Europol Fotópályázat 2013 Europol ezennel meghirdeti a „2013 legjobb Bűnüldözési Fényképei” pályázatot! A tipikus nyertes fényképeknek az Európai Unió, valamint Europol megállapodással rendelkező egyéb országok rendőrségének és egyéb bűnüldözési szerveinek kihívást jelentő és sikeres munkáját kell bemutatnia. Szeretnénk látni a modern bűnüldözési munka minden aspektusának bemutatását az alábbiakban: • Valódi műveletek • Bűnügyi színhelyek • Rajtaütések és lefoglalások • Törvényszéki és elemzési munka • Speciális berendezés és járművek • Egyéb dinamikus és művészi képek
• • • • • •
© José Cordoba, Guardia Civil, Spain
Részvételi feltételek Bármely Európai Uniós vagy Europol megállapodással rendelkező egyéb országok bűnüldözési szerveinek vagy magazinjainak dolgozó hivatásos vagy amatőr fényképész részt vehet a pályázaton. Minden fényképész maximum 5 fényképet küldhet be. A fényképészeknek be kell küldeniük portfoliójukat, amely a következőkből kell, hogy álljon: 1. Legfeljebb öt, számozott vagy feliratozott fénykép: • elektronikus változatban (JPG formátum, 300 dpi) CD ROM-on • hard copy version (min. 13 x 18 cm) 2. Kísérő dokumentum a fényképészről és fényképről szóló alapinformációkkal („A” formanyomtatvány: Leírás) 3. Amennyiben a fénykép felismerhetően mutat személyeket, a fényképen szereplő személy által aláírt és keltezett formanyomtatvány („B” formanyomtatvány: A fényképen szereplő személy hozzájárulása) 4.
A szerzői jogokkal kapcsolatos hozzájárulási formanyomtatvány a fényképész aláírásával („C” formanyomtatvány: Nyilatkozat szerzői jogigény lemondásáról)
A teljes portfoliót legkésőbb 2013. július 31-ig kell beküldeni az Europol Szervezeti Kommunikációs Osztályára:
2013 Photo Competition Europol Corporate Communications PO Box 90850 2509 LW The Hague The Netherlands. A hiányos portfoliókat nem vesszük figyelembe Az összes fényképet meg fogják vizsgálni házon belül, hogy megállapítsák, azok megfelelnek-e a részvételi feltételeknek. Ezt követően az elfogadott fényképeket értékelik, és kiválasztják a pályázat első, második és harmadik helyezettjeit. Emellett kilenc további fényképet fognak kiválasztani az Europol 2014-as falinaptárához.
Díjak Az első három legjobb fényképész egy két éjszakás két személyre szóló utazást nyer Hágába vagy Amszterdamba, illetve meghívják a díjkiosztó ünnepségre. A többi kiválasztott fényképész megkapja az Europol 2014-as falinaptárát.
Europol Fotópályázat 2013 „A” formanyomtatvány: Leírás 1.
A fényképész neve és foglalkozása ............................................................................................................................ ............................................................................................................................
2.
3.
4.
1 2
A fényképész elérhetőségei a.
E-mail:
...................................................................................................
b.
Telefon:
...................................................................................................
c.
Levelezési cím: ...............................................................................................
Név vagy szám, amelyet a fényképész a fényképfájlhoz rendelt 1 a.
1. fénykép: ...................................................................................................
b.
2. fénykép: ...................................................................................................
c.
3. fénykép: ...................................................................................................
d.
4. fénykép: ...................................................................................................
e.
5. fénykép: ...................................................................................................
A fénykép leírása (a készítés dátuma, helye, egyéb információk) – max. 100 szó
2
a.
1. fénykép: ...................................................................................................
b.
2. fénykép: ...................................................................................................
c.
3. fénykép: ...................................................................................................
d.
4. fénykép: ...................................................................................................
e.
5. fénykép: ...................................................................................................
Kérjük, hogy ezt a részt angolul töltsék ki. Kérjük, hogy ezt a részt angolul töltsék ki.
Europol Fotópályázat 2013
„B” formanyomtatvány: A fényképen szereplő személy hozzájárulása
Név: ................................................................................................................................ Telefon: .......................................................................................................................... Levelezési cím: ................................................................................................................ Teljes hozzájárulásomat adom, hogy az Europol a fényképe(i)met és a hozzájuk fűzött leírásokat belső hálózatán, az interneten vagy az írott médiában felhasználja a 2013 legjobb bűnüldözési fényképe Europol fotópályázathoz, a 2014-as Europol falinaptárhoz és bármely további Europol kiadványhoz. Továbbá beleegyezem, hogy az Europol bármilyen egyéb, feladatkörébe tartozó tevékenységhez felhasználja a fényképe(ke)t, és e célból tárolja az(oka)t. Tudomásul veszem, hogy fényképe(i)met és a hozzájuk kapcsolódó leírásokat közzététel előtt átdolgozhatják. Hozzájárulásomat bármikor, bármilyen okból, szabadon visszavonhatom, amely esetben a fényképet jövőbeli kiadványokban nem használják. Vállalom, hogy ezen kérésemet írásban közlöm.
Aláírás: ............................................................................................................................ Dátum: ............................................................................................................................
Europol Fotópályázat 2013 „C” formanyomtatvány: A fényképész joglemondó nyilatkozata Én, .............................................................. (a fénykép készítője), az Európai Rendőrségi Hivatal (jelenlegi székhelye: Eisenhowerlaan 73, 2517 KK, Hága, Hollandia („Europol”) és jogutódjai számára adományozom az alább leírt fénykép(ek) világra szóló felhasználási, sokszorosítási, adoptálási, átdolgozási, terjesztési, nyilvánosságra hozatali (vagy más által való nyilvánosságra hozatali) és nyilvános bemutatási jogát: ………………………………………………………... (képek száma) bármilyen célra, beleértve, de nem kizárólag, a 2014-as Europol falinaptárban történő felhasználást. A kétségek elkerülése végett, ez magában foglal bármely kiadványt, amelyet a jövőben a nyilvánosságnak kínálhatnak, (akár a harmadik felek, mint újság kiadók által). Tudomásul veszem, és beleegyezem abba, hogy a fényképeket részben vagy egészben, bármikor, összetett vagy torzított formában, színesben vagy más módon, bármilyen média útján közöljék, beleértve – de nem kizárólag – a nyomtatott médiákat, a videót, és/vagy az internetet. Ez a hozzájárulás felhatalmazást jelent a fényképek bármely, bármikor történő elsődleges vagy későbbi nyilvánosságra hozatalára vagy közlésére. Én vagyok a fényképekhez kapcsolódó összes jog egyetlen és kizárólagos tulajdonosa. Egyetlen részük sem származik vagy alapul semmilyen más munkán; egyetlen részük sem sérti semmilyen személy szerzői vagy egyéb jogát, sem a fennálló EU-s vagy nemzeti jogot. Azok Europol általi sokszorosítása, nyilvánosságra hozatala, kiállítása vagy bármilyen más, bármilyen módon történő felhasználása, semmilyen módon, sem közvetlenül, sem közvetve, nem fogja sérteni semmilyen személy jogait. Amennyiben bármely fénykép könnyen azonosítható személyeket mutat, megadtam azok nevét, címét és telefonszámát, valamint írásos hozzájárulásukat, hogy képüket az Europol által megadott célokra felhasználják. Lemondok minden olyan jogomról, amely bármely végtermék felügyeletére/jóváhagyására vonatkozik, valamint az Europolt felmentem bármely, a végtermék feldolgozása vagy elkészítése során előforduló torzításból, átdolgozásból vagy összetett módon való felhasználásból származó felelősség alól. Vállalom, hogy kártalanítom és vétlennek ismerem el az Europolt bármilyen veszteség, kár, költség, díj, jogi költség, jóvátétel, ítéletben meghatározott kötelezettség, egyezség kapcsán fizetett összeg, büntetés és kiadás tekintetében, amelyeket az alábbi okokból határoznak meg számára, szabnak ki rá, vagy amelyeket az alábbi okokból szenved el: (1) bármilyen tulajdonjog vagy szerzői jog megsértése vagy bitorlása; (2) a fényképekben található bármilyen becsületsértő vagy jogellenes tartalom; (3) a magánélet megsértése vagy birtokháborítás a fényképek készítése vagy nyilvánosságra hozatala során; vagy (4) ezen kötelezettségvállalás bármilyen más módon történő megszegése. folytatódik/…
Tudomásul veszem, hogy ez az okirat jogilag kötelező érvényű, és kijelentem, hogy szabad akaratomból írtam alá ezt a nyilatkozatot. A FENTIEK HITELÉÜL, ezen hozzájárulási nyilatkozatot, felelősség alóli felmentést, kártalanítási és mentesítési nyilatkozatot a lent említett napon állítottam ki. A FÉNYKÉP KÉSZÍTŐJE ...............................................................................
[aláírás]
...............................................................................
[nyomtatott név]
...............................................................................
[Dátum]
Cím: ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... .........................................................................................................................................
A bűnüldözési szerv hozzájárulása
٭
...............................................................................
[aláírás]
...............................................................................
[nyomtatott név]
...............................................................................
[beosztás]
A szervezet neve és címe: ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... .........................................................................................................................................
٭
Csak akkor szükséges, ha a fénykép olyan tevékenységet vagy berendezést mutat, amelyről okkal feltételezhető, hogy titkos. Az ellenjegyzés az Europol számára jelent biztosítékot abban a tekintetben, hogy a nyilvánosságra hozatal nem sérti a bűnüldözési szervekre vonatkozó belső/nemzeti szabályokat.
