Esztergálás Kűlső kések, Seco-Capto... 2 Lapkák Menetkészítés Műszaki információk Menetmaró szerszámok

Műszaki információk ........................................................... 41-48 Menetmaró szerszámok ..................................................... 49-52

Tömör keményfém marók

JABRO™ – Szerszám választás......................................... 53 Solid2 .................................................................................. 54-66 HPM.................................................................................... 67-69 Hss-Co................................................................................ 70-71

Furatkészítés

Perfomax® ......................................................................... 72-83

Felszerszámozás

Nagyoló kiesztergáló fejek, műszaki információk ................ 84-85 Nagyoló kiesztergáló fejek .................................................. 86-87 Simító kiesztergáló fejek, műszaki információk ................... 88-89 Simító kiesztergáló fejek, radiális típus ............................... 90-91

SMG*

Seco anyagcsoportok – SMG* ............................................ 93-112

Nyilatkozat

............................................................................................ 113-116

Marás

Menetkészítés

Menetkészítés

Síkmarók ............................................................................ 6-11 Tárcsamarók....................................................................... 12-17 Minimaster Plus .................................................................. 18-22 Lapkák ................................................................................ 23-40

Tömör keményfém marók

Marás

Furatkészítés

Kűlső kések, Seco-Capto™ ................................................ 2 Lapkák ................................................................................ 3-5

Felszerszámozás

Esztergálás

Esztergálás

Tartalom

* SMG = Seco anyagcsoport 1

Esztergálás – Külső kések, Seco-Capto™ Szerszámok a lapkákhoz VNGA, VNGG és VNMG DVJNR/L

• A lapka választék a Machining Navigator 2012 Esztergálás katalógusban • o˚= homlok szög, s˚= dőlés szög

Jobbos kivitel az ábrán

Méretek mm-ben Megnevezés

D5m

l1

f1

Dm1

Dm2

o°

s˚

13

C4-DVJNR-27055-13 C4-DVJNL-27055-13 C5-DVJNR-35060-13 C5-DVJNL-35060-13

40 40 50 50

55 55 60 60

27 27 35 35

60 60 65 65

152 152 170 170

-4 -4 -4 -4

-13 -13 -13 -13

0,5 0,5 0,9 0,9

VN..1304.. VN..1304.. VN..1304.. VN..1304..

16

C4-DVJNR-27062-16 C4-DVJNL-27062-16 C5-DVJNR-35065-16 C5-DVJNL-35065-16 C6-DVJNR-45065-16 C6-DVJNL-45065-16

40 40 50 50 63 63

62 62 65 65 65 65

27 27 35 35 45 45

65 65 65 65 81 81

152 152 170 170 190 190

-4 -4 -4 -4 -4 -4

-13 -13 -13 -13 -13 -13

0,5 0,4 0,7 0,7 1,1 1,1

VN..1604.. VN..1604.. VN..1604.. VN..1604.. VN..1604.. VN..1604..

Alkalmazás 93 °

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka Lapka méret

-13 -16

PVN130308 DVN160310

Alátétlapka csavar

CS5008-T09P C03508-T15P

Rögzítő szett

CD08-V13 CD19-V16

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár-és raktárlistában.

2

Köröm**

CD08-S CD19-S-V16

Köröm csavar** Csap**

L84017-T09P L85021-T15P

FP1508 FP2012

Rugó**

S5608 S6912

Kulcs

T09P-2 T15P-2

**Rögzítő szett része

Esztergálás – Lapkák CCGX Méretek mm-ben

Tűrések: d = ±0,05 s = ±0,13 r = ±0,1

d

l

s

d1

r

6,35 9,525

6,5 9,7

2,38 3,97

2,9 4,5

0,2 0,2

Méret 06 09

F1

Minőségek

TP1030

Cermet TP1020

890

883

KX

HX

CP500

CP200

TS2500

TS2000

TK2001

TK1001

Bev. nélk.

TM4000

TM2000

TH1500

TH1000

TP40

TP200

TP3500

TP2500

Megnevezés

TP1500

Lapkák

TP0500

Bevonatos

CCGX...W-F1 CCGX

060202W-F1

[

[

CCGX

09T302W-F1

[

[

LNMX Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,15 b = ±0,13 s = ±0,15 r= ±0,1

R2

Méret

d

l

s

d1

r

19 30

10 12

19,05 30,00

19,05 19,05

6,35 6,35

4,0 4,0

RR94

RR97

Minőségek

LNMX

301940-RR97

[ [

[

TP1030

[

Cermet TP1020

[ [

890

301940-RR94

883

LNMX

KX

[

HX

[ [

CP500

191940-RR94

CP200

LNMX

TS2500

[

TS2000

[ [

TK2001

301940-R2

Bev. nélk. TK1001

LNMX

TM4000

[

TM2000

[ [

TH1500

191940-R2

TH1000

LNMX

TP40

Megnevezés

TP200

TP3500

TP2500

TP1500

Lapkák

TP0500

Bevonatos

LNMX-R2

LNMX-RR94

LNMX-RR97

[ Raktári szabványos Az árak az érvényes ár- és raktárlistában 3

Esztergálás – Lapkák LNMX Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,15 b = ±0,13 s = ±0,15 r= ±0,1

d

l

s

d1

r

25,2 25,4 25,4

40,00 50,80 50,80

14 14 14

9,30 9,30 6,35

3,2 3,2 3,2

Méret 40 50 50

RR93

RR96

RR97

Minőségek

TP1030

Cermet TP1020

890

883

501432-1-RR97

KX

LNMX

HX

[

CP500

[ [

CP200

501432-RR96

TS2500

LNMX

TS2000

[

TK2001

[ [

TK1001

401432-RR96

Bev. nélk.

TM4000

LNMX

TM2000

[ [

TH1500

401432-RR93

TH1000

LNMX

TP40

Megnevezés

TP200

TP3500

TP2500

TP1500

Lapkák

TP0500

Bevonatos

LNMX-RR93 [

LNMX-RR96

LNMX-RR97 [ [

SNMX Méretek mm-ben

Tűrések: s = ±0,13 re = ±0,1

Méret 19

l

s

d1

r

19,05

11

7,75

4,0

R2

Minőségek

SNMX-R2 191140-R2

[ Raktári szabványos Az árak az érvényes ár- és raktárlistában Megjegyzés: LNMX501432-1-RR97 -nél d1 = 6,35 4

[

TP1030

Cermet TP1020

890

883

KX

HX

CP500

CP200

TS2500

TS2000

TK2001

Bev. nélk. TK1001

TM4000

TM2000

TH1500

TH1000

TP40

[ [

TP200

SNMX

TP3500

Megnevezés

TP2500

TP1500

Lapkák

TP0500

Bevonatos

Esztergálás – Lapkák TCGX Méretek mm-ben

Tűrések: d = ±0,025 s = ±0,13 re = ±0,1

d

l

s

d1

r

9,525

16,5

3,97

4,5

0,2

Méret 16

F1

Minőségek

TP1030

Cermet TP1020

890

883

KX

HX

CP500

CP200

TS2500

TS2000

TK2001

Bev. nélk. TK1001

TM4000

TM2000

TH1500

TH1000

TP40

TP200

TP3500

TP2500

Megnevezés

TP1500

Lapkák

TP0500

Bevonatos

TCGX-F1 TCGX

16T302WR-F1

[

[

TCGX

16T302WL-F1

[

[

[ Raktári szabványos Az árak az érvényes ár- és raktárlistában 5

Síkmarók Double OctomillTM 217.48-05

• Lapka és paraméter ajánlás a 10-11. oldalon. • A teljes lapka választék a 27. oldalon.

Szerszámszögek:  = -8°  = -11° f = -8°


Dc

Dc2

Dmm

l2

lp

lc

ap

R217.48

25 32

33 40

20 20

90 90

40 40

50 50

3,0 3,0

-2025.3S-05-3SA -2532.3S-05-4SA

Pótalkatrészek Maró típus

Rögzítő csavar

Kulcs

.. R217.48..

C04009-T15P

T15P-2D

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár- és raktárlistában

6

Befogás típusa 3 4

0,3 0,5

Seco-Weldon Seco-Weldon

20400 18000

ON.U05 ON.U05




Méretek mm-ben Fogosztás Normál

Megnevezés

Dc

Dc2

l1

ap

R220.48 -0050-05-04SA -0063-05-05SA -0080-05-06SA -0100-05-07SA -0125-05-08SA

50 63 80 100 125

59 78 95 115 140

40 40 50 50 63

3 3 3 3 3

4 5 6 7 8

0,4 0,6 1,2 1,8 3,4

14400 12800 11400 10200 9100

ON.U05 ON.U05 ON.U05 ON.U05 ON.U05


R220.48-0050 R220.48-0063 R220.48-0080 R220.48-0100 R220.48-0125

Rögzítő csavar

Kulcs

Felfogó csavar

C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P

T15P-2D T15P-2D T15P-2D T15P-2D T15P-2D

220.17-692 220.17-692 – – –

Nyomaték érték: 3,5Nm

Felszerelési méretek Méretek mm-ben

Maró típus R220.48-0050 R220.48-0063 R220.48-0080 R220.48-0100 R220.48-0125

Dmm

D5m

Bkw

c

Marótüske átmérő

22 22 27 32 32

47 47 62 77 90

10,4 10,4 12,4 14,4 16,4

6,3 7 7 8 9

22 22 27 32 32

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár- és raktárlistában 7




Méretek mm-ben Fogosztás Normál+

Megnevezés

Dc

Dc2

l1

ap

R220.48 -0040-05-04SA -0050-05-05SA -0063-05-06SA

40 50 63

49 59 78

40 40 40

3 3 3

4 5 6

0,3 0,4 0,6

16100 14400 12800

ON.U05 ON.U05 ON.U05


R220.48-0040 R220.48-0050 R220.48-0063

Rögzítő csavar

Kulcs

Felfogó csavar

C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P

T15P-2D T15P-2D T15P-2D

TCEI0825 220.17-692 220.17-692



Maró típus R220.48-0040 R220.48-0050 R220.48-0063


Dmm

D5m

Bkw

c


16 22 22

35 47 47

8,4 10,4 10,4

5,6 6,3 7

16 22 22




Méretek mm-ben Fogosztás Sűrű

Megnevezés

Dc

Dc2

l1

ap

R220.48 -0040-05-05SA -0050-05-06SA -0063-05-08SA -0080-05-10SA -0100-05-12SA -0125-05-14SA

40 50 63 80 100 125

49 59 78 95 115 140

40 40 40 50 50 63

3 3 3 3 3 3

5 6 8 10 12 14

0,3 0,4 0,6 1,1 1,8 3,3

16100 14400 12800 11400 10200 9100

ON.U05 ON.U05 ON.U05 ON.U05 ON.U05 ON.U05


R220.48-0040 R220.48-0050 R220.48-0063 R220.48-0080 R220.48-0100 R220.48-0125

Rögzítő csavar

Kulcs

Felfogó csavar

C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P C04009-T15P

T15P-2D T15P-2D T15P-2D T15P-2D T15P-2D T15P-2D

TCEI0825 220.17-692 220.17-692 – – –



Maró típus R220.48-0040 R220.48-0050 R220.48-0063 R220.48-0080 R220.48-0100 R220.48-0125

Dmm

D5m

Bkw

c


16 22 22 27 32 32

35 47 47 62 77 90

8,4 10,4 10,4 12,4 14,4 16,4

5,6 6,3 7 7 8 9

16 22 22 27 32 32


Síkmarók Lapkaválasztás – Double Octomill 220.48-05 SMG

fz mm/fog ae/Dc = 10%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,15-0,35 0,15-0,35 0,15-0,35 0,15-0,35 0,10-0,30 0,10-0,20 0,10-0,15 0,15-0,30 0,15-0,30 0,15-0,25 0,15-0,20 0,15-0,35 0,15-0,35 0,10-0,30 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25

Univerzális lapka: ONMU050410ANTN-M10 MP2500

Elsődleges választás ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10

Alternatíva

MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP1500 MP1500 MP2500 MP2500 T350M MM4500 MK1500 MK1500 MK1500 MP1500 MP3000 MP3000 MP3000 T350M T350M MP3000 MP3000

ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10

T350M T350M T350M T350M T350M MP1500 MP1500 T350M T350M MM4500 MM4500 MP3000 MP1500 MK3000 MK3000 F40M F40M F40M F40M F40M F40M F40M

Forgácsolási paraméterek Minőségek MP1500

MP2500

MP3000

T350M

SMG 0,15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

470 400 330 280 235 205 55 325 255 205 155 245 215 180 150 1 220 985 750 – – – –

0,25 0,35 405 340 280 240 200 175 48 275 215 180 130 210 185 155 130 1 045 845 645 – – – –

0,15

360 420 305 355 250 290 215 250 180 210 155 180 – 45 245 255 195 200 160 165 – 120 190 220 165 190 140 160 – 135 935 1 080 755 875 575 665 – 55 – 45 – 39 – 46

0,25 0,35 360 305 250 215 180 155 39 220 170 140 105 185 165 140 115 925 750 570 48 38 33 40

Felületi minőség Előtolás mm/ Lapka geometriák ford < = 0,3 M10/ME10 1,0 M11/ME11

10

F40M

MM4500

fz (mm/fog) 0,15

320 395 270 335 225 275 190 235 160 195 140 175 – 44 195 250 155 195 125 160 – 120 165 205 145 180 125 150 – 125 825 1 025 670 825 510 630 – 55 – 42 – 37 – 44

0,25 0,35

0,15

0,25 0,35

0,15

0,25 0,35

0,15

0,25 0,35

340 285 235 200 170 150 38 215 170 140 100 175 155 130 110 875 710 540 45 36 31 38

vc (m/perc) 365 310 280 310 265 235 255 220 195 215 185 165 180 155 140 160 135 120 43 37 – 240 205 180 185 160 145 155 130 115 115 95 – 190 160 145 165 145 125 140 120 105 115 100 – 940 805 720 760 650 580 580 495 445 50 43 – 40 34 – 35 30 – 42 36 –

315 270 220 190 160 140 38 215 170 140 105 165 145 120 100 820 660 505 45 37 31 38

270 230 190 160 135 120 32 185 145 120 90 140 125 105 85 700 565 430 39 31 27 32

255 215 180 155 130 110 – 185 145 120 90 120 105 85 70 – – – 32 26 22 55

220 185 155 130 110 95 – 160 125 105 75 100 90 75 60 – – – 27 22 19 46

305 255 210 180 150 130 – 190 150 125 – 160 140 115 – 785 630 480 – – – –

240 205 170 145 120 105 – 165 130 105 – 125 110 95 – 625 505 385 – – – –

195 165 135 115 100 85 – 145 110 90 – 90 80 65 – – – – – – – –

Méretek mm-ben Ra μm 1,0 0,8

Lapka geometriák M10/ME10 M11/ME11

Max fogásmélység ap

3 3

Wiper élszélesség B 0,3 1,0

Síkmarók Lapkaválasztás – Double Octomill 220.48-05 SMG


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,15-0,35 0,15-0,35 0,15-0,35 0,15-0,35 0,10-0,30 0,10-0,20 0,10-0,15 0,15-0,30 0,15-0,30 0,15-0,25 0,15-0,20 0,15-0,35 0,15-0,35 0,10-0,30 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,25

Univerzális lapka: ONMU050410ANTN-M10 MP2500

Elsődleges választás ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10

Alternatíva

MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP1500 MP1500 MP2500 MP2500 T350M MM4500 MK1500 MK1500 MK1500 MP1500 MP3000 MP3000 MP3000 T350M T350M MP3000 MP3000

ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-M10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10 ONMU050410ANTN-ME10

T350M T350M T350M T350M T350M MP1500 MP1500 T350M T350M MM4500 MM4500 MP3000 MP1500 MK3000 MK3000 F40M F40M F40M F40M F40M F40M F40M

Forgácsolási paraméterek Minőségek MK1500

MK2000

MK3000

SMG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

fz mm/fog 0,15

0,25 0,35

0,15

0,25 0,35

0,15

0,25 0,35

– – – – – – – – – – – 310 270 230 190 1 530 1 235 940 – – – –

– – – – – – – – – – – 265 230 195 160 1 310 1 060 805 – – – –

410 350 290 245 205 180 49 280 220 180 135 215 190 160 130 1 065 860 655 – – – –

350 300 245 210 175 155 42 240 190 155 115 185 160 135 110 910 735 560 – – – –

385 325 270 230 190 165 46 250 195 160 120 200 175 145 120 990 800 610 – – – –

330 280 230 195 165 145 39 215 170 140 100 170 150 125 105 850 685 520 – – – –

– – – – – – – – – – – 235 205 175 – 1 170 945 720 – – – –

Felületi minőség Előtolás mm/ Lapka geometriák ford < = 0,3 M10/ME10 1,0 M11/ME11

315 265 220 190 155 135 – 215 170 140 – 165 145 120 – 815 660 500 – – – –

295 250 205 175 145 130 – 190 150 125 – 155 135 115 – 760 610 465 – – – –

vc (m/perc)

Méretek mm-ben Ra μm 1,0 0,8

Lapka geometriák M10/ME10 M11/ME11

Max. fogásmélység ap

3 3

Wiper élszélesség B 0,3 1,0

11

Tárcsamarók A Seco bemutatja az új tárcsamaró családját: a 335.25-t. A 335.19 és 335.18 LNK marók kiegészítéseként, a 335.25 marókat a nagyobb horony szélességekhez fejlesztették. Az új kivitel adta jellemzőkkel csökkentheti a munkadarabra eső költségét és növelheti termelékenységét: - Az optimális forgácsoló geometria csökkenti az erőket és a megmunkálási zajt. - Maximális stabilitás hosszú kinyúlás esetén is. - Erős, megbízható és biztos kapcsolat a lapka a marófej között. - 4 élű lapkák sokféle csúcsrádiusszal (0,8-tól 6,0 mm-ig). - Kitűnő felület minőség köszönhető a jól kialakított wiper élnek. - Geometriák és minőségek széles választéka mindenféle anyaghoz. - Kazetta nélküli marófej közvetlen lapka hűtéssel vagy állítható kazettás maró a maximális rugalmasságért.

Első választás: XNHQ lapkák szabványos rádiuszai

R0,8

R1,6

R2,0

R2,4

R3,1

R4,0

R5,0

R6,0

Alternatív választási lehetőség: LNHQ lapka

R0,8

12

R3,1

R4,0

R5,0

R6,0

Tárcsamarók 335.25 maró Első választás horonymaráshoz - nagy fogásszélesség Alkalmazások:

Maró fejek:

A típus Ø 160-tól 250 mm-ig

B típus Ø 125-tól 250 mm-ig

ap = 25mm

ap = 25mm

Kazetta nélküli: alap választás teljes horonymaráshoz és síkmaráshoz, elérhető hűtőfuratokkal B típusban, 125 és 160 mm átmérőben

Lapkák: 4 vágóél lapkánként különféle rádiuszokkal: csúcs rádiuszok:0,8 / 1,6 / 2,0 / 2,4 / 3,1 / 4,0 / 5,0 / 6,0 mm

XNHQ 1407 lapka

LNHQ 1407 lapka

Első választás minden művelethez

LNHQ lapka ajánlott a nagyoló nehéz műveletekhez (nem biztosít sík felületet). Lásd a 15. oldalt egyéb információért.

13

Tárcsamarók Maró 335.25 - Lapka XNHQ és LNHQ

25mm széles - teljes szélesség

A típus tüskéhez – fix ülék ( A FP típus)

B típus feltűzhető – fix ülék ( A FP típus)

• Lapka és paraméter ajánlás a 16. oldalon. • A teljes lapka választék a 23, 34. oldalon. • A pótalkatrészekhez lásd a 14. oldalt.

Méretek mm-ben Típus

ap

ar

B FP B FP A FP B FP A FP B FP A FP

25 25 25 25 25 25 25

33 44,4 50,7 54,5 62,7 59,5 87,7

Megnevezés

Dc

Dmm

l1

E

D5m

R335.25 -125.25.32-5NA -160.25.40-6NA 335.25 -160.25.40-6N R335.25 -200.25.40-7N 335.25 -200.25.50-7N R335.25 -250.25.60-9N 335.25 -250.25.50-9N

125 160 160 200 200 250 250

32 40 40 40 50 60 50

50 50 – 50 – 50 –

– – 32 – 32 – 32

58 70 55 90 71 130 71

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár- és raktárlistában. *Effektív fogszám.

14

Zc* 10 12 12 14 14 18 18

5 6 6 7 7 9 9

1,9 3,1 2,7 5,0 4,3 8,3 7,3

4900 4400 4400 3900 3900 3500 3500

Lapka: első választás

Lapka: alternatív választás

XNHQ1407… XNHQ1407… XNHQ1407… XNHQ1407… XNHQ1407… XNHQ1407… XNHQ1407…

LNHQ1407… LNHQ1407… LNHQ1407… LNHQ1407… LNHQ1407… LNHQ1407… LNHQ1407…

Tárcsamarók Rögzítőcsavar/Kulcs Lapkák XNHQ1407.. LNHQ1407..

Rögzítő csavar C4013-T15P C4013-T15P

Kulcs* T15P-3 T15P-3

Nyomaték érték 5 Nm 5 Nm

* Nyomaték kulcsok, lásd a Machining Navigator 2012 Marás - 590. oldal

Felfogó csavar a B típushoz Maró átmérő 125 mm 160 mm

Felfogó csavar MLC6S16X35 MLC6S20X40

dmm 32 40

Felszerelési méretek: Lásd a Machining Navigator 2012 Marás - 288. oldal

Szélesség és profil az XNHQ lapkával Lapka rádiusz 0,8 1,6 2 2,4 3,1 4 5 6

ap adott 25 25 25 25 25 25 24,73 24,46

Szélesség és profil az LNHQ* lapkával Lapka rádiusz 0,8 3,1 4 5 6

ap adott 25,17 25,02 24,92 24,78 24,64

szög ° 2 2 2 2 2

*LNHQ lapka ajánlott a nagyoló nehéz műveletekhez (nem biztosít sík felületet).

15

Tárcsamarók Váltólapka választás – (R)335.25 XNHQ SMG


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,30-0,50 0,30-0,50 0,28-0,45 0,28-0,45 0,25-0,40 0,25-0,35 0,20-0,30 0,28-0,45 0,28-0,45 0,25-0,40 0,20-0,35 0,28-0,45 0,28-0,45 0,25-0,40 0,25-0,35 0,30-0,50 0,30-0,50 0,30-0,50 0,20-0,40 0,20-0,40 0,20-0,30 0,25-0,35

Univerzális lapka: XNHQ140708TN4-M11 F40M

Elsődleges választás XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-E10 XNHQ140708TN4-E10 XNHQ140708TN4-E10 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11

Alternatíva

F40M F40M F40M F40M MP2500 MP2500 MP2500 F40M F40M F40M F40M MK2000 MK2000 MK2000 MK2000 H25 H25 H25 F40M F40M F40M F40M

XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-E10 XNHQ140708TN4-E10 XNHQ140708TN4-E10 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-M11 XNHQ140708TN4-E10

MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 F40M F40M F40M MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 F40M F40M F40M MP2500 MP2500 MP2500 F40M

Forgácsolási paraméterek – 10%-os átfogással ( ae/Dc) Minőségek F40M

MP2500

MK2000

SMG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

fz mm/fog 0,20

0,30 0,50

0,20

0,30 0,50

0,20

0,30 0,50

280 240 195 170 140 125 34 195 150 125 90 145 130 110 90 730 590 450 40 33 28 65

250 215 175 150 125 110 30 170 135 110 80 130 115 95 80 650 525 400 36 29 25 60

370 315 260 220 185 160 40 225 180 145 110 195 170 145 120 960 775 590 50 40 34 85

330 280 230 200 165 145 36 205 160 130 95 175 150 130 105 855 690 530 44 36 31 75

– – – – – – – – – – – 190 170 140 115 – – – – – – –

– – – – – – – – – – – 170 150 125 105 – – – – – – –

215 180 150 125 105 – – 145 115 95 – 110 95 80 – 550 445 340 31 25 – –

280 240 195 170 140 – – 170 135 110 – 145 130 110 – 725 585 445 38 30 – –

– – – – – – – – – – – 145 125 105 – – – – – – – –

Forgácsolási paraméterek – Kontúrmarás Műveletek Teljes oldalfogás Kontúrmarás

ae/Dc – 2% 5% 10% 20% 30% Átlagos forgács vastagság hm

16

Sebesség Javasolt előtolás fz mm/fog faktor 0,1 0,15 0,24 0,65 0,44 0,66 1,1 1,2 0,28 0,42 0,7 1,1 0,2 0,3 0,5 1 0,14 0,22 0,36 0,9 0,12 0,18 0,3 0,85 0,06 0,09 0,16 –

vc (m/perc)

Lapka típusa Lapka méret 1407

Horony szélesség 21-26

Tárcsamarók Váltólapka választás – (R)335.25 LNHQ SMG


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,30-0,50 0,30-0,50 0,28-0,45 0,28-0,45 0,25-0,40 0,25-0,35 0,20-0,30 0,28-0,45 0,28-0,45 0,25-0,40 0,20-0,35 0,28-0,45 0,28-0,45 0,25-0,40 0,25-0,35 – – – 0,20-0,40 0,20-0,40 0,20-0,30 0,25-0,35

Univerzális lapka: LNHQ140708TN4-M11 F40M

Elsődleges választás LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 – – – LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11

F40M F40M F40M F40M MP2500 MP2500 MP2500 F40M F40M F40M F40M MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 – – – F40M F40M F40M F40M

Alternatíva LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 – – – LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11 LNHQ140708TN4-M11

MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 F40M F40M F40M MP2500 MP2500 MP2500 MP2500 F40M F40M F40M F40M – – – MP2500 MP2500 MP2500 MP2500

Forgácsolási paraméterek – 10%-os átfogással ( ae/Dc) Minőségek F40M

MP2500

SMG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

fz mm/fog 0,20

0,30 0,50

0,20

0,30 0,50

280 240 195 170 140 125 34 195 150 125 90 145 130 110 90 – – – 40 33 28 65

250 215 175 150 125 110 30 170 135 110 80 130 115 95 80 – – – 36 29 25 60

370 315 260 220 185 160 40 225 180 145 110 195 170 145 120 – – – 50 40 34 85

330 280 230 200 165 145 36 205 160 130 95 175 150 130 105 – – – 44 36 31 75

215 180 150 125 105 – – 145 115 95 – 110 95 80 – – – – 31 25 – –

280 240 195 170 140 – – 170 135 110 – 145 130 110 – – – – 38 30 – –

Forgácsolási paraméterek – Kontúrmarás Műveletek Teljes oldalfogás Kontúrmarás

ae/Dc – 2% 5% 10% 20% 30% Átlagos forgács vastagság hm

Sebesség Javasolt előtolás fz mm/fog faktor 0,1 0,15 0,24 0,65 0,44 0,66 1,1 1,2 0,28 0,42 0,7 1,1 0,2 0,3 0,5 1 0,14 0,22 0,36 0,9 0,12 0,18 0,3 0,85 0,06 0,09 0,16 –

vc (m/perc)

Lapka típusa Lapka méret 1407

Horony szélesség 21-26

17

Minimaster® Plus Jelmagyarázat

Csatlakozó méret MP=Minimaster

Szár hossz

Szár átmérő

Kúpos rész hossza

Elérési hossz

Belső hűtés

18

Minimaster® Plus Nyomaték kulcs információk

Nyomaték kulcs használatát ajánljuk a betét felszerelésénél a legjobb pontosság és hosszú élettartam érdekében.

Összeszerelési nyomaték értékek: – MP10: 8Nm – MP12: 12Nm – MP16: 16Nm Ne használjon kopott kulcsot.

Felszerelés előtt a betét csatlakozó felületét lássa el kenőanyaggal, a hosszabb élettartamért, véletlen lecsavarodás ellen és a könnyebb szétszerelés érdekében.

19

Minimaster® Plus MP10 Szárak kivitel 2

kivitel 3

kivitel 4

• Hengeres szár dmm h5 tűréssel, zsugorhoz használható.

Méretek mm-ben Megnevezés MP10

Csatlakoztató méret

D5t

dmm

L

A

la

°

Kivitel

MP10 MP10 MP10 MP10 MP10 MP10 MP10 MP10

9,8 9,8 9,8 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

12 12 12 16 16 16 16 16

95 105 125 120 150 170 140 170

50 60 80 72 102 122 92 122

30 40 60 50 80 100 62 62

0 0 0 1 1 1 3 3

2 2 2 3 3 3 4 4

-12095-030.00-E -12105-040.00-E -12125-060.00-E -16120-050.01-E -16150-080.01-E -16170-100.01-E -16140-092.03-E -16170-122.03-E


.. MP10..

*Betéttel együtt **Nyomaték érték 8,0

20

Nyomatékkulcs betét

Nyomatékkulcs*

Kulcs

MP00-10

MP00-10.080

MP10-10

[ [ [ [ [ [ [ [

0,0 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4


kivitel 3

kivitel 4




D5t

dmm

L

A

la

°

Kivitel


11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

16 16 16 16 16 16 16 16

107 120 150 120 150 175 155 180

59 72 102 72 102 127 107 132

36 48 72 60 96 120 42,9 42,9

0 0 0 1 1 1 3 3

2 2 2 3 3 3 4 4

-16107-036.00-E -16120-048.00-E -16150-072.00-E -16120-060.01-E -16150-096.01-E -16175-120.01-E -16155-107.03-E -16180-132.03-E

[ [ [ [ [ [ [ [

0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5


.. MP12..


Nyomatékkulcs*

Kulcs

MP00-12

MP00-12.120

MP12-12


21


kivitel 3

kivitel 4




D5t

dmm

L

A

la

°

Kivitel


15,2 15,2 15,2 15,2 15,2 15,2 15,2 15,2

16 16 16 20 20 20 20 20

126 140 180 135 180 200 180 210

78 92 132 85 130 150 130 160

48 64 96 80 128 137,5 45,8 45,8

0 0 0 1 1 1 3 3

2 2 2 3 3 4 4 4

-16126-048.00-E -16140-064.00-E -16180-096.00-E -20135-080.01-E -20180-128.01-E -20200-150.01-E -20180-130.03-E -20210-160.03-E


.. MP16..


22


Nyomatékkulcs*

Kulcs

MP00-16

MP00-16.160

MP16-16

[ [ [ [ [ [ [ [

0,4 0,4 0,5 0,5 0,7 0,8 0,8 0,9

Lapkák LNHQ Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,013

Méret

d

l

s

14

14

14

7,5

M11

Minőségek

[ [ [ [ [

MP1020

Cermet H25

H15

HX

F40M

S60M

F25M

F15M

T25M

T350M

Bev. nélk. MS2500

MK3000

MK2000

16 ° 16 ° 16 ° 16 ° 16 °

MK1500

0,8 3,1 4 5 6

MM4500

LNHQ 140708TN4-M11 140731TN4-M11 140740TN4-M11 140750TN4-M11 140760TN4-M11

MP3000

Homlokszög

MH1000

r

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [ [ [ [

[ Raktári szabványos Az árak az érvényes ár- és raktárlistában

23

Lapkák OFEN/OFER Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025

Méret OFEN 07 OFEN 07 ZZ OFER 07

D18

d

l

s

17,96 18,115 17,94

17,96 18,115 17,94

4,76 4,74 4,56

ME15 / M16

M16

Minőségek

070405TN-ME15 070405TN-M16

18 ° 0°


24

[

[ [

[ [

MP1020

H25

H15

HX

Cermet

[ [

[ [ [

S60M

F40M

F25M

[

F15M

[

[ [

T350M

[

T25M

[ [

Bev. nélk. MS2500

[

MK3000

[

MK2000

[

MH1000

[

MK1500

0° 0°

MM4500

OFER

070405TN-D18 0704ZZTR-M16

MP3000

OFEN

Homlokszög

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [

[ [

Lapkák OFEX Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025

Méret OF.. 05T3 OF..05

d

l

s

12,7 12,7

12,7 12,7

3,77 3,77

M08

Minőségek

OFEX

05T305TN-M08

0°

[

[

[

[

[

MP1020

Cermet H25

H15

HX

S60M

F40M

F25M

F15M

T350M

T25M

Bev. nélk. MS2500

MK3000

MK2000

MK1500

MH1000

MM4500

MP3000

Homlokszög

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[


25

Lapkák ONEU/ONMU Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025

Méret

d

l

s

ON..09 ZZ ON..09

22 22

22 22

5,8 5,8

M12/M13M14

M15

Minőségek

[

ONMU 090520ANTN-M12 090520ANTN-M13 090520ANTN-M14 090520ANTN-M15

20 ° 20 ° 15 ° 15 °

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [


26

MP1020

[

H25

[

H15

[

HX

[

S60M

[

F40M

[

F25M

[

F15M

MK3000

[

T350M

MK2000

[

T25M

MK1500

15 °

MS2500

MM4500

ONEU 090520ZZTN4-M14

Megnevezés

MH1000

Homlokszög

MP3000

Cermet

MP2500

Bev. nélk.

MP1500

Bevonatos

Lapkák ON.U05 Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025

Méret

d

l

s

ON..05 ZZ ON..05

12 12

12 12

4 4

M10/M11/ME10/ME11

M10

Minőségek

[

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

MP1020

[

Cermet H25

[

H15

[

HX

[

F40M

[

S60M

[

F25M

[ [

F15M

[ [

T25M

[ [

T350M

[ [

MS2500

[ [

MK3000

20 ° 20 °

MK2000

ONMU 050410ANTN-M10 050410ANTN-M11

MK1500

20 °

[ [

MH1000

ONEU 050410ZZTN4-M10

MM4500

20 ° 20 °

MP3000

ONMU 050410ANTN-ME10 050410ANTN-ME11

MP2500

Homlokszög

Megnevezés

Bev. nélk.

MP1500

Bevonatos

[ [


27

Lapkák RPH.12 Méretek mm-ben

Tűrések: D = ±0,013 s = ±0,025

M08

Méret

d

l

s

1204

12

–

4,76

MD09

M15

Minőségek

RPHW 1204M0T-MD09

0°


28

[

MP1020

Cermet H25

H15

[ [

HX

[

S60M

F40M

[ [

F25M

[ [

[

[

F15M

T350M

MK2000

T25M

[ [

MK1500

MM4500

[ [

MH1000

[

MP3000

16 ° 15 °

MS2500

1204M0T-M08 1204M0T-M15

Bev. nélk.

MK3000

RPHT

Homlokszög

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [ [

Lapkák SEAN.. Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025 m = ±0,007

Méret SEAN 12 SEAN 13 SEAN 12 ZZ

M14/MD15

d

l

s

12,7 13,44 12,7

12,7 13,44 12,7

3,18 3,36 3,175

ZZTN-MD15

Minőségek

[

H25

Cermet MP1020

HX [

H15

F40M [

S60M

[

F25M

T350M

[

F15M

T25M

Bev. nélk. MS2500

MK3000

MK2000

0° 0° 0° 0°

MK1500

1,5 1,5 7,3 3,5

1203AFTN-M14 1203AFTN-MD15 1203ZZTN-MD15 1303AFTN-MD15

MM4500

SEAN

MP3000

Homlokszög

MH1000

B

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [ [ [


29

Lapkák SEEX09 Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025 m = ±0,025

Méret SE..09T3

d

l

s

9,525

9,525

3,97

Bev. nélk.

Cermet

M08


30

[

MP1020

H25

H15

S60M

F40M

[

F25M

[

F15M

[

T25M

[

T350M

MK3000

[

MS2500

MK2000

0°

MK1500

1,5

09T3AFTN-M08

MH1000

SEEX

MM4500

Homlokszög

MP3000

B

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

HX

Minőségek

[

Lapkák SEEX12 Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025 m = ±0,025

Méret 12

MD18

d

l

s

12,7

12,7

4,76

M14

Minőségek

[

[ [ [

H25

Cermet MP1020

HX

H15

F40M [ [ [

S60M

F25M

[

F15M

[

T350M

[ [ [

T25M

[

Bev. nélk. MS2500

MK3000

[ [

MK2000

[ [ [

MP3000

7° 0° 0°

MH1000

1,57 7,4 1,57

MK1500

1204AFTN-M14 1204ZZTN-M14 1204AFTN-MD18

Homlokszög

MM4500

SEEX

B

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [ [


31

Lapkák SEKN.. Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,010 s = ±0,025 m = ±0,013

Méret SE..1203 SE..1504

d

l

s

12,7 15,875

12,7 15,875

3,18 4,76

M14/MD16/MD21

Minőségek


32

[

[

MP1020

Cermet H25

H15

HX

S60M

F40M

[

F25M

[

F15M

T25M

[

T350M

[

Bev. nélk. MS2500

[

MK3000

[

MK2000

0° 0° 0°

MK1500

1,5 1,5 1,5

1203AFTN-M14 1203AFTN-MD16 1504AFTN-MD21

MH1000

SEKN

MM4500

Homlokszög

MP3000

B

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [ [

Lapkák XNEX Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,025

Méret XN.. 04 XN.. 08 ZZ XN.. 08 M13 XN.. 08 MD15

d

l

s

7,64 12,487 12,487 12,487

7,64 12,48 12,48 12,48

3,29 6,45 6,45 6,43

M08/M13/MD15

Minőségek

[ [ [

MP1020

Cermet H25

H15

HX

F40M

[ [

S60M

[ [ [

F25M

[

F15M

[ [

T25M

[ [ [

T350M

[ [ [

Bev. nélk. MS2500

27 ° 22 ° 17 °

MK3000

MP3000

0,8 1,2 1,2

040308TR-M08 080612TR-M13 080612TR-MD15

MK2000

MP2500

XNEX

MK1500

Homlokszög

MM4500

r

MH1000

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [ [


33

Lapkák XNHQ Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,013

Méret

d

l

s

14

14

14

7,5

M10/M11

Minőségek


34

[ [

[

H25

Cermet

[

MP1020

HX

H15

F40M [ [ [ [ [ [ [ [ [

S60M

F25M

F15M

T350M

T25M

Bev. nélk. MS2500

MK3000

MK2000

22 ° 16 ° 16 ° 16 ° 16 ° 16 ° 16 ° 16 ° 16 °

MK1500

0,8 0,8 1,6 2 2,4 3,1 4 5 6

MH1000

XNHQ 140708EN4-E10 140708TN4-M11 140716TN4-M11 140720TN4-M11 140724TN4-M11 140731TN4-M11 140740TN4-M11 140750TN4-M11 140760TN4-M11

MM4500

Homlokszög

MP3000

r

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

Lapkák XO.X06 Méretek mm-ben

Tűrések: XOEX D = ±0,025 s = ±0,025 XOMX D = ±0,03 s = ±0,05

Méret

d

l

s

XO..06

–

6,9

2,45

E03

M05

Minőségek

[ [

[

[ [

[ [

[

MP1020

Cermet H25

H15

HX

F40M [

S60M

F25M

F15M

T25M

T350M

Bev. nélk. MS2500

24 ° 24 °

MK3000

0,4 0,8

XOMX 060204R-M05 060208R-M05

MK2000

30 °

MK1500

0,4

060204FR-E03

MM4500

XOEX

MP3000

Homlokszög

MH1000

r

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [ [


35

Lapkák XOMX10 Méretek mm-ben

Tűrések: D = ±0,03 s = ±0,05

Méret

d

l

s

XO..10

–

9,79

3,83

Bev. nélk.

Cermet

M09


36

[ [

[ [

H25

MP1020

HX

F40M [ [

S60M

F25M

F15M

[ [

T350M

[ [

T25M

[ [

MS2500

[ [

MK3000

[ [

MK2000

15 ° 15 °

MK1500

0,4 0,8

MH1000

XOMX 10T304TR-M09 10T308TR-M09

MM4500

Homlokszög

MP3000

r

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

H15

Minőségek

[ [


Tűrések: XOEX D = ±0,025 s = ±0,025 XOMX D = ±0,03 s = ±0,05

M07

Méret

d

l

s

XO..12

–

13,8

5,05

M12

ME08

Minőségek

[

[

[

[

[

[

MP1020

Cermet H25

H15

HX

13 °

[

F40M

0,8

XOMX 120408TR-M12

[ [

S60M

[ [

F25M

20 ° 20 ° 20 °

[

F15M

0,4 0,8 0,8

120404R-M07 120408R-M07 120408ZZR-M07

[ [

T25M

XOEX

[

T350M

[ [

Bev. nélk. MS2500

25 ° 25 °

MK3000

0,4 0,8

MK2000

XOMX 120404TR-ME08 120408TR-ME08

MK1500

Homlokszög

MM4500

r

MP3000

Megnevezés

MH1000

MP2500

MP1500

Bevonatos

[ [

[ [

[ [

[

[ [ [

[ [ [

[

[

[


37


Tűrések: XOMX D = ±0,03 s = ±0,05

Méret

d

l

s

XO..1806

–

17,5

6,37

M10

M14

Minőségek


38

[ [

H25

Cermet MP1020

HX

H15

F40M [ [

S60M

[

F25M

[

[

F15M

[

T350M

[ [

T25M

[ [

Bev. nélk. MS2500

22 ° 15 °

MK3000

MP3000

0,8 0,8

MK2000

MP2500

XOMX 180608R-M10 180608TR-M14

MK1500

Homlokszög

MH1000

r

MM4500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[ [

Lapkák 218.19 Méretek mm-ben

Tűrések: 218.19-.. D = ±0,01 R = ±0,01 s = ±0,013-0,07

Méret 100 125 160

d

l

s

7,06 8,90 11,18

– – –

2,78 3,97 4,76

MD08/MD10/MD11

218,19 -100T-MD08 -125T-T3-MD10 -160T-04-MD11

[ [ [ [ [ [

[ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [

H25

MP1020

H15

HX

F40M

S60M

F25M

F15M

T25M

T350M

MS2500

MK3000

0° 0° 0°

MK2000

0,8 0,8 1,2

MK1500

10 12,5 16

MM4500

Homlokszög

MP3000

r

MH1000

R

MP2500

Megnevezés

MP1500

Minőségek

[ [ [


39

Lapkák R230.19 Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,013 s = ±0,010

Méret

d

l

s

1205

12,7

12,7

5,4

M07

Minőségek

R230.19 -1205-M07

0°


40

[

MP1020

Cermet H25

H15

HX

S60M

F40M

F30M

F15M

T350M

T25M

Bev. nélk. MS2500

MK3000

MK2000

MK1500

MM4500

MH1000

MP3000

Homlokszög

MP2500

Megnevezés

MP1500

Bevonatos

[

Menetmarás – Jelmagyarázat Threadmaster™ – Jelmagyarázat

DTM = Fúró Threadmaster™ TM = Threadmaster™

Menet átmérő Min

Menetemelkedés

Menetforma

Szár átmérő

Egyéb információ

Forgás/szár típus

41

Menetmarás – Marófej, lapka és paraméter választás Tömör keményfém maró – Threadmaster™ 1. Általános •

Ugyanaz a marófej külső, belső, jobbos és balos menetek marásához is alkalmazható. Metrikus és UN kivitelek kizárólag belső menetmaráshoz. A termékek többi része használható külső és belső menetmaráshoz egyaránt.

•

A marók újraélezhetőek.

2. Válasszon marófej átmérőt •

Keresse ki a Threadmaster marók oldalait.

•

Válassza ki a szükséges menettípust.

•

Válassza ki a szükséges menetemelkedést.

•

Mikor több választási lehetőség van, jegyzze meg: - A kisebb marófej átmérő kisebb menet marását is megengedi (a minimális menet átmérő a megnevezésben található). - A nagyobb marófej átmérő mélyebb menet marását is megengedi (a maximális menetmélység a maró átmérő 2 x-ese, Dc).

3. Maró választás •

TM: Első választás

•

TM...-900: Válassza a> 900 N/mm2-nél nagyobb szakítószilárdságú acélokhoz és korrózióálló acélokhoz.

•

TM...-H: Válassza a 45-60 HRC keménységű edzett acélokhoz.

•

DTM: Fúró, menetmaró és élletörő szerszám egyben. Használható alumíniumban és öntvényhez.

4. Forgácsolási paraméterek megválasztása •

A 92. oldalon kezdődő táblázatok használatával sorolhatja be a munkadarab anyagát a Seco anyagcsoportokba.

•

Vágósebesség javaslatok a forgácsolási a Threadmaster forgácsolási adat oldalain.

•

Fogankénti előtolás (= élek száma) javaslatok a Threadmaster forgácsolási adat oldalain. Az előtolási érték javaslatok mind belső mind külső menetmarásra vonatkoznak.

•

A forgácsolási paraméterek számításához szükséges képletek a 48. oldalon találhatóak.

•

A legjobb teljesítmény eléréséhez használja a „Thread Milling Wizard” programot (elérhető a www.secotools.com/ customerzone oldalon).

5. Forgácsolási módszerek •

Hélikus interpolációval alakítható ki a menetemelkedés.

•

Óra járásával megegyező vagy ellentétes előtolási irány használható a menet típusától és forgácsolási módszertől függően (jobbos vagy balos), külső vagy belső menet.

•

Ellenirányú marás és hűtőfolyadék alkalmazása javasolt.

•

Hűtés alkalmazása javasolt. Kivéve edzett anyag menetmarásánál.

•

Speciális megmunkálási javaslatok különböző munkadarab anyagokhoz a Threadmaster forgácsolási paramétereknél található.

42

Menetmarás – Marófej, lapka és paraméter választás Előtolás ajánlások – Threadmaster™

TM-9/16xXXUN

Előtolás, fz mm/fog (mm/horony) 0,011 0,015 0,006 0,006 0,010 0,014 0,005 0,005 0,010 0,014 0,005 0,005 0,010 0,014 0,005 0,005 0,010 0,014 0,005 0,005 0,008 0,012 0,003 0,004 0,005 0,010 0,002 0,004 0,010 0,014 0,005 0,005 0,010 0,014 0,005 0,005 0,010 0,014 0,005 0,005 0,008 0,012 0,003 0,004 0,024 0,020 0,005 0,009 0,024 0,020 0,005 0,009 0,014 0,020 0,005 0,007 0,010 0,014 0,005 0,005 0,022 0,023 0,010 0,013 0,022 0,023 0,010 0,013 0,022 0,023 0,010 0,013 0,013 0,015 – – 0,012 0,014 – – – – – – 0,007 0,014 – 0,003

TM-1/2xXXUN

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,018 0,018 0,011 0,010 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

TM-7!/6xXXUN

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,009 0,018 0,018 0,018 0,010 0,009 – 0,006

TM-3/8xXXUN

TM/MF-M12xXX

0,008 0,007 0,007 0,007 0,007 0,004 0,004 0,007 0,007 0,007 0,004 0,013 0,013 0,009 0,007 0,017 0,017 0,017 0,008 0,007 – 0,004

TM-5/16xXXUN

TM/MF-M10xXX

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 0,003 0,002 0,005 0,005 0,005 0,003 0,009 0,009 0,007 0,005 0,013 0,013 0,013 – – – 0,003

TM-1/4xXXUN

TM/MF-M8xXX

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 – – 0,005 0,005 0,005 – 0,005 0,005 0,005 0,005 0,010 0,010 0,010 – – – –

TM-NR.10xXXUN

TM/MF-M6xXX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TM-M20x2.5XX

TM/MF-M5xXX

0,004 0,003 0,003 0,003 0,003 – – 0,003 0,003 0,003 – 0,005 0,005 0,004 0,003 0,009 0,009 0,009 – – – –

SMG

TM/MF-M14xXX

TM/MF-M4xXX

Maró típus

0,008 0,007 0,007 0,007 0,007 0,006 0,005 0,007 0,007 0,007 0,006 0,013 0,013 0,009 0,007 0,017 0,017 0,017 0,008 0,007 – 0,004

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,009 0,018 0,018 0,018 0,010 0,009 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,018 0,018 0,011 0,010 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,024 0,024 0,014 0,010 0,022 0,022 0,022 0,013 0,012 – 0,007

0,014 0,013 0,013 0,013 0,013 0,008 0,007 0,013 0,013 0,013 0,008 0,013 0,013 0,013 0,013 0,029 0,029 0,029 0,017 0,016 – 0,008

TM-3/8x19W

TM-1/8xXXNPT/F

TM-1/4xXXNPT/F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,018 0,018 0,011 0,010 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,024 0,024 0,014 0,010 0,020 0,020 0,020 0,013 0,012 – 0,007

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,009 0,010 0,010 0,010 0,010 0,017 0,017 0,017 0,010 0,020 0,020 0,020 0,009 0,008 0,006 0,008

0,015 0,014 0,014 0,014 0,014 0,012 0,010 0,014 0,014 0,014 0,012 0,020 0,020 0,020 0,014 0,023 0,023 0,023 0,015 0,014 0,010 0,014

TM-1/2xXXNPT/F

TM-1/4x19W

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,009 0,015 0,015 0,015 0,010 0,009 – 0,006

SMG

TM-3/8xXXNPT/F

TM-1/8x28W

Maró típus

Előtolás, fz mm/fog (mm/horony) 0,013 0,011 0,012 0,010 0,012 0,010 0,012 0,010 0,012 0,010 0,011 0,008 0,009 0,005 0,012 0,010 0,012 0,010 0,012 0,010 0,011 0,008 0,016 0,024 0,016 0,024 0,016 0,014 0,012 0,022 0,039 0,022 0,039 0,022 0,039 0,022 0,023 0,013 0,022 0,012 0,009 0,005 0,012 0,007

43

Menetmarás – Marófej, lapka és paraméter választás Előtolás ajánlások – Threadmaster™

– – – – – – 0,008 – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – 0,012 – – – – – – – – – – – – – – –

– – – 0,007 0,007 0,005 – 0,007 0,007 0,006 0,005 – – – – – – – – – – –

– – – 0,009 0,009 0,007 – 0,009 0,009 0,009 0,007 – – – – – – – – – – –

– – – 0,010 0,010 0,007 – 0,010 0,010 0,010 0,007 – – – – – – – – – – –

– – – 0,010 0,010 0,009 – 0,010 0,010 0,010 0,008 – – – – – – – – – – –

– – – 0,010 0,010 0,007 – 0,010 0,010 0,010 0,007 – – – – – – – – – – –

TM-M5x0.8ISO6R5-900

Előtolás, fz mm/fog (mm/horony) – – – – – – – – – 0,004 0,005 0,005 0,004 0,005 0,005 0,003 0,004 0,004 – – – 0,004 0,006 0,006 0,004 0,005 0,006 0,003 0,004 0,005 0,003 0,004 0,004 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TM-M4x0.7ISO6R5-900

TM-MF12x1.5ISO12R5-900

TM-M2.5x0.45ISO3R5-H

– – – – – – 0,007 – – – – – – – – – – – – – – –

TM-M14x2.0ISO14R5-900


– – – – – – 0,007 – – – – – – – – – – – – – – –

TM-M12x1.75ISO12R5-900


– – – – – – 0,004 – – – – – – – – – – – – – – –

TM-M10x1.5ISO10R5-900


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TM-M8x1.25ISO8R5-900


– – – – – – 0,003 – – – – – – – – – – – – – – –

SMG

TM-M6x1.0ISO6R5-900


Maró típus

TM-M8x1.25ISO8R5-H

TM-M10x1.5ISO10R5-H

TM-M12x1.75ISO12R5-H

– – – – – – 0,002 – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – 0,003 – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – 0,003 – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – 0,003 – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – 0,003 – – – – – – – – – – – – – – –

44

TM-MF16x1.5ISO16R5-H

TM-M6x1.0ISO6R5-H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


TM-M5x0.8ISO6R5-H

– – – – – – 0,002 – – – – – – – – – – – – – – –

SMG


TM-M4x0.7ISO6R5-H

Maró típus

Előtolás, fz mm/fog (mm/horony) – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0,003 0,004 0,004 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Menetmarás – Marófej, lapka és paraméter választás Előtolás ajánlások – Fúró Threadmaster™ Maró típus

DTM-M4x0.7ISO-6R5

DTM-M5x0.8ISO-6R5

DTM-M6x1.0ISO-8R5 DTM-M8x1.25ISO-10R5 DTM-M10x1.5ISO-12R5 DTM-M12x1.75ISO-14R5

SMG

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

– – – – – – – – – – – 0,10 0,10 0,04 0,04 0,30 0,30 0,15 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,006 0,006 0,005 0,004 0,008 0,008 0,008 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,12 0,12 0,05 0,05 0,30 0,30 0,20 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,006 0,006 0,006 0,006 0,009 0,009 0,009 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,15 0,15 0,06 0,06 0,30 0,30 0,25 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,010 0,010 0,008 0,006 0,012 0,012 0,012 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,18 0,18 0,08 0,08 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,014 0,014 0,010 0,008 0,016 0,016 0,016 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,20 0,20 0,10 0,10 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,018 0,018 0,010 0,010 0,017 0,017 0,017 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,22 0,22 0,12 0,12 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,019 0,019 0,012 0,011 0,021 0,021 0,021 – – – –

Maró típus

DTM-M14x2.0ISO-16R5 DTM-M16x2.0ISO-16R5 DTM-MF8x1.0ISO-10R5 DTM-MF10x1.0ISO-12R5 DTM-MF12x1.5ISO-12R5

SMG

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

– – – – – – – – – – – 0,25 0,25 0,14 0,14 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,025 0,025 0,015 0,011 0,021 0,021 0,021 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,25 0,25 0,18 0,16 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,025 0,025 0,015 0,011 0,021 0,021 0,021 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,18 0,18 0,06 0,06 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,014 0,014 0,010 0,008 0,016 0,016 0,016 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,20 0,20 0,10 0,10 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,018 0,018 0,010 0,010 0,017 0,017 0,017 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,22 0,22 0,12 0,12 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,019 0,019 0,012 0,011 0,021 0,021 0,021 – – – –

45

Menetmarás – Marófej, lapka és paraméter választás Előtolás ajánlások – Fúró Threadmaster™ Maró típus

DTM-1/4x20UNC-8R5 DTM-5/16x18UNC-10R5 DTM-3/8x16UNC-12R5 DTM-1/2x13UNC-14R5

DTM-5/16x24UNF-10R5

SMG

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

– – – – – – – – – – – 0,18 0,18 0,06 0,06 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,010 0,010 0,008 0,006 0,012 0,012 0,012 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,18 0,18 0,08 0,08 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,014 0,014 0,010 0,008 0,016 0,016 0,016 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,20 0,20 0,10 0,10 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,018 0,018 0,010 0,010 0,017 0,017 0,017 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,25 0,25 0,14 0,14 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,025 0,025 0,015 0,011 0,021 0,021 0,021 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,18 0,18 0,06 0,06 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,010 0,010 0,008 0,006 0,012 0,012 0,012 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,18 0,18 0,08 0,08 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,014 0,014 0,010 0,008 0,016 0,016 0,016 – – – –

Maró típus

DTM-3/8x16UNF-12R5 DTM-1/2x20UNF-14R5

46

DTM-1/4x28UNF-8R5

DTM-1/8x28W-12R5

DTM-1/4x19W-16R5

SMG

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

f mm/ford

fz mm/fog

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

– – – – – – – – – – – 0,20 0,20 0,10 0,10 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,018 0,018 0,010 0,010 0,017 0,017 0,017 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,25 0,25 0,14 0,14 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,025 0,025 0,015 0,011 0,021 0,021 0,021 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,25 0,25 0,10 0,10 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,018 0,018 0,010 0,010 0,014 0,014 0,014 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,25 0,25 0,14 0,14 0,30 0,30 0,30 – – – –

– – – – – – – – – – – 0,018 0,018 0,012 0,011 0,023 0,023 0,023 – – – –

Menetmarás – Marófej, lapka és paraméter választás Előtolási javaslatok Threadmaster™: •

Előtolási ajánlások metrikus finommenetekhez (TM-MF..), lásd a TM-M...-t fent.

•

A belépő körben csökkentse az előtolás 50%-kal.A kilépő körben növelje az előtolást 50%-kal.

•

A belépő és kilépő körben maró előtolása az axiális fogosztás 15%-a legyen.

•

Az 1-4, 8-10 és 15. anyagcsoportoknál hagyjon 0,05 mm-t az ae-ben a simításhoz.

•

Az 5, 6, 11, 21 és 22. anyagcsoportoknál távolítsa el az ae 2/3-át az első fogásnál, a másik 1/3-ot pedig a második fogással.

•

A 7. anyagcsoportnál az ae 1/3-át távolítsa el az első fogásnál, az ae 1/3-át a második fogásnál, és a fennmaradó 1/3-ot a harmadiknál.

•

NPT és NPTF menetek esetén a teljes ae-t egy fogással alakítsa ki.

•

Hűtés ajánlott (kivéve mikor (-H) edzett anyagokban használják).

•

A metrikus és UN menetmarók csak belső menetekhez valók.

TM-Mini: •

Balos forgácsolás (M4).

•

Körív mentén álljon rá a munkadarabra.

DTM: •

Használjon mélyfúró ciklust.

Vágósebesség javaslatok TM

TM-900

100 100 100 100 100 80 – 100 80 80 60 120 100 100 70 400 250 220 50 40 20 80

170 140 120 100 80 70 – 100 80 65 50 90 70 60 50 330 210 190 20 15 10 30

SMG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TM-H

TM-MINI

DTM

Vágósebesség, vc m/perc – – – – – – 35 – – – – – – – – – – – – – – –

30 30 30 30 30 30 20 30 30 30 25 – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – 120 120 100 70 400 250 220 – – – –

47

Menetmarás – Marófej, lapka és paraméter választás Threading Wizard A szerszámválasztás és forgácsolási adatok megválasztásának könnyítése érdekében a Seco bemutatja a Threading Wizard szoftvert, amely megkíméli Önt a komplikált számításoktól és programozástól. A Threading Wizard kiválasztja az optimális szerszámot és lapkát, azonosítja a legjobb működési paramétereket és letölti az információt a CNC gépére. A Threading Wizard szabadon letölthető www.secotools.com/customerzone weboldalról.

Fordulatszám (ford/perc)

Dc

= Maróátmérő

mm

f

= Fordulatonkénti előtolás

mm/ford

fz

= Fogankénti előtolás

mm/fog

(m/perc)

zc

= Effektív fogak száma előtolási sebesség vagy fordulatonkénti előtolás számításához (lásd lent)

(mm/perc)

n

= Fordulatszám

Vágósebesség

Előtolási sebesség

(mm/perc) Fordulatonkénti előtolás

(mm/ford) (mm/ford)

48

ford/perc

vc

= Vágósebesség

m/perc

vf

= Előtolási sebesség

mm/perc

zn

= Fogak száma

Menetmarás – Marók Threadmaster™

Tömör keményfém menetmarók kisebb menetekhez

• Forgácsolási paramétereket lásd a 43-47. oldalakon.

Méretek mm-ben Menetprofil Metrikus normál

Megnevezés

Menet

TM-M4X0.7ISO-6R5 TM-M4X0.7ISO-6R5-900 TM-M4X0.7ISO-6R5-H TM-M5X0.8ISO-6R5 TM-M5X0.8ISO-6R5-900 TM-M5X0.8ISO-6R5-H TM-M6X1.0ISO-6R5 TM-M6X1.0ISO-6R5-900 TM-M6X1.0ISO-6R5-H TM-M8X1.25ISO-8R5 TM-M8X1.25ISO-8R5-900 TM-M8X1.25ISO-8R5-H TM-M10X1.5ISO-10R5 TM-M10X1.5ISO-10R5-900 TM-M10X1.5ISO-10R5-H TM-M12X1.75ISO-12R5 TM-M12X1.75ISO-12R5-900 TM-M12X1.75ISO-12R5-H TM-M14X2.0ISO-14R5 TM-M14X2.0ISO-14R5-900 TM-M20X2.5ISO-20R5

M4 M4 M4 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M14 M14 M20

TM-MF4X0.5ISO-6R5 TM-MF5X0.5ISO-6R5 TM-MF6X0.75ISO-6R5 TM-MF10X1.0ISO-10R5 TM-MF12X1.5ISO-12R5 TM-MF12X1.5ISO-12R5-900 TM-MF12X1.5ISO-12R5-H TM-MF14X1.5ISO-14R5-H TM-MF16X1.5ISO-16R5-H

M4 M5 M6 M10 M12 M12 M12 M14 M16

TM-NR.10X24UNC-6R5 TM-1/4X20UNC-6R5 TM-5/16X18UNC-8R5 TM-3/8X16UNC-10R5 TM-7/16X14UNC-12R5 TM-1/2X13UNC-12R5 TM-9/16X12UNC-14R5

No.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

Metrikus finom

UNC

Belső hűtés

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [

[ [ [ [ [

p

tpi

Dc

dmm

lc

lp

l2

l3

Élek száma

0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,75 1,75 1,75 2,0 2,0 2,5

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

3,15 3,15 3,15 3,95 3,95 3,95 4,70 4,70 4,70 6,20 6,20 6,20 7,80 7,80 7,80 9,40 9,40 9,40 10,90 10,90 15,83

6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 20

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 45 45 45 45 45 50

13 13 10 13 13 11 19 19 16 26 26 21 34 34 26 34 34 31 44 44 58

49 49 46 49 49 47 55 55 52 62 62 57 74 74 66 79 79 76 89 89 108

8,0 8,0 6,3 10,0 10,0 7,2 12,5 12,5 8,5 16,9 16,9 12,5 20,3 20,3 15,0 25,4 25,4 17,5 29,0 29,0 40,0

3 3 4 3 3 4 3 3 4 3 3 4 3 3 5 3 3 5 4 4 4

0,5 0,5 0,75 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

– – – – – – – – –

3,15 3,95 4,70 7,80 9,40 9,40 9,40 10,92 12,82

6 6 6 10 12 12 12 14 16

36 36 36 40 45 45 45 45 48

13 13 19 34 34 34 31 37 46

49 49 55 74 79 79 76 82 94

8,3 10,3 12,4 20,5 24,8 24,8 17,9 21,4 23,9

3 3 3 3 3 3 5 5 5

– – – – – – –

24 20 18 16 14 13 12

3,70 4,70 6,20 7,35 8,55 9,40 10,90

6 6 8 10 12 12 14

36 36 36 40 45 45 45

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

10,1 14,6 16,2 19,8 22,7 26,4 30,7

3 3 3 3 3 3 4

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár-és raktárlistában. 49

Menetmarás – Marók Méretek mm-ben Menetprofil

p

tpi

Dc

dmm

lc

lp

l2

l3

Élek száma

32 28 24 24 20 20 18

3,95 4,70 6,20 7,80 9,30 9,40 10,90

6 6 8 10 12 12 14

36 36 36 40 45 45 45

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

9,9 14,1 16,4 19,6 22,2 26,0 28,9

3 3 3 3 3 3 4

Megnevezés

Menet

TM-NR.10X32UNF-6R5 TM-1/4X28UNF-6R5 TM-5/16X24UNF-8R5 TM-3/8X24UNF-10R5 TM-7/16X20UNF-12R5 TM-1/2X20UNF-12R5 TM-9/16X18UNF-14R5

No.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

[ [ [ [ [

– – – – – – –

TM-1/8X27NPT-12R5 TM-1/4X18NPT-16R5 TM-3/8X18NPT-18R5

1/8 1/4 3/8

[ [ [

– – –

27 18 18

7,80 10,05 13,45

12 16 18

45 48 48

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

3 4 4

TM-1/8X27NPTF-12R5 TM-1/4X18NPTF-16R5 TM-3/8X18NPTF-18R5

1/8 1/4 3/8

[ [ [

– – –

27 18 18

7,70 10,00 13,40

12 16 18

45 48 48

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

3 4 4

TM-1/8X28W-10R5 TM-1/4X19W-14R5 TM-3/8X19W-18R5

1/8 1/4 3/8

[ [ [

– – –

28 19 19

7,80 10,90 13,90

10 14 18

40 45 48

34 44 54

74 89 102

20,4 27,4 35,4

3 3 3

UNF

NPT

NPTF

BSP

50

Belső hűtés

Menetmarás – Marók Threadmaster™ – TM-Mini

• Balos maró • Forgácsolási paramétereket lásd a 43-47. oldalakon.


Megnevezés

Menet

TM-M1.0X0.25ISO-3R1-H TM-M1.4X0.30ISO-3R1-H TM-M1.6X0.35ISO-3R1-H TM-M2.0X0.40ISO-3R1-H TM-M2.2X0.45ISO-3R1-H TM-M2.5X0.45ISO-3R1-H

M1.0 M1.4 M1.6 M2.0 M2.2 M2.5

Belső hűtés

p

tpi

Dc

dmm

lc

lp

l2

l3

Élek száma

0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,45

– – – – – –

0,70 0,97 1,15 1,56 1,71 2,01

3 3 3 3 3 3

28 28 28 28 28 28

12 12 12 12 12 12

40 40 40 40 40 40

2,05 2,63 3,07 3,74 3,90 4,45

2 2 2 2 2 3


Menetmarás – Marók Fúró Threadmaster™

• Forgácsolási paramétereket lásd a 43-47. oldalakon.


Menet

Belső hűtés

p

tpi

ALD

DTM-M4X0.7ISO-6R5 DTM-M5X0.8ISO-6R5 DTM-M6X1.0ISO-8R5 DTM-M8X1.25ISO-10R5 DTM-M10X1.5ISO-12R5 DTM-M12X1.75ISO-14R5 DTM-M14X2.0ISO-16R5 DTM-M16X2.0ISO-18R5

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

[ [ [ [ [ [ [ [

0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,0

– – – – – – – –

0,7 0,8 1,0 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5

DTM-MF8X1.0ISO-10R5 DTM-MF10X1.0ISO-12R5 DTM-MF12X1.5ISO-14R5

M8 M10 M12

[ [ [

1,0 1,0 1,5

– – –

DTM-1/4X20UNC-8R5 DTM-5/16X18UNC-10R5 DTM-3/8X16UNC-12R5 DTM-1/2X13UNC-14R5

1/4 5/16 3/8 1/2

[ [ [ [

– – – –

DTM-1/4X28UNF-8R5 DTM-5/16X24UNF-10R5 DTM-3/8X16UNF-12R5 DTM-1/2X20UNF-14R5

1/4 5/16 3/8 1/2

[ [ [ [

DTM-1/8X28W-12R5 DTM-1/4X19W-16R5

1/8 1/4

[ [

Megnevezés

Metrikus finom

UNC

UNF

BSP


dmm

lc

lp

l2

l3

Élek száma

3,24 3,3 4,30 4,10 4,2 5,30 4,85 5,0 6,30 6,45 6,75 8,30 8,08 8,5 10,30 9,74 10,25 12,30 11,35 12,0 14,30 13,28 14,0 16,30

6 6 8 10 12 14 16 18

36 36 36 40 45 45 48 48

13 19 26 34 34 44 54 54

49 55 62 74 79 89 102 102

9,42 11,65 14,49 18,17 23,37 27,06 32,77 37,12

2 2 2 2 2 2 2 2

1,0 1,5 1,5

6,79 8,75 10,06

7,0 9,0 10,5

8,30 10,30 12,30

10 12 14

40 45 45

34 34 44

74 79 89

18,8 23,18 28,19

2 2 2

20 18 16 13

1,2 1,4 1,5 1,5

4,70 6,01 7,36 9,87

5,08 6,65 6,53 8,24 7,94 9,83 10,75 13,00

8 10 12 14

36 40 45 45

26 34 34 44

62 74 79 89

15,71 19,0 22,97 30,7

2 2 2 2

– – – –

28 24 16 20

0,9 1,1 1,1 1,3

5,17 5,44 6,65 6,51 6,88 8,24 8,07 8,47 9,83 10,88 11,43 13,00

8 10 12 14

36 40 45 45

26 34 34 44

62 74 79 89

15,16 18,83 21,2 28,19

2 2 2 2

– –

28 19

1,9 1,3

8,40 8,71 10,03 11,44 11,67 13,46

12 16

45 48

34 54

79 102

22,03 29,45

2 2

Dc

Dc1

Dc2

JABRO™ – Szerszám választás

Terméknév

JCO710

JHP770

JS553

JS554

Oldal

70-71

67-69

54-58

59-66

Maró típusa Hengeres

Szár

Weldon Élek száma

[

[

[

[

[

[

[

4, 6

4-5

3

4

Belső hűtőcsatornák

Átmérőtartomány

[

Minőség

HSS-Co

Keményfém

Keményfém

Keményfém

Metrikus

16-50

6-25

2-25

3-25

1/8-1

1/4-1

Inch

Elérhető hosszak

Művelet

SMG 1-2

Acél<450 N/mm2

●

●

3-4

Acél 450-700 N/mm2

●

●

5-6

Acél 700-1200 N/mm2

●

●

Edzett acél

●

●

7 8-9

Korrózióálló acél

●

●

●

●

10-11

Korrózióálló acél

●

●

12-13

Öntvény

●

●

14-15

Öntvény

●

●

16-17

Alumínium

●

●

18

Réz ötvözetek

●

●

19

Fe-alapú sz.ötvözet

○

○

20

Co-alapú sz.ötvözet

○

○

21

Ni-alapú sz.ötvözet

○

○

22

Titán ötvözetek

●

●

Műanyag

●

●

Grafit

○

○

●

●

Kompozit [ Raktári szabványos ] Weldon rendelhető, szállítási idő 3 nap ● Ajánlott választás, ○ Alternatíva

53

JABRO™ – Solid2 – JS553 JS553

SMG

Hűtés

Horonymarás Dc (mm)

ap x Dc ae x Dc

vc (m/perc)

1-2

E

1,00

1,00

150 (130-170)

3-4

E

1,00

1,00

140 (120-160)

5-6

E

0,80

1,00

120 (100-140)

M/A/D 0,50 48>52HRc

1,00

50 (40-60)

7 8-9

E

0,80

1,00

80 70-90

10-11

E

0,70

1,00

50 40-60

12-13

E

1,00

1,00

160 140-180

14-15

E

0,70

1,00

140 120-160

16

E

0,70

1,00

600 500-700

17

E

0,60

1,00

600 500-700

18

E

0,60

1,00

300 250-350

19

E

0,40

1,00

40 30-50

20

E

0,40

1,00

40 30-50

21

E

0,30

1,00

25 15-35

22

E

0,50

1,00

70 50-90

Grafit

A

1,20

1,00

500 400-600

Puha műanyag

A

1,00

1,00

250 150-350

Kemény műanyag

A

0,80

1,00

250 150-350

A=levegő D=száraz E=emulzió M=olaj köd A forgácsolási adatok célértékek.

54

n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc]

2 23870 0,014 1005 22280 0,014 935 19100 0,012 690 7960 0,004 95 12730 0,010 380 7960 0,008 190 25460 0,012 915 22280 0,010 670 95490 0,014 4010 95490 0,014 4010 47750 0,012 1720 6370 0,006 115 6370 0,006 115 3980 0,006 70 11140 0,010 335 79580 0,020 4775 39790 0,020 2385 39790 0,014 1670

3 15920 0,021 1005 14850 0,021 935 12730 0,018 685 5310 0,006 95 8490 0,015 380 5310 0,012 190 16980 0,018 915 14850 0,015 670 63660 0,021 4010 63660 0,021 4010 31830 0,018 1720 4240 0,009 115 4240 0,009 115 2650 0,009 70 7430 0,015 335 53050 0,030 4775 26530 0,030 2390 26530 0,021 1670

4 11940 0,028 1005 11140 0,028 935 9550 0,024 690 3980 0,008 95 6370 0,020 380 3980 0,016 190 12730 0,024 915 11140 0,020 670 47750 0,028 4010 47750 0,028 4010 23870 0,024 1720 3180 0,012 115 3180 0,012 115 1990 0,012 70 5570 0,020 335 39790 0,040 4775 19890 0,040 2385 19890 0,028 1670

5 9550 0,035 1005 8910 0,035 935 7640 0,03 690 3180 0,010 95 5090 0,025 380 3180 0,020 190 10190 0,030 915 8910 0,025 670 38200 0,035 4010 38200 0,035 4010 19100 0,030 1720 2550 0,015 115 2550 0,015 115 1590 0,015 70 4460 0,025 335 31830 0,050 4775 15920 0,050 2390 15920 0,035 1670

6 7960 0,042 1005 7430 0,042 935 6370 0,036 690 2650 0,012 95 4240 0,030 380 2650 0,024 190 8490 0,036 915 7430 0,030 670 31830 0,042 4010 31830 0,042 4010 15920 0,036 1720 2120 0,018 115 2120 0,018 115 1330 0,018 70 3710 0,030 335 26530 0,060 4775 13260 0,060 2385 13260 0,042 1670

8 5970 0,056 1005 5570 0,056 935 4770 0,048 685 1990 0,016 95 3180 0,040 380 1990 0,032 190 6370 0,048 915 5570 0,040 670 23870 0,056 4010 23870 0,056 4010 11940 0,048 1720 1590 0,024 115 1590 0,024 115 990 0,024 70 2790 0,040 335 19890 0,080 4775 9950 0,080 2390 9950 0,056 1670

10 4770 0,070 1000 4460 0,070 935 3820 0,06 690 1590 0,020 95 2550 0,050 385 1590 0,040 190 5090 0,060 915 4460 0,050 670 19100 0,070 4010 19100 0,070 4010 9550 0,060 1720 1270 0,030 115 1270 0,030 115 800 0,030 70 2230 0,050 335 15920 0,100 4775 7960 0,100 2390 7960 0,070 1670

12 3980 0,084 1005 3710 0,084 935 3180 0,072 685 1330 0,024 95 2120 0,060 380 1330 0,048 190 4240 0,072 915 3710 0,060 670 15920 0,084 4010 15920 0,084 4010 7960 0,072 1720 1060 0,036 115 1060 0,036 115 660 0,036 70 1860 0,060 335 13260 0,120 4775 6630 0,120 2385 6630 0,084 1670

14 3410 0,098 1005 3180 0,098 935 2730 0,084 690 1140 0,028 95 1820 0,070 380 1140 0,056 190 3640 0,084 915 3180 0,070 670 13640 0,098 4010 13640 0,098 4010 6820 0,084 1720 910 0,042 115 910 0,042 115 570 0,042 70 1590 0,070 335 11370 0,140 4775 5680 0,140 2385 5680 0,098 1670

16 2980 0,112 1000 2790 0,112 935 2390 0,096 690 990 0,032 95 1590 0,080 380 990 0,064 190 3180 0,096 915 2790 0,080 670 11940 0,112 4010 11940 0,112 4010 5970 0,096 1720 800 0,048 115 800 0,048 115 500 0,048 70 1390 0,080 335 9950 0,160 4775 4970 0,160 2385 4970 0,112 1670

20 2390 0,140 1005 2230 0,140 935 1910 0,12 690 800 0,040 95 1270 0,100 380 800 0,080 190 2550 0,120 920 2230 0,100 670 9550 0,140 4010 9550 0,140 4010 4770 0,120 1715 640 0,060 115 640 0,060 115 400 0,060 70 1110 0,100 335 7960 0,200 4775 3980 0,200 2390 3980 0,140 1670

25 1910 0,175 1005 1780 0,175 935 1530 0,15 690 640 0,050 95 1020 0,125 385 640 0,100 190 2040 0,150 920 1780 0,125 670 7640 0,175 4010 7640 0,175 4010 3820 0,150 1720 510 0,075 115 510 0,075 115 320 0,075 70 890 0,125 335 6370 0,250 4780 3180 0,250 2385 3180 0,175 1670

Megjegyzés: Ha a sarok rádiusz > mint a Dc15%-a, akkor csökkentse az ap értéket -30%-kal, az fz értékét -20%-kal.


SMG

Hűtés

Nagyoló kontúrmarás Dc (mm)

ap x Dc ae x Dc

vc (m/perc)

1-2

M/A/D/E

1,00

0,40

190 (170-210)

3-4

M/A/D/E

1,00

0,40

175 (155-195)

5-6

M/A/D/E

1,00

0,40

150 (130-170)

M/A/D 0,80 48>52HRc

0,20

65 (55-75)

7 8-9

E/M/A

1,00

0,40

100 (90-110)

10-11

E/M/A

1,00

0,40

65 (55-75)

12-13

A/D/M/E

1,00

0,40

200 (180-220)

14-15

A/D/M/E

1,00

0,40

175 (155-195)

16

E/M/A

1,00

0,50

750 (650-850)

17

E/M/A

1,00

0,40

750 (650-850)

18

M/E/A

1,00

0,50

300 (250-350)

19

E

0,60

0,20

50 (40-60)

20

E

0,60

1,00

50 (40-60)

21

E

0,50

0,15

30 (20-40)

22

M/E/A

1,00

0,40

90 (70-110)

Grafit

A/D

1,00

0,50

625 (525-725)

Puha műanyag

A/D

1,00

0,50

625 (525-725)

Kemény műanyag

A/D

1,00

0,50

625 (525-725)



2 30240 0,019 1720 27850 0,019 1585 23870 0,016 1130 10350 0,009 280 15920 0,013 605 10350 0,009 295 31830 0,016 1510 27850 0,016 1320 119370 0,017 6075 119370 0,019 6795 119370 0,017 6075 7960 0,013 320 7960 0,013 320 4770 0,015 220 14320 0,013 545 99470 0,028 8440 99470 0,028 8440 99470 0,020 5910

3 20160 0,028 1720 18570 0,028 1585 15920 0,024 1135 6900 0,013 280 10610 0,019 605 6900 0,014 295 21220 0,024 1510 18570 0,024 1320 79580 0,025 6075 79580 0,028 6795 79580 0,025 6075 5310 0,020 320 5310 0,020 320 3180 0,023 220 9550 0,019 545 66310 0,042 8440 66310 0,042 8440 66310 0,030 5910

4 15120 0,038 1720 13930 0,038 1585 11940 0,032 1135 5170 0,018 275 7960 0,025 605 5170 0,019 295 15920 0,032 1510 13930 0,032 1320 59680 0,034 6075 59680 0,038 6795 59680 0,034 6075 3980 0,027 320 3980 0,027 320 2390 0,031 220 7160 0,025 545 49740 0,057 8440 49740 0,057 8440 49740 0,040 5910

5 12100 0,047 1720 11140 0,047 1585 9550 0,040 1130 4140 0,022 280 6370 0,032 605 4140 0,024 295 12730 0,040 1510 11140 0,040 1320 47750 0,042 6080 47750 0,047 6795 47750 0,042 6080 3180 0,034 320 3180 0,034 320 1910 0,039 220 5730 0,032 545 39790 0,071 8440 39790 0,071 8440 39790 0,049 5910

6 10080 0,057 1720 9280 0,057 1585 7960 0,047 1135 3450 0,027 280 5310 0,038 605 3450 0,028 295 10610 0,047 1510 9280 0,047 1320 39790 0,051 6075 39790 0,057 6795 39790 0,051 6075 2650 0,040 320 2650 0,040 320 1590 0,046 220 4770 0,038 545 33160 0,085 8440 33160 0,085 8440 33160 0,059 5910

8 7560 0,076 1720 6960 0,076 1585 5970 0,063 1135 2590 0,036 280 3980 0,051 605 2590 0,038 295 7960 0,063 1510 6960 0,063 1320 29840 0,068 6075 29840 0,076 6795 29840 0,068 6075 1990 0,054 320 1990 0,054 320 1190 0,062 220 3580 0,051 545 24870 0,113 8440 24870 0,113 8440 24870 0,079 5910

10 6050 0,095 1720 5570 0,095 1585 4770 0,079 1130 2070 0,045 280 3180 0,063 605 2070 0,047 295 6370 0,079 1510 5570 0,079 1320 23870 0,085 6075 23870 0,095 6795 23870 0,085 6075 1590 0,067 320 1590 0,067 320 950 0,077 220 2860 0,063 545 19890 0,141 8440 19890 0,141 8440 19890 0,099 5905

12 5040 0,114 1720 4640 0,114 1585 3980 0,095 1135 1720 0,054 275 2650 0,076 605 1720 0,057 295 5310 0,095 1510 4640 0,095 1320 19890 0,102 6075 19890 0,114 6795 19890 0,102 6075 1330 0,080 320 1330 0,080 320 800 0,093 225 2390 0,076 545 16580 0,170 8440 16580 0,170 8440 16580 0,119 5910

14 4320 0,133 1720 3980 0,133 1585 3410 0,111 1130 1480 0,063 280 2270 0,089 605 1480 0,066 295 4550 0,111 1510 3980 0,111 1320 17050 0,119 6075 17050 0,133 6795 17050 0,119 6075 1140 0,094 320 1140 0,094 320 680 0,108 220 2050 0,089 545 14210 0,198 8440 14210 0,198 8440 14210 0,139 5910

16 3780 0,152 1720 3480 0,152 1585 2980 0,126 1130 1290 0,072 275 1990 0,101 605 1290 0,076 295 3980 0,126 1510 3480 0,126 1320 14920 0,136 6075 14920 0,152 6795 14920 0,136 6075 990 0,107 320 990 0,107 320 600 0,124 225 1790 0,101 545 12430 0,226 8440 12430 0,226 8440 12430 0,158 5905

20 3020 0,190 1720 2790 0,190 1590 2390 0,158 1135 1030 0,089 275 1590 0,126 605 1030 0,095 295 3180 0,158 1510 2790 0,158 1325 11940 0,170 6080 11940 0,190 6795 11940 0,170 6080 800 0,134 320 800 0,134 320 480 0,155 225 1430 0,126 545 9950 0,283 8445 9950 0,283 8445 9950 0,198 5910

25 2420 0,237 1720 2230 0,237 1585 1910 0,198 1130 830 0,112 280 1270 0,158 600 830 0,119 295 2550 0,198 1510 2230 0,198 1320 9550 0,212 6080 9550 0,237 6795 9550 0,212 6080 640 0,168 320 640 0,168 320 380 0,194 220 1150 0,158 545 7960 0,354 8445 7960 0,354 8445 7960 0,247 5910


55

JABRO™ – Solid2 – JS553 Tömör keményfém maró, polírozott bevonat

Megnevezés

Dc

Dmm

l2

ap

r1

c x 45˚

553020SZ3.0-SIRON-A 553020SZ3.0-SIRON-AW 553020Z3.0-SIRON-A 553020Z3.0-SIRON-AW 553025Z3.0-SIRON-A 553025Z3.0-SIRON-AW 553030SZ3.0-SIRON-A 553030SZ3.0-SIRON-AW 553030Z3.0-SIRON-A 553030Z3.0-SIRON-AW 553030R015Z3.0-SIRON-A 553030R015Z3.0-SIRON-AW 553035Z3.0-SIRON-A 553035Z3.0-SIRON-AW 553040SZ3.0-SIRON-A 553040SZ3.0-SIRON-AW 553040Z3.0-SIRON-A 553040Z3.0-SIRON-AW 553040R020Z3.0-SIRON-A 553040R020Z3.0-SIRON-AW 553045Z3.0-SIRON-A 553045Z3.0-SIRON-AW 553050SZ3.0-SIRON-A 553050SZ3.0-SIRON-AW 553050Z3.0-SIRON-A 553050Z3.0-SIRON-AW 553050R020Z3.0-SIRON-A 553050R020Z3.0-SIRON-AW 553055Z3.0-SIRON-A 553055Z3.0-SIRON-AW 553060SZ3.0-SIRON-A 553060SZ3.0-SIRON-AW 553060Z3.0-SIRON-A 553060Z3.3-SIRON-A 553060R020Z3.0-SIRON-A 553060R020Z3.0-SIRON-AW 553075Z3.0-SIRON-A 553075Z3.3-SIRON-A 553080SZ3.0-SIRON-A 553080SZ3.0-SIRON-AW 553080Z3.0-SIRON-A

2 2 2 2 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4 4,5 4,5 5 5 5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 6 6 6 6 7,5 7,5 8 8 8

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60

5 5 5 5 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18

– – – – – – – – – – 0,15 0,15 – – – – – – 0,2 0,2 – – – – – – 0,2 0,2 – – – – – – 0,2 0,2 – – – – –

– – 0,025 0,025 0,025 0,025 – – 0,035 0,035 – – 0,035 0,035 – – 0,045 0,045 – – 0,045 0,045 – – 0,055 0,055 – – 0,055 0,055 – – 0,075 0,075 – – 0,1 0,1 – – 0,1

[ Raktári szabványos. Az árak az érvényes ár- és raktárlistában. ] Nem raktári szabványos. 56

Weldon

Méretek mm-ben

Hengeres

Tűrések: dmm = h5 Dc = e7 r1 = ±0,02, c = Dc≤3=+0,01, 3 < Dc≤6=+0,02, 6 < Dc≤10=+0,03, 1 0< Dc≤14=+0,04, 14 < Dc≤18=+0,05, 18 < Dc≤24=+0,06, 24 < Dc≤30=+0,07

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ [ [ ] [ [ [ ] [

zn 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Megnevezés 553080Z3.3-SIRON-A 553080R050Z3.0-SIRON-A 553080R050Z3.0-SIRON-AW 553095Z3.0-SIRON-A 553095Z3.3-SIRON-A 553100R200Z3.0-SIRON-A 553100SZ3.0-SIRON-A 553100SZ3.0-SIRON-AW 553100Z3.0-SIRON-A 553100Z3.3-SIRON-A 553100R050Z3.0-SIRON-A 553100R050Z3.0-SIRON-AW 553100R100Z3.0-SIRON-A 553100R100Z3.0-SIRON-AW 553100R200Z3.3-SIRON-A 553100R250Z3.0-SIRON-A 553100R250Z3.3-SIRON-A 553100R310Z3.0-SIRON-A 553100R310Z3.3-SIRON-A 553115Z3.0-SIRON-A 553115Z3.3-SIRON-A 553120Z3.0-SIRON-A 553120Z3.3-SIRON-A 553120R050Z3.0-SIRON-A 553120R050Z3.0-SIRON-AW 553120R100Z3.0-SIRON-A 553120R200Z3.0-SIRON-A 553120R200Z3.3-SIRON-A 553120R250Z3.0-SIRON-A 553120R250Z3.3-SIRON-A 553120R310Z3.0-SIRON-A 553120R310Z3.3-SIRON-A 553140Z3.0-SIRON-A 553140Z3.3-SIRON-A 553160Z3.0-SIRON-A 553160Z3.3-SIRON-A 553160R050Z3.0-SIRON-A 553160R050Z3.0-SIRON-AW 553160R100Z3.0-SIRON-A 553160R100Z3.0-SIRON-AW 553160R200Z3.0-SIRON-A 553160R200Z3.3-SIRON-A 553160R250Z3.0-SIRON-A 553160R250Z3.3-SIRON-A 553160R310Z3.0-SIRON-A 553160R310Z3.3-SIRON-A 553160R400Z3.0-SIRON-A 553160R400Z3.3-SIRON-A 553200Z3.0-SIRON-A 553200Z3.3-SIRON-A 553200R050Z3.0-SIRON-A 553200R050Z3.0-SIRON-AW 553200R100Z3.0-SIRON-A 553200R100Z3.0-SIRON-AW 553250Z3.0-SIRON-A 553250Z3.3-SIRON-A 553250R050Z3.0-SIRON-A 553250R050Z3.0-SIRON-AW 553250R100Z3.0-SIRON-A 553250R100Z3.0-SIRON-AW

Dc

Dmm

l2

ap

r1

c x 45˚

8 8 8 9,5 9,5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11,5 11,5 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25

8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25

60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 85 85 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 110 110 110 110 110 110 125 125 125 125 125 125

18 18 18 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 30 30 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 42 42 42 42 42 42 52 52 52 52 52 52

– 0,5 0,5 – – 2 – – – – 0,5 0,5 1 1 2 2,5 2,5 3,1 3,1 – – – – 0,5 0,5 1 2 2 2,5 2,5 3,1 3,1 – – – – 0,5 0,5 1 1 2 2 2,5 2,5 3,1 3,1 4 4 – – 0,5 0,5 1 1 – – 0,5 0,5 1 1

0,1 – – 0,125 0,125 – – – 0,125 0,125 – – – – – – – – – 0,15 0,15 0,15 0,15 – – – – – – – – – 0,175 0,175 0,2 0,2 – – – – – – – – – – – – 0,25 0,25 – – – – 0,3 0,3 – – – –

Weldon

Méretek mm-ben

Hengeres

JABRO™ – Solid2 – JS553

[ [ ] [ [ [ [ ] [ [ [ ] [ ] ] [ ] [ ] [ [ [ [ [ ] [ [ ] [ ] [ ] [ [ [ [ [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ [ [ ] [ ] [ [ [ ] [ ]

zn 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3



Megnevezés

Dc

Dmm

l2

ap

r1

c x 45˚

553L020Z3.0-SIRON-A 553L020Z3.0-SIRON-AW 553L030Z3.0-SIRON-A 553L030Z3.0-SIRON-AW 553L040Z3.0-SIRON-A 553L040Z3.0-SIRON-AW 553L050Z3.0-SIRON-A 553L050Z3.0-SIRON-AW 553L060Z3.0-SIRON-A 553L060Z3.3-SIRON-A 553L080Z3.0-SIRON-A 553L080Z3.3-SIRON-A 553L100Z3.0-SIRON-A 553L100Z3.3-SIRON-A 553L120Z3.0-SIRON-A 553L120Z3.3-SIRON-A 553L160Z3.0-SIRON-A 553L160Z3.3-SIRON-A 553L200Z3.0-SIRON-A 553L200Z3.3-SIRON-A 553L250Z3.0-SIRON-A 553L250Z3.3-SIRON-A

2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25

50 50 55 55 60 60 60 60 65 65 70 70 85 85 95 95 110 110 125 125 150 150

7 7 10 10 14 14 18 18 20 20 28 28 35 35 40 40 50 50 60 60 75 75

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,025 0,025 0,035 0,035 0,045 0,045 0,055 0,055 0,075 0,075 0,1 0,1 0,125 0,125 0,15 0,15 0,2 0,2 0,25 0,25 0,3 0,3


Weldon

Méretek mm-ben

Hengeres

Tűrések: dmm = h5, Dc = e7, r³1 = ±0,02, c = Dc≤3=+0,01, 3 < Dc≤6=+0,02, 6 < Dc≤10=+0,03, 10 < Dc≤14=+0,04, 14 < Dc≤18=+0,05, 18 < Dc≤24=+0,06, 24 < Dc≤30=+0,07

[ ] [ ] [ ] [ ] [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

zn 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3


SMG

Hűtés


ap x Dc ae x Dc

vc (m/perc)

1-2

E

1,00

1,00

150 (130-170)

3-4

E

1,00

1,00

140 (120-160)

5-6

E

0,80

1,00

120 (100-140)

M/A/D 0,40 48>52HRc

1,00

50 (40-60)

7 8-9

E

0,80

1,00

80 70-90

10-11

E

0,60

1,00

50 40-60

12-13

A

1,00

1,00

160 140-180

14-15

A

0,80

1,00

140 120-160

16

E

0,50

1,00

600 500-700

17

E

0,40

1,00

600 500-700

18

E

0,60

1,00

300 250-350

19

E

0,40

1,00

40 30-50

20

E

0,40

1,00

40 30-50

21

E

0,30

1,00

25 15-35

22

E

0,50

1,00

70 50-90

Grafit

A

0,80

1,00

500 400-600

Puha műanyag

A

0,70

1,00

250 150-350

Kemény műanyag

A

0,70

1,00

250 150-350



3

4

5

6

8

10

12

16

20

25

15920 0,018 1145 14850 0,018 1070 12730 0,015 765 5310 0,006 125 8490 0,012 410 5310 0,009 190 16980 0,015 1020 14850 0,015 890 63660 0,018 4585 63660 0,018 4585 31830 0,018 2290 4240 0,009 155 4240 0,009 155 2650 0,009 95 7430 0,012 355 53050 0,03 6365 26530 0,03 3185 26530 0,021 2230

11940 0,024 1145 11140 0,024 1070 9550 0,02 765 3980 0,008 125 6370 0,016 410 3980 0,012 190 12730 0,02 1020 11140 0,02 890 47750 0,024 4585 47750 0,024 4585 23870 0,024 2290 3180 0,012 155 3180 0,012 155 1990 0,012 95 5570 0,016 355 39790 0,04 6365 19890 0,04 3180 19890 0,028 2230

9550 0,03 1145 8910 0,03 1070 7640 0,025 765 3180 0,01 125 5090 0,02 405 3180 0,015 190 10190 0,025 1020 8910 0,025 890 38200 0,03 4585 38200 0,03 4585 19100 0,03 2290 2550 0,015 155 2550 0,015 155 1590 0,015 95 4460 0,02 355 31830 0,05 6365 15920 0,05 3185 15920 0,035 2230

7960 0,036 1145 7430 0,036 1070 6370 0,03 765 2650 0,012 125 4240 0,024 405 2650 0,018 190 8490 0,03 1020 7430 0,03 890 31830 0,036 4585 31830 0,036 4585 15920 0,036 2290 2120 0,018 155 2120 0,018 155 1330 0,018 95 3710 0,024 355 26530 0,06 6365 13260 0,06 3180 13260 0,042 2230

5970 0,048 1145 5570 0,048 1070 4770 0,04 765 1990 0,016 125 3180 0,032 405 1990 0,024 190 6370 0,04 1020 5570 0,04 890 23870 0,048 4585 23870 0,048 4585 11940 0,048 2290 1590 0,024 155 1590 0,024 155 990 0,024 95 2790 0,032 355 19890 0,08 6365 9950 0,08 3185 9950 0,056 2230

4770 0,06 1145 4460 0,06 1070 3820 0,05 765 1590 0,02 125 2550 0,04 410 1590 0,03 190 5090 0,05 1020 4460 0,05 890 19100 0,06 4585 19100 0,06 4585 9550 0,06 2290 1270 0,03 150 1270 0,03 150 800 0,03 95 2230 0,04 355 15920 0,1 6370 7960 0,1 3185 7960 0,07 2230

3980 0,072 1145 3710 0,072 1070 3180 0,06 765 1330 0,024 130 2120 0,048 405 1330 0,036 190 4240 0,06 1020 3710 0,06 890 15920 0,072 4585 15920 0,072 4585 7960 0,072 2290 1060 0,036 155 1060 0,036 155 660 0,036 95 1860 0,048 355 13260 0,12 6365 6630 0,12 3180 6630 0,084 2230

2980 0,096 1145 2790 0,096 1070 2390 0,08 765 990 0,032 125 1590 0,064 405 990 0,048 190 3180 0,08 1020 2790 0,08 895 11940 0,096 4585 11940 0,096 4585 5970 0,096 2290 800 0,048 155 800 0,048 155 500 0,048 95 1390 0,064 355 9950 0,16 6370 4970 0,16 3180 4970 0,112 2225

2390 0,12 1145 2230 0,12 1070 1910 0,1 765 800 0,04 130 1270 0,08 405 800 0,06 190 2550 0,1 1020 2230 0,1 890 9550 0,12 4585 9550 0,12 4585 4770 0,12 2290 640 0,06 155 640 0,06 155 400 0,06 95 1110 0,08 355 7960 0,2 6370 3980 0,2 3185 3980 0,14 2230

1910 0,15 1145 1780 0,15 1070 1530 0,125 765 640 0,05 130 1020 0,1 410 640 0,075 190 2040 0,125 1020 1780 0,125 890 7640 0,15 4585 7640 0,15 4585 3820 0,15 2290 510 0,075 155 510 0,075 155 320 0,075 95 890 0,1 355 6370 0,25 6370 3180 0,25 3180 3180 0,175 2225


59


SMG

Hűtés


ap x Dc ae x Dc

vc (m/perc)

1-2

M/A/D/E

1,00

0,40

190 (170-210)

3-4

M/A/D/E

1,00

0,40

175 (155-195)

5-6

M/A/D/E

1,00

0,40

150 (130-170)

M/A/D 0,80 48>52HRc

0,20

65 (55-75)

7 8-9

E/M/A

1,00

0,40

100 (90-110)

10-11

E/M/A

1,00

0,40

65 (55-75)

12-13

A/D/M/E

1,00

0,40

200 (180-220)

14-15

A/D/M/E

1,00

0,40

175 (155-195)

16

E/M/A

1,00

0,50

750 (650-850)

17

E/M/A

1,00

0,40

750 (650-850)

18

M/E/A

1,00

0,50

375 (325-425)

19

E

0,60

0,20

50 (40-60)

20

E

0,60

0,20

50 (40-60)

21

E

0,50

0,15

30 (20-40)

22

M/E/A

1,00

0,40

90 (70-110)

Grafit

A/D

1,00

0,50

625 (525-725)

Puha műanyag

A/D

1,00

0,50

315 (215-415)

Kemény műanyag

A/D

1,00

0,50

315 (215-415)


60


3

4

5

6

8

10

12

16

20

25

20160 0,028 2295 18570 0,028 2115 15920 0,024 1510 6900 0,013 370 10610 0,019 805 6900 0,014 395 21220 0,024 2015 18570 0,024 1760 79580 0,025 8105 79580 0,028 9060 39790 0,025 4050 5310 0,020 425 5310 0,020 425 3180 0,023 295 9550 0,019 725 66310 0,042 11255 33420 0,042 5670 33420 0,030 3970

15120 0,038 2295 13930 0,038 2115 11940 0,032 1510 5170 0,018 370 7960 0,025 805 5170 0,019 390 15920 0,032 2015 13930 0,032 1760 59680 0,034 8100 59680 0,038 9060 29840 0,034 4050 3980 0,027 425 3980 0,027 425 2390 0,031 295 7160 0,025 725 49740 0,057 11255 25070 0,057 5675 25070 0,040 3970

12100 0,047 2295 11140 0,047 2115 9550 0,040 1510 4140 0,022 370 6370 0,032 805 4140 0,024 395 12730 0,040 2015 11140 0,040 1760 47750 0,042 8105 47750 0,047 9060 23870 0,042 4050 3180 0,034 425 3180 0,034 425 1910 0,039 295 5730 0,032 725 39790 0,071 11255 20050 0,071 5670 20050 0,049 3970

10080 0,057 2295 9280 0,057 2115 7960 0,047 1510 3450 0,027 370 5310 0,038 805 3450 0,028 395 10610 0,047 2015 9280 0,047 1760 39790 0,051 8105 39790 0,057 9060 19890 0,051 4050 2650 0,040 425 2650 0,040 425 1590 0,046 295 4770 0,038 725 33160 0,085 11255 16710 0,085 5670 16710 0,059 3970

7560 0,076 2295 6960 0,076 2115 5970 0,063 1510 2590 0,036 370 3980 0,051 805 2590 0,038 395 7960 0,063 2015 6960 0,063 1760 29840 0,068 8100 29840 0,076 9060 14920 0,068 4050 1990 0,054 425 1990 0,054 425 1190 0,062 295 3580 0,051 725 24870 0,113 11255 12530 0,113 5670 12530 0,079 3970

6050 0,095 2295 5570 0,095 2115 4770 0,079 1510 2070 0,045 370 3180 0,063 805 2070 0,047 395 6370 0,079 2015 5570 0,079 1760 23870 0,085 8100 23870 0,095 9060 11940 0,085 4055 1590 0,067 425 1590 0,067 425 950 0,077 295 2860 0,063 725 19890 0,141 11250 10030 0,141 5675 10030 0,099 3970

5040 0,114 2295 4640 0,114 2115 3980 0,095 1510 1720 0,054 370 2650 0,076 805 1720 0,057 390 5310 0,095 2015 4640 0,095 1760 19890 0,102 8100 19890 0,114 9055 9950 0,102 4055 1330 0,080 430 1330 0,080 430 800 0,093 295 2390 0,076 725 16580 0,170 11255 8360 0,170 5675 8360 0,119 3970

3780 0,152 2295 3480 0,152 2115 2980 0,126 1510 1290 0,072 370 1990 0,101 805 1290 0,076 390 3980 0,126 2015 3480 0,126 1760 14920 0,136 8100 14920 0,152 9060 7460 0,136 4050 990 0,107 425 990 0,107 425 600 0,124 295 1790 0,101 725 12430 0,226 11250 6270 0,226 5675 6270 0,158 3970

3020 0,190 2290 2790 0,190 2115 2390 0,158 1510 1030 0,089 370 1590 0,126 805 1030 0,095 390 3180 0,158 2010 2790 0,158 1765 11940 0,170 8105 11940 0,190 9060 5970 0,170 4055 800 0,134 430 800 0,134 430 480 0,155 295 1430 0,126 725 9950 0,283 11255 5010 0,283 5670 5010 0,198 3970

2420 0,237 2295 2230 0,237 2115 1910 0,198 1510 830 0,112 370 1270 0,158 805 830 0,119 395 2550 0,198 2015 2230 0,198 1765 9550 0,212 8105 9550 0,237 9060 4770 0,212 4045 640 0,168 430 640 0,168 430 380 0,194 295 1150 0,158 725 7960 0,354 11255 4010 0,354 5670 4010 0,247 3970


JABRO™ – Solid2 – JS554 JS554L

SMG

Hűtés


ap x Dc ae x Dc

vc (m/perc)

1-2

E

0,40

1,00

150 (130-170)

3-4

E

0,40

1,00

140 (120-160)

5-6

E

0,32

1,00

120 (100-140)

M/A/D 0,16 48>52HRc

1,00

50 (40-60)

7 8-9

E

0,32

1,00

80 70-90

10-11

E

0,24

1,00

50 40-60

12-13

A

0,40

1,00

160 140-180

14-15

A

0,32

1,00

140 120-160

16

E

0,20

1,00

600 500-700

17

E

0,16

1,00

600 500-700

18

E

0,24

1,00

300 250-350

19

E

0,16

1,00

40 30-50

20

E

0,16

1,00

40 30-50

21

E

0,12

1,00

25 15-35

22

E

0,20

1,00

70 50-90

Grafit

A

0,32

1,00

500 400-600

Puha műanyag

A

0,28

1,00

250 150-350

Kemény műanyag

A

0,28

1,00

250 150-350


n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n(ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n(ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf[mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc]

3

4

5

6

8

10

12

16

20

25

15920 0,0108 690 14850 0,0108 640 12730 0,009 460 5310 0,0036 75 8490 0,0072 245 5310 0,0054 115 16980 0,009 610 14850 0,009 535 63660 0,0108 2750 63660 0,0108 2750 31830 0,0108 1375 4240 0,0054 90 4240 0,0054 90 2650 0,0054 55 7430 0,0072 215 53050 0,018 3820 26530 0,018 1910 26530 0,0126 1335

11940 0,0144 690 11140 0,0144 640 9550 0,012 460 3980 0,0048 75 6370 0,0096 245 3980 0,0072 115 12730 0,012 610 11140 0,012 535 47750 0,0144 2750 47750 0,0144 2750 23870 0,0144 1375 3180 0,0072 90 3180 0,0072 90 1990 0,0072 55 5570 0,0096 215 39790 0,024 3820 19890 0,024 1910 19890 0,0168 1335

9550 0,018 690 8910 0,018 640 7640 0,015 460 3180 0,006 75 5090 0,012 245 3180 0,009 115 10190 0,015 610 8910 0,015 535 38200 0,018 2750 38200 0,018 2750 19100 0,018 1375 2550 0,009 90 2550 0,009 90 1590 0,009 55 4460 0,012 215 31830 0,03 3820 15920 0,03 1910 15920 0,021 1335

7960 0,0216 690 7430 0,0216 640 6370 0,018 460 2650 0,0072 75 4240 0,0144 245 2650 0,0108 115 8490 0,018 610 7430 0,018 535 31830 0,0216 2750 31830 0,0216 2750 15920 0,0216 1375 2120 0,0108 90 2120 0,0108 90 1330 0,0108 55 3710 0,0144 215 26530 0,036 3820 13260 0,036 1910 13260 0,0252 1335

5970 0,0288 690 5570 0,0288 640 4770 0,024 460 1990 0,0096 75 3180 0,0192 245 1990 0,0144 115 6370 0,024 610 5570 0,024 535 23870 0,0288 2750 23870 0,0288 2750 11940 0,0288 1375 1590 0,0144 90 1590 0,0144 90 990 0,0144 55 2790 0,0192 215 19890 0,048 3820 9950 0,048 1910 9950 0,0336 1335

4770 0,036 685 4460 0,036 640 3820 0,03 460 1590 0,012 75 2550 0,024 245 1590 0,018 115 5090 0,03 610 4460 0,03 535 19100 0,036 2750 19100 0,036 2750 9550 0,036 1375 1270 0,018 90 1270 0,018 90 800 0,018 60 2230 0,024 215 15920 0,06 3820 7960 0,06 1910 7960 0,042 1335

3980 0,0432 690 3710 0,0432 640 3180 0,036 460 1330 0,0144 75 2120 0,0288 245 1330 0,0216 115 4240 0,036 610 3710 0,036 535 15920 0,0432 2750 15920 0,0432 2750 7960 0,0432 1375 1060 0,0216 90 1060 0,0216 90 660 0,0216 55 1860 0,0288 215 13260 0,072 3820 6630 0,072 1910 6630 0,0504 1335

2980 0,0576 685 2790 0,0576 645 2390 0,048 460 990 0,0192 75 1590 0,0384 245 990 0,0288 115 3180 0,048 610 2790 0,048 535 11940 0,0576 2750 11940 0,0576 2750 5970 0,0576 1375 800 0,0288 90 800 0,0288 90 500 0,0288 60 1390 0,0384 215 9950 0,096 3820 4970 0,096 1910 4970 0,0672 1335

2390 0,072 690 2230 0,072 640 1910 0,06 460 800 0,024 75 1270 0,048 245 800 0,036 115 2550 0,06 610 2230 0,06 535 9550 0,072 2750 9550 0,072 2750 4770 0,072 1375 640 0,036 90 640 0,036 90 400 0,036 60 1110 0,048 215 7960 0,12 3820 3980 0,12 1910 3980 0,084 1335

1910 0,09 690 1780 0,09 640 1530 0,075 460 640 0,03 75 1020 0,06 245 640 0,045 115 2040 0,075 610 1780 0,075 535 7640 0,09 2750 7640 0,09 2750 3820 0,09 1375 510 0,045 90 510 0,045 90 320 0,045 60 890 0,06 215 6370 0,15 3820 3180 0,15 1910 3180 0,105 1335


61

JABRO™ – Solid2 – JS554 JS554L

SMG

Hűtés


ap x Dc ae x Dc

vc (m/perc)

1-2

M/A/D/E

2,00

0,15

190 (170-210)

3-4

M/A/D/E

2,00

0,15

175 (155-195)

5-6

M/A/D/E

2,00

0,15

150 (130-170)

M/A/D 2,00 48>52HRc

0,10

65 (55-75)

7 8-9

E/M/A

2,00

0,15

100 (90-110)

10-11

E/M/A

2,00

0,15

65 (55-75)

12-13

A/D/M/E

2,50

0,15

200 (180-220)

14-15

A/D/M/E

2,00

0,15

175 (155-195)

16

E/M/A

2,00

0,15

750 (650-850)

17

E/M/A

2,00

0,15

750 (650-850)

18

M/E/A

2,00

0,15

375 (325-425)

19

E

2,00

0,10

50 (40-60)

20

E

2,00

0,10

50 (40-60)

21

E

2,00

0,10

30 (20-40)

22

M/E/A

2,00

0,10

90 (70-110)

Grafit

A/D

2,00

0,15

625 (525-725)

Puha műanyag

A/D

2,00

0,15

315 (215-415)

Kemény műanyag

A/D

2,00

0,15

315 (215-415)


62

n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (rev/min) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc]

3

4

5

6

8

10

12

16

20

25

20160 0,030 2420 18570 0,030 2230 15920 0,024 1530 6900 0,009 250 10610 0,015 635 6900 0,009 250 21220 0,024 2035 18570 0,024 1785 79580 0,015 4775 79580 0,030 9550 39790 0,030 4775 5310 0,009 190 5310 0,009 190 3180 0,009 115 9550 0,018 690 66310 0,063 16710 33420 0,063 8420 33420 0,039 5215

15120 0,040 2420 13930 0,040 2230 11940 0,032 1530 5170 0,012 250 7960 0,020 635 5170 0,012 250 15920 0,032 2040 13930 0,032 1785 59680 0,020 4775 59680 0,040 9550 29840 0,040 4775 3980 0,012 190 3980 0,012 190 2390 0,012 115 7160 0,024 685 49740 0,084 16715 25070 0,084 8425 25070 0,052 5215

12100 0,050 2420 11140 0,050 2230 9550 0,040 1530 4140 0,015 250 6370 0,025 635 4140 0,015 250 12730 0,040 2035 11140 0,040 1780 47750 0,025 4775 47750 0,050 9550 23870 0,050 4775 3180 0,015 190 3180 0,015 190 1910 0,015 115 5730 0,030 690 39790 0,105 16710 20050 0,105 8420 20050 0,065 5215

10080 0,060 2420 9280 0,060 2225 7960 0,048 1530 3450 0,018 250 5310 0,030 635 3450 0,018 250 10610 0,048 2035 9280 0,048 1780 39790 0,030 4775 39790 0,060 9550 19890 0,060 4775 2650 0,018 190 2650 0,018 190 1590 0,018 115 4770 0,036 685 33160 0,126 16715 16710 0,126 8420 16710 0,078 5215

7560 0,080 2420 6960 0,080 2225 5970 0,064 1530 2590 0,024 250 3980 0,040 635 2590 0,024 250 7960 0,064 2040 6960 0,064 1780 29840 0,040 4775 29840 0,080 9550 14920 0,080 4775 1990 0,024 190 1990 0,024 190 1190 0,024 115 3580 0,048 685 24870 0,168 16715 12530 0,168 8420 12530 0,104 5210

6050 0,100 2420 5570 0,100 2230 4770 0,080 1525 2070 0,030 250 3180 0,050 635 2070 0,030 250 6370 0,080 2040 5570 0,080 1780 23870 0,050 4775 23870 0,100 9550 11940 0,100 4775 1590 0,030 190 1590 0,030 190 950 0,030 115 2860 0,060 685 19890 0,210 16710 10030 0,210 8425 10030 0,130 5215

5040 0,120 2420 4640 0,120 2225 3980 0,096 1530 1720 0,036 250 2650 0,060 635 1720 0,036 250 5310 0,096 2040 4640 0,096 1780 19890 0,060 4775 19890 0,120 9545 9950 0,120 4775 1330 0,036 190 1330 0,036 190 800 0,036 115 2390 0,072 690 16580 0,252 16715 8360 0,252 8425 8360 0,156 5215

3780 0,160 2420 3480 0,160 2225 2980 0,128 1525 1290 0,048 250 1990 0,080 635 1290 0,048 250 3980 0,128 2040 3480 0,128 1780 14920 0,080 4775 14920 0,160 9550 7460 0,160 4775 990 0,048 190 990 0,048 190 600 0,048 115 1790 0,096 685 12430 0,336 16705 6270 0,336 8425 6270 0,208 5215

3020 0,200 2415 2790 0,200 2230 2390 0,160 1530 1030 0,060 245 1590 0,100 635 1030 0,060 245 3180 0,160 2035 2790 0,160 1785 11940 0,100 4775 11940 0,200 9550 5970 0,200 4775 800 0,060 190 800 0,060 190 480 0,060 115 1430 0,120 685 9950 0,420 16715 5010 0,420 8415 5010 0,260 5210

2420 0,250 2420 2230 0,250 2230 1910 0,200 1530 830 0,075 250 1270 0,125 635 830 0,075 250 2550 0,200 2040 2230 0,200 1785 9550 0,125 4775 9550 0,250 9550 4770 0,250 4770 640 0,075 190 640 0,075 190 380 0,075 115 1150 0,150 690 7960 0,525 16715 4010 0,525 8420 4010 0,325 5215



Megnevezés

Dc

Dmm

l2

ap

r1

c x 45˚

554030SZ4.0-SIRON-A 554030Z4.3-SIRON-A 554040SZ4.0-SIRON-A 554040Z4.0-SIRON-A 554040Z4.3-SIRON-A 554050SZ4.0-SIRON-A 554050Z4.0-SIRON-A 554050Z4.3-SIRON-A 554060SZ4.0-SIRON-A 554060Z4.0-SIRON-A 554060Z4.3-SIRON-A 554060R020Z4.0-SIRON-A 554060R020Z4.3-SIRON-A 554080SZ4.0-SIRON-A 554080Z4.0-SIRON-A 554080Z4.3-SIRON-A 554080R050Z4.0-SIRON-A 554080R050Z4.3-SIRON-A 554100SZ4.0-SIRON-A 554100Z4.0-SIRON-A 554100Z4.3-SIRON-A 554100R050Z4.0-SIRON-A 554100R050Z4.3-SIRON-A 554100R100Z4.0-SIRON-A 554100R100Z4.3-SIRON-A 554120Z4.0-SIRON-A 554120Z4.3-SIRON-A 554120R050Z4.0-SIRON-A 554120R050Z4.3-SIRON-A 554120R100Z4.0-SIRON-A 554120R100Z4.3-SIRON-A 554160Z4.0-SIRON-A 554160Z4.3-SIRON-A 554160R050Z4.0-SIRON-A 554160R050Z4.3-SIRON-A 554160R100Z4.0-SIRON-A 554160R100Z4.3-SIRON-A 554160R200Z4.0-SIRON-A 554160R200Z4.3-SIRON-A 554160R310Z4.0-SIRON-A 554160R310Z4.3-SIRON-A

3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

7 7 10 10 10 12 12 12 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 22 22 26 26 26 26 26 26 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

– – – – – – – – – – – 0,2 0,2 – – – 0,5 0,5 – – – 0,5 0,5 1 1 – – 0,5 0,5 1 1 – – 0,5 0,5 1 1 2 2 3,1 3,1

– 0,035 – 0,045 0,045 – 0,055 0,055 – 0,075 0,075 – – – 0,1 0,1 – – – 0,125 0,125 – – – – 0,15 0,15 – – – – 0,2 0,2 – – – – – – – –

Weldon

Méretek mm-ben

Hengeres

Tűrések: dmm = h5, Dc = e7, r1 = ±0,02 c = Dc≤3=+0,01, 3 < Dc≤6=+0,02, 6 < Dc≤10=+0,03, 10 < Dc≤14=+0,04, 14 < Dc≤18=+0,05, 18 < Dc≤24=+0,06, 24 < Dc≤30=+0,07

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

zn 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

[ Raktári szabványos. Az árak az érvényes ár- és raktárlistában. 63

Megnevezés

Dc

Dmm

l2

ap

r1

c x 45˚

554160R400Z4.0-SIRON-A 554160R400Z4.3-SIRON-A 554200Z4.0-SIRON-A 554200Z4.3-SIRON-A 554200R050Z4.0-SIRON-A 554200R050Z4.3-SIRON-A 554200R100Z4.0-SIRON-A 554200R100Z4.3-SIRON-A 554200R250Z4.0-SIRON-A 554200R250Z4.3-SIRON-A 554200R310Z4.0-SIRON-A 554200R310Z4.3-SIRON-A 554200R400Z4.0-SIRON-A 554200R400Z4.3-SIRON-A 554250Z4.0-SIRON-A 554250Z4.3-SIRON-A 554250R050Z4.0-SIRON-A 554250R050Z4.3-SIRON-A 554250R100Z4.0-SIRON-A 554250R100Z4.3-SIRON-A 554250R310Z4.0-SIRON-A 554250R310Z4.3-SIRON-A 554250R400Z4.0-SIRON-A 554250R400Z4.3-SIRON-A

16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

34 34 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52

4 4 – – 0,5 0,5 1 1 2,5 2,5 3,1 3,1 4 4 – – 0,5 0,5 1 1 3,1 3,1 4 4

– – 0,25 0,25 – – – – – – – – – – 0,3 0,3 – – – – – – – –

[ Raktári szabványos. Az árak az érvényes ár- és raktárlistában. 64

Weldon

Méretek mm-ben

Hengeres

JABRO™ – Solid2 – JS554

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

zn 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


Megnevezés

Dc

Dmm

l2

ap

r1

c x 45˚

554L030Z4.0-SIRON-A 554L030Z4.3-SIRON-A 554L040Z4.0-SIRON-A 554L040Z4.3-SIRON-A 554L050Z4.0-SIRON-A 554L050Z4.3-SIRON-A 554L060Z4.0-SIRON-A 554L060Z4.3-SIRON-A 554L080Z4.0-SIRON-A 554L080Z4.3-SIRON-A 554L100Z4.0-SIRON-A 554L100Z4.3-SIRON-A 554L120Z4.0-SIRON-A 554L120Z4.3-SIRON-A 554L160Z4.0-SIRON-A 554L160Z4.3-SIRON-A 554L200Z4.0-SIRON-A 554L200Z4.3-SIRON-A 554L250Z4.0-SIRON-A 554L250Z4.3-SIRON-A

3 3 4 4 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25

6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25

55 55 60 60 65 65 65 65 75 75 85 85 100 100 115 115 125 125 150 150

12 12 16 16 20 20 23 23 32 32 40 40 45 45 55 55 65 65 85 85

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,035 0,035 0,045 0,045 0,055 0,055 0,075 0,075 0,1 0,1 0,125 0,125 0,15 0,15 0,2 0,2 0,25 0,25 0,3 0,3

Weldon

Méretek mm-ben

Hengeres


[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

zn 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

[ Raktári szabványos. Az árak az érvényes ár- és raktárlistában.

65

JABRO™ – Solid2 – JS554 Tömör keményfém maró - forgácstörő, polírozott bevonat

Megnevezés

Dc

Dmm

l2

ap

r1

c x 45˚

JS554060D3C.0Z4C-SIRA JS554060D3C.3Z4C-SIRA JS554080D3C.0Z4C-SIRA JS554080D3C.3Z4C-SIRA JS554100D3C.0Z4C-SIRA JS554100D3C.3Z4C-SIRA JS554120D3C.0Z4C-SIRA JS554120D3C.3Z4C-SIRA JS554160D3C.0Z4C-SIRA JS554160D3C.3Z4C-SIRA JS554200D3C.0Z4C-SIRA JS554200D3C.3Z4C-SIRA JS554250D3C.0Z4C-SIRA JS554250D3C.3Z4C-SIRA

6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25

6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25

65 65 75 75 85 85 100 100 115 115 125 125 150 150

23 23 32 32 40 40 45 45 55 55 65 65 85 85

– – – – – – – – – – – – – –

0,075 0,075 0,1 0,1 0,125 0,125 0,15 0,15 0,2 0,2 0,25 0,25 0,3 0,3


66

Weldon

Méretek mm-ben

Hengeres


[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

zn 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

JABRO™ – HPM – JHP770 JHP770

SMG

Hűtés

Horonymarás Dc (mm) külső hűtés

apx Dc

22

E

1,00

Zn=4

vc

ae x Dc (m/perc) 80 n (ford/perc) 1,00 fz (mm) (70-90) vf [mm/perc]

6 4240 0,030 510

8 3180 0,040 510

10 2550 0,050 510

12 2120 0,060 510

14 1820 0,070 510

z=5 16 1590 0,080 510

20 1270 0,100 510

25 1020 0,125 510

16 1590 0,080 635

20 1270 0,100 635

25 1020 0,125 640

SMG 22

Hűtés

Horonymarás Dc (mm) belső hűtés

E

ap x Dc 1,60

Zn=4

vc

ae x Dc (m/perc) 80 1,00 (70-90)

n (rev/min) fz (mm) vf (mm/min)

6 4240 0,030 510

8 3180 0,040 510

10 2550 0,050 510

12 2120 0,060 510

14 1820 0,070 510

z=5 16 1590 0,080 510

20 1270 0,100 510

25 1020 0,125 510

16 1590 0,080 635

25 760 0,200 610

16 1190 0,128 760

20 1270 0,100 635

25 1020 0,125 640

SMG

Hűtés


ap x Dc

22

E

1,80

vc

Zn=4

ae x Dc (m/perc) 60 n (ford/perc) 0,40 fz (mm) (50-70) vf [mm/perc]


6 3180 0,048 610

8 2390 0,064 610

10 1910 0,080 610

12 1590 0,096 610

14 1360 0,112 610

z=5 16 1190 0,128 610

20 950 0,160 610

20 950 0,160 760

25 760 0,200 760


67

JABRO™ – HPM – JHP770 Tömör keményfém maró, sarokrádiusz, polírozott bevonat

Megnevezés

Dc

Dmm

l2

l3

ap



r1

Hengeres

Tűrések: Ütés < 0,01 mm dmm=h5 Dc=e7 r1=±0,02 mm

zn

JHP770060E2R030.0Z4A-SIRA JHP770080E2R040.0Z4A-SIRA JHP770100E2R040.0Z4A-SIRA JHP770100E2R080.0Z4A-SIRA JHP770120E2R040.0Z4A-SIRA JHP770120E2R080.0Z4A-SIRA JHP770120E2R250.0Z4A-SIRA JHP770140E2R040.0Z4A-SIRA JHP770160E2R040.0Z4A-SIRA JHP770160E2R050.0Z5A-SIRA JHP770160E2R080.0Z4A-SIRA JHP770160E2R100.0Z5A-SIRA JHP770160E2R250.0Z4A-SIRA JHP770160E2R250.0Z5A-SIRA JHP770160E2R310.0Z4A-SIRA JHP770160E2R310.0Z5A-SIRA JHP770160E2R400.0Z4A-SIRA JHP770160E2R400.0Z5A-SIRA JHP770200E2R040.0Z4A-SIRA JHP770200E2R050.0Z5A-SIRA JHP770200E2R080.0Z4A-SIRA JHP770200E2R100.0Z5A-SIRA JHP770200E2R250.0Z4A-SIRA JHP770200E2R250.0Z5A-SIRA JHP770200E2R310.0Z4A-SIRA JHP770200E2R310.0Z5A-SIRA JHP770200E2R400.0Z4A-SIRA JHP770200E2R400.0Z5A-SIRA JHP770250E2R040.0Z4A-SIRA JHP770250E2R050.0Z5A-SIRA JHP770250E2R080.0Z4A-SIRA JHP770250E2R100.0Z5A-SIRA JHP770250E2R310.0Z4A-SIRA JHP770250E2R310.0Z5A-SIRA JHP770250E2R400.0Z5A-SIRA JHP770250E2R400.0Z4A-SIRA

6 8 10 10 12 12 12 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25

6 8 10 10 12 12 12 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25

60 65 75 75 90 90 90 95 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 130 130 130 130 130 130 130 130

18 24 30 30 36 36 36 42 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 65 65

12 16 20 20 24 24 24 28 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50

0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

0,3 0,4 0,4 0,8 0,4 0,8 2,5 0,4 0,4 0,5 0,8 1 2,5 2,5 3,1 3,1 4 4 0,4 0,5 0,8 1 2,5 2,5 3,1 3,1 4 4 0,4 0,5 0,8 1 3,1 3,1 4 4

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 4

Méretek mm-ben


68

JABRO™ – HPM – JHP770 Tömör keményfém maró, sarokrádiusz, polírozott bevonat

Tűrések: Ütés < 0,01 mm dmm=h5 Dc=e7 r 1=±0,02 mm

Megnevezés

Dc

Dmm

l2

l3

ap



r1

Weldon

Méretek mm-ben

zn

JHP770060E2R030.3Z4A-SIRA JHP770080E2R040.3Z4A-SIRA JHP770100E2R040.3Z4A-SIRA JHP770100E2R080.3Z4A-SIRA JHP770120E2R040.3Z4A-SIRA JHP770120E2R080.3Z4A-SIRA JHP770120E2R250.3Z4A-SIRA JHP770140E2R040.3Z4A-SIRA JHP770160E2R040.3Z4A-SIRA JHP770160E2R050.3Z5A-SIRA JHP770160E2R080.3Z4A-SIRA JHP770160E2R100.3Z5A-SIRA JHP770160E2R250.3Z4A-SIRA JHP770160E2R250.3Z5A-SIRA JHP770160E2R310.3Z5A-SIRA JHP770160E2R310.3Z4A-SIRA JHP770160E2R400.3Z4A-SIRA JHP770160E2R400.3Z5A-SIRA JHP770200E2R040.3Z4A-SIRA JHP770200E2R050.3Z5A-SIRA JHP770200E2R080.3Z4A-SIRA JHP770200E2R100.3Z5A-SIRA JHP770200E2R250.3Z4A-SIRA JHP770200E2R250.3Z5A-SIRA JHP770200E2R310.3Z5A-SIRA JHP770200E2R310.3Z4A-SIRA JHP770200E2R400.3Z5A-SIRA JHP770200E2R400.3Z4A-SIRA JHP770250E2R040.3Z4A-SIRA JHP770250E2R050.3Z5A-SIRA JHP770250E2R080.3Z4A-SIRA JHP770250E2R100.3Z5A-SIRA JHP770250E2R310.3Z5A-SIRA JHP770250E2R310.3Z4A-SIRA JHP770250E2R400.3Z4A-SIRA JHP770250E2R400.3Z5A-SIRA

6 8 10 10 12 12 12 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25

6 8 10 10 12 12 12 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25

60 65 75 75 90 90 90 95 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 130 130 130 130 130 130 130 130

18 24 30 30 36 36 36 42 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 65 65

12 16 20 20 24 24 24 28 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50

0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

0,3 0,4 0,4 0,8 0,4 0,8 2,5 0,4 0,4 0,5 0,8 1 2,5 2,5 3,1 3,1 4 4 0,4 0,5 0,8 1 2,5 2,5 3,1 3,1 4 4 0,4 0,5 0,8 1 3,1 3,1 4 4

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 5 4 4 5 4 5 4 5 4 5 5 4 5 4 4 5 4 5 5 4 4 5


69

JABRO™ – HSS-Co – JCO710 JCO710

SMG

Hűtés


ap x Dc

ae x Dc

15 8-9

E

1,00

1,00

10-11

E

0,50

1,00

22

E

0,75

1,00

Zn=4

vc (m/perc) (10-20) 10 (7-15) 8 (6-12)

n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc]

16 298 0,060 72 199 0,052 41 159 0,052 33

Zn=6 20 239 0,073 69 159 0,064 41 127 0,064 33

25 191 0,096 110 127 0,078 60 102 0,078 48

32 149 0,080 72 99 0,070 42 80 0,070 34

40 119 0,104 74 80 0,088 42 64 0,088 34

50 95 0,128 73 64 0,104 40 51 0,104 32

JCO710 6 élű csak profilmaráshoz ajánlott

SMG

Hűtés


ap x Dc

ae x Dc

15 8-9

E

1,00

0,50

10-11

E

1,00

0,50

22

E

1,00

0,50

(10-20) 10 (7-15) 8


70

Zn=4

vc (m/perc)

(6-12)

n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc] n (ford/perc) fz (mm) vf [mm/perc]

Zn=6

16

20

25

32

40

50

298 0,075 89 199 0,065 52 159 0,065 41

239 0,091 87 159 0,080 51 127 0,080 41

191 0,120 137 127 0,098 75 102 0,098 60

149 0,100 89 99 0,088 52 80 0,088 42

119 0,130 93 80 0,110 52 64 0,110 42

95 0,160 92 64 0,130 50 51 0,130 40

JABRO™ – HSS-Co – JCO710 HSS-Co maró - polírozott horonyokkal

Tűrések: Ütés < 0,025 mm dmm=h6 Dc=k10 r1=±0,05 mm


Dc

Dmm

l2

ap

r1

JCO710160D2R100.3Z4 JCO710160D2R250.3Z4 JCO710160D2R310.3Z4 JCO710160D2R400.3Z4 JCO710200D2R100.3Z4 JCO710200D2R250.3Z4 JCO710200D2R310.3Z4 JCO710200D2R400.3Z4 JCO710250D2R100.3Z6 JCO710250D2R250.3Z6 JCO710250D2R400.3Z6 JCO710320D2R100.3Z6 JCO710320D2R400.3Z6 JCO710400D2R100.3Z6 JCO710400D2R400.3Z6 JCO710500D2R100.3Z6 JCO710500D2R400.3Z6

16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 40 40 50 50

16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 40 40 50 50

92 92 92 92 114 114 114 114 121 121 121 132 132 155 155 177 177

32 32 32 32 38 38 38 38 45 45 45 53 53 63 63 75 75

1 2,5 3,1 4 1 2,5 3,1 4 1 2,5 4 1 4 1 4 1 4

Weldon

2

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

zn 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6


71

Perfomax® – Lapkaminőségek Tulajdonságok:

Előnyök:

• •

• • • •

4 vágóél lapkánként Erős négyélű lapkák

Gazdaságosság Megbízhatóság Teljesítmény Alacsony furatonkénti költség

Periférikus lapka DP2000

• • • • •

DURATOMIC® technológiájú bevonat! Optimális minőség acél és öntvény megmunkálásához. Nagy vágósebességgel történő megmunkáláshoz. A szívós vágóél és kopásálló bevonat egyedi kombinációja. Ti(C,N) + Al2O3 DURATOMIC®

DP3000

• • • • • •

DURATOMIC® technológiájú bevonat! Általános minőség. Csúcs kopásállóság és élszívósság. Szívós minőség maximális alkalmazási biztonság mellett. Ti(C,N) + Al2O3 DURATOMIC® Kiválló alapkeményfém

T250D

•

Elsődleges választás szuperötvözetek és nehezen megmunkálható korrózióálló acélok megmunkálásához.

• •

Szívós mikroszemcsés minőség TiAlN bevonattal - Különlegesen jó keménység - Különösen ellenáll kémiai kopásnak és oxidációnak PVD bevonatos (Ti,Al)N+TiN

• • • •

Elsődleges választás. Szívós központi lapka minőség a maximális alkalmazási biztonságért. PVD bevonatos. (Ti, Al)N + TiN.

Központi lapka T400D

Periférikus lapka SCGX-P2

72

SCGX-P1

WCMX-85

WCMX-86

SPGX-C1

Perfomax® –Váltólapkák Periférikus lapka, P1* típus SD502, SD503, SD504, SD505, SD542-höz Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,13 m = ±0,025

Méretek mm-ben Méret

l

s

r

m

06 07 09 12 15

6,35 7,937 9,525 12,7 15,875

2,38 3,18 3,97 4,76 5,56

0,4 0,8 0,8 0,8 1,2

1,151 1,315 1,644 2,302 2,795

T3000D

T2000D

DP3000

DP2000

T1000D

Megnevezés

T400D

Lapka

T250D

Minőségek

SCGX-P1 SCGX

060204-P1 070308-P1 09T308-P1 120408-P1 150512-P1

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

* Forgácstörő alacsony előtolásokhoz és jó felületi minőséghez, minden anyaghoz.

Periférikus lapka, P2** típ.SD502, SD503, SD504, SD505, SD542-höz Méretek mm-ben

Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,13 m = ±0,025

Méret

l

s

r

m

05 06 07 09 12 15

5,556 6,35 7,937 9,525 12,7 15,875

2,38 2,38 3,18 3,97 4,76 5,56

0,4 0,4 0,8 0,8 0,8 1,2

0,987 1,151 1,315 1,644 2,302 2,795

[ [ [ [ [ [

T3000D

DP3000

[ [ [ [ [ [

T2000D

DP2000

T1000D

Megnevezés

T400D

Lapka

T250D

Minőségek

SCGX-P2 SCGX

050204-P2 060204-P2 070308-P2 09T308-P2 120408-P2 150512-P2


[ [ [ [ [ [

** Forgácstörő nagy előtolásokkal acélok, korrózióálló acélokhoz, korrózióálló acélokhoz és öntvényekhez.

73

Perfomax® –Váltólapkák Központi lapka, C1 típus SD502, SD503, SD504, SD505, SD542-höz Tűrések: l = ±0,025 s = ±0,13

Méretek mm-ben Méret 05 06 07 09 11 12 15 19

l 5,556 6,35 7,937 9,525 11,509 12,7 15,875 19,05

s 2,38 2,38 3,18 3,18 3,97 3,97 4,76 4,76

T3000D

T2000D

DP3000

DP2000

T1000D

Megnevezés

T400D

Lapka

T250D

Minőségek

SCGX-C1 SPGX

0502-C1 0602-C1 0703-C1 0903-C1 11T3-C1 12T3-C1 1504-C1 1904-C1

[ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [

Periférikus lapka SD572-höz Tűrések: s = ±0,13 r = ±0,10


d

l

s

r

04 05 06 08

6,35 ±0,05 7,94 ±0,05 9,525 ±0,05 12,7 ±0,08

3,99 5,07 6,14 8,14

2,38 3,18 3,97 4,76

0,8 0,8 0,8 1,2

WCMX-85 WCMX

040208-85 050308-85 06T308-85 080412-85

[ Raktári szabványos A változtatás jogát fenntartjuk az érvényes ár- és raktárlista szerint

74

[ [ [ [

T3000D

T2000D

DP3000

DP2000

T1000D

Megnevezés

T400D

Lapka

T250D

Minőségek

Perfomax® –Váltólapkák Központi lapka, periférikus lapka SD572-höz Tűrések: s = ±0,13 r = ±0,10


d

l

s

r

03 04 05 06 08

5,556 ±0,05 6,35 ±0,05 7,94 ±0,05 9,525 ±0,05 12,7 ±0,08

3,46 3,99 5,07 6,14 8,14

2,38 2,38 3,18 3,97 4,76

0,8 0,8 0,8 0,8 1,2

T3000D

T2000D

DP3000

DP2000

T1000D

Megnevezés

T400D

Lapka

T250D

Minőségek

WCMX-86 WCMX

030208-86 040208-86 050308-86 06T308-86 080412-86

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [


75

Perfomax® – Forgácsolási adatok SD502 2 x D, SD503 3 x D Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) Periférikus minőség DP2000 DP3000 T250D

vc m/perc 270-320-370 250-280-310 210-250-270

2-3

DP2000 DP3000

250-310-360 180-250-310

4-5

DP2000 DP3000

200-270-330 160-210-260

6

DP2000 DP3000 T250D

160-210-260 130-180-200 120-150-160

7

DP3000 T250D

110-130-150 90-120-140

8-9

DP3000 T250D

160-200-230 120-160-190

10

DP3000 T250D

130-150-170 120-130-140

11

DP3000 T250D

100-120-130 90-100-110

12

DP2000 DP3000

220-290-350 210-250-280

13-14

DP2000 DP3000

170-240-300 150-180-200

15

DP2000 DP3000

150-190-220 100-140-180

16

DP2000 T250D

250-350-450 220-310-400

17

DP3000 T250D

180-270-350 150-240-320

18

DP3000 T250D

250-350-450 220-310-400

SMG 1

Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Periférikus Központi geometria minőség/geometria Ø15–19,49 Ø19,5-22,49 Ø22,5-28.49 Ø28,5-34,49 Ø34,5-44,49 Ø44,5-59,99 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 0,10 -P1 T400D -C1 0,05 0,07 0,09 0,10 0,13 0,14 -P2 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,16 0,04 0,05 0,08 0,10 0,12 0,14 -P1 T400D -C1 0,09 0,11 0,14 0,16 0,18 0,20 -P2 0,11 0,13 0,16 0,18 0,20 0,22 0,04 0,07 0,10 0,12 0,15 0,17 -P1 T400D -C1 0,10 0,13 0,16 0,18 0,21 0,23 -P2 DP3000 0,12 0,15 0,19 0,22 0,25 0,28 0,11 0,13 0,15 0,04 0,05 0,08 -P1 T400D 0,17 0,19 0,21 -C1 0,09 0,11 0,14 -P2 DP3000 0,18 0,20 0,22 0,25 0,11 0,15 0,04 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 -P1 T400D -C1 0,07 0,09 0,12 0,13 0,15 0,17 -P2 0,08 0,11 0,15 0,16 0,18 0,20 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,08 -P1 T400D -C1 0,06 0,09 0,11 0,12 0,13 0,14 -P2 0,08 0,11 0,14 0,15 0,16 0,17 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 -P1 T400D -C1 0,06 0,08 0,09 0,10 0,11 0,12 -P2 0,08 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 -P1 0,12 T400D -C1 0,06 0,08 0,09 0,10 0,11 -P2 0,15 0,08 0,11 0,12 0,13 0,14 0,08 0,10 0,14 0,16 0,19 0,24 -P1 T400D -C1 0,14 0,16 0,20 0,22 0,25 0,30 -P2 DP3000 0,16 0,18 0,22 0,24 0,27 0,32 0,06 0,08 0,12 0,15 0,17 0,20 -P1 T400D -C1 0,12 0,14 0,18 0,21 0,23 0,26 -P2 DP3000 0,14 0,16 0,20 0,23 0,25 0,28 0,04 0,04 0,05 0,07 0,09 0,12 -P1 T400D -C1 0,06 0,08 0,11 0,13 0,15 0,18 -P2 DP3000 0,08 0,10 0,13 0,15 0,17 0,20 0,06 0,08 0,12 0,15 0,17 0,02 T400D -C1 0,12 0,14 0,18 0,21 0,23 0,26 -P1 0,14 0,16 0,20 0,23 0,25 0,28 0,06 0,08 0,12 0,15 0,17 0,20 T400D -C1 0,12 0,14 0,18 0,21 0,23 0,26 -P1 0,14 0,16 0,20 0,23 0,25 0,28 0,06 0,08 0,12 0,15 0,17 0,20 T400D -C1 0,12 0,14 0,18 0,21 0,23 0,26 -P1 0,15 0,17 0,21 0,24 0,26 0,28

A javasolt elsődleges választás általános műveletekhez vastaggal jelölve. Szerszám éltartam: • A váltólapkákat 0,2-0,4 mm-nél nagyobb hátlap kopás után nem szabad tovább használni. • A fenti vágósebesség javaslatok a periférikus lapka éltartama, 7 m furat kifúrása alapján számítva (20-30 perc).

76

Perfomax® – Forgácsolási adatok SD504 4 x D Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) Periférikus minőség DP2000 DP3000 T250D

vc m/perc 230-280-330 210-250-280 200-230-250

2-3

DP2000 DP3000

220-270-310 160-210-260

4-5

DP2000 DP3000

190-250-300 150-190-230

6

DP2000 DP3000 T250D

150-200-250 120-160-200 120-140-160

7

DP3000 T250D

90-120-140 80-100-120

8-9

DP3000 T250D

150-190-220 120-150-170

10

DP3000 T250D

130-150-160 120-130-140

11

DP3000 T250D

100-120-130 90-100-110

12

DP2000 DP3000

200-270-330 180-220-250

13-14

DP2000 DP3000

170-220-270 150-180-200

15

DP2000 DP3000

140-170-190 100-130-160

16

DP2000 T250D

250-350-450 220-310-400

17

DP3000 T250D

170-260-350 150-240-320

18

DP3000 T250D

250-350-450 220-310-400

SMG 1


Periférikus Központi geometria minőség/geometria Ø17–19,49 Ø19,5-22,49 Ø22,5-28.49 Ø28,5-34,49 Ø34,5-44,49 Ø44,5-59,99 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 0,10 -P1 0,05 0,07 0,09 0,10 0,13 0,14 -P2 T400D -C1 0,07 0,09 0,11 0,12 0,15 0,16 0,04 0,04 0,05 0,07 0,08 0,10 -P1 0,08 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17 -P2 T400D -C1 0,10 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,10 -P1 0,08 0,09 0,12 0,14 0,16 0,18 -P2 T400D -C1 0,10 0,11 0,14 0,17 0,19 0,21 0,10 0,04 0,04 0,08 0,07 0,08 -P1 0,16 0,08 0,09 0,12 0,13 0,14 -P2 T400D -C1 0,16 0,19 0,10 0,11 0,14 0,15 0,04 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 -P1 0,06 0,08 0,10 0,12 0,13 0,14 -P2 T400D -C1 0,08 0,10 0,12 0,14 0,15 0,17 0,04 0,04 0,04 0,05 0,06 0,07 -P1 0,06 0,07 0,10 0,12 0,13 0,14 -P2 T400D -C1 0,08 0,09 0,12 0,15 0,16 0,17 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 -P1 T400D -C1 0,06 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 -P2 0,08 0,08 0,09 0,10 0,11 0,13 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 -P1 0,06 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 T400D -C1 -P2 0,08 0,08 0,09 0,10 0,12 0,13 0,07 0,09 0,12 0,14 0,16 0,17 -P1 0,11 0,13 0,16 0,19 0,21 0,23 T400D -C1 -P2 0,13 0,15 0,18 0,22 0,24 0,26 0,05 0,05 0,08 0,11 0,12 0,14 -P1 0,10 0,11 0,14 0,17 0,18 0,20 -P2 T400D -C1 0,12 0,13 0,16 0,19 0,20 0,23 0,04 0,04 0,04 0,06 0,08 0,10 -P1 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14 0,16 -P2 T400D -C1 0,08 0,09 0,12 0,14 0,16 0,19 0,05 0,05 0,08 0,11 0,12 0,13 T400D -C1 0,10 0,11 0,14 0,17 0,18 0,19 -P1 0,12 0,13 0,16 0,19 0,20 0,22 0,13 0,05 0,05 0,08 0,11 0,12 0,19 T400D -C1 0,10 0,11 0,14 0,17 0,18 -P1 0,20 0,22 0,12 0,13 0,16 0,19 0,05 0,05 0,08 0,11 0,12 0,13 T400D -C1 0,10 0,11 0,14 0,17 0,18 0,19 -P1 0,13 0,14 0,16 0,20 0,20 0,23

A javasolt elsődleges választás általános műveletekhez vastaggal jelölve. Szerszám éltartam: • A váltólapkákat 0,2-0,4 mm-nél nagyobb hátlap kopás után nem szabad tovább használni. • A fenti vágósebesség javaslatok a periférikus lapka éltartama, 7 m furat kifúrása alapján számítva (20–30 perc).

77

Perfomax® – Forgácsolási adatok SD505 5 x D Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) Periférikus minőség DP2000 DP3000 T250D

vc m/perc 190-240-280 170-220-240 170-210-230

2-3

DP2000 DP3000

180-230-270 150-190-230

4-5

DP2000 DP3000

170-210-250 140-180-210

6

DP2000 DP3000 T250D

150-190-220 100-150-180 100-130-160

7

DP3000 T250D

80-110-130 70-90-110

8-9

DP3000 T250D

110-140-160 140-180-220

10

DP3000 T250D

120-140-150 100-120-130

11

DP3000 T250D

90-110-120 80-90-100

12

DP2000 DP3000

200-240-270 180-210-230

13-14

DP2000 DP3000

160-200-240 140-180-200

15

DP2000 DP3000

130-150-160 90-120-140

16

DP2000 T250D

250-350-450 220-310-400

17

DP3000 T250D

170-260-350 150-230-320

18

DP3000 T250D

250-350-450 220-300-400

SMG 1


Periférikus Központi geometria minőség/geometria Ø17–19,49 Ø19,5-22,49 Ø22,5-28.49 Ø28,5-34,49 Ø34,5-44,49 Ø44,5-59,99 0,04 0,04 0,05 0,07 0,07 0,08 -P1 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,13 -P2 T400D -C1 0,07 0,09 0,11 0,12 0,15 0,16 0,04 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 -P1 0,08 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16 -P2 T400D -C1 0,10 0,11 0,13 0,15 0,17 0,18 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,10 -P1 0,08 0,08 0,11 0,13 0,15 0,16 -P2 T400D -C1 0,10 0,11 0,14 0,16 0,18 0,19 0,08 0,09 0,04 0,04 0,06 0,07 -P1 0,14 0,15 0,08 0,08 0,11 0,12 -P2 T400D -C1 0,15 0,16 0,18 0,10 0,11 0,14 0,04 0,04 0,04 0,06 0,06 0,07 -P1 T400D -C1 0,06 0,07 0,09 0,11 0,12 0,13 -P2 0,08 0,10 0,12 0,14 0,15 0,16 0,04 0,04 0,04 0,05 0,06 0,07 -P1 0,06 0,06 0,09 0,11 0,12 0,13 -P2 T400D -C1 0,08 0,09 0,12 0,14 0,15 0,16 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 -P1 0,05 0,05 0,06 0,07 0,09 0,10 T400D -C1 -P2 0,08 0,08 0,09 0,10 0,10 0,13 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 -P1 T400D -C1 0,05 0,05 0,06 0,07 0,09 0,10 -P2 0,08 0,08 0,09 0,10 0,12 0,13 0,07 0,09 0,12 0,14 0,14 0,14 -P1 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 -P2 T400D -C1 0,13 0,15 0,18 0,20 0,22 0,24 0,05 0,05 0,08 0,11 0,11 0,12 -P1 0,10 0,10 0,13 0,15 0,17 0,18 -P2 T400D -C1 0,12 0,13 0,16 0,19 0,20 0,21 0,04 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 -P1 0,06 0,06 0,09 0,11 0,13 0,15 -P2 T400D -C1 0,08 0,09 0,12 0,14 0,15 0,17 0,05 0,05 0,08 0,11 0,12 0,12 T400D -C1 0,10 0,10 0,13 0,15 0,16 0,17 -P1 0,12 0,13 0,16 0,19 0,19 0,20 0,12 0,05 0,05 0,08 0,11 0,12 0,17 0,10 0,10 0,13 0,15 0,16 -P1 T400D -C1 0,19 0,20 0,12 0,13 0,16 0,19 0,05 0,05 0,08 0,11 0,12 0,13 T400D -C1 0,10 0,11 0,14 0,17 0,18 0,19 -P1 0,13 0,14 0,16 0,20 0,20 0,23


78

Perfomax® – Forgácsolási adatok SD542 2,5 x D Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) Periférikus minőség DP2000 DP3000 T250D

vc m/perc 250-310-370 250-280-310 210-250-270

2-3

DP2000 DP3000

4-5

SMG 1

Periférikus geometria

Központi minőség/geometria

-P2

T400D

-C1

230-300-360 180-250-310

-P2

T400D

-C1

DP2000 DP3000

180-260-330 160-210-260

-P2

T400D

-C1

6

DP2000 DP3000 T250D

140-200-260 120-160-200 120-150-160

-P2

T400D

-C1

7

DP3000 T250D

110-130-150 80-100-120

-P2

T400D

-C1

8-9

DP3000 T250D

160-200-230 120-160-190

-P2

T400D

-C1

10

DP3000 T250D

130-150-170 120-130-140

-P1

T400D

-C1

11

DP3000 T250D

100-120-130 90-100-110

-P1

T400D

-C1

12

DP2000 DP3000

200-280-350 210-250-280

-P2

T400D

-C1

13-14

DP2000 DP3000

170-240-300 150-180-200

-P2

T400D

-C1

15

DP2000 DP3000

150-190-220 100-140-180

-P2

T400D

-C1

16

DP2000 T250D

250-350-450 220-310-400

-P1

T400D

-C1

17

DP3000 T250D

180-270-350 150-240-320

-P1

T400D

-C1

18

DP3000 T250D

250-350-450 220-300-400

-P1

T400D

-C1

Ø60-65

Ø70-85

0,08 0,10 0,10 0,16 0,18 0,12 0,18 0,22 0,11 0,17 0,20 0,07 0,13 0,16 0,06 0,12 0,14 0,04 0,10 0,12 0,04 0,10 0,12 0,16 0,22 0,24 0,15 0,21 0,23 0,07 0,13 0,15 0,15 0,21 0,23 0,15 0,21 0,23 0,15 0,21 0,24

0,09 0,11 0,12 0,18 0,20 0,15 0,21 0,25 0,13 0,19 0,22 0,09 0,15 0,18 0,07 0,13 0,15 0,05 0,11 0,13 0,05 0,11 0,13 0,19 0,25 0,27 0,17 0,23 0,25 0,09 0,15 0,17 0,17 0,23 0,25 0,17 0,23 0,25 0,17 0,23 0,26


79

Perfomax® – Forgácsolási adatok SD572 2 x D Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc)

SMG

Periférikus minőség

vc m/perc

1

DP3000

280-300-320

2-3

DP3000

160-230-280

4-5

DP3000

160-220-260

6-7

DP3000

110-150-190

8-9

DP3000

160-190-220

10

DP3000

110-130-150

11

DP3000

80-100-110

12

DP3000

200-230-250

13-14

DP3000

150-180-200

15

DP3000

110-120-130

Periférikus geometria -85 -86 -85 -86 -85 -86 -85 -86 -85 -86 -85 -86 -85 -86 -85 -86 -85 -86 -85 -86

Központi minőség/geometria -86 T400D -86 T400D

-86

T400D

-86

T400D

-86

T400D

-86

T400D

-86

T400D

-86

T400D

-86

T400D

-86

T400D

-86

Ø15-17 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,10 0,05 0,08 0,03 0,04 0,03 0,04 0,03 0,04 0,08 0,12 0,07 0,10 0,03 0,04

Ø18-20 0,04 0,06 0,05 0,08 0,08 0,12 0,07 0,10 0,04 0,06 0,04 0,06 0,04 0,06 0,09 0,14 0,08 0,12 0,04 0,06

Ø21-24 0,05 0,08 0,07 0,10 0,09 0,14 0,08 0,12 0,05 0,08 0,05 0,08 0,05 0,08 0,11 0,16 0,09 0,14 0,05 0,08

Ø25-32 0,05 0,08 0,08 0,12 0,11 0,16 0,10 0,14 0,07 0,10 0,07 0,10 0,07 0,10 0,14 0,18 0,11 0,16 0,07 0,10

Ø33-36 0,07 0,10 0,09 0,14 0,12 0,18 0,12 0,16 0,08 0,12 0,08 0,12 0,08 0,12 0,15 0,20 0,12 0,18 0,08 0,12

Ø37-52 0,07 0,11 0,10 0,15 0,13 0,19 0,13 0,17 0,09 0,13 0,09 0,13 0,09 0,13 0,16 0,24 0,15 0,22 0,09 0,14

SD600 Moduláris fúró fej Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) Periférikus minőség

vc m/perc

Periférikus geometria

1

DP3000 T250D

160-200-250 170-210-230

-P1 -P2

2-3

DP3000

150-190-230

-P1 -P2

4-5

DP3000

130-160-200

-P1 -P2

6

DP3000 T250D

100-130-160 100-130-160

-P1 -P2

7

DP3000 T250D

80-100-130 70-90-110

-P1 -P2

8-9

DP3000 T250D

130-150-180 110-140-160

-P1 -P2

10

DP3000 T250D

110-130-150 100-120-130

-P1 -P2

11

DP3000 T250D

80-90-110 80-90-100

-P1 -P2

12

DP3000

170-200-240

-P1 -P2

13-14

DP3000

140-160-190

-P1 -P2

15

DP3000

110-120-130

-P1 -P2

SMG

Ø60-69.99 0,06 0,08 0,10 0,10 0,12 0,14 0,11 0,13 0,15 0,10 0,12 0,14 0,07 0,09 0,11 0,07 0,10 0,12 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0,11 0,13 0,15 0,07 0,10 0,12

Ø70-91.99 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16 0,13 0,15 0,17 0,12 0,14 0,16 0,07 0,09 0,11 0,07 0,10 0,12 0,06 0,08 0,10 0,06 0,08 0,10 0,14 0,17 0,18 0,13 0,15 0,17 0,08 0,11 0,13

Ø92-110.99 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17 0,14 0,16 0,18 0,13 0,15 0,17 0,08 0,10 0,12 0,08 0,11 0,13 0,07 0,09 0,11 0,07 0,09 0,11 0,15 0,18 0,20 0,14 0,16 0,18 0,10 0,12 0,14

Ø111-134.99 0,07 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,15 0,17 0,19 0,14 0,16 0,18 0,08 0,11 0,13 0,08 0,12 0,14 0,07 0,10 0,12 0,07 0,10 0,12 0,16 0,19 0,21 0,15 0,17 0,19 0,11 0,13 0,15

Ø134-160 0,07 0,11 0,13 0,14 0,17 0,19 0,15 0,18 0,20 0,14 0,17 0,19 0,08 0,12 0,14 0,08 0,13 0,15 0,07 0,11 0,13 0,07 0,11 0,13 0,16 0,20 0,22 0,15 0,18 0,20 0,11 0,14 0,16

A javasolt elsődleges választás általános műveletekhez vastaggal jelölve. Szerszám éltartam: • A váltólapkákat 0,2-0,4 mm-nél nagyobb hátlap kopás után nem szabad tovább használni. • A fenti vágósebesség javaslatok a periférikus lapka éltartama, 7 m furat kifúrása alapján számítva (20–30 perc). 80

Perfomax® – Forgácsolási adatok szuperötvözetekhez Forgácsolási paraméterek Minden anyag csoportnál van egy referencia anyag megadva. A csoporthoz tartozó anyagokat részletesen megtalálja a MN2012 499. oldalán. Nézze meg az anyagok megmunkálhatósági faktorát és ennek megfelelően állítsa be a pontos forgácsolási sebességet. Például, ha egy anyag megmunkálhatósága 1.1 akkor az SMG22-ben a Vc 1,1x50=55 m/perc lesz.

SD502, SD503 szuperötvözetek Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) PerifériKözponti Referencia Periférikus minőség/ kus vc SMG anyag minőség m/perc geometria geometria 19 Discaloy T250D 30-40-50 -P1 T400D -C1 20 Stellite 21 T250D 20-30-40 -P1 T400D -C1 21 Inconel 718 T250D 20-30-40 -P1 T400D -C1 22 Ti 6AI-4V T250D 50-60-70 -P1 T400D -C1

Ø15-19,49 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,05-0,07-0,09

Ø19,5-22,49 0,05-0,07-0,09 0,05-0,07-0,09 0,05-0,07-0,09 0,06-0,08-0,10

Ø22,5-28,49 0,07-0,09-0,12 0,07-0,09-0,12 0,07-0,09-0,12 0,07-0,09-0,13

Ø28,5-34,49 0,08-0,11-0,14 0,08-0,11-0,14 0,08-0,11-0,14 0,08-0,12-0,15

Ø34,5-44,49 0,10-0,13-0,17 0,10-0,13-0,17 0,10-0,13-0,17 0,11-0,14-0,18

Ø44,5-59,99 0,11-0,15-0,19 0,11-0,15-0,19 0,11-0,15-0,19 0,11-0,16-0,20

Ø34,5-44,49 0,09-0,12-0,15 0,09-0,12-0,15 0,09-0,12-0,15 0,10-0,13-0,17

Ø44,5-59,99 0,10-0,14-0,17 0,10-0,14-0,17 0,10-0,14-0,17 0,10-0,15-0,18

Ø33-36 0,08-0,10-0,14 0,08-0,10-0,14 0,08-0,10-0,14 0,08-0,10-0,14

Ø37-52 0,09-0,12-0,15 0,09-0,12-0,15 0,09-0,12-0,15 0,09-0,12-0,15

SD504, SD505 szuperötvözetek Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) Központi PerifériReferencia Periférikus minőség/ kus vc SMG anyag minőség m/perc geometria geometria 19 Discaloy T250D 25-35-45 -P1 T400D -C1 20 Stellite 21 T250D 15-25-35 -P1 T400D -C1 21 Inconel 718 T250D 15-25-35 -P1 T400D -C1 22 Ti 6AI-4V T250D 45-55-65 -P1 T400D -C1

Ø15-19,49 0,03-0,05-0,07 0,03-0,05-0,07 0,03-0,05-0,07 0,04-0,06-0,08

Ø19,5-22,49 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,05-0,07-0,09

Ø22,5-28,49 0,06-0,08-0,11 0,06-0,08-0,11 0,06-0,08-0,11 0,07-0,09-0,12

Ø28,5-34,49 0,07-0,10-0,13 0,07-0,10-0,13 0,07-0,11-0,13 0,08-0,11-0,14

SD542 szuperötvözetek Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) PerifériKözponti Referencia Periférikus minőség/ kus vc SMG anyag minőség m/perc geometria geometria 19 Discaloy T250D 30-40-50 -P1 T400D -C1 20 Stellite 21 T250D 20-30-40 -P1 T400D -C1 21 Inconel 718 T250D 20-30-40 -P1 T400D -C1 22 Ti 6AI-4V T250D 50-60-70 -P1 T400D -C1

Ø60-68,99 0,08-0,11-0,14 0,08-0,11-0,14 0,08-0,11-0,14 0,09-0,12-0,15

Ø69-85 0,10-0,13-0,17 0,10-0,13-0,17 0,10-0,13-0,17 0,11-0,14-0,18

SD572 szuperötvözetek Javasolt előtolás f (mm/ford) átmérőnként

Javasolt geometria, minőség és vágósebesség vc (m/perc) Központi PerifériReferencia Periférikus minőség/ kus vc SMG anyag minőség m/perc geometria geometria 19 Discaloy DP3000 30-40-50 -85 T400D -86 20 Stellite 21 DP3000 20-30-40 -85 T400D -86 21 Inconel 718 DP3000 20-30-40 -85 T400D -86 22 Ti 6AI-4V DP3000 50-60-70 -85 T400D -86

Ø15-17 0,03-0,04-0,06 0,03-0,04-0,06 0,03-0,04-0,06 0,03-0,04-0,06

Ø18-20 0,05-0,06-0,08 0,05-0,06-0,08 0,05-0,06-0,08 0,05-0,06-0,08

Ø21-24 0,05-0,06-0,08 0,05-0,06-0,08 0,05-0,06-0,08 0,05-0,06-0,08

Ø25-32 0,06-0,08-0,10 0,06-0,08-0,10 0,06-0,08-0,10 0,06-0,08-0,10

81

Perfomax® – Sokoldalúság Alkalmazások: • • • • • •

1. Ferde felület fúrása 2. Kiesztergálás 3. Már létező furat keresztülfúrása 4. Fúrás és axiális marás 5. Fúrás és furatmarás körkörös interpolációval 6. Axiális marás

Ajánlások: • • • •

2 x D és 3 x D fúrók (SD502, SD503) Csökkentse az előtolást ~ 50%-kal, amikor a fúró nincs teljes fogásban Használja a DP3000 minőséget Használjon -P2 forgácstörőt

Alkalmazási lehetőségek álló szerszámként: • • •

82

1. Fúrás 2. Kiesztergálás / kúpos furat 3. Élletörés

Perfomax® – Problémamegoldás Vibrációk

Nem elegendő motornyomaték • •

Csökkentse az előtolást. Válasszon jobb forgácstörő képességű geometriát a kisebb előtolásokhoz.

Nem elegendő teljesítmény

• • • •

Ellenőrizze a fúrószár befogását. Ellenőrizze a munkadarab befogását. Növelje az előtolást.Nagyon lágy anyag esetén csökkentse az előtolást, és növelje a sebességet. Csökkentse a vágósebességet.

• • •

Csökkentse a vágósebességet. Csökkentse az előtolást. Válasszon jobb forgácstörő képességű geometriát a kisebb előtolásokhoz. (SCGX-P1)

Forgácsberagadási problémák Forgácsberagadás a hosszú forgács miatt

Forgácsberagadás apró forgács ellenére

•

•

•

Növelje az előtolást.Nagyon lágy anyag esetén csökkentse az előtolást, és növelje a sebességet. Válasszon jobb forgácstörő képességű geometriát a kisebb előtolásokhoz. (SCGX-P1)

•

Növelje a hűtőközeg nyomását/ mennyiségét. Csökkentse a vágósebességet.

Gyors hátkopás az előfúrón

• •

Csökkentse a vágósebességet. Növelje a hűtőfolyadék koncentrációját.

Éltartam problémák Periférikus lapkasérülése

• • • • •

Csökkentse az előtolást. Válasszon szívósabb minőséget. Válasszon élesebb forgácstörőképességű geometriát a nagyobb előtolásokhoz.(SCGX-P2). Csökkentse az előtolást. Csökkentse a vágósebességet.

Központi lapka sérülése

• • • • •

Ellenőrizze a fúrószár befogását. Ellenőrizze a munkadarab befogását. Csökkentsea belépési előtolást. Növelje az előtolást. Csökkentse a vágósebességet.

A periférikus lapka hátkopása túl gyors

• • •

Csökkentse a vágósebességet. Növelje a hűtőközeg nyomását/ mennyiségét. Válasszon kopásállóbb minőséget.

83

EPB – Nagyoló kiesztergáló fejek – Áttekintés Nagyoló kiesztergáló fejek – Áttekintés Graflex® Szimmetrikus kiesztergálás: 2 szabványos A típusú lapkatartó

Seco-Capto™

Lépcsőzetes kiesztergálás: 1 meghosszabbított B típusú és 1 szabványos A típusú lapkatartó

84

EPB – Nagyoló kiesztergáló fejek – Jellemzők Nagyoló kiesztergáló fejek  18 - 205 mm furatokhoz 8 db 750 típusú nagyoló kiesztergáló fej, Graflex® végződéssel,  18 -től 205 mm-ig

5 db 750 típusú nagyoló kiesztergáló fej, Seco-Capto™ végződéssel,  39-től 205 mm-ig

Seco-Capto™ ‘direkt’:  39-től 205 mm-ig Megjegyzés: A Seco-Capto™ nagyoló kiesztergáló fej minimális furat átmérője  39 mm, a legkisebb választható csatlakozó a Seco-Capto™ C3. Az 18-tól 40 mm-ig használatos Graflex® kiesztergáló fejek, G0 -től G2 méretű csatlakozással a Seco-Capto™/Graflex® adapterrel együtt használhatók. Szintén ajánljuk a kiesztergáló fejek meghosszabbítására a Graflex® hosszabbítókat.

Seco-Capto™ adapter és Graflex® fej :18-től 40 mm-ig Megjegyzés: Jellemzők és utasítások (lapkatartó behelyezés, átmérő beállítás, visszaesztergálási útmutatók, problémamegoldás, ajánlott megmunkálási feltételek, maximális sebességek), az alkalmazható lapkatartókra és lapkákra hasonlóak mindkét típusú 750-es nagyoló kiesztergáló fejekre,a fúrási átmérőkre és a csatlakozási méretekre. Keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban.

85

EPB – Nagyoló kiesztergáló fejek 750... típus – Nagyoló kiesztergáló fejek Seco-Capto™ csatlakozóval

• Szimmetrikus és lépcsős kiesztergálásra is alkalmas. • Szimultán beállítás lapkatartó csatlakozó mechanizmussal.

Szimultán állítási mód

Seco-Capto™ szár Méret

D5m mm

Átmérő, C  mm

C3 C4 C5 C6 C8

32 40 50 63 80

39-51 50-65 64-86 85-115/114-144 114-160/159-205

Megnevezés C3-391.0750-30 C4-391.0750-40 C5-391.0750-50 C6-391.0750-60 C8-391.0750-70

Van

Független állítási mód

Nincs

[ [ [ [ [

Van

Méretek mm-ben

Nincs

[ [ [ [ [

A

D

79 82 92 117 138

35 43 54 70 95

A C-típusú lapka tartókat külön kell megrendelni, keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban.

Kiegészítők

* Lapkatartó nélkül.

Pótalkatrészek Központi csavar(1)

Ék

Központi csavar kulcsa (1)**

Fej C3-...-30 C4-...-40 C5-...-50 C6-...-60 C8-...-70

Beállító kulcs (2)

S CAA75030 CAA75040 CAA75050 CAA75060 CAA75070

90A75030 90A75040 90A75050 90A75060 90A75070

03HL05 03HL05 03HL06 03HL08 03HL10

5 5 6 8 10

Torx kulcs a csatl. rendszerhez (3)***

S H2.0-2D H2.5-2D 03M03C H04-4 H04-4

2 2,5 3 4 4

Torx kulcs a lapkacsavarhoz (4)

T T08P-3 T09P-3 T15P-3 T15P-3 T15P-3

T08P T09P T15P T15P T15P

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár-és raktárlistában. **Központi csavar meghúzási nyomatékai, keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban. ***Csatlakozó rendszer csavar meghúzási nyomatékai, keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban. 86

0,28 0,52 0,94 1,88 4,14

T T15P-3 T15P-3 T15P-3 T15P-3 T15P-3

T15P T15P T15P T15P T15P

EPB – Nagyoló kiesztergáló fejek 750... típus – Nagyoló kiesztergáló fejek Graflex® csatlakozóval

• Szimmetrikus és lépcsős kiesztergálásra is alkalmas. • Szimultán beállítás lapkatartó csatlakozó mechanizmussal.

Szimultán állítási mód

Graflex szár Méret

d mm

Átmérő, C  mm

G0 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7

8 11 14 18 22 28 36 46

18-24 23-31 30-40 39-51 50-65 64-86 85-115/114-144 114-160/159-205

Megnevezés A750 A750 A750 A750 A750 A750 A750 A750

00 10 20 30 40 50 60 70

Van

Független állítási mód

Nincs

Van

[

[ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

Méretek mm-ben

Nincs

A

D

35 40 46 65 72 82 105 120

16,5 21,5 27 35 43 54 70 95


Kiegészítők


Pótalkatrészek Központi csavar(1)

Ék

Központi csavar kulcsa (1)**

Fej A750 00 A750 10 A750 20 A750 30 A750 40 A750 50 A750 60 A750 70

0,03 0,05 0,11 0,27 1,77 0,8 1,69 3,6

Beállító kulcs (2)

S – CAA75010 CAA75020 CAA75030 CAA75040 CAA75050 CAA75060 CAA75070

90A75000 90A75010 90A75020 90A75030 90A75040 90A75050 90A75060 90A75070

03HL03 03HL03 03HL04 03HL05 03HL05 03HL06 03HL08 03HL10

3 3 4 5 5 6 8 10

Torx kulcs a csatl. rendszerhez (3)***

S H1.5-2D H1.5-2D H2.0-2D H2.0-2D H2.5-2D 03M03C H04-4 H04-4

1,5 1,5 2 2 2,5 3 4 4

Torx kulcs a lapkacsavarhoz (4)

T – T06P-3 T07P-3 T08P-3 T09P-3 T15P-3 T15P-3 T15P-3

– T06P T07P T08P T09P T15P T15P T15P

T T07P-3 T07P-3 T07P-3 T15P-3 T15P-3 T15P-3 T15P-3 T15P-3

T07P T07P T07P T15P T15P T15P T15P T15P

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár-és raktárlistában. **Központi csavar meghúzási nyomatékai, keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban. ***Csatlakozó rendszer csavar meghúzási nyomatékai, keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban. 87

EPB – Simító kiesztergáló fejek, radiális típus – Áttekintés Simító kiesztergáló fejek – Áttekintés Graflex®

Seco-Capto™

Megjegyzés: A kis súlyú simító kiesztergáló fejek összeszerelhetők 64-től 205 mm-ig, keresse a Liteline™ fejezetet a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban.

88

EPB – Simító kiesztergáló fejek, radiális típus – Funkciók Simító kiesztergáló fejek, radiális típusok 9 db 780 radiális típusú simító kiesztergáló fej, Graflex® végződéssel,  15-től 205 mm-ig

5 db 780 radiális típusú simító kiesztergáló fej, Seco-Capto™ végződéssel,  39-től 205 mm-ig

Seco-Capto™ direkt:  39-től 205 mm-ig Megjegyzés: A Seco-Capto™ simító kiesztergáló fej minimális furat átmérője  39 mm, a legkisebb választható csatlakozó a Seco-Capto™ C3. Az 15-tól 40 mm-ig használatos Graflex® kiesztergáló fejek, G0 -től G2 méretű csatlakozással a Seco-Capto™/Graflex® adapterrel együtt használhatók. Szintén ajánljuk a kiesztergáló fejek meghosszabbítására a Graflex® hosszabbítókat.

Seco-Capto™ adapter és Graflex® fej: 15-től 40 mm-ig Megjegyzés: Jellemzők és utasítások (lapkatartó behelyezés, átmérő beállítás, visszaesztergálási útmutatók, problémamegoldás, ajánlott megmunkálási feltételek, maximális sebességek), az alkalmazható lapkatartókra és lapkákra hasonlóak mindkét típusú 780-es nagyoló kiesztergáló fejekre,a fúrási átmérőkre és a csatlakozási méretekre. Keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban.

89

EPB – Simító kiesztergáló fejek, radiális típus 780... típus – Simító kiesztergáló fejek Seco-Capto™ csatlakozóval

• Mikrométeres pontosságú állítással (0,01 mm-es léptékkel és átmérőben 2,5 m).

Seco-Capto™ szár

Méretek mm-ben

Méret

D5m mm

Átmérő, C  mm

C3 C4 C5 C6 C8

32 40 50 63 80

39-51 50-65 64-86 85-115/114-144 114-160/159-205

Megnevezés C3-391.0780-30 C4-391.0780-40 C5-391.0780-50 C6-391.0780-60 C8-391.0780-70

A C-típusú lapka tartókat külön kell megrendelni, keresse a Machining Navigator 2012 Felszerszámozás vagy Furatkészítés katalógusban. Szerszám rögzítőcsavar (3)

Kulcs (2) (3) (4)-hez

Fej C3-...-30 C4-...-40 C5-...-50 C6-...-60 C8-...-70

S 19TB04075 19TB04075 950D0410 950D0612 950D0616

950L0608 950L0612 950L0616 950L0616 950L1030


90

03M03C 03M03C 03M03C H05-4 H05-4

D

Váltólapka tartó méret

70 82 92 117 138

35 43 54 70 95

30 40 50 60 70

0,48 0,89 1,62 3,3 7,15


Pótalkatrészek Lapka tartó rögzítő csavar (2)

A

3 3 3 5 5

EPB – Simító kiesztergáló fejek, radiális típus 780... típus – Simítóó kiesztergáló fejek Graflex® csatlakozóval

• Mikrométeres pontosságú állítással (0,01 mm-es léptékkel és átmérőben 2,5 m).

Graflex szár

Méretek mm-ben

Méret

d mm

Átmérő, C  mm

G0 G0 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7

8 8 11 14 18 22 28 36 46

15-18,5 18-23,5 23-31 30-40 39-51 50-65 64-86 85-115/114-144 114-160/159-205

Megnevezés A780 08 A780 09 A780 10 A780 20 A780 30 A780 40 A780 50 A780 60 A780 70


A

D

Váltólapka tartó méret

35 35 40 45 65 72 82 105 115

14 17 21,5 27 35 43 54 70 95

09 09 10 20 30 40 50 60/65 70/75

0,04 0,06 0,11 0,22 0,46 0,8 1,49 3,04 6,3


Pótalkatrészek Lapka tartó rögzítő csavar (2)

Szerszám rögzítőcsavar (3)

Kulcs (2) (3) (4)-hez

Fej A780 08 A780 09 A780 10 A780 20 A780 30 A780 40 A780 50 A780 60 A780 70

S 960D30050S LBHF0306R 19TB0305 19TB0305 19TB04075 19TB04075 950D0410 950D0612 950D0616

19A7100403 19A71000 19A71000 950A0406 950L0608 950L0612 950L0616 950L1016 950L1030

H2.0-2D H2.0-2D H2.0-2D H2.0-2D 03M03C 03M03C 03M03C H05-4 H05-4

2 2 2 2 3 3 3 5 5


91

92

Munkadarab anyagok – Seco anyagcsoportok (ver. 1) Ferrites és martenzites korrózióálló acélok Rm (N/mm2)

kc1.1 (N/mm2)

mc

<450

1350

0,21

Könnyen forgácsolható acélok.

400 <700

1500

0,22

Szerkezeti acél. Általános szénacélok alacsony-közepes széntartalommal (<0,5%C).

450 <550

1500

0,25

42 CrMo 4

Magas széntartalmú acélok (>0,5%C). Közepes szilárdságú acélok. Általános gyengén ötvözött acélok. Ferrites és martenzites korrózióálló acélok.

550 <700

1700

0,24

5

34CrNiMo6

Normál szerszámacélok. Magasabb szilárdságú acélok. Martenzites korrózióálló acélok.

700 <900

1900

0,24

6

X 40 CrMoV 5 1

Nehezen megmunkálható szerszámacélok. Nagy keménységű, erősen ötvözött acélok. Martenzites korrózióálló acélok.

900 <1200

2000

0,24

7

X 120 Mn 12 (50 HRC)

42-56 HRc keménységű, nehezen megmunkálható, nagy szilárdságú acélok. Edzett acélok a 3-6 anyagcsoportból.

>1200

2900

0,22

ISO

SMG

P

H

Reprezentáns

Megnevezés

1

S275J2G3

Nagyon puha, alacsony széntartalmú acélok. Tisztán ferrites acélok.

2

11 SMn30

3

S355JR

4

Ausztenites és duplex korrózióálló acélok. M

8

X 8 CrNiS 18 9

Lágy ausztenites korrózióálló acélok. Könnyen forgácsolható korrózióálló acélok. Kalciummal kezelt korrózióálló acélok.

1750

0,22

9

X 2 CrNiMo 17 12 2

Közepesen nehezen megmunkálható korrózióálló acélok. Ausztenites és duplex korrózióálló acélok.

1900

0,20

10

X 5 CrNiMo 17 12 2

Nehezen megmunkálható korrózióálló acélok. Ausztenites és duplex korrózióálló acélok.

2050

0,20

11

X 2 CrNiMoN 22 5 3

Nagyon nehezen megmunkálható korrózióálló acélok. Ausztenites és duplex korrózióálló acélok.

2150

0,20

12

GJL-150

Közepesen kemény öntvény. Szürke öntvény.

1150

0,22

13

GJL-250

Gyengén ötvözött öntvény. Temperöntvény. Gömbgrafitos öntvény.

1225

0,25

14

GJS-700-2

Közepesen ötvözött öntvény. Közepesen kemény temperöntvény. Gömbgrafitos öntvény.

1350

0,28

15

GJL-350

Kemény, erősen ötvözött öntvény. Kemény temperöntvény. Gömbgrafitos öntvény.

1470

0,30

16

AW7075

Alumínium ötvözetek: Alacsony Si

17

AlSi12

Alumínium ötvözetek: Magas Si

18

CuZn37

Réz ötvözetek

19

Discalloy

Fe-alapú szuperötvözetek

20

Stellite 21

Co-alapú szuperötvözetek

21

Inconel 718 (rúd,kovácsolt,gyűrű)

Ni-alapú szuperötvözetek

3300

0,24

22

Ti 6Al-4V (nemesített)

Titán ötvözetek

1450

0,23

Öntvények K

Egyéb anyagok N

S

Ne felejtse, hogy az Rm érték csupán támpont az anyagcsoportkiválasztásánál, ha az anyag hengerelés, mélyhúzás, hőkezelés vagy egyéb olyan módon készül, az növeli az anyag keménységét. Munkadarab anyagok – Seco anyagcsoportok (ver. 1)

93

Munkadarab anyagok – Besorolás (ver. 1) SMG SMG

1

2

EN

EN-Nr

G 28 Mn6 C 10

1.1165 1.0301

C22+N C25+N C 10E C 15R C 22E

1.0402 1.0406 1.1121 1.1141 1.1151

S235JR S235JRG2 S275J0H S275J2G3 10 S 20

1.0037 1.0038 1.0149 1.0144 1.0721

15 SMn13 35 S20 46 S20 60 S20

1.0725 1.0726 1.0727 1.0728

11 SMn30 11 SMn37 11 SMnPb30 11 SMnPb 37

1.0715 1.0736 1.0718 1.0737

G 28 Mn6+QT

1.1165

3

C35+N C40+N E 335 C50+N C 30E C 35E C 40 E C 50E C 55E S355JR E 360

1.0503 1.1178 1.1181 1.1186 1.1206 1.1203 1.0570 1.0070

4 13 CrMo 4 5

1.7335

14 NiCr 14

1.5752

16 Mo 3

1.5415

16 MnCr 5 16 MnCrS 5

1.5715 1.7139

17 CrNiMo 6

1.6587

20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5

1.7264 1.7147 1.7149

Munkadarab anyagok – Besorolás (ver. 1)

94

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

1.1133 1.1165 1.0301 1.0401 1.0402 1.0406 1.1121 1.1141 1.1151 1.1158 1.0037 1.0116 1.0044 1.0144 1.0721 1.0722 1.0723 1.0726 1.0727 1.0728 1.0711 1.0715 1.0736 1.0718 1.0737 1.5622 1.5423 1.1167 1.1157 1.0528 1.0501 1.0511 1.0503 1.0540 1.1178 1.1181 1.1186 1.1206 1.1203 1.0570 1.0535 1.5680 1.7012 1.7335 1.7715 1.5732 1.5752 1.7015 1.7262 1.8521 1.5919 1.5415 1.2735 1.7337 1.7131 1.7139 1.5920 1.6587 1.7311 1.7264 1.7147 1.7149 1.7321 1.7323 1.2162

20 Mn 5 30 Mn 5 C 10 C 15 C 22 C 25 Ck 10 Ck 15 Ck 22 Ck 25 St 37-2 St 37-3 St 44-2 St 44-3 N 10 S 20 10 SPb 20 15 S 20 35 S 20 46 S 20 60 S 20 9 S 20 9 SMn 28 9 SMn 36 9 SMnPb 28 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5 36 Mn 5 40 Mn 4 C 30 C 35 C 40 C 45 C 50 Ck 30 Ck 35 Ck 40 Ck 50 Ck 55 St 52-3 St 70-2 12 Ni 19 13 Cr 2 13 CrMo 4 4 14 MoV 6 3 14 NiCr 10 14 NiCr 14 15 Cr 3 15 CrMo 5 15 CrMoV 5 9 15 CrNi 6 15 Mo 3 15 NiCr 14 16 CrMo 4 4 16 MnCr 5 16 MnCrS 5 18 CrNi 8 18 CrNiMo 6 20 CrMo 2 20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5 20 MoCr 4 20 MoCrS 4 21 MnCr 5

20 M 5

120 M 19 120 M 36 045 M 10 080 M 15 050 A 20 070 M 26 040 A 10 080 M 15 040 A 22 060 A 25

G 22 Mn 3

AF 34 C 10; XC 10 AF3 7 C 12; XC 18 C 20 AF 50 C 30 XC 10 XC 15; XC 18 XC 25; XC 18 XC 25 E24-2 E 24-3; E 24-4 E 28-2 E 28-3; E 28-4 10 F 1 10 PbF 2 35 MF 4 45 MF 4 60 MF 4 S 250 S 300 S 250 Pb S 300 Pb 16 N 6 40 M 5 35 M 5 C 30 AF 55 C 35 AF 60 C 40 AF 65 C 45 C 50 XC 38 H1:XC 32 XC 42 H1 XC 48 H1 XC 55 E 36-3; E 36-4 A 70-2 Z 18 N 5 15 CD 3.5 14 NC 11 12 NC 15 12 C 3 12 CD 4 16 NC 6 15 D 3 10 NC 12 15 CD 4.5 16 MC 5 20 NC 6 18 NCD 6 18 CD 4 20 MC 5 20 MnCrS 5

20 NC 5

4360-40 C 4360-43 B 4360-43 C 210 M 15

C 10 C 15; C 16 C 20; C 21 C 25 C 10 15; C 16 C 20 C 25 Fe 360 B Fe 360 D FF Fe 430 B FN Fe 430 D FF CF 10 S 20 CF 10 SPb 20

210 A 15 212 M 36 212 M 44 220 M 07 230 M 07 240 M 07

1503-245-420 150 M 36 150 M 36 080 A 30 060 A 35 080 M 40 80 M 46 080 M 50 060 A 30 080 M 36 080 M 40 080 M 50 070 M 55 4360-50 C

1501-620 Gr. 27 1503-660-440

CF 9 S 22 CF 9 SMn 28 CF 9 SMn 36 CF 9 SMnPb 28 CF 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5

C 35 C 40 C 45

C 35 C 40 C 50 Fe 510 B; C; D Fe 690

14 CrMo 4 5 16 NiCr 11

655 M 13 523 M 15 12 CrMo 4 S 107 1501-240

16 CrNi 4 16 Mo 3

1501-620 Gr. 27 527 M 17

14 CrMo 4 5 16 MnCr 5

820 A 16

18 NiCrMo 7

20 MnCr 5

Munkadarab anyagok – Besorolás (ver. 1) SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

1350 1450

G10220 G13300 G10100 G10170 G10200

1265 1370

G10100 G10170

1022; 1518 1330 1010 1015 1023 1025 1010 1015 1022 1025

SMnC 420 SMn 1 H; SCMn 2 S 10 C

S 25 C S 10 C; S 9 CK S 15 C; S 15 CK S 22 C; S 20 CK S 25 C STKM 12 C SM 41 B SM 41 C

SUM 32

SUM 21 SUM 22 SUM 22 L

SB 450 M SMn 438 (H); SCMn 3

G10250 1311 1312; 1313 1412 1412; 1414

1922 1957 1973

1912 1914 1926

Vegyes

Állatot

Alak

Struktúra

A 573 Gr. 58 A 570 Gr. 40 A 573 Gr. 70 1108 11 L 08 G11400 G11460

1140 1146

G12120 G12130 G12150 G12134 G12144

1212 1213 1215 12 L 13 12 L 14 A 350-LF 5 4520 1335 1039

2120

G45200 G13350 G10390

1550

G10350

1650

G10430

1572

G10340

S 30 C S 40 C S 45 C S 50 C S 30 C S 35 C S 40 C S 55 C SM 50 YA

2172; 2132 1655

1055 2515

2216 SNC 415 (H) SNC 815 (H) SCr 415 (H) SCM 415 (H)

A 182-F11; F12

G 33106 G 50150

2912 SNC 22 SCR 415

SCM 421 SMnC 420 (H) SMnC 21 H

T 51606 2216 2511

1035 1040 1045 1049 1030 1035 1040 1050 1055

G51170

G51200

3415 3310; 9314 5015

4320 A 204 Gr. A P6 A 387 Gr. 12 Cl. 2 5115

5120 5120 H

SCR 420 H

95


4

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

20 NiCrMoS 2 2

1.6526

805 M 20

20 NiCrMo 2

1.7218

25 CD 4 S

1717 CDS 110

25 CrMo 4 (KB)

28 Cr4

1.7030

31 CrMoV 9

1.8519

21 NiCrMo 2 23 CrMoB 3 3 25 CrMo 4 25 MoCr 4 25 MoCrS 4 28 Cr 4 28 NiCrMo 4 30 CrMoV 9 30 CrNiMo 8 31 CrMoV 9 31 NiCr 14 32 Cr 2 32 CrMo 12 34 Cr 4 34 CrMo 4 35 CrMo 4 35 NiCr 18 36 CrNiMo 4 36 NiCr 10 36 NiCr 6 37 Cr 4 37 MnSi 4 38 Cr 2 38 MnSi 4 39 CrMoV 13 9 40 CrMnMo 7 40 CrMnMoS 8 6 40 CrMnNiMo 8 41 Cr 4 41 CrMo 4 42 Cr 4 42 CrMo 4 42 CrV 6 42 MnV 7 43 CrMo 4 44 Cr 2 46 Cr 2 46 MnSi 4 48 CrMo 4 50 CrMo 4 50 CrV 4 50 MnSi 4 53 MnSi 4 55 Cr 3 55 Si 7 58 SiCr 8 60 SiCr 7 62 SiMnCr 4 C 45 W C 55 W C 60 C 60 W C 67 W C 70 W1 C 70 W2 C 75 W C 80 W1 C 80 W2 C 85 W Ck 45 Ck 60 Ck 67 Ck 75 GS-50 CrV 4 St 60-2

20 NCD 2

25 CrMo 4

1.6523 1.7271 1.7218 1.7325 1.7326 1.7030 1.6513 1.7707 1.6580 1.8519 1.5755 1.7020 1.7361 1.7033 1.7220 1.2330 1.5864 1.6511 1.5736 1.5710 1.7034 1.5122 1.7003 1.5120 1.8523 1.2311 1.2312 1.2738 1.7035 1.7223 1.7045 1.7225 1.7561 1.5223 1.3563 1.3561 1.7006 1.5121 1.3565 1.7228 1.8159 1.5131 1.5141 1.7176 1.0904 1.2103 1.0961 1.2101 1.1730 1.1820 1.0601 1.1740 1.1744 1.1520 1.1620 1.1750 1.1525 1.1625 1.1830 1.1191 1.1221 1.1231 1.1248 1.8159 1.0060

34 Cr 4 34 CrMo 4

1.7033 1.7220

36CrNiMo4+TA

38 Cr2

96

1.7003

41 Cr 4

1.7035

42 CrMo 4

1.7225

50 CrV 4 50 MnSi4

1.8159 1.5131

55 Cr 3 55 SiCr7

1.7176 1.7100

C60+N

1.0601

C 75 W

1.1750

C 45E C 60E C 67S C 75S

1.1191 1.1221 1.1231 1.1248

E 335

1.0060

530 A 30

30 CND 8 32 CDV 12 30 NC 11

823 M 30

30 CD 12 32 C 4 35 CD 4 34 CD 4

722 M 24 530 A 32 708 A 37 708 A 37

32 CrMo 12 34 Cr 4 (KB) 35 CrMo 4 35 CrMo 4

40 NCD 3 35 NC 11 35 NC 6 38 C 4

816 M 40

38 NiCrMo 4 (KB) 35 NiCr 9

653 M 31

640 A 35 530 A 36

38 C 2

40 CMD 8S 40 CND 8 42 C 4 42 CD 4 TS 42 C 4 TS 42 CD 4

30 NiCrMo 8

38 Cr 4 38 Cr 2

897 M 39

36 CrMoV 13 9

530 M 40 708 M 40 530 A 40 708 M 40

41 Cr 4 41 CrMo 4 41 Cr 4 42 CrMo 4

42 C 2

45 Cr 2

50 CV 4

708 A 47 735 A 50

51 CrV 4

55 C 3 55 S 7

527 A 60 250 A 53

55 Cr 3 55 Si 8

60 SC 7

60 SiCr 8

Y3 42 CC 55 Y3 55

080 A 62

C 60

BW 1A Y1 90; Y1 80 Y1 80 Y3 90 XC 42 XC 60 XC 68 XC 75 A 60-2

BW 1 B

C 80 KU C 80 KU

080 M 46 080 A 62 060 A 67 060 A 78

C 45 C 60 C 70 C 75

4360-SSE; SSC

Fe 590; Fe 60-2


SS

UNS

AISI/ASTM

SNCM 220 (H)

2506

G86170

8620

SCM 420; SCM 430

2225

G41300

4130

Vegyes

Állatot

Alak

Struktúra

5130

SNCM 431 SNC 836 2240 SCr 430 (H) SCM 432; SCCrM 3

SCr 440 (H) SCM 440 SCr 440 SCM 440 (H)

2234 2234

2244 2245 *) 2244

G51320 G41350 T 51620

5132 4135; 4137 4135

G98400

9840 3435 3135 5135

G51400 G41420 G41400

P 20 P 20+S P20+Ni 5140 4142; 4140 5140 4142; 4140

5045 5045 SCM 445 (H) SUP 10

SUP 9 (A)

2230

2253 2085; 2090

G41470 H61500

4150 6150

G51550

5155 9255

SUP 7

9262

G10600

1060

T72301

W1 W 108

SK 7

SKC 3; SK 5; SK 6 SK 5 S 45 C S 58 C

1672 1665; 1678 1770 1774; 1778

G10420 G10640 G10700 G10780

1064 1070 1078; 1080 6150H

SM 58

97


4

5

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 14 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 12 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 13 X 3 CrNIMo 13 3 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 3 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6

1.4006 1.4724 1.4762 1.4006 1.4104 1.4005 1.4024 1.4521 1.4521 1.4003 1.4313 1.4512 1.4000 1.4016 1.4002 1.2341 1.4510 1.4511 1.7380 1.3505

410 S 21 BH 12

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 12 X 16 Cr 26

1.2419 1.2210

14 CrMoV 6 9

1.7735

34 CrAl 6

1.8504

34 CrAlNi 7

1.8550

34 CrNiMo 6

1.6582

41 CrAlMo 7 10

1.8509

X 10 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 12 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 15 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 12 X 5 CrNi 13 4 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 8 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6 100 MnCrW 4 100 V 1 105 WCr 6 115 CrV 3 120 WV 4 14 CrMoV 6 9 14 NiCr 18 21 CrMoV 5 7 32 NiCrMo 14 5 34 CrAl 6 34 CrAlMo 5 34 CrAlNi 7 34 CrAlS 5 34 CrNiMo 6 40 NiCrMo 2 2 40 NiCrMo 6 41 CrAlMo 7 45 WCrV 7 50 NiCr 13 58 CrV 4 60 MnSiCr 4 60 WCrV 7 67 SiCr 5 90 CrSi 5 90 Mn 4 90 MnCrV 8 C 105 W1 C 105 W2 C 110 W C 125 W C 135 W Ck 101 GS-34 CoCrMoV 19 12 G-X 28 CrMoV 5 1 G-X 37 CrMoW 5 1 X 18 CrN 28 X 19 NiCrMo 4 X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 36 CrMo 17 X 4 CrNiMo 16 5 X 40 Cr 13

Z 12 C 13 Z 10 C 13 Z 10 CAS 24

105 WCr 6 107 CrV 3

1.4006 1.4724 1.4762 1.4006 1.4104 1.4005 1.4024 1.4521 1.4521 1.4003 1.4313 1.4512 1.4000 1.4016 1.4002 1.2341 1.4510 1.4511 1.7380 1.3505 1.2510 1.2833 1.2419 1.2210 1.2516 1.7735 1.5860 1.7709 1.6746 1.8504 1.8507 1.8550 1.8506 1.6582 1.6546 1.6565 1.8509 1.2542 1.2721 1.8161 1.2826 1.2550 1.7103 1.2108 1.1273 1.2842 1.1545 1.1645 1.1654 1.1663 1.1673 1.1274 1.2887 1.2392 1.2606 1.4749 1.2764 1.4021 1.4935 1.4057 1.4923 1.4028 1.2316 1.4418 1.4031

90 MnCrV 8 C 105U

98

1.2842 1.1545

C 100S

1.1274

X 18 CrN 28

1.4749

X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 X 4 CrNiMo 16 5 X 39 Cr 13

1.4021 1.4935 1.4057 1.4923 1.4028 1.2316 1.4418 1.4031

Z 10 CF 17 Z 12 CF 13 Z 12 C 13

410 S 21 441 S 29 416 S 21 420 S 29

X 10 CrS 17 X 12 CrS 13

Z 5 CN 13.4 Z 6 CT 12 Z 6 C 12 Z 8 C 17 Z 6 CA 13

425 C 11 409 S 19 403 S 17 430 S 15 405 S 17

X 6 CrNi 13 04 X 6 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 8 Cr 17 X 6 CrAl 13

Z 8 CT 17 Z 8 CNb 17 10 CD 9.10 100 C 6 90 MWCV 5 Y1 105 V 105 WC 13 100 C 3 110 WC 20 20 CDV 5.07

1501-622 Gr. 31; 45 534 A 99 BO 1 BW 2

BF 1

X 6 CrTi 17 X 6 CrNb 17 12 CrMo 9 10 100 Cr 6 95 MnWCr 5 KU 102 V 2 KU 107 WCr 5 KU 107 CrV 3 KU 110 W 4 KU

35 NCD 14

830 M 31

30 CAD 6.12 34 CAND 7

905 M 31

34 CrAlMo 7

35 NCD 6 40 NCD 2

817 M 40 311-Type 7 311-Type 6 905 M 39 BS 1

35 NiCrMo 6 (KW) 40 NiCrMo 2 (KB)

40 CAD 6.12

55 WC 20

90 MV 8 Y1 105 Y1 105

41 CrAlMo 7 45 WCrV 8 KU

55 WCrV 8 KU

BO 2

Y2 120 Y2 140

90 MnVCr 8 KU C 100 KU C 100 KU C 120 KU C 140 KU

060 A 96

Z 18 C 25 Z 20 C 13

420 S 37

X 20 Cr 13

Z 15 CN 16.02 Z 21 CDV 12 Z 30 C 13 Z 35CD17 Z 6 CND 16.05.01 Z 40 C 14

431 S 29 762 420 S 45

X 16 CrNi 16 X22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 1 KU

(420 S 45)

X 40 Cr 14


SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 410 SUS 405 SUH 442 SUS 410 SUS 430 F SUS 416 SUS 410 J 1

2302

S41000 S40500 S44600 S41000 S43020 S41600 J91201

410; CA-15 405 446 410 S 430 F 416

2302 2383 2380 2326 2326

SCS 5 SUH 409 SUS 403 SUS 430 SUS 405

2385 2301 2320

SUS 430 LX SUS 430 LX SUJ 2 SKS 3 SKS 43 SKS 31

SNCM 447 SNCM 240 SNCM 439 SACM 645

S40977 S41500 S40900 S41008 S43000 S40500 S43036

2218 2258 2140

F6NM 409 L 403 430 405

J 21890 G51986 T31501 T 72302 T61202

L2

K 23545 K 52440 K 23745

A 355 Cl. D

G87400 2940 2710

444 444 309

430 Ti 430 Nb A 182-F22 52100 O1 W 210

2541

K 24065 T41901

T31502 1880

Vegyes

Állatot

Alak

Struktúra Martenzites Ferrites Ferrites Martenzites Ferrites Martenzites Martenzites Ferrites Ferrites Ferrites Martenzites Ferrites Ferrites Ferrites Ferrites Ferrites Ferrites

4340 8740 4340 A 355 Cl. A S1

O2 W 110

SK 3 SK 2 SK 1 SUP 4

W 112 1870

G10950

1095

2322

S44600

446

Ferrites

SUS 420 J 1

2303

420

SUS 431 SUS 420 J 2

2321-03 2317 2304

S42000 S42200 S43100 J91153

420 422

Martenzites Martenzites Martenzites Martenzites Martenzites

SUS 420

2387 2304,2314

– S40280

431

420

Martenzites Martenzites

99


5

6

7 8

9

100

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 70 CrMo 15 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6

1.4034 1.4873 1.2767 1.4109 1.4747 1.4112 1.2711

(420 S 45) 331 S 40 EN 20B

X 45 CrNiW 18 9 42 NiCrMo 15 7

443 S 65 409 S 19 BH 224

X 80 CrSiNi 20 X CrTi 12

1.3207 1.3318 1.3302 1.3202 1.3355 1.3265 1.3257 1.3255 1.3247 1.3346 1.3348

Z 130 WKCDV 10-4-3-10

BT 42

HS 10-4-3-10

Z 80 WCV 18-04-01

BT 1 BT 5

HS 18-0-1 HS 18-0-1-10

Z 80 WKCV 18-05-04-0 Z 110 DKCWV 09-08-04 Z 85 DCWV 08-04-02-0 Z 100 DCWV 09-04-02-

BT 4 BM 42 BM 1

HS 18-1-1-5 HS 2-9-1-8 HS 1-8-1 HS 2-9-2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 S-6-5-3C HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1

1.3333 1.3343 1.3243 1.3344 1.3345 1.3246 1.2363 1.4125

X 210 Cr 12

1.2080

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 65 CrMo 14 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6 55 NiCrMoV 6 57 NiCrMoV 7 7 75 CrMoNiW 6 7 81 CrMov 42 16 G-X 165 CrCoMo 12 G-X 165 CrMoV 12 G-X 165 CrV 12 S 10-4-3-10 S 12-1-2 S 12-1-4 S 12-1-4-5 S 18-0-1 S 18-1-2-10 S 18-1-2-15 S 18-1-2-5 S 2-10-1-8 S 2-9-1 S 2-9-2 S 2-9-2-8 S 3-3-2 S 6-5-2 S 6-5-2-5 S 6-5-3 S 6-5-3C S 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 X 165 CrMoV 12 X 2 NiCoMoTi 18 9 5 X 210 Cr 12 X 210 CrW 12 X 3 NiCrMo 18 8 5 X 30 WCrV 5 3 X 30 WCrV 9 3 X 32 CrMoCoV 3 3 3 X 32 CrMoV 3 3 X 38 CrMoV 5 1 X 38 CrMoV 5 3 X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 10 CrNiS 18 9 X 12 CrNi 17 7 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 6 CrNi 18 10 X 6 CrNi 18 11 X 6 CrNi 18 12 X 6 CrNiNb 18 10 X 10 CrNiMoNb 18 12 X 12 CrNi 25 21 X 12 CrNiTi 18 9 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 16 4

Z 40 C 14 Z 35 CNWS 18.09 45 NCD 17 Z 70 D 14 Z 80 CSN 20.02 Z 2 CND 18 05 55 NCDV 6 55 NCDV 7

HS 10-4-3-10 HS 12-1-2 HS 12-1-4 HS 12-1-4-5 HS 18-0-1 HS 18-1-2-10 HS 18-1-2-15 HS 18-1-2-5 HS 2-10-1-8 HS 2-9-1 HS 2-9-2

1.4034 1.4873 1.2767 1.4109 1.4747 1.4112 1.2711 1.2713 1.2744 1.2762 1.2369 1.2880 1.2601 1.2201 1.3207 1.3318 1.3302 1.3202 1.3355 1.3265 1.3257 1.3255 1.3247 1.3346 1.3348 1.3249 1.3333 1.3343 1.3243 1.3344 1.3345 1.3246 1.2363 1.4125 1.2379 1.2601 1.2709 1.2080 1.2436 1.2706 1.2567 1.2581 1.2885 1.2365 1.2343 1.2367 1.2344 1.3401 1.4305 1.4310 1.4300 1.4546 1.4301 1.4948 1.4303 1.4550 1.4583 1.4335 1.4541 1.4962 1.4828 1.4306 1.4404 1.4435 1.4438

X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 8 CrNiS 18 9 X 9 CrNi 18 8 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 5 CrNi 18 9 X 6 CrNi 18 11 X 4 CrNi 18 11 X 6 CrNiNb 18 10 X 5 CrNiMoNb 19 11 2 X 12 CrNi 25 21 X 6 CrNiTi 18 10 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 3 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 15 4

1.2344 1.3401 1.4305 1.4310 1.4300 1.4546 1.4301 1.4948 1.4303 1.4550 1.4583 1.4335 1.4878 1.4962 1.4828 1.4306 1.4404 1.4435 1.4438

BM 34 Z 85 WDCV 06-05-04-0 Z 85 WDKCV 06-05-05-04-02 Z 120 WDCV 06-05-04Z 110 WKCDV 07-05-04 Z 100 CDV 5 Z 100 CD 17 Z 160 CDV 12

BM 2 BM 4

BA 2 BD 2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 KU X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 KU X 165 CrMoW 12 KU

Z 2 NKD 19-09 Z 200 C 12

BD 3

E-Z 2 NKD 18 Z 32 WCV 5 Z 30 WCV 9

BH 21

X 30 WCrV 5 3 KU X 30 WCrV 9 3 KU

32 DCV 28 Z 38 CDV 5

BH 10 BH 11

30 CrMoV 12 27 KU X 37 CrMoV 5 1 KU

Z 40 CDV 5 Z 120 M 12 Z 10 CNF 18.09 Z 12 CN 17.07 Z 12 CN 18

BH 13 BW 10 303 S 31 301 S 21 302 S 25 347 S 31 304 S 31 304 S 51 305 S 19 347 S 31 318 C 17 310 S24 321 S 51

X 40 CrMo 5 1 1 KU

Z 6 CN 18.09 Z 6 CN 18.09 Z 8 CN 18.11 FF Z 6 CNNb 18.10 Z 6 CNDNb 17.13 Z 12 CN 25.20 Z 6 CNT 18.12 Z 6 CNNb 18.10 Z 17 CNS 20.12 Z 2 CN 18.10 Z 2 CND 17.12.02 Z 2 CND 17.13 Z 2 CND 19.15.4

309 S 24 304 S 12 316 S 11 316 S 12 317 S 12

X 210 Cr 13 KU X 215 CrW 12 1 KU

X 10 CrNi 18 09 X 12 CrNi 17 07 X 6 CrNiNb 18 11 X 5 CrNi 18 11 X 5 CrNi 18 10 KW X 7 CrNi 18 10 X 6 CrNiNb 18 11 X 6 CrNiMoNb 17 13 X 6 CrNi 26 20 X 6 CrNiTi 18 11

X 3 Cr Ni 18 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 16


SS

UNS

[2304]

T61206

– SAE HNV 3 6F7 440 A SAE HNV 6 440 B 6F2 L6

T12015 T12001 T12005

T15 T1 T5

T12004 T11342 T 11301 T11307 T11333

T4 M42 H41; M1 M7 M33; M34

T 11302 T11323 T11323 T11341 T30102 S44004 T30402

M2 M35 M3 Cl. 2 M3 M41 A2 440 C D2

T30403

18 MAR 300 D3

SUH 31 SUS 440 A SUH 4 SUS 440 B

2327

SKT 4

AISI/ASTM

S44002 S65006 S44003

Vegyes

Állatot

Alak

Struktúra Martenzites Martenzites

hőkezelt

Martenzites PH Martenzites

SKH 57

SKH 2 SKH 4 A SKH 3 SKH 51 2782

SKH 9; SKH 51 SKH 53 SKH 52; SKH 53 SKH 55

2722 2723

SKD 12 SUS 440 C SKD 11

2260

Martenzites

2310 SKD 1 SKD 2

2312 K 93120

SKD 4 SKD 5

T20821

H21

SKD 7 SKD 6

T20810 T20811

H10 H11

T20813

H13 A128 Grade A 303 301 302 348 304; 304 H 304 H 308; 305 347 318 310 S 321; 321 H 347 H 309 304 L 316 L 316 L 317 L

SKD 61 SC MnH 1 SUS 303 SUS 301 SUS 302

2242 2183 2346 (2331) 2331

SUS 304 SUS 304 H SUS 305 SUS 347 SCS 22 SUH 310; SUS 310 S SUS 321

2333 2333 2333 2338

SUH 309 SUS 304 L SUS 316 L SCS 16; SUS 316 L SUS 317 L

2361 2337

2352 2348 2353 2367

S30300 S30100 S30200 S34800 S30400 S30480 S30500 S34700 S31008 S32100 S34700 S30900 S30403 S31603 S 31603 S31703

Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites

101


9

10 11

12

13

14

15

16

102

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 2 CrNiN 18 10 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 5 CrNi 19 10 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 2 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 35 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 11 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 5 X 2 CrNiMoN 22 5 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 1 CrNiMoN 25 22 8 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 1 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 3 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 16 4 EN-GJL-100 EN-GJL-150 EN-GJS-350-22 EN-GJS-400-15 EN-GJS-400-18 EN-GJMB-350-10 EN-GJMB-450-6 EN-GJMB-550-4 EN-GJL-200 EN-GJL-250 EN-GJS-500-7 EN-GJS-600-3 EN-GJSA-XNiCr20-2 EN-GJSA-XNiCr20-3 EN-GJSA-XNiMn13-7 EN-GJLA-XNiCr 20-2 EN-GJLA-XNiCr20-3 EN-GJMB-600-3 EN-GJL-300 EN-GJS-700-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-3 EN-GJMB-700-2 EN-GJL-350 – EN-GJS-800-2 EN-GJSA-XNi22 EN-GJSA-XNi35 – EN-GJSA-XNiCr30-3 EN-GJSA-XNiCr35-3 EN-GJSA-XNiMn23-4 EN-GJSA-XNiSiCr20-5-2 EN-GJSA-XNiSiCr30-5-5 EN-GJLA-XNiCr 30-3 EN-GJLA-XNiSiCr20-5-3 – AW-1200 AW-1050A

1.4311 1.4436 1.4308 1.4580 1.4571 1.4841 1.4401 1.4547 1.4563 1.4876 1.4864 1.4410 1.4507 1.4501 1.4406 1.4429 1.4439 1.4462 1.4462 1.4652 1.4362 1.4539 1.4539 1.4540 1.4460 1.4548 0.6100 0.6150 0.7033 0.7040 0.7043 0.8135 0.8145 0.8155 0.6200 0.6250 0.7050 0.7060 0.7660 0.7661 0.7652 0.6660 0.6661 0.8165 0.6300 0.7070 0.6655 0.6656 0.8170 0.6350 0.6040 0.7080 0.7670 0.7683 0.7677 0.7676 0.7683 0.7673 0.7665 0.7680 0.6676 0.6667 0.6680 Al99 Al99.5

1.4311 1.4436 1.4308 1.4580 1.4571 1.4841 1.4401 1.4547 1.4563 1.4876 1.4864 1.4410 1.4507 1.4501 1.4406 1.4429 1.4439 1.4462 1.4462 1.4652 1.4362 1.4539 1.4539 1.4540 1.4460 1.4542 0.6100 0.6150 0.7033 0.7040 0.7043

X 2 CrNiN 19 11 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 6 CrNi 18 9 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 18 10 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 36 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN 25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 12 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 25 22 7 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 4 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 17 4 GG-10 GG-15 GGG-35.3 GGG-40 GGG-40.3 GTS-35-10 GTS-45-06 GTS-55-04 GG-20 GG-25 GGG-50 GGG-60 GGG-NiCr 20 2 GGG-NiCr 20 3 GGG-NiMn 13 7 GGL-NiCr 20 2 GGL-NiCr 20 3 GTS-65-02 GG-30 GGG-70 GGL-NiCuCr 15 6 2 GGL-NiCuCr 15 6 3 GTS-70-02 GG-35 GG-40 GGG-80 GGG-Ni 22 GGG-Ni 35 GGG-NiCr 30 1 GGG-NiCr 30 3 GGG-NiCr 35 3 GGG-NiMn 23 4 GGG-NiSiCr 20 5 2 GGG-NiSiCr 30 5 5 GGL-NiCr 30 3 GGL-NiSiCr 20 5 3 GGL-NiSiCr 30 5 5 Al99 Al99.5

Z 2 CN 18 .10 Az Z 6 CND 18.12.03 Z 6 CN 18.10M Z 6 CNDNb 17.12 Z 6 CNDT 17.12 Z 15 CNS 25.20 Z 3 CND 17.11.1

304 S 62 316 S 33 304 C 15 318 S 17 320 S 31 314 S 25 316 S 31 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiN 18 11 X 5 CrNiMo 17 13 2

Incoloy 800 Z 20 NCS 33.16 Z 3 CND 25.07 Az

Z 10 NC 32.21 NA 17

0.6200 0.6250 0.7050 0.7060 0.7660 0.7661 0.7652 0.6660 0.6661 0.6300 0.7070 0.6655 0.6656 0.6350 0.6040 0.7080 0.7670 0.7683 0.7677 0.7676 0.7683 0.7673 0.7665 0.7680 0.6676 0.6667 0.6680 3.0205 3.0255

X 2 CrNiMoN 25 7 4

Z 3 CND 25.06 Az Z 2 CND 17.12 Az Z 2 CND 17.13 Az Z 3 CND 18.14.05 Az Z 2 CND 22.05 Az Z 2 CND 22.05 Az

316 S 61 316 S 62 (316 S 63) 332 S 15 318 S 13

Z 2 NCDU 25 20

904 S 13

Z 4 CNUNb 16.4 M Z 3 CND 25.7 Az Z 6 CNU 17.4 Ft 10 D Ft 15 D FGS 370-17 FGS 400-12 FGS-370-17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Ft 20 D Ft 25 D FGS 500-7 FGS 600-3 FGS Ni20 Cr2 FGS Ni20 Cr3 FGS Ni13 Mn7 FGL Ni20 Cr2 FGL Ni20 Cr3 P 570/3 Ft 30 D FGS 700-2 FGL Ni15 Cu6 Cr2 FGL Ni15 Cu6 Cr3 P 690/2 Ft 35 D Fgl 400 FGS 800-2 FGS Ni22 FGS Ni35 FGS Ni30 Cr1 FGS Ni30 Cr3 FGS Ni35 Cr3 FGS Ni23 Mn4 FGS Ni20 Si5 Cr2 FGS Ni30 Si5 Cr5 FGL Ni30 Cr3 FGL Ni20 Si5 Cr3 FGL Ni30 Si5 Cr5 A-4/1200 A-5/1050A

X 6 CrNiMoNb 17 12 X 6 CrNiMoTi 17 12 X 16 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiMoN 17 12 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5

X 3 CrNiMo 27 5 2 Grade 100 Grade 150 Grade 350/22 Grade 420/12 Grade 370/17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Grade 220 Grade 260 Grade 500/7 Grade 600/3 Grade S2 Grade S2B Grade S6 Grade F2

G10 G15

P 570/3 Grade 300 Grade 700/2 Grade F1

P 65-02 G30 GS 700-2

P 690/2 Grade 350 Grade 400

P 70-02 G35

GS 400-12 GSO 42/17 B 35-12 P 45-06 P 55-04 G20 G25 GS 500-7 GS 600-3

GS 800-2

Grade S3 Grade S2M

Grade F3

1C/1200 1B/1050A


SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 304 LN SUS 316 SCS 13

2371 2343 2333

S30453 S31600

SUS 316 Ti SUH 310 SUS 316

2350

304 LN 316 CF8 316 Cb 316 Ti 314; 310 316

S31640

2347 2778

NCF 800 SUH 330 2328

SUS 316 LN SUS 316 LN (SUS 316LN) SUS 329 J 3L

2375 2377 2377 2327 2562 2564

SUS 329 J 1 SCS 24; SUS 630 FC 100 FC 150 FCD 350-22L FCD 400-18L FCMB35-10 PCMP45-06 PCMP55-04 FC 200 FC 250 FCD 500-7 FCD 600-3

2324 01 10-00 01 15-00 07 17-15 07 17-02 07 17-12 08 15-00 08 52-00 08 54-00 01 20-00 01 25-00 07 27-02 07 32-03

07 72-00 05 23-00 PCMP60-03 FC 300 FCD 700-2

08 56-00 01 30-00 07 37-01

PCMP70-02 FC 350

08 62-00 01 35-00 01 40-00

FCD 800-2

S31000 S31600 S31254 N08028 N08800 N08330 S32750 S32550 S32760 S 31653 S31653 (S31653) S31803 S32205 S32654 S32304 N08904 S15500 S32900 S17400 F11401 F11601 F32800 F32800 F22200 F23130 F24130 F12101 F12401 F33800 F34100 F43000 F43001 – F41002 F41003 F24830 F13101 F34800 F41000 F41001 F26230 F13502 F14102 F36200 F43006 F43004 F43003 F43007 F43010 – F43005 F41004

A1200 (A1050)

4010 4007

330 F 53 255 F 55 316 LN 316 LN (316LN) 329 LN 318 – 904L CN7M XM-12 329 630 A18 20 B A48 25 B 60-40-18 60-40-18 A47 32510 A220 45008 A220 60004 A48 30 B A48 35 B A536 80-55-6 A476 80-60-03 A436 Type D-2 A436 Type D-2B – A436 Type 2 A436Type 2b A220 70003 A48 45 B A536 100-70-03 A436 Type 1 A436 Type 1b A220 90001 A48 50 B A278 60 B A536 120-90-02 A439 Type D-2B A439 Type D-5 A436 Type D-3A A436 Type D-3 A436 Type D-5B A439 Type D-2M Nicrosilal Spheronic A439 Type D-4 A436 Type 3 Nicrosilal A436 Type D-4

Misc.Brands

254 SMO Sanicro 28 Alloy 800 Incoloy DS SAF 2507 Ferralium Zeron 100

Állatot

hőkezelt

SAF 2205 SAF 2205 654 SMO SAF 2304

15-5-PH

hőkezelt

17-4-PH

hőkezelt

Alak

Struktúra Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Szupetr ausztenites Szupetr ausztenites PH Ausztenites Szuper duplex Szuper duplex Szuper duplex Ausztenites Ausztenites Ausztenites Duplex Duplex Szupetr ausztenites Duplex Szupetr ausztenites Szupetr ausztenites PH Duplex Szupetr ausztenites GCI GCI DCI DCI DCI Martenzites Martenzites Martenzites GCI GCI DCI DCI Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Martenzites GCI DCI Ausztenites Ausztenites Martenzites GCI GCI Martenzites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites

AA1200 AA1050A

103


16

17

18

104

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

AW-1070 AW-1080

Al99.7 Al99.8

AW-2011 AW-2024

AlCuBiPb AlCuMg1

AW-2014 AW-5005A

AlCuSiMn AlMg1

AW-6061 AW-5052 AW-5454 AW-5251 AW-5049 AW-5754

AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1

AW-3105 AW-3005 AW-3103 AW-3003 AW-3004 AW-7020

AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1

AW-7075 AC-21100 AC-21000 AC-51100

AlCu4Ti AlCu4TiMg AlMg3

Al99.7 Al99.8 AlCu2.5Mg0.5 AlCuBiPb AlCuMg1 AlCuMg2 AlCuSiMn AlMg1 AlMg1.5 AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1 AlMgSiPb AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1 AlZnMgCu0.5 AlZnMgCu1.5 G-AlCu4Ti G-AlCu4TiMg G-AlMg3 G-AlMg3Si G-AlMg5 G-AlMg5 G-AlMg9 G-AlSi10Mg G-AlSi5Mg G-AlSi6Cu4 G-AlSi7Mg G-AlSi8Cu3 G-AlSi9Mg G-MgAg3Se2Zr1 G-MgAl3Zn G-MgAl6Mn G-MgAl6Zn G-MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl9Zn1 G-MgMn2 G-MgSe3Zn2Zr1 G-MgTh3Zn2Zr1 G-AlSi10Mg(Cu) GD-AlSi12

A-7/1070 A-8/1080 A-U2G A-U5PbBi/2011 A-U4G/2024 A-U4G1 A-U4SG/2014 A-G0.6 A-G1.5 (6061) A-G2.5C/5052 A-G2.5MC/5454 A-G2M A-G2Mn0.8 A-G3M

AW-5083 AW-5086 AW-6060 AW-6063 AW-6082

3.0275 3.0285 3.1305 3.1655 3.1325 3.1355 3.1255 3.3315 3.3316 3.3211 3.3523 3.3537 3.3525 3.3527 3.3535 3.3345 3.3547 3.3545 3.3206 3.3210 3.2315 3.0615 3.0505 3.0525 3.0515 3.0517 3.0526 3.4335 3.4345 3.4365 3.1841 3.1371 3.3541 3.3241 3.3261 3.3555 3.3292 3.2381 3.2341 3.2151 3.2371 3.2161 3.2373 3.5106 3.5314 3.5662 3.5612 3.5812 3.5812 3.5912 3.5200 3.5103 3.5105 3.2383 3.2382

AC-51400 AC-51400 AC-51200 AC-43400 AC-42000 AC-45000 AC-42100 AC-46200 AC-43200

AlMg5(Si) AlMg5 AlMg9 AlSi10Mg(Fe)

MG-P-62 MC 21230 MG-P-63 MG-P-61 MC 21110 MC 21120

MgAl3Zn MgAl6Mn MgAl6Zn MgAl8Zn MgAl8Zn1 MgAl9Zn1

MB 65110

MgSe3Zn2Zr1

AC-43200 AC-44200 AC-46100 AC-47100

AlSi10Mg(Cu) AlSi12 AlSi11Cu2(Fe) AlSi12Cu1(Fe) AlSi17Cu5

CW004A CW013A CC331G CC333G-GZ CC333G CW307G CW308G

AlSi6Cu4 AlSi7Mg AlSi8Cu3(Si) AlSi9Mg

CuAg0.1

CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe6

A-G4.5MC A-G4MC/5086 A-GS/6060 A-GSUC/6061 A-SGM0.7/6082 A-SGPb

BS 1A 2L69 FC1/2011 H14 2L97/98 H15/2014 N41/5005 H20 (N4) N51/5454 N4 /5251

N8/5083 (N5/6) (H9)/(6060) (H10) H30/6082 N31

A-MG0.5/3005 N3/3103 A-M1/3003 A-M1G/3004 A-Z5G/7020 A-Z4GU A-Z5GU/7075 A-U5GT A-G3T

H17/7020 2L95/96 2L91/92

LM5 A-S10G A-S7G

LM9 LM25

A-S7GO3

2L99

A-S10G G-A3-Z1

MAG-E-111

G-A6-Z1 G-A9 G-A92 G-A92 G-M2 ZRE1

MAG-E-121 MAG1-M A82 MAG3 MAG-E-101 MAG6-TE

LM9

2.1203 2.0940.01 2.0975.01 2.0966 2.0978

Cu CuAg0.1 CuAl10Fe CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Ni CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe5

CuAl10Fe

Cu-Ag-4 AB1

CuAl10Ni5Fe5 CuAl10Ni

AB2 CA104

UNI


A2011 A2017

SS

UNS

4005 4004

AA1070A AA1080A AA2117 AA2011 AA2017A AA2024 AA2014 AA5005A AA5050B AA6061 AA5052 AA5454 AA5251 AA5049 AA5754 AA5082 AA5083 AA5086 AA6060 AA6005 AA6082 AA6012 AA3105 AA3005 AA3103 AA3003 AA3004 AA7020 AA7022 AA7075

4355

4338 4106 A6061 A5052 A5454

4120

4115 4125 A5082 4140

(A6063

4103 4104,4107 4212

– 4054 A3003 – 4425 A7075 4337

AISI/ASTM

A02040 A05140

204 5140 5056A

4253 4244

A13600

B85 B26

4245 4251

A13560

Vegyes

Állatot

Alak

Struktúra

4163

4633

4637 4635

A380 359,2 4418 AZ31B AM60A AZ61A AZ80A AZ81A AZ91A/B M1A B80 B80

4437 4442

A413.2 A384.0

ADC12 AA384 ADC14

B390.0 5015 5030 5710 5716

C6301

C11600 C95200 C95500 C62730

CA952 CA955

105


18

EN

EN-Nr

CW300G

CuAl5As

CW107C CW109C

CuFe2P CuNi1Si CuNi10Fe1Mn

CW406J CW408J CW409J CW410J

CW354H CW112C

CW351H CW352H CC496K-GZ CW113C

CuNi12Zn30Pb1 CW408J CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27

CuNi30Mn1Fe CuNi3Si

CuNi9Sn2

CuPb1P

CC480K CC483K CW450K CW452K

106

CuSn4 CW451K CuSn6

W.-Nr

DIN

2.0916 2.0918 2.0932 2.1291 2.1310 2.0853 2.0872

CuAl5 CuAl5As CuAl8 Fe3 CuCr CuFe2P CuNi1.5Si CuNi10Fe1Mn CuNi10Zn45 CuNi12Zn30Pb1 CuNi18Zn19Pb CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27 CuNi20 CuNi25 CuNi30 CuNi30Fe2Mn2 CuNi30FeMn CuNi30Mn1Fe CuNi3Si CuNi44Mn1 CuNi5Fe1Mn CuNi9Sn2 CuPb10Sn CuPb15Sn CuPb1P CuPb20Sn CuSn10 CuSn10Zn CuSn12 CuSn14 CuSn4 CuSn5 CuSn6 CuSn6Zn6 CuSn7 CuSn7ZnPb CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2 CuZn25Al15 CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn CuZn31Si1 CuZn33 CuZn35Al1 CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn36Pb1.5 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl CuZn39AlFeMn CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40 CuZn40Al2

2.0780 2.0790 2.0790 2.0740 2.0742 2.0822 2.0830 2.0835 2.0883 2.0882 2.0857 2.0842 2.0875 2.1176 2.1183 2.1160 2.1189 2.1050.01 2.1087 2.1051.01 2.1016 2.1020 2.1080

CC493K-GZ CW453K CW501L CW502L CW503L CW702R

CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2

2.1090.03 2.1030 2.0230 2.0240 2.0250 2.0460

CW504L CW706R CW505L

CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30

2.0261 2.0470 2.0265

CW708R CW506L CC765S CW710R CW507L CW601N CW602N CW508L CW604N CW607N CW717R CW715R

CuZn31Si1 CuZn33

2.0490 2.0280 2.0592.01 2.0540 2.0335 2.0331 2.0375 2.0321 2.0332 2.0371 2.0530 2.0525

CW610N CW612N CW614N CW509 CW713R

CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40

CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl

2.0372 2.0380 2.0401 2.0360 2.0550

AFNOR

BS

CuNi10Fe1Mn

CN102

CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20

CuNi25

UNI

NS106 NS107 CN105 CuNi30

CuNi30Mn1Fe

CN107

CuNi44Mn CuNi5Fe1Mn CuSn10Pb10

LB2

CuSn10

CT1

CuSn12 CuSn14 CuSn4P

PB2

CuSn6

PB103

PB101

CuSn7 CuSn8P CuZn10 CuZn15 CuZn22Al2

PB104 CZ101 CZ102 CZ103 CZ110 CZ105

CuZn29Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn

CuZn30AlFeMn CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 (CuZn38Pb2)

CuZn39Pb0.8 CuZn39Pb3 CuZn40

CZ106

CZ107 HTB1 CZ108 CZ131 CZ124 CZ108 CZ118 CZ119

CZ123 CZ128 CZ121 CZ109


SS

UNS

AISI/ASTM

Vegyes

Állatot

Alak

Struktúra

C60800 C6140 C18400 C19400 5667

C70600 C79300 C76300 C76300 C75200 C77000

C7451

C71300 C71580

5682

5640

5443 5458 5465 5475 C5111 C5191

C5210 C2200 C2300 C2400

5428

CA907

5256

C26800 C96500

C2680

C2720

5150 5165

5170

CA937

C91000 C51100 C51000 C51900

5220 5122

5112

C4430

C2800

C72500 C93700 C93800 C19000 C94100 C90700 C90500

C93200 C83600 C52100 C22000 C23000 C24000 C68700 C86300 C25600 C44300 C26000

5217

C2600

C70600 C70250 C72150

CA865

C27200 C34200 C36000 C27200 C33500 C35300 C46400 C47000 C36500 C37700 C38500 C28000 C67410

107


18

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

CW723R CW720R CW612N CW622N CW500L

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

2.0572 2.0580 2.0402 2.0410 2.0220

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

CuZn39Pb2

19

X2NiCrAITi3220

1.4876

NiMo30 NiMo30

2.4810 2.4810 2.4602 2.4819 2.4610

20

21

NiMo16Cr15W NiMo16Cr16Ti

2.4619

NiCr21Fe18Mo9 2.4665

108

BS CZ136 CZ120 CZ104 CZ125

UNI


C2100

SS

UNS

5168 5272

C37800 C68700 C21000

S66286 S35000 S35000 S35500 S45500 N08800 N19909

R30155 R30155

R30195

N10665 N10002 N10002 N10276 N06455 N06007 N06985 N10003 N10003 N06635 N10004 N06002

AISI/ASTM

Vegyes

AMPCO 15 AMPCO 18 AMPCO 18.136 AMPCO 18.22 AMPCO 18.23 AMPCO 21 AMPCO 22 AMPCO 25 AMPCO 26 AMPCO 45 AMPCO 483 AMPCO 642 AMPCO 673 AMPCO 674 AMPCO 8 AMPCO 863 AMPCO M4 A286 AM350 AM350 AM355 Custom 455 Discalloy Incoloy 800 Incoloy 801 Incoloy 909 Lapelloy M-308 N-155 N-155 Air Resist 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy GTD222 Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X

Állatot

Alak

Struktúra

edzett öntvény hőkezelt

rúd,kovácsolt,gyűrű

rúd,kovácsolt,gyűrű cső

minden alak

lemez öntvény

rúd,kovácsolt,gyűrű öntvény minden alak minden alak

109


21

EN NiCr15Fe NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiFe38Cr16Nb

NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3

EN-Nr

W.-Nr

DIN

2.4816 2.4851 2.4856 2.4856 2.4856

2.4668 2.4668 2.4668 2.4669 2.4669

Ni99.6

2.4061

NiCr20TiAl

2.4634 2.4636 2.4650 2.4631

2.4632 2.4662

ppm NiCr19Co18Mo4Ti3Al3

NiCr20Co13Mo4Ti3Al NiCr20Co13Mo4Ti3Al

22

2.4654 2.4654 3.7024 3.7024 TiV10Fe2Al3

TiCu2

3.7124

TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5

TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4

110

3.7164 3.7164 3.7164 3.7164

AFNOR

BS

UNI


SS

UNS

AISI/ASTM

N06600 N06601 N06625 N06625 N06625 N09706 N07713 N07718 N07718 N07718 N07750 N07750

N02205

N07263 N07080

N07090 N09901

N03260 N07500

N07001 N07001

R58210 R58650

AMS 4900, -01, -21 AMS 4986 ASTM Grade 21 AMS 4995

R56320 R56320 R54520 R54521 R54520 R54620 R54621 R56260 R56260 R56400 R56400 R56401 R56400 R56400

AMS 4943 AMS 4943 AMS 4910 AMS 4909 AMS 4910 AMS 4919 AMS 4919 AMS 4981 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920, Grd 5 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920

Vegyes IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708 Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X-750 Inconel X-750 Mar-M-200 Mar-M-247 Mod. IN 100 Mod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nickel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti (tiszta) Ti (tiszta) (grd 1-4) Ti 10V-2Fe-3Al Ti 15Mo-3Nb-3Al-0.2Si Ti 17 Ti 2Cu Ti 3Al-2.5V Ti 3Al-2.5V Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 6-2-4-6 Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V

Állatot

Alak

Struktúra

minden alak minden alak rúd,kovácsolt,gyűrű cső öntvény rúd,kovácsolt,gyűrű

rúd,kovácsolt,gyűrű cső öntvény hőkezelt edzett minden alak

nemesített ELI nemesített nemesített edzett nemesített edzett nemesített nemesített ELI edzett

bar, forge öntvény tiszta - cső Ti () tiszta - rúd,kovácsolt,gyűrű Ti () Ti () Ti () Ti (a+b) Ti () tube Ti (+) rúd,kovácsolt Ti (+) Ti () Ti () Ti () Ti () Ti () Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) ELI Ti (+) extrudált Ti (+) Ti (+)

111

Munkadarab anyagok – Megmunkálhatóság, SMG (ver. 1) Szuper- és titán ötvözetek A csökkenő értékek egyre nehezebb megmunkálhatóságot jelölnek. Ha a SecoCut nem elérhető, használja a megmunkálhatósági faktort, hogy megkapja az ajánlott forgácsolási sebességet ezekhez a speciális ötvözetekhez használva a táblázatot.

Co-alapú szuperötvözetek

20


21

Alak/Állapot

A286 AM350 AM355 Custom 455 Discalloy IN 800 IN 801 Incoloy 909 Lapelloy M308 N 155 N 155 Air resist 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708

(edzett) (öntvény)

(bar, forge, ring)

(rúd,kovácsolt,gyűrű) (cső)

(minden alak) (lemez) (öntvény)

(rúd,kovácsolt,gyűrű) (cast) (minden alak) (minden alak) (minden alak) (minden alak) (rúd,kovácsolt,gyűrű) (cső) (öntvény) (rúd,kovácsolt,gyűrű)

Megmunkálhatóság 0,80 0,90 0,80 1,00 1,00 0,80 1,00 0,80 1,25 1,00 1,00 0,80 0,25 1,00 0,38 0,75 0,88 0,75 1,00 0,75 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,88 1,00 1,43 1,79 1,43 1,43 1,29 1,29 1,29 1,29 1,43 1,29 1,79 1,29 1,29 0,57 1,43 1,43 1,14 1,29 1,71 1,43 1,29

SMG

Ötvözet

21


Fe-alapú szuperötvözetek

19

Ötvözet

22

Titán ötvözetek

SMG

Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X750 Inconel X750 Mar-M-200 Mar-M-247 Mod. IN 100 Mod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nickel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti Ti 3AI-2.5V Ti Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 6-2-4-6 Ti 2Cu Ti 6-2-4-2 Ti 3AI-2.5V Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 17

Alak/Állapot

(rúd,kovácsolt,gyűrű) (cső) (öntvény) (hőkezelt) (edzett) (minden alak)

(rúd,kovácsolt) (öntvény) (nemesített öntvény) (extrudált) (nemesített) (ELI) (edzett) (tiszta) - (cső) (nemesített cső) (tiszta) - (rúd,ková(ELI) (nemesített) (nemesített) (nemesített) (rúd,kovácsolt) (edzett) (edzett)

Megmunkálhatóság 1,07 1,14 1,00 1,14 1,14 1,14 1,43 1,00 0,57 0,71 0,57 0,86 4,29 0,71 1,29 1,00 1,14 1,29 1,14 1,43 0,71 1,29 0,71 0,43 1,00 0,86 0,86 0,86 0,86 1,14 1,00 1,09 1,09 1,00 1,00 0,94 1,88 1,88 1,41 1,25 1,09 1,09 1,09 0,94 0,94 0,78 0,78 0,78 0,56

Ne feledje, hogy a megmunkálhatósági tényező megtalálható a 19-22-es anyagcsoportokhoz, és használja a forgácsolási paraméterek meghatározásához, amennyiben nem elérhető a SecoCut.

Munkadarab anyagok – Megmunkálhatóság, SMG (ver. 1)

112

Nyilatkozat Keményfém lapkák és szerszámok Keményfém lapkák és szerszámok a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelelnek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A termékek nem tartalmaznak higanyt, ólmot, krómot, kadmiumot, CFC, HCFC, égés késleltető vagy oldószereket, melyek meghaladják a szabályban előírtakat. Köszörülés: A száraz vagy nedves köszörülés folyamán keletkezik olyan veszélyes por vagy pára, mely irritálja a bőrt, szemet, orrot, garatot és okozhat tüdő sérülést, betegségeket. Elkerülhető a sérülés megfelelő biztonsági óvintézkedésekkel és védőfelszereléssel. Rendelkezés: A Seco Tools vissza fogja vásárolni a használt lapkákat és keményfém szerszámokat újrahasznosításra. A lapkákat és keményfém szerszámokat el kell különíteni az egyéb hulladékoktól (acél, alumínium, réz, stb.). Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.

CBN és PCD lapkák A lapkák a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelelnek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A termékek nem tartalmaznak higanyt, ólmot, krómot, kadmiumot, CFC, HCFC, égés késleltető vagy oldószereket, melyek meghaladják a szabályban előírtakat. Köszörülés: A száraz vagy nedves köszörülés folyamán keletkezik olyan veszélyes por vagy pára, mely irritálja a bőrt, szemet, orrot, garatot és okozhat tüdő sérülést, betegségeket. Elkerülhető a sérülés megfelelő biztonsági óvintézkedésekkel és védőfelszereléssel. Rendelkezés: A Seco Tools vissza fogja vásárolni a használt CBN vagy PCD lapkákat újrahasznosításra. A lapkákat és el kell különíteni az egyéb hulladékoktól (acél, alumínium, réz, stb.). A tömör CBN lapka lerakható a hulladékgyűjtőben. Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.

Nyilatkozat

113

Nyilatkozat Fekete oxidos (barnított) szerszámok A szerszámok a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelelnek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A termékek nem tartalmaznak higanyt, ólmot, krómot, kadmiumot, CFC, HCFC, égés késleltető vagy oldószereket, melyek meghaladják a szabályban előírtakat. Rendelkezés: A szerszámokat el lehet küldeni újrahasznosításra az általános acél hulladékkal együtt. Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.

Cermet lapkák A lapkák a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelelnek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A C15M cermet lapkák nikkelt tartalmaznak és bőrrel érintkezve kiválnak. A kiválás mennyisége nagyobb mint az SS-EN 1811 referencia tesztben, ha az érintkezés közvetlenül történik a bőrrel. Ezek a normák vonatkoznak a termékekre, hogy ha közvetlenül és hosszantartóan érintkezik a bőrrel, de nem közvetlenül a cermet lapkára. Azok a személyek akik tudják, hogy alergiásak a nikkelre, ajánlott a védőkesztyű viselése cermet lapka érintésekor. Köszörülés: A száraz vagy nedves köszörülés folyamán keletkezik olyan veszélyes por vagy pára, mely irritálja a bőrt, szemet, orrot, garatot és okozhat tüdő sérülést, betegségeket. Elkerülhető a sérülés megfelelő biztonsági óvintézkedésekkel és védőfelszereléssel. Rendelkezés: Használt lapkákat lehet újrahasznosítani. A lapkákat és el kell különíteni az egyéb hulladékoktól (acél, alumínium, réz, stb.). Mimden csomagoló anyag újrahasznosítható.

114

Nyilatkozat Nikkel bevonatos szerszámok A szerszámok a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelelnek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektrónikus hulladékok kezelése). A szerszámok nikkelt tartalmaznak és bőrrel érintkezve kiválnak. A kiválás mennyisége nagyobb mint az SS-EN 1811 referencia tesztben, ha az érintkezés közvetlenül történik a bőrrel. Ezek a normák vonatkoznak a termékekre, hogy ha közvetlenül és hosszantartóan érintkezik a bőrrel, de nem közvetlenül a szerszámokra. Azok a személyek akik tudják, hogy alergiásak a nikkelre, ajánlott a védőkesztyű viselése nikkel bevonatos szerszám érintésekor. Rendelkezés: A szerszámokat el lehet küldeni újrahasznosításra az általános acél hulladékkal együtt. Mimden csomagoló anyag újrahasznosítható.

115

Nyilatkozat Hozzáadott ötvöző elemek Tömör keményfém

Minőség W CP200 CP300 CP500 CP600 C15M DP2000 F15M F25M F30M F40M HX H15 H25 KX MH1000 MK1500 MK2000 MK3000 MM4500 MP1500 MP2500 MP3000 MS2500 TGP25 TGP35 TGP45 TH1000 TH1500 TK150 TK1000 TK1001 TK2000 TK2001 TM2000 TM4000 TP0500 TP1020 TP1030 TP1500 TP200 TP2500 TP40 TS2000 TS2500 T1000D T2000D T25M T250D T3000D T350M T400D T60M 883 890

116

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Ti [

[

[

Ta [

[ [ [

Nb [

[ [ [

[

[ [ [

[

[ [

[ [

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [

[ [

[ [

[ [

[

Co

Cr

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

Bevonat Ni

Mo

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[ [

[ [

[

[

[

[

[

C [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

N

Ti

Al

[ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

C

N

O

Si

[ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [

[ [

Esztergálás Kűlső kések, Seco-Capto... 2 Lapkák Menetkészítés Műszaki információk Menetmaró szerszámok

Recommend Documents