EREDETI PÓTALKATRÉSZEK
2
Pontosság és innováció
A holnap kutatásait ma végezzük Az alapanyagok és a gyártási folyamatok folyamatos kutatása és fejlesztése biztosítja a kopóalkatrészek minőségének javulását – és minél kisebb kopását. •• Speciális acélok kerülnek felhasználásra, melyeket kizárólag a LEMKEN részére gyártanak. •• A keménység tesztelése és a mikroszkópos vizsgálatok lehetové teszik azon következtetések levonását, melyek az anyagok optimális kezelését biztosítják.
A legnagyobb pontosság is számít Az eredeti LEMKEN pótalkatrészeket nem csak a nagy kopásállóság, hanem a pontos illeszkedés is jellemzi. •• Minden cserére szoruló alkatrész könnyen, gyorsan, költségtakarékosan és biztonságosan cserélhető. •• Ennek érdekében a LEMKEN nem csak az alkatrészt ellenőrzi 3D pontosságú mérési technológiával, hanem magát a prés-szerszámot is.
•• Ezek a vizsgálatok nem kizárólag a gépet felépítő alkatrészekre, hanem az egész gyártási folyamatra vonatkoznak.
3
Minőség a legmagasabb elvárásokhoz Csak a legjobb elég jó
A modern hőkezelő és présüzemben robotok segítségével történik az állandó magas minőségi szint biztosítása. •• A magas hőmérsékletű, folyamatosan ellenőrzött kemence garantálja a LEMKEN kopóalkatrészek megfelelő keménységét. •• Az azt követő alacsony hőmérsékletű kemencében végzett edzés során bekövetkező lágyítás adja az anyagnak a nagyfokú szívósságot.
4
Anyagvizsgálat – mivel nem minden acél egyforma A LEMKEN kopóalkatrészek gyártásához csak a legjobb nyersanyagokat használják. •• Minden bejövő alapanyag vizsgálaton megy át annak érdekében, hogy bizonyosságot nyerjen a megfelelő minőség. •• A csúcstechnológiát képviselő vizsgálati folyamatok biztosítják azt, hogy az alapanyagban minden előírt összetevő benne legyen.
5
DuraMaxx, mivel számít a gazdaságosság
Szerszám nélkül gyorsan cserélhető Biztonságos használat minden talajon A DuraMaxx ekefejek egy teljesen új ekefej koncepciót testesítenek meg, amely lehetővé teszi az élettartam 50%-os növelését és a cserére fordított idő akár 80%-os csökkentését. •• A DuraMaxx alkatrészek sokkal keményebb acélból készülnek, mint a korábbiak. Ez úgy vált lehetővé, hogy az anyagot nem gyengíti többé fúrás és lyukasztás.
6
•• A kormánylemezek és a pálcák most már teljesen az ekefej vázára támaszkodnak fel, és már nem képezik az ekefej teherviselő részét. Egyedüli funkciójuk a talaj átfordítása. •• Teljes egészében elkoptathatóak anélkül, hogy az ekefej stabilitására hatással lennének.
A DuraMaxx ekefejek úgy vannak kifejlesztve, hogy a kormánylemezek, a kormánylemez pálcái és a kormánylemez betét szerszám nélkül, gyorsan kicserélhetőek. •• Elegendő csak egy biztosító szeget kihúzni és eltávolítani a kormánylemez betétet, amely párhuzamosan záró elemként szolgál a többi alkatrésznek. Ezután a kormánylemez vagy annak pálcái könnyen kiakaszthatóak a helyükről.
Egy biztos jel
Kevesebb csavar – kevesebb kiesett idő Az eredeti LEMKEN – alkatrész jó forrásból Minden eredeti kopóalkatrész magán viseli az egyedülálló jelet azon oldalán, amely nem érintkezik a talajjal. •• Így a kopott alkatrészek is megfelelően beazonosíthatóak – ez időt takarít meg a megrendeléskor.
•• A négyszögletes fejű csavarok furata lóhere levél formában vannak kiütve, a bemetszések káros hatásait kiküszöbölendő. •• Függetlenül attól, hogy hol van szükség az eredeti pótalkatrészekre – jó forrásból érkeznek, ha az eredeti LEMKEN logót magukon viselik.
A LEMKEN úgy gondolja: a lehető leghosszabb élettartam fontosabb, mint az olcsó ár. Ha az anyag és a kivitelezés extrém nagy igénybevételnek van kitéve, akkor a minőség a döntő tényező, mivel a kopásálló eredeti pótalkatrészeket nem szükséges olyan gyakran cserélni. •• A LEMKEN a maximalizált élettartamra optimalizálja a kopóalkatrészeket. •• Ezt magas minőségű bevonatokkal érjük el, mint például a wolframkarbid.
TriMix szárnyas kapák – a tökéletes keverés érdekében Úttörő formájával az újonnan kifejlesztett TriMix kapa, hajlított terelőlemezeivel a szárnyakon, soha nem látott keverőhatást fejt ki a korábban kínált szárnyas kapákhoz viszonyítva. •• Az innovatív új gyorscserélő rendszernek köszönhetően a kapák szerszám nélkül cserélhetőek.
7
Tökéletes logisztika a nap 24 órájában Mint az embereknél – minden munkagép „anyakönyvi kivonattal” rendelkezik A LEMKEN gyárban készült minden munkagép „anyakönyvi kivonattal” rendelkezik: ez a munkagép adatlap. •• Ezen fel van tüntetve cikkszámmal együtt minden alkatrész és kopóalkatrész, amit a gyártásnál beépítettek. •• Ezáltal egyedülálló azonosításra van lehetőség sok év után is, így bízhatunk abban, hogy a megfelelő eredeti pótalkatrészt szállítják le.
8
Az Ön ideje értékes számunkra A gazdaságok növekvő mérete és a rövid optimális agronómiai időszakok megkövetelik, hogy a pótalkatrész gyorsan rendelkezésre álljon. •• A LEMKEN ezt lehetővé teszi erős, logisztikára specializálódott partnerei révén. Több, mint 60.000 megrendelést dolgoznak fel, ami 5,2 millió alkatrészt meghaladó men�nyiséget takar, az év 365 napján. •• Azért, mert az idő túl értékes ahhoz, hogy várakozásra pazaroljuk el.
Elsőrendű szolgáltatás bármikor az egész világon
Megrendelés: 24 x 7 Az eredeti pótalkatrészek mindig rendelhetőek, munkaidő után is. Minden vásárló használhatja a LEMKEN ingyenes on-line szolgáltatását, amelyhez még az irodát sem kell elhagynia. A LEMKEN internetes információs és megrendelési rendszere, amely a www.lemken.com címen érhető el,
nem csak az összeszerelési és használati utasítások letöltéséhez ad ingyenes hozzáférést, hanem lehetővé teszi az alkatrészek keresését megnevezés, alkatrész cikkszám és alvázszám alapján. A pótalkatrészek természetesen a nap 24 órájában rendelhetőek.
A tanács és a segítség is benne van Ha eredeti LEMKEN pót- és kopóalkatrészre van szükség, számos LEMKEN kereskedő áll az Ön rendelkezésére, hogy tanáccsal és segítséggel szolgáljon otthon és külföldön egyaránt. Ha egy eredeti pótalkatrész nem nyújtja
azt, amit ígér, az Ön LEMKEN kereskedője segíteni fog Önnek a garanciális igény érvényesítésében. Így mindig garantáljuk a legjobb üzemképességet, élettartamot és rendelkezésre állást – és mindezt biztonsággal.
9
Rendeljen pótalkatrészt az interneten A kiinduló pont: www.lemken.com Először válassza ki a nyelvet (1) a LEMKEN weboldalán a www.lemken. com címen. Ezután klikkeljen a „Spare parts & Service” feliratra.
A link a pótalkatrész információkhoz és a rendeléshez A pótalkatrész oldalon megtalálja mindazon információk listáját, mely a honlapunkon megtalálható (3). Ha rákattint a logisztikai partnerünk, az agroparts linkjére (4), on-line rendelhet pótalkatrészeket. Itt nem csak a pótalkatrészeket rendelheti meg, hanem megtalálja és ingyen letöltheti az alkatrészjegyzékeket és használati utasításokat.
10
11
LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5 46519 Alpen Tel. +49 2802 81-0 Fax +49 2802 81-220
[email protected] www.lemken.com LEMKEN . 09/14 . 175 0530/hu Az adatok, méretek és súlyok csak tájékoztató jellegűek, mivel a berendezések folyamatosan műszaki fejlesztés alatt állnak. A súlyadatok mindig az alapfelszerelésre vonatkoznak. A változtatások jogát fenntartjuk.
Az ÖN LEMKEN márkakereskedoje: