ENGELBERT
28, 29 & 30 mei 2010 Sportpark Engelbert
donderdag 27 tot en met 30 mei bij het MFC Engelbert. 1
2
Beste leden en dorpsgenoten, Wederom staan we aan de vooravond van een aantal swingende voetbalweken. Diverse kampioenschappen, bijna kampioenschappen en spannende voetbalwedstrijden liggen kort achter ons. Het WK in Zuid Afrika werpt z’n schaduw vooruit. Iedereen is met voetbal bezig. En dan komt ook nog eens het Sport en Spel weekend van de voetbalvereniging langs. Drie dagen vol activiteiten voor jong en oud, met dit jaar een aantal nieuwe zaken. Uiteraard zullen op vrijdagavond wederom de ‘onderwiezers oet Grunn’ ons veld bevolken met hun traditionele volleybaltoernooi. Tegelijkertijd begint echter op de parkeerplaats bij het MFC een prachtige kermis te draaien. In de afgelopen jaren is dit georganiseerd door de vereniging voor Volksvermaken van Engelbert en dit jaar zal de VV Engelbert dit organiseren i.s.m. het MFC. De kermis zal het gehele weekend draaien! De zaterdag staat in het teken van de jeugd. We zullen een soort mini-WK-toernooi gaan opzetten. Kom langs! Vervolgens zullen de ouders uitgenodigd worden aan de voetbalactiviteiten deel te nemen. De middag/avond wordt afgesloten met de band Daltones. Weer echt “all in the family..”. Juist in deze tijden zijn de sponsoren weer van belang. Daarom heten we ze van harte welkom op de zondag. Ook dan verwachten we U ( met live muziek) in de tent! Kortom: weer een aantal prachtige activiteiten in ons mooie dorp, waar u zeker bij moet zijn. En dat in het weekend dat de vereniging 80 jaar wordt. Kom ons en uzelf daarom feliciteren! Tot ziens in de tent!! Henk Groenhuis 3
4
Programma
Vanaf donderdagavond 27 mei en verder het hele weekend een kermis met: Autoscooter (botsauto’s) Kinderdraaimolen Schiettent Zweefmolen Kinder speelcontainer Speelwagen Suikerspin Nieuwsgierig? Kijk dan ook op:
www.fam-elzinga.nl
Vrijdag 28 mei 16:00-18:00 uur
Volleybal Toernooi scholen
Disco show Henk
18:00-23:00 uur
Zaterdag 29 mei Wim Swart jeugd toernooi 12:00-14:00 12:00-15:00 14:00-16:30 16:00-17:30
uur uur uur uur
mini WK kabouters, F1, F2, E2 & E junioren mini WK Meisjes C, C en B junioren CHALLENGE POULE, ouders tegen kinderen PENALTY SHOOTOUT, alle jeugd
De Daltones
18:00-22:00 uur
Zondag 30 mei 10:00–18:00 uur
Sponsortoernooi
5
6
Situatieschets: Sport en Spel Weekend Parkeren Er moet langs de Woldjerspoorweg geparkeerd worden. Het is niet mogelijk om met de auto op het Sportpark te komen in verband met de kermis die op de parkeerplaats staat. Bedankt voor uw medewerking. Kleedruimtes Er wordt gekleed in het Multi-Functioneel centrum. Neem zoveel mogelijk uw tassen en kleren weer mee uit de kleedkamers om anderen ook de ruimte te geven. Laat geen waardevolle spullen achter in de kleedkamer. Speelvelden De speelvelden voor het sponsortoernooi zijn gerealiseerd op het hoofdveld van de voetbal vereniging. Waarschuwing voor een ieder:
KIJK UIT VOOR RONDVLIEGENDE BALLEN. Dit, om blessures te voorkomen.
7
8
Doe mee en word EURO SPONSOR Voor de voetbalvereniging Engelbert is de financiële steun van sponsoren om haar sportieve doelen te realiseren erg belangrijk. Al jaren kan de voetbalvereniging Engelbert rekenen op haar trouwe sponsoren, dank daarvoor! Om de vereniging aankomende jaren een extra financiële impuls te geven is vorig jaar de Eurosponsor geïntroduceerd. De Eurosponsor verplicht zich tot het inleggen van € 1,- per gescoord doelpunt van het eerste elftal. Het gaat hierbij uitsluitend om de competitiewedstrijden. U ontvangt een rekening met daarop gespecificeerd het aantal doelpunten dat het eerste elftal heeft gemaakt. Deelname is per seizoen. De bedragen worden als volgt gebruikt:
50% gaat naar de jeugdafdeling voor materialen en activiteiten 30% gaat naar de senioren voor materialen en activiteiten 20% wordt gereserveerd voor een activiteit met alle deelnemers van deze actie.
Inschrijven kan tijdens het Sport en Spel Weekend of via
[email protected].
9
10
29 mei Wim Swart jeugdtoernooi mini-WK Op zaterdag 29 mei speelt de jeugdafdeling volledig in het thema van dit weekend, "Zuid Afrika", een onderling mini-WK. We starten om 12.00u met 5 tegen 5 poule wedstrijden in verschillende klassen en eindigen om 18.00u. De kabouters spelen gemengd met F2, F1 met E2, E1 met D1 en een mix van C, MC en B junioren. Het speelschema staat hieronder vermeld. De indeling van de teams volgt later via de leiders. Vervolgens worden de ouders uitgedaagd om tegen de jeugdteams attractief voetbal te laten zien. De toernooicommissie hoopt iedereen op deze dag te ontmoeten. Joyce, Bert en Klaas
Toernooi Kabouters, F2, F1, E2, E1 en D team Poule 1 KABOUTERS
+ F2
F1 + E2 Poule 3 E1 + D Poule 2
Veld Veld Veld
KAAPSTAD BLOEMFONTEIN JOHANNESBURG
Poule indeling DENEMARKEN JAPAN NEDERLAND KAMEROEN
1 2 3 4 5 6
12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 -
12:15 12:35 12:55 13:15 13:35 13:55
DENEMARKEN NEDERLAND NEDERLAND KAMEROEN DENEMARKEN JAPAN 11
- JAPAN - KAMEROEN -DENEMARKEN - JAPAN - KAMEROEN - NEDERLAND 12
29 mei Wim Swart jeugdtoernooi mini-WK Gemengd toernooi Meisjes C, C en B team. POULE 1
DENEMARKEN NEDERLAND ZUID AFRIKA
POULE 2
JAPAN KAMEROEN BRAZILIE
Spackbedrijf 't Loug is al bijna 15 jaar expert in spacken, stucadoren en sierpleisterwerk. Voor zowel bedrijven als particulieren. Spackwerk vanaf € 5,- per m². Wij komen vrijblijvend bij u langs voor een offerte.
Veld Durban poule 1 12:20 - 12:35 ZUID AFRIKA 13:00 - 13:15 DENEMARKEN 13:40 - 13:55 NEDERLAND
- NEDERLAND - ZUID AFRIKA - DENEMARKEN
Spackbedrijf ’t Loug Peter Pot/Nus Manuhutu Ruitenweg 13 A 9619 PL Froombosch
Mob. 06-51234971 Tel. 0598-395699
[email protected] www.spackbedrijf.com
Veld Durban poule 2 12:00 - 12:15 BRAZILIE 12:40 - 12:55 JAPAN 13:20 - 13:35 KAMEROEN
- KAMEROEN - BRAZILIE - JAPAN
Finales: Veld Durban 14:10 - 14:25 3e plaats poule 1
- 3e plaats poule 2
Bloemfontein 14:10 - 14:25 2e plaats poule 1
- 2e plaats poule 2
Veld Durban 14:30 - 14:45 1e plaats poule 1
- 1e plaats poule 2 13
14
29 mei Wim Swart jeugdtoernooi
CHALLENGE wedstrijden Dit jaar voor het eerst de CHALLENGE wedstrijden, waarin de ouders uitgedaagd worden.
Veld 1 = combi-veld van KAAPSTAD/JOHANNESBURG Veld 2 = combi-veld van DURBAN/BLOEMFONTEIN
14:10 - 14:25 14:30 - 14:45
veld 1 veld 1
Kabouters + F2 jeugd- Ouders Kabouters + F2 jeugd- Ouders
14:50 - 15:05 14:50 - 15:05
veld 1 veld 2
F1 + E2 jeugd E1 + D jeugd
- Ouders - Ouders
15:10 - 15:25 15:10 - 15:25
veld 2 veld 1
F1 + E2 jeugd E1 + D jeugd
- Ouders - Ouders
15:30 - 15:45 15:30 - 15:45
veld 1 veld 2
C jeugd Meisjes C jeugd
- Ouders - Ouders
15:50 - 16:05 16:10 - 16:25
veld 1 veld 1
C jeugd B jeugd
- Ouders - Ouders
15
16
29 mei Wim Swart jeugdtoernooi mini-WK
Spelregels Er wordt 5 tegen 5 gespeeld met keeper; 4 tegen 4 indien een team uit vier personen bestaat Er mag voortdurend gewisseld worden De aftrap vindt plaats vanuit het midden. Bij aanvang van de wedstrijd begint het uitspelende team Er kan van iedere plaats op het veld gescoord worden Buitenspel wordt niet toegepast Hoekschoppen worden vanaf het hoekpunt genomen Bij achterbal wordt deze vanaf de doellijn ingetrapt of ingedribbeld. Hier mag niet direct uit worden gescoord Bij een uitbal over de zijlijn wordt deze met een intrap of dribbel vanaf de grond in het spel gebracht (afstand 3m). Hier mag niet direct uit worden gescoord Na een doelpunt wordt vanuit het midden weer afgetrapt Bij een overtreding wordt een vrije trap genomen (afstand 3m). Hier mag niet direct uit worden gescoord De scheidsrechter beslist bij voorvallen waarin de regels niet voorzien De wedstrijdduur is 15 minuten, starten en eindigen centraal Een gewonnen wedstrijd is 3 punten, een gelijkspel is 1 punt, verlies is 0 punten De ouder/jeugd wedstrijdduur is ook 15 minuten. Deze worden op een half veld met pupillendoelen gespeeld. Hierbij zijn de spelregels voor de klassen F en E van toepassing (buitenspel wordt niet toegepast) Bij de ouder/jeugd wedstrijd wordt bij kabouter, F, E en D maximaal met 10 kinderen tegen 8 ouders gespeeld, bij C, MC en B maximaal 8 tegen 8.
17
18
29 mei Wim Swart jeugdtoernooi PENALTY SHOOTOUT Als laatste activiteit dit jaar een PENALTY SHOOTOUT. Alle spelers, kabouters, F, E, D, C. MC en B krijgen 2 kansen om de keeper te verschalken. De winnaars worden beloond met een bokaal. Zij zijn dan een jaar lang de beste penalty-schutter van hun klasse.
15:45 15:45 16:20 16:30 17:00 17:00 -
16:15 Kabouters + F 16:15 E jeugd 16:50 D jeugd 17:00 C jeugd 17:30 Meisjes C jeugd 17:30 B jeugd
pupillendoel grote goal grote goal grote goal grote goal grote goal
17:30 PRIJSUITREIKING
19
20
Sponsortoernooi zondag 30 mei Engelbert. Op zondag 30 mei laten onze sponsoren zich weer van hun beste kant zien tijdens het sponsortoernooi op de Engelberter Piste. De sport en spelweekend sponsoren maken het voor ons mogelijk om voor jullie het weekend te organiseren. Naast onze trouwe sport en spel weekend sponsoren kan de voetbalclub al jaren op de steun van al haar adverteerders, bord-, shirt- en balsponsoren rekenen. Namens de voetbalclub dank daarvoor!! Jarenlang heeft onze hoofdsponsor Drost & van Dijken de voetbalclub gesteund. Drost & van Dijken, inmiddels Noord Polis, heeft aangegeven het hoofdsponsorschap dit seizoen te beëindigen. Wij willen de mannen Drost en van Dijken danken voor hun jarenlange sportieve en financiële steun en wensen hen alle goeds toe voor de toekomst.
Feest-
& podiumcafé
'De Engelstede'
Woldjerspoorweg 5, 9723 ER Engelbert Telefoon 050-5416212, www.engelstede.nl
Bij het afscheid nemen van de hoofdsponsor hoort ook het welkom heten van onze nieuwe hoofdsponsoren:
NICO KOOL SCHILDERWERKEN
UNIPLAN NOORD BV
Nico Kool Schilderwerken en Uniplan Noord bv zijn de nieuwe hoofdsponsoren vanaf het nieuwe voetbalseizoen. Wij heten de heren Vrij en Heerspink van genoemde bedrijven van harte welkom binnen de voetbalvereniging Engelbert!! Rest ons jullie allemaal vooral veel plezier en sportieve prestaties te wensen. Dank aan alle deelnemers en sponsoren en graag tot volgend jaar!! Sponsorcommissie voetbal vereniging Engelbert 21
22
Sponsortoernooi Prestatie klasse zondag 30 mei 2010 Poule 1 1. 2. 3. 4. 5. 10:0010:2010:4011:0011:2011:4012:0012:2012:4013:00-
Gerard Mulder Wooncoaching Sportmaat Nico Kool schilderwerken Betaflex 10:15 10:35 10:55 11:15 11:35 11:55 12:15 12:35 12:55 13:15
Gerard Mulder Sportmaat Betaflex Wooncoaching Nico Kool Gerard Mulder Wooncoaching Betaflex Gerard Mulder Betaflex -
23
Wooncoaching Nico Kool Gerard Mulder Sportmaat Betaflex Sportmaat Nico Kool Sportmaat Nico Kool Wooncoaching
24
Sponsortoernooi Prestatie klasse zondag 30 mei 2010 Poule 2 1. 2. 3. 4. 5. 10:0010:2010:4011:0011:2011:4012:0012:2012:4013:00-
Trappers NoFlame Van alles wat Houtmarkt Nijdam BV Klushulp Groningen 10:15 10:35 10:55 11:15 11:35 11:55 12:15 12:35 12:55 13:15
Trappers Van alles wat Klushulp NoFlame Nijdam BV Trappers NoFlame Klushulp Trappers Klushulp
25
-
NoFlame Nijdam BV Trappers Van alles wat Klushulp Van alles wat Nijdam BV Van alles wat Nijdam BV NoFlame
26
Sponsortoernooi Recreatie klasse zondag 30 mei 2010 Poule 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 10:0010:2010:4011:0011:2011:4012:0012:2012:4013:0013:2013:4014:0014:2014:40-
Super de Boer Zuidlaren Sportmaat B.O.3 Harry's Cafe Super de Boer Struve Sappemeer NoFlame 10:15 10:35 10:55 11:15 11:35 11:55 12:15 12:35 12:55 13:15 13:35 13:55 14:15 14:35 14:55
Super Zuidlaren B.O.3 Super Struve Sportmaat Harry's Cafe NoFlame Super Struve NoFlame Sportmaat Super Struve B.O.3 Sportmaat Super Zuidlaren B.O.3 Harry's Cafe
27
-
Sportmaat Harry's Cafe Super Zuidlaren NoFlame Super Struve Super Zuidlaren B.O.3 Harry's Cafe B.O.3 NoFlame Super Zuidlaren Super Struve Harry's Cafe NoFlame Sportmaat
28
Sponsortoernooi Recreatie klasse zondag 30 mei 2010 Poule 4 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Mitra Nationale Fiets projecten MFC Engelbert ZZP nederland Van Hoek verhuizingen TheFactor-e
10:00-10:15 10:20-10:35 10:40-10:55 11:00-11:15 11:20-11:35 11:40-11:55 12:00-12:15 12:20-12:35 12:40-12:55 13:00-13:15 13:20-13:35 13:40-13:55 14:00-14:15 14:20-14:35 14:40-14:55
Mitra MFC Engelbert Van Hoek NFP ZZP nederland TheFactor-e Van Hoek TheFactor-e NFP Van Hoek MFC Engelbert NFP Mitra MFC Engelbert ZZP nederland
29
-
NFP ZZP nederland Mitra TheFactor-e Van Hoek Mitra MFC Engelbert ZZP nederland MFC Engelbert TheFactor-e Mitra Van Hoek ZZP nederland TheFactor-e NFP
30
Reglementen Sponsortoernooi 30 mei Algemeen:
Binnen de Recreatie poules bevinden zich voetballers, gelegenheidsvoetballers en niet-voetballers. Een ieder zal zich dus aan moeten passen aan de ander. Een eerste taak ligt hier voor de leiders. 1. Op het sponsortoernooi zijn de zaalvoetbal bepalingen en reglementen van de K.N.V.B. van toepassing. Aanpassingen worden door de scheidsrechters medegedeeld. 2. De wedstrijden worden geleid door scheidsrechters van de K.N.V.B. 3. Ieder team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd bij het veld aanwezig te zijn. 4. Een team bestaat uit 4 veldspelers en 1 doelman. 5. Een speler komt uit voor één team in 1 klasse (prestatie/recreatie), uitzonderingen hierop alleen na goedkeuring door de wedstrijdleiding. 6. Wisselspelers kunnen onbeperkt invallen ter hoogte van de middenlijn. 7. De wedstrijden worden centraal gestart. 8. Winst 3 punten, gelijkspel 1 punt en verlies 0 punten. 9. Plaatsing gaat vervolgens op Punten, Onderling resultaat, Doelpunten voor, Doelpunten tegen, Loting door de wedstrijdleiding. 10. Protesten tegen de wedstrijdleiding en/of scheidsrechters kunnen tot uitsluiting leiden van het toernooi. 11. Indien de wedstrijdleiding dit noodzakelijk acht, kunnen poule- en wedstrijdindelingen worden gewijzigd op de toernooidatum. 12. In voorkomende gevallen waarin dit reglement niet voorziet, beslist de wedstrijdleiding. 13. Door de VV.Engelbert worden geen financiële verplichtingen tegenover de deelnemende teams op zich genomen. 14. Bij overtreding van de bondsreglementen door de deelnemende teams stelt de VV.Engelbert zich niet aansprakelijk.
31
Kruijer Verhuur Grondwerk de basis van uw tuin
Jaap Kruijer Olgerweg 14 9723 ED MIDDELBERT Telefoon (050) 5426810 Mobiel 0655190635 Email kruijerverhuur@home. nl 32
Prestatie klasse Kruisfinales In de prestatie klasse spelen we voor de eindzege van het toernooi de gebruikelijke kruisfinales. Voor de kruisfinales plaatsen zich de 1ste van poules en de beste 2de over alle poules. In de finales zullen de scheidsrechters de zuivere speeltijd van 15 minuten bepalen. Dit om tijdrekken te voorkomen. Kruisfinales ste 13:40-13:55 1 poule 1 2de poule 2 2de poule 1 13:40-13:55 1ste poule 2 Finales ste de 1 en 2 plaats 14:20-14:35 Winnaar 1 Winnaar 2
Ledenwerf-actie Na het succes van vorig jaar volgt opnieuw de Grote Ledenwerf-actie, alleen voor diegene die zich als lid opgeeft op zondag 30 mei 2010. Spelregels voor deze actie: Word lid van onze vereniging op zondag 30 mei 2010 en je betaalt het volgende seizoen de helft van de contributie. Contributie per jaar: Senioren: 130 euro wordt dus 65,00 euro Jeugd : 80 euro wordt dus 40,00 euro Inlichtingen: Arend Knollema: tel. 06-50 268 238
Recreatie klasse Kruisfinales In de recreatie klasse spelen we voor de eindzege van het toernooi de gebruikelijke kruisfinales. Voor de kruisfinales plaatsen zich de 1ste van poules en de beste 2de over alle poules. In de finales zullen de scheidsrechters de zuivere speeltijd van 15 minuten bepalen. Dit om tijdrekken te voorkomen. Kruisfinales ste 15:05:-15:20 1 poule 1 2de poule 2 2de poule 1 15:05-15:20 1ste poule 2 Finales ste de 1 en 2 plaats 15:30-15:45 Winnaar 1 Winnaar 2
33
Johan Jager van de firma Jager & Zn b.v. (Vaten, Emballage, Handel) uit Sappemeer heeft drie jeugdteams (F1, F2 en de Meisjes C) in de kleren gestoken. Wij willen Johan Jager van harte welkom heten als sponsor bij de VV Engelbert.
34
Kermis Engelbert kortingsbonnen
Olgerweg 1 9723 EA Groningen Oude Velddijk 1 9321 HK Peize Tel.: 050 542 24 40 Fax: 050 541 69 01 Suikerspin: Bij inlevering van deze bon een suikerspin van 2.50 voor 2 euro. Schiettent: Bij inlevering van deze bon 1x extra schieten
Email:
[email protected] Aangesloten bij:
Eendjes vangen: 7 eendjes vangen niet €5 maar €4,50
35
36
Lijntrek/bussensport; Bij inlevering van deze bon 7x trekken of ballen €4,50.
