Testületi ülések
CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPPÁ ?'*1ÉtA: 28 F O R I N T n
c. difiim
A november 12-ei ülésen megválasztották az önkor mányzat bizottságának tag jait. A képviselő-testület kö vetkező' ülése november 27én lesz.
Park a tónál Hosszú időn át csak a horgá szok közelítették meg a városszé li tavat, hiszen az utóbbi időben nemcsak a látvány, a bozótos, el hanyagolt környezet, hanem a tó ból áradó szag miatt sem szívesen mentek a horgásztó környékére a celldömölkiek. Az augusztusban kezdődött rekonstrukció után, jövő tavasszal m á r a fák között kialakított kavicsos utakon sétál hatnak a tóhoz kilátogatok. A re konstrukció során az elzáródott kisebb vízrészeket feltöltötték, az elöregedett fákat kivágták, a tere pet m e g t i s z t í t o t t á k a b o z ó t t ó l . Dummel Ottótól, a polgármesteri hivatal műszaki osztályának veze tőjétől megtudtuk, hogy 25 millió forintot nyert pályázaton az ön kormányzat a r e k o n s t r u k c i ó r a , amihez a százszázalékos finanszí rozásnak köszönhetően a város nak nem kellett hozzájárulni. A tereprendezés körülbelül három(Foiytatás a 2. oldalon)
Esküt tettek a képviselők Uj bizottság, főtanácsadói munkakör
A képviseló'-testület tagjai (A képről hiányzik Véghné Gyürüssy Katalin) Fotó: Völgyi László Hivatali esküt tettek a novem ber 4-ei alakuló ülésen a város atyák. A képviselő-testület egy új önkormányzati bizottság és főta nácsadói m u n k a k ö r létrehozásá ról is határozott.
A z új t e s t ü l e t k o r e l n ö k e , Szálai József vezette a képvise lő-testület ünnepi alakuló ülé sét, ami a választási eredmények beszámolójával kezdődött. Dr. Smidéliusz Sándor, a helyi vá-
Hadifoglyokra emlékeztek a halottak napján Ezrek nyugszanak az ostffyasszonyfai hadifogoly-te metőben, orosz, olasz, szerb, ro mán katonák, akik az I . világhá ború végén már soha sem térhet tek haza szeretteikhez. Ezekre a katonákra és több ezer társukra emlékeztek november 8-án.
A halottak napi megemlékezé sen megjelenteket, a hadsereg, a megyei vezetés, a környező tele pülések képviselőit dr. Andor Fe renc, a Vas Megyei Temetkezési Vállalat igazgatója köszöntötte, aki szerint hősök, idolok nélkül színtelen a világ. Mint mondta, az
Ünnepi püspöki szentmisét mondtak a temetőben nyugvókért Fotó: MGy.
ostffyasszonyfai hadifogoly-te metőben olyan emberek nyugsza nak, akikről lehetetlen eldönteni, hogy hősök voltak-e. Sokféle n é p , öldöklésre kényszerített fiai ők, akik m á r nem felelnek a kérdése inkre, de a rög, a föld megbéké lést sugall. Az ünnepi püspöki szentmisét Dr. Szabó Tamás tábori püspök mondta a temetőben nyugvókért. A feltámadásba vetett hitünket fejezzük ki a szentmisével - szólt a püspök - azért is imádkozunk halott testvéreinkért, mert nem közömbös számunkra, hogy m i lyen sorsra jutnak. Támogatjuk őket, kérjük az élet urát, hogy az örök élet legyen az elhunytak sor sa. Ezeket a több mint nyolcvan évvel ezelőtt meghalt katonákat nem ismertük, de emlékeznünk kell rájuk, mert sorsközösséget kaptunk Istentől, melyet még in kább fel kell vállalni ezekkel az emberekkel, akik a hazájuktól, (Folytatás a 2. oldalon)
lasztási bizottság elnöke többek között arról tájékoztatta a jelen levőket, hogy Fehér László pol gármester választókerületében egyéni képviselői m a n d á t u m o t is nyert, s mivel a két megbízatás nem ö s s z e f é r h e t e t l e n , F e h é r László m i n d k é t tisztségét meg tartja. A választási bizottság elnö ke az ismert eredmények mellett arról is beszámolt: a cigány k i sebbségi önkormányzati választás azért maradt el, mert két képvise lőjelölt visszalépett a jelöltségtől. A testületi ülés ünnepélyes ce remóniával, a képviselők esküté t e l é v e l f o l y t a t ó d o t t . Benkó'né Remport Lilla, Döme László, E r délyi Antal, Farkas Zoltán, Fehér László, Hajdú Ibolya, Hetényi Endre, Hetényi László, Horváth Melinda, dr. K i s s Annamária, Limpár József, Németh Dénes, Pócze Istvánné, Somogyi Gyula, Söptei Józsefné és Szálai József (Folytatás a 2. oldalon)
Koncert Az Á d á m J e n ő Zeneiskola és Művészeti Alapiskola november 21-én, 14 órakor tartja első ifjú sági hangversenyét az intézmény kamaratermében. A koncerten fellépnek a Szombathelyi Z e n e m ű v é s z e t i Szakközépiskola növendékei.
Vetélkedő a 30 évról Közös játékot hirdet a Keme nesaljái Művelődési Központ- és az Új Kemenesalja 30 kérdés a 30 évről - 3 fordulóban címmel. A vetélkedő a h á r o m évtizedes jubi leumát ü n n e p l ő művelődési köz pont történetével kapcsolatos. Az Új Kemenesalja következő három - a november 21-ei, a november (Folytatás a 2. oldalon)
Új K E M E N E S A L J A
2
2002. N O V E M B E R 14.
Esküt tettek a képviselő-testület tagjai
Söptei Józsefné alpolgármester eskütétele
Fotó: Völgyi L .
Vetélkedő a 30 évről (Folytatás az 1. oldalról) 28-ai és a december 5-ei - lapszámában tíz-tíz kérdést teszünk fel, me lyekre választ várunk. A játékban korhatár nélkül mindenki részt ve het. A legügyesebb, a kérdésekre legtöbb helyes választ adó tíz meg fejtő meglepetés ajándékban részesül. A h á r o m forduló megoldásait egyszerre kell leadni a Kemenesaljái Művelődési Központban decem ber 10-ei határidővel. Jó fejtörést, sikeres megoldást, kellemes szóra kozást kívánunk!
AUTÓKAT
ALKOTUNK
RENAULT Service
(Folytatás az J. oldalról) tették le a képviselői esküt, Véghné Gyürüssy Katalin egészségügyi okok miatt maradt távol a testületi ülésről. Ezután F e h é r László tette le pol gármesteri esküjét, majd dr. Smidéliusz Sándor átadta a megbízóleve leket. A zeneiskola és a gimnázium tanulóinak ünnepi műsora után Fehér László tartotta meg programbeszédét, amelyben többek között a munkahelyteremtésről, az idegenforgalomról, az intézményi és egész ségügyi ellátásról, a tervezett fejlesztésekről beszélt. Az új testület tagai titkos szavazással - tizenhárom igen és h á r o m nem szavazattal - vá lasztották meg az alpolgármestert Söptei Józsefné személyében. A testület döntött arról is, hogy a polgármester munkájának segíté sére létrehoznak egy politikai főtanácsadói munkakört, amelyet Len gyel László fiatal politológus (az országosan ismert szaktekintély név rokona) tölt be. A képviselő-testület módosította a Szervezeti és Mű ködési Szabályzatot. Ennek értelmében az eddig m ű k ö d ő három pénzügyi és gazdasági, városfejlesztési és városgazdálkodási, illetve ok tatási és művelődési - bizottságon kívül jogi és ügyrendi bizottság lét rehozásáról döntött, és a bizottságok létszámát kilencről hétre csökkentették. Tulok G.
Hadifoglyokra emlékeztek (Folytatás az 1. oldalról) szeretteiktől távol, magányosan haltak meg. A szentmisét ökumenikus ige liturgia követte, majd elhelyezték az e m l é k e z é s k o s z o r ú i t az ostffyasszonyfai hadifogoly-te metőben, mely az I . világháború idején az Osztrák- Magyar M o narchia legnagyobbja volt. A ba rakkváros állandó létszáma 30-40
ezer fő volt, összesen 160 ezren fordultak meg a táborban, mint egy 10 ezren nyugszanak a föld alatt. A két világháború között rendszeresen tartottak halottak napi megemlékezést itt, ezek az, ü n n e p s é g e k 1989 u t á n i s m é t i rendszeressé váltak a Vas Megyei Temetkezési Vállalat által rendbe hozott t e m e t ő b e n . Fonyó Roberta
Park a tonal
Vigyázz, tél, rajt!
Téli szervizakció
2002. november 4 - november 30. II Felkészítjük Renault-ját a télre! 30 pontból álló téli átvizsgálás mindössze 1800 Ft-ért, folyadckfeltöltésscl együtt! Ráadáskent még egy kaparófejcs jégotdóval is megajándékozzuk. Válogasson akciós téli termékkatalógusunkból is! Várjuk Önt és Renault-ját márkaszervizünkben! WWW.renafllt.hu M
U
Molnár & Molnár Kft. 9500 C e l l d ö m ö l k , Tó u. 2. Tel./Fax: 95/422-302
9600 Sárvár, Hunyadi u. 13. Tel./Fax: 95/326-302
Fotó: Völgyi László (Folytatás az 1. oldalról) hektárnyi területet érint. Ezekben a napokban is ültetik az őshonos fákat, a füvesítéssel azonban va lószínűleg jövő tavaszig várni kell. A terület alsó szintjén továbbra is kedvtelésüknek hódolhatnak a horgászok, míg a sétálóutakkal behálózott park kedvelt helyszíne lehet majd a szabadidő eltöltésé nek. Tulok G.
Hirdetések felvétele az Űj Kemenesaljába: Polgármesteri Hivatal, Nagy Antal.
3
MEGKÉRDEZTÜK - VÁLASZOLTAK Hegyi Lászlóné: Vi rágosabbnak, szebb nek, e s z t é t i k u s a b b nak szeretném látni a város központját. H a l l o t t a m , hogy a inú'veló'dési központ eló'tt rendezvényteret szeretnének kialakíta ni, amire szükség van, de sajnálnám, ha ez zel megszűnne a virágokkal beültetett rész, hiszen szemet gyönyörködtető'színfoltja a tér nek. Ráférne a műveló'dési központ épületé re is a korszerűsítés, ugyanez m o n d h a t ó el az egykori Berzsenyi-házról is. Nagyon szép lett viszont a Korona-sarki épület. Hallottam a körforgalom tervéről is, igazából nem tudom, hogy szükség van-e rá. Az biztos, hogy nagy a városon áthaladó forgalom. Pethó' Ferenc: Többször felvetették m á r , hogy körforgalmat kell kiépíteni a városban, s hajói tudom, akkor a központba tervezik. Sze rintem nem körforgalom kellene, hanem in kább elkerülő út, hiszen nagyobb autók, ka mionok sokasága halad át a városon. A Po zsonyi utcában példá ul járda sincs, a gyere kek úgy mennek az is kolába, az autók verik fel a port, ezért sze rintem az aluljárónál kellene v a l a m i l y e n más megoldást talál ni. A v á r o s k ö z p o n t ban s z ü k s é g lenne több parkolóra is, hi szen aki Cellbe érkezik, az többnyire nem Dömölkre vagy más külső területre megy, ha nem a város centrumába.
L
S3
Celldömölk, Alsóság és Izsákfa lakói p á r hete új névvel ismerked nek - Celli H U K E Kft. M i t és kit takarhat ez a név, mi lehetett a név változtatás oka? - kérdezték többen is a városban. A Müllex Kft. működik a továbbiakban ezen a néven, Celli Hulladék Kezelési Társa ság - tudtuk meg Simon Emó'tól, a Kft. üzemvezetőjétől. A váltásra részint azért volt szükség, mert a körmendi központú Müllex Kft.-vel a lakosság renszeresen azonosította a celldömölki Müllexet, és a város környéki falvakból problémáikkal, kérdéseikkel hozzájuk fordultak. A néwáltás másik oka, hogy a Celldömölk, Alsóság, Izsákfa hulladék kezelését ellátó kft. vezetése szeretett volna egy olyan egyedi nevet, amely jobban tükrözi a valóságot, a tényleges tevékenységi kört. A névváltozást a kft. levélben tudatta a velük kapcsolatban álló cégek kel, vállalkozókkal, bár címük, elérhetőségük nem változott. A kör mendi Müllex Kft.-vel továbbra is kapcsolatban áll a Celli H U K E Kft., hisz a gépkocsik és az alkalmazottak továbbra is hozzájuk tartoznak. A kft. folyamatosan bővíti tevékenységi körét. November 18-30-ig fa levél-gyűjtési akciót hirdet meg a celli lakosságnak, melyről mindenkit szórólapon és a médián keresztül értesítenek. A falevéllel teli, bekötöö t t zsákokat (nem fontos Müllex zsákban) a kukák mellé kell kitenni, ezeket folyamatosan el fogják szállítani. Ezen kívül a Celli H U K E Kft. Pápai úti Hulladék-udvarába (mely egyelőre korlátozott tevékeny a
Milyennek szeretné látni a városközpontot?
Collognáth Dezső': Szerintem körforga lomra nincsen szük ség, hiszen kicsi a te lepülés hozzá, nincs akkora forgalom a vá rosban. J ó lenne v i szont, ha a gyalogos átjárókat még bizton ságosabbá tennék. Gondolkodni kell azon is, hol lehet kialakítani új parkolókat, mert arra is szükség van. Nem szép a művelő dési központ épülete sem, de ahhoz egyelőre nem kell hozzányúlni, majd ha több pénz lesz, arra is sor kerülhet. Tetszik, hogy viszonylag jól parkosított a város központja, szépek a fák. Örülök annak is, hogy a katolikus templom e l ő t t i t é r hangulatosabb l e t t , m i ó t a új kandellábereket helyeztek el ott. Bokányiné Pécz Cecília: Hallottam, hogy r e n d e z v é n y t e r e t s z e r e t n é n e k kialakítani a művelődési központ előtt. Ez j ó ötlet, de ak kor megszűnne a parkoló, arra pedig szükség van, főleg piaci napokon. Úgy kellene átalakí tani, hogy csak a rendezvényekkor zárják le, egyébként maradjon meg az eddigi funkci ójának. A körforga lomról az a vélemé nyem, hogy a város központban kicsi eh hez hely. Bár valami • I képp meg kell oldani a forgalom kérdését, hiszen sok k a m i o n halad át a városon, de hogyan praktikusabb, azt a szakembereknek kell kitalálni. Szívesen látnék további parkosí tást is, hiszen kell a sok zöldterület.
IJj név, kibővült tevékenységi kör
2
Új K E M E N E S A L J A
2002. N O V E M B E R 14.
Bindics Imre: Kér dés, hogy kell-e a kör forgalom. Divattávált m o s t a n á b a n körfor galmat é p í t e n i , de Celldömölkön eléggé kicsi h o z z á a hely. Nem tudom, a hoszú szerelvények hogyan tudnának megfordul ni ekkora helyen. Sze rintem inkább a Kossuth utcában kellene úgy átalakítani a forgalmat, hogy a „kontyos-ház" felőli oldalra átvinni a parkolóhelyeket, és a másik oldalra pedig jobban ki lehetne szélesí teni az utat. Annak sem igazán örülnék, ha a K M K előtti teret lezárnák a forgalom elől, és a piacot áthelyeznék, hiszen akkor az ott lévő boltok áruszállítási gondja gyarapodna ezzel. Kocsis Melinda: En azt szeretném, ha han gulatosabbá tennék a városközpontot, barát ságos legyen, ahol lehet sétálni. Több padot helyeznék k i , és még t ö b b fát ültetnék. Erre alkalmas lenne a művelődési ház előtti tér, amiről hallottam, hogy rendezvény é r r é akar ják átalakítani. A K M K é p ü l e t é r e is ráférne a felújítás, emeletet nem építenék rá, de m i n d e n k é p p színe sebbre festetném, így hangulatosabb szín foltja lehetne a város központnak. Körfor galomra, amennyire én értek hozzá, szük ség van, hiszen nagy a forgalom C e l l d ö mölkön. Tülok G. Fotó: Völgyi L .
"#1
séggel működik) is kivihetik a lakók az 1 m'-nyi háztartási hulladéku kat, legyen az falevél, papír vagy törmelék. A Celli H U K E Kft., mely 50 százalékban a város, 50 százalékban Rudolf Wiedner tulajdonában van, a város új vezetésével és a műszaki osztállyal folytatott egyezteté sek után újabb tevékenységekkel szeretne a lakosság szolgálatába áll ni. V.V
Falevélgyűjtési akció A Celli H U K E Kft. értesíti a tisztelt lakosságot, hogy a város családi házas övezeteiben megkezdi a falevelek elszállítását. A hulladékgyűj t ő edény mellé kihelyezett, összekötött szájú zsákokban összegyűjtött falevelet a háztartási hulladék szállítási időpontjaiban - hétfő-péntek, 111. Ságon és Izsákfán szerdai napokon - a szolgáltató ingyenesen el szállítja. Az akción kívüli idó'szakban Összegyűjtött falevelet a Pápai úton készülő új hulladékudvarban ingyenesen leadhatják. Ezúton tá jékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy ez a hulladékudvar, ahol 1 m -ig a szemetet ingyen leadhatják, egész évben rendelkezésükre áll. 3
Nyitva tartás: hétfő-csütörtök 8-15 óráig, péntek 8-16 óráig, szom bat 8-12 óráig. Köszönettel. Celli H U K E Kft.
Uj K E M E N E S A L J A
2002. N O V E M B E R 14.
Megújult a hetyei múzeum
Dani uraság kiállítása O k t ó b e r 30-án ünnepélyes ke retek k ö z ö t t k e r ü l t sor az Egyházashetyén, Berzsenyi Dáni el szülőházában található emlék szoba felújítás utáni átadására. Az e s e m é n y e n megjelent Ratzky Rita, a Petőfi Irodalmi Múzeum igazgatója és Markó Péter, Vas Megye Közgyűlésének elnöke is. Majtényi László hetyei polgár mester k ö s z ö n t ő j e u t á n Bécsy Ágnes i r o d a l o m t ö r t é n é s z adott elemzést a korabeli eszmeáram latokról, m e g h a t á r o z v a az első magyar moralista költő szellemi koordinátáit.Berzsenyi az antik hagyományok és a felvilágosodás
iránt é r d e k l ő d ő látogatókat. Az összeállítás gazdagsága a Petőfi Irodalmi M ú z e u m m u n k a t á r s á nak, Kalla Zsuzsának a munká ját dicséri. Egyetlen apró érdekes ség: Berzsenyi költői tehetségét felfedező Kis János nemesdomölki lelkésznek eddig idős arcképe volt ismert, ezúttal fiatal, dömölki szolgálatának ko rából származó ábrázolása is meg tekinthető. A színvonalas prezen tációt a nemzeti kulturális Örök ség miniszterének N K A forrásból s z á r m a z ó miniszteri k e r e t é b ő l adott 400 ezer forintos támogatá sa tette l e h e t ő v é , és a Magyar
A nők hatalma celldömölki premierje November 17-én este 6 órakor lesz a celldömölki premierje A nó"k ha t a l m á n a k . A Magyar Rádió Rádiószínházának rendezó'-dramaturgja, Solténszky Tibor álmodta színpadra azt az ókori Görögországban j á t szódó történetet, mely két szálon fut. A történet dióhéjban: egy gazdag polgár leánya gyermeket szül. Maga az esemény nem lenne említésre méltó, ha mindez az esküvőt követő kilencedik hónapban történne. Csakhogy a gyermek korán érkezik:, túl korán. A szégyen elkerülése miatt az újszülöttet kiteszik a Par nasszusra, sorsára hagyva. A csecsemő végzete így be is teljesedne, de az ifjú férj nehezen viseli a történteket, becsapva érzi magát. Bánatát egy hetéra ölében szeretné feledtetni, de nem tudja. Hozzá sem nyúl a felkínálkozó hölgyhöz, annál inkább a pohárhoz. Dorbézol, csakhogy felejtsen. Közben persze mit sem tud arról, hogy a kitett csecsemőt megtalálja egy pásztor felesége. Vele együtt megleli azt a gyűrűt és pénzt is, amelyet az újszülött mellé tettek, hogy legyen miből felnevel ni. Hamarosan jelentkezik azonban egy favágó-feleség, aki régóta vá gyik egy gyermekre, de nem sikerült teherbe esnie. A pásztor felesége átadja a csecsemőt, vele együtt a pénzt és a gyűrűt is. Tettét azonban megbánja, ezért az értékeket visszaköveteli. A két asszony vitájában a döntőbíró azt az ítéletet hozza, hogy a vagyon azt illeti meg, aki fölne veli a gyermeket. Mindeközben a városban - a m á r említett - hetéra vezetésével szer vezkedni kezdenek az asszonyok. Elégedetlenek azzal, hogy csak a fér fiak szavazhatnak a város és ezzel együtt az ő sorsukról. A nők azt állítják, hogy ha ők irányíthatnák a várost, akkor biztosan nem részeg polgárok hoznák meg a nagy döntéseket. Olyan államot szeretnének, ahol mindenki egyformán részesül a javakból. El is határozzák, hogy megtévesztik a férfiakat, és elváltoztatva külsejüket, mégis reszt vesz nek a szavazáson. A megtévesztés tökéletesre sikeredik, a nők átveszik a hatalmat. Csakhogy nem állnak meg itt az elhatározásban. Létre hozzák a kommunisztikus államot, amelyben a közösen összehordott javakból, mindenki közösen részesedik. A darabnak ezen a pontján valósul meg a Soltis Lajos Színház név adójának eredeti elképzelése a színházról. Hitvallása szerint a szín háznak akkor is a mához kell szólnia, ha több száz évvel előbbi gondo latokat fogalmaz meg. A kommunisztikus elképzeléseknek nem volt, nincs ma sem, és nem lesz holnap sem létalapja - üzeni a rendező. A darab végkicsengése ez. A katartikus élményt pedig a rendes ke-i rékvágásba visszazökkent magánéleti gondok megoldása adja. A fiatal pár természetesen kibékül, és boldogan élnek, míg meg nem halnak. A m i viszont halandó-múlandó, az a kommunisztikus államnak még a gondolata is. Németh Ibolya
Uj-régi szakkörök
határának mezején jól gazdálko dott a klasszikus örökséggel, de nyitott maradt a modern nemzet tudatot és nemzeti nyelvet meg teremtő, az esz uralmát hirdető koráramlat iránt is. A kiállítás a maga kényszerű, szobányi tömörségében a koráb binál áttekinthetőbb szerkezetben kínálva várja a kemenesaljai táj öröksége és a „magyar Horatius"
Mezőgazdasági M ú z e u m gyűjte ményéből származó „ D a n i uraság"-korabeli terményminták egé szítették ki. A tárlat vizuálisan is pontosan é r z é k e l t e t i azt, hogy Berzsenyi szemléletében a gazdál kodás és a „költészkedés" szerves egységet alkotott: az alapot a föld művelése jelentette, s erre épült a lélek fényűzését j e l e n t ő literátori tevékenység. Németh Tibor
A Kemenesaljai M ű v e l ő d é s i Központban elkezdődtek a fog lalkozások. Vannak szakkörök, amik m á r a h á z a l a p í t á s a ó t a működnek, és vannak új csopor tok. A fafaragó é s díszítőművész szakkör 1972 óta várja az ifjúsá got. Németh Gyula fafaragó, csü törtökönként, délután háromtól öt óráig foglalkozik a fiatalokkal, az egyszerű bottól a kisszekrény elkészítéséig faragni tanítja az érdeklődőket. Kovács Henrietta népi játszóház-vezető tartja a dí szítőművész s z a k k ö r t . M i n d e n délután négy órától fél hatig ta nulhatnak a gyerekek üveget fes
teni, gyöngyöt fűzni, kötni, varr-j ni, szőni, fonni és még sok érde kes dolgot. A mazsorettcsoport is megújult. P r ó b á k a t szombaton délelőtt tíz órától délig tartanak, Rába Andrea egykori tag tanítja] be a csoportnak a táncokat. Akik! a népdal iránt érdeklődnek, vá-j laszthatják az új szakkört. Vargaj Diána vezetésével népdalstúdioj indul. Az általános iskolásoknak! keddenként fél háromtól tél n H gyig, a középiskolásoknak és fel'J nőiteknek, ugyanezen napon négytől fél ötig tart a foglalkoz A körök nyitottak, év közben i lehet jelentkezni, csatlakozni lamelyik csoporthoz.
5
2002. N O V E M B E R 14.
A Puszták népe írójáról Nehéz feladatra vállalkozott Tüskés Tibor irodalomtörténész azzal, hogy mintegy egy órában próbálta vázolni a 100 éve született Illyés Gyula pályaképét november 6-án a vá rosi könyvtárban. A Kemenesaljái Berzsenyi A s z t a l t á r s a s á g és a Kresznerics Ferenc Könyvtár által szervezett előadással nem csak az Illyés -jubileum, de a magyar kultúra nap ja eló'tt is tisztelegtek a szervezők. Tüskés Tibor még érettségizőként olvasott először Illyésről egy diáknaptárban, és ennek hatására vette kézbe a Puszták népe című kö tetet, melyet minden mai olvasónak is figyel mébe ajánl. A m ű leleplezi a pusztákon élők embertelen életét, bírál, változtatásra sarkall. Illyés maga nem élte meg ezt a sanyarú sor sot, hisz családja j ó m ó d ú volt, de azonosulni tudott vele - mondta az irodalomtörténész. Időszerű a könyvből, hogy megjelenik az ér tékek tisztelete, annak a példázata, hogy a múltunk ismerete nélkül nincs jövőnk, gyö kértelenek vagyunk, ugyanakkor nyelvezete az egész prózai életműhöz „kulcsot kínál". A m i
Illyésnél próza, az csak rá jellemző; újszerű, eredeti, izgalmas és persze egy költő írja. Illyés Gyula nagy gondolati költemények szerzője, az 1950-ben írt Egy mondat a zsar
Mutasd be hazádat! Pályázat: „Mutasd be hazádat E u r ó p á n a k " Kiíró: A Modern Management Creating for Creators és a Music Express Hungary Pályázók köre: Minden magyar általános iskolai (10-14 év) és kö zépiskolai (15-18 év) diák Magyarországon és a határon túl. Beadási határidő': 2003. február 28. Levelezési cím: 1462 Budapest, Pf.: 715 E-mail: politocs(5)politics.hu Web-site: www.politics.hu Tel.: 06-20/9256-203 Pályázat szövege: A Modern Management Creating for Creators negyedik alkalommal - az idén a Music Express Hungary-val közösen - hirdeti meg pályázatát. A pályázat célja: hazánk értékeinek felismerése, megismertetése és megőrzése. L A pályázatban mutasd be lakóhelyed nevezetességeit (idegenfor galmi látványosság, építészeti, képzőművészeti és természeti kincseit) úgy, mintha egy olyan barátoddal, külföldi nagybácsiddal vagy híres ven déggel szeretnéd ezeket megismertetni, aki még soha nem járt ott, és soha nem látta azt (azokat). Ha lakóhelyeden vagy annak környezeté ben nincsenek ilyen nevezetességek (vagy már pályáztál azokkal), akkor se aggódj, mert nem vagy hátrányban. Pályázatod témája lehet egy olyan hely, ahol kirándultál, vagy amit bármilyen más okból érdemesnek tar
SZENZÁCIÓS AKCIÓ! Szóló karácsonyi képeslapok 12 Ft-os áron csak a postán! Gondoljon időben szeretteire... Már most vásároljon karácsonyi képeslapot! Postáinkon 2002. november 30-áig csak 12 fo rintba kerülnek a szóló karácsonyi képeslapok. Kedvező áron kínálunk még borítékos, lézeres, zenélő karácsonyi üdvözlőlapokat, csomagoló anyagokat és kellékeket! Magyar Posta
Új K E M E N E S A L J A nokságról című versét emelte k i Tüskés Tibor, melynek nemzet és haza fogalmai ma is idő szerűvé teszik az életművet. Az egy körmondatnyi m ű a X X . század Szó zata lett, a mindenkori diktatúra elleni láza dás jelképe, ugyanakkor Illyés volt az, aki Aczél Györggyel vacsorázott, szüntelenül a hatalom felső köreiben mozgott. Nem megalkuvó volt, hanem taktikus - , hangsúlyozta Tüskés Tibor - , a hatalmasok keresték vele a kapcsolatot, mert eszmei igazolást vártak tekintélyétől, de ő e z t mindig mások segítésére használta fel. Az irodalomtörténészt személyes ismerettség fűzte Illyés Gyulához, így előadá sa végén a vele való találkozások néhány moz zanatát idézte fel, majd a közönség kérdései re válaszolt, és dedikálta az évforduló alkal mából ismét kiadott Illyés Gyula pályaképe című tanulmánykötetét. A magas, szikár, széles vállú költő királyi jelenség volt, akit szürrealisztikus, sokszor önirónikus humora sohasem hagyott el, kor társai szerették vagy gyűlölték, az utókor vi szont alig-alig ismeri hatalmas é l e t m ű v é t , melyre talán a 100 éves jubileum most ráirá nyítja a figyelmet. Fonyó Roberta
tasz arra, hogy másokkal megismertess (képekkel, történeti írásokkal). 2. Pályázni két kategóriában lehet: -általános iskolás diákok 10-től 14 éves korig, -középiskolás diákok 15-től 18 éves korig. 3. A k i k már az ezt megelőző években is pályáztak, csak új pályamun kával vehetnek részt a pályázaton. 4. Maximum 3 fő pályázhat egy pályamunkával, akiknek - ha díja zott lesz - a díjat meg kel! osztaniuk egymás között. 5. A pályázat elbírálásánál előnyben részesülnek az egyedi ötletek kel bíró munkák. 6. A pályázatokon csak azok vehetnek részt, akik a pályázati adatla pot kitöltve, a pályamunkával együtt elküldik! (Az adatlap letölthető az internetről: www.politics.hu. vagy kérésre elpostázzuk.) Díjak mindkét kategóriában: I. 30 000 forint II. 20 000 forint III. 10 000 forint Értékes tárgynyeremények, többek között minimum 25 db walkman, minimum 3 db 10 000 forintos különdíj és még sok szponzor által fel ajánlott értékes díj! A legjobbak felkészítő tanárait is díjazzuk. Járjatok nyitott szemmel, kiránduljatok el sok érdekes helyre, gyűjt setek össze rengeteg hasznos információt és sok kellemes élményt! ír jatok egy jó pályázatot, és küldjétek el! Sok sikert és jó munkát!
Új K E M E N E S A L J A
6
2002. N O V E M B E R 14.
Márczi Balázs ötödik helyezett a
diákolimpián
A duatlon legfiatalabb celli követője egyesület vezetői, és felajánlották, hogy segí kézilabdáznak, fociznak. Balázs m á r óvodás korában sikeresen szerepelt futóversenyeken. tenek felkészülésében. A duatlon szorosan Édesapja, Márczi Gyó'zó' követője a duatlon kapcsolódik a triatlonhoz, melynek több egye és triatlon sportágaknak, edzéseire szívesen sületnél is van utánpótlás bázisa. A család egy elkísérte őt nagyobbik fia, Péter és a legifjabb előre nem gondol arra, hogy Balázs valame Márczi, Balázs is. A gyerekek örömmel jártak lyik egyesületnél folytassa pályafutását. Ebben futni, k e r é k p á r o z n i , és később rendszeres az évben m é g egy megmérettetésen szerepel résztvevői lettek a különböző futóversenyek a Márczi család, decemberben, a győri M i k u nek. Balázs tavaly a megyei diákolimpián 2. lás futáson vesznek részt. helyezést szerzett duatlonban, és eredménye Bakó István, a Gáyer iskola igazgatója az sen szerepelt a zalaegerszegi, soproni duatlon iskola nevében lapunkon keresztül is gratulál versenyeken, a szombathelyi Coca-Cola futó tanulójának, melyhez mi is csatlakozunk, és to gálán és a kőszegi História-futáson. A verse vábbi sikereket kívánunk! nyek előtt édesapjával az általuk kidolgozott, V.V. á l t a l á b a n futásból és k e r é k p á r o z á s b ó l álló e d z é s e k e t v é g z i , ha kedve van, saját maga is elindul futni. Mivel Ezúton értesítem a tisztelt lakosságot, hogy átszervezés miatt B a l á z s 2. o s z t á l y o s , 2002. november l-jétől Celldömölk város közigazgatási területén korcsoportjában, az 1¬ kivéve Alsóság és Izsákfa - dr. Horváth András helyett az elsőfokú 2., illetve nagyobb ver h a t ó s á g i á l l a t o r v o s i feladatok e l l á t á s á v a l dr. Györkös Péter senyeken 1-4. osztályos korcsoportban szere (Nagysimonyi, Kossuth u. 71. Tel,: 95/440-027, 30/9842-342) ható pel, ahol többnyire 2 ki sági állatorvost bízták meg. Celldömölk-Alsóság és Celldömölk-Izsákfa városrészeken a ha lométeres futások vár tósági állatorvos továbbra is dr. Baráth Tamás. nak rá. Egyik szombat helyi versenyén felfi Polgármesteri Hivatal Celldömölk gyeltek r á az o t t a n i
HIRDETMÉNY
Márczi Balázsnak, a Gáyer iskola 2. osztá lyos tanulójának duatlon diákolimpiai sikeré ről, ötödik helyezéséről korábban m á r beszá moltunk az Új Kemenesalja hasábjain. A k i olvasta az akkori hírt, biztosan felvetődött benne a kérdés: egy fiatal fiú miért ezt a sport ágat választotta, mikor a kortársai általában
CELL-VAS Kft.
LIKRA
Vas-műszaki bolt
TAKARMÁNY = EREDMÉNYES TAKARMÁNYOZÁS
Celldömölk, Dr. Géfin tér 5. (Kultúrház mögött) Tel.: 06-95/430-015
A „LIKRA"-cég alapelve: „Jobb minőség, több haszon "
A R E G A M Kft
. már 8 éve importálja a LIKRA Premivt/kd
és ezeket a premixeket egyedül és kizárólag a R E G A M Kft. forgalmazza itt Magyarországon A z osztrák premix üzem székhelye Linzben van. A sokféle termék az összes állatfaj számára biztosítja a gazdasá gos termelést és az optimális takarmányozás biztonságát, -szarvasmarha-, juh-, -sertés-, -baromfi- (tojó-, brojler-, kacsa-, lúd-, pulyka-, strucc-, fácán-), -ló-, -vadtakarmány Termékeink kifogástalan minőségét partnereink számára a ter melés kezdetétől a befejezésig a legmodernebb technikával és fo lyamatos ellenőrzéssel biztosítjuk. A minőségi takarmányellátáson kívül a termelés során felmerülő problémák kezelésében felkészült szakembereink állnak partnere ink rendelkezésére.
Takarmányboltunkban ismételten kapható kutyatáp További információért forduljon az irodánkhoz: Celldömölk, Sági u. 24. Tel.: 525-050
Nyitva: H-P 8.00 -17.00; Szo 8.00 - 12.00
NOVEMBERI AKCIÓ! WHIRLPOOL felültöltős mosógép 57.990 Ft SAMSUNG TV 44.000 - 53.900 Ft 1 + 1 + lév garancia a szervíz házhoz megy! 3 az l-ben szerszámszett 1 db ütvefúró 1 db sarokcsiszoló +1 db szúrófűrész
12. 990 Ft Kályhák, kandallók 20.900 Ft-96.900 Ft
Bergen 6 kW 47.500 Ft Füsicsövek minden méretben!
H-340 91.600 Ft H-345 105.050 Ft 113.850 Ft H-350 Partner51 58.700 Ft Partner 410 80.000 Ft
Várjuk Kedves Vásárlóinkat!
7
2002. N O V E M B E R 14.
Új K E M E N E S A L J A
Magyar Kupa-bravúr a férfi kézilabdacsapattól Mindkét celli kézilabdacsapat NB l/B-s ellenféllel szemben lépett pá lyára a Magyar Kupa 3. fordulójában. A nők az első'fordulóban erónyerok voltak, a másodikban a Tatabánya csapatát fogadták, most pedig a Szombathelyi Tanárképzó'Fóiskola csapata látogatott Celldö mölkre. Mátés edzó'csapata a Várpalota elleni siker után az Alba Regia Székesfehérvárral szemben jutott tovább a kupában. Most a Balaton K C ellen játszott a férfi csapat szintén hazai pályán. CVSE-Celli Festék-Szombatreplő főiskolás csapat a mérkőzés helyi Tanárképző'Főiskola elején elhúzott. A celliek időben 16:23 (7:9) kapcsoltak, és 6:2-es vendégveze Celldömölk, városi sportcsarnok, tésről a második félidő 12. percé ¡50 néző', női Magyar Kupa mér re már 12:12-es döntetlenre mó kőzés. Vezette: Baraksó, Simon. dosították a mérkőzés állását. Fel CVSE-Celli Festék: Péti - Ker állt fal ellen nem tudott mit kez tész (5), Szomorkovits L . (5), deni dr. Woth Péter csapata, de Viszló (3), Geiger Cs., Tóth (2), rendezetlen v é d e l e m m e l szem Szomorkovits A . (1). ben, lerohanásból 7 gólt is szerez Csere: Balogh (kapus), Bödör, tek a vendégek, ezzel biztosítot Foglszinger, Csete, H e n d e , ták be győzelmüket. A celli együt Enessey. Edző: Molnár János. tes védekezése és kapusteljesítmé Jók: Péti, Kertész, nye dicséretet érdemel. A máso Szomorkovits L . , Viszló. dik félidő második felében pedig A bajnokságban remekül szekijött az edzések mennyisége kö
Vereség a férfiaknál, győzelem a nőknél kézilabdában A hétközi kupamérkőzések után - ahol a CVSE-Celli Festék férfi csa pata túljutott NB l/B-s ellenfelén, viszont a nők vereséget szenvedtek szintén magasabb osztálybeli ellenfelükkel szemben - Mátés István csapata a megyei rivális Szentgotthárd otthonába látogatott, míg Molnár János csapata hazai pályán fogadta Polgárdit. A bajnoki mér kőzés most a nőknek sikerült jobban, hisz magabiztos győzelmet arat tak. Szentgotthárd K K - C V S E - C e l l i Festék 29:25 (17:11) Szentgotthárd, 200 néző, NB íí-es férfi bajnoki kézilabda-mérkőzés. Vezette: Dobovai, Schmidt. CVSE-Celli Festék: D é n e s - T ó t h (5), Csitkovics (5), Sali (3), Lendvai, Bakonyi (1), Gubián (6). Csere: Kozma (kapus), Nagy (2), Pozsonyi (2), Ludvig, Jakab, Kormos (1). Edző: Mátés István. A bravúros kupagyőzelem után nem sokáig pihenhetett és örülhe tett a CVSE-Celli Festék férfi csapata. A z ellen a Szentgotthárd ellen léptek hétvégén pályára, akikkel idegenben mindig nagyon kemény mérkőzéseket játszanak. Nem történt ez a hétvégén sem másképpen... A két együttes az I . félidő 8. percéig fej-fej mellett haladt, a celliek néhány hibáját kihasználva, és élve a bírók által kapott t á m o g a t ó ítéle tekkel ekkor elhúzott a hazai együttes. Sajnos a celli csapat piros lapos kiállítás miatt hamar elvesztette beállósát, m e g h a t á r o z ó játékosát, Lendvait. Ezután szétesett a CVSE-Celli Festék támadójátéka, a ha zaiak a félidőre 6 gólós előnyre tettek szert. A I I . félidőben tartotta előnyét a Szentgotthárd, de a mérkőzés utolsó 10 percére szorosabbá vált a mérkőzés. 2 gólos hazai vezetésnél Tóth indulhatott meg az el lenfél kapujára, gólt is dobott, a játékvezetők azonban úgy látták, hogy a vonalra lépett, így érvénytelenítették a találatot. Többek között en nek is köszönhetően a vége 4 gólos hazai győzelem. A férfi csapat a ovetkező fordulóban hazai pályán fogadja a Fotex csapatát, szomba ton, 18 órai kezdettel. Ifjúsági mérkőzésen 29:20-as celli siker született. CVSE-Celli Festék - Polgárdi 31:21 (13:7)
zötti különbség is (a főiskolások hetente 4-et edzenek). Nem sike rült tehát a továbbjutás a CVSECeíli Festék női csapatának, de a hétvégi bajnoki f o r d u l ó b a n Polgárdi ellen javíthatnak. CVSE-Celli Festék-Balaton KC 19:18 (11:10) Celldömölk, városi sportcsarnok, 200 néző, férfi Magyar Kupa mér kőzés. Vezette: Natkai, Szalay. C V S E - C e l l i Festék: D é n e s Tóth (1), Csitkovics (9), Sali, Nagy (1), Bakonyi (1), Gubián (7). Cse re: Kozma (kapus), Kormos, Ja kab, Csizmazia, Ludvig. Edző: Mátés István. Jók: Dénes, Csitkovics, Gubián. A vendégek a bajnokságban a 3. helyen állnak, a lejátszott 7 mérkőzésből 4 győzelem, 2 dön tetlen és 1 vereség a mérlegük. A
celli kupamérkőzésen nem lépett pályára a Balaton KC két megha tározó, rutinos játékosa, Török és Zubjuk sem. Mátés István szintén két m e g h a t á r o z ó játékosát, a re mek formában játszó Lendvait és Pozsonyit volt kénytelen nélkülöz ni. Megilletődötten kezdték a mér kőzést a hazaiak, csak 5:4-es ven dégvezetés után gyújtották be a rakétáikat, ekkor fordítottak 10:5re. A m á s o d i k j á t é k r é s z b e n a celliek akarata érvényesült a pá lyán és végig vezetve, főleg a há rom húzóember (Dénes, Csitkovics és G u b i á n ) teljesítmé nyének és a csapat jó védekezésé nek köszönhetően győzték le az e s é l y e s e b b n e k tartott Balaton KC-t. A Magyar Kupa következő fordulójának sorsolását november 12-én tartják. V.V.
Celldömölk, 100 néző, NB H-es női bajnoki kézilabda-mérkőzés. Ve zette: Hegedűs, Tóth. C V S E - C e l l i Festék: Péti - K e r t é s z (7), Szomorkovits L . (3), Szomorkovits A . (2), Geiger Cs. (2), Tóth (9), Enessey (2). Csere: Ba logh, Szabó (kapusok), Foglszinger, Bödör (6), Hende, Viszló, Csete. Edző: Molnár János. A CVSE-Celli Festék női csapata a bajnokság utolsó helyezettjé nek, az eddig még pont nélküli Polgárdinak nem sok esélyt adott. A vendégek lassították a játékot, a játékvezetők 5-ször is elvették tőlük passzív játékért a labdát. A két csapat között a mérkőzés folyamán 14 gól volt a legnagyobb különbség, ekkor már bátran cserélt Molnár Já nos edző, és mindenkinek legalább 15 percre játéklehetőséget adott. A női csapat legközelebb szombaton, 16 órai kezdettel Tatán lép pá lyára. Ifjúsági mérkőzésen 17:14 arányban a celliek győztek. W.
Asztalitenisz T a t a b á n y a - C V S E MÁVÉPCELL 7:11 Tatabánya, NB I/B-s férfi mérkő zés. Győztek: Vimi Roland (4), Bá rány Zsolt (4), Petrovics Péter (1), B é n á k A n d r á s (1) és a V i m i Petrovics páros. A tavalyi ezüstérmes Tatabánya elleni győzelem nagy fegyvertény. A celldömölki csapat magabiztos já tékkal nyert. Herend-CVSE-MÁVÉPCELL 10:8 Herend, NB H-es férfi mérkőzés. Győztek- Ölbei Péter (3), Máthé Gyula (2), Tekét Attila (1), Németh Tamás (1) és a Máthé-Teket páros. Szoros mérkőzésen alakult ki a végeredmény a vendéglátó Herend javára.
FAGYÁLLÓ - F A G Y Á L L Ó
A G R O 21 mezőgazdasági gép-alkatrész szaküzlet Celldömölk, Nemesdömölki u. 2. Már most gondoljon a télre! Készítse fel személyautóját, tehergépkocsiját!
Fagyálló folyadék kedvező áron 1, 5 , 1 0 , 2 0 , 6 0 l-es és hordós kiszerelésben. IFA, MTZ, ZETOR. T-Z-4 K, alkatrészek, csapágyak, ékszíjak, akkumulátorok (MIDAC) Nyitva:
hétfőtől péntekig 8.00-16.00 Telefon: 06/60/376-768 (hétvégi ügyelet is)
Új K E M E N E S A L J A
8
2002. N O V E M B E R 14.
SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK
Tóbiás bombagólja a győzelmet jelentette CVSE-Antók FC-Kecskeméti FC 1:0 (0:0) Celldömölk, 400 néző. NB l/B-s mérkőzés. Vezette: Ábrahám Attila (Székely, Georgiou) Antók F C : Baji - T a k á c s B., D o bos, Bozsó, Szölló'si - Csernák, Jáger, Tóbiás, Lengyel - Marius, Ta kács Sz. Szakmai igazgató: Horváth Tamás, edző: Sebestyén Attila Kecskemét: Nagy Zs. - Lipták, Szabó A . , Barna Zs., M a c z ó Lippai, Szirtesi, Kisló'rincz, Pintér A . - Kalina, Barna Cs. Vezetőedző: Kiprich József. Jók: Bozsó, Tóbiás, Szölló'si, Takács B., Dobos, ü l . L i p p a i , Kisló'rincz, S z a b ó A . Csere: Marius helyett Hollósi az 59., Tó biás helyett Pintér Z . a 89., ül., Szirtesi helyett Czéh és Kalina helyett Zsolnai a 76., Barna Zs. helyett Oross a 82. percben. Sár ga lap: Maczó (buktatta Takács Szilárdot) a 43., Szirtesi (felvágta Lengyelt) a 65. percben. Szöglet arány: 5:5 (3:1) A mérkőzés emlékezetes percei: 5. perc: T a k á c s j á t s z o t t a át Liptákon magát, majd balról az alapvonal közelébó'l az ü r e s e n lévő'Csernákhoz passzolt, aki kö zépről 8 m é t e r r e a kapuval szem ben óriási ziccer helyzetből a kapu fölé durrantott.
23. perc: Bal oldalról T ó b i á s erővel belőtt labdája Takács Szi lárd fejéről a jobb felső sarok mel lé vágódott. 61. perc: Tóbiás Zoltán indult a félpályáról, és vitte rá a fellazult ven dégek védelmére a labdát. Ahogy közeledett a kapuhoz, a szurkolók lövésre biztatták, annál is inkább, mivel a kapus az ötösön álldogált. A játékos eleget téve a nézők kíván ságának, 19 méterről ballal, óriási erővel bombagólt ragasztott a jobb felső sarokba. (1:0) 86. perc: A csereként pályára l é p ő Zsolnai R ó b e r t harcolt a lab dáért a 16-oson belül Takács Béla ellenében, amikor Zsolnai földre zuhant, eljátszva a nagy „halált", de a közelben lévő Á b r a h á m já tékvezető továbbot mutatott. A vendégek 11-est reklamáltak. Kívülről nézve: A k i t ű n ő pápai szereplés után gyérszámú közön ség volt kíváncsi a Kecskemét el lenijátékra, melynek oka valószí nűleg a hideg esős i d ő volt. Bátor támadó játékkal indítottak a celliek, és hozták zavarba a ven dégek v é d e l m é t . Sőt, m á r az 5. percben sakk-mattra játszották a „Híró's-város" csapatát, de a szo kásjogán el is puskázták Csernák
személyében a vissza nem t é r ő le hetőséget. Egy jó negyedóra után visszaesett a játék és az iram is. A csapatok egymás hibájából éltek, de kapura nem voltak veszélyesek. A vendégek távoli lövésekkel pró bálkoztak, melyek azonban rend re elkerülték Baji Tamás kapuját. Nem volt ez másképpen az ellen k e z ő oldalon sem. így valójában izgalomtól mentes volt az elsó'fél idő. A második játékrészben meg lepte a nézőket, hogy az ellenfél lépett fel támadólag, de a helyzet kihasználásban ők sem mutattak p é l d á t , sőt igazolták csapatuk utóbbi hetekben mutatott gyenge szereplését. Fél órával a mérkőzés vége előtt Tóbiás Zoltán egyéni akciójának köszönhetően váratla nul derű szállt a nézőtérre. A kö zéppályás hosszú labdavezetését egy távoli bombagóllal fejezte be. A találatban a szurkolók is közre működtek azáltal, hogy labdave zetés közben lövésre buzdították a középpályást. Volt is utána kö zös nagy ö r ö m . Ezt követően a Kecskemét mindent egy lapra fel téve támadást támadásra vezetett, de a celli védelem jól állt a lábán, vagy ha egyszer-egyszer túljutot tak rajta, akkor az ellenfél csatá rai hagyták ki a helyzeteket. A lá tottak alapján m e g é r d e m e l t e n
Haladás pályán a Lombard ellen A megyei székhelyen m ű k ö d ő Lombard F C - H a l a d á s továbbra sem kíván megyei csapat ellen k i mozdulni b a r l a n g j á b ó l . Ebben segítségére van az a néhány tucat fékezhetetlen szurkolónak neve zett balhét csiholó fiatal, akiket m á r régen ki kellett volna a ma gyar pályákról tiltani, nem pedig miattuk büntetni az ellenfeleket. Emlékezhetünk rá, hogy Celldö mölkön sem léptek pályára, most pedig ugyanezt eljátszották a Bük csapatával. A bajnoki címre vagy legalább is a felkerülésre pályázó szombathelyieknek jól jött volna
UJ
a Bük elleni győzelem, de elszá mították magukat. A Bük bizonyí totta, hogy ma jobb a LombardHaladás egyvelegnél. A sorsolás szeszélye folytán a szombathelyi ek szombaton is hazai pályán mér k ő z n e k a harmadik számú vasi csapat, az A n t ó k FC ellen. Előtte azonban szerdán lejátsszák Ka posváron elmaradt találkozóju kat. Mindenesetre amennyiben Kaposváron és Cell ellen is győz nének, akkor m é g számukra len ne esély a felzárkózásra a bajnok aspiránsok közé. A mérkőzés kimenetelét illető-
CELLDÖMÖLK VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA
en természetesen a celli együttes nek van legkevésbé esélye a pont szerzésre. Ez azonban jelentheti azt is, hogy az esélytelenek nyu galmával pályára l é p ő együttes tagjai a mérkőzésen megkettőzött akarattal és lelkesedéssel megne hezítik a hazai csapat dolgát, és netán szerencsés körülmények között pontot rabolnak a kétség telenül jobb j á t é k e r ő t képviselő s z o m b a t h e l y i e k t ő l . Persze nem ezen a mérkőzésen múlik a celli csapat jobb helyezése az őszi for dulót befejezően. — tini —
nyert a hazai együttes, és a jobb helyezés é r d e k é b e n nagyon fon tos bajnoki pontokhoz jutott az egyébként sportszerű találkozón, melyen a játékosok akaratból, lel kesedésből megint jelesre vizsgáz tak. Bíráskodás: Határozott, nagy vonalú, de nem félvállról vett já tékvezetést mutatott be Á b r a h á m Attila a mérkőzésen, melyhez k i t ű n ő segítséget kapott partjelző társaitól. A 16. forduló mérkőzéseinek eredményei: Nyíregyháza-Balassagyarmat 3:0, P é c s - D V T K 1:0, M o n o r i Százhalombatta 2:3, TatabányaK a p o s v á r 2:0, F ó t - P á p a 2:0, R E A C - B K V E l ő r e 2:0, H é v í z Vasas 3:0, Demecser-Szolnok 2:2, LFC-HaIadás-Bük0:l. A 17. forduló mérkőzései: no vember 15. Vasas-REAC, novem ber 16. L F C - H a l a d á s - C e l l d ö mölk, K e c s k e m é t - F ó t , Balassa gyarmat-Hévíz, KaposvárMonor, SzázhalombattaDemecser, Szolnok-Bük, D V T K Nyíregyháza,/iove77z/>eri7. P á p a Pécs, BKV-Előre-Tatabánya. -timAz N B I / B á l l á s a lí) 10 5 1 27-9 35 1. Pécs 2. Bük 16 KI 3 3 26-11 33 3. DVTK 16 9 2 5 35-22 29 4. Nyíregyh. 16 8 4 4 32-21 28 5. REAC 16 8 4 4 28-19 28" 6. B-gyarmat 16 8 2 6 27-26 26 7. Hévíz 16 8 2 6 26-24 2ff 8. Fót 16 8 2 6 24-25 26 9. Haladás 15 7 4 4 25-12 25 10. Pápa 16 7 3 6 22-19 24 11. Vasas 16 6 5 5 19-19 23 12. Sz.batta 16 5 5 6 23-27 20 13. Kecském. 16 5 4 7 19-20 19 14. Szolnok 16 6 1 9 25-28 19 15. Tatabányal6 5 4 7 17-23 lí 16. Kaposvár 15 4 5 6 17-21 17; 16 4 5 7 13-22 17 17. CVSE 18. BKV El. 16 4 1 ! 1 20-33 1^ 19. Demecs.* 16 4 3 9 19-32 12 16 - 2 14 11-41 2 20. Monor *= három büntetőpont levonva
Felelős kiadó: FEHÉR LÁSZLÓ polgármester O Felelős szerkesztő': TULOK GABRIELLA A szerkesztőbizottság tagjai: Káldos Gyula, Molnár Gábor, Nagy Antal, Tömböiy Ágnes, Völgyi László (nívódíjas), +Horváth Lajos (örökös tag) O Munkatársak: Fonyó Roberta, Kovács Nóra, Mihók tamás, Németh R>olya, Szigethy Teodóra, Tarrósy Imre, Vass Veronika Szerkesztőség: 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. Telefon: 95/420-110 Nyomás: Szignatúra Kft., Szombathely ISSN 0865-1175
KEMENESALJA
