A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat lapja XVIII. évfolyam :: 3. szám :: 2012. október
Napsugár – egy beteg kislány a teleprôl Ott vagyunk mindenhol, ahol szükség van ránk Interjú a Szuverén Máltai Lovagrend nagymesterével
A tiéd vagyok! Melléklet a balatonföldvári mozgássérült táborról
Esélyt visznek a gyerekeknek
2
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
aktuális
Tokajban kosárfonást tanultak Huszonöt tartósan munkanélküli ember nek teremtett új esélyt Tokajban az uniós pályázati forrásból
A TÁMOP-5.1.1-09/ 7-2010-0025 kódszámú „Integrált esélyteremtô és foglalkoztatási program a Tokaji Kistérségben” címmel 2011 márciusában indult és 2012 október végén lezáruló program az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával sikeresen valósult meg.
Az elmúlt idôszakban 25 hátrányos hely zetû tartósan munkanélküli ember sajátította el a kosárfonás és különbözô fonott termékek, köztük kerti bútorok elôállításához szükséges tudást, miközben egy több mint 300 négyzetméteres foglalkoztató is épült Tokajban.
megvalósult Fûzfonó program.
Nyáron fagyasztott vízzel ment a teajárat A közvélemény figyel me rendszerint akkor irányul a hajléktalan emberekre, amikor a kinti hômérséklet fagypont felé közelít. Az utcai gondozószol gálatok munkatársai számára azonban a nyári hôség is renge teg elfoglaltságot jelent, a kánikulában a Dél-Alföldi régióban csaknem annyi hajlék talan emberrôl kellett gondoskodni nyáron is, mint télen.
A Dél-Alföldi Régió Máltai Utcai Gondozó Szolgálatai a nyári idôszakban körülbelül ugyanannyi hajléktalant látnak el, mint a téli hónapokban. A lakosság általános vélekedése szerint a meleg nyári idôjárás nem is veszélyes. A szociális munkások tapasztalatai azonban mást mutatnak. A nagy hôség az egyébként is leromlott szervezetet tovább károsítja és komolyan fennállhat a napszúrás és hôguta veszélye. Gyakoriak a bôrégések, amelyek késôbb még komolyabb betegségekbe is fordulhatnak. A Hajléktalan Háziorvosi Rendelôk általános tapasztalata, hogy a „kukázók” megromlott, vagy éppen erjedni kezdô élelmiszereket fogyasztanak, ami bakteriális fertôzést okozhat. Ilyenkor a kiszáradás veszélye még fokozottabban fennáll.
Szegeden a szociális munkások ezen a nyáron is minden nap vizet vittek az erdôben élô hajléktalanoknak, akiknek több kilométert is meg kell tenni az egészséges ivóvízért. Az emberek azért húzódnak el ilyen távoli erdôs helyekre, mert ezek még viszonylag hûvösek tudnak maradni. A legveszélyeztetettebbek a garázsokban, a hidak alatt, illetve a padokon élô hajléktalanok, többek között azért, mert ha enyhén alkoholos állapotban elalszanak a napon, észre sem veszik, hogy ezeken a helyeken akár 45 °C is lehet. Mind a szegedi, mind a kecskeméti utcai gondozó szolgálatok a legforróbb napokban is felkeresték gondozottaikat, és elsôsorban szervezetük hûtésérôl és megfelelô kalória bevitelrôl próbáltak gondoskodni. Naponta fagyasztott vizet is szállítottak, amit az ellátottak nagy örömmel fogadtak, de persze vittek fertôtlenítô kéztörlôket, tisztálkodó szereket, és olykor a vérnyomásukat is a helyszínen ellenôrizték.
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
búcsúzunk
tartalom Aktuális
Báró Lázi és Berniczei Ghillány István
Tokajban kosárfonást tanultak
tiszteleti lovag 1910–2012
2. oldal
2. oldal
Fagyasztott vízzel ment a teajárat
beköszöntô
Kedves Olvasó!
Búcsúzunk Ghillány Istvántól 3. oldal
Mély fájdalommal búcsúzunk Ghillány István lovagtestvérünktôl, ki 2012. július 14-én hunyt el, életének 103. évében, Pozsonyban Ghillány István 1910. január 29-én született Eperjesen, mint báró Lázi és Berniczei Ghillány László és Deménfalvi Meliorisz Lenke másodszülött fia. A döblingi kereskedelmi fôiskoláról két szemeszter után – zenei tehetsége indíttatását követve – beiratkozott a Neues Wiener Conservatorium zeneszerzési szakára, ahol zeneszerzôi diplomát szerzett. 1936-ban, Budapesten megnôsült, feleségül véve báró Draskóczi és Jordánföldi Ivánka Géza fôrendiházi tag és báró Kis-’Sennyei ’Sennyey Klára lányát, Erzsébetet. Házasságkötése után a Generali Biztosító kassai fiókjának igazgatója lett. A Ferences rend szellemisége iránti vonzalomtól indíttatva még Kassán belépett a ferencesek világi harmadrendjébe. A II. Világháború alatt katonai szolgálatot teljesített a 21. m. kir. gyalogezrednél. A háború után gazdálkodni próbált, majd a közben nincstelenné vált szüleihez költözött Eperjesre, ahol zenei képzettsége révén ô lett a családfenntartó. Az 1950-es évek elején politikai okokból, „örökszolgálatos” katonai kényszermunkára vitték. Innen csak Sztálin és Gottwald halála után szabadult. Visszatérve újból mint zongorista, zenekarvezetô, zeneszerzô és zenetanár mûködött tovább. Szeretett szüleinek halála után, 1974-ben leányához költözött Pozsonyba, ahol haláláig zeneszerzéssel, zenetanítással foglalkozott. Zeneszerzôi tevékenységet fôként egyházzenei területen fejtett ki. Három nyelven, hat misét és sok egyházi éneket komponált. Ghillány Istvánt 2001-ben, külön engedéllyel vették fel a Máltai Lovagrendbe, mint tiszteleti lovagot. Távozása a Magyar Máltai Lovagok Szövetségének nagy vesztesége.
A szegények szolgálata
Esélyt adnak a gyerekeknek
4. oldal Interjú
Ott vagyunk minden hol, ahol szükség van ránk a világban Interjú Fra Matthew Festing uralkodó nagymesterrel
6. oldal Máltai könyvek
Ajánlott olvasmány 9. oldal Publicisztika
Napsugár
10. oldal
Partnerünk a Kossuth Kiadó 12. oldal
A Tiéd vagyok! Melléklet a Szuverén Máltai Lovagrend 29. Nemzetközi Ifjúsági Mozgássérült Táboráról
Tisztelettel, S zabadheg ÿ Pé ter A Máltai Lovagrend magyarországi kommunikációs vezetôje A címlapon :: a fehérgyarmati kistérségben közlekedô mozgó játszótér vendégei
3
Nagy megtiszteltetés szá munkra, hogy idén a Máltai Lovagrend – a Magyar Máltai Szeretetszolgálat tevékeny közremûködésével – Magyarországon rendezte a huszonkilencedik nemzetközi nyári ifjúsági mozgássérült táborát, amelyre 22 országból érkeztek lelkes résztvevôk. Ebben a számban errôl az egyhetes eseményrôl készítettünk mellékletet, amely nem csak a résztvevôk által tapasztalt élményekrôl számol be, ha nem egyfajta bepillantást enged az óriási elôkészítési háttérmunkába, amely egy ilyen nagyszabású eseményt megelôz. A Máltai Lovagrend mozgássérült tábora olyan kiemelt esemény, hogy a Rend uralkodó Nagymestere, Frà Matthew Festing is megláto gatta a balatonföldvári helyszínt. Megragadtuk az alkalmat, hogy exkluzív interjút készítsünk vele, amelyben a Rend értékeirôl, kihívásairól, jövôjérôl kérdeztük. Ajánlom figyelmükbe a mostani lapszámban személyes kérdésekre is válaszoló Nagymester szavait. Természetesen folytatjuk összeállításainkat a Magyar Máltai Szeretetszolgálat programjaiból. Bízunk benne, hogy érdekesnek találják, esetleg mindennapjaikhoz erôt merítenek, bíztatást kapnak.
4
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
a szegények szolgálata
Esélyt adnak a gyerekeknek Szöveg :: Suri Szilvia
Több mint 230 település gyermekei ismerték már meg a Máltai Szeretetszolgálat mozgó játszóte reit. Az ország leghátrányosabb helyzetû kistér Az elsô mozgó játszótér 2011 nyarán a sellyei kistérségben ségei közül nyolcban a Szeretetszolgálat szakmai indult útjára, és néhány hét partnerként van jelen, segíti és felügyeli a telepü alatt végigjárta mind a harmincöt települést. A játékok- lések által a gyerekek esélyegyenlôsége érdekében kal, ugráló várral, szakember összeállított pályázatokat, és közremûködik azok kísérôkkel érkezô jármû ünnepet hozott a hétköznapok- megvalósításában is. A gyerekesély program ke ba, sok helyen még nagyma- retében több száz millió forintos keret nyílik meg mák is eljöttek, volt, ahol a a kistérségek önkormányzatai elôtt, a fejlesztések gyerekek a legszebb ruhájuka következô év elejétôl valósulnak meg. A mozgó ba öltözve várták a következô alkalmat. játszóterek szerepe kettôs: a gyerekeknek nyúj A Máltai Szeretetszolgátott élmény mellett a települések életének megis latnak ma már nyolc mozgó merésében is óriási segítséget jelentenek. játszótere van. A jármûvek az ország nyolc hátrányos helyzetû kistérségét járják sorra, menetrendjükben több mint kétszázharminc tele pülés szerepel. A kisbuszok kal érkezô pedagógusok, gyógypedagógu- Persze, ez a része sem maradhatott el, voltak konzultációk, interjúk és adatlapok is, ekkor sok, pszichológusok és más szakemberek azonban már régi ismerôsként ülhettek köfeladata azonban a játék megszervezése és a közösségépítô foglalkozások megtartása mel- zös asztalhoz a máltai munkatársak a polgármesterekkel, iskolaigazgatókkal, kisebbségi lett idôközben bonyolultabbá vált: az elmúlt hónapokban a gyerekesély program pályázata- vezetôkkel és a többiekkel. A munkának az egyszerûen csak gyerekinak kidolgozásához gyûjtöttek nyersanyagot. esély program néven emlegetett uniós forrásMásként mondva: egyfajta kultúrantropológiai módszerként is alkalmazták a közös játékot, ból megvalósuló pályázat ad keretet, amelyet a hivatalos dokumentációban a TÁMOP 5.2.3 amely lényegesen gyorsabb és célravezetôbb kezdetû megnevezéssel jelölnek. módszernek bizonyult, mintha mondjuk „A határ menti régióban, a „végeken”, s kérdôívekkel felszerelt kérdezôbiztosok járták volna sorra a hivatalokat és a családokat. fôleg a Bodrogközi Kistérségben nehéz munkához jutni. Abaúj-Hegyköz után ez az ország második leghátrányosabb térsége. Az utóbbi negyven évben felére csökkent lakóinak lélekszáma, s az itt élô tizenhétezer ember közül, csak 2800-nak tudnak munkát biztosítani az önkormányzatok. A munkaképes férfiak és nôk nagy részének iskolázottsága alacsony, s piacképes végzettség nélkül nem,
vagy csak nagyon nehezen tudnak kitörni zárt környezetükbôl. A mezôgazdasági alkalmi munkák tavasztól ôszig tartanak, télen pedig maradnak a szociális juttatások, a családi pótlék, ápolási díj, idôskori járadék, segély, közmunka, napszám… A kistérség tizenhét településén, az ôsszel csak tizenegy iskolában kezdôdik meg a tanítás. A településeken nincsenek játszóterek, kültéri játékok, csak remény van rá, hogy néhány helyre mégis sikerül udvari játékokat, képességfejlesztô eszközöket szerezni. Talán ezekrôl az eszközökrôl álmodhatott a kisfiú is, aki félálomban hallotta anyukája mocorgását a konyhában, de igazából az ablakuk alatt megszólaló kakas kukorékolása ébresztette fel. „Megjöttek már a játékok?” – kérdezte. „Még úton vannak kisfiam, de hamarosan megérkeznek” nyugtatta meg a gyereket az asszony. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat játszóbuszára gondoltak mindketten, ami a közelmúltban gördült be elôször lakóhelyükre, a Karcsa községtôl fizikailag elkülönült, de közigazgatásilag hozzá tartozó becskedi majorba, ahol a karcsai cigányok mintegy 80%-a él.” (Részlet az Új Ember c. katolikus hetilap A szükség csak közelrôl látszik c. írásából.)
Az ország egyes területein már két éve megkezdôdött a felkészülés a gyerekesély program pályázataira a Máltai Szeretetszolgálat közremûködésével. Térségenként több százmillió forintos keret áll rendelkezésre, hogy a leszakadó körülmények között élô gyerekek igazi esélyt kapjanak a felzárkózásra. A program során elôbb a kistérségek
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
Vecsei Miklós: lehetôségeit és szükségleteit feltáró helyzetértékelés, a kistérségi tükör készült el, majd ez alapján a társult önkormányzatok sorra nyújtották be immár konkrét fejlesztésekre kidolgozott pályázataikat. Van, ahol a legkisebbeket fejlesztô Biztos Kezdet házra van szükség, máshol közösségi ház épülhet, hogy a településen élôknek legyen egy tér, ahol megbeszélhetik problémáikat és örömeiket, de fontos szerep juthat a fejlesztô táboroknak, napközinek, felzárkóztató programoknak, sportudvaroknak is. „A hatalmas csupasz udvaron szalmabálák, a fûben legalább negyven csillogó szemû gyerek figyeli, ahogy a szeretetszolgálat munkatársai felfújják az ugrálóvárat. Tapsolnak, éljeneznek, amikor a gumikastély elkészül. A kánikulában a vízbombás luficsata különösen nagy sikert arat. Csak egy kislány sírja el magát. Az ugrálóvár mellett gyöngyöt lehet fûzni. … A „Gyerekesély, avagy GyEP program országos kiterjesztésének szakmai megalapozása és a program kísérése” címû, projektben dolgozunk – kezdik kissé hivatalosan a játszóházasok, ám ahogy törökülésben a fûbe telepedünk, oldódik a hangulat. Hamar túlesünk a bemutatkozáson. Révai Kata Kadarkúti kistérségi animátor, Tószegi Mónika Sellye kistérségi animátor és Horváth László, regionális koordinátor – fôállású máltai alkalmazottak. A játékfoglalkozások csak a munkájuk kisebbik része. A mi területünk a gyereknevelés, azon dolgozunk, hogy az ô helyzetükön segítsünk – mondja Laci. Sok gyerekrôl derül ki a játék során, hogy messze nem tartanak ott, ahol a koruknál fogva tartaniuk kéne – folytatja Móni. – Számos településen jártunk már úgy, hogy a tíz-tizennégy évesekkel megpróbáltunk kidobót játszani, és nem értették azt az egyszerû szabályt, hogy csak hármat szabad lépni. Csak az egyszerûbb játékokat voltak képesek követni. Meglett újságíró létemre, csak ingatom a fejem, amikor a tíz év körüli kislányról meséltek, aki félt a labdától. Még nem volt ilyesmi a kezében. Egy másik kiskamasz ki akarta hegyezni a kifogyott filctollat, mert még soha nem látott ilyet. Sokan nem tudják, hogy kell használni az ollót, ragasztót.” (Részlet a Nôk Lapja 2012 szeptember 19-i számából.)
Eddig több mint 230 településen járt a Máltai Szeretetszolgálat mozgó játszótere. Ahol másodjára, harmadjára érkezik a kisbusz, a gyerekek sokkal fegyelmezettebbek. Szak-
Rosszul segíteni bûn
A Gyerekesély Program
emberek szerint a gyerekek életében a játék nem csupán önfeledt szórakozást jelent, ha valaki nem tanul meg játszani, kommunikációja elmaradottabb lesz az átlaghoz képest, ráadásul nehezen kezeli a konfliktusokat, és lelki problémák is jelentkezhetnek már fiatal felnôttkorban. A társadalmi beilleszkedést, a minták, szabályok követését is játék közben tanulják meg a kicsik. A térségben dolgozók szociális, egészségügyi akciókat szerveznek. A Szeretetszolgálat önkéntes orvoscsoportja több kistérségben is egészségügyi szûrôvizsgálatokat végzett. A Máltai Szeretetszolgálat munkatársai aktív részesei lettek a kistérségek mindennapjainak. A mozgó játszóterek pedig a pályázatoktól függetlenül tovább járják az ország hátrányos helyzetû településeit. Olyan helyekre viszik el a játék örömét, ahol tényleg nagy szükség van a nevetésre.
5
Alighanem az elmúlt évek legnagyobb felismerése volt az, hogy a felméréseinket a mozgó játszóterek kel kell elvégezni – mondja Vecsei Miklós, a Máltai Szeretetszolgálat alelnöke. – Egy kistelepülésnek nem szabad azzal segíteni, hogy pályázatot írnak ki az iskola modernizálására, sok helyen felteszik a digitális táblát az osztályban, miközben a gyerekek egyötöde nem is látja a táblát, mert a szülôknek nincs pénze szemüvegre. Ez rossz módja a segítségnek, rosszul segíteni pedig bûn. A Szeretetszolgálat szociális diag nózist állít fel, és miután tudjuk, mire van ténylegesen szükség, abban segítjük a településeket, hogy a legjobb fejlesztésekre nyújtsanak be pályázatot. A Máltai Szeretetszolgálat munkája a jelenléten alapul, jelen vagyunk a rászoruló emberek minden napjaiban, az életük részesévé válunk – folytatja Vecsei Miklós. – Nem tanulmányt írunk róluk, nem vizsgáljuk ôket, hanem velük együtt létezünk. A közös játék közben pillanatok alatt teremtôdik meg a biza lom, amire más körülmények között talán hónapokat kellene várni. Ha együtt játszunk, gyorsabban nyílnak ki az ajtók és a szívek is. A Kistérségi Gyerekesély Program a kétezres évek elején kezdôdött, amikor néhány kutatócsoport rávilágított arra, hogy a szegénység és annak mértéke, jelentôs összefüggést mutat a gyermekszámmal, és a szegénységi kockázat kiemelten sújtja a gyermekeket és a gyermekes családokat. 2005-ben a Magyar Tudományos Akadémián lét rejött Gyerekszegénység elleni Program Iroda, amely a rákövetkezô évben kidolgozta a Gyermekszegénység Elleni Nemzeti Programot. 2007-ben az Országgyûlés elfogadta a „Legyen Jobb a Gyermekeknek” Nemzeti Stratégiát. A Stratégia legfôbb célja a gyermekek szegénységének csökkentése, esélyeik javítása és a szegénységi ciklus megtörése. Mivel hazai forrásból nem lehetett meg valósítani, a Nemzeti Stratégia egyes elemei bekerültek az Új Magyarország Fejlesztési Tervbe. 2010 ôszén Balog Zoltán akkor társadalmi felzár kózásért felelôs államtitkár a Máltai Szeretetszolgálatot felkérte, hogy tapasztalatait kamatoztatva, tudásával segítse nyolc kistérség felkészülését. 2012-ben mind a nyolc kistérség beadta pályá zatát a gyerekek és családjaik felzárkózás esélyeinek növelésére kiírt Európai Uniós programra.
1
3 2
1. A mozgó játszóterek érkezése minden alkalommal örömteli esemény 2. A Szeretetszolgálat oda is elviszi a játék örömét, ahol nincs játszótér 3. A gyerekesély program helyszínei
6
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
interjú
Ott vagyunk mindenhol, ahol szükség van ránk a világban Szöveg :: Romhányi Tamás–Szabadhegÿ Péter Kép :: Lekeny Hajnal
A Szuverén Máltai Lovagrend prog
Beszélgetés Fra’ Matthew Festinggel, a Szuverén Máltai Lovagrend nagymesterével
ramjainak megvalósításában több mint százezer ember vesz részt szer te a világban, a szervezet egy átlagos évben 200-300 millió euró értékben
vagyunk. Azt hihetnénk, Németországban például nincs szükség a máltaiak segítségére, pedig komoly problémákkal küzdenek, elég a drogokra, a lányanyák ügyeire, vagy az AIDS visszaszorításáért tett erôfeszítésekre utalnom. Szociális feladataink a világ minden táján adódnak, a legfejlettebb országokban is. A világban növekvô szekularizáció ugyanakkor egy másfajta kihívással szembesíti a lovagrendet. Feladatunk, hogy megôrizzük a keresztény ér tékeket, amelyek minden tevékenységünknek az alapját adják.
• A rend jelmondata: Tuitio fidei et obsequium
házban magokat vetnénk, majd a kifejlôdô növényt kiültetnénk a kertbe, hogy felnôhessen, kiteljesedhessen. Európában ma a szekuláris megközelítés dominál, a vallást és az egyházat próbálják kiszorítani a társadalomból. Ez számunkra azt jelenti, hogy miközben folytatnunk kell a „szegények szolgálatából” levezethetô humanitárius tevékenységeinket, koncentrálnunk kell a „Tuitio fidei” jelentette kihívásokra is. Ezt persze nem olyan egyszerû átváltani a mindennapi feladatokra. Németországban volt egy kallódó iskola, amelynek vezetésére a máltai szervezetet kérte fel az ottani püspök. A máltai szervezet vonakodott magára venni ennek terhét, úgy kellett rábeszélni ôket. De azután belevágtak, és ez egy hihetetlenül sikeres vállalás lett. Két évvel ezelôtt látogattam meg ôket, és nagyon mély benyomást tettek rám. Ma már a második iskola átvételét tervezik…
lencszáz éves múltra visszatekintô Máltai Lovag-
pauperum, azaz a hit védelme és a szegények
• A Haiti szigetén történt földrengés után a tévében
rend napjainkban? Milyen kihívásokkal szembesíti
szolgálata. Melyik az elsô a kettô közül? •
legalább annyiszor lehetett látni a máltai orvoso-
a lovagrendet a mai világ? •
A kettô között egyensúlynak kell lennie. Az utóbbi években több szociális feladatot végeztünk, tehát munkánkban felerôsödött a szegények szolgálatához sorolható szerepvállalás. De nem szabad megfeledkezni a másikról sem. A „Tuitio fidei” kifejezést a legtöbb országban úgy fordítják, hogy a hit védelme. Valójában a latin kifejezés mást is, többet is jelent. A tuitio egyúttal azt is jelenti, hogy táplálás, folytatás, továbbvitel. Mintha meleg-
kat, mint a Vöröskereszt kórházi sátrait. Az egyen-
nyújt segítséget a bajbajutottaknak. A máltai szervezetek a fejlett nyugati országokban éppúgy megtalálják a maguk feladatait, mint a katasztrófa sújtotta területen, vagy Afrika éhezô nyomortelepein. A több mint 900 éves múltra visszatekintô lovagrend nagymestere, Fra’ Matthew Festing, augusztusban a Balatonföldváron rendezett nemzetközi mozgássérült táborba látogatott, és interjút adott a Máltai Híreknek. • Milyen feladatokat talál magának a több mint ki-
Ott vagyunk mindenhol, ahol szükség van ránk, ahol háborúk, cunamik, földrengések pusztítanak. A humanitárius katasztrófák utáni segítségnyújtás komoly kihívást jelent, de az éppen aktuális válságtól függetlenül állandó feladatokat rónak ránk a szociális problémák is. Munkánknak ez a része egyáltalán nem helyhez kötött, a legfejlettebb országokban és az elmaradott térségekben egyaránt jelen
ruhán kívül mi különbözteti meg a Szuverén Máltai Lovagrendet a többi humanitárius szervezettôl? •
A munkamódszerünk és a hozzáállásunk. Haiti kifejezetten jó példa, mert azt is mutatja, hogy addig maradunk, amíg szükség van ránk, amíg érdemi segítséget tudunk nyújtani a bajban. Sokszor ez azért nem könnyû, mert a média figyelme a katasztrófa utáni elsô idôszakban erôs, majd késôbb alábbhagy,
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
A lovagok hármas fogadalma
Az ún. jogi lovagok vagy káplánok fogadalmat tesznek a szegénység, tisztaság és engedelmesség megtartására. Ôk a kánonjog minden szándéka szerinti szerzetesek. A máltai szerzetesek nincsenek közösségi életre kötelezve. Aki leteszi a szegénységi fogadalmat, mindenrôl lemond, ami egy tisztességes élethez már nem szük séges. A tisztasági fogadalom és a szerzetességbôl fakadó erény arra kötelezi a fogadalmas lovagot, hogy házasságon kívül éljen, kerüljön minden olyan belsô, vagy külsôdleges cselekedetet, amely a keresztényi tisztasággal ellenkezik. Az engedelmességi fogada lommal a fogadalmas lovagok és káplánok elkötelezik magukat a Szentatyával és a törvényes elöljáróikkal szembeni engedelmességre a Rendi Alkotmány és Törvénykönyv szellemében.
és ezzel párhuzamosan a pénzforrások is szûkülnek. A Máltai Lovagrend elôször mindig felméri a helyzetet és tervet készít a saját feladatairól. Van egy tényfeltáró csapatunk, amely elôbb mindig felméri a helyszínt, és ös�szeállítja a feladatainkat. Néha az is elôfordul, hogy azt javasolják: ne menjünk oda, mert nem tudunk segíteni. A Gáza övezetbôl például azzal jöttek vissza, hogy fizikailag lehetetlen odajutnunk, ahová igazán kellene. Számunkra az is fontos, hogy a katasztrófa sújtotta ország kormánya kérjen segítséget, kapjunk meghívást, hogy menjünk oda, és dolgozzunk – kivéve persze, ha összeomlott a törvényes rend, akkor megyünk magunktól. Ahol viszont beavatkozunk, ott hosszú távú programot valósítunk meg. Ezért van az, hogy a többi szervezet már rég elment, de mi még mindig ott vagyunk és segítünk. Bevonjuk a helyi embereket is a munkába, hogy magukénak érezzék, és tudják továbbvinni, amikor mi már eljövünk onnan. Ez egy nagyon fontos máltai módszer. Fontos és eredményes.
• Mekkora szervezet ma a Szuverén Máltai Lovag-
Európa sok országában generációkon, akár századokon átívelô hagyománya van annak, hogy egy család a máltai lovagrend érdekében dolgozik. Nemcsak országokban, konkrét családokban is kialakult ennek a hagyománya, és az enyém is ide tartozik. Apám a Rend tagja volt, nagybátyám ugyancsak, de a rendért tevékenykedett a nagynéném is, és innen kezdve sorolhatnám a felmenôimet. Ez a családi hagyomány nálunk még azokba az idôkbe nyúlnak vissza, amikor Rodoszon húzódott a Szuverén Máltai Lovagrend határa (1310–1522 között – a szerk.), sôt még az azt megelôzô korszakról is beszélhetünk. Tehát én nemcsak úgy fölfedeztem magamnak a máltai lovagrendet, én így nôttem fel. Személyes inspirációt Lourdes-ben kaptam, ahol sok ember kap indíttatást, és kötelezôdik el. Én is ott éreztem úgy, hogy muszáj részese lennem ennek a szervezetnek. Biztosan éreztem, hogy mi az Úr szándéka velem, mit kell tennem.
• A Szuverén Máltai Lovagrend történelme csak-
rend? •
Folytatás a 8. oldalon
nem ezer évre nyúlik vissza. Milyen változásokat
A taglétszámunk 13 ezer fô. A Renddel együttmûködô, a különbözô programjainkban tevékenyen dolgozó emberek száma együttesen meghaladja a százezret, ez persze idôrôl idôre változik. Bár a munkánk értékét nehéz számszerûsíteni, egy átlagos évben 200-300 millió euró értékû segítségnyújtásról beszélhetünk.
hozott a szervezet életében az utóbbi két évtized, érzôdött-e például a kelet-európai rendszerváltás hatása? •
Óriási változások történtek a világban. 1990 elôtt a máltai lovagrend nem dolgozhatott a közép-kelet európai országokban. Ma pedig Magyarországon, Romániában, Cseh-
országban és Lengyelországban kifejezetten eredményes és erôs szervezetünk mûködik, de még hosszan sorolhatnám az ide tartozó országokat. Magyarország a legjobb példa, és ezt nem bóknak szánom, a máltai szervezet példaértékû munkát végzett, ami elsôsorban Kozma Imre atyának köszönhetô, és persze a magyarországi máltai szervezetnek és az önkéntesek seregének. Ugyanakkor nemcsak Kelet-Európában történtek hihetetlen változások, hanem a Távol-Keleten is, Ázsia dél-keleti térségében 20 éve ugyancsak nem mûködött máltai szervezet, most pedig ott vagyunk Szingapúrban, Hong-Kongban, Mianmarban, Vietnámban, Kambodzsában és Thaiföldön is. A jövôben várhatóan Kelet-Afrikában is komoly kihívások várnak ránk, elôreláthatólag Kenyában, Nairobiban állítunk fel egy központot, és onnan kiindulva valósítjuk meg a programjainkat. De ez már nem az elmúlt húsz év, hanem a következô húsz eseményeihez kapcsolódik.
7
• Engedjen meg egy személyes kérdést: milyen indíttatásból lett Ön máltai lovag? •
8
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
• Személy szerint mit szeretne megvalósítani a
• A kívülálló számára úgy tûnhet, mintha több Mál-
• Hányadjára jár Magyarországon? •
Rend uralkodó nagymestereként? Melyik felada-
tai Lovagrend létezne a világban, Magyarországon
Ez a harmadik alkalom. 2009 februárjában az elnök úrnál tettem hivatalos állami látogatást, júniusban pedig az 1989-es események huszadik évfordulójának ünnepére voltam hivatalos. Most magánlátogatáson vagyok itt, a Lovagrend ifjúsági mozgássérült táborában. Ez egy hihetetlenül fontos tevékenysége a Rendnek, mert arra bátorítja a fiatalokat, hogy közös célokért együtt dolgozzanak. Ez a rendezvény a fiataloké, a jövôrôl szól. Jól esik látni, hogy olyan távoli helyekrôl is eljönnek, mint Libanon, vagy Amerika. De egyébként is szívesen jövök Magyarországra, mert a máltai tevékenység itt nagyon erôs, sokkal járulnak hozzá a Rend munkájához. Még az is megfordult a fejemben, hogy más országokból elhozok ide néhány embert, hogy nézzék meg, mi történik itt – és tanuljanak belôle.
tát érzi a legfontosabbnak? •
is több civil szervezet használja a Máltai Lovag-
A hit iránti elkötelezettség javítása az elsô, mérhetô eredményt pedig az jelent, ha sikerül növelni a szerzetesi hivatást választó rendta gok számát. Amióta a Rend elhagyta Máltát (1798-ban Napóleon, majd a brit hadsereg foglalta el a szigetet – szerk.), rossz idôk következtek, és a tagok közül nagyon kevesen tettek hármas szerzetesi fogadalmat. Idôvel a tagok száma nôtt, de a szerzetesi elkötelezettséget választók száma nem. Pedig ez alapvetôen vallási rend, ez az alapja. Az elsô világháború elôtt a szerzetesi fogadalmat tett lovagok száma csupán tizenegy volt, ez volt a mélypont. Amikor én csatlakoztam a Rendhez, abban az évben összesen hárman tettünk fogadalmat, és a szerzetesek száma még mindig nem érte el a harmincat. Most körülbelül hetvenen vagyunk. Az én személyes célom, hogy a Rend tagjai közül egyre többen tegyenek szerzetesi fogadalmat, és a fiatalok között is egyre többen lépjenek erre az útra, ne csupán az özvegyen maradt idôs emberek tegyenek fogadalmat. A fiatalítás mellett persze fontos a kiválasztás is, mert ha olyan kevesen jelentkeznek, hogy minden jelentkezôt el kell fogadni, az rövid idô alatt zavart okozna. Volt idô, amikor 300 jelentkezô várta a felvételét, és akadtak közöttük szép számban huszonéves fiatalok is. Nagyon bízom benne, hogy sikerül a hit iránti elkötelezettséget úgy megerôsíteni, hogy megnövekszik a szerzetesi életre elhivatottak száma. Ez az én személyes ambícióm.
rend megnevezést. Mi az álláspontja az olyan szervezetekrôl, amelynek tagjai ugyancsak máltai lovagoknak nevezik magukat? •
Elôször is, máltai lovagrend csak egy van, a többi szervezet nem az. Másfelôl hízelgônek is vehetjük, ha ilyen sokan akarnak utánozni minket. Mi ennyire vonzó bennünk, mi van nekünk, amit ôk is ennyire magukénak szeretnének tudni? Vannak, akik máltai lovagoknak nevezik magukat, és jótetteket hajtanak végre, mások ugyancsak máltai lovagoknak mondják magukat, és bûncselekményeket követnek el, amit jelentenünk kell a hatóságoknak. Ez egy meglehetôsen komplikált helyzet. Vannak szervezetek, amelyeket elismerünk, ilyen például a németországi Johannita Rend, amely a máltai lovagrend közvetlen utóda, csak éppen evangélikussá lett a 16. században. Tehát ôk legitimek. Angliában is találunk legitim szervezetet, amely a mai napig a korona hû rendje. A világban sok olyan ember akad, akik egyszerûen csak szeretne lovagnak beöltözni, és az ezzel járó külsôségeket viselni. Az igazi vízválasztó az illetô tevékenysége. Van, aki ifjúsági tábort szervez mozgássérült fiataloknak, és van, aki diplomata útlevelet állít ki magának. Az egyes szervezetek között kön�nyen különbséget tehetünk, ha megvizsgáljuk, melyikük mit tesz. De még egyszer mondom, a többiek csak utánozni próbálnak minket.
1
2
1. Máltai orvosi rendelő Haiti szigetén másfél évvel a földrengés után 2. Máltai kereszt és Vöröskereszt: világszervezetek közös humanitárius akcióban
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
9
máltai könyvek
Ajánlott olvasmány
Rendi szabályok és eligazítások Megjelent a Jeruzsálemi, Rodoszi és Máltai Szuverén Ispotályos Szent János Lovagrend Rendi Szabályok és Eligazítások címû könyve. A Nagymester elôszava: „A szerzetesrendek tagjaitól elvárt, hogy olvassák és ismételten felelevenítsék rendjük reguláját. A Jeruzsálemi, Rodoszi és Máltai Ispo tályos Szent János Rend Alkotmánya és Törvénykönyve meglehetôsen hivatalos ízû, kissé száraz dokumentum, hasonlóképpen a Boldog Raymond du Puy által bevezetett rendi regula sem helyezhetô el könnyedén a mai környezetben. A Rend tagjainak azonban kétségkívül szükségük van egy iránymutatóra, amely segíti ôket életük vitelében. A Rendi Szabályok és Eligazítások eme új kiadása éppen ezt a célt szolgálja.
Ebben a mûben kemény munka és sok érdemes gondolat testesül meg. A magam és a Szuverén Tanács nevében kifejezem hálámat mindazok iránt, akik kiadásában köz remûködtek. A fogalmazás során intenzíven konzultáltunk a Szentszékhez közel álló, különbözô szaktekintélyekkel, így meg vagyunk gyôzôdve arról, hogy a szabálykönyvünkben foglaltak megegyeznek az Egy ház tanításával. Hôn óhajtom, hogy Rendünk minden tagja elfogadja, és használja ezt a könyvet. Merítsünk belôle gyakran, úgy, ahogy a bencés monostorok hagyománya szerint Szt. Benedek Regulájának egy-egy részletét naponta felolvassák a szerzetesek elôtt. Szt. Benedek Regulájának végén ezt a bátorítást olvashatjuk: „Bárki légy is, a Mennyei Atya felé törekvô buzgóságodban Krisztus segítségével hagyatkozz erre a szerény Regulára, ami, jól tudod, csak a kezdet.” Kérlek benneteket, használjátok tehát ezt a könyvet életetek tökéletesítésére úgy, mint keresztények és úgy is, mint a Máltai Rend tagjai.” A könyv magyar nyelvû változatát egy munkacsoport készítette, Kállay Ubul Tamás elnöklete alatt. Magyar nyelvre Kállay Tamás fordította, kivéve Boldog Raymond du Puy reguláját, mely Török József fordítása. A lektorálás Kornis Katalin, Okolicsányi Lajos, Szabadhegÿ Péter, Török József és Wettstein János munkája. A nyomdai elôkészítést Legeza László végezte.
Vajay Szabolcs
A Máltai Rend magyar lovagjai. 1530–2000. (I. és II. kötet) A könyv szerzôje Vajay Szabolcs (1921-2010) Széchenyi-díjas professzor, a Nemzetközi Heraldikai Akadémia alelnöke, a Genealógiai és Heraldikai Társaságok Nemzetközi Szövetségének elnöke, majd haláláig díszelnöke, johannita lovag. A genealógiai és heraldikai szakkönyv elsô kötete 768, a második kötet 492 oldalon mutatja be annak a közel 400 családnak történetét, mely családokból egy vagy több személy tagja lett a Máltai Lovagrendnek. A mûbôrkötéses, védôborítóval ellátott könyv illusztrációja 345 db, egységesen, a könyv céljából rajzolt családi címer és 326 db fotó. Megjelenés éve: 2002. Beszerezhetô: Magyar Máltai Lovagok Szövetsége (1015 Budapest, Fortuna u. 10.)
10
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
publicisztika
Napsugár Szöveg :: Nagy-Bíró Judit
A telepi cigányemberek veleszüle ... Amikor egy asszony reggel azt mondja, hogy éhes, te elhiszed neki, mert tudod, milyen körülmények között él. Aztán megkínálod a tegnapi tízóraiból maradt kenyérrel, amire ô azt mondja, hogy nem kell, mert nem friss, inkább megvárja a mai kakaós csigát. Ekkor gondolhatod, hogy hazudik, és nem éhes. Ám gondolhatod azt is, hogy a telepi cigányemberek ösztöneinek, szükségleteinek kielégítése ILYEN. A fiziológiai szükségletek MELLETT az érzelmi természetû, folyton éhes ego-buborék a legszebbet, a legjobbat, a legfrissebbet kívánja mindenbôl. Ez valami transzgenerációs túlélési stratégiája annak a talajvesztett gyökértelen népnek, amihez a telepi cigányember is tartozik. ... Ám nem lehet minden aktuálisan szép és minôségi, ami a büszke, „ego-buborék növesztô” telepi ember java: akár roskatag viskója, akár a veleszületetten nem szép, nem okos gyermeke. Vagy a poloska, ami bemászik a szekrényébe, vagy a fejtetû, ami belemászik a gyereke hajába. Ezért a telepi emberek gyakran végletesen élik meg a jót és a rosszat. A bepoloskásodott fiókot – fertôtlenítés helyett – kidobják, a gyerek-közösségben óhatatlan fejtetvességet „nem veszik észre”, szégyellik, csúfolják, tagadják. A kislányt – hívjuk itt Napsugárnak – elôször fotókon láttuk. Alig mertem megnézni. Vérmérgezés, agyhártyagyulladás, orvosilag tisztázatlan az ok. Túlélte a kómát, az életmentô mûtétek hátborzongató nyomokat hagytak kis testén. Hatalmas, mély hegek, leamputált kis ujjacskák… Kórházból „otthonába bocsátva”, de gyógytornára, kezelésekre, újabb mûtétekre vissza kell járni. A kicsiny test visszataszító, az arcocska viszont bájos, ragyog, mint a nap. A segítô természetû „szakember” csapat lelkes tagjaiban Napsugár története és léte egyszerre nyomta meg ugyanazt a gombot: a család új házat kapott, anyagi, tárgyi támogatásokat, hogy minél higiéniku-
tetten öntörvényûek. Olyan, mintha mindegyikük egója egy-egy folyton növekedni akaró virtuális buborék lenne, ami abból nyeri életenergiáját, hogy „elnyeli” a környezetében lévô tárgyakat, embereket. Minden em bernek van egy ilyen ego-buborékja, de mintha a telepi embereknek ez
saját maga által teremtett jognak vélte. … Szikár nem mindig adta ki buborékjából kusabb lenne, mint másoké. A telepi a kislányt, csak amikor kedcigányemberek mintha gyakran ve tartotta, azaz ilyen-olyan okokra hivatkozva mégsem a utánoznák maszatos-nevetôs-sírós kórházba utazott a kislánnyal gyermekeiket, akik – mint általában a kapott pénzbôl. a gyerekek – egyenként sajátjuknak Március volt, amikor mi, a gyerekházban elkezdtekintik a homokozót az összes já tük megismerni Napsugatékkal, a hintát és a csúszdát, mind rat. Az elsô sokk után lassan megszoktuk, és mindan�a húsz pöttyös labdát és az én színes nyian megszerettük, a nyári kulcscsomómat. hôségben már senki nem döbbent meg kis karjainak és lábainak látványától, örültünk, hogy jól eszik, édesen alszik. Elláttuk pesabb környezetben, minél könnyebben tudják lenkával, gyógyszerekkel. Az anya passzivitása ellátni ezt a különleges szükségletû, beteg kis és az apa rapszodikus viselkedése arra késztecsodát. Az apa – nevezzük itt Szikárnak – az a faj- tett, hogy nagy közös teameket szervezzünk, ta telepi ember, akinek ugyan gúnyneve nincs, a szülôkkel újabb és újabb megállapodásokat tegyünk, hogy vigyék rendszeresen, tornáztasde olyan fajta termetessége sem, és dübörgô orgánuma sem, mint más telepi férfiaknak. sák, intézzék, jelezzék… Amivel nem mentünk semmire. Szikár ezért olyan erôs falú, nagy kiterjedésû Napsugár a család kedvence lett, egyik ego-buborékot növesztett, amivel jól kompenzálja fizikai hátrányait. Csúnya, de való- ölbôl a másikba ment, ölben etették, altatták. ságot tükrözô szakszóval „betegségelônynek” Napsugár a mi kedvencünk is lett – bár zavart, hogy hiába kértem, tegyék szônyegre a lehet azt nevezni, ami kislánya állapotából adódott, és Szikár jól is használta saját javá- kislányt, hason fekve, mert attól fog erôsödni a hátizma, és jót tenne, ha megtanulna kúszra, ego-buborékjának növesztésére. A kislány ellátását segítô elônyöket, kapott javakat au- ni-mászni, mindig volt valami kifogás: most tomatikusan beépítette saját személyiségébe, alszik, ha lerakom sír stb.
sokkal színesebb, erôsebb, dinami
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
Mindannyian tettünk Napsugár érdekében. Jómagam helyi gyógytornászt kutattam fel, Kiskata a családsegítôbôl felvette az illetékes kórházzal a kapcsolatot, ahol különleges és drága kompressziós ruhát írtak fel. Aztán az OEP-pel és a gyártóval történô hosszas tárgyalásokat folytatott, mire a gyártó kiküldte a ruhát, melyet naponta kellene hordani. A gyártó várja a ruháról a visszajelzést, és a ruha elkészítésének a díját. A ruhát a szülôk még egyszer sem adták fel, mondván, hogy kicsi, és a kislány sírna. Gábor Ceglédrôl szervezett a gyerekházba egy korai fejlesztôt, hogy Napsugár rendszeresen kapjon valamifajta fejlesztést, de a kislány édesdeden végigaludta az órákat… és még sorolhatnám a kudarcot vallott kezdeményezéseket Napsugár gyógyu lása érdekében. Akkor döbbentem rá: ez a közösség már el is felejtette, hogy ez a kislány BETEG. Úgy éreztem, a mondatok, amiket formálok – „száz mûtét vár még rá” „ha nem tesznek semmit, nyomorék lesz” – csak repkednek a levegôben összevissza. Két szóval volt leginkább gond: a „lesz” és a „fog” szó, azaz a távoli jövôkép egyszerûen hiányzik annak a közösségnek az életébôl, ahol az itt-és most a lényeg, az azonnali szükséglet-kielégítés, a túlélésért. Végül Anna doktornô egy augusztusi napon megvizsgálta a kislányt, és megállapította, hogy kezdenek bemerevedni Napsugár ízületei. …Hogy, hogy nem, Napsugár eljutott a jó hírû kórház intenzív, háromhetes fejlesztésére.
Fôorvosi team, ahova beengednek, ahol szívesen látnak engem. Fôorvos asszony elmondja érkezésem aktualitását: cigánytelep, máltai-s program, képességfejlesztô gyerekház, gyerekpszichológus, stb., és kér mindenkit, engedjenek alaposan betekinteni a kis beteg kezelésébe. Újabb, egyedi és ritka szinaptikus élmény! Gyerekház, cseng a telefon. A kompressziós ruha gyártója érdeklôdik a ruha használatáról, hogy gyárthatja-e a következô méretet (én meg úgy érzem, tudni szeretné végre, hogyan, kitôl kapja meg érte a nem kis összeget). A ruha tudtommal egyszer sem volt a kislányon, mert ezek a szülôk nem azok, akik megértik, miért kell egy ilyen szoros ruhát a kislányra adni. Mindegy, megnyugszom, a ruha bent van a kórházban. Aztán meg izgatott leszek, amikor látom, hogy két nôvér 10 percen át csomagolja félve, nagy óvatossággal a kislányt, bele a ruhába. Aztán a fôorvos asszony szobájában ülve rám szakad az ég egy pillanatra. Fôorvosnô elmondja nekem, ô reumatológiai szempontból nem javasolja a ruhát, mert kényszertartásokat okoz az ízületekben, és nagyon szoros, kicsi. Bumm. De utánanézett a neten, és látja, hogy új felfedezés, és eredményes, bôrgyógyászatilag hasznos, de itt az osztályon még nem használtak ilyet. (Na jól van akkor, én meg pszichológiailag, vagy gyerekház vezetôileg most mit magyarázzak el a szülôknek „telepicigányilag”, vagy mit mondjak más „szakembereknek” védônôileg vagy családgondozóilag. Jó a ruha, vagy nem? Kell, vagy nem?) Gyártó érkezik, megnézi a ruhafelvételt, „megszakérti”, kell-e már új méret. Ruhafelvétel zajlik két nôvérrel, fôorvos asszony és gyártó konzultál, én vadul kamerázok. A fôorvos asszony mosolyog rám, mert ô mindent megértett. Én is örülök, de mire hazaérek, kiszikkad az agyam, és éjjel szemhunyásnyit sem alszom, újra, és újra visszanézem a sok kis filmet, amin Napsugár néha mosolyogva, néha meg krokodilkönnyeket folyatva, de hagyja, hogy kicsi, érzékeny testén ízületeket lazítsanak, hegeket masszírozzanak, súlyokat pakoljanak, vízben tornáztassanak, szoros ruhát húzgáljanak. És a fülemben cseng a fôorvosnô mondata: mi mindent leírunk, „használati utasításokat” adunk a gyerekhez, mert ha ezek a kezelések otthon nem folytatódnak, nincs értelme, nincs haszna ennek a kórházi bennfekvésnek!
11
Másnap reggel a családsegítôben kezdek. Kiskata, mondhatom? És ömlik belôlem a szó. Számoljunk. Ruhafeladás, kétemberes: 10 perc, levétel ugyanennyi. Elôször 30 percet rajta hagyni a kislányon délelôtt, 30 percet délután, aztán naponta újabb 30 percekkel növelni az idôt, közben naponta mosni, antiallergén mosószerrel. A ruhára az ízületek lazítására síneket szerelni le és fel, napi egy-egy órát legyen rajta. Gyógytorna és masszázs napi 45 perc. Paraffinos pakolás, súlyokkal, naponta 2x20 perc, valamint torna súlyokkal, vízben (fürdôkádban) 20 perc naponta. Bumm. Kiskata is vakargatja a fejét, én meg fáradt, karikás szemekkel nézek rá. Nem nehéz megállapítani, hogy ez az ellátás egy struktúra nélküli, telepi létben élô családban kivitelezhetetlen, lehetetlen. Mi marad? Kiskata és az én agyam szerencsére ismét szinaptikus kapcsolatban van. Fogjuk a kis filmjeimet Napsugarastul, és vetítünk. Nem egy családgondozó, védônô, gyerekorvos szeme és füle „zárult már be” a szülôkkel való lehetetlen, rapszodikus együttmûködés, az apa végtelenül bántó viselkedése miatt, joggal. Mondhatnád a szülônek: innen kezdve te vagy egyedül felelôs a beteg gyerekedért. Vajon tényleg mondhatod? Amikor látod, hogy a betegségtudat, a törôdés, a felelôsségérzet tudattalanul és generációsan másképp alakul? Mondhatod? Nem, azt hiszem, nem mondhatod. Ilyenkor ki kell nyitni a szemeket és a füleket, mert a kinyitott fülek és szemek közös gondolkodásra késztetnek, amikor mindannyiunk szakember-agya egyetlen közös agyként kezd mûködni - egyetlen beteg gyerek miatt. Egyetlen beteg gyerek miatt? A szerzô a Magyar Máltai Szeretetszolgálat monori Biztos Kezdet Gyerekházának vezetôje

12
Máltai Hírek :: 2012 :: Október
Partnerünk a Kossuth Kiadó A Kossuth Kiadó évek óta támogatja adomá nyaival a Magyar Máltai Szeretetszol gálat munkáját. Az elmúlt években számos jótékonysági akciót hirdetett, idén ôsszel a „Könyvet könyvért” csereakcióban a viszszaérkezett könyveket Kocsis András Sándor igaz- ajánlotta fel. A kiadó gatója szerint a társadalmi tervei szerint a kö felelôsségvállalás nemcsak a cégek, hanem az egyének vetkezô három évben szintjén is nagyon fontos. évente jelentôs, akár Úgy véli, senki sem tehet tízmillió forint értékû arról, hogy hova születik, de Kocsis András Sándor, 1990 aki szerencsés körülmények óta a Kossuth Kiadó Zrt. elúj könyvet ad a rászo között él, attól okkal várhatnök-vezérigazgatója. Számos ruló családoknak a juk el, hogy segítse azokat, kulturális intézmény vezetô Máltai Szeretetszolgá akik hátránnyal indulnak az testületének elnö ke, vagy életben. A jelenlegi pénz- lat közvetítésével. tagja. Az utazás, a szobrászat ügyi helyzetben a vállalaés a fotózás szerelmese, az el toknak különösen nagy a múlt öt évben tíznél is több felelôsségük – véli az igazönálló kiállításon mutatta be gató. „Kétségtelen, hogy az munkáit. A World Academy elmúlt években a gazdasági of Arts and Culture által adoválság miatt jelentôsen vis�mányozott Bölcsészet Tudoszaesett a támogatások mérmányok Doktora és a Magyar téke. Elsôként ebbôl a kiadásból vágtak vissza Köztársasági Érdemrend Tiszti Keresztjének a szervezetek, de kedvezôbb adózási környe- kitüntetettje. zetben, politikai akarattal ösztönözni lehetne A Kocsis András Sándor nevéhez kötôdô a cégeket, hogy segítsék a rászorulókat.” kiadói tevékenység mögött kiadói csoport áll. Máltai Hírek :: A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat
A zászlóshajó a Kossuth Kiadó Zrt, a második a Ventus Libro Kiadó, a harmadik Noran Libro. A Kossuthot nem szükséges bemutatni, a Ventusban elsôsorban mûvészeti és gyermekkönyvek jelennek meg, valamint néhány könnyedebb irodalom. A Noran, a csoport „koronaékszere”, évi 25 kötettel. „Büszkeségünk a Cultiris Képügynökségünk, melyen több mint 1.200.000 kép érhetô el nyilvánosan. Értékesítünk képeket kiadói társainknak, lapkiadóknak, ha úgy tetszik a legnagyobb fejlôdés itt tapasztalható.” Nagy sikere van a hangoskönyveknek is, ezeket a Mojzer kiadóval közösen adják ki. Ma már több mint 170 könyvet lehet meghallgatni Örkénytôl egészen Rejtô Jenôig.
Támogassa Ön is a Máltai Szeretetszolgálatot! Adományát akár okostelefonján keresz-
lapja :: Felelôs kiadó az MMLSZ és az MMSZ elnöke :: Fôszerkesztô Szabadhegÿ Péter
tül is eljuttathatja négy gyors lépésben:
Szerkesztôség Legeza László, Romhányi Tamás, Tihanyi Gábor :: E-mail peter@szabad-
1 :: Töltse le a MasterCard Mobile alkalmazást, és regisztálja MasterCard® vagy
hegy.hu :: Az MMLSZ címe 1014 Budapest, Fortuna u. 10. :: Honlap www.mmlsz.hu ::
CVC-kóddal ellátott Maestro® bankkártyáját! 2 :: Olvassa be a támogatni kívánt szer-
E-mail
[email protected] Fax 1-375-5174 :: Az MMSZ címe 1125 Budapest, Szarvas
vezet QR-kódját a MasterCard Mobile alkalmazáson keresztül! 3 :: Válassza ki az ado-
Gábor út 58-60. Honlap www.maltai.hu :: E-mail
[email protected] :: Fax 1-391-4728 ::
mányozni kívánt összeget! A minimális összeg 3000 Ft. 4 :: Az mPIN kód megadásával
Készítette Folprint Nyomda :: Lapterv BrandAvenue
engedélyezze a tranzakciót! Köszönjük!