3|14 Het klantenmagazine van Phoenix Contact | december 2014
Er is chemie tussen ons Phoenix Contact is wereldwijd de betrouwbare partner van de procesindustrie
02
Editorial
UPDATE 3|14
Editorial 02
Erik Blok
In gesprek met 03
Sven Seintsch, Bilfinger Maintenance Süd GmbH
Titelthema Erik Blok, Account Manager Process Industry
04
Er is chemie tussen ons Phoenix Contact is wereldwijd partner voor de procestechniek
Op locatie
Van leverancier naar oplossingsaanbieder
Communicatie 06 Schaalbare veldbuskoppeling bij BASF Ludwigshafen
Beste lezers,
Communicatie 08 Compacte Panel PC’s verbeteren productieproces bij Sif Group
De procesindustrie is allang niet meer de branche van de stinkende sloten. Er is niet alleen veel veranderd op het gebied van milieubescherming en energieefficiëntie, maar ook wat veiligheid en productiviteit betreft spreken de getallen voor zich. Er wordt een veelvoud geproduceerd van wat enkele jaren geleden mogelijk was. Dan kun je je afvragen: hoe krijgt de industrie het voor elkaar? Een antwoord op deze vraag zit in de bereidheid tot voortdurend investeren: in moderniseringen, optimaliseringen, in research en development, nieuwe processen en uiteindelijk ook in nieuwe installaties. Steeds hogere veiligheidsstandaards, continu stijgende kosten voor energie en grondstoffen, maar ook een toenemende concurrentiedruk op de afzonderlijke afzetmarkten zorgen voor de nodige impulsen tot constante verbeteringen en innovaties. Dit hebben ook de fabrikanten van besturings- en M&R-techniek alsmede van instrumentatie zich ten doel gesteld: door constante optimalisering van de handling, performance en compatibiliteit van de componenten helpen zij de gebruikers concurrerend te blijven. Zo worden componentenleveranciers oplossingsaanbieders, die gebruikers en systeemintegratoren niet alleen technisch, maar in toenemende mate ook applicatief ondersteunen. Het voortdurend toenemende aanbod aan engineeringsservice en training op het gebied van de toepassingen maakt duidelijk dat er op dit gebied veel gebeurt. Bekijk op de volgende pagina's enkele voorbeelden van hoe Phoenix Contact de uitdaging van de industrie aangaat. Wie weet zit er nog een idee voor uw proces bij.
12
Power Supplies Testinstallatie voor de procesindustrie gebruikt Quint-voedingen
Technologie Communicatie 10 SIL3-koppelrelais verbindt Safetybesturing met de actoren Procestechniek 11 MACX Analog Ex en PT-aansluittechniek zijn typegekeurd volgens NE 95 Communicatie 14 Draadloze bewaking van I/O-signalen in olie- en gaswinningsstations Procestechniek 16 Ruimtebesparende oplossingen voor de signaalrangering in de schakelruimte
Nieuwe producten 15
Intelligente overspanningsbeveiliging voor intrinsiekveilige stroomcircuits
Coderen met RFID
Zeer compact besturen en schakelen
Nieuwe scheidingsversterkerfamilies
16
Connectorbehuizingen EMC-toepassing
50% energiebesparing met ventielsteker
Compacte messcheidingsklemmen
Over drie etages ruimte besparen
17
Managed Switches voor Ethernet/IP netw.
Digitaal gemengd moduul voor I/O
Actueel 18
Onderzoeks- en technologiecentrum voor overspanningsbeveiliging geopend
Elektro Vakbeurs Hardenberg
19
Seminarprogramma 1e halfjaar 2015
phoenixcontact.nl/update
In gesprek met
UPDATE 3|14
De beschikbaarheid is wat telt Testlaboratorium kwalificeert installatiecomponenten voor de procesindustrie Sven Seintsch is manager van het testlaboratorium voor M&R-techniek bij Bilfinger Maintenance Süd GmbH. Het laboratorium test automatiseringstechniek voor de procesindustrie en is aangesloten bij de internationale gebruikersorganisatie NAMUR en het deskundigennetwerk IGR*. Seintsch en zijn zes man sterke team werken mee aan verschillende aanbevelingen van NAMUR voor de keuze van de geschikte componenten. De redactie van UPDATE sprak met hem in zijn laboratorium in Frankfurt-Höchst. UPDATE: Meneer Seintsch, hoe zou u in enkele zinnen de taken van uw laboratorium omschrijven? Sven Seintsch: Wij testen automatiseringscomponenten wat betreft hun geschiktheid voor bedrijfstoepassingen, zoals ze daadwerkelijk in de praktijk worden toegepast. Dat betekent dat wij
de apparaten bijvoorbeeld blootstellen aan omgevingstemperaturen, trillingen of elektromagnetische storingen en ze testen op beschikbaarheid en nauwkeurigheid. UPDATE: Geven de databladen en specificaties van de fabrikanten en hun tests van de componenten dan niet voldoende informatie? Sven Seintsch: De informatie van de fabrikant is doorgaans een goede basis voor een keuze. Een ander belangrijk punt is echter de samenwerking tussen veldapparaat en het procesbesturingssys-
teem, vooral bij veldbustoepassingen. Er zijn maar weinig fabrikanten die de mogelijkheid hebben dit te testen. En wij kunnen juist dat in ons laboratorium met een groot aantal procesbesturingssystemen testen. Bovendien ervaren wij telkens weer dat een en dezelfde veldbusdeelnemer zich afhankelijk van het aangesloten besturingssysteem anders gaat gedragen.
Sven Seintsch, Bilfinger Maintenance Süd GmbH
UPDATE: Waar ziet u in uw dagelijkse werk verschillen tussen de aanbieders van procesveldapparaten en waarin kan een fabrikant zich onderscheiden ten opzichte van zijn concurrenten? Sven Seintsch: In één woord: beschikbaarheid. Juist in de procesindustrie is geen plaats voor experimenteren. Bij uitval van een installatiecomponent kost u dat bij bepaalde processen niet alleen de charge, maar valt ook uw installatie wekenlang uit. Dan moet u het gekristalliseerde product zeer arbeidsintensief uit de reactor verwijderen. Wat een beheerder van een installatie graag wil, zijn componenten die hij kan monteren om ze vervolgens gedurende 15 tot 20 jaar niet meer aan te hoeven raken, omdat ze goed functioneren. UPDATE: Hoe zijn uw ervaringen met Phoenix Contact? "In de procesindustrie is Sven Seintsch: Goed. Ons laboratorium bootst echte installageen plaats voor experities na. Daar treft u niet alleen menteren." uw klemmen aan waarvan de kwaliteit u al lang geleden beroemd maakte. Hier is door de jaren heen heel wat van uw productenprogramma gemonteerd en getest – van scheidingsschakelversterkers en veldbusof wireless-componenten tot aan I/O-modulen. En bij contact met de diverse gespecialiseerde afdelingen wordt al gauw duidelijk dat er voortdurend iets nieuws blijft komen. UPDATE: Meneer Seintsch, hartelijk dank voor dit gesprek.
* Interessengemeinschaft Regelwerke Technik; Belangenorganisatie van chemische en farmaceutische bedrijven
03
04
Titelthema
UPDATE 3|14
Een voorbeeld van samenwerking op basis van partnerschap: André van der Steen van Gaz de France (rechts) en Erik Blok van Phoenix Contact
Er is chemie tussen ons Phoenix Contact is wereldwijd partner voor de procestechniek Al meer dan 90 jaar zijn duurzame klantrelaties en betrouwbare kwaliteit belangrijke uitgangspunten voor Phoenix Contact. Daarmee zijn ze een goede partner voor de procestechniek, waar installaties tientallen jaren meegaan en waar zeer hoge eisen worden gesteld aan de veiligheid, betrouwbaarheid, duurzaamheid en beschikbaarheid. Op de hoofdvestiging in Blomberg alsmede in het ernaast gelegen Bad Pyrmont zijn enkele duizenden specialisten continu bezig met het ontwikkelen en produceren van elektrotechnische producten voor de procestechniek.
proces met een groot aantal begeleidende tests (op bijvoorbeeld temperatuur, Ex conformatie, EMC en mechanische belasting) ontstaan power supplies, scheidingversterkers, (ESD/F&G) relais, proces buskoppelingen (FF), repeaters, overspanningsbeveiligingsmodulen en nog veel meer met kwaliteitsstandaards die toonaangevend zijn voor de branche. De deskundigen van Phoenix Contact hebben regelmatig contact met de NAMUR-leden, eindklanten (Shell, BP, Exxon, GDF etc.) en hun laboratoria voor feedback uit eerste hand en om nieuwe ideeën direct in oplossingen te kunnen omzetten.
Betrouwbare verbinding tussen het
Kosten besparen en het leven voor
veld en besturingssysteem
de exploitanten vereenvoudigen
Een betrouwbare aansluiting van het proces op de besturing is een belangrijke voorwaarde voor de productkwaliteit. Dat geldt niet alleen voor de puur elektromechanische aansluittechniek, maar ook voor de signaalverwerking of signaalomzetting. Vandaar dat Phoenix Contact niet alleen hoogwaardige materialen voor de klemmen gebruikt, maar ook bij elektronicacomponenten, schema-design, printplaat-lay-out alsmede software- en firmware-ontwikkeling hoge eisen stelt aan de ontwikkelaars. Door een doordacht productontwikkelings-
De procesindustrie in Europa wordt grotendeels gekenmerkt door eerder gebouwde installaties (Brown fields) die regelmatig worden onderhouden en gemoderniseerd. De stilstand (down-time) moet zo kort mogelijk worden gehouden om het verlies in productie te minimaliseren. Al in de planningsfase dient de installatietijd tot een minimum te worden beperkt. In deze vroege fase is – naast de kwaliteit van de afzonderlijke producten – een handige engineering erg belangrijk, bijvoorbeeld door het leggen van nieuwe (migratiesysteem) kabels of de benodigde
Titelthema
UPDATE 3|14
uitbreiding van de schakelruimte en kabelbanen te minimaliseren. Worden signalen conventioneel gerangeerd, dan besparen de exploitanten ten minste 20% van de kasten in de schakelruimte als ze de nieuwe 3,5 mm brede messcheidingsklemmen alsmede de tweekanaals MACX-scheidingsschakelversterkers, Ex- en SIL-toegelaten, met een bouwbreedte van 12,5 mm gebruiken. Zijn er uitbreidingen met remote I/O gepland, dan kan heel eenvoudig gebruikgemaakt worden van bestaande kabels. Phoenix Contact maakt het mogelijk om Profibus, Modbus of Ethernet via elke tweedraads kabel over te dragen. Door gebruikmaking van WirelessHART halen de exploitanten extra meetwaarden of statusinformatie uit de transmitters, kunnen ze vooruitziend onderhouden en de installaties efficiënter bedrijven. Phoenix Contact levert een Profibus-gateway voor WirelessHART-netwerken waarmee zelfs de oudste besturingen kunnen worden gekoppeld. Voor de communicatie met verderaf gelegen stations is het licentievrije Trusted Wireless geschikt, waarmee meetwaarden of seriële data eenvoudig van A naar B worden overgebracht.
Decentrale veiligheidsoplossingen De installatieveiligheid blijft een belangrijk thema en veel exploitanten zitten nog middenin de nieuwe beoordeling van afzonderlijke installatiedelen. Ook hierbij moet een spagaat tussen kosten en baten worden gemaakt. Of het nu SIL 2 of SIL 3 betreft – veel veiligheidsfuncties kunnen op korte termijn en voordelig door middel van kleine decentrale oplossingen zoals PSR Trisafe of de Safety Bridge-technologie worden gerealiseerd, zonder een latere koppeling met een grote bovenliggende PLC uit te sluiten.
Redundantie Met switches, repeaters, glasvezelconverters, extenders en barriers bieden de deskundigen van Phoenix Contact ondersteuning bij de engineering van toekomstzekere communicatieconcepten zoals Profibus, Ethernet of Profinet-netwerken.
Identificatie in ruwe omgevingen Naast de coderingsmogelijkheden voor modulen voor op de rail in de schakelkast zijn er sinds enige tijd ook oplossingen voor heavy-duty-toepassingen. Voor ruwe toepassingsomstandigheden zijn er nu ook coderingsschildjes met een geïntegreerde RFID-transponder leverbaar, waarmee verstofte, vervuilde modulen veilig en duurzaam kunnen worden geïdentificeerd zonder ze aan te raken. De afdeling Technical Sales Support helpt u bij de keuze van de juiste producten alsmede met het samenstellen van schema's, software en de visualisering. Erik Blok Account Manager Process Industry phoenixcontact.nl/update
Phoenix Contact biedt een omvangrijk diensten- en engineeringsprogramma aan
05
06
Op locatie
UPDATE 3|14
Modulaire mogelijkheden BASF Ludwigshafen verhoogt de beschikbaarheid van de installaties met schaalbare veldbuskoppelingen Om bij veldbussen de gevolgen van een uitval te minimaliseren, dienen de apparaten in zo klein mogelijke eenheden te worden onderverdeeld. BASF Ludwigshafen heeft bij de ombouw van een installatie een modulair installatieconcept op basis van veldbusapparaatkoppelingen voor Profibus PA geïnstalleerd en daarmee goede resultaten behaald. Zonder naastgelegen busdeelnemers te beïnvloeden kan de exploitant nu tijdens lopend bedrijf Profibus-PA-veldbussen vervangen of segmenten uitbreiden.
Schematische installatie topologie van de Profibus PA-infrastructuur met modulaire veldbussen. Bij uitval is er maar één veldapparaat betrokken
Toen in het chemiepark Ludwigshafen in de SO₂/ SO₃-unit migraties in de besturingstechniek op stapel stonden, sloegen de verantwoordelijken bij BASF spijkers met koppen. Bij de installatie van een nieuw procesbesturingssysteem werd tegelijkertijd het veldniveau van conventionele techniek naar veldbussystemen gemigreerd. Daardoor
wordt nu voor de communicatie van de veldapparatuur met het centrale besturingsniveau tussen de zones een concept op basis van schaalbare apparaatkoppelingen toegepast. Peter Ankert, installatieverantwoordelijke voor site-engineering bij BASF SE voor de SO₂/SO₃-unit vertelt: "De nieuwe apparaatkoppelingen hebben we aanvankelijk alleen in installatie-uitbreidingen geïnstalleerd. Daar hadden we echter zo goede ervaringen mee, dat we ze nu overal willen toepassen."
Lange ervaring met veldbussen BASF gebruikt al meer dan tien jaar veldbustechniek en heeft in zijn installaties verschillende evolutiestadia doorlopen. Die reiken van de eerste direct verbonden architecturen zonder kortsluitbeveiliging via apparaatkoppelingsblokken waarin vier, zes of acht aftakkingen kortsluitbegrensd ter beschikking staan, tot aan de huidige schaalbaar intrinsiekveilige topologie. Het zwakke punt van de conventionele apparaatkoppelings- of veldbusblokken is de gebrekkige granulariteit. Ankert: "Als één overdrachtskanaal defect is, moet de complete veldbuskoppeling worden vervangen. Tijdens de vervanging zijn dan echter ook de betrokken sensorsignalen van het blok niet beschikbaar." Een hoge beschikbaarheid is zo niet gegarandeerd. Als er één kanaal van de meerkanaals koppeling defect is, moet deze in zijn geheel worden vervangen. Daarvoor moet het complete bussegment van het net worden gescheiden. Dat betekent in het ergste geval een stopzetten en weer
Op locatie
UPDATE 3|14
opstarten van de installatie. Een eenvoudig netwerkcomponent kan zodoende een productiestop veroorzaken.
Schaalbaar installatieconcept Het doel van het schaalbare concept van Phoenix Contact is het minimaliseren van de gevolgen van fouten in een segment en daarmee de beschikbaarheid van de installatie te verhogen. Voor het realiseren van een dergelijk modulair concept werden de functies van een meerkanaals veldbus opgedeeld. Phoenix Contact heeft daartoe drie verschillende moduultypen ontwikkeld waarmee alle blokken inclusief hun uiteenlopende aantal aftakkingen kunnen worden nagebouwd. Zo wordt ook het aantal varianten dat als reserve op voorraad moet worden gehouden gereduceerd, wat kostenbesparend is bij een gelijkblijvende flexibiliteit. De zogenaamde T-bus-connector, die bij elke koppeling wordt meegeleverd, vormt de kern van het modulaire concept. Deze wordt op de rail gemonteerd en zorgt ervoor dat de communicatie – als bij een backplane – ook bij de ontkoppeling van een apparaatkoppeling behouden blijft. Bovendien dient deze voor de uitbreiding van een segment, zonder dat het bedrijf van de reeds voorhanden modulen wordt beïnvloed. Het hoofdleidingmoduul FB-ET neemt de aansluiting en de afsluiting van de trunkkabel op zich. Daartoe wordt dit moduul altijd met een afsluiting geleverd. Na het hoofdleidingmoduul kan worden gekozen tussen de 2-kanaals apparaatkoppeling FB-2SP met Ex-nl- of ic-uitgangen en de 1-kanaals veldbus FB-ISO met Ex-ia-aftakking, die met het
benodigde aantal aan het hoofdleidingsmoduul worden gekoppeld. Indien geïnstalleerd in Ex-zone 2 is met dit systeem ook een gemengde opbouw voor de koppeling van veldapparaten in zone 2 (Ex ic) en in zone 1 of 0 (Ex ia) direct naast elkaar mogelijk. BASF heeft zeer goede ervaringen met de modulaire appraatkoppelingen en veldbussen voor Profibus PA. Daarom werd bij het ombouwen van het procesbesturingssysteem en het veldniveau besloten het modulaire veldbuskoppelingssysteem in de gehele installatie in te zetten. Peter Ankert concludeert: "Dat was precies wat we nodig hebben. Nu kunnen we afzonderlijke koppelingskanalen van de trunkkabel ontkoppelen en eraan toevoegen zonder meteen een complete lijn af te hoeven schakelen – bij wijze van spreken een kledingstuk van de waslijn halen terwijl de rest van de was blijft hangen.“ Erik Blok
Peter Ankert, installatieverantwoordelijke bij de SO₂/ SO₃-unit, is overtuigd van de voordelen van de modulaire veldbuskoppeling
Account Manager Proces Industry phoenixcontact.nl/update Installatietopologie met conventionele apparaatkoppelingsblokken: bij uitval van de veldbus is er een volledig segment bij betrokken
07
08
Op locatie
UPDATE 3|14
De vraag naar de reusachtige stalen buizen van soms wel 115 meter lang en een diameter van 12 meter neemt steeds verder toe
Toepassing van industriële PC’s in de monopiles-productie Hogere efficiëntie door uitgebreide informatie productieproces Als één van ‘s werelds grootste producenten van stalen buizen voor de offshore industrie gebruikt Sif Group BV een OEE-systeem (Overall Equipment Efficiency) om de efficiëntie van de productie van hoogwaardige monopiles voor offshore windparken en voor de olie- en gasindustrie te bewaken en te verhogen. Hiervoor worden in de afzonderlijke productiestappen industriële PC’s van Phoenix Contact gebruikt die speciaal voor ruwe industriele omgevingen ontwikkeld zijn Sinds de Nederlandse onderneming 65 jaar geleden is opgericht, heeft Sif Group BV voortdurend geïnvesteerd in haar productielocatie in Roermond en de opslagfaciliteiten en laadterminals in Vlissingen. Door vier onafhankelijke productielijnen met elk een hefcapaciteit van maximaal 1000 ton worden buizen met een maximale lengte van 115 meter en een diameter van maximaal twaalf meter gemaakt. Daarbij is Sif Group BV altijd trouw gebleven aan de eisen die het aan zichzelf stelt: een hoge efficiëntie, tijdige levering en eersteklas kwaliteit. Zo heeft de onderneming naam weten te maken als één van wereldmarktleiders op het gebied van stalen buizen voor de offshore industrie.
Communicatie via Wireless-LAN De klanten van Sif Group stellen bij hun projecten steeds kortere levertijden als voorwaarde. Dat
betekent voor de opdracht gebonden productie dat stilstandtijden geminimaliseerd moeten worden. Om dit voor elkaar te krijgen, gebruikt de onderneming automatiseringscomponenten van Phoenix Contact. Een Inline-PLC schrijft de productiedata weg in een SQL-database, die op de industriële PC is ingericht. Een softwaretool toont de bedienende medewerker niet alleen alle productiegegevens, maar hij kan ook zelf data via het touchscreen invoeren. Deze informatie wordt dan via Wireless-LAN met het centrale besturingsniveau gecommuniceerd voor visualisering en nadere analyse.
Compacte Panel-PC’s bieden optimaal zicht op het productieproces De monopiles van Sif Group worden onder andere gekenmerkt door lage kosten met tegelijkertijd een hoge kwaliteit. Om deze kenmerken te waarborgen, moet de onderneming de medewerkers dienovereenkomstig kwalificeren en bovendien de productiekosten - in dit geval met name het energieverbruik - goed in de gaten houden. “Tegen deze achtergrond wilden we de efficiëntie van de installatie verbeteren om ook op de lange termijn te besparen op de energiekosten en zodoende voordeel ten opzichte van de concurrentie te behalen.” vertelt René Francotte, ITC-manager bij Sif
UPDATE 3|14
hier? Graag! Uw applicatie e tact op met d Neem dan con n contactpersoo w u f o ie ct a d re
Group. “De industriële PC’s die we ter ondersteuning van het productieproces gebruiken, worden direct op de productielijnen gemonteerd, zodat de medewerker de machinestatus tijdens het lasproces nauwlettend kan controleren. Alleen zo kan onze hoge kwaliteitsstandaard worden bereikt.” Daarbij stelde Francotte al snel vast dat er nauwelijks ruimte beschikbaar is voor het aanbrengen van de apparaten. Nog een reden voor Sif Group om te kiezen voor de industriële PC’s van Phoenix Contact. Want in tegenstelling tot standaard Panel-PC’s hebben de Designline-PC’s vanwege hun gesloten behuizing geen aparte schakelkast nodig, die bovendien het zicht op het productieproces zou hinderen. De eenvoudige montage en de daaruit resulterende geringere installatiekosten vormen nog een ander voordeel.
Landurige beschikbaarheid waarborgt probleemloos bedrijfsproces Ondanks de moderne productie-installaties heeft Sif Group bijzonder robuuste industriële PC’s nodig. In het kader van een omvangrijk marktonderzoek werden daarom veel computers van verschillende fabrikanten uitgebreid getest. De Designline-PC kwam daarbij als beste uit de test. “Naast de robuuste hardware was een langdurige beschikbaarheid van de apparaten
en een betrouwbare service belangrijk voor ons,” zegt Francotte. Phoenix Contact hanteert, net als de Sif Group, ook de doelstellingen “hoge efficiëntie, tijdige levering en uitstekende kwaliteit” voor haar producten en oplossingen.
Op locatie
De industriële PC zorgt ervoor dat de productiedata direct bij de installatie aan de bedienende medewerker wordt getoond
Paul Zeelen Account Manager Marine & Offshore phoenixcontact.nl/update De monopiles van Sif Group vormen de betrouwbare pilaren van veel offshore windparken en olie/gasplatforms
09
10
Technologie
UPDATE 3|14
De procesindustrie stelt specifieke eisen aan de schakelmodulen
Geschikt voor fire & gas SIL 3-koppelrelais verbindt Safety-besturing met de actoren Naast de veiligheidsgerichte onderbreking van stroomcircuits speelt het veilige inschakelen een steeds belangrijkere rol. De desbetreffende modulen voor de galvanische scheiding van de actoren alsmede de vermogensaanpassing worden met name in de procesindustrie ingezet. Phoenix Contact biedt een speciaal voor deze branche ontwikkeld en volgens SIL 3 gecertificeerd koppelrelais aan.
Het PSR-ETP is een SIL 3-gecertificeerd koppelrelais voor fire- & gas toepassingen
Bij de ontwikkeling van het veilige koppelrelais PSR-PC50 werd bijzondere aandacht besteed aan de ingebouwde relais. Anders dan bij het veilige uitschakelen dient erop te worden gelet dat de contacten bij fire & gas-toepassingen vaak gedurende vele jaren in geopende toestand blijven voordat ze voor de eerste keer veiligheidsgericht worden aangestuurd en moeten sluiten. Dientengevolge moeten bij de keuze van geschikte relais en de inschatting van mogelijke fouten ook andere aspecten in aanmerking worden genomen dan bij het veiligheidsgerichte uitschakelen. Een criterium is de wrijvingsweg van de contacten. Deze heeft het voordeel dat eventuele aanslag van de contactvlakken wordt verwijderd en daardoor in geval van gevaar voor een geleidende verbinding zorgt. Om het ontstaan van aanslag al bij voorbaat te minimaliseren, worden materialen met een lage gasemissie gebruikt. De relaisspoel blijft tot de activering zonder stroom. Dit betekent een duidelijk geringere warmteontwikkeling van het relais alsmede een verlaagd stroomgebruik.
Kostenbesparing dankzij line-/loadmonitoring Het optioneel aansluitbare line-/loadmonitoring van de PSR-PC50 maakt een doorlopende diagnose van de besturing tot de actor mogelijk. Een mogelijke draadbreuk, kortsluiting of ontbrekende belasting wordt daarbij via de bedrading tussen de digitale uitgang en het koppelmoduul gemeld. Er hoeven geen extra digitale ingangen voor het teruglezen van de actoren te worden geïnstalleerd, wat kosten bespaart. Bedradingsfouten zijn altijd weer de oorzaak voor kostbaar en tijdrovend zoeken naar fouten bij de inbedrijfstelling van installaties of installatiedelen. Daarom speelt de systeembekabeling een steeds belangrijkere rol. De Termination Carrier vormt hiervoor de juiste oplossing, die indien gewenst ook voorbedraad door Phoenix Contact wordt geleverd. Daarmee combineert de gebruiker de voordelen van modulaire montagerailmodulen met de snelle plug-and-play-bekabeling tot een compleet concept voor de systeemtechniek. Erik Pals Product Manager Industrial Electronics phoenixcontact.nl/update
Technologie
UPDATE 3|14
Keurmerk: geschikt voor toepassing Ex-i-scheidingsversterkers en push-in-aansluittechniek nu met typegoedkeuringen volgens NAMUR-specificatie NE 95 De belangenorganisatie voor automatiseringstechniek in de procesindustrie NAMUR biedt met de NAMUR-aanbevelingen (NE) hulp bij de keuze van geschikte componenten. Zo wordt bij de NE 95 getest of de componenten voor de procesautomatisering geschikt zijn voor toepassing onder ruwe omstandigheden. De Ex-i-scheidingsversterkers MACX Analog Ex en de push-in-aansluittechniek hebben onlangs dit kwaliteitskeurmerk voor de procesindustrie verkregen.
corrosie bij de aderaansluiting te vermijden om de beschikbaarheid van de I/O-signalen en daarmee van de gehele installatie te verhogen. De push-in-aansluittechniek is volgens NE 95 getest en voldoet aan alle eisen voor toepassing in de procestechnische industrie. Bovendien kan de push-in-aansluittechniek ook als basis dienen voor elektromechanische tests volgens NE 95 voor passieve componenten. Een hoog aansluitcomfort en goede ergonomie verkorten de tijden voor
De NAMUR-specificatie NE 95 voorziet naast de keuring van de technische eigenschappen ook in een beoordeling op het gebied van explosiebeveiliging, onderhoud, montage en documentatie.
Ex i-scheidingsversterkers MACX Analog Ex Scheidingsversterkers zijn 1- en 2-kanaals signaalscheidingsmodulen voor intrinsiekveilige stroomcircuits in explosiegevaarlijke omgevingen. De producten bieden een hoge installatie- en explosieveiligheid bij een geringe benodigde ruimte. Op een bouwbreedte van slechts 12,5 mm bieden de scheidingsversterkers MACX Analog Ex een omvangrijk functie-aanbod. Ze zijn ATEX- en IECEx-toegelaten alsmede volledig SIL-gecertificeerd. De testrapporten getuigen van de goede technische eigenschappen van de modulen wat betreft nauwkeurigheid en invloed van de omgevingstemperatuur alsmede elektromagnetische compatibiliteit volgens NAMUR NE 21. Bovendien droegen de volledige compatibiliteit met Ex i-veldapparaten, een begrijpelijke, overzichtelijke documentatie en de smalle bouwvorm bij tot het positieve oordeel.
Push-in-aansluittechniek Bij de elektrische aansluittechniek is het belangrijk negatieve invloed door veroudering en
installatie, migratie en onderhoud. Het contactsysteem met geïntegreerd drukknop zorgt ervoor dat aansluitfouten uitgesloten zijn. Stilstandtijden worden zodoende verkort en de beschikbaarheid van de installatie neemt toe. De aansluittechniek is behalve in de aansluitklemmen in vele andere producten geïntegreerd, zoals in relais, scheidingsmodulen, besturingen en overspanningsbeveiligingsmodulen. René Bruins Product Manager Industrial Components phoenixcontact.nl/update
Zoutneveltest voor de push-in-aansluitklemmen
11
12
Op locatie
UPDATE 3|14
Vanwege de redundante opbouw en het actieve redundantiemoduul zorgen de decentrale schakelkasten voor een hoge beschikbaarheid van de installatie
Redundant gevoede pilot plants Modulaire testinstallaties voor de procesindustrie
Ruud Mennink (links) en Hans Jurgen Koele (rechts) van Zeton voor de centrale schakelkast van de pilot plant
Het in het Nederlandse Enschede gevestigde Zeton B.V. ontwikkelt en bouwt pilottoepassingen die een brug moeten slaan tussen testinstallaties in chemische laboratoria en de commerciële productie van nieuwe of verbeterde producten. In de installaties van de onderneming worden uitsluitend redundant uitgevoerde en kwalitatief hoogwaardige producten toegepast. Doorslaggevend voor het gebruik van de voedingen en redundantiemodulen van Phoenix Contact zijn vooral de toelating volgens ATEX en de ACB-technologie. Klanten van grote naam uit verschillende branches – bijvoorbeeld uit de chemische, olie- en gasindustrie of de kunststoftechniek – gebruiken
pilot plants van Zeton om bijvoorbeeld een nieuw raffinageproces in te voeren. De installaties in Enschede dienen ervoor om het algemene proces te testen en te kijken of alle kleppen en besturingen correct functioneren. De buisleidingen zijn doorgaans gevuld met water, stikstof en lucht, omdat de daadwerkelijke chemische reacties later door de klant zelf worden getest. Pilot plants in deze orde van grootte, waarin 2500 in- en uitgangen moeten worden bewaakt, leiden tot aanzienlijke investeringen. "Daarom is het vanzelfsprekend dat er alleen hoogwaardige componenten worden toegepast. Een uitval van de productie zou erg duur zijn of zou afhankelijk van het proces zelfs tot beschadiging van installatiedelen kunnen leiden," licht Ruud Mennink, Control Systems Lead Engineer voor dit project, toe. Per module zijn er één of meerdere decentrale schakelkasten geïnstalleerd die de processen in dit installatiedeel van spanning voorzien. Alle afzonderlijke componenten – van de primaire voeding tot en met de bedrading van de belastingen – worden redundant uitgevoerd. Voor de voeding van de decentrale schakelkasten betekent dat, dat aan uitgangszijde twee voedingen met 24 V DC en 10 A parallel geschakeld zijn. Mocht bij één van de voedingen een intern defect ontstaan of aan de primaire zijde de netspanningsvoeding uitvallen, dan neemt het tweede apparaat automatisch de complete voeding van de verbruikers over. Daartoe zijn de voedingen zo gedimensioneerd, dat het totale stroomverbruik van de aangesloten
Op locatie
UPDATE 3|14
belastingen in alle bedrijfstoestanden door slechts één moduul wordt gedekt. In elke van de in totaal dertig decentrale schakelkasten bevinden zich twee voedingen Quint Power, een redundantiemoduul Quint Oring 24 V DC en 2 x 10 A van Phoenix Contact voor de voeding van de elektronica.
Verdubbeling van de levensduur van de apparatuur De voedingen worden ontkoppeld, zodat een kortsluiting bij de uitgang van een van de voedingen of in de kabel van de voeding naar de diode geen invloed heeft op de belasting. Ruud Mennink koos hier voor een andere oplossing, die voor duidelijk meer bedrijfszekerheid zorgt: "In plaats van de gebruikelijke ontkoppeldioden gebruiken we Quint Oring van Phoenix Contact." Het betreft dan actieve redundantiemodulen, waarvan de functie verder gaat dan de pure ontkoppeling van voedingen. De ACB-technologie (Auto Current Balancing) vormt een van de voordelen. Daardoor verdubbelt de levensduur van de redundant ingezette voedingen, want de beide voedingen worden gelijkmatig belast. "De belastingsstroom wordt symmetrisch over beide voedingen verdeeld, wat voor ons een doorslaggevend criterium is voor het gebruik van de Quint Oring-modulen," zegt Ruud Mennink. Bij modulen zonder ACB-technologie verzorgt in het uiterste geval één moduul vanwege asymmetrieën de voeding alleen, terwijl de andere voeding stationair werkt. Dit leidt tot een hoge thermische belasting van het voedende deel en daarmee tot een sterke veroudering. Worden de beide modulen daarentegen symmetrisch belast en werken ze slechts met de halve stroom, dan is de bedrijfstemperatuur aanzienlijk lager. Hierdoor wordt de levensduur van de redundante voeding aanzienlijk verlengd. Een ander voordeel ontstaat door de permanente bewaking van de ingangsspanning, uitgangsstroom en het ontkoppelingstraject. Via signaalcontact wordt de redundantie aan hogere besturingen gemeld. De modulen Quint Oring zijn geschikt voor spanningen van 18 tot 28 V DC. Ze zijn ontworpen voor toepassing in ruwe industriële omgevingen met temperaturen van - 25 °C tot 70 °C. De modulen ontkoppelen met MOSFET's in plaats van de
gebruikelijke schottkydioden of siliciumdioden, waardoor tot 70 procent energie kan worden bespaard.
Volledige coating van de elektronische componenten In een centrale schakelkast zijn zes Quint Power-voedingen gemonteerd, die met redundantiemodulen Quint Oring worden ontkoppeld. Hier hoeven de componenten geen toelating te hebben voor de Ex-omgeving, omdat dit installatiedeel met overdruk beschermd is tegen gevaarlijke gassen. Maar voor alle componenten die in de decentrale schakelkasten zijn geïnstalleerd, is een toelating volgens Atex voor zone 2 nodig. Alle componenten op de printplaat worden met een lakcoating beschermd tegen stof, corrosieve gassen en een luchtvochtigheid van 100%. Erik Blok Account Manager Process Industry phoenixcontact.nl/update
De pilot plant is een gedetailleerd model van een commerciële installatie – van de kleppen tot en met het procesbesturingssysteem
13
14
Technologie
UPDATE 3|14
Op maat gesneden signaalrangering Meer ruimte en flexibiliteit bij signaalbedrading in schakelruimte Op het gebied van de signaalrangering is er de afgelopen decennia veel veranderd, vooral wat de signaaldichtheid betreft. Als aanbieder van alle componenten tussen centraal besturingssysteem en het veld beschikt Phoenix Contact over internationale ervaring met veel eindklanten en DCS-aanbieders. De onderneming biedt een omvangrijk productenprogramma met verschillende rangeercomponenten aan waarmee de signaaldichtheid vrijwel vrij gekozen kan worden. Al tientallen jaren worden bovendien speciale interfacemodulen en bekabelingsoplossingen ontwikkeld, die zowel op de I/O-componenten van de grootste leveranciers van besturingssystemen als op de lokale eisen van de exploitanten zijn afgestemd. Naast aansluit- en rangeerklemmen, passieve interface- en relaismodulen biedt Phoenix Contact ook alle mogelijke actieve interfacecomponenten aan, zoals SIL-gecertificeerde voedingsscheidingsmodulen, galvanisch gescheiden signaalverdubbelingsmodulen, klepsturingsmodulen, overspanningsbeveiliging en veiligheidsrelais.
Met de Termination Carrier wordt een hoge aansluitdichtheid in de schakelkast mogelijk
Ruimtebesparend en snel
Alles uit één hand
gemonteerd
De producten van Phoenix Contact worden wereldwijd in combinatie met alle bekende besturingssystemen toegepast. Met deze knowhow werken de deskundigen van Phoenix Contact het passende rangeerconcept voor schakelruimten uit – of het nu nieuwe installaties, uitbreidingen of migraties betreft. De medewerkers in Blomberg kiezen samen met de klant de passende producten, ondersteunen bij de elektrotechnische engineering en leveren vervolgens met Phoenix Contact-partners alles uit één hand. Erik Pals Product Manager Industrial Electronics
De modulen hebben dankzij het innovatieve schakelingsdesign een geringe vermogensopname. Dientengevolge worden ze minder warm en hebben ze een langere levensduur. Bovendien hebben de modulen een geringe bouwbreedte. Zo kunnen bijvoorbeeld in een schakelkast met de afmetingen 80 x 80 cm tot 1024 analoge ingangen intrinsiekveilig worden gescheiden en gerangeerd. Dat betekent een ruimtebesparing van ten minste 20 procent. De modulen worden eenvoudig door middel van een robuust draagsysteem, de Termination Carrier, ruimtebesparend in de kast gemonteerd en met systeemconnectoren in een handomdraai aangesloten.
phoenixcontact.nl/update
Nieuwe producten
UPDATE 3|14
Coderen met RFID
Intelligente overspanningsbeveiliging voor intrinsiekveilige omgevingen De nieuwe uitvoeringen van de Plugtrab PT-IQ Ex zijn speciaal ontwikkeld voor de intrinsiekveilige omgeving. Zij kunnen direct in de Ex-zone 2 worden geïnstalleerd. Het beveiligingssysteem bestaat uit een controller en de eigenlijke beveiligingsmodulen. Via montagerail-busverbinders voorziet de controller maximaal tien overspanningsbeveiligingen van energie en wordt de meertraps afstandssignalering automatisch doorgelust. Vergeleken met een conventionele installatie zijn de bekabelingskosten duidelijk lager. I
Voor de codering van installaties in procestechnische omgevingen en in energiecentrales bieden de intelligente schildjes met RFID-transponders van Phoenix Contact veel voordelen. Met deze technologie worden onderhoudswerkzaamheden en identificatie efficiënter en gebruikersvriendelijker en ontstaan er nieuwe mogelijkheden voor servicewerkzaamheden. Naast de opschriften op de schildjes kan de informatie ook worden opgeslagen door middel van de RFID-chip. Dit kan eenvoudig worden gedaan met een compact schrijf- en leesapparaat.
Zeer compact besturen en schakelen
Nieuwe scheidingsversterkerfamilies
Het nieuwe programmeerbare logica relaissysteem PLC logic is vooral geschikt voor kleinere automatiseringstaken. Het combineert de sterke punten van gerenommeerde relaistechniek en logicafuncties in één eenheid. Het modulaire systeem met insteekbare relais maakt een flexibele opbouw naar wens mogelijk. Omdat de insteekbare schakelelementen in geval van servicewerkzaamheden snel vervangen kunnen worden, wordt bovendien een hoge beschikbaarheid van de machine of installatie bereikt.
Mini Analog Pro is de eerste 6 mm-scheidingsversterkerfamilie met steekbare aansluittechniek. De modulen kunnen eenvoudig op een zeer kleine ruimte worden geïnstalleerd en in bedrijf gesteld. Gemakkelijk toegankelijke aansluitpunten, stroommeting tijdens bedrijf en een optionele scheidingsfunctie vereenvoudigen de werkzaamheden. De productfamilies MACX Safety en MACX Safety Ex zijn volledig SIL-gecertificeerd en voldoet aan de eisen voor Performance Level PL d volgens EN ISO 13849-1. Daarmee behoort ook direct veilig schakelen van grenswaarden zonder een bijkomende veiligheidsbesturing tot de mogelijkheden.
phoenixcontact.nl/update
15
16
Nieuwe producten
UPDATE 3|14
50% energiebesparing met ventielsteker
Connectorbehuizingen Heavycon EVO voor EMC-toepassingen EMC-toepassingen
Deze ventielsteker met energiebesparingsfunctie is in staat de energiekosten met 50% 50% te verlagen, te verlagen, op bijvoorbeeld op bijvooreen hydraulisch ventiel,ventiel, door gebruik te amken van PWM. beeld een hydraulisch door gebruik te maken van Pulse Width Modulation (PWM). Deze ontwikkeling is een Deze ontwikkeling is een antwoord op de vraag van de antwoord op de vraag van industrie naar systemen die industrie naar systemen diede het energieverbruik verlagen. het energieverbruik verlagen.als Devoorgeconfectioneerde ventielsteker is leverbaar De ventielsteker is leverbaar als voorgeconfectioneerde met PUR-kabel connector met PUR-kabel inconnector de typen A, B en C en de in de typen A, B en industrienorm BIstroom en CI met industrienorm BICenenCIde met een nominale vaneen 1A. nominale stroom van 1A. A is ook leverbaar een Type A is ook leverbaar inType een 4A-uitvoering voorin grotere 4A-uitvoering voor grotere ventielen. ventielen.
Het productenprogamma van de heavy-duty industriële connectoren Heavycon EVO is uitgebreid met EMC-afgeschermde varianten. De kabelwartels met bajonetvergrendeling maken met één enkele behuizing zowel een zijdelingse als een rechte kabelaansluitrichting mogelijk. Zo kan met slechts enkele losse delen een grote variatie aan EMC-behuizingen en -kabelwartels worden bereikt.
Messcheidingsklemmen compacte bouwvorm
Met drie etages ruimte besparen
De nieuwe twee-etage messscheidingsklemmen PTTBS 2,52MTB met push-in-aansluiting in compacte schuine bouwvorm worden gekenmerkt door een groot aantal voordelen: ze bieden een scheidingsmogelijkheid op elke etage en een duidelijke toewijzing van het scheidingsmes aan de aansluitingsplaatsen dankzij de kleuren van de bedieningselementen en scheidingsmessen. Twee functieschachten zowel voor als achter de scheiding maken een flexibele potentiaalverdeling mogelijk. Etagebruggen zorgen voor een comfortabele potentiaaldoorverbinding van de etages.
De nieuwe familie zekeringsaansluitklemmen UT 4-PE/L/HESI met schroefaansluiting biedt op drie etages een hoge functionaliteit op een rasterverdeling van slechts 6,2 mm. Via de dubbele brugschacht per etage kunnen alle taken van de potentiaalvoeding en -verdeling eenvoudig en tijdbesparend worden gerealiseerd. Voor de M&R-techniek kunnen in de scheidingszone van de scheidingsklemmen (afhankelijk van de toepassing) een scheidingssteker, een doorverbinding of een componentensteker voor het zonder solderen monteren van elektronische componenten of een zekeringssteker voor 5x20 en 6,3x32 glaszekeringen worden aangebracht.
phoenixcontact.nl/update
Nieuwe producten
UPDATE 3|14
Digitaal gemengd moduul voor zeer compacte I/O-stations
Managed Switches voor EtherNet/ IP-netwerken De nieuwe Advanced Managed Switches van de serie 7000 zijn vooral geschikt voor toepassing in EtherNet/IP-netwerken, omdat de Industrial Ethernet-switches nu voor het eerst het Common Industrial Protocol (CIP) ondersteunen. De switches kunnen daardoor vanuit het EtherNet/IP-besturingssysteem worden geconfigureerd en gediagnosticeerd. Ze zijn wereldwijd de eerste switches die het redundantiemechanisme Device Level Ring (DLR) ondersteunen. Met de switch FL SWITCH 7000 kunnen tot zes niet-DLR-geschikte modulen in de ring worden geïntegreerd.
Het I/O-systeem Axioline F is uitgebreid met een digitaal IO moduul, dat vooral geschikt is voor signaalregistratie in de schakelkast. Het I/O-moduul AXL F DI8/1 DO8/1 1H is bestemd voor toepassing binnenin een Axioline F-station. Het moduul is bedoeld voor de registratie en uitvoer van digitale signalen. Filtertijden van 100 μs stellen de gebruiker in staat, applicatief een counterfunctie met een ingangsfrequentie van maximaal 5 kHz te converteren.
Actief op social media? Wij ook! Wij houden graag contact Wilt u als eerste op de hoogte zijn van nieuws, acties en events? Meepraten over Phoenix Contact of online vragen stellen op een moment dat het u uitkomt? Volg ons:
Onze LinkedIn pagina voorziet u van zakelijke informatie en nieuws over Phoenix Contact. http://www.linkedin.com/company/phoenix-contact-nederland
Op het YouTube kanaal van Phoenix Contact vindt u video’s van producten, tutorials, beurzen en events. http://www.youtube.com/phoenixcontactnl
Volg ons op Twitter en ontvang tweets over onze acties, producten en events. Of stel ons een vraag. https://twitter.com/PhoenixContactN
17
18
Actueel
UPDATE 3|14
Voor de krachtigste stootstromen Nieuw onderzoeks- en technologiecentrum voor overspanningsbeveiliging geopend Op 21 mei 2014 heeft Phoenix Contact zijn nieuwe onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor overspanningsbeveiliging geopend. "Met deze hoogstaande bekwaamheid op onze eigen locatie kan Phoenix Contact zijn technisch toonaangevende rol op het gebied van overspanningsbeveiliging verder uitbouwen," benadrukt Roland Bent, directeur bij Phoenix Contact, de betekenis van dit centrum voor het bedrijf.
Het nieuwe laboratorium voor overspanningsbeveiliging in Blomberg kan bliksemstroombeveiligingen testen tot 200 kA
In het nieuwe gebouw zijn hoogspannings- en hoogstroomlaboratoria met kantoorruimten voor ontwikkeling, constructie en marketing van de divisie onder één dak samengebracht. De laboratoria met een totaaloppervlak van circa 1.300 m² zijn speciaal afgestemd op de technologische en veiligheidstechnische eisen voor testtechniek en voldoen aan vrijwel alle internationaal gestandaardiseerde eisen van de bekende toelatingsinstanties. "Met deze uitgebreide laboratoriumcompetentie ter plaatse zullen we in staat zijn ontwikkelingsprocessen aanzienlijk te versnellen," zegt Bent. Door het grote aantal testmogelijkheden kan het technologiecentrum in Blomberg als het uitgebreidste laboratorium voor overspanningsbeveiliging ter wereld worden genoemd. De hoge technische standaard van het testlaboratorium wordt onderschreven door de accreditatie op basis van DIN EN ISO/IEC 17025.
Elektro Vakbeurs Hardenberg De vakbeurs die installatie, industrie en energie met elkaar verbindt Van dinsdag 9 december tot en met donderdag 11 december vindt de Elektro Vakbeurs plaats in Evenementenhal Hardenberg. Elektrotechnisch Nederland komt bijeen op de beursvloer waar drie elementen centraal staan: installatietechniek, industrie en energietechniek. U komt toch ook? Wij heten u van harte welkom op onze stand nr. 649 Op onze stand zijn onze collega’s van Rittal en Eplan ook aanwezig.
U kunt uw gratis entreebewijzen aanvragen via onze website. Heel graag tot ziens!
Actueel
UPDATE 3|14
Seminarprogramma eerste halfjaar 2015
Datum
Tijd
Locatie
Workshop EMC
3 februari 2015 5 maart 2015 8 april 2015 27 mei 2015
10:00-16:00 10:00-16:00 10:00-16:00 10:00-16:00
Zevenaar Assen Reeuwijk Waalre
Workshop Power Quality
5 feburari 2015 4 maart 2015 14 april 2015 4 juni 2015
10:00-16:00 10:00-16:00 10:00-16:00 10:00-16:00
Zevenaar Assen Reeuwijk Waalre
Themamiddag Veiligheidsbesturingen voor de machinebouw
31 maart 2015 12 mei 2015
14:00-20:00 14:00-20:00
Waalre Zevenaar
Themadag Gestructureerd Programmeren
12 maart 2015
09:00-16:00
Zevenaar
Workshop Profinet
11 juni 2015
09:00-16:00
Zevenaar
Themadag Secure Remote Access
29 april 2015 10 juni 2015
09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00
Reeuwijk Waalre
Waalre Zevenaar Reeuwijk
25 februari 2015 25 maart 2015 3 juni 2015 3 maart 2015 21 april 2015 9 juni 2015
09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00
Zevenaar Reeuwijk Waalre Zevenaar Reeuwijk Waalre
Themadag Industriële Netwerkarchitectuur Themadag Draadloze netwerken in de industrie Workshop IT-Powered Automation Themadag Tunnelstandaard
22 april 2015 24 juni 2015 1 april 2015
Ga naar onze website voor meer informatie over onze workshops en themadagen!
Blijf op de hoogte Meld u aan voor onze newsletter Wij helpen u graag om succesvol te blijven. Laat u regelmatig informeren over producten, oplossingen en evenementen met de newsletter van Phoenix Contact.
phoenixcontact.nl/newsletter
Ga nu online! phoenixcontact.nl/update
Hier kunt u de UPDATE online doorbladeren en doorklikken voor meer productinformatie. productinformatie en -video’s.
Redactie Phoenix Contact B.V. Marketing Communicatie Elly Makkinga Telefoon: (0316) 59 17 12 E-mail:
[email protected] Copyright © 2014 by Phoenix Contact Alle rechten voorbehouden.
19
Van veld naar centrale besturing ...altijd de juiste verbinding
Oplossingen voor chemische, olie- en gasindustrie Als toonaangevende aanbieder binnen de branche biedt Phoenix Contact een compleet productenprogramma voor de verbinding tussen het veld- en het besturing aan: industriële verbindings- en netwerktechniek, analoge, digitale en seriële signaalaanpassing, overspanningsbeveiliging en voedingen. Veel producten zijn geschikt voor toepassing in explosiegevaarlijke omgevingen en voor veiligheidsgerichte toepassingen. Meer informatie? Neem contact met ons op via tel.: (0316) 59 17 20 of ga naar phoenixcontact.nl