Plant Engineering
EPLAN your
Engineering
Internationaal vertrouwen meer dan 18.000 klanten uit alle engineeringdisciplines van de automatisering in de machinebouw en (proces) installaties op de kracht van onze producten en op de knowhow van onze meer dan 500 medewerkers.
EPLAN Software & Service EPLAN Software & Service vormt inmiddels al meer dan 20 jaar de wereldwijde standaard op het gebied van software- en serviceconcepten voor elektro-, fluid- en procesbesturingstechniek. EPLAN Software & Service is een van 's werelds toonaangevende technologie aanbieders geworden.
„EPLAN your Engineering“ EPLAN Software & Service is een van de toonaangevende aanbieders van eersteklas engineeringoplossingen. Onze hoofddoelstelling is het bieden van geïntegreerde, mechatronica-gerichte workflows en efficiënte procesondersteuning aan onze klanten. Klanten worden volledig ondersteund door het brede dienstenpakket van training, consulting en customer solutions.
Wereldwijde engineering – mondiale aanwezigheid Met meer dan 60.000 installaties wereldwijd en met internationale aanwezigheid demonstreert EPLAN Software & Service het succes van een consequente praktijkgerichte benadering. Meer dan 50 verkoop- en servicecentra verzorgen wereldwijd ondersteuning op 6 continenten. Als 100% Rittal-dochter maakt EPLAN Software & Service deel uit van de Friedhelm Loh Group. EPLAN staat in deze sterke onderneming voor innovatiekracht, continuïteit, vooruitgang en investeringszekerheid.
geïntegreerde engineering Platformtechnologie – geïntegreerd en interdisciplinair Het EPLAN productenportfolio is gebaseerd op een uniform ontwikkelingsplatform voor de directe gegevensuitwisseling tussen verschillende disciplines:
EPLAN Electric P8 – de wereldwijde standaard in elektro engineering software Met een vrije keuze tussen grafische of objectgerichte benadering, de variantentechniek en de reverse engineering brengt EPLAN u snel naar succes.
EPLAN Fluid – ontwerp- en engineering software voor fluid techniek EPLAN Fluid combineert CAD-functies met logische functies en automatiseert uw complete fluiddocumentatie - en dat in samenspel met elektro- en mechanical engineering.
EPLAN Cabinet – engineeringsoftware voor het ontwerpen van besturingskasten en automatisering in de productie Virtuele 3D-modellen, 2D-/3D-aanzichten voor de productie, routing, boorsjablonen en NC-koppeling dragen bij aan verlaging van de productiekosten.
EPLAN PPE – Proces Plant Engineering voor instrumentatie en meet- en regeltechniek Planning en engineering van instrumentatie en M&R technische installaties. Transparante procesdocumentatie waarbij gegevens uit alle engineeringsfasen worden gesynchroniseerd.
EPLAN Engineering Center – functionele engineering met integrale disciplinespecifieke data in één platform Machines en systemen worden opgedeeld in mechatronische functiemodulen voor interdisciplinaire engineering.
EPLAN platform – de sleutel tot succes Met revolutionaire EPLAN platformtechnologie stapt u in de toekomst van global engineering. Het platform biedt functies die zowel in de elektro-CAE als in de fluid – of M&R-engineering nodig zijn – gecombineerd met een unieke koppeling naar mechanical engineering. Alle systemen maken gebruik van dezelfde database, waardoor de redundante invoer van gegevens overbodig wordt. Het EPLAN platform; basis voor interdisciplinaire samenwerking en integratie!
MODERNE
interdisciplinaire
engineering van procesinstallaties
EPLAN PPE – Engineering van procesautomatisering De engineering van procesinstallaties bevindt zich in een stormachtige ontwikkeling. Steeds complexere taken zoals de complete registratie van de installatiestatus door hoogwaardige speciale sensoren en toenemende automatisering stellen de engineering voor enorme uitdagingen. Hiervoor zijn nieuwe werkmethoden nodig op basis van innovatieve en flexibele engineeringssystemen, die een disciplineoverschrijdende ergonomische projectbewerking mogelijk maken. EPLAN PPE is de engineeringstool waarmee E-M&Rprojecten ten behoeve van de procesautomatisering kunnen worden gerealiseerd. Met het oog op de workflow voor het effectief realiseren van de individuele engineeringsopdrachten, moet de omgang met de tool eenvoudig te leren, snel productief inzetbaar en flexibel zijn. Engineers worden verlost van standaardtaken zoals gegevenssynchronisatie en projectcontrole, zodat ze zich volledig op de engineering kunnen concentreren.
Bedrijfszeker door automatiseringscomponenten Moderne procesbesturingssystemen (PLS), PLC- en bussystemen zijn vandaag de dag onmisbaar, zowel voor de conceptionering als voor het functioneren van procestechnische installaties. Hoge bedrijfszekerheid, maximale flexibiliteit en eenvoudige bediening vragen om de toepassing van automatiseringscomponenten. De bediening en het onderhoud profiteren alleen als de engineering van topkwaliteit is en consistente installatiedocumentatie beschikbaar is.
OPEN systeem structuur
Flexibiliteit van het begin tot het einde EPLAN PPE biedt een snelle en eenvoudige instap in de E-M&R-engineering en voldoet tegelijkertijd aan alle eisen die door ervaren professionals worden gesteld. U bepaalt zelf waar u met het engineeringsproces begint, afhankelijk van de uitgangssituatie – bijvoorbeeld bij de definitie van de installatiestructuur, de apparaatspecificaties of de kabelgegevens. U hoeft daarbij niet chronologisch te werk te gaan of te wachten totdat eerdere engineeringsfasen gereed zijn. U kunt direct en efficiënt van start gaan op het door u gekozen werkterrein. De verschillende documenten kunnen op elk moment individueel worden vormgegeven en aangepast – volledig afgestemd op uw specifieke eisen. Templates en uitwerkingen kunnen ook tijdens de engineering worden veranderd en uitgebreid.
Routinetaken zoals de synchronisatie van gegevens tussen de verschillende disciplines en het doorvoeren van wijzigingen in de documentatie worden door de EPLAN-platformtechnologie uitgevoerd.
OPTIMALE interdisciplinaire workflow
Pre-engineering EPLAN PPE is de professionele tool voor transparante engineering in de automatisering van procestechniek. Al in de pre-planning kunnen procesengineers met de EPLAN P&ID module eenvoudig en snel installatieoverzichten maken. Gegevens van procestechnische componenten kunnen vervolgens direct in de tekening worden geïntegreerd. Ten behoeve van installatieoverzichten kunnen deeltekeningen in macro's worden opgeslagen. Dit biedt hoge flexibiliteit omdat de macrovarianten van individueel voorgedefinieerde waardensets kunnen worden voorzien. Eén enkele macro kan bijvoorbeeld een tank of een pompaandrijving met de meest uiteenlopende configuraties van sensoren en actoren bevatten – de mogelijkheden zijn onbegrensd. In deze vroege planningsfase zijn standaardisering en hergebruik van enorm voordeel.
Basic- en detailengineering De ingevoerde proces,- machine- en installatiegegevens vormen de basis voor de verdere planning en engineering van de totale automatisering. Het beheer en de documentatie van een functioneel machine- en installatieoverzicht, inclusief alle bijbehorende apparaatspecificaties en montage hook-ups, rondt de pre-planning verder af. In de daaropvolgende detailengineering biedt EPLAN naast de documentatie van de automatiseringscomponenten in enkellijnige en meerlijnige schema's ook de mogelijkheid om de PLC- en buscomponenten in logische structuren en topologieën te beheren. De bidirectionele uitwisseling van deze gegevens met de toonaangevende PLS/PLC-/bussystemen (hardwareconfiguratie en softwareontwikkeling) zorgt voor transparante engineeringsprocessen. Routinetaken zoals de synchronisatie van gegevens tussen de verschillende disciplines en het doorvoeren van wijzigingen in de documentatie worden door de EPLAN-platformtechnologie automatisch uitgevoerd.
MODULAIRE gedetailleerde lay-out
Specifieke installatiedocumentatie De flexibele formuliereneditor biedt u alle vrijheid bij de lay-out van uw installatiedocumentatie. Speciale wensen en specificaties van uw klanten kunnen eenvoudig worden gerealiseerd. Individuele formulierlay-outs, vrij te plaatsen grafische elementen en uitgebreide formatteringsfuncties staan voor hoogwaardige projectdocumenten.
Altijd op de hoogte EPLAN PPE is zo ontworpen dat u op elk moment alle informatie kunt oproepen. Dankzij een automatisch revisiemechanisme beschikt u altijd over de laatste stand. Zo kunt u uw klanten bijvoorbeeld vroegtijdig een gedetailleerde kostenberekening aanbieden.
Modulaire diversiteit De hoeveelheid taken die bij de engineering van procesinstallaties moeten worden uitgevoerd is groot – van het maken van schema's en installatieoverzichten in de preplanning en de integratie van afzonderlijke PLT-systemen tot aan de detailengineering. EPLAN PPE is modulair opgebouwd, omdat elke taak verschillende eisen stelt.
Het P&ID machine-/installatieschema is het centrale engineeringsdocument in de procestechniek. Met de EPLAN P&ID module kunt u deze installatie- en
VOOR
procesoverzichten snel en eenvoudig maken en is uw projectdocumentatie compleet.
uw individuele behoeften
EPLAN PPE is de module voor de E-M&R-basic engineering, waarbij rekening wordt gehouden met de volgende gegevensgroepen: installatiestructuur, PLT-systemen, apparaatgegevens en specificaties van de bijbehorende documentatie. EPLAN PPE biedt uitgebreide import- en exportmogelijkheden en is als stand-alone-systeem of als add-on bij EPLAN Electric P8 verkrijgbaar.
EPLAN P&ID is bedoeld voor het maken van installatieschema's en -overzichten in de grafische editor van het EPLAN-platform. Symboolbestanden, comfortabele tekenfuncties en de transparante EPLAN-macrotechniek zorgen voor snelle en kwalitatief hoogwaardige basis engineeringsdocumenten. Via het platform worden gegevens vanuit EPLAN P&ID met de installatiedocumentatie gesynchroniseerd
EPLAN PPE P&ID AutoCAD Interface zorgt voor de koppeling tussen EPLAN PPE en AutoCAD. U maakt de pre-planning van procestechnische installaties en machines in AutoCAD, waarbij alle informatie die voor de E-M&R-techniek relevant is online met de EPLAN PPE projectdatabank wordt gesynchroniseerd.
EPLAN View is de module waarmee projectdocumentatie kan worden bekeken.
EPLAN PPE Web Viewer is de module voor webbased online toegang tot de EPLAN PPE projectgegevens, waardoor met een internetbrowser en locatieonafhankelijk de actuele projectgegevens kunnen worden bekeken.
Conclusie Complete documentatie van de automatisering van een procesinstallatie door uniform en centraal beheer van projectgegevens. Op ieder moment hebben alle betrokkenen de actuele gegevens beschikbaar. Wijzigingen die naderhand in P&ID worden aangebracht, worden automatisch in alle installatiedocumenten overgenomen. Tijdrovend onderhoud is niet meer nodig en de kwaliteit is gegarandeerd.
IN
één oogopslag
EPLAN PPE
EPLAN P&ID voor het snel en eenvoudig maken van procestechnische installatieoverzichten Transparantie, betrouwbare planning en engineering door individuele configuratie en online zicht op de actuele engineeringsstatus Centraal projectbeheer staat garant voor een overzichtelijk en veilig gebruik van de databestanden Transparante ondersteuning van de totale E-M&R-engineering voor de automatisering van de procestechniek op basis van de NAMUR-richtlijnen Rechtenbeheer voor de beveiliging van projectgegevens en een duidelijke afbakening van verantwoordelijkheden in de engineering Vertaalfunctionaliteit voor het samenstellen van internationale projectdocumentatie met één druk op de knop Eenvoudig en snel te maken interdisciplinaire proces-, machine- en installatiedocumentatie op basis van de EPLAN-platformtechnologie Revisiebeheer en automatische registratie van alle wijzigingen in het project Modulair systeem voor een op de individuele engineeringstaken afgestemde functieomvang Application Programming Interface (API) voor de ontwikkeling van individuele systeemuitbreidingen op basis van de standaard EPLAN-platformtechnologie
your Engineering
Internationaliteit zonder grenzen
www.eplan.be . www.eplan.nl
EPLAN
EPLAN PPE
Onze klanten werken overal ter wereld – wij ook Met 18.000 klanten en 60.000 installaties wereldwijd en met internationale aanwezigheid demonstreert EPLAN Software & Service al meer dan 20 jaar het succes van een consequente praktijkgerichte benadering. Meer dan 50 verkoop- en servicecentra verzorgen wereldwijd ondersteuning op 6 continenten. Als 100% Rittaldochter maakt EPLAN Software & Service deel uit van de Friedhelm Loh Group. EPLAN staat in deze sterke onderneming voor innovatiekracht, continuïteit, vooruitgang en investeringszekerheid.
EPLAN Software & Service Hengelder 56 . Postbus 246 NL-6900 AE ZEVENAAR Tel: +31 (0) 316 591 770 Fax: +31 (0) 316 591 749
[email protected] . www.eplan.nl
EPLAN Software & Service Bosstraat 54 B-3560 LUMMEN Tel: +32 (0) 13 53 96 96 Fax: +32 (0) 13 53 96 99
[email protected] . www.eplan.be Concept: TTM (Cologne-Overath), 5/09
