Červen 2014

MĚSTO CHEB

www.cheb.cz zajímavosti

Červen 2014

informace z radnice

Vážení spoluobčané, červen bude v Chebu ve znamení několika velkých kulturních akcí. Již v sobotu 7. června si na náměstí připomeneme 10. výročí od vstupu naší země do Evropské unie. Připraven bude kulturní program, burza propagačních materiálů členských měst a obcí přeshraničního sdružení Euregio Egrensis nebo závod horských kol Chebské kašny. Hned o den později můžete vyrazit na Zelenou horu, kde se u Bismarckovy rozhledny bude konat tradiční Turistický den. V termínu od 11. do 14. června se dvory, uličky a zákoutí v krásném historickém centru našeho města promění v jednu velkou galerii pod širým nebem. Po roce jsou tady opět Chebské dvorky, které za finanční podpory města pořádá zdejší Galerie 4. V neděli 22. června se Cheb stane jedním z více než padesátky českých měst, kde se bude slavit 550. let od mírové mise krále Jiřího z Poděbrad. Těšit se můžete na historický průvod, křest knihy o tomto významném českém panovníkovi nebo koncert Městského dechového orchestru. Ve středu 25. června proběhne vernisáž výstavy nazvané Mladí lvi v kleci, kterou připravila chebská Galerie výtvarného umění. Představena na ní bude tvorba německých autorů, kteří působili před druhou světovou válkou V Čechách. Uspořádání výstavy a s ní souvisejícího vědeckého sympozia Mezery v historii finančně podpořila česko-německá Nadace Chebský les, jejímž spoluzakladatelem je město Cheb. V závěru června nás čeká akce asi ze všech nejtradičnější - mezinárodní festival dechových hudeb mladých FIJO. Začne se již ve čtvrtek 26. června, kdy na náměstí zahraje Ústřední hudba Armády ČR. V následujících dnech můžete navštívit například páteční zahajovací ceremoniál na náměstí, sobotní dopolední průvod městem, přehlídky show bandů a mažoretkových skupin nebo některý z festivalových koncertů. Slavnostní zakončení festivalu se odehraje tradičně v neděli večer na stadionu Lokomotivy. Dovolte, abych Vám popřál krásný červen, který si můžete zpestřit návštěvou některé ze zmíněných akcí. Vybírat je určitě z čeho. Pavel Vanoušek, starosta Chebu

festival fijo 2014

chebské dvorky

ŠPALÍČEK FEST: Při nedávném třetím ročníku hudebně zábavného festivalu Špalíček Fest, který připravilo město ve spolupráci s agenturou Praha Production Servis, se chebské náměstí Krále Jiřího z Poděbrad zaplnilo téměř do posledního místa. A není se co divit. Jeho obsazení bylo opět hvězdné. V průběhu hlavního koncertu, kterému předcházel odpolední program určený především dětem, se na pódiu postupně objevili František Nedvěd, zpěvačka Marta Kubišová a skupiny Buty, Mandrage a Divokej Bill.

Díky e-aukcím město efektivněji hospodaří

Elektronické aukce začalo město Cheb používat jak pro výběr dodavatelů, tak při prodejích a pronájmech městského majetku v polovině roku 2011. Vedle výrazných finančních úspor, které jejich využívání přineslo, je důležité i to, že se tím významně zvýšila transparentnost celého procesu zadávání veřejných zakázek. „Tímto způsobem probíhají nejen výběrová řízení na dodavatele služeb, stavebních prácí a různé jiné dodávky, ale také například prodej a pronájmy bytů a pozemků ve vlastnictví města,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda. Pokračování na str. 2

FIJO je opět tady! Přijede i orchestr z Mexika

Od čtvrtka 26. do neděle 29. června bude Cheb hostit 21. ročník mezinárodního festivalu mládežnických dechových orchestrů FIJO 2014. „Letos se na festivalu představí jedenáct orchestrů, z toho šest zahraničních - z exotického Mexika, Německa, Ruska, Ukrajiny, Slovenska a Maďarska,“ uvedl místostarosta Vladimír Hartmann. „Vedle toho přijede i řada zajímavých hostujících souborů, například Ústřední hudba Armády ČR, dechová hudba Gloria nebo Akordeonový orchestr Alexandra Smutného z Mariánských Lázní.“ Pokračování na str. 2

TIP NA ČERVEN: 11. až 14. června – festival Chebské dvorky

str.

Může Vás Zajímat/inzerce

Díky e-aukcím město efektivněji hospodaří

Dokončení ze str. 1 Elektronickou aukci již město využilo v případě výběru dodavatelů 43 veřejných zakázek. Dříve celý proces končil otevřením obálek s cenovými nabídkami a výběrem té nejnižší. Nyní mohou firmy své původní ´obálkové´ nabídky v závěrečné e-aukci ještě dále snižovat. „Díky e-aukcím se nám podařilo u veřejných zakázek ušetřit přes 41 milionů korun. Tato úspora je přitom rozdílem mezi nejnižší cenou při otevírání obálek a cenou na konci e-aukce. Jde tedy o úsporu oproti situaci, kdybychom elektronické aukce nepoužívali a vše končilo otevřením obálek,“ vysvětlil Tomáš Linda. „Zatím posledním příkladem úspěšného využití e-aukce byl výběr dodavatele stavebních prací souvisejících s rozšířením našeho průmyslového parku. Po otevření obálek činila nejnižší nabídka 43 milionů korun. V následné e-aukci se ji pak podařilo snížit až na 34 milionů. Zmíněné úspory jsou, myslím, ve městě vidět. Mohly se udělat i další investice, na které by jinak nebyly prostředky.“ Prostřednictvím výběrových řízení zakončených elektronickou aukcí prodalo město už 134 bytových jednotek a budov a 26 pozemků v celkové nabídkové ceně vyšší než 66 milionů korun. Vysoutěžená výsledná cena se přitom vyšplhala na částku přes 71 milionů korun. „Zisk“ tedy činil přes 5 milionů. Obdobným způsobem se draží i nájemné za byty a nebytové prostory. Díky e-aukcím se příjem města z nájemného zvýšil o 117 tisíc korun měsíčně. Kromě elektronických aukcí provedlo město i další systémová opatření, která přispěla k větší transparentnosti veřejných zakázek. „Máme například interní směrnici pro zadávání veřejných zakázek. V její příloze jsou podle jednotlivých typů zakázek jasně definovány minimální požadavky na dodavatele, které musí být obsaženy v zadávacích podmínkách. Také jsme převedli agendu zadávání veřejných zakázek z investičního odboru na právní oddělení, kde se tomu věnuje tým odborníků v čele s právníkem města,“ upřesnil Tomáš Linda. Za zavedení e-aukcí získalo město Cheb v roce 2011 v konkurenci desítek významných firem, státních institucí i měst a obcí z České republiky a Slovenska prestižní ocenění Fair Sourcing Awards (Cena čestného nákupu). Místostarosta Tomáš Linda navíc vybojoval třetí příčku v kategorii Master, v rámci které jsou odbornou porotou vyhodnocovány nejvýraznější osobnosti, které se prostřednictvím zavádění moderních elektronických nástrojů zasloužily o větší transparentnost a efektivnost veřejných zakázek a nákupních procesů.

Chebské dvorky jsou za dveřmi

Chebské dvory, dvorky, zahrady, uličky a zákoutí se po roce opět stanou centrem setkání umělců a příznivců umění nejen z regionu. Ve dnech 11. až 14. června se v historickém jádru města uskuteční už 12. ročník krajského festivalu uměleckých projektů s mezinárodní účastí Chebské dvorky 2014, který pořádá za finanční podpory města zdejší Galerie 4. Na své si tradičně přijdou příznivci nejrůznějších žánrů. Připraveny jsou výstavy, divadelní představení, koncerty, projekce, tvůrčí dílny pro malé i velké nebo prezentace nezávislých designerů a módních návrhářů. Těšit se můžete například na koncerty Ondřeje Brzobohatého, bratří Ebenů nebo skupiny 100 °C. Festival bude slavnostně zahájen ve středu 11. června v 19 hodin koncertem kapely United Flavour na centrálním dvorku v rokli u divadla. Vernisáž výstav proběhne o den později v 16 hodin tradičně v Klášterní zahradě. Výstavy na jednotlivých dvorcích budou přístupné od čtvrtka do soboty, vždy zhruba od 10 do 17.30 hodin. Program najdete uvnitř novin a na www. chebske-dvorky.cz.

Chebské radniční listy

FIJO je opět tady! Přijede i orchestr z Mexika

Dokončení ze str. 1 Ve festivalovém programu samozřejmě nechybí lety prověřené body, jako je například páteční zahajovací ceremoniál na náměstí, sobotní dopolední průvod městem nebo závěrečná show s ohňostrojem na stadionu Lokomotivy. Vedle tradičních festivalových koncertů se dále můžete těšit i na soutěžní přehlídku showbandů na náměstí nebo exhibici mažoretkových skupin v Krajince. FIJO 2014 přinese i řadu novinek. Pořadatelé se přitom zaměřili hlavně na zlepšení podmínek pro diváky. Chebské náměstní se opět promění ve FIJO arénu s velkým pódiem a tribunami na sezení pro návštěvníky. „Tribuny pro diváky měly v předchozím ročníku velký úspěch. Letos je proto prodloužíme, takže budou po celé délce spodní části náměstí. Na náměstí bude umístěno také velké logo festivalu vyrobené z balónků a jednotný vzhled budou mít stánky prodejců, kdy využijeme dřevěné stánky známé třeba z vánočních trhů,“ uvedl ředitel festivalu Vladimír Keblúšek. Velkým lákadlem budou pro návštěvníky festivalu určitě také večerní programy ve FIJO aréně na náměstí. „Již čtvrtek přinese krásný zážitek. Festival totiž začne opět o den dříve. Pozvání přijala Ústřední hudba Armády ČR. Po skončení koncertu bude následovat Street párty na pěší zóně. V pátek pak na náměstí zahrají chebské soubory Koala a Starovar Band a na sobotu je připraven koncert Glorie s následnou dance párty,“ poznamenal Vladimír Keblúšek. Festival je pořádán za finanční podpory města Cheb, Karlovarského kraje a Ministerstva kultury ČR. Dalšími partnery jsou Západ.cz, Radio Egrensis, Chebský deník, ČSAD Karlovy Vary, Chetes, Tercom, Marius Pedersen, Cateringo a English Academy. Podrobný program festivalu najdete na str. 8, případně společně s dalšími informacemi na webu www.fijo.cz. Vstup na všechny akce festivalu, s výjimkou závěrečné show, je zdarma.


Zajímavosti/inzerce

Za elektrifikaci trati bojuje i Cheb

Cheb je jediným českým zástupcem v nedávno založeném zájmovém sdružení měst a regionálních územních celků, jehož cílem je prosazení rychlého dokončení elektrifikace celé železniční sasko-franské magistrály z Drážďan do Norimberku včetně odboček na Bayreuth a Cheb. Díky tomu by přes Cheb opět mohly začít jezdit mezinárodní dálkové spoje. „Regionální politická reprezentace na německé straně vyvíjí velký tlak na centrální orgány, aby elektrifikaci této trati závazně zařadily na seznam připravovaných investic. Město Cheb ji v tom samozřejmě plně podporuje,“ uvedl místostarosta Michal Pospíšil. „Ustavujícího jednání sdružení v Pegnitz nedaleko Norimberku se zúčastnilo na šest desítek starostů a zemských radů bavorských měst a okresů. Nechyběli zde mimo jiných primátoři Norimberku a Bayreuthu. Doufáme, že se k této iniciativě připojí i další česká města, případně kraje. Zlepšení železničního propojení s metropolitním regionem Norimberk by bylo velmi výhodné například pro zdejší lázeňská města nebo pro průmyslový severočeský region.“ Hlavní cílem sdružení je prosadit dokončení elektrifikace zmíněných tratí nejpozději do roku 2023. Na české straně je díky výstavbě koridoru Praha-Plzeň-Cheb prakticky vše hotovo. Dodělat zbývá pouze krátký úsek od chebského nádraží ke státní hranici. „Od Českých drah máme informaci, že jsou připraveni tento úsek dokončit hned poté, co bude v Německu závazně rozhodnuto o elektrifikaci. Vše tedy závisí na německé straně,“ doplnil Pospíšil. „Doufejme, že snaha zájmového sdružení bude úspěšná. Trať z Prahy přes Cheb bývala hlavní páteřní trasou do západní Evropy. Rozhodně nechceme, aby chebské nádraží postupně ztrácelo svoji pozici významného železničního uzlu. A to i proto, že jde o jednoho z největších zaměstnavatelů v našem městě.“ Díky elektrifikaci by se z trati z Norimberku přes Cheb mohla stát i významná trasa pro nákladní dopravu. „Norimberk má velký říční přístav, který zaměstnává pět tisíc lidí a ve velkém se sem vozí zboží z Asie a Ameriky, které připlouvá přes Rotterdam. Z Norimberku je potom po železnici dále dopravováno jižním a východním směrem,“ uzavřel Pospíšil.

str.

Do komunikací půjdou desítky milionů

V květnu byla dokončena velkoplošná oprava části ulice Svobody mezi křižovatkou s Evropskou a kruhovým objezdem u nádraží za 1,5 milionu korun. Na rekonstrukce a velkoplošné opravy komunikací má přitom město v letošním rozpočtu vyčleněno 35 milionů korun. „Před nedávnem jsme také dokončili vloni zahájenou celkovou rekonstrukci prakticky všech ulic v městské části Švédský vrch za 16,5 milionu. V letošním roce chceme zásadním způsobem zlepšit stav komunikací v další okrajové části města, a to v Podhradu. Do velkoplošných oprav tamních ulic plánujeme letos investovat zhruba 10 milionů korun. Dále počítáme například s velkoplošnou opravou příjezdové komunikace na Stein a ulice K Letišti v Horních Dvorech nebo rekonstrukcemi ulic Žižkova a Svatopluka Čecha v širším centru města,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda. Pokračovat bude rovněž projekt revitalizace Zlatého vrchu. Pracovat se letos začne na celkové rekonstrukci části Dvořákovy ulice v horní části sídliště. „Plánované úpravy této části Dvořákovy ulice, které musí být hotovy nejpozději do června roku 2015, jsou závěrečnou akcí rozsáhlého projektu revitalizace celého sídliště. Podle projektové dokumentace by měly stát necelých 19 milionů korun,“ upřesnil místostarosta. „Cílem úprav komunikací na sídlišti je zlepšení jejich průjezdnosti a vybudování nových parkovacích míst, kterých byl na Zlatém vrchu akutní nedostatek. Například v rámci loňské etapy, za kterou nám nyní byla proplacena dotace ve výši 13 milionů korun, přibylo ve Dvořákově ulici a jejím okolí více než osm desítek nových parkovacích míst.“ Pracovat se letos bude i na sídlišti Skalka. V roce 2012 tady proběhla první etapa postupných úprav komunikací, která se týkala části ulice Lesní. „Letos přijde na řadu výstavba nového parkoviště se zhruba stovkou míst mezi věžovými domy v ulici Přátelství. Právě v této lokalitě je situace s parkováním nejhorší z celého sídliště,“ vysvětlil místostarosta. Nové parkoviště pro čtyři desítky vozů letos vznikne také v Šeříkové ulici na Hradčanech.

Poděkování za sponzorský dar

Společnost AMICA CENTRUM s.r.o. si dovoluje touto cestou poděkovat Hotelu Francis Palace z Františkových Lázní za poskytnutí sponzorského daru.

Léčebna dlouhodobě nemocných a domov pro seniory

● ● ● ● ● ●

dlouhodobá ošetřovatelská péče rehabilitace po úrazech a operacích domov pro seniory bez omezení doby pobytu nadstandardně vybavené pokoje společenské prostory, terasa, zahrada prodejna s občerstvením

Nově přijímáme i klienty do domova pro seniory, kde není omezena doba pobytu. Přijmout můžeme klienta z domova i z jiného zdravotnického nebo sociálního zařízení. Do léčebny přijímáme klienty ze všech lůžkových zařízení (nemocnice, léčebny) nebo z domova na základě doporučení praktického lékaře. Kontakt: AMICA CENTRUM s.r.o., Na Vyhlídce 1854/20, 350 02 Cheb, telefony: 354 415 111, 777 854 366, email: [email protected], www.amica-centrum.cz

str.

A to víte?/inzerce

Zamyšlení místostarosty Začarovaný kruh Ptal jsem se tuhle kamaráda: „Proč nechodíš nakupovat na pěší zónu?“ – „No, mají tam otevřeno jen do pěti, jsou tam samí Vietnamci, je tam malý výběr. Proto tam lidi nechodí.“ Já osobně si myslím, že právě proto, že tam lidi nechodí, zavírají obchody v pět hodin a je tam malý výběr. Typický začarovaný kruh. Jak z toho kruhu vyjít? Začít chodit! Například v Holandsku rodina čas od času vyrazí do centra, projdou se po obchodech, koupí pár hadříků nebo boty, nějaké zákusky, dárek, zajdou si na kafe nebo na oběd. A záměrně nakupují u domácích obchodníků, aby je podpořili. Pro zajímavost. Momentálně jsou na pěší zóně tyto provozovny: 4 levné oděvy, 5 butiků, 7 bank, 6 restaurací a kaváren, 2 hotely, 3 rychlá občerstvení, 2 pekařství, 3 cestovní kanceláře, 4 x mobily, 2 x počítače, 5 x manikúra, 3 kadeřnictví, 3 x oční optika, 3 x levné zboží, dále čajovna, drogerie, sport, galanterie atd. Samozřejmě Prior, pasáž u Altmana a nepočítám obchody v přilehlých ulicích. To je dohromady nějakých 60 provozoven plus obchodní dům! Na pěší zóně jsem vždycky potkal spoustu známých, dali jsme řeč, domluvili se na pivo nebo na návštěvu. Doufám, že se ty časy vrátí. Přijďte pobejt! Nemusíte při tom nakoupit vrchovatý vozík jídla. Vladimír Hartmann, místostarosta Chebu

Nadační fond obnovuje dvě pietní místa

Další dva větší projekty začal realizovat městský Nadační fond Historický Cheb, jehož nejviditelnějšími počiny zatím byly obnova věžních helmic kostela sv. Mikuláše a vyhlídkového pavilonu na Zlatém vrchu. Nyní přišly na řadu úpravy dvou pietních míst - zdevastovaného hřbitova zaniklé obce Krásná Lípa a židovského památníku v ulici Osvobození. „Hřbitov se nachází těsně u cyklostezky po bývalé slapanské trati, nedaleko hranice s Bavorskem. I s ohledem na to, že cyklostezka je hojně využívána turisty z Čech i Německa, je jeho současný stav ostudou,“ uvedl předseda správní rady fondu, chebský místostarosta Michal Pospíšil. „Obnova hřbitova má podle mne i symbolickou rovinu. Ze zdevastovaného prostoru, jehož zkáza nastala kvůli blízkosti železné opony, se stane důstojné pietní místo v srdci sjednocené Evropy.“ Součástí úprav bude například částečné oplocení hřbitova, kdy se budou střídat cihlové zídky a živé ploty z kvetoucích keřů, vybudování vstupní části s pietním artefaktem v podobě kamenného kříže nebo očištění a instalace zachovalých náhrobních kamenů. V zadní části hřbitova, kde zřejmě stála márnice, vznikne vyhlídkové místo do krajiny, doplněné lehkou dřevěnou konstrukcí naznačující sakrální stavbu. „Revitalizace hřbitova bude stát přibližně 670 tisíc korun a hotova by měla být do konce letošního září,“ doplnil Michal Pospíšil. Ještě v roce 1930 žilo v Krásné Lípě 148 obyvatel. Po druhé světové válce ji však potkal podobný osud jako řadu dalších obcí ležících v hraničním pásmu. Od roku 1949 bylo posledních 42 obyvatel, kteří zde ještě žili, postupně vystěhováno a po roce 1951, kdy se v sousedních Slapanech usadila rota Pohraniční stráže, se Krásná Lípa ocitla v zakázaném pásmu za drátěnými zátarasy. Do roku 1957 pak byla vesnice srovnána se zemí. Z iniciativy nadačního fondu probíhají již také úpravy okolí památníku před mostem do Hájů v ulici Osvobození, kde se od roku 1874 do zničení nacisty v roce 1944 nacházel židovský hřbitov. „Budou zde provedeny úpravy a částečné odstranění stávajících dřevin a jejich podsadba trvalkovým patrem, opravena čelní stěna garáží v sousedství památníku a vybudována nová přístupová cesta. Samotný památník bude očištěn a bude obnoveno písmo,“ upřesnil místostarosta. „Práce, které mají být dokončeny v červenci, přijdou na 109 tisíc.“ Nadační fond Historický Cheb si klade za cíl podporovat ochranu a obnovu kulturních a historických památek v Chebu a na Chebsku. K jeho založení vedl roku 2005 počin pana Antona Harta (†2004), chebského rodáka a později čestného občana Chebu (zasloužil se o záchranu poutního místa Maria Loreto a obnovu a posilování česko-německých vztahů), který městu daroval dvakrát 5 tisíc eur. Město každoročně fondu přispívá částkou 500 tisíc korun.


Cyklostezka z Chebu do Varů je hotova!

V polovině května byl v Chebu slavnostně zahájen provoz na nedávno dokončeném úseku páteřní krajské cyklostezky podél řeky Ohře, který vede od chebského sídliště Zlatý vrch do Chocovic. Díky jeho vybudování teď mohou cyklisté bez problémů dojet z Chebu až do Karlových Varů, respektive do Svatošských skal. Nově vybudovaná část cyklostezky vede z Chebu, přes Hradiště do Jindřichova a dále do Chocovic. Náklady na její výstavbu činily 26,5 milionu korun, přičemž 85 procent pokryje dotace z Regionálního operačního programu Severozápad a zbylých 15 procent, tedy 3,9 milionu korun, hradí Karlovarský kraj. „Úsek z Chebu do Chocovic je 4,7 kilometru dlouhý. Cyklisty přilákal ještě dřív, než byl zcela dokončen. Myslím, že je zaujala především dřevěná lávka přes Ohři u Chebu,“ uvedl náměstek hejtmana Karlovarského kraje Petr Navrátil. „Cyklostezka Ohře patří k nejvyhledávanějším trasám v regionu. Nedávno jsme dělali měření, kolik turistů ji využívá. V Nebanicích to bylo 10 tisíc lidí za měsíc, ve Svatošských skalách dokonce 30 tisíc.“ Na okraji chebského sídliště Zlatý vrch se Cyklostezka Ohře napojuje na trasu napříč městem do Hájů. Po nedaleké slapanské cyklostezce se pak dá dojet až do Německa. „Dokončená cyklostezka je díky obrovskému boomu cykloturistiky v posledních letech velkou příležitostí, jak do Chebu přilákat další návštěvníky. Určitě jim máme co nabídnout, ať už krásné historické centrum, nebo upravené Poohří s novým sportovním areálem,“ poznamenal chebský místostarosta Tomáš Linda. „I město chce svoji infrastrukturu pro cyklisty dále rozvíjet. Připravujeme vybudování posledního chybějícího úseku cyklostezky do Německa po bývalé slapanské trati včetně odbočky do Podhradu nebo cyklostezky na Dřenici a do Františkových Lázní.“ V realizaci projektu Cyklostezky Ohře chce kraj pokračovat i v dalších letech. Na řadu přijdou úseky od krajského města směrem k hranicím s Ústeckým krajem. Po dokončení by páteřní cyklostezka, protínající kraj od západu na východ, měla měřit celkem 105 kilometrů.

Jednotné kontaktní místo Konzultace vašich prvních podnikatelských kroků

Máte zájem podnikat v Evropské unii a nevíte jak začít? Základní informace o podmínkách realizace zakázek v konkrétních státech Evropské unie, ve státech tvořících Evropský hospodářský prostor a ve Švýcarsku, na základě oprávnění k podnikání vydaného v ČR, poskytuje bezplatně

Jednotné kontaktní místo Magistrát města Karlovy Vary obecní živnostenský úřad U Spořitelny 2 360 01 Karlovy Vary

3. patro, kancelář č. 314, 326 telefon: 353 118 710, 353 118 702 e-mail: [email protected]

Informace/inzerce


Kapacita školek je dostatečná

Na základě nedávných zápisů bylo do chebských mateřských škol přijato 317 dětí. Naopak nepřijato zatím zůstalo 16 dětí. „Podobně jako v minulých letech byl totiž větší zájem o mateřské školy v centru města, konkrétně v ulicích 26. dubna a Komenského, kde se všechny zájemce nepodařilo uspokojit. Doufáme však, že se nám nakonec podaří vyjít vstříc všem rodičům. Je pravděpodobné, že některé z přijatých dětí nakonec do školky nenastoupí, navíc zůstalo několik volných míst ve školkách v ulici Osvobození a na Zlatém vrchu. Těch volných míst je přibližně stejný počet jako prozatím nepřijatých dětí,“ vysvětlil chebský místostarosta Vladimír Hartmann. Město je zřizovatelem šesti školek, přičemž některé mají i odloučená pracoviště, kterých je celkově pět. „Kapacita všech městských mateřských škol činí 1078 míst a nyní je téměř naplněna. V tomto školním roce jsme dokonce kvůli zvýšenému zájmu otevřeli jednu novou třídu na Zlatém vrchu. Do budoucna by se však situace měla změnit. Počty nově narozených z posledních let jasně ukazují, že dětí začne opět ubývat,“ doplnil místostarosta.

Krátce

str.

Soutěž ve sběru má dva vítěze

Soutěž ve sběru papíru, kterou pro žáky zdejších základních škol připravilo město Cheb, má dva vítěze - třídy 1.A a 3.A ze 2. základní školy. Děti z každé z nich donesly do městského sběrného dvora v Americké ulici od začátku loňského prosince do konce letošního března přesně 11 502,5 kilogramu papírového odpadu. Třetí skončila třída 4.B ze 6. základní školy, jejíž žáci nasbírali 10 390 kilogramů papíru. Nejúspěšnější tři třídy převzaly od chebského místostarosty Tomáše Lindy finanční odměny v podobě symbolických šeků. Vyhrané peníze, které poskytla svozová společnosti Marius Pedersen, použijí na blížící se školní výlety. Vítězné 1.A a 3.A ze 2. základní školy získaly po 30 tisících, třetí 4.B ze 6. základní školy 10 tisíc. Celkem se do soutěže zapojilo 45 tříd z chebských základek. Ve sběrném dvoře díky tomu skončilo téměř 70 tun odpadu. „Na příští školní rok připravujeme pro základní školy další podobnou soutěž. Tentokrát budou děti sbírat vysloužilé elektrospotřebiče. Vyhraje ta třída, která ve sběrném dvoře odevzdá nejvíce kusů,“ dodal místostarosta Tomáš Linda (na snímku s dětmi z 1.A ze 2. ZŠ).

KNIHOVNA UVÍTÁ KNÍŽKY VE VIETNAMŠTINĚ. Víte-li o dětské knize ve vietnamštině, která někde zahálí, a přitom by mohla potěšit další a další čtenáře, dejte ji, nebo zprostředkujte její darování chebské knihovně! Klientů, kteří by uvítali i něco málo z vietnamské literatury pro děti, tu je totiž celá řada. Knihovna se je snažila získat do svého fondu, ale na českém knižním trhu zakoupit nejdou. A pořídit takové tituly v zahraničí je nad její finanční možnosti. Za každou darovanou knížku knihovna předem děkuje. PORADENSKÁ SLUŽBA ČOI. Každou první středu v měsíci funguje na chebské radnici poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici od 15 do 17 h v kanceláři vedoucího živnostenského úřadu v budově radnice v ulici 26. dubna, 1. patro, číslo dveří 37.

JL

ÍK

KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 26. června od 14 hod. v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je veřejnosti přístupné. V přímém přenosu ho lze sledovat na webu www.cheb.cz. Stačí kliknout na odkaz Zastupitelstvo on-line umístěný v horní části titulní stránky. Na webu je zasedání zastupitelů možné zhlédnout také později ze záznamu.

R E A LIT Y S

MA

Nejkrásnější místo pro bydlení na Chebsku

Váš nový

DOMOV za 2 490 000 Kč Uvedená cena zahrnuje

rodinný dům

a POZEMEK!

Přijd’te se nezávazně zeptat do naší kanceláře:

Reality Smajlík s.r.o. Májová 18, Cheb www.komornidvur.cz

Uvedená cena je za dům 4+KK o obytné ploše 100 m2 včetně pozemku. Dle přání klienta postavíme dům i menší, např. o obytné ploše 80 m2 včetně pozemku za cenu 2 290 000 Kč.

Sdělení/inzerce

str.

Přestěhuje se ZUŠ do bývalého kláštera?

Objekt bývalého Dominikánského kláštera v Kamenné ulici, kde před rekonstrukcí Svobody působilo kulturní centrum, by se mohl stát novým sídlem chebské Základní umělecké školy. Potvrdila to nedávno dokončená ověřovací studie. Ta se zabývala například tím, jestli by klášter vyhovoval potřebám školy z hlediska jeho velikosti a dispozic. „Studie ukázala, že do kláštera by se vešly nejen všechny učebny, zkušebny, sály a další prostory, které škola využívá v současné doby, ale i ty, které by měly být ve zvažované nové přístavbě,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda. „Náklady na úpravy kláštera by se podle studie měly pohybovat v rozmezí od 90 do 100 milionů korun, čímž se potvrdily naše dřívější odhady. Studie dále řešila také energetickou náročnost objektu, která je velmi podstatná s ohledem na budoucí provozní náklady. Po provedení stavebních úprav a optimalizaci otopné soustavy by klášter měl být energeticky méně náročný než stávající sídlo školy.“ Hlavním důvodem zvažovaného stěhování je skutečnost, že kapacita stávající budovy školy v Židovské ulici již nevyhovuje. Původně se přitom počítalo s tím, že ve dvorním traktu za budovou školy vyroste nová přístavba s učebnami a zkušebnami. Následně se však začalo pracovat i na druhé variantě - zrekonstruovat málo využívaný objekt Dominikánského kláštera a školu přestěhovat sem. „Najít vhodné využití pro bývalé kulturní středisko je velmi složité. V případě rekonstrukce pro potřeby Základní umělecké školy by tento objekt získal dlouhodobou perspektivu. Nyní nás jen jeho základní údržba či temperování stojí téměř dva miliony korun ročně. Využití jako sídlo školy by navíc bylo pro církevní objekt vhodné,“ vysvětlil místostarosta Linda. Vstup do zrekonstruovaného objektu školy by byl z Jánského náměstí, které se má rovněž upravovat. Z Kamenné ulice by se vcházelo pouze do sálů pro vystoupení. Výhodou bývalého kláštera je to, že disponuje nejen hlavním sálem, ale i dalšími prostory vhodnými pro vystoupení, ať už jde o Klášterní knihovnu, Jazzovou kavárnu, zrcadlový sál nebo bývalé kino Art. „Řešíme samozřejmě také to, jak po případném přestěhování využít stávající sídlo školy. V úvahu by přicházela například jeho přestavba na byty. Nebo by se sem daly přesunout aktivity z bývalé školní budovy v Karlově ulici, jejíž technický stav včetně energetické náročnosti není dobrý, a nájemné od organizací, které tam sídlí, ani zdaleka nepokryje provozní náklady. Koncertní sál, takzvaná Myšárna, by mohl být poměrně jednoduše upraven na další tělocvičnu, kterou sousedící 4. základní škola a Střední zdravotnická škola potřebují,“ doplnil místostarosta. Studie bude nyní projednána v orgánech města. V případě jejího schválení se bude pokračovat v projektové přípravě, aby se město mohlo následně pokusit získat prostředky na rekonstrukci z některého z dotačních titulů.

Dejte svůj hlas proměně Poohří

Město Cheb se se svou proměnou levého břehu Ohře, kde vloni vznikl moderní sportovně odpočinkový areál, přihlásilo do 6. ročníku putovní soutěžní výstavy nazvané Má vlast cestami proměn. Ta představuje opravy a rekonstrukce budov nebo zanedbaných lokalit v obcích a městech České republiky. „Přihlásil jsem tento areál z toho důvodu, že to je nejvýraznější a největší změna, která se v posledních letech v Chebu udála. Areál je občany a návštěvníky města hodně využíván. Myslím si, že pohled přes atletické hřiště a piknikovou louku na Chebský hrad je hodný obdivu a mohl by v soutěži zaujmout,“ uvedl místostarosta Vladimír Hartmann. „Bude záležet také na tom, jak aktivní budou Chebané v internetovém hlasování. Za případnou podporu bych jim chtěl předem poděkovat.“ Soutěž pořádá Asociace Entente Florale CZ - Souznění, o.s. a Národní kulturní památka Vyšehrad, kde byla putovní výstava slavnostně zahájena. Hlasovat lze na adrese http://mavlast.aefcz.org/ v sekci Proměny. Cheb má číslo 11.


Městská policie informuje

tel. 354 440 440, tísňová linka 156, www.mpcheb.cz Místostarosta poděkoval zachráncům lidského života Místostarosta Michal Pospíšil a zástupce ředitele městské policie Pavel Cheníček dnes přijali na chebské radnici strážníky Vladislava Turka, Jana Nekudu a Vlastimila Řeháka. I jejich zásluhou se před nedávnem podařilo zachránit ženu, která chtěla skočit z lávky u Zlatého vrchu do Ottova jezu a skoncovat tak se životem. Spolu se strážníky byl pozván také pan Jan Matějka, který ženu držel před příjezdem strážníků. „Velice si vážím přístupu strážníků a občanů, kteří se podíleli na záchraně lidského života. Za tento čin jim právem patří poděkování. Těší mě, že lidé nejsou lhostejní a že nebyl zbytečně zmařen lidský život,“ uvedl místostarosta Michal Pospíšil, který městskou policii řídí.

V centru je v nočních hodinách bezpečněji S příchodem teplejšího počasí došlo k posílení pěších hlídek městské policie v nočních hodinách. Více strážníků je v chebských ulicích především o víkendových nocích, tedy z pátku na sobotu a ze soboty na neděli. „Právě víkendové noci jsou z hlediska narušování veřejného pořádku a porušování pravidel občanského soužití nejrizikovější. Chceme, aby se naši občané a návštěvníci města cítili bezpečně i v nočních hodinách,“ řekl místostarosta Michal Pospíšil. Posílení nočních hlídek už začíná přinášet výsledky. Během nedávné víkendové noci se strážníkům podařilo velmi rychle vyřešit hned tři potyčky na pěší zóně, kdy si mladí lidé chtěli ručně vyřizovat účty před dvěma tamními bary a před obchodním domem Prior. Rychlý, profesionálně provedený zásah strážníků jim to však neumožnil. Jeden z mladíků po vystřízlivění řekl, že nečekal, že v takto pozdní hodinu bude hlídka městské policie na místě tak rychle. Rychlost je přitom u podobných případů klíčová. Pokud se konflikt rozhoří, dochází většinou ke zraněním i škodám na majetku. Poděkování firmě Playmobil za sponzorský dar Preventista Městské policie Cheb Václav Plachý převzal v závěru dubna sponzorský dar od firmy Playmobil CZ, která působí v chebském průmyslovém parku. Dvě krabice plné hraček mu předala osobně prokuristka firmy Martina Wunderlichová, které tímto moc děkujeme. Hračky budou postupně rozdány dětem při besedách pořádaných na školkách a při různých soutěžích.

AGARA

[email protected]

728732844

jazyková škola

LETNÍ INTENZIVNÍ KURZY NĚMČINA A1

úplní začátečníci 14.7. - 8.8.

NĚMČINA A2

mírně pokročilí 30.6. - 25.7.

ŠPANĚLŠTINA A1

úplní začátečníci 30.6. - 25.7.

● cena: 4400,- Kč ● celkem 80 hodin výuky ● 4 hodiny/den ● Kamenná 5, 1. patro ● cena: 4400,- Kč ● celkem 80 hodin výuky ● 4 hodiny/den ● Kamenná 5, 1. patro ● cena: 4400,- Kč ● celkem 80 hodin výuky ● 4 hodiny/den ● Kamenná 5, 1. patro ● cena: 4400,- Kč ● celkem 80 hodin přihlášky a info na www.agara-jazykovka.cz


Chebské památky

Interiér kostela prochází proměnou

Výraznou proměnou prochází v současné době interiér klášterního kostela Zvěstování Panny Marie na Františkánském náměstí. „Rádi bychom tomuto dříve téměř zcela zdevastovanému prostoru vrátili jeho původní podobu. Je to po hradní kapli druhý nejstarší církevní objekt v Chebu,“ uvedl správce památkových objektů ve vlastnictví města Tomáš Dostál. „Ve větší části kostela byla položena nová dřevěná podlaha. Nakoupili jsme také šedesát kusů dubových lavic. Dále byly provedeny opravy vstupních dveří, na kterých jsou nyní repliky dveřních zámků, kovářské práce na mřížích a úpravy rozvodů elektřiny. Do kostela letos pořídíme ještě šest nových lustrů. Připravujeme rovněž stavební úpravy, díky kterým by došlo k propojení kláštera se zrekonstruovanými klášterními zahradami, a obnovu dalších dvou zahrad v areálu kláštera. Jedná se o rajskou zahradu, do které se vchází z křížové chodby, a jedno veřejnosti dosud neznámé zákoutí,“ upřesnil chebský místostarosta Tomáš Linda. „V předchozích letech investovalo město desítky milionů do oprav střech v celém klášterních areálu, díky kterým se zamezilo dalšímu zhoršování technického stavu jednotlivých objektů.“ Kostel Zvěstování Panny Marie pochází z poloviny 13. století. Jedná se o trojlodní stavbu s křížovou klenbou a novogotickým hlavním oltářem. Jak již bylo uvedeno, je součástí komplexu budov františkánského kláštera. Z něj je veřejnosti během turistické sezóny přístupná například také unikátní křížová chodba s dochovanými zbytky nástěnných maleb z 15. století a na ni navazující františkánská knihovna. „V době od června do září proběhnou v křížové chodbě čtyři výstavy. Upravené prostory kostela by mohly sloužit k pořádání koncertů a dalších kulturních akcí,“ doplnil Tomáš Dostál. Františkánské náměstí patří k místům, která turisté v Chebu navštěvují nejčastěji. Vedle areálu kláštera se na něm nachází také jedno z vrcholných děl barokní architektury, kostel sv. Kláry, který město získalo od kraje do svého majetku. Kostel je využíván nejen jako výstavní a koncertní síň, ale probíhají tady i svatební obřady, vítání nových občánků a další akce. Ke zhlédnutí je zde nyní rovněž výstava představující život a dílo chebského rodáka, významného barokního architekta a stavitele Johanna Balthasara Neumanna. Františkánský klášter i kostel sv. Kláry jsou pro veřejnost otevřeny denně mimo pondělí v časech 10 - 12 a 12.30 - 17 hodin.

Hrad čekají další investice

Chebský hrad, jehož branou vloni prošlo více než 50 tisíc lidí a stal se tak druhou nejnavštěvovanější památkou v Karlovarském kraji, letos čekají další investice. Již před zahájením hlavní turistické sezóny zde proběhla celková rekonstrukce vstupní lávky, kdy byly kompletně vyměněny dožilé dřevěné konstrukce mostovky a zábradlí a opravena hydroizolace. Další práce přijdou na řadu v průběhu roku. „Největší letošní investicí bude dokončení rekonstrukce jihovýchodních kasemat, což je bastion napravo od vchodu do hradu. V první fázi byla opravena jeho vstupní část, kde se nachází pokladna, a nyní se bude pracovat ve zbývajících prostorách. Stát by to mělo přibližně 11 milionů korun,“ řekl místostarosta Tomáš Linda. „V nově upravené části budou expoziční prostory a v patře víceúčelový sál, kde bude možné pořádat různé semináře, edukační programy pro školy a podobně,“ doplnil kastelán Tomáš Dostál. Projekčně se pak v současné době připravují další dvě investiční akce. Urychleně je totiž potřeba vyřešit havarijní stav hydroizolace jihozápadních kasemat a staticky zajistit zdivo severní stěny hradního paláce. „Od roku 2011 tuto stěnu monitorujeme a za tu dobu se pohnula o dva milimetry. Není to sice nic až tak dramatického, ale řešit to každopádně musíme,“ poznamenal Tomáš Dostál. „Stávající situace potvrzuje naši domněnku, že s palácem, který je vůbec nejstarším románským v České republice, je třeba něco zásadnějšího udělat. Není žádným tajemstvím, že uvažujeme o jeho možném zastřešení,“ dodal místostarosta Linda. „Otázkou je, jakým způsobem zastřešení pojmout. Jestli pouze umístit střešní konstrukci na stávající zdivo, nebo i dobudovat druhé hrázděné patro, které zde bývalo, a nebo se nechat inspirovat třeba v Soběslavi, kde obdobný problém vyřešili, a třeba říct, že velmi povedeně, moderní vestavbou.“ Od roku 2002 investovalo město do oprav hradu už přes 100 milionů korun. Zrekonstruováno bylo například několik úseků barokních hradeb, jihozápadní kasemata nebo Mlýnská věž.

Více návštěvníků by měl do historického centra Chebu přilákat připravovaný turistický okruh. Jeho výchozím bodem má být zvažované záchytné parkoviště v lokalitě pod náměstím. „Jednáme s vlastníkem volného pozemku u ulic Havlíčkova a Vodní. Chtěli bychom ho od něj odkoupit a vybudovat zde nové centrální parkoviště. To by přitom sloužilo nejen turistům, ale i návštěvníkům Poohří nebo pro potřeby blízkého Kulturního centra Svoboda,“ upřesnil místostarosta Tomáš Linda. „Stávající situace, kdy autobusy s turisty parkují v Komenského ulici, není zdaleka ideální. Turisté odsud dojdou často pouze na náměstí a do okolních uliček se ani nepodívají. Z tohoto pohledu je umístění plánovaného nového parkoviště vhodnější.“ Připravovaný turistický okruh by měl mít tuto podobu: Křižovnická ulice - Chebský hrad - Růžový kopeček - Hradební ulice - klášterní zahrada - klášter - Františkánské náměstí - Provaznická ulice - ulička Zavražděných - Židovská ulice - náměstí - kostel sv. Mikuláše – Kostelní schody - Kamenná ulice. „Turistický okruh by měl nabízet několik různých variant, respektive vrstev, jako například nejvýznamnější historické památky Chebu, obnovené niky a kartuše, stavební slohy nebo vyhlídky z věží,“ doplnil místostarosta. „Zvažujeme také, jak by měl být turistický okruh historickým jádrem vyznačen. V úvahu připadá nejen systém navigačních ukazatelů, ale třeba i použití barevně odlišené dlažby po jeho trase.“

POCTA KRÁLI JIěÍMU Z PODċBRAD

nedČle 22. þervna od 15:00 hodin

Centrem Chebu povede turistický okruh

str.

námČstí Krále JiĜího z PodČbrad

Městský dechový orchestr Cheb

prĤvod v þele s panovníkem projev starosty mČsta Pavla Vanouška slavnostní kĜest knihy Petra HoĜejše

Jak to vlastnČ v letech 1459, 1461, 1467, 1471 bylo? hrané a hudební scénky na námČstí Krále JiĜího z PodČbrad Cheb a dalších 55 mČst si spoleþnČ pĜipomenou význam JiĜího z PodČbrad a pokusí se o zápis do Guinessovy knihy rekordĤ.

www.cheb.cz

FIJO 2014 – Program

str.


čtvrtek 26. 6.

NEMŮŽEME SE DOČKAT 19.00 ÚSTŘEDNÍ HUDBA ARMÁDY ČESKÉ REPUBLIKY + host DASHA

V předvečer oficiálního zahájení festivalu přivítáme účastníky koncertem na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad. Zábava bude pokračovat na pěší zóně Street party. FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad, pěší zóna

1.

FESTIVALOVÝ DEN pátek 27. 6.

16.00 ZAHAJOVACÍ CEREMONIÁL

za účasti všech orchestrů a jejich mažoretkových skupin, představitelů města a pozvaných hostů. FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

2.

FESTIVALOVÝ DEN

19.00 VÍTÁME VÁS V CHEBU

sobota 28. 6.

Účinkují: MDO ZUŠ Cheb a Taneční oddělení ZUŠ Cheb. FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

9.00 SLAVNOSTNÍ PRŮVOD MĚSTEM

za účasti všech orchestrů, jejich mažoretkových skupin a hostů. Májová, tř. Svobody, FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

21.00 KOALA A STAROVAR BAND HRAJÍ CHEBU Večer s oblíbenými chebskými kapelami. FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

13.30 HRAJEME FESTIVALU FIJO

Partnerská města festivalu představují své orchestry. Krajinka

01.00 VEČERKA

14.30 I. FESTIVALOVÝ KONCERT

Účinkují: Ukrajina, Slovensko FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

16.00 PŘEHLÍDKA SHOW BANDŮ

Ukrajina, Krnov, Dolní Benešov, Německo, Jeseník, Mexiko, MDO Cheb FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

20.00 GLORIA HRAJE CHEBU

Večer s populární dechovou hudbou Gloria.

Dance párty s Rádiem Egrensis

FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

01.00 VEČERKA

FIJO NA CESTÁCH pátek 27. 6.

13.00 – 14.00 Sokolov - koncert 13.00 - 14.00 Mariánské Lázně - koncert

sobota 28. 6.

10.30 – 11.30 Františkovy Lázně - pochod městem 10.00 – 11.00 Kynšperk nad Ohří – koncert 11.00 – 12.00 Mariánské Lázně - koncert 14.00 – 15.00 Aš - koncert 15.00 – 16.00 Františkovy Lázně - pochod městem 16.00 – 17.00 Františkovy Lázně - koncert

neděle 29. 6.

10.00 – 11.00 Mariánské Lázně - koncert 10.00 – 11.00 Františkovy Lázně - pochod městem 15.00 – 16.00 Františkovy Lázně - pochod městem 16.00 – 17.00 Waldsassen - koncert Změna programu vyhrazena!

3.

FESTIVALOVÝ DEN neděle 29.6.

9.30 HRAJEME FESTIVALU FIJO

Koncert v podání Akordeonového souboru Alexandra Smutného Mariánské Lázně. FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

11.00 II. FESTIVALOVÝ KONCERT

Účinkují: Benešov, Krnov, Německo. FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

14.00 III. FESTIVALOVÝ KONCERT

Účinkují: Jeseník, Maďarsko, Rusko. FIJO aréna - náměstí Krále Jiřího z Poděbrad

15.00 PŘEHLÍDKA MAŽORETKOVÝCH SKUPIN Účinkují: o.s. Laco Jilo Cheb, Pražské mažoretky, Taneční skupina Magic Star Cheb. Krajinka

20.00 MUSIC SHOW DECHOVÝCH ORCHESTRŮ A MAŽORETKOVÝCH SKUPIN A ZÁVĚREČNÝ CEREMONIÁL – OHŇOSTROJ Stadion TJ Lokomotiva Cheb vstupné: 90 Kč dospělí, 50 Kč děti

Moderátoři festivalu: Vladimíra Vítová, Klára Štěpánková a Vladimír Keblúšek Pořadatel festivalu: město Cheb Organizace festivalu: Západočeské divadlo v Chebu, příspěvková organizace, KC SVOBODA, Za Mostní branou 5 Informace: Turistické infocentrum Cheb, telefon: 354 440 302, www.fijo.cz Festival je pořádán za finanční podpory města Chebu, Karlovarského kraje a Ministerstva kultury.


Chebské dvorky

str.

Programový servis

str. 10


Kulturní přehled na květen Divadlo

Kino Svět

tel. 354 432 522 www.divadlocheb.cz 5.6. Cyrano z Bergeracu Populární love story s hrdinou, jehož „velký nos velkého ducha značí“ Zač. v 19 h 6.6. Cyrano z Bergeracu Zač. v 10 h 13.6. za oponou Políbila Dubčeka Veřejná generálka Zač. v 11 h 14.6. za oponou Políbila Dubčeka Premiéra mrazivé grotesky z 60. let Zač. v 19 h 15.6. studio d Přehrada Praštěná aktovka s nezaměnitelně komickou poetikou Zač. v 19 h 17.6. za oponou Políbila Dubčeka Zač. v 10 h 18.6. za oponou Políbila Dubčeka Zač. v 10 a 19 h 20.6. Divadelní banket Slavnostní ukončení sezóny s přípitkem na jevišti Zač. v 19 h 21.6. Chebský hrad Sen čarovné noci Klasická Shakespearova komedie Zač. v 21 h

tel. 354 437 722 www.kinosvet.cz 2.-4.6. od 17.30 h Zloba: Královna černé magie - 3D Příběh Šípkové Růženky z pohledu zlé čarodějnice od 20 h Sousedi Boj vysokoškoláků s mladou rodinou 5.-8.6. od 16 h Hvězdy nám nepřály O šestnáctileté Hazel, která trpí rakovinou od 18.20 h Zakázané uvolnění Česká komedie o necitlivém souboji citlivých ženských bytostí od 20 h Na hraně zítřka - 3D Hmyzu podobní mimozemšťané vytrvale útočí na Zemi. 7.6. od 14 h Rio 2 - 3D Animovaný film pro celou rodinu 8.6. od 14 h Lego příběh - 2D Pohádková animovaná komedie 9.-11.6. od 17.30 h Bony a klid 2 Volné pokračování kultovní „vekslácké balady“ od 20 h Na hraně zítřka - 2D 12.-15.6. od 16 h Zloba: Královna černé magie - 3D od 18 h Zakázané uvolnění od 20 h Grace of Monaco Životopisný film o Grace Kelly 14.6. od 14 h Velká oříšková loupež - 3D Film o veverkách a jiných hlodavcích, kteří plánují loupež v obchůdku s oříšky 15.6. od 14 h Zvonilka a piráti - 2D Animovaný film pro celou rodinu 16.-18.6. od 17.30 h Zakázané uvolnění od 20 h Všechny cesty vedou do hrobu Westernová komedie 19.-22.6. od 16 h Jak vycvičit draka 2 - 3D Škyťák s Bezzubkou jsou zpět. od 18 a 20 h Všiváci Film vypráví příběh dvou bratrů, jejichž cesty se rozešly, když se v mládí zamilovali do stejné dívky. 21.6. od 14 h Rio 2 - 3D 22.6. od 14 h Velká oříšková loupež - 2D 23.-25.6. od 17.30 h Amazing Spider-Man 2 - 3D Peter Parker odhaluje temné stíny minulosti. od 20 h Všiváci

Kulturní centrum Svoboda Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz 3.6., 6.6. a 9.6. Hraná prohlídka města Chebu pro školy Žáci se seznámí s historií města a se zajímavými osobnostmi, které svého času působily v Chebu a okolí. Průvodcem jim bude chebský magistrátní rada J. S. Grüner s manželkou. Bližší informace a rezervace míst: [email protected] Zač. v 9 h 19.6. Islám Přednáška z cyklu Po stopách světových náboženství Galerie KC Svoboda, zač. v 16.30 h 23.6. Svatojánská noc v Krajince Večer s ohněm, muzikou, dobrým jídlem a pitím obestřený magií a tajemstvím pohanských zvyků Program: 19 h - dobrodružná stezka pro děti do podzemí Chebského hradu, cca 20 h - program pro všechny s hudební skupinou Shannon (Irish music), taneční skupinou Rinceoirí (irský tanec) a herci Západočeského divadla Letos na vás mimo jiné čeká také výuka irského tance. Zakončíme tradiční ohnivou show, tentokrát v podání členů skupiny scénického šermu Rectus. Krajinka, zač v 19 h 26.-29.6. FIJO CHEB 2014 Podrobnosti na str. 8 a na www.fijo.cz

26.-29 6. od 16 h Jak vycvičit draka 2 - 2D od 18 h Transformers: Zánik - 3D Automechanik a jeho dcera učiní objev… od 20.30 h Všiváci 28.6. od 14 h Lego příběh - 3D 29.6. od 14 h Rio 2 - 2D 30.6.-2.7. od 18 h Transformers: Zánik - 2D od 20.30 h Zakázané uvolnění

Muzeum Cheb tel. 739 322 499, www.muzeumcheb.cz nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otvírací doba muzea: denně mimo pondělí 9-12.30 a 13-17 h Výstavy: Archeologie bez hranic - Slované v Horním Falci a na Chebsku Výstava představuje slovanské osídlení v období 6. až 12. století. Potrvá do 15.6. Řemeslo má zlaté dno. Cechy a cechovní výroba v Chebu Výstava věnovaná cechovnímu životu v Chebu. Vernisáž 26.6. v 17 h 10. ročník letní výtvarné dílny Termín: 21.-25.7., od 8 do 15.30 h Muzeum připravilo ve spolupráci s KC Svoboda prázdninovou výtvarně-dramatickou dílnu. Pro děti bude připraven bohatý program, zajištěn bude i pitný režim a oběd v nedaleké restauraci. Téma je „Cirkus aneb Letní bláznění“. Tábor je určen pro děti od 11 let, počet účastníků omezen. Cena za účast je 1300 Kč. Informace: Mgr. Milena Pečárková, e-mail: [email protected]

Chebský hrázděný statek Milíkov Otevírací doba: soboty, neděle a svátky 10 -16 h, ostatní dny pro skupiny 10 a více osob 9-16 h, tel. 739 322 499

Galerie výtvarného umění tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno: úterý až neděle 10-17 h Stálá expozice: Sbírka GAVU Cheb Gotické sochařství na Chebsku Moderní umění Velká galerie: Vladimír Hanuš: Krajina zevnitř Potrvá do 15.6. Mladí lvi v kleci Výstava představující umělecké skupiny německých výtvarníků v meziválečném období. Vernisáž 25.6. v 17 h Malá galerie: Jiří Černický: Den, kdy sníh padal na hořící pole Potrvá do 15.6. Jan Hořčík aka Hanes Výstava v rámci festivalu Graffiti Boom. Vernisáž 20.6. v 17 h Výstava z depozitáře: Brutalismus Emil Filla ve sbírkách GAVU Cheb Potrvá do 15.6. Osobní výběr IV Tentokrát Boženy Vachudové, historičky uměn. Od 26.6.

Opus magnum: Karel Černý: Námořník 1949 Potrvá do 15.6. Thomas Theodor Heine: Květinový den, 1912 Od 26.6. Museum Café: Petr Šmalec: Ilustrace/hádanky Přednášky (vždy od 17.00): 4.6. Richard Biegel, Renesanční architektura v Itálii 11.6. Marcela Chmelařová, Sběratel Jaroslav Borovička 18.6. Richard Biegel, Renesanční architektura v Itálii 20.6. Jan Hořčík aka Hanes (v rámci festivalu Graffiti Boom) 25.6. Mladí lvi v kleci (umělecké skupiny německých výtvarníků v meziválečném období)

Galerie 4 Kamenná 2 tel. 354 422 838, www.galerie4.cz Giuliano Collini - Obrazy z Itálie Retrospektivní výstava italského fotografa, jehož černobílé práce navazují na minimalistické tradice ve fotografii. 11.-14.6. Chebské dvorky Program a info na str. 9 a 12

Městská knihovna www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected] otevřeno po-pá 12-17 h, so 9-12 h 17.-18.4. otevřeno 8-15 h Pobočka odd. pro děti při 3. ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po a stř 12-17 h 2.6. od 17 h (Turistické infocentrum) Vernisáž výkresů dětí chebských základních škol na téma „Moderní knihovna“ Výstava potrvá do 27.6. od 18 h (odd. studovna) Čtenářský klub Souček: Čtení z knihy Pavla Göbla Tichý společník 2.-13.6. (odd. pro děti) Pasování prvňáčků na čtenáře knihovny Zúčastnit se mohou rodiče, sourozenci, kamarádi 10.6. od 18.15 h (odd. pro dospělé) Nájem bytu a dědické právo v nové právní úpravě Přednáška právníka města Cheb JUDr. Bc. Petra Vlny 11.6. od 15 h (DDM Sova) Vyhodnocení sbírky krmení pro zvířátka 13.6. od 15 h (DDM Sova) Vyhodnocení přírodovědné soutěže „Přírodu najdeš všude“ 17.6. od 18.15 h (odd. pro dospělé) Stoleté výročí 1. světové války Přednáška Bc. Jakuba Formánka

Kostel Zvěstování Panny Marie Františkánské náměstí Otevřeno: d enně mimo pondělí 10-12 a 12.30-17 h 4.-29.6. Andrea Dobešová: Milovat. Fotit Výstava fotografií v křížové chodbě. Vernisáž ve středu 4.6. v 17 h (úvodní slovo Milan Roháč, hudební doprovod Martin Ferko & Klára Štěpánková)

Další tipy na zajímavé akce najdete ve webovém kalendáři města Cheb. Dostat se do něj lze přes titulní stránku webu města www.cheb.cz (odkaz na pravé straně: Kalendář akcí ve městě), nebo zadáním přímé adresy kalendar.cheb.cz.

Chebské radniční listy Bohoslužby Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692 Pátky. Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty: Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. 18 h Neděle: Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h. Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. 9 h 2. Sbor Bratrské jednoty baptistů Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: [email protected] Bohoslužby v neděli 9.30 h Církev československá husitská Vrbenského 14 Bohoslužby pro veřejnost se konají každou neděli od 9 h. Možnost ukládání uren s pozůstalými do columbária (tel. 351 151 195) Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855 www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v měsíci se shromáždění nekoná). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected] Českobratrská církev evangelická 26. dubna 5 [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353 Křesťanská společnost Nový život Pravidelná setkání každé liché úterý od 18.30 h ve společenské místnosti v Centru sociální pomoci, Kamenná 40 Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 www.farnostcheb.cz Bohoslužby: Neděle: F arní od 8.50 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Klasická od 17 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557. Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 10 do16 h, popř. po domluvě na tel. 608 656 557.

Programový servis Poutní místo Maria Loreto Poutní místo Maria Loreto ve Starém Hrozňatově je otevřeno denně mimo pondělí od 10.30 do 16.30 hod. Mše svaté v červnu: v neděli 15.6. na připomínku 100. výročí narození zachránce Lorety Ing. Antona Harta od 15 h, ve středu 25.6. od 16 h (odjezd autobusu v 15.20 h z výstupní stanice MHD na „Křižovatce“) Službu návštěvníkům zajišťují dobrovolníci ze Spolku Maria Loreto. Informace na tel. 354 403 952 a 725 879 446, e-mailu [email protected]

Klub zdraví www.energy-cheb.cz Centrum sociální pomoci, Kamenná 40 4.6. Diagnostika SPT Prevence a poradenství s Vlastou Votrubovou od 15 hod., místnost č. 3 Poradenství pro detoxikaci Každé úterý s Mgr. Rejskovou, objednávky na tel. 774 342 903 Nová nabídka klubu (denně): SRT, práce s energiemi, regr. terapie, výživové poradenství, kyvadlo a další s R. Pethöovou, objednávky na tel. 777 303 093

Zubní pohotovost vždy od 9 do 12 h 7.-8.6. MUDr. Milena Korálová, Cheb, Svobody 1 14.-15.6. MUDr. Jana Kreuzová, Teplá u Toužimi, ČSA 237 21.-22.6. MUDr. Daniela Kučerová, Cheb, Americká 36 28.-29.6. MUDr. Zuzana Kunertová, Mar. Lázně, Lidická 125 5.7. MUDr. Ondřej Mareš, Cheb, Dlouhá 13 6.7. MUDr. Jana Marešová, Cheb, Dlouhá 13

Turistické infocentrum tel. 354 440 302, 354 440 304, fax 354 440 330, e-mail: [email protected], www.tic. cheb.cz Otevírací doba: Po-Pá 9-17 h, So a Ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek - KC Svoboda, Západočeské divadlo, Ticketportal, Karlovarské divadlo atd.

Červnové akce na hradě 14.-15.6. - Návrat do časů císaře Barbarossy Proslulý římský imperátor Fridrich Barbarossa se svými statečnými družiníky opět na chebské štaufské falci

družnou stezku v tajuplném hradním barokním podzemí V posledním červnovém týdnu otevřeme podzemní barokní kasematy před hradem (přístup do nich bude pouze pod dohledem průvodkyň) a obrannou věž 16.-18.6. - Pohádková zahrádka v předhradí (bude to další novinka Interaktivní dětský festival určený v hradním prohlídkovém okruhu). pro MŠ a ZŠ jako forma školního Ve věži budou umístěny inforvýletu mační panely s texty a obrázky o vývoji chebské městské fortifi21.6. od 21 h kace od raného středověku až po Sen čarovné noci začátek 19. století. Divadelní představení Západočeského divadla v Chebu Otevírací doba Cheb23.6. ského hradu Svatojánská noc v červnu: Slavnost letního slunovratu, v je- denně mimo jímž rámci si budou moci malí pondělí od i velcí návštěvníci projít dobro- 10 do 18 h

str. 11 TV zpravodajství z regionu

7.6. Cheb slaví 10 let v Evropě 10-12 h - přednáška v Turistickém infocentru Geocaching: Objevte kouzlo hledání pokladů (kapacita přednáškové místnosti v infocentru je omezena, zájemce proto prosíme o rezervaci na tel. 354 440 302 nebo e-mailu [email protected]) Program na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad: 10-16 h - XIII. ročník Burzy propagačních materiálů Euregia Egrensis 16-24 h - Chebské kašny, tradiční závod horských kol Celodenní kulturní program na pódiu

TV Západ vysílá každé pondělí a pátek nové Zprávy. Sledovat je můžete na satelitním programu Regionální televize - denně v časech 02:20, 06:20, 10:20, 14:20, 18:20 a 22:20. Zprávy jsou vysílány také na programu Pohoda-Relax v časech 6:00, 7:45, 12:00, 18:00 a 22:25 a dále ve městech Aš, Habartov, Chodov, Ostrov v kabelové televizi. Program Regionální televize šíří také UPC, T-mobile TV a další operátoři. Sledovat nás můžete rovněž na youtube live. Pište nám: [email protected], volejte: 359 604 733, nejnovější info na www.zapad.cz

Inspirace z měst České inspirace HRADEC KRÁLOVÉ 21.-30.6. - Mezinárodní divadelní festival Divadlo evropských regionů Oslava divadla na všech scénách Klicperova divadla a Divadla Drak i v parcích, uličkách starého města a jeho zákoutích JINDŘICHŮV HRADEC 20.-22.6. - Živý Hradec Multižánrový hudební festival v centru města KUTNÁ HORA 21.-22.6. - Královské stříbření Kutné Hory Historická slavnost s návratem do středověku - město plné šermířských a tanečních skupin, jarmark, rytířský turnaj

jem svého partnera, už jste si s někým šeptali na dálku dvaceti metrů? Přijďte a vyzkoušejte! TELČ 12.-14.6. - X. ročník Evropského filmového festivalu o umění Arts&film 2014 Filmové projekce, koncerty TŘEBOŇ 27.-29.6. - Okolo Třeboně 23. ročník multižánrového hudebního festivalu Bližší informace a více tipů na výlety naleznete na webu www.ceskainspirace.cz.

LITOMYŠL 13.6.-6.7. - 56. ročník Mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl a 10. ročník Smetanovy výtvarné Litomyšle POLIČKA Výstava Hry a klamy Centrum Bohuslava Martinů v Poličce - umíte prolnout svůj obličej s obliče-

SPOLEČENSKÁ KRONIKA NOVÍ OBČÁNCI

Na tradiční vítání občánků bylo v květnu pozváno 33 malých Chebánků. Rodičům gratulujeme a novým občánkům přejeme do života jen vše dobré. Michael Komenda Julian Bodor Nela Kubešová Liam Nguyen Adéla Šimovčeková Dominik Seichter Albert Stříbrský Elen Pilmajerová Oliver Pilip Milan Dužda Katrin Bílá

Sebastian Balog Eliška Weiszdornová Alexander Nicolas Kunst Kateřina Koubová Eva Petíková Michal Stryal Daniel Noha Antonín Florus Šimon Pohan Petr Bárta Roman Köszegi

Matěj Marek Barbora Marková Theodor Oliver Sauer David Duna Kristián Minář Jan Hrdina Petra Pechoušová Barbora Buba Klára Svárovská Anna Adelina Kolářová Ivana Martinová

CHEBŠTÍ JUBILANTI

Touto cestou bychom rádi pogratulovali všem, kteří v květnu oslavili významné životní jubileum. Přejeme hodně zdraví a spokojenosti. 80 let: Anežka Ilavská Vladimír Janga Františka Kurová Rozálie Lászlóvá Helma Mazancová Štefan Sliva Jan Souhrada Jindřich Šolar Josef Vorel

Zamfir Zamfirov 85 let: Margita Bednaříková Marie Brandlová Jozef Brtáň Barbora Čechová Naděžda Fantišová Jan Hanzal Vladimír Hruška Božena Charvátová

Edeltraud Martínková Magdalena Masopustová Anežka Mikušová František Tochor 90 let: Vlasta Daňková Zdeňka Zelenková 95 let: Emilia Muhrová Jana Náhlovská

str. 12

Chebské dvorky


Divadlo


str. 13

ZÁPADOČESKÉ DIVADLO V CHEBU – Nejzápadnější divadlo v Čechách

Pořiďte si předplatné na nastávající Sezónu (ne)vyhnutelného osudu. J. Škvorecký: Příběh inženýra lidských duší Český osud napříč turbulencemi 20. století v jednom z nejlepších románů tohoto věku.

N. Kazantzakis: Řek Zorbas „Bible životního optimismu“ v autentickém pojetí řeckého režiséra.

W. Allen: Mocná Afrodíté Původně filmová komedie jednoho z nejvtipnějších žijících autorů a krále všech neurotiků.

M. Šotek: Chebský Šotek Nová komedie jednoho z nejvýraznějších mladých autorů, napsaná přímo pro chebské herce.

Z. Šmíd: Cejch Osudy německého rodu na české straně Krušných hor v původní adaptaci strhujícího románu.

C. Gozzi: Král jelenem Klasická italská pohádková veselohra s typickými postavami z commedie dell‘arte.

Podrobné informace se dozvíte na www.divadlocheb.cz, odkaz Předplatné nebo v obchodním oddělení ZDCH (denně od 10 do 15 hodin).

Premiéra Karel Steigerwald

Políbila Dubčeka Jak k Leonidu Brežněvovi doputoval zvací dopis? Co si Vasil Biľak přivezl z Moskvy?

Tip měsíce: Závěr sezóny tradičně pod širým nebem!

Sobota 21. června ve 21 hodin. William Shakespeare:

Sen čarovné noci Zažijte neopakovatelnou atmosféru představení na Chebském hradě.

Mrazivá groteska z jara plného nadějí, které se ukázaly jako marné. Ale mohly být vůbec jiné?

Režie: Šimon Dominik

Premiéra 14. června v 19 hodin. Dále hrajeme 18. června v 19 hodin.

Slavnostní banket k zakončení 53. Sezóny romantických bláznů Na zábavném galavečeru vás čeká průřez všemi premiérami, spousta písniček, pozvánka do příští sezóny a mnoho dalšího. Během večera budou také vyhlášeny výsledky tradiční ankety Zlatý Albrecht 2014 o divácky nejzajímavější herecký výkon a inscenaci.

Pátek 20. června od 19 hodin. Kompletní program Západočeského divadla naleznete na straně 8 nebo na www.divadlocheb.cz. Rezervace vstupenek na tel. 354 430 041

Informace z radnice/inzerce

str. 14

Výběrová řízení na pronájem bytů formou veřejné elektronické aukce

nám. Krále Jiřího z Pod. 3/18 byt č. 3 o velikosti 1+1, 54,39 m2 (k bytu není sklep), 1. patro, minimální výše nájemného 2.576 Kč + úhrada energií nám. Krále Jiřího z Pod. 3/18 byt č. 1 o velikosti 1+2, 89,82 m2 (vč. sklepa 7,2 m2), 1. patro, minimální výše nájemného 3.982 Kč + úhrada energií Evropská 1133/56 - byt č. 19 o velikosti 1+2, 68,48 m2 (vč. sklepa 3,6 m2), 4. patro, minimální výše nájemného 3.107 Kč + úhrada energií

Malé nám. 2198/6 - byt č. 8 o velikosti 1+1, 41,93 m2 (vč. sklepa 2,76 m2), 3. patro, minimální výše nájemného 1.882 Kč + úhrada energií Zadávací kolo probíhá do 23.06.2014, soutěžní kola proběhnou 02.07.2014. Pro účast v aukci je nutné: složit finanční jistinu ve výši 3 měsíčních nájmů, doložit vyplněnou písemnou žádost s požadovanými přílohami (např. doklady o zdroji a výši příjmů) referentce oddělení správy budov, přihlásit se prostřednictvím internetu do elektronické aukční síně. Bližší informace je možné získat na webu www.cheb.cz, odkaz „Nabídka nemovitostí“ na horní liště nebo kontaktujte Naděždu Romovou, DiS., referentku oddělení správy budov odboru správy majetku Městského úřadu Cheb, číslo telefonu +420 354 440 116, +420 607 806 118, e-mail: [email protected]

Parkovací boxy k pronajmutí • lokalita Dlouhá - k pronajmutí 5 míst (boxy č. 09, 13-16) • lokalita K Nemocnici - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 01, 08, 11) • lokalita Krátká - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 24, 33, 37) • lokalita Provaznická - k pronajmutí 7 míst (boxy č. 01, 03, 05, 07, 18, 22, 23) • lokalita Školní - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 02-10) • lokalita Šlikova - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 03, 05, 06) • lokalita Ztracená - k pronajmutí 4 místa (box č. 04, 07, 08, 13) V lokalitě Školní je u boxů č. 05-10 možnost parkovat omezena na dobu od 18:00 do 7:00 hodin v pracovních dnech a po celých 24 hodin o sobotách, nedělích a státních svátcích. Roční nájemné je pak stanoveno ve výši 50 % základní sazby. Žádost o pronájem, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně radnice i na webu města, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovnice odboru majetkoprávního Jana Meindlschmidová (tel. 354 440 190, e-mail [email protected]). Aktuální informace i sazebník zájemci naleznou na webu města www.cheb.cz pod odkazem Radnice/Dokumenty/Informace z odborů - Dokumenty odboru majetkoprávního v levém menu.

Realitní kancelář Reala Lakomá s.r.o.

se sídlem v Chebu, Evropská 1558/33 tel: 354 424 334, mobil 731 519 353, 604 512 748 Veškeré naše nabídky najdete na www.reala-lakoma.cz Nabízí k prodeji rodinné domy, byty, pozemky na výstavbu RD v Chebu, Františkových Lázních, Aši a okolí. Rádi Vám poskytneme informace ohledně prodeje a koupě nemovitostí a zajistíme pro Vás veškeré služby s prodejem a koupí spojené. Zároveň Vám vyřídíme úvěr na koupi nemovitostí a pomůžeme při vyřízení exekuce.


Veřejné projednání návrhu územního plánu

Městský úřad Cheb, odbor stavební a životního prostředí, příslušný úřad územního plánování dle ustanovení § 6 odst. 1 písmeno a) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), oznamuje v souladu s ustanovením § 52 odst. 1 stavebního zákona Veřejné projednání návrhu Územního plánu Cheb. Veřejné projednání se bude konat v pátek 13. června od 14 h v obřadní síni Městského úřadu Cheb. Upravený a Krajským úřadem Karlovarského kraje posouzený návrh Územního plánu Cheb je do 20. června vystaven k veřejnému nahlédnutí na odboru stavebním a životního prostředí Městského úřadu Cheb (nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14, kancelář č. 35) a na webu města www.cheb.cz pod odkazem Úřední deska/Projednávané územní plány. Dle ustanovení § 52 odst. 2 stavebního zákona mohou podat námitky proti návrhu pouze vlastníci pozemků a staveb dotčených návrhem řešení, oprávněný investor a zástupce veřejnosti nejpozději do 7 dnů ode dne veřejného projednání. V námitce musí být uvedeno její odůvodnění, údaje podle katastru nemovitostí, dokladující dotčená práva a vymezeno území dotčené námitkou. Dle ustanovení § 52 odst. 3 stavebního zákona může každý uplatnit své připomínky nejpozději do 7 dnů ode dne veřejného projednání. Dotčené orgány a krajský úřad jako nadřízený orgán uplatní ve stejné lhůtě stanoviska k částem řešení, které byly od společného jednání změněny. K později uplatněným stanoviskům, námitkám a připomínkám se nepřihlíží.

Upozornění na uzavírky silnic

V souvislosti s plánovanou rekonstrukcí silnice III/2146 ve Slapanech (úsek mezi částí obce Slapany a lomem ve Slapanech) sděluje Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, že od 12.6. dojde k úplné uzavírce na této silnici a nebude tak možné využívat spojení mezi Starým Hrozňatovem a částí obce Slapany. Provoz MHD Cheb bude v červnu probíhat bez omezení. Následně, v termínu 1.7. až 31.8., nebudou podle „objížďkového“ jízdního řádu linkou č. 6 MHD obsluhovány zastávky „Cheb, Městské sady“, „Cheb, Dragounská INTERSPAR“, „Cheb, Osvobození“, „Cheb, Háje“, „Cheb, CHETES“, „Cheb, Svatý Kříž“, „Cheb, Slapany“. O změně budou cestující informováni na zastávkách MHD Cheb. Na silnici III/2146 bude probíhat oprava povrchu vozovky, vybudování tří výhyben, výstavba propustku a oprava svodidel. Vzhledem k probíhající úplné uzavírce na silnici III/2143 v Hájích ve směru na Slapany (v rámci stavby jihovýchodního obchvatu) pak doporučujeme využívat při cestě z Chebu do Slapan trasu přes Svatý Kříž a při cestě do Hrozňatova trasu přes Podhrad. Žádáme řidiče, aby respektovali dopravní značení a věnovali průjezdu těchto lokalit zvýšenou pozornost. Ing. Martin Černík, Krajská správa a údržba silnic

FIJO si vyžádá uzavírky

Během festivalu FIJO bude zakázán vjezd i parkování na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad. Zásobování bude možné pouze v ranních hodinách, a to nejpozději do 8 hodin. Omezení vjezdu a parkování na náměstí bude platit od 25. června 12 hodin do 29. června 20 hodin. Festival si vyžádá omezení provozu i v dalších částech města. V sobotu bude během dopoledního průvodu uzavřena Májová ulice od ´americké´ školy k pěší zóně. Všem obyvatelům a podnikatelům, kterých se omezení dotknou, se omlouváme za komplikace. Dále upozorňujeme, že program na náměstí bude v pátek a sobotu končit až v nočních hodinách. Pořadatelé ve spolupráci s městskou policií udělají vše pro to, aby byl co nejdříve po skončení programu v ulicích klid. Vladimír Keblúšek, ředitel festivalu FIJO 2014

Příprava koupaliště finišuje

V dosti neutěšeném stavu převzalo město Cheb po ukončení čtyřletého smluvního vztahu areál koupaliště Dřenice od bývalého nájemce, kterým bylo občanské sdružení Area Egrensis. Do přípravy areálu na nadcházející sezónu, nutných oprav a údržby vybavení investovalo město již přes 200 tisíc korun. Na základě rozhodnutí vedení města byl další provoz areálu svěřen společnosti CHETES s.r.o., která rovněž zajišťuje jeho přípravu na novou sezónu. Přejeme všem návštěvníkům koupaliště Dřenice hodně slunných dní a v pohodě strávené chvíle při sportu i relaxaci. Bližší informace o provozu koupaliště najdete na webu www.chetes.cz/koupaliste-drenice. Oddělení správy budov města Chebu


Projekt

str. 15

Služby individuálního projektu jsou tu pro vás!

Město Cheb v rámci svého „Individuálního projektu města Chebu na změnu situace sociálně vyloučených obyvatel města, zejména obyvatel sídliště Zlatý vrch“ již skoro dva roky realizuje 7 služeb pro obyvatele města Chebu a blízkého okolí. Služba raná péče je poskytována i v dalších lokalitách Karlovarského kraje. Projekt je financován z prostředků ESF prostřednictvím OP LZZ a ze státního rozpočtu ČR. Všechny služby jsou poskytovány zcela zdarma odborným týmem pracovníků. O služby je velký zájem, dosud je využilo celkem 655 osob z plánovaných 820. Cílem projektu je snaha začlenit co nejvíce osob na trh práce, stabilizovat a zlepšit jejich obtížnou situaci, zejména finanční, sociální, psychickou nebo tělesnou. Nabízí alternativní formy trávení volného času pro mladistvé, možnosti vzdělávání, pobytovou službu v krizi, poradenství pro osoby, které se rozhodly vzdát se drog a jiných závislostí, a také pomoc při péči o postižené dítěte. Z dosavadních zkušeností vyplynulo, že pomoc s řešením dluhů bezplatnou formou je pro naše spoluobčany velikým přínosem a mnohým z nich se podařilo dostat se z dluhové pasti. Obdobně jsme zaznamenali pozitivní změny u mladistvých, kteří v klubu Respekt našli nový cíl pro svůj život; především se dokázali úspěšně vrátit do vzdělávacího procesu. Dalším pozitivním přínosem je vůle lidí, kteří se rozhodli pro drogovou abstinenci a pro které je poradna pro osoby ohrožené recidivou drogové závislosti nezbytná. Služba raná péče otevřela nové možnosti pro rodiny, které se potýkají se zdravotním postižením svého dítěte, především v odborné a fundované podpoře a objevování nových způsobů péče o toto dítě. V následujícím přehledu najdete kontakty na jednotlivé služby a místo jejich působení. Klíčová aktivita: Poskytovatel služby: Kontakt: Provoz:

Popis služby:

01 - Terénní sociální práce na sídlišti Zlatý vrch KOTEC o.p.s., Provaznická 9, Cheb Tel.: 731 656 226, 731 656 225, e-mail: tp.cheb@ kotec.cz po – pá: 8:00 – 16:30 Terénní sociální práce pomáhá lidem v nepříznivé životní situaci nacházet možnosti řešení a mít možnost být součástí společnosti. Terénní sociální práce poskytuje služby přímo v přirozeném prostředí osob, které svou situaci pociťují jako nepříznivou (v bytech, na ulici, či jiném veřejném prostranství, či jiných místech). Součástí terénní práce je i systém třístupňového Prostupného bydlení. Více o službě: http://www.kotec.cz/projekty/realizovane/IPO_Cheb

Klíčová aktivita: Poskytovatel služby: Kontakt: Provoz:

Popis služby:

02 - Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež nad 15 let - klub Respekt KOTEC o.p.s., Palackého 8, Cheb Tel.: 608 656 561, 739 570 106, 739 570 104, e-maill: [email protected] po – pá: 10:00 – 18:00; 14:00 – 18:00 – otevřený klub Nízkoprahové zařízení poskytuje sociální služby pro mládež nad 15 let do 26 let, která se pohybuje v Chebu a je v sociálně nepříznivé situaci, nebo je ohrožena nepříznivou situací a nevyhledává institucializovanou pomoc. Posláním je podpora klienta v překonání nepříznivé sociální situace. Je to především nabídka bezpečného prostoru bez alkoholu a drog pro vzájemné setkávání a komunikaci, volnočasové a vzdělávací aktivity, odborné, podpůrné a poradenské činnosti. Více o službě: http://www.kotec.cz/projekty/realizovane/IPO_Cheb


Popis služby:

03 - Nejlepší učebnou je pracoviště bfz o.p.s., Sládkova 1, Cheb Tel.: 777 466 722, e-mail: davidova.svetlana@cheb. bfz.cz po – čt: 8:00 – 15:30 Služba je poskytována mladistvým ve věku 15 – 18 let, kteří jsou evidováni na úřadu práce a dále nepokračují v nějaké formě vzdělání. Služba poskytuje formální i neformální vzdělávání, umožňuje dokončení základního vzdělání a přípravu k dalšímu studiu, které rozšíří možnosti budoucího uplatnění na trhu práce. Více o službě: http://www.bfz.cz/rootcz/projekty/kvk/nejlepsi_ ucebnou_pracoviste.rsys


Popis služby:

04 - Dluhové poradenství Diecézní charita Plzeň, Koželužská 19, Cheb Tel.: 731 433 134, 731 433 079, e-mail: [email protected] po – čt: 8:00 – 12:00; 12:30 – 16:30 Dluhové poradenství poskytuje služby osobám starším 18 let, které se nacházejí v obtížných životních situacích. Pomocí odborného sociálního poradenství se služba zaměřuje na východiska z dluhové pasti a na posilování samostatnosti klientů k řešení nepříznivých situací v budoucnosti. Více o službě: http://www.dchp.cz/dum-socialnich-sluzeb-betlemcheb/dluhova-poradna/


Popis služby:

05 - Poradenství pro osoby ohrožené recidivou drogové závislosti a osoby blízké KOTEC o.p.s., Provaznická 9, Cheb Tel.: 739 570 108, e-mail: [email protected] út – pá: 8:00 – 16:30 – na objednání Službu tvoří poradenské a terapeutické aktivity pro osoby, které se dobrovolně rozhodly abstinovat nebo jsou před nástupem na odbornou léčbu či jsou po takové léčbě. Služba je rovněž určena osobám, které nemají vlastní drogovou zkušenost, ale řeší tento problém u osob ze svého blízkého okolí (především rodiče a partneři). Více o službě: http://www.kotec.cz/projekty/realizovane/IPO_Cheb


Popis služby:

06 - Raná péče Správa zdravotních a sociálních služeb, Dřevařská 13, Cheb Tel.: 354 694 560, 702 077 012, e-mail: [email protected] po – pá: 7:00 – 15:30 Ranná péče je zaměřena na pomoc rodinám, které mají dítě s mentálním nebo kombinovaným postižením ve věku 0 až 7 let. Spočívá ve zvyšování vývojové úrovně dítěte, posilování jeho kompetencí, vytváření podmínek pro rodinu a dítě pro sociální začlenění, tedy podpora rozvoje schopností dítěte s ohledem na jeho specifické potřeby. Služba pomůže s přípravou dítěte pro vstup do předškolního a školního zařízení. Rovněž pomůže dospělým osobám z klientských rodin k zapojení se na trhu práce. Více o službě: http://www.szss-cheb.cz/index.php/rana-pece-oprojektu


Popis služby:

07 - Krizová pomoc Diecézní charita Plzeň, Koželužská 19, Cheb Tel.: 731 433 079, 731 433 007, e-mail: [email protected] 24 hodin denně Hlavním cílem služby je krátkodobé poskytnutí bezpečného zázemí a odborné pomoci pro osoby, kterým aktuální životní situace neumožňuje žít v běžném prostředí. Cílovou skupinou jsou muži, ženy a děti (děti pouze v doprovodu pečující osoby starší 18ti let), kteří se nacházejí v neočekávaně vzniklé životní situaci ohrožení zdraví nebo života spojené s náhlou ztrátou možnosti zabezpečit si bydlení. Poskytovaná služba je pobytová v maximální délce 7 dnů. Více o službě: http://www.dchp.cz/dum-socialnich-sluzeb-betlemcheb/krizova-pomoc/

Více informací o projektu poskytne realizační tým projektu: Bc. Marcela Kopecká, DiS. – manažer projektu, e-mail: kopecka@cheb. cz , tel.: 354 440 251 Alena Borská – finanční manažer, [email protected] , tel.: 354 440 250

str. 16

Sdělení

OKÉNKO POLITICKÝCH STRAN Sociální pomoc v Chebu ohrožena? Článek s obdobným názvem byl nedávno publikován v časopise Týden. Pojednával o domovech důchodců, městských jeslích a dalších zařízeních, která poskytují sociální a zdravotní služby, konkrétně o jejich problémech s financováním. Jejich hlavní příčinou je dlouhodobě kritizovaná nesystematičnost a neefektivnost služeb, cituji ze stránek Ministerstva práce a sociálních věcí ČR: Současná legislativa rozděluje sociální služby do třiceti tří druhů a každý z nich obsahuje výčet činností, které musí poskytnout. V praxi se ukázalo, že některé činnosti se dublují, jiné překrývají. Současný systém zatěžuje administrativu poskytovatelů i následnou kontrolu. Tato nekoncepčnost se bohužel týká každého z nás. Mnozí si ji (zatím) neuvědomujeme, proto nás nenapadne otázka, co se děje v případě, kdy důchodce potřebuje péči druhé osoby, ale „nemá na to“. Celkové náklady na sociální systém v ČR činí asi dvacet osm miliard korun, přičemž se nejedná o jediný zdroj peněz - kromě státních dotací patří mezi základní finanční prostředky především vlastní úhrady klientů, dále rozpočty samospráv a fondy zdravotního pojištění. Podíl jednotlivých zdrojů se liší podle kategorie služby (sociální poradenství, sociální péče nebo prevence) a také podle formy (služby pobytové, ambulantní nebo terénní). Právě u financování služeb sociální péče je majoritním „platičem“ klient - tedy občan využívající danou službu. Vraťme se k otázce „Co když na to nemá?“. Na příkladu seniora, bezdětného vdovce po těžkém zápalu plic, převezeného z chebské nemocnice do léčebny dlouhodobě nemocných na Špitálském vrchu (dále Amica), která v současné době provozuje sociální lůžka, si objasněme, zda se o tohoto Chebana může léčebna postarat, ačkoliv již nemocný není. Charakterizujme si nejprve, o jaké zařízení se jedná - jedná se o zdravotnické zařízení lůžkové péče, kde jsou dobrovolně poskytovány doplňující pobytové sociální služby - sociální lůžka, a to osobám, které již ústavní zdravotnickou péči nepotřebují, ale vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nejsou schopny se obejít bez pomoci. Je zřejmé, že Amica se o seniora Chebana bez peněz „ve slamníku“ může postarat - může mu poskytnout sociální lůžko, ovšem za předpokladu, že provoz tohoto lůžka někdo doplatí (důchod seniora nestačí, a proto je nutné potřebné náklady uhradit z jiných zdrojů). Jak už jsem zmínila, v systému sociální péče hrají svou roli samosprávy. Když pominu financování z rozpočtu Karlovarského kraje, který přerozděluje státní příspěvek (úvaha o tom, zda to dělá spravedlivě, by byla na samostatný článek), pak se pozornost obrací k městskému rozpočtu. Zastupitelstvo města Cheb na svém prosincovém jednání loňského roku uložilo svému odboru připravit návrh dohody s Amicou o poskytnutí finančního příspěvku na provoz sociálních lůžek na další roky, a to v maximálním počtu deset sociálních lůžek. Bohužel dohoda dosud uzavřená není, ačkoliv návrh měl být zastupitelstvu předložen ke konečnému schválení letos v březnu. Ať už je kdokoliv na vině za neuzavření dohody, město by mělo dodržovat splnění zadaných úkolů v určeném termínu. Na základě transparentnosti, jíž se chlubí, měla radnice zastupitele i občany informovat, proč nebyl daný úkol včas splněn, vysvětlit komplikace a navrhnout řešení. Slyším oponenty, kteří argumentují Komunitním plánem rozvoje sociálních služeb města Cheb do r. 2017 (schváleným zastupiteli v lednu 2014). Přesto nebo právě proto tvrdím, že sociální lůžka v Chebu zajištěna nejsou, neboť Amica není v Komunitním plánu zařazena mezi priority města a se žádným jiným zařízením specializovaným na tuto péči se v Chebu nepočítá (chráněné bydlení, krizová lůžka nebo domovy se zvláštním režimem jsou jiné druhy sociálních služeb). Poznamenávám, že jediné, co se o Amice v Komunitním plánu města Cheb dočteme, je splnění úkolu z r. 2007, cituji: Zajištění sociální péče na přechodnou dobu – sociální lůžka: Splněno – službu poskytuje AMICA CENTRUM s.r.o. Splněna však nebyla zákonná povinnost sladit chebský plán rozvoje sociálních služeb s krajskou úrovní. Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb Karlovarského kraje na stejné období (2014-2017) totiž s Amicou počítá, dokonce s jejími třiceti sociálními lůžky, navíc přidává dvě v chebské nemocnici, ovšem bez rozboru financování (ten se teprve zpracovává a bude hotov až v polovině roku 2015…). Takže ani na první pohled hezký krajský plán není pro Chebana záchranou. Nezbývá tedy než konstatovat, že jediné, co je tu průhledné, je skutečnost, že nikoho z vedení města Cheb tento problém nezajímá. Někoho ale zajímat bude - občana, kterému následkem absence sociálních lůžek (Amica je přestane provozovat, protože na to nebude mít finanční prostředky) nezbývá než se postavit s transparentem před radnici a upozornit radní, že i on má svá sociální práva. Tento článek vyjadřuje soukromý názor zastupitelky Gabriely Lickové


Reakce města na příspěvek „Sociální pomoc v Chebu ohrožena?“

Město Cheb podporuje na svém území celou škálu sociálních služeb, které zajišťují potřeby našich občanů. Město samotné prostřednictvím své příspěvkové organizace poskytuje péči osobám se zdravotním postižením v zařízení „Mája“, v jeslích a stacionáři pro děti s očními vadami, pečovatelskou službu a služby pěstounské péče. Dále město poskytuje bydlení seniorům a občanům, kteří mají přiznaný invalidní důchod třetího stupně, ve svých domech s pečovatelskou službou. Z rozpočtu města byly poskytnuty příspěvky organizacím, které provozují registrované sociální služby, na rok 2013 ve výši 5.811.000 Kč a na rok 2014 ve výši 5.579.000 Kč. Mimo tuto částku poskytuje město Cheb své příspěvkové organizaci Správa zdravotních a sociálních služeb Cheb příspěvek cca 8 mil. z celkových nákladů 13 mil. Od roku 2012 je městem Cheb realizován projekt z Evropského sociálního fondu, v rámci něhož vzniklo 7 nových sociálních služeb, které řeší sociální problémy našich občanů. V rámci projektu, dotovaného Úřadem vlády, město pracuje na řešení sociálních problémů v romských komunitách; z celkových nákladů na tyto aktivity ve výši 433 tis. se město podílí svým rozpočtem 233 tis. Pro práci v romským komunitách dále město podporuje činnosti romských organizací částkou 260 tis. ročně. Město ze zákona nemá povinnosti zajišťovat provoz sociálních lůžek. Přesto v minulosti poskytlo prostředky na zřízení sociálních lůžek a opakovaně poskytlo i příspěvek na jejich provoz. Provozování sociálních lůžek je upraveno zákonem o zdravotních službách a zákonem o sociálních službách. Zdravotní pojišťovny uzavírají smlouvy se zdravotnickými zařízeními (týká se to i společnosti AMICA CENTRUM, s.r.o.) na poskytování zvláštní ambulantní péče, tj. pobytové a sociální služby. Občan umístěný na tomto lůžku hradí za poskytnutou péči z vlastních prostředků náklady na ubytování a stravu. V současné době jsou tyto léčebny podporovány finanční dotací z dotačního systému Ministerstva práce a sociálních věcí. Podstatou sociálních lůžek je zajištění sociální a pobytové péče na dobu, než bude tato péče zajištěna v přirozeném prostředí, např. pečovatelskou službou, pobytovou službou v domovech pro seniory nebo v dalších sociálních službách. Návrh dohody na provozování sociálních lůžek se společností AMICA CENTRUM je v jednání. Vedení města opakovaně jednalo se zástupci Karlovarského kraje i společností AMICA CENTRUM se snahou dohodnout funkční systém za přijatelnou úhradu. Návrh na řešení bude předložen zastupitelstvu města na jeho červnovém jednání.

Děti z nízkoprahového zařízení Pohoda zvítězily v taneční soutěži

V KC Svoboda se konalo semifinále 4. ročníku taneční soutěže s mezinárodní účastí „Děti fitness aneb Sportem proti drogám“, kterou pořádalo sdružení SK Trinity Club pod vedením Jiřího Černého. Taneční soutěže se zúčastnilo zhruba tisíc tanečníků z Chebu, Chodova, Horního Slavkova, Karlových Varů, Jirkova, Plzně, Sokolova, Blovic, Chlumčan a Mostu. Letos se soutěžilo nejen v tanečních vystoupeních, ale poprvé i ve zpěvu, kde byly velmi úspěšné děti z partnerského Nižního Tagilu. „Soutěže se již počtvrté zúčastnily také děti z Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež Pohoda, které je součástí Správy zdravotních a sociálních služeb Cheb,“ uvedl ředitel této organizace Robert Plachý. „Naše děti zatančily několik sestav, na které se pilně připravovaly s trenérkou Hanou Dobrou. V kategorii Výrazový a tematický tanec získala taneční skupina Lištičky velký pohár za 1. místo a kvalifikovala se do celorepublikového finále v Paláci Lucerna v Praze. Později odpoledne slavily děti další úspěch v kategorii Disco do 10 let, kde se umístily na 3. místě.“ V kategorii O pohár do 12 let obsadily děti z Pohody dělené 4. až 9. místo a v nové kategorii Zpěv do 12 let se umístily na 6. místě. Nesmíme opomenout ani úspěch větších dětí, které trénovaly pod dohledem Lucie Čapíkové. V kategorii O pohár nad 12 let se umístily na krásném 6. místě. Dětem velice gratulujeme k velkému úspěchu. Zároveň tímto děkujeme sponzorům, firmám Elektro Koudelka a Nábytek Sladká&Sladký, díky kterým se děti z nízkoprahového zařízení Pohoda mohly této akce zúčastnit. MUDr. Ing. Robert Plachý, ředitel SZSS Cheb


Zajímavosti

Výzva pro bývalé členy MDO

FIJO je opět tady. Vystoupíme při zahajovacím ceremoniálu v pátek 27. června (sraz v 15 h u divadla, odchod na seřadiště v 15.30 h), v sobotním průvodu (sraz v 9.30 h před restaurací Hannibal) a při nedělním závěrečném ceremoniálu (sraz ve 20.30 h na stadionu). Ústroj - černé boty a černé kalhoty (sukně), triko dodám. Prosím příbuzné a známé „mládežníků-veteránů“, kteří jsou mimo Cheb, aby jim tuto informaci předali. Těším se na setkání s vámi. Vladimír (Dáda) Havlíček, tel. 605 206 993, [email protected]

Festival Salajnský žebřiňák

V sobotu 7. června se v nedaleké Salajně u Dolního Žandova uskuteční za finanční podpory města Cheb 11. ročník country festivalu Salajnský žebřiňák. Pořadatelé letos pozvali kapely Drsná žízeň, Petr nebo Pavel, Malá parta, Riding – Hoppers a Stařenky. Festival začne v přírodním amfiteátru v Salajně ve 14 hod. a skončí zhruba ve 20 hod. Poté přijde na řadu táborák a posezení s kytarami až do ranního kuropění. Hraje se za každého počasí, proto deštníky, slunečníky a pláštěnky s sebou. Občerstvení i možnost stanování budou zajištěny. Václav Neuman a spol.

Při turistickém dni si užijí i děti

V rámci tradičního Turistického dne u Bismarckovy rozhledny, který připravilo město Cheb spolu s turisty z KČT Union Cheb a Domem dětí a mládeže Sova na neděli 8. června, bude premiérově připravena i atraktivní soutěž pro děti, pořádaná za podpory Sekce rodinné turistiky Klubu českých turistů. Pro děti bude na zhruba desetikilometrové trase se startem v DDM Sova, kam je třeba se dostavit v 11.30 hodin, přichystána soutěž o turistické medaile. Děti budou na vyznačené trase plnit různé úkoly. Můžeme prozradit, že na jednom ze stanovišť si například budou moci vyzkoušet lezení po horolezecké stěně. Soutěžních stanovišť bude minimálně pět a vše vyvrcholí v cíli pod rozhlednou, kde se malí i velcí turisté setkají u ohně. Soutěž je určena jak pro děti v doprovodu rodičů, tak pro ty, které už zvládnou samostatný pohyb v přírodě. Cílem spolupráce KČT Union Cheb a DDM Sova je podněcovat v dětech chuť k aktivitám v přírodě, zábavnou formou propojit tradiční turistiku dospělých s turistikou pro děti a vedle toho pomoci pozitivně posilovat mezigenerační vztahy. Bc. Pavel Sýkora, Klub českých turistů

str. 17

Odpadové novinky NOVINKY VE SBĚRNÉM DVOŘE. Od 1. května je v sobotu rozšířena provozní doba sběrného dvoru v Americké ulici. Otevřeno je od 10 až do 18 hodin. Nově lze na sběrném dvoře předat také stavební odpady. Náklady za uložení stavebních odpadů hradí dle obecně závazné vyhlášky o nakládání s komunálním a stavebním odpadem č. 12/2006 občan přímo na sběrném dvoře. Maximální jednorázová ukládka stavebního odpadu je 1 tuna a cena za uložení činí 600 Kč za tunu. Všechny ostatní druhy odpadů mohou obyvatelé Chebu předat ve sběrném dvoře zcela zdarma. TAXIODPAD NABÍZÍ I KONTEJNER. Služba TAXIODPAD nabízí novou možnost - objednat si celý kontejner. Radnice se službou TAXIODPAD snaží vyjít vstříc občanům, kteří nemají možnost sami dopravit objemný odpad do sběrného dvora. Ve spolupráci se společností Chetes se sváží objemný odpad (starý nábytek, koberce, lednice, pračky, televizory, elektrošrot a další), nikoli odpad stavební či odpad z podnikatelské činnosti. Stavební odpady a odpady, které vykazují nebezpečnou vlastnost - oleje, baterie, kyseliny, barvy, chemické přípravky apod., jsou přijímány jen ve sběrných dvorech. Služba TAXIODPAD se objednává na bezplatné telefonní lince 800 870 870 či e-mailu [email protected]. Jednotná cena za odvoz činí 100 korun, které se platí řidiči při předávání odpadu. Svozy jsou prováděny od pondělí do pátku od 10 do 18 hod. a v sobotu a neděli od 10 do 13 hod. Svoz je nutné objednat minimálně 48 hodin před požadovaným termínem. Při větším úklidu či vyklízení bytu je možné si nově objednat i celý kontejner. Za 700 Kč Vám společnost Chetes přistaví velkoobjemový kontejner a Vaše odpady přepraví do sběrného dvora. KONTEJNERY ZÁŘÍ ČISTOTOU. Svozová společnost Marius Pedersen provádí na základě požadavku města důkladnou očistu všech kontejnerů rozmístěných po Chebu. Dožilé a poškozené kontejnery jsou pak vyměňovány za zcela nové. Mytí kontejnerů by se přitom mělo stát pravidelným. PROVOZNÍ DOBA VE SBĚRNÝCH DVORECH Sběrný dvůr města Cheb Americká ul. PO - SO 10:00 - 18:00

Sběrný dvůr PH Kovo - Recycling Karlova (Wolkerova) ul. PO - PÁ: 7:00 - 16:00 SO 8:00 - 12:00

Turistické infocentrum Cheb, DDM Sova a Klub þeských turistĤ Union Cheb zvou všechny turisty v nedČli 8. þervna 2014 na 9. roþník pĜátelského setkání

Turistický den u Bismarckovy rozhledny Trasy:

Libovolné, pČšky i na kole, v koþárku nebo o holi. Nejsnazší pĜístup je z chebského námČstí po zelené turistické znaþce, délka 6 km, tam i zpČt celkem 12 km. Trasa s hrami pro dČti (a jejich rodiþe) celkem 10 km, zaþátek v DDM Sova v 11.30 hodin.

Cíl:

Bismarckova rozhledna na Zelené hoĜe od 14 do 17 hodin

Program:

Setkání s kamarády a známými, pohled z rozhledny, soutČže pro malé i velké úþastníky a drobné obþerstvení pro všechny

OdmČna:

Úþastnický list, pamČtní razítko a razítko IVV, odmČny pro soutČžící dČti

Informace:

TIC Cheb, tel. 354 440 302, [email protected] Vít Lodr, [email protected], tel. 736 754 156

SZŠ a VOŠ Cheb poƎádá 2. roēník osvĢtové akce pro veƎejnost Cesta za zdravím, tentokrát zamĢƎenou na prevenci civilizaēních nemocí a bezpeēné prázdniny

25. 6. 2014 KDE? OC Dragoun, budova školy SZŠ a VOŠ Cheb, „Krajinka“ - pravý bƎeh, sportovní areál – levý bƎeh OhƎe, Domov mládeže SZŠ a VOŠ Cheb V KOLIK? od 9:00 do 16:00 V prostorách OC Dragoun naleznete stanovištĢ • StƎevo tour – s obrovskou maketou tlustého stƎeva, kterou si mƽžete projít • Infostánek k akci Cesta za zdravím V prostorách školy a okolí naleznete stanovištĢ • • • •

Prevence nemocí, kde si mƽžete nechat udĢlat jednoduchá vyšetƎení Bezpeēné prázdniny mezi lidmi Bezpeēné prázdniny doma, na hƎišti, s jídlem První pomoc v rƽzných situacích

Na „Krajince“ naleznete stanovištĢ: • Bezpeēné prázdniny na silnici, ve vodĢ a v pƎírodĢ Na organizaci se podílí další partneƎi: ILCO Cheb, MĢstská policie Cheb, Policie R, BESIP, HZS SŽDC, jednotky HZS KvK stanice Cheb, psovodi VĢznice R Kynšperk nad OhƎí, Nordic walking BƎezová a další. Po ukonēení akce se spoleēnĢ rozlouēíme se školním rokem v areálu DM SZŠ a VOŠ Cheb, hrát bude kapela Vojty Procházky, bude se grilovat. Akce je spolufinancována mĢstem Cheb.

Ze sportu

str. 18

Mezinárodní Poutní maraton

V sobotu 21. června pořádají Farní charita Cheb a Běžecká škola Miloše Škorpila za finanční podpory města Cheb již 5. ročník benefičního mezinárodního Poutního maratonu s podtitulem Hospic běží o život. Jeho účastníci si mohou vybrat jednu ze šesti připravených tras v délce od 422 metrů po klasický maraton - 42,2 km, případně zvolit trasu individuální. Trasa povede poutními místy Chebska a Waldsassenska a zdolat ji je možné chůzí, na kole nebo během. Startuje se od chebského kostela sv. Mikuláše v 9 h a pokračuje se na Loretu, dále do Waldsassenu a na Kappel. Zpátky do Chebu se maratonci a cyklisté vrátí přes sv. Annu u Zelené hory. Celou trasu poutního maratonu bude možné absolvovat i autobusem s cyklovlekem, který bude projíždět všemi poutními místy. Samozřejmě je také možné během závodu kdykoliv přisednout a po odpočinku se vrátit na trať. Startovné je dobrovolné. Výtěžek této benefiční akce je určen na podporu činnosti obecně prospěšné společnosti Hospic sv. Jiří. Bližší informace najdete na webu www.maraton.farnostcheb.cz, kde jsou i pokyny k přihlášení.

Chebští hráči pétanque se neztratili

V květnu pořádal PC Egrensis (1. Česko-německý spolek pétanque) již 11. ročník turnaje v pétanque dvojic Starostovo jarní koulení. Turnaj kategorie „regional“ probíhal na tvrdých písčitých hřištích na Krajince pod Chebským hradem. Tradičního jarního svátku pétanque se zúčastnilo 35 dvojic ze západní poloviny ČR, bavorského příhraničí a města Chemnitz. Přední příčky nakonec obsadili favorité. Zvítězili Pavel a Lukáš Valenzovi (VARAN Karlovy Vary) před dvojicemi Jan Marhoul - Karel Koňák (CdP Loděnice) a Ivo Kacerovský - Miroslav Šplíchal (PC Kolová). Dvojice PC Egrensis Hana Formánková, Zdeněk Gabriel a Vladislav Hošek, Jaroslav Boček (nejstarší dvojice v turnaji) obsadily 4. a 5. místo. Další dvojice PC Egrensis - Veronika Šatrová, František Šatra a Roman Krassa, Josef Kuchler - obsadily 15. a 16. místo. Byl to další vydařený turnaj v Chebu, na kterém se opět prosadili i domácí hráči. Těšíme se na 12. ročník v roce 2015. Jaroslav Boček, prezident PCE

Mladí chebští judisté skončili druzí

Tělocvična 5. ZŠ hostila tradiční žákovskou Velkou cenu Chebu v judu. Zúčastnilo se jí více než 120 mladých judistů z osmi klubů (Cheb, Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Kadaň, Domažlice, Chomutov, Plzeň, Samuraj Praha). Soutěž zahájil předseda pořádajícího klubu TJ Lokomotiva Cheb Josef Mošna s tajemníkem chebské radnice Václavem Sýkorou, který popřál závodníkům férové boje bez zranění. Soutěžilo se ve čtyřech věkových kategoriích - do 8, 10, 12 a 14 let. Celkem se rozdělovalo 27 sad medailí. Putovní pohár starosty Chebu pro nejúspěšnější oddíl získali judisté JC Plzeň, na druhém místě se umístili sportovci TJ Lokomotiva Cheb a na třetím místě JC Domažlice. Soutěž proběhla za finanční podpory města Cheb. Oddíl TJ Lokomotiva Cheb děkuje za spolupráci také vedení 5. ZŠ a DDM Sova. Medailová umístění judistů TJ Lokomotiva Cheb: 1. místo - Jan Volek, Daniel Šimeček, Le Duc Thang, Marek Baranec, Jan Šťovíček, Jakub Hes; 2. místo - Tomáš Reňák, Dinh Phuc Thin, Jakub Růžička, Felix Aiderkeev, Viktor Semerád, Jakub Mladý; 3. místo - Štěpán Skřivánek, Martin Vondráček, Joachim Dráb, Roman Zíka, Pavel Mráz Ing. Petr Mošna, TJ Lokomotiva Cheb

Cheb bude hostit seminář okinawského karate

Česká Ryusyokai Goju ryu karate asociace Vás srdečně zve na seminář okinawského karate - styl Ryusyokai Goju ryu, který se bude konat ve dnech 13. až 15. června v chebské sportovní hale. Seminář povede mistr Shigetoshi Senaha, držitel 9. Danu, který je žijící legendou karate na Okinawě. Očekává se účast karatistů z Polska, Ruska, Slovenska, Kazachstánu, USA, Řecka a Japonska. Tímto se seminář stane jedinečným nejen v rámci České republiky, ale i celé Evropy. Zváni jsou nejen karatisté, ale i široká veřejnost a případní zájemci o cvičení tohoto stylu okinawského karate. Seminář se uskuteční za finanční podpory města Cheb. Za Českou Ryusyokai Goju ryu karate asociaci Mgr. Václav Šimek, 6. Dan renshi


Chebský jachtař bude bojovat o olympiádu

Začátek letošní sezóny se nadějnému jachtaři Štěpánu Novotnému z Jachtklubu Cheb vydařil. Devatenáctiletý člen reprezentačního družstva juniorů zahájil přípravu v únoru soustředěním na moři ve španělském Cadizu. Absolvoval zde i testovací závody olympijských tříd. V březnu pokračoval ve Valencii, ze které se přesunul do Palmy de Mallorca na první závod světového poháru. Ten měl přitom rekordní účast. Sešlo se zde 1190 jachtařů z celého světa. Do poloviny závodu Štěpán bojoval v půlce závodního pole, což mu zajistilo účast ve finálové stříbrné skupině. Nakonec se umístil na velmi solidním 100. místě. Na základě těchto výsledků se Štěpán nominoval na MS v Santanderu, které bude zároveň prvním nominačním závodem s možností vyjet pro Českou republiku účastnické místo na olympiádu v roce 2016 v Rio de Janiero. ,,Po zdolání maturitních zkoušek se opět vrhnu do tvrdého tréninku na tento závod, který bude vrcholem letošní sezóny,“ řekl Štěpán Novotný.

Hvězda vyhrála nejobsazenější turnaj jara

V Ostrově se 1. května uskutečnil ,,Prvomájový fotbalový turnaj ročníku 2006 “, kterého se zúčastnilo devět týmů. Vedle pořádajícího FK Ostrov to byly SK Buldoci Karlovy Vary, Spartak Horní Slavkov, FK Hvězda Cheb, TJ Řepín, FK Junior Žatec, FC Cheb, FK Baník Sokolov a německý tým TuS Weinbohla. Hrálo se systémem každý s každým, takže na hráče čekalo osm zápasů. Hráči FK Hvězda Cheb vstoupili do turnaje výhrou 6:1 proti karlovarským Buldokům. Poté je čekal velice nepříjemný soupeř z Německa. Hráči německých týmů jsou vždy velice dobře fyzicky i herně připraveni. Zápas však dvěma rychlými góly otevřel chebský kapitán Filip Berka a hráči TuS Weinbohla se už nezmohli na odpověď. Zápas nakonec skončil 4:0. To dodalo hráčům Hvězdy sebevědomí a vítězně kráčeli turnajem i nadále. Postupně deklasovali FC Cheb 5:1, FK Ostrov 4:1, Spartak Horní Slavkov 5:2, FK Žatec 5:3 a TJ Řepín 4:2. Na závěr se utkali s FK Baník Sokolov. Tento zápas skončil bezgólovou remízou. Hráči FK Hvězda Cheb tento den nerespektovali jako sváteční a odpočinkový a tvrdou prací se vysloužili 1. místo. Nejlepším hráčem Hvězdy byl zvolen Roman Schimmer. Sestava Hvězdy: T. Benedikt, J. Kopecký, J. Hošek, R. Schimmer, J. Šustek, F. Berka, P. Špaček, P. Löfler, F. Eliáš, O. Sýkora; trenéři: V. Berka, J. Hošek, J. Benedikt Václav Berka, FK Hvězda Cheb

Chebský pohár vyhráli domácí

Na zimním stadionu v Chebu se na sklonku sezóny konal hokejový Chebský pohár 2014. Zúčastnilo se ho 8 týmů. Vedle tradičních mužstev ze západních a severních Čech zde hrály i výběry složené přímo pro tento turnaj. Chebští orli měli hned dvojí zastoupení. Áčko bojovalo ve skupině s Trstěnicemi, vítězem Krajské ligy mužů v Karlovarském kraji, který v této soutěži neprohrál jediný zápas. Tým Trstěnic měl velkou motivaci porazit domácí mužstvo, což se mu ale nepodařilo. Další soupeř, tým Děčína, je známým rivalem z uplynulých sezón. Adeptem na přední příčky byl i celek složený z hráčů se zkušenostmi z české i německé ligy, který startoval pod názvem HC Medvědi&Zajíci. Ve druhé skupině bojovalo chebské Béčko se silnými týmy KLH Božkov a HC Buly Kravaře. Oba si již jednou nejcennější trofej z Chebu odvážely. Neznámou byl tým HC Drivers, který byl seskládán ze zástupců druholigového Klášterce a dalších zkušených hráčů. Po celý víkend mohli diváci vidět rychlý a tvrdý hokej. Zpestřením byly dovednostní disciplíny, kdy hráči jednotlivých týmů bojovali o titul nejrychlejšího bruslaře, nejpřesnějšího střelce či nejtvrdšího střelce. Soupeřili i brankáři o nejvyšší úspěšnost v samostatných nájezdech. Finále bylo stejně jako vloni v režii chebského Áčka a družstva Božkova. Oba soupeři se potkávali v této sezóně v soutěži KLM Plzeňského kraje, kdy ze vzájemných duelů vyšli vždy vítězně hokejisté Božkova. Domácí však byli od začátku turnaje na vítězné vlně a ve finále si nenechali vítězství utéct. Domácí tým dokázal poprvé v historii konání tohoto turnaje (dříve jako veteránský turnaj Hrášek Cup) vyhrát nejcennější pohár za první místo. Děkujeme všem fanouškům, kteří povzbuzovali naše hokejisty a hnali je za vítězstvím. Speciální poděkování patří městu Chebu, které tento prestižní hokejový turnaj finančně podpořilo. Josef Krutina, HC Stadion Cheb

A na konec...


Základní umělecká škola informuje

Vážení přátelé, v celostátním kole soutěže ZUŠ ve hře na klavír získal O. Mareš, žák Petry Volfové Duchkové, 2. místo. Na celostátní soutěžní přehlídce v komorní hře s převahou zobcových fléten Teplické Flautohry se naši žáci umístili takto: kvarteto zobcových fléten ve složení R. Šuba, D. Šobr, K. Siglová a T. Horská získalo 1. místo, kvarteto zobcových fléten ve složení S. Lochmanová, E. Hrůzová, S. Legat, A. Streicherová získalo 2. místo a kvinteto zobcových fléten ve složení T. Horská, A. Streicherová, E. Petáková, H. Mottlová a V. Černá se umístilo na 1. místě. Všichni žáci jsou ze třídy Zdeňky Horské. Na konci května a začátkem června se konají závěrečné postupové zkoušky, v průběhu června pak třídní a absolventské koncerty. Pro absolventy, kteří končí 1. a 2. stupeň, jsme připravili na 9. června od 17 hodin slavnostní předávání vysvědčení v sále školy. Závěrečný koncert žáků literárně dramatického oddělení a pěveckých sborů Poupata a Sedmikrásky si můžete přijít poslechnout 11. června v 17 hodin. Městský dechový orchestr a žákyně tanečního oddělení mají v červnu tradičně nabitý program. 14. června vystupují v Linci na Setkání spolku Chebanů, 16. června na Schlappentagu v Hofu, 21. června na městských slavnostech v Kulmbachu, 22. června v Chebu na slavnostech krále Jiřího z Poděbrad a na konci června je uvidíme na festivalu FIJO. Na závěr bych Vám chtěla popřát krásné léto plné slunce, pohodové hudby a jen příjemných zážitků. Eva Klimtová, zástupkyně ředitele ZUŠ Cheb

Studentské centrum zdraví

Střední zdravotnická škola a vyšší odborná škola Cheb otevřela za finanční podpory města Cheb pro veřejnost Studentské centrum zdraví. Žáci školy pod dohledem pedagogů odborných předmětů tady zájemcům zdarma změří krevní tlak, puls, hladinu cukru a cholesterolu v kapilární krvi, hladinu kyseliny močové, hodnotu BMI či tělesného tuku. Nabídka centra zahrnuje i změření váhy, výšky, vyšetření držení těla, orientační vyšetření plosky nohy na podoskopu nebo posouzení pohybových stereotypů. Součástí aktivit Studentského centra zdraví se staly také masáže a jiné regenerační procedury. Pro zájemce, kteří chtějí znát úroveň kondice, jsou připravené jednoduché zátěžové testy, test fázických svalů a posouzení držení těla. Studentské centrum zdraví je pro širokou veřejnost otevřeno jednou měsíčně, vždy ve čtvrtek od 14 do 17 hodin. V polovině května dorazily do budovy školy v Hradební ulici tři desítky zájemců. Další možnost máte 12. června - v tomto školním roce naposledy. Chtěla bych poděkovat našim žákům za aktivitu, profesionální přístup, slušné a příjemné vystupování a samostatnost při řešení vzniklých problémů. Děkuji také učitelům zapojeným do tohoto projektu - Mgr. Haně Kolditzové a Mgr. Jiřímu Dantlingerovi. Kateřina Štochlová, SZŠ a VOŠ Cheb

Mezinárodní certifikáty TOEIC

Na jazykové škole Winfield se v polovině května skládaly zkoušky pro získání certifikátu TOEIC. Jde o mezinárodní zkoušku z angličtiny od společnosti ETS Global uznávanou po celém světě. Tato zkouška je uživatelsky příjemná. Jednak není tolik akademicky zaměřená jako některé jiné, studenti se navíc nemusí bát, že u ní „propadnou“, protože TOEIC prokáže některou z jazykových úrovní A1 až C1 dle Evropského referenčního rámce. Jednoduše shrnuto, každý uchazeč získá certifikát na tu úroveň, na které se nachází jeho aktuální znalost angličtiny. Po dvou letech lze zkoušku opakovat. Winfield je výhradním partnerem ETS Global pro tento region. Kromě TOEIC máme právo administrace i TOEIC bridge, TOEFL Junior, TFI (francouzština) a WiDaf (němčina). Od příštího školního roku bude zkouška TOEIC zdarma pro všechny studenty našeho pomaturitního studia angličtiny. Certifikát uznává i MŠMT jako kvalifikační požadavek a některé vysoké školy místo přijímacích zkoušek. Mgr. Kateřina Bendová, jazyková škola Winfield Vydalo město Cheb • periodický tisk územního samosprávného celku • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČ: 00253979 • redakční rada: RNDr. Pavel Vanoušek, Mgr. Václav Sýkora, Ing. Tomáš Ivanič • odpovědný redaktor Ing. Tomáš Ivanič, tel. 731 139 684 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČR 11487 • Náklad 22 000 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 2014, ročník XVI, číslo 2 • Tiskne Profitisk group s. r. o., www.profitisk.cz

• Internetová adresa: • e-mail:

http://www.cheb.cz [email protected]

[email protected]

str. 19

Příměstský tábor v Klubíčku

Krajská rada dětí a mládeže Karlovarského kraje ve spolupráci s chebským mateřským centrem Klubíčko pořádají o letních prázdninách již podruhé Multikulturní příměstský tábor. Cílem je připravit dětem o letních prázdninách smysluplnou zábavu spojenou s předáváním informací multikulturního charakteru, které se stávají v současnosti nepostradatelné. Tábor je určen především pro děti mladšího školního věku. Pro účastníky bude připraven bohatý program, zaměřený každý den na představení jedné kultury. Program se bude konat v prostorách mateřského centra Klubíčko, jeden den bude celý věnován aktivitám v přírodě. Výsledky jednotlivých dní (dílen) budou prezentovány v rámci výstavy, kterou pro všechny příbuzné a zájemce připraví účastníci poslední den. Cena táboru, který se bude konat v termínu 18.-22.8., je stanovena na 1 000 Kč. V této ceně bude zahrnut oběd, pitný režim a malé občerstvení ve formě odměn v čase svačin. Bližší informace na emailu [email protected] či tel. 776 204 962. Akci finančně podpořilo město Cheb a Karlovarský kraj. Denisa Morkesová, MC Klubíčko

Děti si upekly i vlastní rohlík

Paní ředitelka chebského Tesca Ilona Březinová připravila pro školy z Chebu nabídku, která se neodmítá. Jedna třída z každé školy měla možnost navštívit Tesco a prohlédnout si provoz tohoto obchodního centra, a to i v místech, kam se běžně zákazník nedostane. Naše třída 2.B z 1.ZŠ na Skalce se do Tesca vydala a zároveň se tak zapojila do soutěže, která je s tím spojená. Průvodkyní nám byla paní manažerka Jana Hájková. Trpělivě odpovídala na všetečné dotazy našich žáčků. A bylo jich opravdu mnoho. Zřejmě největší ohlas měla návštěva pekárny, kde si děti mohly upéct svůj vlastní rohlík. Jako třídní učitelka chci touto cestou poděkovat za krásný, profesionální přístup a výklad dětem. Děkujeme také za dárečky a možnost podívat se tam, kam jinak nemůžeme. Bc. Hana Riegerová, třídní učitelka 2.B

U3V zahajuje další semestry

Ústav celoživotního vzdělávání ve spolupráci s Centrem celoživotního vzdělávání Fakulty ekonomické Západočeské univerzity v Plzni za finanční podpory města Cheb zahájí v akademickém roce 2014/15 pro zájemce z Chebu a okolí Univerzitu třetího věku (U3V). V každém semestru nabízíme zájemcům přibližně 20 kurzů. Podle počtu přihlášených bude v každém semestru zahájena výuka přibližně 10 ze všech nabízených. Přednostně budou zahájeny kurzy, na které bude přihlášeno v 1. kole nejvíce účastníků. V rámci přihlášky se letos poprvé přihlašujete na předměty zimního i letního semestru. Uzávěrka 1. kola přihlašování je 30. června. Nejpozději 15. července bude zveřejněn seznam otevřených předmětů na našich webových stránkách www.fek.zcu.cz/cecev a v prostorách naší fakulty (vrátnice). Veškeré informace získáte také na studijním oddělení (Romana Kočvarová - tel. 377 633 513, e-mail: [email protected]. V případě, že se předmět, který jste si zvolili, neotevře, můžete si v rámci 2. kola podat přihlášku na některý z otevřených předmětů. O neotevření předmětu Vás budeme informovat. Přihlášky si můžete podat ve 2. kole nejpozději do 10. září, tj. i během placení poplatku ve středu 10. září 2014 v budově Fakulty ekonomické (Hradební 22). Přihlášky a bližší informace o předmětech jsou k dispozici na vrátnici fakulty. Získat je můžete i u studijní referentky Romany Kočvarové nebo na webu www.fek.zcu.cz/cecev. Romana Kočvarová

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

uzávěrka příštího čísla: INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH 17. 6. 2014 – je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech domácností na Chebsku, vychází v nákladu 22 000 kusů, k dispozici jsou také v infocentru, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. – je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 4 stranami A4 při 16 stranách. – je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ............1 100,- Kč 1/2 strany...........6 050,- Kč 1/8 strany...............1 950,- Kč 1 strana A4 .....10 600,- Kč 1/4 strany...............3 450,- Kč (Ceny jsou bez 21% DPH) – a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

Inzerce

str. 20


■ učíme 6 světových jazyků ve více než 150 různých kurzech ■ denní pomaturitní studium ■ kurzy pro veřejnost ■ dětské kurzy ■ firemní kurzy ■ projekty EU ■ firemní školka ■ kvalifikovaní čeští a rodilí mluvčí

PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR S ANGLIČTINOU pro děti 6 - 12 let

■ 1. turnus 7. 7. - 11. 7. ■ 2. turnus 11. 8. – 15. 8. ■ 3. turnus 18. 8. - 22. 8. 2014 ....... letos již počtvrté

DENNÍ POMATURITNÍ STUDIUM ANGLIČTINY - zkušení a kvalifikovaní lektoři a rodilí mluvčí - možnost kombinace s němčinou, španělštinou, francouzštinou nebo italštinou NOVINKA - certifikáty TOEIC v ceně studia, zkoušky probíhají u nás na škole - možnost studium si nezávazně 2 týdny vyzkoušet i pro zářijové maturanty

Winfield, jazyková škola, Evropská 32, Cheb, www.winfield.cz, tel: 778 428 381, 608 118 860

PÍSKOVIŠTĚ ČISTÉ A BEZPEČNÉ

krementů Pískoviště bez ex a dalších nečistot.

mné posezení, Pro dospělé příje tém písku. pro děti hra na čis

U hotelu Komorní hůrka jsme postavili pískoviště a tamní maminky už nemají strach, že jejich děti přijdou do styku s nějakými nečistotami. Nemohou tam nejen psi, ale ani kočky. Uvnitř jsou lavice, ze kterých rodiče děti sledují a v klidu si u toho klábosí. Nabízíme to stejné v jakékoliv velikosti a nejen v Karlovarském kraji. Tam kde pískoviště není, postavíme nové.

POSTAVÍME PERGOLY, ALTÁNY ČI JAKÉKOLIV JINÉ DŘEVOSTAVBY PRO ZPŘÍJEMNĚNÍ ŽIVOTA.

www.kopkd.cz, +420 777 066 922, Komorní Dvůr 57, Cheb

1. 5. 2014 do 30. 6. 2014

Červen 2014

Recommend Documents