červenec, srpen 2015 K investicím do mateřských škol přibudou další

Jílovské noviny červenec, srpen 2015

měsíčník města Jílového Jílové u Prahy u Prahy

zdarma / ročník 22 21

K investicím do mateřských škol přibudou další Za posledních pět let investovalo město do rekonstrukcí budov a rozšíření kapacity mateřské školy asi dvacet šest milionů korun, z  toho asi patnáct hradilo z  dotací. Nyní k  nim přibudou další tři miliony korun na  rekonstrukci zahrad v  obou školkách. Uspěli jsme totiž na  Státním fondu životního prostředí

s  žádostí „Projekt zahrady v  přírodním stylu MŠ Jílové u  Prahy – Návrat v  přírodě“ za  3  231  168 korun a  uznatelná dotace je z toho 3 180 002 korun. Město by  mělo tedy spolufinancovat projekt pouze asi 50 tisíci korunami. Částky se zřejmě trochu změní po  výběrovém řízení na zhotovitele, ale po vybudování

budou obě zahrady úplně nové, včetně rostlin a  herních prvků z  odolného dřeva. Tím ukončíme úplnou rekonstrukci objektů mateřských škol včetně celých areálů. Možná zbude ještě pár zapomenutých drobností, ale s tím si jistě hravě poradíme. Květa Halanová, starostka

Silnice jsou opravené Většina silnic v  Jílovém má nový povrch. Poslední květnový den  byly zprovozněny komunikace opravované v  rámci akce Rekonstrukce povrchů komunikací Jílové u  Prahy-severozápad. Slavnostního ukončení prací se 9. června zúčastnil ředitel Úřa-

Slavnostní otevření opravených silnic v severozápadní části Jílového Foto: archiv MěÚ

du Regionálního operačního programu (ROP) Střední Čechy Václav Chytil, zástupci firmy Skanska, projektantů, stavebního dozoru, partnerů projektu a zastupitelů. Od  poloviny května je pak v  provozu opravená silnice II/105. Zrekonstruovaná vozovka byla za  účasti hejtmana Miloše Petery slavnostně otevřena ve  čtvrtek 4. června. Celková délka opravené vozovky je 824 metry. „Oprava silnice byla nezbytná a vzhledem k počtu poruch, které vznikaly na jejím povrchu po lokálních výspravách, už byla pro bezpečný provoz skutečně nevyhovující,“ podotkl při otevření hejtman. Stavební práce stály celkem 11,3 milionu korun s DPH, z toho 9,6 milionu korun bylo

uhrazeno z prostředků ROP Střední Čechy. Středočeský kraj za stavbu zaplatil 1,7 milionu korun. A  nyní zbývá kraji zrekonstruovat silnice v centru města v ulici Šenflukova a Čs. armády. (hal, jpl)

Dále čtěte Městská policie má nový vůz str. 6 Čtení na pokračování str. 11 Nenechte si ujít str. 21

Pásku při otevření opravené silnice II/105 přestřihl hejtman Miloš Petera (druhý zprava) spolu s místostarostou Pavlem Peškem (druhý zleva) Foto: archiv krajského úřadu

www.jilove.cz

z radnice

Z usnesení zastupitelstva 15. 6. 2015 • Zastupitelstvo města bere na  vědomí zprávu starostky o  práci samosprávy za uplynulé období od 27. 4. 2015. • Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města Jílového u  Prahy za  rok 2014. • Zastupitelstvo města v  souladu s  §17, zákona 250/2000 Sb. o  rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, schvaluje hospodaření města Jílového u  Prahy a  Závěrečný účet města Jílového u Prahy za rok 2014 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města Jílové u Prahy za rok 2014 s  výhradou a  nápravným opatřením. • Zastupitelstvo města ukládá Radě města, správci rozpočtu a  starostce dávat včas schvalovat a  provádět rozpočtová opatření tak, aby nedocházelo k porušení rozpočtových pravidel. • Zastupitelstvo města bere na  vědomí rozpočtové opatření č.3 -úprava rozpočtu mezi paragrafy červen 2015. Zastupitelstvo města schvaluje RO č.3 – úprava rozpočtu v rámci paragrafu ZŠ. • Zastupitelstvo města schvaluje v souladu s „Pravidly prodeje pozemku p.č. 1835/39 s rekreační chatou č.ev. 41 v Kabátech, k.ú. Jílové u Prahy“ prodej pozemku p.č.  1835/39, lesní pozemek s rekreační chatou č.ev. 41 v Kabátech, k.ú. Jílové u  Prahy podavateli nabídky č. 2, panu T. B. Z Prahy, za nabídkovou cenu 155.000 Kč s tím, že náklady spojené s  kupní smlouvou (vklad) hradí kupující. • Zastupitelstvo města revokuje usnesení č.  1/2014, bod 1. 2. 14 a  přijímá nové usnesení, kterým schvaluje bezúplatné nabytí pozemků z  vlastnictví České republiky, právo hospodaření Diamo, s.p. Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem do vlastnictví Města Jílové u Prahy. • Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatné nabytí pozemku p.č. 1707/3 ost. plocha o  výměře 472 m2, který byl oddělen z  pozemku p.č. 1707/1 – ost. plocha,  k.ú. Jílové u  Prahy a  takto nově označen dle geometrického plánu č. 2456-32/2014, vypracovaného

Z rady města: Rada města jednala ve  dnech 12. 5., 20. 5., 2. 6. a 9. 6. 2015. Zabývala se zejména investičními akcemi – dokončením rekonstrukcí komunikací a  přípravou dalších akcí a  projektů včetně řešení drobnějších oprav a  rekonstrukcí, změnou územního

•

•

•

•

•

Ing.  Ivanou Antoňů, schváleného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Praha-západ dne 25.2.2015, z vlastnictví České republiky, právo hospodaření Diamo, s.p. Máchova 201, 471  27 Stráž pod Ralskem do vlastnictví Města Jílové u Prahy. Zastupitelstvo města zřizuje osadní výbor Radlík v  počtu pěti členů: Jana Zemanová, Pavla Utěšilová, Renata Dvořáková, Gabriela Burianová, Jan Kos a  předsedkyní osadního výboru volí Janu Zemanovou. Zastupitelstvo města zřizuje osadní výbor Luka pod Medníkem v  počtu pěti členů: Petr Vaněk, Ing. Jiří Naar, Pavel Dupal, Ilona Tietzová, Libuše Holzbachová a volí předsedou osadního výboru Petra Vaňka. Zastupitelstvo města zřizuje osadní výbor Borek – Kabáty - Žampach v  počtu sedmi členů: Petr Kohout, Veronika Černická, Eva Bradáčová, Romana Kuklová, Helena Jindrová, Roman Valenta a volí předsedou osadního výboru Richarda Nováka. Zastupitelstvo města rozhoduje o  pořízení změny č. 1 regulačního plánu RPZ2-25 Radlík – U  Cihelny v  souladu s § 6 odst. 5 písm. a) a § 62 odst. 2 písm. b) zákona č. 183/2006 Sb., o  územním plánování a  stavebním řádu (stavební zákon), ve  znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), z  podnětu společnosti ALBET, spol. s  r.o., IČ 46350209, se sídlem Vrážská 144/12, Radotín, 153 00 Praha 5, podaným podle § 64 odst. 1 stavebního zákona na Městský úřad Jílové u  Prahy dne 16.  února 2015 pod čj. MJuP/01262/2015, která uhradí veškeré náklady spojené s  pořízením změny č. 1 regulačního plánu. Důvodem je uvedení regulačního plánu RPZ2-25 Radlík – U  Cihelny po  nabytí účinnosti do  souladu se souběžně pořizovanou změnou č. 3 ÚPM Jílové u Prahy. Zastupitelstvo města schvaluje souběžné pořízení a  vydání změny č. 1 regulačního plánu RPZ2-25 Radlík – U  Cihelny pořizovaného z  podnětu

plánu, Závěrečným účtem 2014, věcnými břemeny a řešením žádostí obyvatel.

Z usnesení: • Rada města souhlasí a  doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p.  č.  1835/39, lesní pozemek s  rekreační chatou č.ev. 41 v  Kabátech,

2

•

•

•

•

•

a změny č. 3 ÚPM Jílové u Prahy, která je vyvolána touto změnou č. 1 regulačního plánu RPZ2-25 Radlík – U Cihelny dle § 70 stavebního zákona. Zastupitelstvo města pověřuje starostku Mgr.  Květu Halanovou k  tomu, aby spolupracovala s  pořizovatelem změny č. 1 regulačního plánu RPZ2-25 Radlík – U Cihelny jako „určený zastupitel“ ve smyslu stavebního zákona. Zastupitelstvo města rozhoduje o  pořízení územního plánu Jílového u Prahy, o  kterém rozhodlo zastupitelstvo města podle § 6 odst. 5 písm. a) zákona č.  183/2006 Sb., o  územním plánování a  stavebním řádu (stavební zákon), ve  znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), z  vlastního podnětu podle § 44 písm. a) stavebního zákona, který nahradí platný územní plán města Jílové u Prahy z roku 2004, ve znění jeho pozdějších změn. Zastupitelstvo města pověřuje starostku Mgr.  Květu Halanovou k  tomu, aby spolupracovala s  pořizovatelem územního plánu Jílového u Prahy jako „určený zastupitel“ ve  smyslu § 47 a násl. stavebního zákona. Zastupitelstvo města ukládá starostce oznámit veřejnou vyhláškou rozhodnutí Zastupitelstva města Jílové u  Prahy pořídit nový územní plán Jílového u Prahy s upozorněním občanům města a vlastníkům pozemků a  staveb na  území města a  dalším subjektům uvedeným v  § 44 stavebního zákona, že je možné uplatňovat návrhy na  pořízení územního plánu podle § 46 odst. 1 stavebního zákona a  stanovit k  tomu přiměřenou lhůtu. Zastupitelstvo města ukládá radě města zajistit podle § 6 odst. 2 stavebního zákona splnění kvalifikačních požadavků pro výkon přenesené působnosti Městského úřadu Jílové u  Prahy jako pořizovatele územního plánu Jílového u  Prahy podle § 24 stavebního zákona uzavřením smlouvy s  právnickou nebo fyzickou osobou oprávněnou k  výkonu územně plánovací činnosti podle § 6 odst. 6 písm. b) stavebního zákona.

k.  ú. Jílové u  Prahy podavateli nabídky č.  2, panu T. B z Prahy, za  nabídkovou cenu 155 000 Kč s  tím, že náklady spojené s kupní smlouvou (vklad) hradí kupující. • Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části obecního pozemku p.  č.  1684/7, trvalý travní porost v k. ú. Jílové u Prahy, a to o výměře

z radnice

•

•

•

•

•

•

cca  626  m2. Nabídky a  připomínky mohou být podávány do 15 dnů ode dne zveřejnění záměru. Rada města schvaluje provedení přípravy stavby dešťové kanalizace, včetně výběru zhotovitele s podmínkou provádění stavebních prací v  případě přidělení dotace. Rada města ukládá IT Města Jílové u Prahy tyto práce zajistit. Rada města schvaluje uzavření trojstranné smlouvy o dílo č. 35005 podle § 6 odst. 6 písm. b) stavebního zákona na pořízení a zhotovení změny č. 3 ÚPM Jílové u  Prahy mezi městem Jílové u  Prahy, společností PRISVICH, s.r.o., IČ 27101053, oprávněnou k výkonu územně plánovací činnosti podle § 24 odst. 1 stavebního zákona, jako výkonným pořizovatelem a zhotovitelem změny č. 3, a právnickými osobami, společností ALBET, spol. s  r.o., IČ 46350209, a společností První jílovská a.s., IČ 46356584, které se jako navrhovatel podílejí na  úhradě nákladů spojené s  pořízením a  zhotovením změny č. 3 ÚPM Jílové u  Prahy přímo společnosti PRISVICH, s.r.o.; s tím, že finanční podíly se upřesní po  ukončení jednání všech subjektů. Rada města bere na  vědomí vyúčtování vodného a stočného za rok 2014, které má pouze informativní charakter a nedochází tím ke změně platné ceny pro rok 2015. Rada města schvaluje Smlouvu o  partnerství se společností  Posázaví o.p.s., IČ 27129772, se sídlem: Jemniště 1, 256  01 Postupice, pro realizaci projektu „Jílové u Prahy – rekonstrukce komunikací Jana Morávka, 1. máje a  Tyršova“ dle výzvy ROP Střední Čechy č. 85A - Oblast podpory 1.1 – Regionální dopravní infrastruktura - Místní komunikace. Rada města ukládá starostce města smlouvu podepsat. Rada města schvaluje Smlouvu o  partnerství se Základní školou Jílové u  Prahy, IČ 613  87  703, se sídlem Komenského 365, 254  01 Jílové u  Prahy, pro realizaci projektu „Jílové u  Prahy – rekonstrukce komunikací Jana Morávka, 1. máje a Tyršova“ dle výzvy ROP Střední Čechy č.  85A - Oblast podpory 1.1 – Regionální dopravní infrastruktura - Místní komunikace. Rada města ukládá starostce města smlouvu podepsat. Rada města schvaluje Smlouvu o  partnerství s  TJ Sokol Jílové, IČ  00472786, se sídlem Tyršova 264, 254  01 Jílové u  Prahy, pro realizaci projektu „Jílové u  Prahy – rekonstrukce komunikací Jana Morávka, 1. máje a Tyršova“ dle výzvy ROP Střední Čechy č.  85A – Oblast podpory 1.1 – Regionální dopravní infrastruktura – Místní komunikace. Rada města ukládá starostce města smlouvu podepsat.

• Rada města schvaluje výzvu k  podání nabídek a  vypsání výběrového řízení na  zakázku malého rozsahu pro výběr dodavatele stavby na  akci „Jílové u Prahy – rekonstrukce komunikací Jana Morávka, 1. máje a  Tyršova“ v  souladu se zákonem o  veřejných zakázkách a  pravidly poskytovatele dotace ROP Střední Čechy. • Rada města souhlasí s podáním žádosti o  dotaci dle výzvy ROP Střední Čechy č. 85A - Oblast podpory 1.1 – Regionální dopravní infrastruktura – Místní komunikace, pro akci „Jílové u Prahy – rekonstrukce komunikací Jana Morávka, 1. máje a Tyršova“. • Rada města souhlasí s  uzavřením veřejnoprávní smlouvy, která nahrazuje územní rozhodnutí o  umístění stavby a stavební povolení sanace svahu Luka pod Medníkem a  pověřuje starostku smlouvu podepsat. • Rada města schvaluje nabídku firmy LIVING IN  GREEN na  management dotace projektu „Projekt zahrady v  přírodním stylu MŠ Jílové u Prahy – Návrat v přírodě“ v ceně 50 000 Kč bez DPH. • Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatné nabytí pozemku p. č. 1707/3 ost. plocha o výměře 472 m2, který byl oddělen z  pozemku p.  č. 1707/1 – ost. plocha,  k. ú. Jílové u  Prahy a  takto nově označen dle geometrického plánu č. 2456-32/2014, vypracovaného Ing.  Ivanou Antoňů, schváleného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Praha – západ dne 25. 2. 2015. • Rada města bere na vědomí informaci o  stávajícím stavu vytíženosti sběrné sítě separovaného odpadu a  souhlasí s navýšením kapacity popř. navýšením četnosti svozu v  limitně vytížených lokalitách. • Rada města bere na  vědomí informace o  možnosti výkupu tonerů do  tiskáren a  laserových cartridgí a  souhlasí se zahájením spolupráce s  firmou Toner Recycling Service s.r.o., Ocelářská 1354/35, 190 00 Praha 9, IČ: 264 335 08, která nabízí nejvýhodnější výkupové ceny za originální prázdné tonery a bezplatně převezme aftermarketové laserové tonery do tiskáren a inkoustových cartridgí. • Rada města schvaluje vypsání výběrového řízení na  zakázku malého rozsahu na  zpracování projektové dokumentace rekultivace skládky Radlík. • Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na  zakázku malého rozsahu na  stavbu „Úprava povrchu místních komunikací Jílové u  PrahyNa Tobole, Na Šlojíři, Husova a MŠ- severozápad“, a to dle doporučení hodnotí-

3

•

•

•

•

•

cí komise. Jako nejvhodnější nabídku schvaluje v  souladu s  doporučením hodnotící komise nabídku společnosti Skanska a.s., IČ: 26271303, se sídlem Líbalova 1/2348, Praha 4, s  nejnižší nabídkovou cenou 906.840,15 Kč bez DPH. Rada města schvaluje uzavření smlouvy s  vybraným dodavatelem a  pověřuje starostku města podpisem smlouvy o dílo. Rada města bere na  vědomí informaci o  změně stavby „Jílové u  Prahy – severozápadní část – rekonstrukce místních komunikací“ – snížení rozsahu prací. Rada města schvaluje Dodatek č. 2 Smlouvy o  dílo s  firmou Skanska a.s., Líbalova 1/2348, 149  00 Praha 4, IČ 26271303. Celková cena díla dle dodatku č. 2 činí 15 336 869  Kč vč. 21% DPH. Rada města ukládá starostce města dodatek smlouvy podepsat. Rada města schvaluje uzavření trojstranné smlouvy o dílo č. 35006A podle § 6 odst. 6 písm. b) stavebního zákona na  pořízení a  zhotovení změny č.  1 regulačního plánu RPZ2-25 Radlík – U  Cihelny mezi městem Jílové u  Prahy, společností PRISVICH, s.r.o., IČ 27101053, oprávněnou k výkonu územně plánovací činnosti podle § 24 odst. 1 stavebního zákona, jako výkonným pořizovatelem a  zhotovitelem změny č. 1 RP, a právnickou osobou, společností ALBET, spol. s r.o., IČ 46350209, která jako navrhovatel uhradí veškeré náklady spojené s  pořízením a  zhotovením změny č. 1 regulačního plánu RPZ2-25 Radlík – U Cihelny přímo společnosti PRISVICH, s.r.o. Rada města souhlasí s  umístěním sídla asociace České zlato v  Obecním domě na  Masarykově náměstí, které má mít pouze administrativní charakter a  nebude vyžadovat žádné finanční ani prostorové potřeby, pouze umístění poštovní schrány pro došlou korespondenci. Rada města schvaluje zveřejnění záměru prodeje obecního pozemku p.  č.  144/4 zahrada o  výměře 8 m2, k.  ú.  Jílové u  Prahy. Nabídky a  připomínky mohou být podávány do 15 dnů ode dne zveřejnění záměru. Rada města souhlasí se smluvním  zadáním zakázky „Zajištění autorského dozoru při realizaci stavby sanace svahového sesuvu v  Lukách pod Medníkem“ firmě Geomat s.r.o., sídlem Pražákova 1008/69, 639  00 Brno, IČ:  25514971, DIČ:  CZ25514971, zastoupené Ing.  Petrem Hubínkem, podle harmonogramu uvedeného ve  veřejnoprávní smlouvě nahrazující rozhodnutí o umístění stavby a stavební povolení a  pověřuje starostku města podpisem smlouvy.

z radnice

Z radnice • Dodělání povrchů v  ulici Na  Šlojíři a Na Tobole a část Husova mezi Rudných dolů a  kostelem – pro tuto zakázku malého rozsahu byla vybrána nejlepší nabídka s  nejnižší cenou, stavba začala v pátek 5. června a v době vydání tohoto čísla by měla být již hotová. • Byla již připravena projektová dokumentace – školička ZŠ + spojovací chodba, dolaďují se některé záležitosti – rozpočet stavby ale přesahuje původní odhady. • Byla podána žádost na  ROP na  Opravy povrchů komunikací – ulic 1. máje, Jana Morávka a  Tyršova – a  koncem června bychom měli znát výsledek (musíme

případně předfinancovat a  vybudovat do konce října 2015). • Obecní rybník je dokončený a odesláno konečné vyúčtování, plní se vodou pomaleji, ale i  tady výsledek stojí za  to. Milion korun od  Středočeského kraje do jeho revitalizace nám hodně pomohl. • V  parku za  muzeem probíhaly práce na úpravě terénu, odstraňování pařezů, průklestech atd. • Připravuje se projektová dokumentace a  povolení na  dešťovou kanalizaci v Tyršově ulici, projektová dokumentace splaškové kanalizace a vodovodu v ulici Spartakiádní, projektová dokumentace na  vodovod v  Lukách pod Medníkem pod tratí pro rodinné domy, povolení

pro chodník Kabáty II. a III. etapa k viaduktu, a  také projektová dokumentace a povolení vodovod v Čs. armády – Lado. • K 15. červnu bylo v  Jílovém u  Prahy trvale hlášeno 4  371 obyvatel, od  počátku roku se narodilo 19 dětí a zemřelo 21 lidí. V létě se počet obyvatel zvyšuje i o chataře, na území města je podle katastru nemovitostí 1545 chat. V  pátek 12. června bylo na  zasedání Rady Svazu měst a obcí ČR zvoleno nové dvanáctičlenné předsednictvo a  také nový předseda svazu, jímž se stal starosta Kyjova František Lukl. Členkou předsednictva byla zvolena starostka našeho města Květa Halanová. (hal)

Náš úřad zvítězil v soutěži Půl na půl – respekt k rovným příležitostem Po  několika druhých místech a  jednom třetím v  minulých letech náš městský úřad zvítězil ve  své kategorii v  9. ročníku soutěže „Úřad roku „Půl na  půl“ – respekt k  rovným příležitostem“, kterou pořádá ministerstvo vnitra spolu s  organizacemi Gender Consulting, s.r.o., Forum 50 % a Alternativa 50+. Soutěž se zaměřuje zejména na zavádění opatření podporujících slaďování pracovního a  osobního života nejen zaměstnanců a  zaměstnankyň úřadu, ale i obyvatel a obyvatelek, kteří v příslušné obci, městě nebo kraji žijí. Z  hlediska služeb směrem k  veřejnosti bylo při předávání ocenění opětovně vyzdviženo, že našemu městu se daří úspěšně rozšiřovat kapacitu mateřské školy v  reakci na  počet předškolních dětí a potřeby rodičů, a kladně byla ohodnocena také podpora spolků, zejména těch, které mají ve své náplni volnočasové aktivity dětí a mládeže. Bodové ohodno-

Foto: archiv MěÚ

cení získala také účast zástupce našeho úřadu v projektu „Rodiče ve firmě – problém, výzva, nebo přínos“, jehož výstupem bylo mimo jiné zařazení problematiky slaďování pracovního a  osobního života do  pracovní náplně tajemníka úřadu a  podnět ke  zpracování komunitního plánu města. To se objevilo již v  programovém prohlášení současné rady města na volební období 2014–2018 s mottem „Jílové u Prahy – město se sociálním cí-

těním, přátelské rodině, dětem, mládeži i seniorům a zdravotně postiženým“. Ocenění převzali zástupci našeho úřadu 4. června na konferenci „Rovné příležitosti – Péče nejen jako mezigenerační most, ale i  jako mezilidská solidarita“ z  rukou náměstkyně ministra vnitra Jany Vildumetzové, ředitelky personálního odboru tohoto ministerstva Anny Doležalové a zástupkyň spolupořádajících organizací. Zbyněk Šorm, tajemník městského úřadu

rozhovor

Jílovští zastupitelé se představují Po říjnových volbách se obměnila téměř třetina zastupitelstva. Postupně jsme vám už představili šestici „nováčků“. Nyní přichází na řadu už zkušení zastupitelé. Jako první dostala slovo starostka Květa Halanová. Zima nebo léto? Jaro, léto, podzim. V zimě padají kalamitky. (Od  té doby, co jsem starostka, mne sníh spíše děsí, protože nás čeká úklid, sypání, kritika a  ještě to  stojí moc peněz z  rozpočtu.) Maso nebo zelenina? Nejlépe dobré maso se zeleninou a ovoce. Například miluji chřest, rajčátka, avokádo, mrkev …

Kniha nebo film? Bez knih si nedovedu svůj život vůbec představit a  dobrý film? Jsem knihožrout a filmožrout. Jen toho času je méně.

čívám mnohem více – na  terase a  na  zahradě, nebo někde na dovolené doma, či v zahraničí. V zimě si beru dovolenou většinou jen na Vánoce. Děkuji za odpovědi Jitka Venturová

Hudba nebo sport? Tady musím přiznat, že spíše hudba, a to různých žánrů. Ale ráda plavu, chodím do přírody, sem tam volejbal. Louka nebo les? Louka i  les, a  také voda všeho druhu – rybníky, jezera, řeky, moře. Je pro Vás, jako starostku, léto časem odpočinku? Ano, na léto se vždycky moc těším. Odpo-

4

Na jarní procházce se psy Emmou a Fleur. Foto: archiv Květy Halanové

názory rozhovor zastupitelů

Po opravách silnic město žije výstavbou supermarketu, míní zastupitelé I letos v létě jsem oslovila všechny zastupitele. Tentokrát měli odpovědět na otázky: Co podle nich hýbe městem? Jaký postoj k  tomu zaujímají a  co s  tím budou dělat? Tady jsou názory těch, kteří odpověděli do uzávěrky. „Každým hýbe něco jiného. Myslím, že městem zahýbala rekonstrukce ulic, která byla ve  značném rozsahu a  omezovala pohyb po  městě. Dnes, kdy je již řada ulic opravena ke  spokojenosti občanů i  návštěvníků města, včetně té „Krajem“ léta opomíjené Pražské, musím všechny, kteří se za to zasloužili, pochválit za odvedenou práci. A  stejně se najdou škarohlídi, kteří na  prováděné a  provedené práci hledají „mouchy“, aby si přihřáli svoji převážně zakyslou polívčičku,“ míní Petr Fojtík. Rekonstrukce ulic se dotkli i další. „V květnu by byla odpověď velmi jednoduchá – rekonstrukce silnic. S radnicí nyní hýbou přípravy na  realizaci projektu zahrad mateřských škol (cca 3,2 milionu korun), doufáme v dotaci na  další místní komunikace a  s  tím je též spojeno mnoho práce. A  v  létě má své místo také muzik fest a  chystáme městské slavnosti na polovinu září. Prázdninami nejvíc hýbou dovolené, ne? Proto přeji všem pěkné léto,“ odpověděla Květa Halanová. „Doposud rozhodně hýbaly městem opravy komunikací. Ty už jsou za námi a nic se s nimi dělat nedá. To, co, alespoň doufám, bude hýbat městem, jsou letní kulturní akce, a proto se dá dělat jen jedno, aktivně se zapojit do jejich pořádání. Jinak nic, co by opravdu mělo městem hýbat, nevidím,“ přidal Pavel Pešek. Podle několika zastupitelů město „žije“ chystanou výstavbou supermarketu. „V  aktuální době hýbe městem výstavba supermarketu Billa. Na jedné straně se tím zvýší kvalita služeb ve městě, lidé z Jílového a okolí si budou moci pohodlněji nakoupit a  přibude i  pár pracovních míst. Na  druhé straně klesnou tržby prodejcům na náměstí, které pro někoho mohou být i  likvidační. Zatíží se i  životní prostředí, které ale kvůli menší vzdálenosti do  Prahy bude u  další generace bohužel ustupovat. Každopádně se jedná o soukromý pozemek schválený v  územním plánu pro výstavbu supermarketu předchozím zastupitelstvem. Rozhodnutí tedy leží z  větší části

na majiteli pozemku. Osobně bych se také rád zaměřil na problém, jakým je jednání s majitelem zchátralé vojenské nemocnice a zkvalitnění vzhledu města,“ odpověděl Robert Bradáč. „Obchodní dům, vypisuje se petice, články v  novinách proti, ale i  pro. Kam budeme jednou chodit nakupovat, až se všude na  stavebních pozemcích postaví domy, město vzroste, vždyť všichni nejezdíme auty a  co senioři- mladé rodiny. Jako zastupitel mohu rozhodnutí podpořit,“ přidala svůj názor Lenka Skřivanová. „Nejvíc se v našem městě podle mého názoru mluví o plánované výstavbě obchodu s potravinami na Radlíku. Jsem pro realizaci projektu. Případné zastánce opačného názoru budu rád přesvědčovat o  důvodech, které mne k  tomuto stanovisku dovedly. Jako radní se budu zasazovat o citlivé provedení stavby a  nastavení regulativů s  ohledem na obyvatele žijící zejména v okolí obchodu,“ dodal Šimon Kybal. Podle Věry Brejchové městem „hýbe“ kromě obchodního domu i skládka. „K těmto tématům však už bylo toliko napsáno a  stále se píše, kritiky, petice… Jsou však hezké, povedené věci, ze kterých bychom se měli těšit, jako opravené školky, škola, nové komunikace, po kterých se nám všem určitě dobře jezdí,“ připomněla. Další názory se dotkly územního plánu města. „Za  klíčovou věc, která bude nyní městem řešena, je změna územně plánovací dokumentace. Za prvé zde již byl zahájen proces změny č. 3 stávajícího územního plánu města, zároveň se začne pořizovat též územní plán nový (což je zákonným požadavkem stavebního zákona). Oboje bude běh na dlouhou trať. Město v rámci něj bude muset vyhodnotit naplňování stávajícího územního plánu a  případně přehodnotit své původní představy o  územním rozvoji, např. o  rozsahu zastavitelných pozemků, podílu zeleně, funkčním využití jednotlivých ploch, atd. V rámci tohoto procesu bude jistě mnoho vášní a různých, i protichůdných zájmů zainteresovaných subjektů,“ poznamenal Michal Bernard. „Zástavba v  lokalitě „Cihelna“ s  obchodním domem Billa na Radlíku, nově zastavěné plochy podél severního obchvatu města, koridor dálnice D3, zástavba mezi Radlíkem – městem

Jílové u kapličky nebo projekt zbudování autobusového nádraží v  ulici Jana Morávka. Co všechny tyto akce spojuje? Územní plán. Tomu stávajícímu končí platnost v  letošním roce, a proto bychom se měli všichni zapojit do řešení nového,“ připojil Jan Stachura. Našla se ale i jiná témata. „Napadá mě téma výsostně letní, a to je možnost koupání. Pro naše historické město s  tradicí sportu by  se místo k plavání určitě hodilo. Koupaliště nebo bazén by do výuky mohla zahrnout i základní škola nebo učiliště. A o prázdninách by bylo uvedené zařízení k využití pro Jílováky. Z opoziční lavice tuto myšlenku můžu navrhnout nebo podpořit, ale pro její schválení je potřebná vládní většina. Nerad bych, co se týče rozvoje města, zůstal jenom u  rekonstrukce silnic,“ odpověděl Viktor Švec. „Po  rozsáhlé rekonstrukci místních komunikací spojené s  rekonstrukcí hlavní jílovské tepny, ulice Pražská, se město opět zahalilo do prázdninového režimu a k hýbání, popřípadě změně v rámci stereotypu tak dochází pouze  na  základě  novinových článků v  Jílovských novinách o  plánovaném nákupním centru  na  Radlíku. Proto je nutné se co nejdříve opět nadechnout a  vrhnout se na další podstatné a pro město nezbytné projekty jako např. rekultivace skládky, využití a zcivilizování prostoru „parkoviště“ u ulice Pražská „naproti pneuservisu“, obnovení a realizaci projektů v přilehlých obcích „kanalizace, vodovod…“. Já osobně budu stejně jako, předpokládám, všichni kolegové zastupitelé svá témata v rámci jednání s vedením města prosazovat. A to i přesto, že na směřování města, jeho rozvoje a  priorit  mám v  některých věcech odlišný názor než jeho současné vedení,“ dodal Petr Mošnička. „Po pravdě nevím, co hýbe městem, umím si představit, co hýbe jednotlivými zájmovými skupinami obyvatel. Většinu svého bdělého času se pohybuji ve  škole, či se zabývám školou, odpovím, co hýbe školou: uzavírání školního roku, přidělování úvazků a tříd jednotlivým učitelům, rozdělování prvňáčků do méně a páťáků do více tříd -to hýbe rodičovskou veřejností. Neuskutečněná rekonstrukce „školičky“ a z toho plynoucí problémy s rozmístěním a kapacitou školy. Co s tím dělám? Řeším,“ uzavřela Květa Trčková. (jpl)

květinová soutěž

Nezpomeňte se přihlásit do květinové soutěže Až do 10. srpna můžete hlásit okna, balkóny či předzahrádky do soutěže Květiny pro město Jílové u Prahy. Výherci dostanou poukázku na  nákup

zboží v  prodejně zahradnických potřeb a  fotografie vítězů budou uveřejněny v  Jílovských novinách a  na  webu města. Přihlášky do  soutěže si můžete vyzvednout

5

v podatelně městského úřadu. Elektronická přihláška je ke  stažení na  webu města a po jejím vyplnění ji zašlete koordinátorce Ireně Špačkové ([email protected]). Vyplněnou papírovou přihlášku odevzdávejte do schránky v podatelně městského úřadu. (jpl)

policie

Jílovští policisté mají ve služebním voze defibrilátor Jílovští policisté teď mohou rychleji poskytnout první pomoc při náhlé srdeční příhodě. V  květnu od  středočeských záchranářů dostali Automatizovaný externí defibrilátor (AED). Následně v  červnu prošli ještě s  dalšími kolegy i  z  jiných policejních útvarů odborným proškolením, jak správně AED obsluhovat a jak účinně poskytnout laickou první pomoc. Odborné školení zajistili pracovníci Zdravotnické záchranné služby Středočeského kraje. „Policisté tak budou moci, bude-li to  potřeba, poskytnout i tuto pomoc občanům, neboť se defibrilátor stane součástí výbavy jejich služebního vozidla. Jsou často první, kteří dorazí na místo události, ještě

kají tzv. Bezpečná místa, zapojilo již v roce 2011. Jeho cílem je možnost laického poskytnutí včasné první pomoci při postižení člověka náhlou srdeční příhodou. (jpl)

Nábor nových policistů před příjezdem záchranářů. V  těchto naléhavých případech, kdy jde o  vteřiny, může tento přístroj v policejním voze doslova zachránit život,“ poznamenal policejní mluvčí Zdeněk Chalupa. Krajské ředitelství policie Středočeského kraje se do projektu, v rámci kterého vzni-

Policie České republiky hledá nové zájemce o práci u policie v naší oblasti. Informace o podmínkách přijetí a k průběhu přijímacího řízení najdete na www.policie.cz/nabor.

městská policie

Městská policie má nový služební vůz a zpřísňuje dohled na silnicích Město Jílové u Prahy pořídilo městské policii nový služební vůz Dacia Duster. Nahradí fabii, která byla dobrým pomocníkem, ale v  našem skoro „horském“ prostředí na  ní začínají únava a stáří už být znát. Delší životnost ve službě nového vozu zajistí řada doplňků (ochrana prahů, ochrana blatníků). Kufr je kryt mříží a odolným gumovým kobercem – převoz odchycených psů, a následné čištění tak bude mnohem jednodušší. Vozidlo je opatřeno reflexními identifikačními policejními polepy dle nejnovějších světových trendů. Městu Jílovému u  Prahy a  voleným zástupcům za nové auto děkujeme!

Přístup do registru vozidel

Nový služební vůz městské policie. Foto: archiv MP

Městská policie zažádala ministerstvo dopravy o  nahlížení do  registru vozidel. Doposud jsme tuto činnost vykonávali prostřednictvím Policie ČR. Přímé nahlížení ale jistě pomůže v prevenci zaměřené na odcizená vozidla, majitele vraků, apod.

Samozřejmě městská policie rozdala v krajním případě i mnoho pokut, daleko více ale bylo rad, navigování a doprovodů do správného místa. Můžu upřímně konstatovat, bylo to pro nás těžké období. Ale teď už máme hezké silnice, chodníky, náměstí. Chtěl bych tímto důrazně upozornit řidiče: městská policie podstatně zvyšuje dohled nad dopravní situací ve  městě. Techniku a mnohem větší personální obsazení strážníků na  to  již máme. Chování strážníků bude i  nadále slušné, avšak již nekompromisní. Naši toleranci a vstřícnost, poprvé upozornit, podruhé upozornit a až poté trestat začíná mnoho řidičů zneužívat a otáčí se to proti nám. Z mnoha rozhovorů s občany i s představiteli města vím, že upravené a krásné centrum města chtějí mít i  čisté od  obsypaných chodníků a zákazu zastavení auty, jejichž řidiči jsou například líní si dojít z parkoviště pár metrů do pekárny pro koblihu.

Měření rychlosti a kontrola parkování v centru města Podstatná část rekonstrukcí silnic ve městě je za  námi. Končí tak i  naše určitá tolerance s  dopravní nepoctivostí řidičů. V  tomto dvouletém koloběhu silničních přestaveb a  úprav byla městská policie řidičům stále nablízku. Počínaje Borkem, Studeným a  Včelním Hrádkem. Dále pak Nádražní, několik etap náměstí,  konče Pražskou a problematickou spojnicí Lázní s Radlíkem.

6

Městská policie bude dělat vše pro zlepšení této situace. Prosím ale i Vás občany: nebuďte lhostejní! Telefonické upozornění na nešvary není žádným žalováním.

Nová e-mailová adresa K efektivnější komunikaci městské policie s  občany jsem založil novou e-mailovou adresu: [email protected] Vladimír Bílek, velitel městské policie

Tísňová linka městské policie:

602 870 513

naše školy

Deváťákům se líbí venkovní areál a vadí jim zákaz mobilů Každoročně zadáváme žákům devátých tříd vypracovat swot analýzu k  hodnocení školy, kde končí svou základní povinnou docházku. Výsledné zpracování této analýzy je vždy součástí Výroční zprávy školy za  dané období. V tomto školním roce jsme navíc požádali o  vypracování „swotky“ i  rodiče těchto žákům. To  samé jsme dali vypracovat žáků pátých a  šestých tříd a jejich rodičům. Nyní vám předkládám hodnocení žáků devátých tříd (43), tedy pouze nejčastěji se opakující faktory. Ostatní podklady budeme zpracovávat o prázdninách. Květa Trčková

SILNÉ STRÁNKY venkovní areál – učebna, zahrada, hřiště učitelé, dobrý učitelský sbor, umí naučit, vstřícnost dobré jídlo, výběr vybavení nové a kvalitní vzhledově krásná a moderní přístavba PŘÍLEŽITOSTI nové lavice 66, dovybavení tříd IAT výjezdy do ciziny, Anglie každý rok fasáda staré budovy tablety místo učebnic oprava umělky

Nejlepší žáci jeli za odměnu do zoo Jak se již stalo na  naší škole tradicí, i  letos byli vyhlášeni nejlepší žáci z  jednotlivých tříd. Za  školní rok 2014–2015 to  jsou: 1. třídy – Klára Zimová, Karolína Virtová, Zuzana Mašková,  Veronika Volešáková; 2.  třídy – Matyáš Hampl, Helena Papežová, Lea Limprechtová; 3. třídy – Kateřina Horešovská, Anna Kordíková, Lukáš Doležal; 4. třídy – Šárka Klosová, Veronika Křečková; 5. třídy – Vanessa Bergová, Karolína Horešovská; 6. třídy – Lea Vacková, Kateřina Kučerová; 7.  třídy – Valentina Valtrová, Barbora Bulířová; 8. třídy – Jonáš Kříž, Kristýna Semecká; 9. třídy - Zuzana Cedzová, Pavla Padevětová. Letos jsme tuto tradici rozšířili o  to, že žáci budou mít toto uvedeno na vysvědčení jako pochvalu. Dále jsme řadu těchto žáků ještě rozšířili o  ty, kteří dosáhli pěkného umístění při reprezentaci školy – například Tomáš Novotný – 5. místo v okresním kole Biologické olympiády. Dále o  ty, kterým se podařilo si zlepšit prospěch v některém předmětu o dva stupně nebo zásadně zlepšit průměr celkové-

ho prospěchu – to jsou „skokani roku“: Martin Sofroň, Michael Kopačík, Kryštof Kratochvíl a další. Za  odměnu jeli tito žáci s  vedením školy na  výlet do  první soukromé ZOO Chleby u Nymburka. Bylo pro ně připraveno i překvapení.

Školní časopis uspěl v krajské soutěži Na  jaře jsme s  vedoucí novinářského kroužku Jitkou Venturovou přihlásili náš školní časopis do  soutěže školních novin a časopisů vyhlášené Středočeským krajem. K  našemu potěšení náš Jílovský školák dostal Zvláštní cenu poroty. Za  to  patří poděkování Jitce Venturové, ale i  našim novinářkám, které v letošním školním roce v Jílovském školákovi pracovaly: Elišce Ročárkové, Kačce Kraupnerové, Sandře Bergové, Áje Vimmerové a Lee Limprechtové, ale i dalším přispěvatelům. Na grafické stránce se podílí Svatka Viktorová. (KT)

Svou zemi nám představila i Nilum z Kanady (vlevo) a Mai z Vietnamu. Foto: archiv ZŠ

7

SLABÉ STÁNKY 23 jídlo, skladba

14

18 zákaz mobilů

14

17 zima ve třídách 17 tělocvična chování dětí 13 a vzájemná ignorace dětí HROZBY 12 chování žáků, neposlušnost 6 množství žáků 5 plachty 5 zákaz mobilů 5 málo učeben

12 6 6 8 6 5 5 3

Setkání se zahraničními studenty bylo náročné ale obohacující Naše škola se přiřadila ke  školám zapojeným v  projektu Edison, organizovaném mezinárodní studentskou organizací Aiesec. Cílem tohoto projektu je propojení mladých lidí odlišných kultur a  národností, prolamování mezinárodních a  multikulturních bariér. Vizí projektu je tolerance a  příznivé společné soužití české společnosti s  různými kulturami, a  to  na  základě porozumění a  omezení předsudků a stereotypů. A  tak jsme v  týdnu od  25. do  29. května přivítali ve  škole Darrena ze Singapuru, Long Yuxuan z Číny, Nilum z Kanady, Dmitrie z Ukrajiny, Piyanun z Thajska, Williama z Filipín¸ Dagmar z Mexika a Mai z Vietnamu. Všichni studenti téměř ve  všech třídách představili své země prostřednictvím prezentací, ukázek tanců, hudby, písní a  her. Na  Garden party nás nechali ochutnat pro své země typická jídla. Celý týden měli na  starosti jednotlivé studenty žáci devátých tříd, kteří jim byli tlumočníky, průvodci a v závěru i kamarády. Studenti byli ubytování v  osmi rodinách našich žáků. Ukázali jsme jim mimo školy i jílovskou radnici a jílovské štoly. Podařilo se nám o tomto týdnu vydat i zvláštní číslo Jílovského školáka – je na  našich webových stránkách. Celý týden byl pro nás všechny náročný, ale obohacující. O  úspěšnosti projektu nás přesvědčilo pozitivní hodnocení akce od učitelů, žáků i veřejnosti. A tak se těšíme, že akci zopakujeme, předpokládáme, že na podzim roku 2016. Květa Trčková

naše školy

Za vysloužilá elektrozařízení a baterie máme nové míče a výtvarné potřeby Naše mateřské školy jsou zapojeny do  projektu  Recyklohraní aneb ukliďme si svět. Jedná se o dlouhodobý školní projekt, který v  sobě spojuje vzdělávací program a soutěže se zaměřením na třídění a recyklaci odpadů. Program je finančně podporovaný společnostmi ASEKOL s.r.o., ECOBAT, s.r.o., EKO-KOM, a.s., EKOLAMP, s.r.o. a ELEKTROWIN, a.s. a je pod záštitou ministerstva školství. Program umožňuje školkám získávat body

v  návaznosti na  vzdělávací a  výchovné úkoly s  ekologickou tematikou a  na  základě zpětného odběru drobného vysloužilého elektrozařízení a  použitých baterií. Za  body si může školka čerpat odměny z katalogu. Loni jsme nasbírali: 57 kilogramů použitých baterií, 211 kilogramů elektrozařízení, 13 kusů mobilních telefonů. Za nasbírané body jsme do našich školek pro děti objednali míče a  drobnosti z  výtvarných potřeb . V  projektu RECYKLO-

HRANÍ, také sbíráme a  recyklujeme (HLINÍK, POMERANČOVOU KŮRU, PLASTOVÁ VÍČKA, POUŽITÉ BATERIE, TONERY, POUŽITÉ ŽÁROVKY), tak neváhejte a noste nám tyto věci, prosím, do školek. POKUD MÁTE TU MOŽNOST, BUDEME RÁDI ZA  PAPÍRY POPSANÉ Z  JEDNĚ STRANY, NA  KTERÉ BY SI DĚTI MOHLY KRESLIT. Děkujeme Za obě MŠ Petra Skružná, Evvo Koordinátor

Do školky se dostaly děti všech jílovských žadatelů V letošním roce přišlo k zápisu do mateřské školy 81 zájemců. Přijato bylo 65 dětí. Přijali jsme všechny děti z Jílového, kterým budou tři roky do konce tohoto roku. Kapacita mateřských škol je nyní opravdu veliká, jsem ráda, že všem jílovským rodičů můžeme vyhovět a přijmout jejich děti k předškolnímu vzdělávání. Kristýna Kahounová, ředitelka MŠ

Děti oslavily svůj svátek soutěžemi Všechny děti mají svátek! Toto bylo heslo pondělního dopoledne 1. června. Po  svačince jsme se všichni sešli na zahradě, kde bylo připraveno několik stanovišť s  nejrůznějšími aktivitami a  soutěžemi. Jezdili jsme slalom, skákali jsme ve  dvojicích,

házeli na  cíl, skládali puzzle, poznávali ovoce a třídili odpad… Děti sbíraly bodíky a na konci všichni dostali sladkou odměnu. Myslím, že se Dětský den povedl. Už teď se těšíme na další vydařenou akci... :-) Veronika Musilová, MŠ Pod Školkou

Foto: archiv MŠ

V září budou žáci SOUp pomáhat projektu Světluška V  letošním roce proběhne již 13. ročník celorepublikové sbírky Nadačního fondu Českého rozhlasu, a  to  od  7. do  11.  září. Tato akce je součástí dlouhodobého projektu Světluška, jehož cílem je pomáhat dětem a  dospělým s  těžkým zrakovým postižením. O  tom, jak a  komu

Světluška pomáhá, je možné se dočíst na: www.svetluska.net. Mezi doprovodné akce bude zařazeno i letos otevření kavárny POTMĚ. Prozatím každý rok jsme ji mohli navštívit na Ovocném trhu za Stavovským divadlem. Žáci Středního odborného učiliště po-

8

travinářského se přidají mezi pomáhající dobrovolníky. Rádi by se v jednom ze zářijových dní obrátili na obyvatele Jílového a chtěli by i jejich prostřednictvím podpořit sbírku a  rozsvítit jak jílovské ulice, tak svět nevidomých. Eva Budská, SOUp Jílové u Prahy

spolková činnost

Permoníček zve v létě na výlety O  prázdninách zve Mateřské centrum Permoníček všechny děti každou středu od  9.30 do  12.00 hod. do  herny, kde si mohou zadovádět v  bazénku s  míčky a  skluzavkou, projet se na  odrážedle, pohrát si  s  hračkami a  nejlépe i  s  kamarády. Maminky si mohou na  chvíli odpočinout u  kávy. Díky umístění v  kamenném domě si hernička zachovává v  horkých letních dnech příjemný chládek. Každou středu

je možno také nechat si v  herně  pohlídat děti za pouhých 40 Kč za hodinu. Permoníček bude o  prázdninách také pořádat různé výlety do  blízkého i  širšího okolí našeho města. Pokud budete mít zájem  s  Permoníčkem některý výlet či výlety podniknout, sledujte, prosím, pravidelně webové stránky: www.mcpermonicek.cz, kde naleznete aktuální informace k plánovaným výletům

i  telefonní kontakt konkrétní maminky z  Permoníčku, která bude výlet organizovat.  Minulé a  předminulé léto  se ze společných výletů těšili děti i dospělí. MC Permoníček přeje čtenářům Jílovských novin krásné prožití letních prázdnin. Za MC Permoníček Gabriela Bošková www.mcpermonicek.cz

Psi ukázali, jak mohou ochránit svého pána V  květnu jsme opět uspořádali na  našem kynologickém cvičišti ukázky výcviku pro veřejnost, kterého se tradičně účastní i klienti z Domova Laguna v Psárech. Po poslušnosti, byly na pořadu ukázky z dogdancingu a překonávání překážek a ukázky z výcviku služebních plemen takzvané obrany, kdy musí pes prokázat důraznost a odvahu

v  boji proti narušiteli, kterého pro  potřeby výcviku představuje figurant. Letos jsme se snažili ukázky výcviku obrany předvádět na  vzorových případech z  běžného života, kdy může dobře vycvičený pes být nápomocen svému pánovi jak k  ochraně jeho osobnosti, tak i jeho majetku. Za kynologický klub Jílové Leona Rašová

Senioři poznávali krásy Rakouska Odjezd byl v úterý 19. května v šest hodin ráno. První cesta vedla na parkoviště a pohled na jezero Mondsee. Dále jsme si prohlédli město Salzburg. Krátce jsme navštívili německý Berchtesgaden a  prošli se kolem jezera Königsee. Potom už jsme jeli do  města Golling, kde nás opustilo hezké počasí. Druhý den  jsme jeli do  Bad Ischl. Před úplným promoknutím nás tam zachránil městský mikrovláček, kterým jsme projeli historická místa a  připomněli si mladou císařovnu Sisi a  císaře, kteří tato místa navštěvovali. Pak jsme pokračovali do města Hallstatt, kde je nejstarší solný důl. Nocovali jsme opět v  Gollingu. Třetí a  poslední den  zájezdu jsme odjeli do  města

St.  Gilden, kde jsme šli po  stopách W. A Mozarta a zastavili jsme se u kašny s jeho sochou. Ve městě St. Wolfgang jsme si prohlédli kostel se zvláštním oltářem a zhlédli jsme jezero Wolfgangsee. Ve městě Traunkirchen jsme si prohlédli opět kostel. Jeho kazatelna má tvar rybářské lodě. Ze hřbitova, který ke  kostelu patří, byla vyhlídka na jezero Traunsee. Poslední zastávku jsme měli v  městečku Gmunden u  zámku Ort. Všechny naše plány jsme nemohli završit, protože celé dva dny pršelo. Lépe by to vystihl svými klasickými slovy herec Josef Kemr. Přes veškerou nepřízeň počasí se ale výlet vydařil, byli jsme spokojeni a  večer jsme se všichni společně pobavili, ostatně

Foto: archiv kynologického klubu

co dělat, když v  Alpách prší. Pan řidič Pešek vše bezpečně zvládl a patří mu náš dík, stejně jako Mirkovi Chadimovi, který tento výlet ještě připravil a  vedl. Dále bude působit jako poradce. Bylo velice příjemné, že nad námi drželi ochranná křídla i Eva Dobrkovská a Otakar Vorel, abychom se neztratili. Moc děkujeme. I angličtina bude mít prázdniny Dále bychom rádi připomněli naše aktivity během července a srpna. Angličtina bude mít také prázdniny. Cvičení bude pokračovat jednou týdně pouze hodinu od 9 do 10  hodin. Také naše návštěvy v  Domově důchodců ve  Chvojínské ulici budou mít prázdniny. Už půl roku každou druhou středu v měsíci po hodině angličtiny s Marií Koštákovou chodíme do domova zpívat české písničky všech žánrů. Vždy na nás čekají, mají velkou radost a zpívají s námi. Má to velký smysl. Všem čtenářům Jílovských novin přejeme hezké léto, dovolenou a prázdniny. Za klub seniorů Jana Bradáčová

foto: František Richter

foto: Věra Dvořáková

9

spolková činnost

Hasiči po válce jezdili i se sanitkou Nyní poskočíme v  historii sboru jílovských dobrovolných hasičů až k  válečným letům. Druhá světová válka se

těžce dotkla celého národa, hasičský sbor nevyjímaje. Do  sboru byly zavedeny německé řády, veškerá činnost a stavy

Horní řada zleva: Emil Pešek, Frant.Domáček, Ladislav Březina, Miloslav Korotvička děvčata zleva: Jarmila Ptáčková, Marie Houbová, Stanislava Vosmíková, Helena Punčochářová, Vlasta Kutinová, Stanislava Šejbová, Eliška Baborovská, Vlasta Šejbová, Marie Slavětínská, Ludmila Homolová střední řada: Jaroslav Štíbr, Antonín Straka, Frant. Attl, Josef Zvelebil, Jaroslav Bernard, Frant. Koprolín, Josef Adámek, Václav Vít druhá odspodu: Alois Loula, Josef Slavětínský, Antonín Čech, velitel Stanislav Šejba, Josef Korejs, Bohumil Hřebejk, Josef Rys spodní řada: Jaroslav Adámek, Miloslav Zvelebil, Karel Adámek, Vojtěch Houba, Karel Štíbr, Miloš Hřebejk, Zdeněk Adámek, Josef Kotek, Josef Dušek

I letos mladí hasiči přivezli medaile Tak jsme se konečně dočkali. Po  roce (v  sobotu 23. 5.) jsme opět vyjeli na  soutěž - jarní kolo hasičské hry Plamen, tentokrát na  Slapy. Museli jsme jet autobusem, protože nás bylo moc. Po  našich úspěších z minulých let jsme i letos odjeli s ambicemi na medaile, ačkoliv nám bylo jasné, že o  ně budeme muset hodně zabojovat. Povedlo se nám sestavit celkem čtyři družstva, takže jsme měli opět zastoupení ve  všech věkových kategoriích: družstvo přípravky, dvě družstva mladších a družstvo starších žáků. Čekalo nás toho hodně. Každé družstvo muselo absolvovat pět disciplín – tři různé štafety, útok CTIF a  na  závěr samozřejmě nechyběl klasicky útok požární. Vše jsme od zimy pečlivě trénovali, a  tak jsme věděli, co nás čeká. Při plnění disciplín jsme žádné velké chyby neudělali, ale nervozita zapracovala, a tak jsme si pár trestných bodu vysloužili. Pro příště víme, že musíme zrychlit, protože některá družstva jsou stále rychlejší než

my. A  taky si dáme pozor na  přešlapy. I přes drobné chybičky všechny děti chválíme a  s  výsledky jsme velmi spokojeni. Proč by taky ne, když jsme si domů přivezli hned tři medaile – starší: 2. místo (z 5 družstev), mladší A: 2. místo (ze 6), přípravka: 3. místo. (z 5). Druhému družstvu mladších navíc medaile utekla jen těsně, a tak si odvezli ceny za nepopulární „bramborové“ (4.) místo. Medaile si ale některé děti přivezly i zhruba o čtrnáct dnů dříve ze soutěže jednotlivců ve  Středoklukách. Na šedesátimetrové trati musely překonat bariéru, vzít hadice, přeběhnout kladinu a  rozhodit hadice, spojit hadice a  hadici připojit na  rozdělovač a  s  proudnicí (tu má soutěžící za  opaskem již od  startu) napojenou

10

hasičů byly podřízeny veliteli německé policie. Přes všechna úskalí té doby lze najít i spoustu pozitivních a významných počinů. V roce 1940 byla postavena nová hasičská zbrojnice, která (bohužel) slouží dodnes. Do  nové hasičárny se nově nastěhoval i  postarší zásahový automobil Mercedes LF 8-230. Jílovští hasiči tak opouštějí stodolu u  měšťanské školy, stěhují se do  nových prostor a  stříkačku již mohou k  požárům tahat i  požárním automobilem. Doposud byla přeprava stříkačky řešena vozidly pánů Krotkého nebo Švába. Po  válce byl sboru přidělen motocykl Sachs po německé armádě. V  roce 1945 je sboru přidělen nový vůz Praga RN AS-16. Toto vozidlo již má vestavěnou stříkačku, tudíž za  ním nemusí být tahán přívěs. O tři roky později se v garážích objevuje také postarší sanitní vůz Praga Lady, který se hned na počátku musí „generálkovat“. Toho se ujímá pan Pechar. Sbor tak na krátko zabezpečuje i sanitku. Tu v roce 1953 přejímá Okresní ústav národního zdraví (OÚNZ) Praha. Jedním z nejdůležitějších milníků je pak rok 1955. Sbor dostává svou první cisternu. Je jí Praga RN ACS-16. Od této chvíle si hasiči vozí vodu k  zásahu s sebou a  nemusí ji vždy čerpat z  přírodních zdrojů. O  dva roky později přibývá do  výbavy ještě přívěsný osmnáctimetrový žebřík. Pavel Pešek ml.

na  hadici  proběhnout cílem. Po  napínavém a  perném dnu jsme se umístili takto: v  kategorii mladších děvčat máme 2. a 6. místo z 23; v kategorii starší děvčata 3., 7. a 9. místo ze 14; v kategorii mladších kluků 5., 11., 15., a  24. místo ze 40; v  kategorii starších 2., 4. a 6. místo ze 17. Myslím, že se nám závody podařily a doufám, že příště budeme také tak úspěšní. Denisa Kováčová a za vedoucí Radka Kostelecká

čtení na pokračování

Kronika a věstníky obce Lázně – Evropa připomenou staré časy Vážení čtenáři, přinášíme Vám první část čtení na  pokračování, které Vám umožní nahlédnout do života v Jílovém mezi oběma světovými válkami. Jiří Klomínek ve svém archivu objevil zápisky společnosti, která se scházela ve  třicátých letech 20. století v  restauraci V Lázních. Pánové se bavili tím, že společně založili „počestnou obec Lázně – Evropa“, nezapomněli ani na  samosprávu a  občas vydávali věstníky. A  právě přepis kroniky a prvních věstníku si nyní můžete přečíst. Členové společnosti, která se V  Lázních scházela před II. světovou válkou: Vilém Réh – rukavičkář v Jílovém – v.r. primátor za celou obec Lázně, Jiří Klomínek, majitel Lázní – hostinský – podprimátor JUDr. Jaroslav Hrubý, Ladislav Dobrkovský – hodinář, Emanuel Korn – krejčí, majitel pohřební služby, Josef Vosmík od potoka – rukavičkář, František Rys z radnice – cestář, Václav Rada - francouzský legionář, Ladislav Bejček od  pivovaru – pokladna v Jílovém. (Vilém Réh chtěl v Lázních postavit závod na  výrobu rukavic, podílel se na  stavbě čtyř domů v  Lázních – vlevo nahoře, kde měly být byty zaměstnanců. Vše ale překazila II. světová válka.) Jiří Klomínek

Kronika obce Lázní – Evropa Dne 26. prosince 1930 odevzdán byl primátorovi obce Lázeňské slavnostním způsobem v zasedací síni obecní skvělý řetěz s pečetí. Slavnostního odevzdání zúčastnil se též jízdní odbor obce lázeňské tím způsobem, že jeden obětavý hodnostář uvolil se představovati koně. Úkolu toho zhostil se na obyčej zdařile, neboť frkal, vyhazoval div, že slavnostního řečníka ze sedla nevyhodil a byl od pravého koně téměř k nerozeznání. Metař, který kráčel z důvodů bezpečnostních za  tímto komoněm, neměl příčin k zakročení. Za úplného ticha ujal se slavnostní řečník krátké, souvislé a  tklivé řeči, v níž vyzvedl zásluhy primátora a přečetl řád obce Lázní. Primátor byl po  řeči živě aklamován a  bylo mu ze všech stran blahopřáno – zvlášť pak zástupci obce Zadnokonské, Koncandské a Vinohradské. Primátor jsa zřejmě pohnut, pověsil si řetěz na záda a ukousl kousek pečeti a pronesl dojatě tuto řeč: „Pane Klomínek, dejte mi ještě pivo, na  tohle se musím napít“. Tato řeč byla doprovázena fanfárami na  hubofony a  sklidila bouři potlesku. Primátor

tak řádil, totiž zářil, že majitel zasedací síně z důvodu úsporného zhasil všechna světla, což dodalo slavnosti pohádkového rázu. Proslýchá se, že primátor ještě té noci spal v  řetěze a  dlouho mluvil ze spaní cizími jazyky. V prosinci 1930 zhotovil jeden zasloužilý člen obce orientační nápisy do  obecních místností včetně pro místnost zbytečných záležitostí. Rada lázeňská hodlá jej jmenovati nadlakýrníkem mimo hodnostní třídu a  uděliti mu podvazkový řád. Za  tím účelem odebrala se v  pozdních hodinách večerních zvláštní komise složená z předních zástupců obce do Prahy, aby z důvodů úsporných na patřičných místech podvazek obstarala. Není známo kolik podvazků přivezla, neboť výsledek této cesty se přísně tají. Dne 4. ledna 1931 přejedl se v Lázních jeden obecni hodnostář, maje o kolísko více – na talíři. Staří pamětníci něco podobného vůbec nepamatují a prorokovali konec světa. Postiženému byla poskytnuta první pomoc tím, že mu byl předložen účet, načež úplně vystřízlivěl a za chvilku se vzdálil domů s prázdným žaludkem. V  lednu věnoval se primátor masopustu, o čemž byly v únoru sepsány pamětní listiny, na něž usneseno dáti zhotoviti skříň. Zatím listiny jsou uschovány v  klavíru, k němuž bude pořízena klika. Na  Silvestra 1930 byl uspořádán koncert. Hudebník se nedostavil, a tudíž známá beseda určená pro koloniální výstavu v Paříži nebyla předvedena. Hudební část na harmoniku obstaral nezištně p. dopůlnociponocný, který v přestávkách též vytruboval obstarávaje též mimo ponocenství té noci i troubu. V  únoru onemocněl p.  Deopax z  věže a  jeho omluvná škartice vyvolala rozruch a  hlubokou účast, pod jejímž dojmem zřekli se příslušníci obce lázeňské, že mimo neděli nebudou v Lázních holdovati chmelovině. Příklad hodný následování. Dne 29. března 1931 bylo vidět na stole v zasedací síni krabičku se zápalkami. Tento zvláštní zjev přírodní trval bohužel krátkou chvíli a vyvolal živou pozornost. Zjistilo se, že sirky patřily známému hodnostáři a ocitly se u něho nešťastnou náhodou. Dne 2. dubna 1931 bylo zatmění měsíce, a poněvadž mnozí členové obce Lázní tento zjev neviděli, podá se žádost, aby zatemnění bylo opakováno některou neděli. V březnu bylo usneseno zakoupiti obecního koně a  primátor ještě s  jedním příslušníkem vyslán do Benešova na trh. Není dosud známo, co za zvíře bylo přivezeno, ale doufá se, že to bude kůň. Dne 5. dubna 1931 napsal p. radní jedno-

11

mu návštěvníku o  jednu čárku méně. Čin spáchal z  nerozumu a  nápravu zjednal jeho asistent p.  Michal, který o  čárku připsal více, takže tyto 2 čárky budou mu započítány do výslužby a při resystemisaci bude jmenován obecním kuřonošem a  nadšoférem. Téhož dne bylo zakoupeno obecní razítko k  dětinské radosti p. pokladníka, který přislíbil k zítřejšímu zasedání darovati prase a jalovici. Týž den byl ve znamení předporad, při nichž primátor vypil jednu vodu a  odešel záhy na  lože, aby připravil se posilujícím spánkem k významnému zasedání. V Jílovém dne 3. dubna 1931,

Velectěnému Pánu, panu Jiřímu Klomínkovi majiteli lázní. V Lázních – Evropa Jen jako krásný sen připadá mi, že skromné prostředky hospitanta dovolily mi periodicky pravidelný pobyt v lázních, stavších se rázem světoznámými, jak dnešní pošta roznesla po světě: Obec Lázně – Evropa! Uvážím-li však, že není ona skutečnost vlastně ani podivna, když Lázně skýtají: nefalšovaný chmeloječmenný nektar, vybrané menu známé kuchyně, rodinnou útulností dýšící komnaty, staletí již uznanou léčivost pramene v koupelích, nemocech očních i  nápojích, lékárnickou čistotu budov od sklepa do hřebene střechy, příjemnou společnost tuzemských i  cizokrajných hostí, přívětivého šéfa, vesměs spokojené zaměstnance, vždy příjemnou temperaturu dvorany, ovívající v létě lichotivým zefyrem, v zimě blažícím teplem, důvěrně přilínajícím pod hustými korunami věkovitých stromů lesknoucí se hladinu jezera s  tropickou zvířenou, blahovolného primátora i jeho náměstka, ochranu svatého Václava všem, kdož pomoci potřebují atd., atd. a  konečně, když někdo zatouží po světě jiném, ani tam není z Lázní daleko. Těším se tedy z celého srdce s  rozkvetlou obcí Lázně – Evropa z  jejího rozpuku, naději se, že otvírající se sezonou přihlásí se všichni pronárodové světa, plníce prostory obce i  kapsy šťastných jejích příslušníků. Abyste však, nezpychaje, ponechal koutní stůl i  nám plebejcům, prosím, příjemných svátků velikonočních Vám

čtení na pokračování i milostpaní přející a oddaný

stínil stručně další činnost. Jeho exposé bylo živě aklamováno a  řečníku dostalo se čestných blahopřejných projevů od přítomných cizích diplomatů a žurnalistů.

Ročník I., sešit 1, vychází nepravidelně

Volby Občanům a přátelům obce Lázeňské Je nutno, abyste byli řádně a  včas informováni o  událostech a  životě v  naší obci, neboť ústní zprávy, které dosud slyšíte, jsou často přehnané – neautentické, tendenční, atd. Spolehlivé informace najdete v našem věstníku, který tímto odevzdáváme naší soudné veřejnosti. Nečtěte pouze, pište také. Náš věstník je naprosto nepolitický, za  to  společenský nepravidelný list, hájící zájmy obce Lázeňské a jejího občanstva. Valná hromada obce Lázeňské konala se dne 6. dubna 1931 v starobylé zasedací síni mazhausu za  přečetné účasti občanstva, hostí a  zástupce tisku sousedních států, jakož i cizích diplomatů. Valnou hromadu zahájil přesně o páté hodině odpolední primátor Réh přivítav srdečně všechny přítomné, zvláště pak zástupce tisku, jakož i  zástupce cizích států. Imposantní postava primátora vzbuzovala neobyčejný obdiv u cizinců a  v  jejich očích bylo čísti přímo závist. Velebně nesl se mohutný hlas primátora památnou síní a  připomínal nám zkázu města Jericha. Nebylo snad jediného nosu, který by býval zůstal suchý. Primátor ozdobený historickým řetězem řádu „Vánočního stromku“ předal po vřelém uvítacím projevu slovo práv. radovi Dobrkovskému, který osvětlil dosavadní činnost zastupitelstva a  na-

Na  den  27. září 1931 vypsány byly všeobecné volby do obcí. Den na to, dne 28. září 1931, v  den  svátku svatého Václava Knížete sejde se v  rathause lázeňském zastupitelstvo obce Lázeňské, aby v  tento památný den  rozhodlo o  potřebách obce, případně, aby provedlo doplňovací volby svého sboru. Zatím co zahájen byl na všech stranách neúprosný bezohledný politický boj volební – naše občanstvo lázeňské s  pocitem hrdosti a  nadšení pohlíží na  velkou a  v  naprostém klidu vykonanou naší práci ve  prospěch kvetoucí obce Lázně. Nechceme v  dnešní těžké volební době, kdy politické strany chvástají se svými činy a  slibují voličům modré z  nebe – vypočítávati zásluhy našeho obecního hospodaření, jsme však nuceni konstatovat fakta. Dnes, kdy obce hospodaří s  deficity, je hospodářství naší obce aktivní, a  to  při všech nákladných investicích dosud provedených v zájmu zdraví našeho občanstva pořídila naše obec nákladný přístroj k  určování pravděpodobné povětrnosti a  umístila jej na  obecním ořechu, takže pouhým vyhlédnutím z  okna zasedací síně (veřejnosti přístupné) možno se přesvědčiti, je-li venku mírně klátivo, neb bezvětrno. Zajisté mnohý z  občanů viděl překrásné klenoty primátorské, z nichž zejména sluší uvésti řetěz primátorský. Tyto klenoty byly zakoupeny, aniž by  obecní finance pocítily újmu. Vezměme v  úvahu nákladné orientační nápisy naší radnice, vezměme

12

cesty do  ciziny v  zájmu navazování přátelských styků s  našimi sousedy, vezměme výzbroj ponocného, platy personálu, úpravy kanalizační, úpravy sadu, ulic i  uliček, to  vše bylo vykonáno poměrně v  krátké době bez jakýchkoliv obecních

přirážek a narážek. To vše mluví o cílevědomé práci našeho obecního sboru, jehož heslem jest: Vše pro blaho Lázní. Proto v naší obci nejsme postaveni před volební osudí, jsme uchráněni pusté volební agitace. Jsme jedinou obcí, kde pracuje a volí se bez volebního klíče, avšak dle výkazu vykonané práce. Jsme obcí, která dle svého řádu netrpí politicky, politických a náboženských třenic, jsme jedinou obcí, kde v zasedáních neklepe se o nepřítomných, jsme obcí, která hledí všemožně, aby vrátily se ty časy, kdy bodří čestní občané scházeli se k  přátelským shromážděním bez rozdílu hodnosti a  stavu, politické a  náboženské příslušnosti, nepřátelství k  sousedu dávajíc tak příklad pravé nefalšované demokracie, o níž dnes se mluví jako v pohádce. V tomto duchu vytýčena jest cesta našeho obecního zastupitelstva, jemuž v čele stojí zasloužený primátor a  jeho náměstek. Tito vynikající naši pracovníci usilují ze všech sil o  rozkvět naší obce, přesvědčují se o výstavbě vzdálených obcí a k jejich cti sluší podotknout, že nehledíce na svůj věk navštěvují „techniku“, aby ve  svých znalostech nezůstali pozadu. Korupce v naší obci je věcí neznámou. Bylo zajímavé pozorovati zástupce cizích obcí při slavnostním banketu dne 6. dubna 1931 jak se tvářili, když jim byly předloženy syrečky s  chlebem – jasný to  důkaz naší spořivosti. Pro nával látky nemůžeme se o  poměrech v  naší obci v tomto čísle dále rozšiřovat, k věci se však vrátíme, v některém příštím čísle budeme naše soudné čtenáře informovati o dalších plánech obecního zastupitelstva.

čtení na pokračování muzeum

Různé zprávy: Primátor obce Lázeňské nepřijímal dne 5. a  6. září 1931 obvyklých návštěv, ježto navštívil s p. Gensalem hlavní město Prahu, aby se přesvědčil o odolnosti pražské dlažby v noci. Cesta tato byla v souvislosti s úpravou silnice z  Jílového do  Lázní a  nejednalo se tedy o  čundr s  obecním autem, jak mnozí nezasvěcenci se domnívali. Touto úřední zprávou dementujeme každé jiné pověsti. Pan primátor jest svěží a nepije vodu. V době nepřítomnosti primátora nahrnulo se tolik obecních záležitostí neodkladného vyřízení, že se rozhodl p.  náměstek jej v Praze vyhledati. Snaha jeho zůstala bezvýslednou. Doporučujeme p.  náměstkovi, aby příště jel vyhledati p. primátora nejméně jednu noc před jeho odjezdem z Lázní a  po  prohlídce všech míst, kde p.  primátor činí své zdvořilostní pražské návštěvy počkal na  něho u  potravní čáry na  benešovské silnici, až se bude vraceti domů. Tím předejde se různým pověstem, které mohou dobrému jménu obce ublížiti. Do  naší obce zavítal nový občan p.  Zahradník, jehož srdečně vítáme. Bylo by  na  místě, aby naše obec vzhledem k  tomu, že vlastní velký libosad pomýšlela na obsazení systemizovaného místa obecního zahradního architekta, který by náš nový občan jistě s nevšední pílí zastával. Po delší nemoci zavítal mezi nás opět náš ceremoniář a vyslanec. S radostí jej vítáme v našem středu a přejeme mu brzké úplné uzdravení. Současně konstatujeme, že zbývá již několik málo pětihaléřů a  bude zbaven stálého upomínání ze strany jistého obecního hodnostáře, kteréžto upomínání vrhalo divné světlo na naše obecní hospodaření. Primátor obce Lázeňské meškal v  letních měsících na  léčení v  Píšťanech na  Slovensku, aby se zotavil po  úmorné práci v obci. V době léčení zaslal p. primátor našemu zastupitelstvu na ukázku vodu, kterou se léčil. Voda byla všemi členy zastupitelstva ochutnána, a bylo konstatováno, že jest příjemné chuti, v  útrobách příjemně hřeje, zanechává však při větším množství hlavu ve stavu otupělosti. Její stupňovitost byla odborníky odhadnuta na  85 stupňů. Z  tělesného stavu p.  primátora je patrno, že léčba touto vodou působila blahodárně.

Kulturní hlídka: Cestopisné přednášky  hodlá v  nejbližší době v  zasedací síni lázeňské uspořádati známý cestovatel p.  Skalník. Naše veřejnost právem s  netrpělivostí očekává tyto přednášky, jest však škoda, že nebudou při nich promítány diapozitivy a  filmy. Z  projektovaných přednášek uvádíme: Z  mé cesty k  protinožcům, Pět

let v  cizinecké legii, Z  potulek Argentinou, S  prakem na  lovu šelem, Na  neckách do  Ameriky, O  bujnosti vegetace na Sahaře, O mravencích a sušeném ledu, Z mého pobytu na ostrovech Věčné lásky. O tuto poslední přednášku již nyní se jeví nevšední zájem a  přednášky zúčastní se choť cestovatele. Archeologické nálezy v Lázních Dle dohadu archeologů měla býti na dně obecního rybníku v  Lázních potopená z  dob šerého dávnověku loď zvaná galeona s  pokladem. Rybník byl značným nákladem vypuštěn, bohužel pro nedostatek technických prostředků nebylo možno pátrati v bezedném bahně dále. Byla však nalezena smaltová poklička dávnověkého lovce kachen, který se patrně vydával na lov v neckách a poklička mu sloužila co veslo. Bude záhodno vzhledem k  tomuto nálezu založiti v Lázních meseum. --o o O o o--

Právní rádce: Značka. Právní rada na dovolené. Píšete, že jste nedostal po dobu zdravotní dovolené měsíční služné. Podle judikatury Chotouňského dvora č. p. 0.4444 HP a dle platných předpisů lázeňských máte nárok na tento plat po  dobu zdravotní dovolené. Patrně sám svojí vlastní vinou jste si jej dosud nevyzvedl. Jak jsme se přesvědčili, jest výplatní listina připravena a  na  požádání Vás příslušný orgán vyplatí i  se zpětnou platností. Radíme Vám však, byste nárok neuplatňoval. Čestný průvod. Stěžujete si, že primátora a  četné lázeňské hodnostáře doprovází v pozdních hodinách nočních k domovům ponocný, a  Vás nikoliv. Milý pane, až Vás bude bolet hlava z těch zásluh a těžké práce a až se domůžete svojí pílí k takovému postavení, bude Vás doprovázet ponocný také. Pana primátora vzhledem k jeho založení doprovází zase Kaplan. Inu, podle zásluh. ??Diety za  schůze…Odkazujeme Vás ku značce: Právní rada na  dovolené. Myslíme však, že na tyto schůze ještě doplatíte, a tím si jistě získáte zásluh. „Špatné spojení.“ Vaše stížnost na  špatné spojení do  Lázní není oprávněná. Nyní po  nákladné úpravě vozovky bude zase jezditi autobus z  Jílového přes Lázně do Prahy a zpět. Máte tedy výhodné spojení, a  to  v  13 hod. z  náměstí v  Jílovém, zpět o 19. 15 hod. Co ještě chcete?

Domácí rádce: Lanová dráha. Tážete se, jak zrobit do Lázní lanovou dráhu. Lehce. Urobíte si ji za  levný peníz. Máte jistě přítele. Vyzvete jej některého dne k  večeru k  procházce.

13

Nepozorovaně s ním zajdete k některému místnímu kováři, kterého do ucha požádáte, aby Vám zhotovil kroužek. Kovář Vám rád vyhoví a pak jej požádáte, aby propálil do  nosu přiměřenou dírku. Totéž učinil Vašemu příteli. Pak Vám i  Vašemu příteli vpraví kroužek do  vypálené dírky v  nose. Při tomto výkonu budete mít pocit šimrání v nose a nutkání ku kuckání, ale zakrátko si zvyknete. Potom u místního železáře koupíte si řetěz a máte lanovou dráhu. V neděli zapnete řetěz na jednom konci do kroužku v  nose Vašeho přítele, na  druhém konci pak do  nosu svého. Pak počítáte: En, ten, tyč, Kadla, Madla pryč, na koho to padne, tem musí táhnout do  Lázní. Hleďte, ať se Vám do  cesty nepřiplete telegrafní tyč. Rády to  dělají mršky – zvlášť na  zpáteční cestě. Uvidíte, jak se Vám tato lanová dráha osvědčí. Přízrak. Ptáte se, je-li v blízkosti Lázní ještě nějaká restaurace nebo vinárna či kavárna, že jste v  pozdních hodinách nočních na  cestě z  Lázní viděl svítilnu a  chtěl jste se tam povyrazit, ale mohl jste se přerazit. To byl tak zvaný optický klam, který často v této době noční se přihodí. Jak jsme zjistili není u Lázní podobného podniku, byla tam však svítilna co výstraha, že silnice následkem opravy jest uzavřená. Viděl-li jste svítilen více, pak to  byl tak zvaný Eliášův oheň, o  němž jste se jistě ve  fysice učil. Svěřte se s tím úkazem své paní a ona Vás z těchto přízraků vyléčí.

Zdravotní poradna: Kadeře ponocného. Jak získati v  pokročilém stáří vlasy? To  Vás nemusí rmoutit, nejste sám. Dáme vám recept, který Vám jistě pomůže. Počkáte až obec Lázně koupí obecního koně. Jakmile zjistíte, že kůň jest již v obecním chlévě, koupíte si 10 dkg nebo 1 kg klihu – podle velikosti hlavy. Požádáte manželku, aby Vám jej rozvařila a až bude rozvařený na kašičku (ne abyste jej snědl), vezměte jej i  s  nádobou a  přikradete se k obecnímu chlévu tak, aby Vás nikdo z  obce neviděl. Nyní Vám nastane nebezpečný okamžik. Musíte si získat obecního koně, aby Vám věřil neboť takový úřední šiml nebo vraník rád vyhazuje. Místo cukříku mu slíbíte obecní čundříček a hned hlavu sehne a Vám se nehne. Nyní rychle polejete neb pomažete svoji hlavu klihem, vezmete připravené nůžky a ustříhnete žíně z  ocasu obecního koníčka a  bleskurychle je přiložíte na  pomazanou hlavu klíhem. Tím získáte krásné kučery buď černé, nebo, bude-li to šiml, bílé, které teď právě jsou v  módě. Druhý den  se odebéřete k  Vašemu bradýři a  požádáte jej, aby Vám udělal účes. Nejlepší ovšem je…“a lá primátor“. Potom se nám přijďte ukázat.

čtení na pokračování

Malý oznamovatel: Dopisy: Kapitáne Wilkinse, vrať se, vše odpuštěno. Koupím od  tebe tu voježděnou ponorku pro obecní rybník. Nabídnutí k sňatku. Mladý, dle úsudku jiných hezký, pensionovaný právní rada a  klenotník hledá touto cestou z  nedostatku jiné příležitosti nevěstu vládnoucí přiměř. věnem. Značka: „Budíček s  kukač-

kou“ do administrace t. l. Učeň na ponocenství z dobré rodiny, mladý do 50 let přijme se ihned. Značka: „Dobré koryto“, do  adm. t. l. Podmínkou vlastní trouba. Malíř, ilustrátor – portrétista se přijme ihned. Plat dle podmínek obec. zaměstnanců v Lázních. Osobní představení žádoucí. Do adm. t.l. Nejezděte za  hranice  a  navštivte naše domácí chvalně známé dobře vytopené

Lázně. Dobrý mok, koupele, garage, auto k dispozici, kuželník, piano, zdviž, sytá kuchyně, vzorná obsluha, zimní zahrada. Autocarové výlety. Rukavice z dobrých tu i cizozemských koží – též boxerské a  s  1 prstem pro gážisty zhotovuje fa Rukávia za  výhodných podmínek. Rozbité prsty se levně podplétají. Kursy  zpěvu dává též do  domu Michal Možuchin. Za  2 dny budete zpívat u dvora.

Číslo 2, vychází dle potřeby Dějiny obce Lázně spadají do  šerého dávnověku. Nasvědčují tomu i  četné historické nálezy a vykopávky. Jak jsme se již v  předešlém čísle věstníku zmínili, nalezena byla v  obecním jezeře smaltovaná poklička, patrně veslo dávnověkého lovce vodní zvěře, který statečně proháněl se ve své galeoně po jezeře v honbě za zvěří, jsa ozbrojen primitivní zbraní. I  jiné četné nálezy z doby historické nasvědčují bývalé slávě této obce a  jejích hrdinných obyvatel. Jsou to  dosud znatelné valy při nově upravené ideální vozovce vedoucí do Lázní. Mnozí dnešní občané pochybují o  těchto dávnověkých pevnostních opatřeních obce Lázní, nazývajíce tyto valy škarpami, avšak dle vyskytujících se zde nálezů jako škatulka od  olejovek, sirky, tzv.  hornodle, staré baterie, atd. jsme utvrzení v tom, že Lázně bývaly v dávných dobách tvrzí, jejíž obyvatelstvo již tehdy bylo na  vysokém stupni kultury. Svého času při vykopávkách v  Lázních nalezeny byly zbytky germánského bojovníka na  koni. Po  bojovníku bylo marně pát-

ráno, avšak byly vykopány zbytky jeho oře (dřevěného houpacího). Nález tento vzbudil ve  všech vrstvách lázeňského občanstva nezvyklý zájem a  nejrůznější dohady. Neopomeneme naše čtenáře o  dalších vykopávkách informovati. Vrcholu své slávy dospěla však obec Lázně teprve nyní, a to díky cílevědomé domácí i  zahraniční politice, jíž provádějí přední občané této obce, mužové uvědomělí, pevní a moudří, kteří energicky drží vládu této državy, jejíž slavné jméno vzbuzuje po  celém světě obdiv a  úctu. Za  celou dobu vlády dnešního kabinetu nedošlo k  žádnému význačnému domácímu neb zahraničnímu incidentu, naopak účast zástupců cizích držav dokazuje, jaké přízni těší se Lázně na mezinárodním světovém foru. Jest ku příkladu zajímavé, že všeobecná světová krise se této obce téměř nedotkla, vzdor tomu však i zde došlo k radikálním úsporným opatřením, jež v první řadě postihla obecní zaměstnance. Těmto nebude letos vyplaceno čtrnácté služné, veškerá jmenování se zastavují, dovolené nejsou udělovány a pondělí dle kolujících pověstí bude prohlášeno opětně všedním dnem. Služné zaměstnancům, ježto by jej najednou ze zdravotních důvodů nesnesli, vyplácí se po  částech, obecní auto rozbito, aby nemohlo býti používáno k  mimoúředním jízdám (tzv. čundrům), studující na vysokých školách pražských (stipendisté) byli odvoláni, recepce jsou omezovány na  míru nejmenší, obědy na  počest zástupců cizích mocností sestávati napříště budou pouze z  oukrop, takže oblí-

bené syrečky odpadnou a konečně dnem 32.  prosince 1932 bude sraženo 70 % zaměstnancům ze služného. Naproti tomu jest viděti na prvý pohled značné investice prováděné z výtěžku těchto úsporných opatření. Stará zasedací síň s  mazhausem a  přilehlými sály a  dvoranami byla renovována, staré fresky a rytiny opraveny, instalována nová nákladná osvětlovací tělesa, přestěhován a  nově umístěn klavír, který značným nákladem přizpůsoben byl též na  archiv, v  předsíni umístěny nové a  značně drahé perské chmelové koberce dodané pivovarem a  náležitou slevou, upraven libosad kol Lázní, vypuštěno z  části jezero, vyčištěna kamna atd., atd., atd. Přední činitelé s  pocitem hrdosti pohlížejí na  vykonanou práci pro blaho své obce a své radnice, jejíž obrázek na titulní straně přinášíme. Vaší velké práci voláme srdečné: Ahoj.

14

Primátor

jehož obrázek v  životní velikosti zde přinášíme, narodil se, co malé dítě. Dnes je z něho urostlý, statný muž, černého vlasu a  jiskrného pohledu, jehož mohutný basový hlas připomíná nám slavného Šaljapina. V  osobním styku je velmi milý, k  zaměstnancům shovívavý, laskavý a  uznalý. Za  jeho starostenství dosáhlo mnoho obecních zaměstnanců závratné kariéry,

čtení na pokračování mnoho mladých mužů vděčí mu za  své studie na  vysokých školách, k  nimž jim svým vlivem a často i hmotnou podporou pomohl. Jeho působení nutno přičísti, že v  Lázních není chudáků. Drží pevně své otěže, pracuje pilně, často do  pozdních hodin nočních. Jest odpůrcem prohibice. Loňského roku následkem přepracování ve svém úřadě onemocněl a dlel v lázních na Slovensku, odkud je také náš obrázek. Tento pobyt na Slovensku v lázních byl některými jednotlivci odsuzován, poněvadž prý primátor měl zůstati ve svých lázních. Ježto primátor měl lékařsky doporučeno bahno a toto v našich lázních se nevyskytuje, musel odjeti za  léčením do  ciziny. Toto léčení mu posloužilo, je zdráv a  čilý a pracuje opětně k rozkvětu své milované obce ku blahobytu jejího občanstva.

Podprimátor je mužem činu. Slyne přísností na  chudý lid a tato zračí se v jeho líci (viz. obrázek). Je milovníkem pořádku a  je odborníkem ve vedení samosprávy. Je hotelovým a restauračním odborníkem na slovo vzatým, skvělým hostitelem. Svůj život, svoji práci a  namáhání věnuje své obci. Je badatelem. Podnikal ještě před nedávnem četné výzkumy v  oboru hostinském zejména v Praze v oblastech dosud málo známých a  jeho zkušenosti, výsledky badatelské práce jsou občany vřele oceňovány. Je také vzorným archivářem, nadšeným obdivovatelem mladožitnosti a  častým přispěvatelem do  našeho u  občanstva oblíbeného časopisu. Kromě toho jest znám svou štědrostí a  jsou známy případy, kdy projevoval ochotu obecní zaměstnance sám vyplatiti, což tito ze skromnosti a  s  díky odmítali. Pro jeho demokratické vystupování a odpor k prohibici jest u občanstva značně oblíbený.

Rozhovor s primátorem Dopisovatel jednoho zahraničního významného tisku požádal primátora o  interview. Pro jeho svéráznost jej otiskujeme. Dyž to  musí bejt, ale ne, abyste to  někde vytrubovali. Co soudíte o politice obce Lázní? Já nesoudím, vod toho sou jiný páni, a vo politice se u nás nemluví a na Lázně nedám dopustit. Jak často jezdíte na návštěvy v zájmu přátelských styků? Co je Vám do toho, ptám se já Vás, kam Vy jezdíte? Já žádný styky se žádným nemám, rozumíte. Jaké máte před sebou další touhy? Potřeboval bych koupit nějakýho šikovnýho krmníka, nevíte vo nějakým? Já Vás pozvu pak na švajnfest ale tady to nikomu neříkejte. Máte nějaké přání, pane primátore? Mám, dám si eště jednu. Michale… (vyňto z „The Zadnokoňský Times“) Náš přítel, historik a  znalec práv, jemuž naše obec vděčí za  jeho buditelskou práci. Pracoval intensivně v  probuzenecké době Lázní a je čestným poradcem, zasedá v lázeňské radě a těší se značné popularitě, ač znám jest svojí skromností.

zavra javrazyvrykyvry, tovro nivrykdovro nevreví. Ve  svém občanském povolání jest agronomem a rád řídí bujné spřežení jednokopytníků. Nenávidí božského ptáka „husu“.

Tento gentleman nehledá touto cestou družku života, nýbrž přinášíme jeho fotografii co vyslance jedné z četných spřátelených obcí. Jest vynikajícím, obratným a  ohnivým řečníkem a  rád navštěvuje slavnostní večeře v  Lázních, při nichž s chutí opravdu labužnickou pojídá oukrop neb syrečky, jichž je milovníkem. Jest dodavatelem našeho podpromátora, jemuž zhotovuje slavnostní pláště a oděvy. Loňského roku na sv. Václava byla mu svěřena podprimátorem objednávka pláště, který bude dle kolujících zpráv zhotoven k  letošnímu svátku sv. Václava – tedy o lázeňské pouti. Dá se předpokládati, že plášť je vzhledem k  době, jakou vyžadovalo jeho zhotovení překvapením a  předčí všechny dosavadní módní novinky.

Největší cizí zástupce u  naší obce oplývá rovněž výřečností, jest přísným kritikem obecního hospodářství lázeňského a  veselým společníkem při slavnostních hostinách. Jest horlivým zastáncem otázky našeho zaměstnanectva, bojuje proti korupci (která jest u nás zjevem neznámým) a staví se proti úspornému systému. Lordmayor obce Kocanda, vzácný přítel náš, vzácný svým bodrým vystupováním a  jadrným humorem. Jest mistrným řečníkem a  politikem. V  našich diplomatických kruzích je značně oblíben a  díky jeho politice jsou vzájemné styky Kocandy a  Lázní velmi přátelské. Jest stařešinou diplomatických zástupců cizích osad u  naší obce a  mimo své povolání diplomatické jest talentovaným hudebníkem – klavíristou.

Pokladník obce Lázeňské jest neméně význačnou osobností našeho veřejného života. S  ostražitostí kvočny opatruje finance obce, jest nepřítelem výpůjček a výpalt. Ovládá znamenitě cizí jazyky. Covro jevre tovro

15

Typickou osobností v  Lázních jest pan “Dopůlnociponocný“ Plní věrně svoje povinnosti a mistrně ovládá troubení na oba nástroje, jejichž obrázek zde přinášíme. Jest náčelníkem naší mravnostní policie a  obstarává rozhlasovou stanici. Řídí též výplaty zaměstnanců a  při výpaltě nikterak neskrblí přídavky. Jeho vedlejším zaměstnáním jest osvětlování radničních místností. Naší radnici nelze si představiti bez jeho přítomnosti. Jeho život je pevně spjat se staroslavným mazhausem. Je dobrým imitátorem občanů i hostů lázeňských, začež by měl býti dekorován řádem „Výplatní listiny“.

čtení na pokračování

O životě ostatních předních činitelů obce Lázeňské přineseme pokračování v příštím čísle našeho věstníku.

levně prodá, neb za limonádu vymění známý cestovatel. Obecní zaměstnanci 10% sleva. Nabídky pod značkou: „Bílý týden“ do administrace tohoto listu.

Feuilleton Lesní rada Kaštánek probudil se z těžkého snu. Zdálo se mu, že zlodějové ukradli mu jeho vepříka „Breptouna“. Spocen vyskočil z  postele, pohlédl do  mlhavého únorového jitra a  jen chvatně se přioděv, vyběhl k  svinčíku, kde jeho „Breptoun“ vesele zachrochtal. Oddechl si Kaštánek a pošimral krmníka za  ouškem: „Tisíc lankasterek, nahnal si mně strachu. Musím Tě lépe schovat, aby Tě zloději nenašli, aby těžké sny v noci mne netrápily“. Osud krmníka byl zpečetěn. Kaštánek při snídani vedl s  ženou důkladný rozhovor. Marně krmník natahoval uši, marně snažil se dozvěděti něco o svém příštím osudu. Hned po snídani vyrazil Kaštánek k městu. Ze zápraží ještě volala žínka: „Nezapomeň na koření a na špejle a koukej, ať seš za chvíli doma“. Byla zima – sněhu toho dne nenapadlo a Kaštánek po těžkém snu byl jako sesláblý – sotva se dobelhal k městu. „Nejdřív jednu na  posilněnou“ a  hned zamířil do  hostince. Potom nakoupil koření, špejlí, zamluvil řezníka a  na  konec koupil střeva. Nákup zakončil v  hostinci. Bylo již pozdě k  večeru, když seznal, že má nakoupíno, zaplatil a v bujaré náladě, pobroukávaje sobě píseň: „Já jsem malý mysliveček“, pomalu spěchal k  domovu. V mysli nořil se mu krásný obraz. Viděl talíř jaternicové polévky, jaterničky jako banány, něžný ovárek a zlatou pečínku. Přelud odvrátil jeho pozornost a necítil, že

váha jeho nákupu se zmenšuje. Nešťastná střeva na jaternice zachytila se keře a ovíjela se jako nekonečný had kol stromů, zatím co Kaštánek blížil se k domovu. Unaven vpadl do  světnice a  těžce usedl, zatím co jeho žena s hlomozem vybalovala nákup. Náhle vykřikla: “Rány drvoštěpa, vod rána sedíš ve  městě a  na  konec zapomeneš koupit střeva. Do  čeho budeme dělat jitrnice. To ti je bude cpát řezník do rukávu nebo flinty?“ Zbledl Kaštánek. Uvědomil si, že střeva kupoval. Na  čele vystoupil mu studený pot a zatím, co žena jeho s hartusením usínala, nemohl Kaštánek dočkati se jitřní záře. Sotva, že ranní šero vkradlo se do světnice, vykradl se Kaštánek ven a spěchal k městu. V lese překvapily jej na stromech podivné fábory. Protřel své unavené oči, přistoupil blíže a  s  ustrnutím shledal koupená střeva, jež místy vinula se kol stromů, jinde v jehličí ležící co bílá tkáň vedoucí k začarovanému městu. Radostně Kaštánek navíjel střeva kol sebe až ovinut co by klubko, spěchal ku své ženě. Historie nepraví dál, co vše se sběhlo, ví se jen, že Kaštánek dlouho střeva pral, zbavoval je jehličí a  stále klnul: “Tisíc lankasterek do Breptouna“.

Nejnovější zprávy Dovídáme se, že p. „Dopůlnociponocný“ vzdálil se bez povolení ze svého služebního místa dne 18. září 1932 a  navštívil posvícení na  Kam. Přívoze, kde rovněž pohostinsky vystupoval i  následujícího dne. Na toto posvícení nutno si posvítiti. Nemá to  nic společného s  domorodou blondýnou, o níž nám nedávno přednášel p.  cestovatel? Domníváme se dále, že za tento čin bude zavedeno s panem „Dopůlnoci“ disciplinární řízení a  bude mu zastaven postup. Komu bude svěřena výplatní listina? Co tomu říká pan primátor? Myslíme, že máme cestovatelů a  badatelů v  naší obci dost a  při dnešní svízelné době není třeba jejich řady rozšiřovat.

Blíží se kvapem 28. září. Zasedací síň přivítá obecní starší a lid obecný i vzácné hosty v  novém hávu. Rozpálené plotny počnou chrliti vonné pochoutky, mandele koláčů a  do  sklepů radničních ukládá se chmelovina a  jiné nápitky. Neodejde nikdo nenasycen a nenapojen. Primátor leští své odznaky sidolem a ponocný dopůlnoci učí se již nyní troubiti zvučné intrády a  prohlíží každodenně zálibně výplatní listinu. Podprimátor s důležitostí hostitele přehlíží dodávaná krmě a  dbá, aby ničeho nescházelo. Konšelé nosí vousy pod páskou, mažou své vlasy vonnou pačulí a drží půst. Radniční páže Michal učí se horlivě cizím jazykům, aby mohl obsluhovati vzácné hosty cizích osad. Zástupci cizích velmocí sypou svůj háv naftalinem, řežou kuří oka a učí se před zrcadly postojům, pohybům a řečem všelijakým. Lid obecný pak plesá a  jásá a  chystá sobě brašny a  kešeně na tučnou výslužku. Počátek slavnostního zasedání bude zvlášť oznámen a o průběhu jeho přineseme referát. Mnozí obecní starší a  činovníci nenavštěvují řádně schůze zastupitelstva a  neplní náležitě svoje povinnosti. Tito vydávají se v nebezpečí, že jim budou příslušné částky sráženy ze služného a  nebudou pozváni ku slavnostní hostině. Vzdělávací odbor obce Lázeňské připravuje zimní cyklus přednášek známého a oblíbeného cestovatele, který dosud mešká u protinožců. Přednášky budou doprovázeny četnými diapositivy. K  jejich promítání zapůjčí projekční přístroj t.  zv.  bleskovku pan ponocný dopůlnoci. Dítkám do 30 let přístup k přednáškám zakázán.

Společenský život Nic platno – nutno jíti s  duchem času. V  nejbližší době zavedeme hru kuliček a fizulí na krytých dvorcích, případně hru v káču. Úbor společenský. Připravuje se též hon na  šneky, přičemž bude uspořádána poslední leč.

Různé zprávy: Do stratosféry koloběžkou připravuje se výzkumná expedice z Lázní. Výpravy mohou se zúčastniti jen zkušení a odhodlaní badatelé vládnoucí přiměřeným kapitálem. Do rodiště olomouckých syrečků pojedou zástupci cizích obcí. Výpravu vede chvalně známý diplomat, rodem Hanáčisko. Chléb a  pivo s  sebou. Sraz u  Olomouce. Datum bude oznámeno.

16

čtení na pokračování Výlov rybníka lázeňského. K  četným dotazům sdělujeme, že letošního roku k  výlovu obecního rybníka pravděpodobně nedojde, ježto násada není ještě způsobilá k  lovu. Možno však žádati u  obecní rady o vydání rybářského lístku na vlasec. Do sítě rybolov není dovolen.

Pořad slavnostní schůze zastupitelstva obce Lázeňské dne 28. září 1932 Ráno o 6. hod. budíček v radniční kuchyni, dle možností též dělový výstřel. O  15. hod. zapálení slavnostního ohně v kamnech v zasedací síni lázeňské.

Ve  středu 28. září 1932 po  ukončení slavnostního zasedání zastupitelstva obce Lázně shledal s  úžasem primátor, že zmizelo jeho rychtářské právo, jež mu téhož dne slavnostním způsobem bylo odevzdáno. Lze si představiti úžas účastníků slavnostního zasedání a poplach, který v  zápětí nastal. Očitý svědek vyprávěl nám, že úžasem vyhasla lázeňská kamna, barometr, ač bylo bezvětří, se rozhoupal na  silně klátivo, pivo přestalo téci, v  kuchyni se přestalo vařiti a nikdo ze zbylých účastníků nebyl mocen slova.

Primátorské (rychtářské) právo, které viselo co by  Damoklův meč nad hlavou primátora, ač tento jej měl neustále držeti v  ruce co odznak své moci, zmizelo pojednou beze stopy. Zprvu se myslelo, že právo někdo z  účastníků snědl v  náhlém záchvatu zuřivosti. Tuto domněnku však vyvrátil primátor s odůvodněním, že nikdo z  obce nemá práva mysleti, ježto za  každého myslí On – primátor, jednak také lze o tomto způsobu zmizení pochybovati proto, ježto slavnostní večeře byla tak vydatná, že by  nikdo více žádného pokrmu a  tedy ani rychtářského práva požíti nemohl.

O 16. hod. vítání hostů a cizích sborů. O 17. hod. slavnostní projev primátora. O  17.05. hod. slavnostní předání primátorského (rychtářského) práva. O 17.30. hod. projevy zástupců cizích obcí. O  18. hod. slavnostní večeře ve  všech sálech radnice. Od 18. hod. lidová veselice. Výhodné autobusové i pěší spojení všemi směry. P.T. účastníky slavnostní schůze dne 28. září 1932 žádáme, aby si přinesli svoje vlastní párátka – ježto obec nemohla jejich nákup letošního roku z úsporných důvodů uskutečniti.

Rozsáhlé pátrání zahájené téže noci nevedlo k výsledku. Druhého dne ráno bylo odevzdáno právo cizím příslušníkem p. Dopůlnociponocnému, jemuž původně primátor svěřil jej k opatrování.

Vzdor tomu, že právo se našlo, jest tento případ tak závažný, že podivujeme se nad bezpečnostními poměry v  Lázních. Obáváme se, aby nám jednoho dne nebyl odnesen primátor a  nebyl druhého dne neznámým a záhadným způsobem některému členu zastupitelstva odevzdán.

dříve, než bude pozdě. Nedbalost tato musí býti přísně vyšetřena a šlendrián odstraněn. Každý zaměstnanec lázeňský budiž na svém místě a plň věrně svoje povinnosti. Tento požadavek voláme o hodině za 5 minut dvanácté, a přirozeně platí v prvé řadě panu Dopůlnoci. Náš tisk bude poměrům v Lázních věnovati přísnou pozornost. Slavnostní zasedání dne 28. září 1932 bylo zahájeno o 18. hod. Opoždění toto stalo se očekáváním zástupců cizích obcí, kteří následkem nepříznivých povětrnostních poměrů pozdě startovali na cestu do Lázní. Jeden ze zástup-

17

Veřejná soutěž Ježto zřizuje se místo pro velrybu, která nebyla dřívějším majitelem do  lázní dopravena, vypisuje obec lázeňská veřejnou soutěž na dodávku téže. Lhůta do 31. dubna 1933. Na Vánoce v roce 1933 bude pak proveden její výlov a výsek. Zřizovatelé jsou ze soutěže vyloučeni.

ců havaroval a dostavil se již po zasedání vyčerpán tak, že musel býti uměle krmen. Přítomné vřelým a tklivým proslovem přivítal primátor, jehož skvělá řeč byla často přerušována bouřlivým potleskem. Ku  konci jeho řeči nebylo snad jednoho oka suchého. Primátor požádal pak právního referenta, aby přednesl svoji informační zprávu, která vyslechnuta byla za hrobového ticha a za naprosté pozornosti, odměněna byla bouřlivým tichem. Na  to  následovaly projevy zástupců cizích obcí, z nichž vynikl zejména projev starosty Kocandy, který v  pohnutí vyslovil se uznale o našem tisku, a zdůraznil dobré styky Lázní s jeho osadou. Jak projev starosty Kocandy, tak i projevy ostatních p. zástupců byly živě aklamovány. Nutno podotknouti, že ostatní zástupci zdůraznili požadavek brzkého podávání slavnostní večeře, což bylo ihned provedeno za bedlivé pozornosti přítomných a překvapení zástupců samých. Tito odnášeli si věru krásné dojmy a části pokrmů i příborů. Tato krásná slavnost zakončena byla veselicí, v  níž zejména vynikl domácí pěvecký sbor, jehož přednesy v  různých nářečích byly předmětem obdivu. Škoda, že toto slavnostní zasedání bylo zakončeno záhadným zmizením rychtářského práva, o kteréžto události přinášíme zprávu na jiném místě tohoto zvláštního vydání. Pokračování příště

spolková činnost

Program Noci kostelů oslovil všechny generace, děkujeme V  pátek 29. května se podruhé v  kostele svatého Vojtěcha v  Jílovém konala Noc kostelů. Tento večer se otevřely dveře na mnoha dalších místech naší země, jen v  pražské arcidiecézi bylo zaznamenáno 98 tisíc návštěvnických vstupů do kostelů, sborů či modliteben. Chceme poděkovat všem, kteří si udělali čas, přišli do  našeho jílovského kostela a tím nám pomohli společně vytvořit velmi zajímavý a pestrý program. Zvlášť velký dík patří žákům ZŠ a  ZUŠ, kteří vytvořili nádherné umělecké práce. Výstava potrvá v  prostorách chrámu do  konce července. Další poděkování patří flétnistům ze ZUŠ a klientům z Domova Laguna Psáry za kouzelné hudební vystoupení, které potěšilo každou přítomnou lidskou duši. Děti, kteFoto: archiv Farnosti Jílové u Prahy

ré rády tvoří, se realizovaly v  připravené dílničce. Své posluchače si našlo klasické hudební pásmo, komentovaná prohlídka interiéru kostela i  promítání fotografií z pouti do Santiaga de Compostela. Letošní program, zdá se, oslovil všechny generace. Pevně doufáme, že jste se během tohoto večera v  našem kostele

18

cítili příjemně. Ať je vaše srdce naplněné pokojem a  radostí. Dá-li Pán Bůh, v  příštím roce se dveře kostela při této akci opět otevřou, a to v pátek 10. června 2016. administrátor farnosti P. Krystof Henriko, OMI a organizační tým Noci kostelů v Jílovém u Prahy

sport

I letos se pojede závod na horských kolech Transbrody Letošní cyklistický závod Transbrody startuje 13. září ve Zvoli u Prahy. Jeho nultý ročník se jel v  roce 2008 pod názvem „Záhořanská klika“, což je zároveň i  jméno klubu, který závod pořádá. Závodu se pravidelně účastní i naši přední MTB reprezentační závodníci. Dětské závody Závodit mohou i děti, na které jako každý rok čeká i  spousta zábavy na  zvolském hřišti. Dětské kategorie jsou rozdělené podle věku a  pohlaví. Úplně nejmenší mohou krátký úsek u  hřiště jet i na odrážedlech a  na  plastových motorkách. Děti do  6 let pak jedou přibližně 300 metrů také v  okolí hřiště. Pro starší, do  11 let, připravujeme v  lese mezi Zvolí a  Ohrobcem krásnou trať, která bude mít necelých 5 kilometrů. Na  trase budou zábavné úseky jako třeba klopené zatáčky, malé skokánky nebo jen „hupíky“ nahoru dolů. Celá trať bude zajištěna dostatkem pořadatelů, kteří budou navigovat nebo v případě potřeby pomohou. Děti, kterým letos bude 12–16 let už jedou krátkou Fitness trasu. Partnerem dětského závodu je nově MAS

Dolnobřežansko, která připraví malé odměny pro velké závodníky. Na projížď ku se závodním číslem – Fitness trasa Letos jsme připravili úplně novou trasu krátké varianty našeho závodu, která bude přizpůsobena rekreačním jezdcům. Celá trasa vede po  širších polních a  lesních cestách bez prudkých stoupání nebo náročných techFoto: archiv autora nických sjezdů. Udělali jsme ji prostě tak, aby si na ní užil cyklista, který nemá tolik najeto a  raději míst, kde si můžete vydechnout. Letošní jezdí bezpečněji. Kromě klasické „občerročník je kvůli udržení kvality závodu a mistvovačky“ bude i zastávka s pitným režinimalizaci dopadu na cesty, po kterých závod vede, omezen na 300 startujících pro mem. Celková délka trasy je přibližně 20 padesátikilometrovou trasu. kilometrů. Všechny potřebné informace najdete Pro trénované jezdce – trasa 50 kilona  stránkách závodu www.transbrody.cz, metrů kde je i odkaz na facebook závodu. DospěHlavní závod je usazen do  kopcovité kralým závodníkům doporučujeme využít jiny mezi obcemi Zvole, Davle a  Jílové zvýhodněnou registraci dopředu přes u  Prahy. Po  technické stránce se jedná webové stránky. o  obtížný závod. Na  trati nejsou žádné Martin Lesage silniční úseky a na celé trati je jen málo

Jílovský běh ozdobilo krásné počasí i sportovní výkony Jílovský běh byl opět obdarován krásným slunečným počasím. V letošním šestém ročníku jsme zaznamenali dosud největší účast závodníků jak v  hlavním závodě, tak v  dětských kategoriích. Celkem se zúčastnilo 172 běžců. Vítěze jednotlivých kategorií můžete najít na www.behej.com. Všem závodníkům velmi děkujeme za účast a gratulujeme k vynikajícím sportovním výkonům. Děkujeme Petrovi Homolovi, Petrovi Dvořákovi a všem ostatním, kteří nám s organizací akce pomáhali a podpořili nás. Těšíme se za rok ve zdraví na shledanou na 7. ročníku Jílovského běhu. KC Jílové u Prahy

Foto. Archiv MěÚ

čtenáři píší

Jan Hus po 600 létech Nebylo toho už dost? Nemyslím, nemáme v české historii mnoho takových. Stejně jako knížete Václava si neprávem přisvojovali (nejen) nacisté, Jana Husa si neprávem přisvojovali (nejen) komunisté. Většině nástrah se úspěšně vyhnul Kantůrkové a  Svobodův trojdílný film odvysílaný ČT. Některé epizodní postavy jako bychom znali: gotický Husák Štěpán Páleč, gotický Beneš Václav IV. a další. Symbolické míjení Jana Husa

s  papežem-pirátem Janem XXIII. u  brány pevnosti Gottlieben je asi autorská licence, ale výstižná. Míjení Milady Horákové a  Rudolfa Slánského na  Pankráci bránila tříletá prodleva, ale souvztažnost je stejně silná. Pro letní cestu na Šumavu si dovoluji doporučit návštěvu Husince s novou velmi kvalitní expozicí Jana Husa v evropských historických souvislostech. Cestou do Švýcarska pak v Kostnici návštěvu expozice v Husově ulici, která je osou historického centra a pomníku Hussenstein v  místě, kde byli Jan Hus a  po  něm Jeroným Pražský upáleni.

19

Tento pomník je starší, než ten pražský. Ponurý Gottlieben je na levém-švýcarském břehu Rýna, je soukromý a nepřístupný. Husovy reformní myšlenky ovlivnily Martina Luthera a jeho prostřednictvím, spolu s  vynálezem knihtisku, evropskou reformaci. Ta se významně podílela na  zrodu a vývoji současné Evropy. Evropa dnes žije v luxusu nikdy v historii nevídaném a současně čelí rizikům, která rovněž nemají v historii obdoby. A co může každý z nás? Myslet globálně a jednat lokálně. Otakar Šmíd

čtenáři píší do  pohybu v  okamžiku výkopů. A  přitom stačí opravdu málo ke spokojenosti všech. Starosta je od slova starat se, a ne rušit. Jen je potřeba používat mluvidla a  obsah toho, co ukrývají lebeční kosti. S  paní vedoucí prodejny na  Radlíku se domluvit o  zákazu kouření, prodejnu vymalovat, zlikvidovat staré zásoby a krom standartní prodejny udělat i internetovou s  dovozem na  obj. hodinu. Když se k tomu přidá řeznictví a zelinář, (navíc radlická prodejna může v  sezoně vykupovat zahrádkářské přebytky), budou určitě spokojeni všichni. Ano, je to  práce navíc a  není vůbec lehká, ale obchod je služba, je od  slova sloužit. Tržba dělá mzdu.

Chápu věk paní majitelky prodejny na Radlíku. Možná by prodejnu za rozumný peníz pronajala, určitě by  se našel člověk, který má obchod rád a dělal by ho dobře. Stejně tak se nechá domluvit provozní doba obchodů na  náměstí. Ano, nelíbilo by se to prodavačkám, ale zavřený obchod při příjezdu autobusu je všem málo platný. Když už si prodejny navzájem konkurují a  zelinář prodává máslo a  zmrzlinu – tu navíc přímo u  výfuku autobusu a  jeho prachu, mohli by  se domluvit, jak zajistit prodej do  19.00. Nemusí se snižovat kvalita, omezovat sortiment, jen je potřeba vyjít vstříc zákazníkům. Všechno jde. JEN SE MUSÍ CHTÍT. Jaroslava Kastnerová

Ať je to tak, či tak, všechno je naopak!

lala. V případě krajské silnice by po penězích na  silnice skočila rychle jiná obec. Pražská byla dodělána (s  předstihem), další městské ulice jsou hotové také. Povedlo se, opět se ptám známého: „Tak v té vaší ulici to  teď máte dobrý, co?“ Odpověď: „Hm, dřív to bylo lepší. Teď je silnice hladká, tak tu jezdí jako šílenci!“ Příklad č. 5 Stále stejná skupinka lidí chrlí jeden negativní článek za  druhým a  přitom tvrdí, že se nemohou k  ničemu vyjadřovat, nemají prostor ke kritice a JN jsou špatné. A pak se dozvíme z médií, že nezávislá nezisková organizace Oživení udělala kontrolu 100 radničních periodik, mimo jiné hodnotila i  možnosti svobodného vyjadřování v tisku, a Jílovským novinám přisoudila 4. místo! Zase všechno naopak! A  tak by  se dalo pokračovat do  nekonečna… Miloš Halan

Horké téma – Billa Reaguji na  článek paní Koutníkové a  předcházející. Nevím, z  jakých propočtů vycházeli manažeři obch. řetězce Billa, ale ostatní spočítali náklady a návratnost. Pro novou zástavbu na  Radlíku, město zrušilo MŠ, tím má většina nových obyvatel trvalé bydliště mimo naše město a  děti vozí nejen do  MŠ, ale i do školy, jejich trvalého bydliště, tedy nakupují po cestě domů – ALBERT, LIDL. Jak pevná je bývalá skládka nikdo neví. Jen hasiči a lidé z okolí mohou říct, kolikrát tam hořelo, rekultivace žádná, sídlo množství hlodavců, kteří se dají

Titulek článku jsem si vypůjčil z názvu jedné staré písničky skupiny Jasná páka. Věta platí stále. Když prolistujeme letošní Jílovské noviny, tak najdeme příkladů dost a dost. Příklad č. 1. Seriál o kolumbáriu zabral tři čísla JN. Vyděsil mě, protože jsem do  budovy uložil ostatky svého otce a  vidina, že někde leží urna pod vodou a já se tam nedostanu neotvíratelnými dveřmi, mi nedala spát. Samozřejmě, že bylo všechno naopak! Odemkl jsem normálně, voda se nekonala, na zdi pár flíčků (Ty jsem vyfotil a  na  fotce pak nebylo vidět nic.) Kolemjdoucí turisté z Prahy, kteří mě požádali o nahlédnutí dovnitř, nešetřili nadšením. A  také ČTV natočila do  svého pořadu o  dobře restaurovaných památkách i  budovu kolumbária v  Jílovém (původně hrozná ruina).

Příklad č. 2 Přístavba ZŠ – nádherná, moderní a s vynaložením velkých finančních prostředků. Říkám známé: „Ta jílovská škola se povedla, co?“ Odpověď: „Hm, hm,… ale měl by se udělat chodník támhle k lesu!“ Příklad č. 3 Obchod Billa. Jak asi bude vypadat? A nezkazí nám pohled na horizont v té naší krásné krajině? Když tedy jde lidem tak o  krajinu, předpokládal bych, že ji chrání i jinak. Opět opačně! Příkopy u silnice plné vysypaných odpadků, v lese matrace, televize, po  Jílovém psí hovínka, vydloubané kostky na nově vybudovaných chodnících … Příklad č. 4. Rekonstrukce komunikací – objížďky obtěžují. Ano, ale pro velmi složitou objízdnost se nikomu léta do  oprav nechtělo. Argument, proč se dělalo všechno najednou, je směšný. Kdyby se některá z oprav odložila, asi by se už nikdy neudě-

Stavět na nerekultivované skládce je problematické Výstavba na  bývalých skládkách, které nebyly moderně rekultivovány, je velmi neobvyklá. To, ale i  jiné skutečnosti jsem zjistila po  té, co jsem oslovila odborníky na odpadové hospodářství, skládky a jejich technologie. Nejrozsáhlejší odpověď přišla z ČVUT. Technologicky vzato, stavět na nerekultivované skládce lze. Ovšem, pokud je skládka takto stará, je na  ni třeba nahlížet jako na  starou ekologickou zátěž. Za ni (a její řešení) zodpovídá vždy v první řadě její původce. V  tomto případě tedy město. Jak jsem pochopila z minulých JN, město v 80. letech provozovalo obrovskou černou skládku (nebyla povolena), na kterou vyváželo komunální odpad. Nechci zpochybňovat, že je hlavně věcí investora,

zda dostane všechna potřebná povolení k výstavbě na místě bývalé skládky. Může skutečně počítat se zvýšenými náklady, aby odstranil ekologickou zátěž. Tyto náklady se ale mohou vyšplhat v řádech milionů na 1000m2, protože, kdo skutečně ví, co je pod zemí ukryto? A jsme u podstaty věci. Investor může usilovat o to, aby bývalý provozovatel uvedl lokalitu do stavu, kdy nebude nebezpečná (pokud tu to  nebezpečí je). Velmi by mne zajímalo, zda město disponuje potřebnými analýzami (i právními), které by  jasně ukázaly, že změna územního plánu a  podpora výstavby obchodní zóny, ale i rodinných domů nebude spjatá s  odstraňováním staré ekologické zátěže z  rozpočtu města. To  by  bylo sku-

20

tečně velmi nepříjemné. Hezké léto všem. Jana Koutníková

Reakce na článek Pokud bychom brali vážně článek paní Koutníkové, asi by  nikdy nevzniklo nové centrum Dolních Břežan, které je také postaveno na  mnohem větší a  mokré „skládce“, která ale nikdy nebyla skládkou. Stejně tak na  tom je zavezený dobývací prostor staré cihelny na  Radlíku. V  Břežanech se tímto revitalizovaným prostorem pyšní a na Radlíku to může být za pár let stejně. (hal, ppš)

Nenechte si ujít

Nenechte si ujít datum

hodina

akce

do 27. září do 6. září

Výstava Pytláctví, sbírka zbraní Milana Hlásenského a další předměty, Regionální muzeum Výstava Bylinky, komorní výstava ve vestibulu odhalí tajemství zeleného zdraví, Regionální muzeum Výstava Tahy štětcem, představuje se obor malba pražské SÚPŠ, přijďte si vyzkoušet jednotlivé malířdo 4. října ské techniky, Regionální muzeum do 13. září Výstava Hasiči, 140 let SDH v Jílovém u Prahy, výroční výstava jílovských hasičů, Regionální muzeum Výstava Tramping, od Setona po současnost, počátky hnutí a jeho různé směry, trampské předměty do 18. října i kultura, Regionální muzeu 4. 7. 14.00 hod. Zahájení prázdnin v Lukách pod Medníkem Jubilejní 10. muzejní potlach, odpoledne s trampskou hudbou na nádvoří muzea, vstupné 60/40 Kč, 4. 7. 13.00–20.00 hod. Regionální muzeum 18. 7. 17.00 hod. Hudební léto ve svatováclavské kapli 25. 7. Jílovský Music Fest Letní vycházka na Benešovsko s Janem Viznerem, projdeme Benešov–Konopiště - Chvojen – Bystřici, 8. 8. 7.45 hod. možné se připojit v 9.15 na nádraží v Benešově, Regionální muzeum 30. 8. 17.00 hod. Hudební léto ve svatováclavské kapli 12. 9. Dny evropského dědictví – Jílovské jeviště 19. 9. 8.30–10.00 hod. 31. Ročník pochodu za Šlojířem 27. 9. Koncert skupiny Vltava, Restaurace Florián 28. 9. Den české státnosti v kapli sv. Václava 17. 10. Posvícení Pořádáte zajímavou kulturní nebo společenskou akci, napište nám o ní na: [email protected]

kultura.jilove.cz muzeum

S lodí, jež dováží čaj a kávu, a také muzejní předmět měsíce Titul prázdninového odstavce o muzejním předmětu měsíce jsem si záměrně vypůjčil z  titulu díla Konstantina Biebla. Prázdniny jsou totiž především obdobím cest a  dlouhou cestu urazil také vybraný sbírkový předmět měsíce. Bambusová rýžovací pánev s necičkami na amalgamaci zlata pochází z Laosu z povodí řeky Mekong. Rýžovací pánev a  necičky muzeu daroval geolog Jan Páša, který je získal během svých cest. Předměty se používají při získávání zlata z  říčních náplavů a  jeho následném čištění navázáním na  rtuť (amalgamace). Stejná technologie se používá v  téměř nezměněné podobě přes 1 000  let a  do  současnosti se udržela především v  rozvojových zemích. Takovýto způsob má samozřejmě své negativní důsledky, protože

probíhá bez jakýchkoliv zdravotních nebo bezpečnostních standardů.. Zůstává otázkou, jestli nevyužíváním m moderních těžebních metod nepřímo nepodporujeme také dovoz takto získaného zlata. Do muzea tedy patří nejen předměty z  regionu, ale také předměty i  materiály, které mají souvislost s  tématy, kterým se muzeum věnuje. Jan Stachura

OTEVÍRACÍ DOBA pondělí: zavřeno, pokud není státním svátkem

úterý až neděle: 9–16 hod.

OTEVÍRACÍ DOBA ŠTOL (sv. Josefa, sv. Antonína Paduánského a štola Halíře)

víkendy + státní svátky: 10–17 hod. úterý až pátek (otevřeny pouze štoly sv. Josef a Antonín Paduánského) 13–17 hod. PROHLÍDKY ŠTOL MOŽNÉ NA OBJEDNÁVKU NA TEL.: 241 950 791 nebo [email protected]

21

muzeum

Výstava ukáže romantické kořeny trampingu Od  konce června do  půlky října bude u příležitosti jubilejního desátého trampského potlachu otevřena výstava věnovaná trampingu. Část ze svých sbírek na ni poskytne Mobilní trampské muzeum českých a  slovenských trampů Jiřího Freda Jedličky, soukromí sběratelé Milan Hlásenský z woodcrafterské osady Yelloknife, Pavel Borský z osady, Tomáš Daněk z osady, Honza Přebral Pohůnek, Iva Kawi Pohůnková a další. Výstavu doplní muzeum ze svých depozitářů. Jílovské muzeum je jedno z prvních muzeí, které se trampingem (především zásluhou zesnulého Václava Emingera) začalo systematicky zabývat, a  dodnes je jedním z mála muzeí, kde je stálá expozice trampingu. Je to  dáno hlavně tím, že právě do  oblasti dolního Posázaví utíkali za přírodou, romantikou a dobrodružstvím z  přeplněné Prahy a  jiných měst první trampové. O  tramping se

jako o unikátní kulturní fenomén zajímá v  poslední době stále více dalších muzeí. Ačkoli ve své klasické podobě vznikl v české kotlině na začátku 20. století, inspiraci hledal v  romanticky vnímaném prostředí indiánů, zálesáků, zlatokopů a kovbojů.

22

V pokladně muzea je v prodeji nová turistická vizitka s fotografií rozhledny Pepř.

Na  výstavě proto uvidíte například napodobeniny indiánských a  zálesáckých zbraní, historické trampské vybavení, literární kořeny trampingu a jeho vlastní kulturní a uměleckou produkci. Přejeme všem příjemné léto s trampingem. Jan Pokorný

jílovští hudebníci

Hudba mi dává energii, svěřil se hudebník a výtvarník Jáchym Šolar V tomto díle seriálu o jílovských hudebnících se přesuneme z  Radlíka do  Jílového. A  mírně změníme i  hudební styl v  rozhovoru s  hudebníkem a  výtvarníkem Jáchymem Šolarem, se kterým jste se mohli setkat při koncertech skupiny Midnight Sasu v kavárně U Zlatého korálku.

Hrajete na bubny, zpíváte a provozujete beatbox? Co Vás z toho nejvíc baví? Ano, hraju na  bicí. Asi nejvíc mě baví ty bicí. Midnight Sasu hraje čtyři až pět let, ale před tím jste určitě hrál někde jinde? Ne, já jsem začal více méně s touhle kapelou. Já jsem před tím nehrál vůbec, jen na djembe. Dalo by se říct, že regulérně jsem začal hrát na bicí nástroje až s Midnight Sasu. Vy jste se od malička neučil na ZUŠ na nějaký nástroj? Ne, vůbec, já jsem samouk, absolutní amatér, až teď jsem začal chodit na výuku na bicí. Zhruba před půlrokem.

Začneme tradiční otázkou, jak dlouho bydlíte v Jílovém a co Vás sem přivedlo? Přistěhoval jsem se v  roce 2007, to  znamená, že tu bydlím už osm let. Přivedla mě sem shoda okolností. Byl jsem tu na  soustředění s Bandance, což je taneční a divadelní skupina. Bylo to o Velikonocích a vraceli jsme se autobusem domů a já jsem si všiml, když jsem koukal po krajině, bílého fleku. Když jsem přijel domů, kouknul jsem na  internet a  zjistil jsem, že to  byla sjezdovka v Chotouni. V té době jsem bydlel v  Měcholupech a  zrovna jsem sháněl bydlení, tak jsem se kouknul i na nabídky bydlení v Jílovém a našel jsem, že se prodávají byty v bývalém pivovaru. Našel jsem si půdorys, který se mi líbil, a zavolal jsem, že to chci vidět, přijel jsem a viděl, že ten byt má klenby. Já mám rád staré domy s klenbami, takže to rozhodlo. Dá se tedy říct, že do  Jílového mě přivedly klenby a sjezdovka. Myslím si, že ten byt má vliv na to, co dělám. Jak hudebně, tak výtvarně. Já myslela, že to byla spíš krajina, která rozhodla, protože jste i výtvarník. Ta krajina úplně ne, spíš to bylo tou klenbou. Ale abychom se dostali k  té hudbě, Vy hrajete se skupinou Midnight Sasu? S  Midnight Sasu hrajeme spolu už nějakých čtyři pět let a  tam hraju společně s mým bratrancem Honzou, ten je z Prahy, a  aktuálně s  Nikolou z  Luk a  Martinem z Benešova. Hrajete jen v Midnight Sasu? Ano, hrál jsem i v jiné kapele, ale z té jsem už odešel.

Takže Vás napadlo začít hrát na  bicí až kolem třicítky? Já jsem chtěl hrát na bicí vždycky, ale zdálo se mi, že to  nedokážu, nebo spíš se to  nějak postupně vyvíjelo. Hrál jsem na  djembe a  asi se mi zdálo, že to  stačí. Postupně jsem ale docházel k  tomu, že to  djembe je na  mě „malý“ a  že na  ty bicí, které mě vždycky bavily, chci hrát. Více méně doma, amatérsky, jsem se o  to  pokoušel a  až před tím půlrokem jsem se rozhodl „zprofesionalizovat“. Doufám, že se v tom posunu a budu třeba hrát ještě v další kapele.

Já vlastně ještě hraju s  dalším Jáchymem, který bydlí nade mnou. To je Jáchym Štětka, který hraje na kytaru. S ním jsme plánovali, že založíme další kapelu, a  to  by  byla rocková kapela. Tam hraju na kytaru a zpívám, ale bohužel bubeník nám odjel, takže teď to stojí. Ale na kytaru taky moc neumím, hraju jen takové jednoduché věci.  Když máte potřebu dělat vlastní věci, tak to je pro Vás beatbox ideální. Ano, to  je v  podstatě moje parketa. Ale beatboxu se také člověk musí věnovat, je to také o tréninku a já se tomu úplně nevěnuju, jak bych asi chtěl, protože se teď věnuju bicím. Je to ale věc, kde se dá hodně vyřádit a která změní charakter muziky. Pro každého se to jeví jinak, někoho ta úprava pohoršuje, někdo ji přivítá. Ať si každý vybere. Pro mě je beatbox možnost se vyjádřit a nejvíc mě na tom baví to tvoření.

Vy se hudbou živíte? Ne, já jsem grafik. Asi by to bylo nejlepší, kdybych se tím mohl živit, ale myslím si, že v Čechách to je nereálné. Zatím o tom nepřemýšlím. Bylo by  to  ale hezké, baví mě to. Hudba je pro mě dost zásadní věc. Bez ní nevím, co bych dělal. Dává mi energii. S Midnight Sasu hrajete jazz, soul a soustu dalších stylů. Spíš tedy inklinujete k jazzu? Já mám rád strašně moc muziky, u  mě je to  otázka hrozné spousty stylů, kterými procházím, nebo jsem procházel, ale asi ten jazz je dominantní. Poslouchám i  jinou muziku, rockovou i  elektroniku. Mísí se to  a  mám rád fúzi těch stylů. Obecně mám rád fúzi, vznikají tak krásné věci, je to taková výzva, může to být kreativní, dá se to mísit a zajímavě spojovat. Neposlouchám jen dechovku a punk. Skládáte svoje písničky? Dělám svoje písničky, ale ty jsou spíš rockové. Mám jich už strašně moc, ale jsou to takové skici. Jsou v šuplíku a čekají, buďto se vyhodí, nebo možná nějaké vylezou, těžko říct. Mám potřebu dělat vlastní věci, jsem trochu kreativnější typ a vzít nějakou věc a  prostě ji předělat, je pro mě málo.

23

Foto: archiv Jáchyma Šolara

Vy jste amatér, nebo spíš samouk, i co se týče zpěvu? Ano, jsem samouk, zpíval jsem dlouhou dobu ve sboru Resonance. Když malujete, pouštíte si hudbu a jakou? Určitě si hudbu pouštím, ale je to strašně různý. Mám rád opravdu mnoho stylů. Děkuji za rozhovor Jitka Venturová

kultura

Kultura u sousedů So 18. 7. od 20.00 hod.

Farmáři Koncert neveklovské folk a country kapely na zahradě Hotelu TÝNEC – Společenského centra. Občerstvení – speciality z grilu. Vstupné: 80 Kč.

St 29. 7. od 20.00 hod.

Ivan Mládek a Jan Mrázek, hosty Crazy Boys of Prague Na zahradě Hotelu TÝNEC – Společenského centra. Vstupné: 150 Kč (v předprodeji), 180 Kč (na místě) Předprodej: Turistické informační centrum, Klusáčkova 2, Týnec nad Sázavou, tel.: 317 729 050, 775 290 032, email: [email protected], Hudebniny u Pekaře, Malé náměstí 222, Benešov u Prahy

24

inzerce

Plošná a řádková inzerce (ceny bez DPH): jeden řádek – tučné písmo 30 Kč, další řádek – normální písmo 20 Kč (jako jeden řádek textu se počítá 40 znaků)

První Jílovská a.s. závod Kovo Ke Slunci 563 254 01 Jílové u Prahy www.mostové-jeĜáby.eu

Plošná inzerce typ rozměr inzerátu A celá stránka A4 B 1/2 stránky A4 C 1/3 stránky A4 D 1/4 stránky A4 E 1/8 stránky A4 F jeden sloupec

Tradiþní výrobce jeĜábĤ a ocelových konstrukcí pĜijme: Zámeþníky, sváĜeþe ( CO2 ), montážníky, strojního technika. Dobré platové podmínky, práce v místČ bydlištČ, 5 týdnĤ dovolená, závodní stavování… Telefon: 602 617 068

188 x 263 mm 188 x 129 mm 188 x 84 mm 91,5 x 129 mm 91,5 x 62 mm vždy v šířce 58 mm

cena bez dph 3 500 Kč 1 800 Kč 1 200 Kč 950 Kč 480 Kč 1 cm2 40 Kč

Při opakování inzerce v dalším vydání JN sleva ve výši 15 %.

e-mail: [email protected]

Podklady, prosím, posílejte v černobílém PDF v rozměru odpovídajícím velikosti inzerátu do uzávěrky čísla na adresu: [email protected] Děkujeme

Hotel Mlýn Brejlov hledá spolehlivého kuchaře s praxí v oboru. Životopisy zasílejte na [email protected] tel.: 774 443 854

POPTÁVÁM PRACOVNÍKA

Advokátní kancelář Dohnal & Bernard, s.r.o., hledá nové kolegyně /kolegy na pozice ADVOKÁTNÍ KONCIPIENT/KA, ADVOKÁT/KA, ODBORNÁ PRÁVNÍ PRAXE PRO STUDENTY pro kancelář v Jílovém u Prahy. Nabízíme všestrannou a různorodou právní práci ve všech oblastech práva. Více na www.dohnalbernard.cz. Nástup od 1. září 2015, dřívější nástup možný. V případě zájmu zašlete svůj životopis na [email protected]

brusiče kovů, na kulato, na plocho, se znalostí strojního obrábění.

MALÍŘSKÉ PRÁCE, ŠTUKY, LAKY, STĚRKA + NÁVŠTĚVA ZDARMA! 606 227 390, [email protected] Čistírna peří zhotovuje přikrývky a polštáře ze 100% bavlny, zn. Seba různých barev sypkoviny do 24 hodin. Odvezeme i přivezeme zdarma. Janečková, Čankovská 2667, Praha 9-Újezd nad Lesy tel.: 606 312 174, www.cistirnaperi.cz.

Menší soukromá firma v Jílovém. Nástup možný okamžitě.

Provádím malířské a lakýrnické práce, štukování, natírání dveří, topení, atd. Možnost práce o víkendu bez příplatku. Rozpočet zdarma. Jan Tobiáš 604 427 432 [email protected]

Kontakt: mistr Rabiňák,

Palivové dřevo, tel.: 603 591 555

tel.: 723 111 684

Šikovný soused: zednické a zahradnické práce, drobné domácí kutilské práce a malování, tel.: 606 043 119

TANEýNÍ

Sběrný dvůr v Kamenici přijme dispečerku k provozu. Požadavek středoškolské vzdělání s maturitou. Nástup možný ihned. tel.: 603202803

PRO DOSPċLÉ SOKOLOVNA JÍLOVÉ 1x za 14 dní - soboty

OBCHOD k pronajmutí v Jílovém na náměstí tel.: 602 237 221

10.10.2015

KANCELÁŘ k pronajmutí v Jílovém na náměstí tel.: 602 237 221

Zaþáteþníci 19:45 – 21:15 hod Info: tel: 603 238 090

Kamarádku, štíhlejší do 60 let hledá 64/178/84 z Jílového, zájmy – příroda, houby, country, muzika. Prosím SMS 736 170 038. (placeno)

e-mail: [email protected]

www.tanecni.net 25

inzerce

prodej paliv vlakové nádraží Jílové u Prahy všechna naše auta s pohonem 4x4

kvalitní Ledvické uhlí 3 druhy briket skladem krbové døevo koks

Podlahové topení Giacomini se zárukou 25 let.

www.kvalitniuhli.cz

[email protected]

Doprava ZDARMA!


     
   
 
  ! 
"
 #
               !"# $% "&'())
 
               !"# $% "#&())
   
 
  $ &' ()    '#*+ ! , - $.,%      !"# $% "/#()) - 010())
 (*    '#*+ ! , - $.,%      !"# $% "2"()) - 0)1())


)+)#
   3 .4  0*+ ! ,%      !"# $% "2'())-"/1())


*+*#
   3 .4  #*+ ! ,%      !"# $% "2"())())-"2/())


, 3 .4  1)*5 1&* + ! , - $., %      !"# $% ")2()) - "0#())


,#
   3 .4  1)*51&*+ ! ,-$.,%      !"# $% "#/()) - "/&())


- ) +  67  "* + ! ,%      !"# $% 0)#())


- * +  67  #* + ! , - $.,%      !"# $% "9/()) - 0"&())


- ,  +  67 .  ! , - $.,%      !"# $% "//()) - 01&())
 .  

    

"/  -01.2345678-7:6'' 
;  <=>>;)?=,> 

/   @ 
" '

A  '+/B*C),DE*E,6<,<*F?,F*

26

608 47 241 4 243 950 39 0

více info na tel.

inzerce

27

kultura

V sobotu 25. 7. 2015 Vás zveme na 

Jílovský Music Fest do parku za muzeem.

Zahájení bude ve 13.00 hod. Z důvodu konání festivalu bude v tento den park uzavřen pro volný vstup. Prosíme o pochopení také ohledně hudby, která se ponese naším městečkem. Pokud se chystáte festival navštívit, přineste si deky a stany. O občerstvení nebude nouze. Těšíme se… Odbor kultury

Jílovské noviny – číslo 7/2015, ročník 22, vycházejí 1. 7. 2015. Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E12564. Redakční rada: Pavel Borský, Irena Honzáková, Kateřina Kahounová, Eva Kudělková, Lucie Pauzrová, Otakar Šmíd, Jan Votava. Šéfredaktorka: Jitka Venturová (jpl). Nevyžádané podklady se nevracejí. Otištěné názory se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jazykovou úpravu. Adresa redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, IČ: 00241326, e-mail: [email protected], [email protected]. Grafická úprava, sazba a tisk: Tiskárna Kaliba, spol., s. r. o., www.tiskkaliba.cz. Náklad 2 400 ks. Uzávěrka příštího čísla je 12. 8. 2015.

www.jilove.cz