia és mosószer megtakarításával elvégeznie, és minden munkafázist megbízhatóan végrehajtania. Nos, a Bosch mosó és szárító készülékei éppen ezen elvárások együttes megoldását kínálják Önnek.
Mosás Bosch mosógépekkel „minden mennyiségben” A Bosch elöltöltős mosógépek teljes választékot biztosítanak az Ön számára, legyen igénye akár 8 kg vagy csupán 5 kg ruha mosására. A 8 kg-os ruhatöltettől minden készülék mérete közel azonos, de technikai újítások révén a dobméret változik. A mosandó ruha mennyisége mellett jelentős szempont többek között a kíméletesség valamint az Ön kényelme.
A legjobbnál is jobb – Aplus ill. APlusplus
A
Energia Osztály
-10%
A
Energia Osztály
-20%
A
Mosási hatékonyság
A Bosch mosógépek fejlett technikája lehetővé tette, hogy egyes készülékek fogyasztása a legjobb, A energiakategóriánál is jobb, úgynevezett Aplus ill. Aplus plus besorolást kapjon, mert fogyasztásuk még 10 illetve 20%-kal alacsonyabb, mint a normál A. A mosóhatást is A-tól G-ig osztályozzák. A legjobb hatékonyság itt is az A osztályba sorolt készülékekkel érhető el. Minden Bosch mosógép a legjobb, A mosóhatással rendelkezik.
8 kg
Többszörös vízvédelem
3D-AquaSpar
A
A
Energia Osztály
TouchControl – érintőgombos kezelőpanel Elegáns és különösen felhasználóbarát a Bosch mosógépek új, érintős kezelőpanelje. Elegendő a gombokat könnyedén megérinteni és a kívánt funkciót máris kiválasztottuk. LCD szimbólumos kijelző, valamint akusztikus szignál jelzi, hogy a mosóprogram elindult. A sima felületen nehezebben képződik szennyeződés, így a tisztántartás is jóval egyszerűbb. Extra rövid 15 perces mosóprogram: világrekord! A mai rohanó világunkban mindenki hasznosan szeretné eltölteni szabadidejét például a családjával, de legkevésbé sem mosással. Egyes Bosch mosógépeknél nem kell többé választanunk a mosás és a szabadidő között, hiszen nem kell több, mint 15 perc, és újra tiszták ruhái. Hihetetlen, de 15 perc alatt, mosás, öblítés, centrifugázás és a ruha már szárítható is! Ez új világrekord! Mix program – új fogalom a mindennapi mosásban Az egyszer használt, kevésbé szennyezett ruha, legyen az akár pamut akár vegyes szálból készült, egyszerre mosható az új Mix program segítségével. Rövidített mosási idő Használja ki Ön is, hogy a Bosch mosógépei időt ajándékoznak Önnek, hiszen minden programnál jelentősen csökkentettük a mosási időt, anélkül, hogy változna a kiváló, A kategóriás mosóhatás.
TextileProtec – textilvédelmi rendszer A Bosch egyes mosógépeinek speciális textilvédelmi rendszere egyedülállóan ápolja az Ön ruháit! Az extra nagyságú 8–6 kg-os mosódob, a gyűrődésmentesítő program, illetve a pamut és selyem mosására is alkalmas „kézi mosás”program eredményeként a ruha megőrzi eredeti rugalmasságát és nem képződik rajta szálgyűrődés.
-10%
Mosási hatékonyság
15
ExtraRövid
Mosógép Logixx 8 TouchControl WAS24460BY Műszaki adatok • Töltősúly: 8 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1200 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 8 kg ruha esetén: Energia: 1,36 kWh Víz: 56 iter
Profi felszereltség
Az új fejlesztésű VarioSoft mosódobrendszer (Logixx8), az új kialakítású vízemelőlapátok és az aszimmetrikus üvegajtó mind-mind az optimális eredményt szolgálja.
3D és AquaSpar víztakarékos rendszer Az ilyen rendszerű Bosch mosógépek dobja víz- és energia-megtakarítást tesz lehetővé azáltal, hogy az Ön mosnivalója nemcsak belemerül a mosóvízbe, hanem a víz zuhanyszerűen is éri. Mindezt a készülék mérhető eredményességgel teszi oly módon, hogy pl. normál mértékű szennyezettségnél az előmosás teljes egészében el is hagyható. 3D-AquaSpar
AquaSpar
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális VarioSoft dob • Extra rövid 15’ mosóprogram • 4 mosási tartomány és kiegészítő programok (folt, kézi mosás, mix, finom, selyem • Érintős programmódosító gombok: előmosás, gyűrődésmentesítő program, többletvíz, foltmosás • Nagy piktogrammos LCD-kijelző: hőmérséklet-, fordulatszám-, késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre • Varisoft mosódob rendszer • TextilProtec, textilvédelmi rendszer
Használati komfort • 32 cm átmérőjű, 165°-ban nyitható betöltőablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika • 3D felsővizes mosási technika • AquaSpar mosási rendszer • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 54 dB (re 1 pW) (mosásnál) 74 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 84,2 x 60 x 59 cm
21
Maxx 7 és Maxx 6 – TouchControl
Többszörös vízvédelem
7
7
kg
kg
kg
Többszörös vízvédelem
3D-AquaSpar
A
A
Energia Osztály
7
-10%
Mosási hatékonyság
A
A
15
Energia Osztály
ExtraRövid
Többszörös vízvédelem
3D-AquaSpar
-10%
Mosási hatékonyság
A
A
15
Energia Osztály
ExtraRövid
54
3D-AquaSpar
-10%
Mosási hatékonyság
dB
15
ExtraRövid
Mosógép Maxx 7 TouchControl WAE28461BY
Mosógép Maxx 7 TouchControl WAE2447KBY (Maxx for Kids)
Mosógép Maxx 7 TouchControl WAE20462BY
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• Töltősúly: 7 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1400 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 7kg ruha esetén: Energia: 1,19 kWh Víz: 49 liter
• Töltősúly: 7 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1200 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 6 kg ruha esetén: Energia: 1,19 kWh Víz: 49 liter
• Töltősúly: 7 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 6 kg ruha esetén: Energia: 1,19 kWh Víz: 49 liter
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális programok: szenzitív, sportruha mosás, extra rövid 15’, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás • Nagy piktogramos LCD kijelző: hőmérséklet-, fordulatszám-, késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre • Érintős programmódosító gombok: foltos mosás, előmosás, gyűrődésmentesítő program, többletvíz • TextilProtec, textilvédelmi rendszer
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális programok: szenzitív, sportruha mosás, extra rövid 15’, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás • Nagy piktogramos LCD kijelző: hőmérséklet-, fordulatszám-, késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre • Speciális gyermekruha mosási programok • Érintős programmódosító gombok: foltos mosás, előmosás, gyűrődésmentesítő program, többletvíz • TextilProtec, textilvédelmi rendszer
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális programok: szenzitív, sportruha mosás, extra rövid 15’, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás • Nagy piktogramos LCD kijelző: hőmérséklet-, fordulatszám-, késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre • Érintős programmódosító gombok: foltos mosás, előmosás, gyűrődésmentesítő program, többletvíz • TextilProtec, textilvédelmi rendszer
Használati komfort
Használati komfort
• 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika, AquaSpar mosás • Többszörös vízvédelmi rendszer
• 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés, súlyautomatika • AquaSpar mosás • Többszörös vízvédelmi rendszer
• 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika, AquaSpar mosás • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 56 dB (re 1 pW) (mosásnál) 76 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 59 dB (re 1 pW) (mosásnál) 76 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
• Zajszint: 56 dB (re 1 pW) (mosásnál) 75 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
WAE28462BY* eltérés a WAE28461 BY-tól:
WAE2448KBY* eltérés a WAE2447BY-tól:
WAE20463BY* eltérés a WAE20462-tól:
• • • • •
• • • • •
• • • • •
Fogyasztási értékek: Aplusplus Energia: 1,05 kWh Víz 47 liter 60 perces PowerWash program Gyermekzár és utántöltési funkció
Méret: 84,7 x 60 x 59 cm
22
A
Energia Osztály
-20%
Új
Fogyasztási értékek: Aplusplus Energia: 1,05 kWh Víz 47 liter 60 perces PowerWash program Gyermekzár és utántöltési funkció
A
Energia Osztály
-20%
Új
Méret: 84,7 x 60 x 59 cm
Az „A plus” fogyasztás 10%-kal míg az Aplusplus 20%-kal alacsonyabb, mint az A kategóriánál *Beérkezés ősztől.
Használati komfort
Fogyasztási értékek: Aplusplus Energia: 1,05 kWh Víz 47 liter 60 perces PowerWash program Gyermekzár és utántöltési funkció
Méret: 84,7 x 60 x 59 cm
A
Energia Osztály
-20%
Új
Új
Többszörös vízvédelem
Új 7
6
kg
kg
kg
Többszörös vízvédelem
3D-AquaSpar
A
A
Energia Osztály
7
-10%
Mosási hatékonyság
A
A
Energia Osztály
Többszörös vízvédelem
3D-AquaSpar
-10%
Mosási hatékonyság
3D-AquaSpar
A
A
Energia Osztály
-10%
Mosási hatékonyság
15
ExtraRövid
Mosógép Maxx 7 TouchControl WAE2436FBY** (FootballEdition)
Mosógép Maxx 7 TouchControl WAE20361BY
Mosógép Maxx 6 TouchControl WAE20360BY
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• Töltősúly: 7 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1200 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 7 kg ruha esetén: Energia: 1,19 kWh Víz: 49 liter
• Töltősúly: 7 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 7 kg ruha esetén: Energia: 1,19 kWh Víz: 49 liter
• Töltősúly: 6 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 7 kg ruha esetén: Energia: 1,02 kWh Víz: 45 liter
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális programok: szenzitív, sportruha mosás, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás • LED kijelző: késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre, gyermekzár • Érintős programmódosító gombok: foltos mosás, választható centrifuga, többletvíz • TextilProtec, textilvédelmi rendszer
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális programok: szenzitív, sportruha mosás, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás • LED kijelző: késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre • Érintős programmódosító gombok: foltos mosás, választható centrifuga, többletvíz • TextilProtec, textilvédelmi rendszer
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális programok: szenzitív, sport/fitness mosás, extra rövid 15’, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás • LED kijelző: késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre, gyermekzár • Érintős programmódosító gombok: foltos mosás, választható centrifuga, többletvíz • TextilProtec, textilvédelmi rendszer
Használati komfort
• 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika, AquaSpar • Többszörös vízvédelmi rendszer
• 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika, AquaSpar • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 59 dB (re 1 pW) (mosásnál) 76 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 84,7 x 60 x 59 cm ** Beérkezéstől függően.
Használati komfort
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 56 dB (re 1 pW) (mosásnál) 75 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 84,7 x 60 x 59 cm
Használati komfort • 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika, AquaSpar • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 56 dB (re 1 pW) (mosásnál) 75 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 84,7 x 60 x 59 cm
23
Elöltöltős Classic 5 és Maxx5
Új
5
Új
5
kg
A
A
Többszörös vízvédelem
AquaSpar
Energia Osztály
-10%
Mosási hatékonyság
Új
5
kg
A
A
Többszörös vízvédelem
AquaSpar
Energia Osztály
kg
-10%
Mosási hatékonyság
A
A
Többszörös vízvédelem
AquaSpar
Energia Osztály
-10%
Mosási hatékonyság
Mosógép Classic 5 WAA24261BY
Mosógép Classic 5 WAA2027SBY (SportLine)
Mosógép Classic 5 WAA24162BY
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• Töltősúly: 5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1200 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 5 kg ruha esetén: Energia: 0,85 kWh Víz: 41 liter
• Töltősúly: 5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 5 kg ruha esetén: Energia: 0,85 kWh Víz: 41 liter
• Töltősúly: 5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1200 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 5 kg ruha esetén: Energia: 0,85 kWh Víz: 41 liter
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • 4 mosási tartomány: tarka, kímélő, finom, gyapjú • AquaPlus extra öblítés
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • 4 mosási tartomány: tarka, kímélő, finom, gyapjú • Sport program • AquaPlus extra öblítés
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • 4 mosási tartomány: tarka, kímélő, finom, gyapjú • 2 programmódosító gomb: - választható centrifuga fordulatszám (1200/600 f/p) plusz öblítés • Programleírás a panelen
Használati komfort • Display kijelző: - fordulatszám (1200 fordulat/perc) - hőmérséklet beállítás - időprogramozás 1–24 óra - maradékidő-kijelzés • Gyerekzár • Többfunkciós LED (programlefutás, programvége, hibadiagnosztika) • 30 cm átmérőjű, 140°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika • AquaSpar mosási rendszer • Túlhabzás figyelés • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 62 dB (re 1 pW) (mosásnál) 76 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 85 x 60 x 59 cm
24
Használati komfort • Display kijelző: - fordulatszám (1000 fordulat/perc) - hőmérséklet beállítás - időprogramozás 1–24 óra - maradékidő-kijelzés • Gyerekzár • Többfunkciós LED (programlefutás, programvége, hibadiagnosztika) • 30 cm átmérőjű, 140°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika • AquaSpar mosási rendszer • Túlhabzás figyelés • Többszörös vízvédelmi rendszer
Használati komfort • Többfunkciós LED (programlefutás, programvége, hibadiagnosztika) • 30 cm átmérőjű, 140°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés, súlyautomatika • AquaSpar mosási rendszer • Túlhabzás figyelés, dob-kiegyensúlyozás • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 58 dB (re 1 pW) (mosásnál) 76 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 62 dB (re 1 pW) (mosásnál) 74 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
WAA 20162BY
Méret: 85 x 60 x 59 cm
Méret: 85 x 60 x 59 cm
Az „A plus” a fogyasztás 10%-kal alacsonyabb, mint az A kategóriánál
Az alábbi eltérés kivételével a WAA 24162BY-nal megegyező kivitel • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 59 dB (re 1 pW) (mosásnál) 73 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Új
Új
4,5
Új
4,5
kg
40 cm
40 cm
Többszörös vízvédelem
A
A
3D-AquaSpar
Energia Osztály
-10%
Mosási hatékonyság
Új
4,5
kg
Többszörös vízvédelem
40 cm
AquaSpar
A
A
Energia Osztály
-10%
kg
Mosási hatékonyság
Többszörös vízvédelem
AquaSpar
A
A
Energia Osztály
-10%
Mosási hatékonyság
15
ExtraRövid
Mosógép Maxx 5 TouchControl WLX20461BY*
Mosógép Maxx 5 TouchControl WLX20361BY*
Mosógép Classic 5 WLF20262BY*
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• Töltősúly: 4,5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 4,5 kg ruha esetén: Energia: 0,76 kWh Víz: 40 liter
• Töltősúly: 4,5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 7 kg ruha esetén: Energia: 0,76 kWh Víz: 40 liter
• Töltősúly: 4,5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 7 kg ruha esetén: Energia: 0,76 kWh Víz: 40 liter
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók • Speciális programok: szenzitív, sportruha mosás, extra rövid 15’, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás • Nagy piktogramos LCD kijelző: hőmérséklet-, fordulatszám-, késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre • Érintős programmódosító gombok: foltos mosás, előmosás, gyűrődésmentesítő program, többletvíz
• 1 gombos programválasztás hőmérséklet beállítással és kiegészítő funkciók • Speciális programok: jeans, intenzív, gyapjú, kézi mosás, mix és finom mosás • LED kijelző: késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésre, gyermekzár • Érintős programmódosító gombok: – foltos mosás – előmosás – gyűrődésmentesítő program – többletvíz • Érintős centrifuga-fordulatszám választó (400-1000 f/p)
• 1 gombos programválasztás hőmérséklet beállítással és kiegészítő funkciók • Speciális programok: intenzív, finom/ selyem, gyapjú/kézi, mix, express 15 perc, sport/fitness, szenzitív • Nyomógomb: többletvíz • LED display: – fordulatszám – hőmérséklet – időprogramozás, maradékidő kijelzés
Használati komfort • 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika • AquaSpar mosási rendszer • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 55 dB (re 1 pW) (mosásnál) 72 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 85 x 60 x 40 cm * Beérkezéstől függően.
Használati komfort • 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika, AquaSpar • Többszörös vízvédelmi rendszer
Használati komfort • 30 cm átmérőjű, 180°-ban nyitható betöltő ablak • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika, AquaSpar • Többszörös vízvédelmi rendszer • Aláépíthető kivitel • Zajszint: 57 dB (re 1 pW) (mosásnál) 74 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
• Aláépíthető kivitel • Zajszint: 55 dB (re 1 pW) (mosásnál) 72 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 85 x 60 x 40 cm
Méret: 85 x 60 x 40 cm
25
Felültöltős mosógépek
5,5
Új
Többszörös vízvédelem
A
Energia Osztály
kg
AquaSpar
A
Mosási hatékonyság
Új
Többszörös vízvédelem
A
Energia Osztály
5,5
5
kg
kg
AquaSpar
A
Mosási hatékonyság
Többszörös vízvédelem
A
Energia Osztály
AquaSpar
A
Mosási hatékonyság
Felültöltős mosógép WOT26351BY
Felültöltős mosógép WOT20351BY
Felültöltős mosógép WOR20151BY
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• Töltősúly: 5,5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1300 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 5 kg ruha esetén: Energia: 1,04 kWh Víz: 52 liter
• Töltősúly: 5,5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek tarkamosás 60°C-on 5 kg ruha esetén: Energia: 1,04 kWh Víz: 52 liter
• Töltősúly: 5 kg • Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p • Fogyasztási értékek Tarkamosás 60°C-on 5 kg ruha esetén: Energia: 0,95 kWh Víz: 48 liter
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók: előmosás, quick-, mix-, gyapjú- kézi- és finommosás • 4 mosási tartomány: tarka, kímélő, finom, gyapjú • Forgatógombos centrifuga-választó (400–1300 f/p) • Programmódosító nyomógombok: intenzív mosás, öblitő plusz, gyűrődésmentesítés
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók: előmosás, quick-, mix-, gyapjú- kézi- és finommosás • 4 mosási tartomány: tarka, kímélő, finom, gyapjú • Forgatógombos centrifuga-választó (400–1000 f/p) • Programmódosító nyomógombok: intenzív mosás, öblitő plusz, gyűrődésmentesítés
• 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók: előmosás, quick-, mix-, gyapjú- kézi- és finommosás • 4 mosási tartomány: tarka, kímélő, finom, gyapjú • Forgatógombos centrifuga-választó (400–1000 f/p) • Programmódosító nyomógombok: intenzív mosás, öblitő plusz, gyűrődésmentesítés
Használati komfort
Használati komfort
Használati komfort
• LED kijelző: - idő programozás 1–19 óra - maradékidő-kijelzés • Többfunkciós LED (programlefutás, programvége, hibadiagnosztika) • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika • AquaSpar mosási rendszer • Túlhabzás figyelés • Dobkiegyensúlozás • Többszörös vízvédelmi rendszer • Könnyen mozgatható, parkolható
• LED kijelző: - idő programozás 1–19 óra - maradékidő-kijelzés • Többfunkciós LED (programlefutás, programvége, hibadiagnosztika) • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika • AquaSpar mosási rendszer • Túlhabzás figyelés • Dobkiegyensúlozás • Többszörös vízvédelmi rendszer • Könnyen mozgatható, parkolható
• Többfunkciós LED (programlefutás, programvége, hibadiagnosztika) • Elektronikus vezérlés • Súlyautomatika • AquaSpar mosási rendszer • Túlhabzás figyelés • Dobkiegyensúlozás • Többszörös vízvédelmi rendszer
• Zajszint: 60 dB (re 1 pW) (mosásnál) 76 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
• Zajszint: 60 dB (re 1 pW) (mosásnál) 75 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 88 x 40 x 63 cm
Méret: 88 x 40 x 63 cm
26
• Zajszint: 57 dB (re 1 pW) (mosásnál) 78 dB (re 1 pW) (centrifugálásnál)
Méret: 88 x 40 x 63 cm
Szenzitív kondenzációs szárító készülékek Legkíméletesebb ápolás az Ön kedvenc ruhaneműinek. Szenzitív szárítási rendszer a Bosch-tól. Az új generációs Bosch kondenzációs szárítók szenzitív szárítási rendszere perfekt innovációs paraméterek szerves egységéből áll, melyek: a jelentős méretű, ruhát kímélő dob, a lágyan lekerekített emelőlapátok, az optimális hőmérsékletű levegőáram, valamint az üvegajtó sima belső oldala.
B
Energia Osztály
Egyszerű és kényelmes készülék kezelés Az új Bosch kondenzációs szárítók kezelő paneljének elemei: a teljesen elektronikus programválasztó, az egyetlen gyengéd érintéssel működtethető TouchControl menü- és kiegészítő programválasztó, valamint a szimbólumokkal ellátott LCD-kijelző (csak a WTE86302/3BY-nál) mindmind az Ön kényelmét szolgálja.
„Szárítás látványosan” A WTE86302/3BY-nál a kerek ajtódob átlátszó üvegből készül, mely egyedi megjelenése mellett jelentős praktikummal is rendelkezik. A sima belső üvegfelület a ruhát középre koncentrálja , így bármikor a dobra tekintve Ön biztonsággal figyelemmel kísérheti ruhája kímélő szárítását. A Bosch kondenzációs szárítóinak zajszintje az átlagnál sokkal alacsonyabb, amely az Ön további kényelme érdekében az éjszakai szárítás lehetőségét is kínálja.
67
dB
* Beérkezéstől függően.
C
67
dB
Energia Osztály
DuoTronic
67
dB
DuoTronic
Kondenzációs szárító WTE86302BY
Kondenzációs szárító WTE84121BY
Műszaki adatok
Műszaki adatok
• Szárítható ruhamennyiség:
7 kg (pamut) 3,5 kg (kímélő)
• Szárítható ruhamennyiség:
7 kg (pamut) 3,5 kg (kímélő)
• Fogyasztási értékek: (pamut szekrényszáraz szárításánál) 1400 f/p. centrifuga után 3,36 kWh/80 perc 800 f/p. centrifuga után 3,92 kWh/110 perc
• Fogyasztási értékek: (pamut szekrényszáraz szárításánál) 1400 f/p. centrifuga után 3,6 kWh/89 perc 1000 f/p. centrifuga után 4,2 kWh/104 perc
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• Egy gombos programválasztó valamennyi programhoz és időprogramhoz • LCD a maradékidő kijelzésére • Különleges programok: rövid, gyapjú
• Egy gombos programválasztó valamenynyi programhoz és időprogramhoz • Szenzitív szárító rendszer nagy nemesacél dobbal
Használati komfort
Használati komfort
• Érintős kezelőpanel (TouchControl) - Start/Stop, kímélő, gyűrődésmentesítő program • 120 perces vasaláskönnyítő dobmozgás a szárítás után • LED a szárítási állapot jelzésére • Figyelmeztető LED filter tisztításra és kondenzvíz tartály ürítésére • 160°-ig nyitható ajtó, szálszűrővel • Ajtónyitás jobbra, kerek üvegajtó • Belső dobvilágítás • Zajszint: 67 dB (re 1 pW) (szárításnál)
• Érintős kezelőpanel (TouchControl) - Start/Stop, kímélő • 60 perces vasaláskönnyítő dobmozgás a szárítás után • 4 db LED szárítási állapot jelzésére • Figyelmeztető LED filter tisztításra és kondenzvíz tartály ürítésére • 160°-ig nyitható ajtó, szálszűrővel • Kerek ajtónyitás jobbra • Nagy galvanizált szárító dob
WTE 86303BY*
Új
• Zajszint: 67 dB (re 1 pW) (szárításnál)
WTE 84122BY*
Új
B
Energia Osztály
Eltérések a WTE 86302BY-hez • 40 perces rövid program • Speciális tolltöltetű anyagok szárítása
Eltérések a WTE 84121BY-hez • Fogyasztási értékek 1400 f/p. centrifuga után 3,36 kWh/89 perc 1000 f/p. centrifuga után 3,92 kWh/104 perc
Összeépítő keret: WZ 20300/20310 Összeépíthető minden 60 cm-es elöltöltős mosógéppel, kivéve a WAA.. típusok
Összeépítő keret: WZ 20300/20310 Összeépíthető minden 60 cm-es elöltöltős mosógéppel, kivéve a WAA.. típusok
Méret: 84,2 x 59,8 x 62,5 cm
Méret: 84,2 x 59,8 x 62,5 cm
27
A legfontosabbra koncentrálunk: az Ön igényeire. Bosch profi tűzhelyek.
Megoldás a mindennapokra Sokszor a legízletesebb fogások elkészítése a legnehezebb. Kár lenne, ha ez csak a profi szakácsoknak sikerülne. A Bosch ezért kínál olyan kombinált tűzhelyeket a mindennapokra, melyekkel hobbiszakácsként is készíthet ínyenc fogásokat családjának.
Új, nagy méretű XXL sütőtér: több hely a finomságainak. Bár az új Bosch tűzhelyek külső mérete nem változott, a 64 literre növelt, extra méretű sütőtér lehetővé teszi, hogy nagyobb sütőedényekben, egyszerre akár több ételt készítsünk, és az ünnepi pulyka is kényelmesen elférjen. Az egyes szintek közötti megnövelt távolság jobb légáramlást, hőeloszlást, és ennek köszönhetően jobb sütési eredményt biztosít.
Elektromos tűzhelyek Bemutatkoznak a Bosch szabadonálló elektromos tűzhelyei. Tudásukban ötvözik a modern multifunkcionális sütők minden előnyét a kerámialapok kényelmével. GranitEmail: könnyebb tisztítás Önnek. A szürke színű GranitEmail sütőtérbevonat nemcsak optikailag nyújt kellemes látványt, de anyaga a sütőtér tisztítását is jelentősen megkönynyíti. A különleges eljárással készült zománcozásnak köszönhetően a sütőfal rendkívül ellenálló a karcolásokkal és egyéb sérülésekkel szemben is.
Nagy betekintő ablak: hogy mindenre rálásson. A megnövelt sütőablaknak köszönhetően kényelmesen nyomon követhetjük a sütés folyamatának minden fázisát, és tehetjük ezt anélkül, hogy a sütőajtót ki kellene nyitnunk.
gyorsan összehasonlíthatók egymással. Az A osztályba tartoznak a leggazdaságosabb, D osztályba az átlagos, G osztályba pedig a legmagasabb fogyasztású sütők. Ezen besorolás kizárólag az energiafelhasználást veszi figyelembe, függetlenül a tényleges sütési eredménytől.
Pizza funkció – A megfelelő sütési mód mélyhűtött termékek, így pl. pizza vagy hasábburgonya elkészítésére. A szükséges intenzív hő elérése érdekében a 3D légkeveréssel egyidejűleg az alsó sütés is működésbe lép.
Profi sütési módok Felolvasztás – Fagyasztott élelmiszerek, pl. hús, kenyér vagy tor ta gyors és kíméletes felolvasztásához.
Légkeveréses grillezés – A grill fűtőszál és a ventilátor egymást váltva lépnek működésbe, így a grill fűtőtestből érkező hő egyenletesen oszlik el a sütőtérben. Ennek köszönhetően a hő minden oldalról egyformán éri az ételt, ezért ideális nagyobb szárnyasok – csirke, kacsa, liba – elkészítéséhez. A végeredmény olyan, mintha nyársra tűztük volna őket. Alsó/felső sütés – A klasszikus, jól bevált sütési mód ropogós sültekhez, kevert tésztás süteményekhez és különböző felfújtakhoz. Külön alsó sütés – Alulról történő utánsütésre illetve barnításra, valamint befőzéshez. Légkeverés – A sütő hátfalán található ventilátor egyenletesen oszlatja el az alsó/ felső sütés forró levegőjét, melynek köszönhetően kiváló töltelékes sütemények, piskóták, gyümölcstor ták vagy aprósütemények készíthetők.
Az energiacímke
A
Energia Osztály
B
Energia Osztály
....
G
Energia Osztály
Az energiacímkén feltüntetett adatok alapján a sütők egyszerűen és
3D légkeverés – A kör fűtőtest forró levegője a hátfalon lévő nyílásokon áramlik a sütőtérbe, melyet a ventilátor oly módon oszlat el, hogy egyszerre akár három szinten is süthető pl. aprósütemény. Leveles tészta sütésére és gyümölcsaszalásra is ez az ideális üzemmód.
Nagy felületű grillezés – Egyszerre nagyobb mennyiségű hús, pl. steak, virsli vagy hal grillezésére szolgáló sütési mód. Tökéletes rakott ételek enyhe barnításához, hisz a fűtőszálak teljesítménye 3 fokozatban állítható. Kis felületű grillezés – Kisebb mennyiség grillezése esetén elegendő csak a középső fűtőszál bekapcsolása, így akár 30% energia is megtakarítható. Ideális csőben sült ételekhez is. 29
60 cm széles kombinált gáztűzhelyek
B
Energia Osztály
B
Energia Osztály
Kombi gáztűzhely HSV745050H (nemesacél)
Kombi gáztűzhely HSV645020H
Gáztűzhely HSG323020H
Design
Design
Design
• • • •
• • • •
• • • •
Nemesacél gázégő alaplap Nemesacél kapcsolópult Teleüveg sütőajtó Üveg védőtető
Fehér gázégő alaplap Fehér kapcsolópult Teleüveg sütőajtó Fém védőtető
Fehér gázégő alaplap Fehér kapcsolópult Teleüveg sütőajtó Fém védőtető
Profi felszereltség
Profi felszereltség
Profi felszereltség
• • • •
• • • •
• • • • • •
4 gázégő: 1 kicsi, 2 normál, 1 erős égő Kétrészes edénytartó rács „Egykezes” elektromos szikragyújtás Multifunkciós sütő, 3D Comfort: - felolvasztás - alsó/felső sütés - külön alsó sütés - 3D légkeverés - nagy felületű grillezés - kis felületű grillezés - légkeveréses grillezés - pizza funkció • Extra nagyméretű sütőtér (62 l)
Használati komfort • • • • • • •
Elektromos programóra Gyermekzár Gyorsfelfűtés Sütő működésjelző Sütőtér-világítás Edénytartó fiók GranitEmail könnyen tisztítható sütőtér-bevonat
4 gázégő: 1 kicsi, 2 normál, 1 erős égő Kétrészes edénytartó rács „Egykezes” elektromos szikragyújtás Multifunkciós sütő, 3 sütési móddal: - alsó/felső sütés - alsó/felső sütés+légkeverés - grill • Extra nagyméretű sütőtér (62 l)
Használati komfort • • • • • •
Elektromos programóra Gyermekzár Sütő működésjelző Sütőtér-világítás Edénytartó fiók GranitEmail könnyen tisztítható sütőtér-bevonat
4 gázégő: 1 kicsi, 2 normál, 1 erős égő Kétrészes edénytartó rács „Kétkezes” elektromos szikragyújtás Gázsütő Elektromos grill Forgónyárs
Használati komfort • Sütőtér-világítás • Edénytartó fiók Tartozékok: • 1 db zománcozott sütőlemez • 1 db rostély • Fúvókák PB gázra
Tartozékok: • 2 db zománcozott sütőlemez • 1 db rostély • Fúvókák PB gázra
Tartozékok: • 2 db zománcozott sütőlemez • 1 db rostély • Fúvókák PB gázra
Méret: 85 x 60 x 60 cm
30
Méret: 85 x 60 x 60 cm
Méret: 85 x 60 x 60 cm
60 cm széles kerámialapos elektromos tűzhely, mikrohullámú sütő és páraelszívók
Új
A
Energia Osztály
Elektromos tűzhely HLN443250F (nemesacél) HLN443220F (fehér)
Szabadonálló mikrohullámú sütő HMT72M450, nemesacél
Páraelszívó (szabadon álló, 60 cm) DHU625P – nemesacél DHU622P – fehér (kép nélkül)
Design
Design
Profi felszereltség
• Nemesacél kapcsolópult • Teleüveg sütőajtó
• Nemesacél készülékház • Belső világítás • Oldalra nyíló ajtó
• 2 fokozatú ventilátor • Max. kapacitás (szabadba történő elvezetéskor): 180 m3/h • Zsírszűrő telítettség jelzővel • Fokozatmentesen állítható, átlátszó légterelő • Külön kapcsolható munkatérmegvilágítás (2 x 40 W) • Falra vagy felső szekrény alá építhető
Főzőlap • 4 db HighSpeed gyorsfelfűtésű főzőmező, ebből 1 db kétkörössé bővíthető • 4-szeres maradékhő-kijelzés
Sütési módok • Multifunkció 3D Comfort: felolvasztás, alsó/felső sütés, külön alsósütés, 3D légkeverés, nagy/kis felületűgrill, légkeveréses grillezés, pizzafunkció
Teljesítmény • 5 különböző teljesítmény fokozat: 800W, 600W, 360W, 180W, 90W • Időzítő, automata biztonsági kikapcsolással
Profi felszereltség • 17 liter térfogatú sütőtér • 24,5 cm átmérőjű forgótányér
• Zajszint: 66 dB (re 1 pW)
Profi felszereltség • • • • • • • • • •
Digitális kijelző piktogramokkal Gyorsfelfűtés Süllyesztett kezelőgombok Elektronikus programóra, sütőkikapcsolás Extra méretű sütőtér (58 liter) Gyermekzár, teleüveg sütőajtó Extra hőszigetelésű sütőajtó (max. 40°C) Biztonsági kikapcsolás Forgónyárs Állítható szintezőláb, edénytartó fiók
Páraelszívó (szabadon álló, 50 cm) DHU522P – fehér
Tisztítás • EcoClean hát-, oldalfalak • GranitEmail könnyen tisztítható sütőtérbevonat • Hűtőventilátor, sütővilágítás
Méret: 85 x 60 x 60 cm
Profi felszereltség • 2 fokozatú ventilátor • Max. kapacitás (szabadba történő elvezetéskor): 180 m3/h • Textil zsírszűrő • Fokozatmentesen állítható, átlátszó légterelő • Külön kapcsolható munkatérmegvilágítás (40 W) • Falra vagy felső szekrény alá építhető • Zajszint: 66 dB (re 1 pW) Méret: 28 x 47 x 32 cm
31
Háztartási készülékek Beépíthető készülékek 2008/2009
75 éve Bosch háztartási készülékek
Információ: BSH Háztartási Készülék Kereskedelmi Kft. 1126 Budapest, Királyhágó tér 8–9. Tel.: 489-5400, Fax: 201-2890 Bosch Bemutatóterem 1126 Budapest, Királyhágó tér 8–9. Tel.: 489-5444 Nyitva tartás: hétfő – szerda: 9.00–17.00 csütörtök: 9.00–18.00 péntek: 9.00–14.00 Bosch Márkaszerviz 1126 Budapest, Királyhágó tér 8–9. Nyitva tartás: hétfő – szerda: 8.00–17.00 csütörtök: 8.00–18.00 péntek: 8.00–14.00 Hibabejelentés Hibabejelentés nyitva tartási időben: 489-5461 E-mail:
[email protected] Alkatrészrendelés Tel.: 489-5463, Fax: 201-8786 E-mail:
[email protected] Hétvégi és ünnepnapi ügyeleti telefonszám (csak Budapest területén, csak nagykészülékre): 06-30-921-2557 www.bosch-haztartasi-gepek.hu
A Bosch háztartási készülékei a magas minőség és megbízható technika iránti elkötelezettség jegyében készülnek. Ennek bizonyítékául a 2004. február 1. után vásárolt háztartási készülékeink kifogástalan működésére 2 év gyártói garanciát vállalunk.
© Bosch 2008 Készült a BSH Kft megbízásából. Az adatok tájékoztató jellegűek! A típusmódosítás és mindennemű műszaki változtatás joga fenntartva! A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.