Emlékezzünk október 23-ra Sorsdöntõ dátum a magyar történelemben és

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Útépítések és helyreállítások a csatornázás után T. Mészáros András polgármester sajtótájékoztató keretében beszámolt a projekt során megvalósuló útépítések jelentõségérõl és az úthelyreállítások fontosságáról.

A

a polgármester úr elmondta, hogy a városban számos helyen zajlanak útépítések, ahol a régi földút helyére aszfaltozott szerviz út épül. A munkák sok helyen már befejezõdtek, de van, ahol még jelenleg is dolgoznak a szakemberek. A befejezett utcák közé tartoznak a nyugati részvízgyûjtõ bizonyos területei, mint a Kalotaszegi, Késmárki vagy a Zrínyi utca. Mellette sok helyen még mindig tartanak az útépítések, mint például a Gyula vagy a Kossuth Lajos utca bizonyos szakaszain. „Az útépítés komolyabb és hosszabb ideig tartó munka, mint az úthelyreállítás. Útépítés esetében lezárják az utcát, mivel teljes szélességben felszedik az úttestet és helyére új, aszfaltos burkolat kerül.” – mondta T. Mészáros András polgármester úr. „Az útépítés éppen ezért több türelmet és megértést kér a lakóktól, de az eredménye is komolyabb, teljes szélességû aszfaltos burkolat lesz. Ezúton is köszönjük a lakók türelmét és visszajelzésekbõl tudjuk, hogy a legtöbben megértik, hogy ezek a jelenlegi építés miatti kellemetlenségek értük vannak.” A vízelvezetés problémáira is igyekeznek megoldást találni a szakemberek. Azokban az utcákban, ahol útépítés készül, és van rá lehetõség, elvezetik a csapadékvizet. Ahol erre nincs lehetõség, ott más megoldásra van szükség, ebben az esetben szikkasztóárkokat építenek ki a kivitelezõk.

A polgármester úr beszédébõl azt is megtudtuk, hogy a már csatornázott területek úthelyreállítása is jó ütemben halad, a helyreállítások során rengeteg utca kapott szépen felújított burkolatot. Még vannak helyek, ahol folyik a csatornák fektetése, de itt sem kell aggódni a lakóknak, a kivitelezõ szakemberek mindenhol elkészülnek a munkákkal és minden utcában helyreállítják a csatornázás miatti útfelbontást.

T. Mészáros András reagált Csõzik László „elhatárolódására” is. A következõket mondta: – Az, ahogyan Csõzik László hozzáállt, különösen rossz a véleményem. Ha azt mondja, hogy ezzel az egésszel nem ért egyet, nem az ízlése szerint való, akkor az illendõség szabályai szerint megtette volna a megteendõt. Õ azonban tovább folytatta , és a magyar miniszterelnököt Sztalinhoz és Gyurcsányhoz hasonlította. Ebbõl egyetlen következtetést lehet levonni: annak idején hiányzott a történelemórákról, és nem volt Magyarországon 2006. október 23-án. Ez Csõzik Lászlót teljesen alkalmatlanná teszi arra, hogy politikával foglalkozzon.

Emlékezzünk 1956. október 23-ra

S

orsdöntõ dátum a magyar történelemben és fényes, tiszta emlék Magyarország újkori történelmében. 57 év telt el az emberiség legtisztább forradalmától. De kik is voltak 56 hõsei? Nem voltak politikusok, sem tudósok, papok, hanem tisztaszívû gyermekek, és gyermeki tisztaságú fiatal felnõttek, munkások, parasztok és a szellem napszámosai, akiket nem kötött béklyóba vagyon, karrier, félelem. Egyetlen saját vagyonuk volt, fiatal életük. Õk még érezték és tudták, mit jelent a legszentebb közös vagyon: a Haza, a Szülõföld, a Falu, a Város, a Corvinköz, a Zászló. Tudták azt is, mit jelent a szó szabadság! Mert ez az a bódító, mámorító érzés, amelyet nem tudott kioltani 500 éve egyetlen idegen hatalom a magyar emberek szívébõl. Sem a török, sem az osztrák-német, sem az orosz-szovjet idegen hatalom, idegen nép. Nem tudta elfelejttetni magyarságunkat, nem tudta kioltani szabadságvágyunkat. Most a XXI. század második évtizedében még mindig nagy veszedelem leselkedik Nemzetünkre, egy arctalan ellenség, amely a nemzettudatunkat fenyegeti és ez nem más, mint a pénz, a mammon hatalma. Ilyen fenyegetés közepette kell visszatalálnunk arra az útra, melyet 56 tisztaszívû forradalmárai megmutattak nekünk. Világos mondatokra, fényes példaképekre van szükségünk. Irányt mutató csillagokra van szükségünk, ezért 1956. október hõseire kell vigyázó szemeinket szegezni. Róluk kell példát venni, fiainknak és a lányainknak. Pontosan ezért a Hazánkat kell szeretnünk, mert minden magyarnak csak egy hazája lehet. 56-ra emlékezve mindannyian véssük a szívünkbe: A Haza mindenekelõtt. HORVÁTH PÁL

A bûn az csak bûn marad

A

Kárpátia együttes „Neveket akarok hallani” címû száma most különösen aktuális, hiszen friss hír, hogy végre bíróság elé állítják Biszku Bélát. Nem véletlenül énekelték, sokak óhajával együtt, hogy „Neveket akarok hallani, akik ‘56 hóhérai, / Kik hoztak ítéletet egy tiszta forradalom felett. / Mert a bûn az csak bûn marad, kezükhöz vér tapad, / Istentõl embertõl ne várjon irgalmat!” Fél évszázadnál is több telt el 1956 októbere óta, és míg a náci bûnök elkövetõit napjainkig is felkutatják, bíróság elé állítják és elítélik, 1956 vérbe fojtói nyugodtan élték és élik világukat, esetenként magas nyugdíjjal, sõt, mint Horn Gyulát, miniszterelnöknek választják, majd szobrot is állítanak neki. A Kárpátiával Wittner Mária is együtt áll a mikrofon elõtt, és a következõket mondja: „Azt várja tõlünk most a világ, hogy pusztán keresztényi könyörületbõl, bocsássunk meg, lépjünk tovább?! Bocsássunk meg azoknak, kik gyermeket lánctalppal tapostak?! Akik a sortüzet vezényelték, bocsássunk meg a mészárlásért?! A sok évnyi kegyetlen megtorlásért?! Felejtsük el, hogy arccal lefele temették a magyart?! Hogy sokaknak csak az emigráció maradt?! Felejtsük el a kínzások iszonyú borzalmait?! A halálra ítéltek utolsó szavait?! Bocsássunk meg, s majd ítél a történelem?! Hát nem, nem és nem….! Mert a bûn az csak bûn marad, kezükhöz vér tapad, / Istentõl embertõl ne várjon irgalmat. / Ezernyi áldozat most sírjából felmutat, / Gyilkos és áruló szent földben nem nyughat!” Akárhonnan nézzük, az 1956 körül napjainkban történtek a politikai abszurditás határait feszegetik. Azok a magukat baloldaliaknak és liberálisoknak mondók, akik régebben így tartották: „a nyugati imperialisták által bujtogatott ellenforradalmárok ... felfegyverezték a csõcseléket és támadást indítottak a Népköztársaság ellen”, akik szerint „... az utcákon megkínzott és felakasztott kommunisták holttesteit mutatták..., ...az utcákon fegyveres bandák garázdálkodtak...”, és akik évtizedekig azt tanították, hogy „...november 5-re tervezik az összefogott, mintegy 3000 kommunista kivégzését” (Magyarország története, Gondolat Kiadó, 1973), ma az 1956-os forradalom örököseinek hazudják magukat, még véletlenül se a megtorlók örököseinek. Sokan élnek még azonban köztünk a bûnösökbõl, és sokan vagyunk, akik erre még emlékezünk is. Ami a mai fiataloknak csak történelem, azt sokan átéltük, akár gyerekként, akár aktív résztvevõként, és sokak családjában található ilyen-olyan kivégzett, börtönre ítélt vagy deportált áldozat. Október 23-án a – rövid idõre ugyan, de gyõztes – forradalomra emlékezünk, arra, hogy volt egy parányi nemzet, amely sikeresen szembe tudott szállni a nála nagyságrendekkel nagyobb erõt képviselõ kommunista diktatúrával, és ha végül elbukott is, de erõt és reményt adott millióknak. Jó negyedszázad telt el a forradalom után, mire sikerült elzavarni a megszállókat, és 1956 szelleme azóta is közöttünk él, pozitív és negatív értelemben egyaránt. Pozitívként úgy, hogy tudjuk, még egyszer nem ülhet nyakunkra semmilyen megszálló hatalom, a kommunistáktól minden jóérzésû ember kiütést kap. Negatívként pedig úgy, hogy a bûn a mai napig nem nyerte el büntetését, márpedig a társadalom egészséges öntudatához ez elengedhetetlenül szükséges. Kell a büntetés, hogy utána meg lehessen bocsátani a bûnösöknek. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk november 7-én jelenik meg!

2

ÉRDI LAP

Aradszki András a rezsicsökkentésrõl

Ki érti ezt? Összenõttek, összetartoznak

S

zomorú szívvel tudatjuk, hogy megszûnt Érden egy civil egyesület, amit eddig 2030 Egyesület néven ismertünk. A múlt héten megszûnt civil egyesületnek lenni, ugyanis összenõtt az Együtt PM párttal. Közösen tartottak politikai nagygyûlést (50-60 jórészt MSZP-s nyugdíjasnak), Kónya Péter és Csõzik László a legnagyobb egyetértésben ültek egymás mellett. A házigazda a 2030 volt, hatalmas emblémájuk ott díszelgett, miközben Kónya Péter teli torokból szidta a Fideszt és a kormányt. Beigazolódni látszik az a hír, miszerint valóban Csõzik László lesz a képviselõ-jelöltjük, és Csõziknek nincs más lehetõsége, mint hogy átvegye az Együtt PM-ben uralkodó hangnemet, a gyûlölködést, káromkodást, uszítást és sanda pislogást. A múltkori számunkban közöltük T. Mészáros András elhatárolódásra való felszólítását, amelyikre érkezett is a 2030-tól, Csõzik aláírással egy nyilatkozat, ami minden, csak nem elhatárolódás. Például ez áll benne: „Egy sokak által nem kedvelt, mi több, autokratának tartott politikus játékszobrának szimbolikus ledöntése – még ha meghökkentõ akciónak tûnik is –, azt gondolom, belefér egy mai politikai performance keretei közé. Egy európai demokráciában viszont nem helyes a többség által megválasztott miniszterelnökrõl készült bábu fejét dobálni, azzal focizni, csakúgy, mint elégetni az õt formázó bábut. Ezekkel, a jó ízlés határait átlépõ túlkapásokkal nyilvánvalóan nem tudok azonosulni ... nyilván nem véletlenül döntötték le 1956-ban sem a Sztálin-szobrot, és nem véletlen Orbán Viktor bálványának a ledöntése sem.” Ízlésre hivatkozik Csõzik, mintha ez pusztán ízlés dolga lenne, mint az, hogy szeretem-e a vaníliafagylaltot? Vagy fölhúzok-e öltönyhöz tornacipõt? Nem, kedves Csõzik László, ez túlmegy az ízlés fogalmán, ez kultúra, és nem csak politikai kultúra dolga. Aki elnézi az ilyen akciókat, némi hümmögéssel ugyan, de ott van (legalább lélekben), nem akadályozza meg, nem mondja, hogy gyerekek, ezt talán mégse, csak utólag himihumizik, az egyebekre is képes. Azok közé tartozik, akik gumibotoztatnak, lövetnek, bebörtönöztetnek, mert õk különleges anyagból vannak gyúrva, nekik szabad. Legfeljebb megrántják a vállukat: na és? Kár ezért az egyesületért, mert tettek jó dolgokat is, de mára azt kell gondolnom, hogy mindazt számításból tették, hogy úgy gondoljunk rájuk, mint jólfésült fiatalokra, akik szeretnek biciklizni, világbajnokságot nézni, és még a környezetvédelemhez is van némi közük. Hát több közük van mától az MSZP-hez, a DK-hoz, a drogosokhoz és országvesztõkhöz, mint az érdiekhez. Az élükön Csõzik áll, és szaporán pislog, mint egy fiók-Bajnai.

Munkát és kenyeret

A

„Munkát és kenyeret”, valamint az „Egyenlõ munkáért egyenlõ bért!” jelszókkal kezdett kampányolni Mesterházy az MSZP múlt szombati kongresszusán. Ha valakinek ismerõsek ezek a lózungok, nem téved: mintha ismét az osztályharcos proletárforradalom kommunista jelszavai kerülnének elõ, azzal a hátsó gondolattal, hogy egyszer már beváltak nálunk is, igaz, akkor szovjet fegyverekkel megtámogatva. Talán tovább is kellene a szocialistáknak gondolni, és bevetni a többi jelszót: „Elég volt a cselédsorsból!” „Világ proletárjai, egyesüljetek!” „Fegyverbe!” „Osztályharcot!” „Munkásököl vasököl!” „Fizessenek a gazdagok!” „Tied a gyár, magadnak építed!” „Forintot a dolgozóknak, kötelet a drágítóknak!” Skizofrén állapotban lehet most Mesterházy, hiszen egyként eleget kellene tennie a bankoknak, külföldi energiaszolgáltatóknak, multiknak, vagyis azoknak, akik fizetik, és az ún. „baloldali értékek” iránt elkötelezett választóknak, akik a „Szabadság, egyenlõség, testvériség” zászlaja alatt tömörülnek, és szeretettel simogatják Kádár János fényképét.

Egy kávé rendel!

M

intha elhatározta volna az „egyesített” balliberális oldal, hogy nem akarják megnyerni a 2014-es választásokat, sõt... Egyik öngyilkos akciót hajtják végre a másik után. Csak a lényegesebbeket felsorolva: • Szobordöntés, bazmegelés, Orbán-szobor fejének rugdosása. • Beismerés a Tavares-jelentés szocialista összeszerkesztésérõl. • Gyurcsány sejtelmes szavai az MSZP pártpénztárába áramló fekete pénzekrõl. • Hamis videó („oktatófilm”!!!) készítése Baján, szocialista megrendelésre, a nyilvánvaló hamisítás ellenére bizonyítékként való becsatolása, majd a kínos magyarázkodás. • A békéscsabai választás elpénecolása. Csak szemezgettem a balfék akciókból, de említhetném még Mesterházy habzó szájú gyûlöletbeszédeit, Szanyi félrészegen elõadott kínvonaglásait a HírTv-ben, Gyurcsány Bajnait cikizõ megnyilatkozásait, az egymástól elhatárolódó magyarázkodásokat is, végeláthatatlan a sor. Nem ez a mélypont, lesz ez még lejjebb is elvtársak, ennyi tapasztalatunk már van a szocialista politikusok „mûködésébõl”. Hiába, a konc távolodik, az osztályharc és a nemzetközi helyzet fokozódik, a verebek felröppentek, az ág pedig letörött. Nincsen számotokra már hely. VITRIO L.

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail: [email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Horváth Gábor - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

Érdi Városi Polgárõr Egyesület Ügyelet: 0-24 óráig 2030 Érd, Duna utca 84. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. A BARÁTKOZZUNK nyugdíjas klub továbbra is várja az érdeklõdõket, minden hónap utolsó KEDDJÉN a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 15 órától. Klubvezetõ: Péter Tamásné (Emõke).

Az országgyûlés elfogadta az új rezsicsökkentésrõl szóló törvényt, így november 1-jétõl újabb 11,1%-kal kevesebbet kell fizetni a vízért, gázért és távfûtésért. Az általános vitában felszólalt Aradszki András is, felszólalását az alábbiakban ismertetjük.

A

Kereszténydemokrata Néppárt részérõl üdvözölni kell és üdvözölni tudjuk az elõterjesztést, amely folytatja a rezsicsökkentés folyamatát, amelynek mértéke és technikája, ahogy ezt korábban is mondtuk minden alkalommal, olyan szintû, amely nem veszélyezteti még az ellátásbiztonságot, nem veszélyezteti a mindennapos életünket, és nem veszélyezteti a társaságok mûködését sem. Ezt mindenki tudja, aki egy kicsit benne van az energetikában, valami lövése van hozzá vagy tán még szakértõje is, hogy ez a további 11,1 százalékos csökkentés a magyar energetikai rendszerben benne van. Tehát úgy tudjuk továbbítani a lakosság felé ezt az árelõnyt, hogy nagy kockázatot az elõterjesztõ és az elfogadó képviselõk, tehát az Országgyûlés nem vállal e tekintetben. Az energiatermelésben nincs hatósági árszabályozási jogkör, ott nincs a tekintetben a mindenkori kormánynak ráhatása arra, hogy milyen áron értékesítik az energiatermelõk a megtermelt energiát a felhasználók, illetve a kereskedõk, majd az egyetemes szolgáltatók felé. Itt valóban az erõmûvek között verseny van, az tud a piacon maradni, aki hatékonyabban, jobban tud dolgozni. E tekintetben azért az elmúlt húsz év és benne az önök által vezetett nyolc év nem volt igazán biztató. Azt kell mondanom, hogy érdekes egybeesések voltak az árképzésben az erõmûvek között. Az energiarendszer privatizálásakor biztosított 8 százalékos extraprofit és azon felül megtermelt további profitmennyiségek ellenére a magyar erõmûvek állapota az elmúlt közel húsz év alatt nem sokat javult. Ha megnézzük azt, hogy hány hatékonyságnövelõ program volt, hány hatékonyabb turbina létesült az országban, milyen módon zártak be erõmûveket, akkor azt kell mondanom, hogy ebben csodát ne várjunk. Hiába volt az úgynevezett extraprofit, de mint mondtam, ebben nagy szerepe az államnak nem volt és nem is lehet, hogy milyen módon alakítja ki a nyereségességét az adott erõmûvi szektor. A másik része az erõmûveken túl a hálózatfejlesztés. A lelke tulajdonképpen ezeknek a hálózatoknak, amely eljuttatja az energiát, mondjuk a villamos energiát a fogyasztókhoz, az a Mavir, az egy állami tulajdonú cég, amelyen keresztül tudnak a további leágazásokkal eljutni az emberekhez a szolgáltatók. De azt hozzá kell tenni, hogy pár éve, azt hiszem, tavaly télen az a fajta korszerûsítés, azok a fajta komoly beruházások nagyon jól vizsgáztak, amikor egyszer SzabolcsSzatmár-Bereg megyében napokig nem volt áram a vezetékrendszer öszszeomlása miatt, majd a következõ hónapban Veszprém megyében, majd Vas megyében és majd Zala megyében. Tehát ezek azért, ahogy mondani

szokták sportos nyelven, nézzünk a táblára, ezek az eredménytelenségek azért mutatják azt a dolgot, hogy milyen módon sikerült ebbõl az extraprofitból úgymond hálózatfejlesztésre, korszerûsítésre, üzemstabilitásra fordítani a nyereséget. Azt kell mondanom, hogy azt lehetett látni mindenhol, hogy ahol lehetett, a költségeket olyan módon csökkentették, hogy az már – mint ahogy a példák is mutatták – erõsen veszélyeztette az ellátás biztonságát. Amikor a Vas megyei katasztrofális helyzet alakult ki az idõjárási viszonyok között, egyszerûen nem voltak kéznél a helyettesítõ eszközök, nem voltak olyan mennyiségben oszlopok, vezetékek, amelyek megoldhatták volna az adott problémát. Hát úgy látom, hogy ezek az összefüggések mind-mind azt mutatták, hogy az energiatermelésben, elosztásban nem vitézkedtek a cégek, hogy biztossá tegyék az energiaellátást. Ilyen példa egyébként más területen is volt. Emlékezzünk vissza: a szemétszállításnál, a hulladék-összegyûjtésnél mindent megígértek a ’90-es évek közepén a hulladékgazdálkodók, hogy lesz hulladékhasznosító, hulladékszelektáló, csak vigyük el, adjátok ide a közszolgáltatást. Eljutottunk a mai évekhez, hogy nincs hulladékszelektáló, nincs hulladékhasznosító, csak a gond maradt ránk, hogy az új EU-s direktíva szerinti hulladékgazdálkodási elveket, irányelveket teljesíteni tudjuk. Ezek mind hozzátartoznak a magyar energiarendszerhez, mind hozzátartoznak azokhoz az anomáliákhoz, amit úgy szoktunk nemes egyszerûséggel megfogalmazni, hogy igenis megtermelõdött az extraprofit, igenis annak jelentõs részét az állami tulajdonban lévõ, német-francia állam tulajdonában lévõ tulajdonos kivitte az országból. Épp itt volt az ideje annak, hogy ennek az elõnyeit a magyar fogyasztók javára irányítsuk át, és meghozzuk ezeket a döntéseket, amiket a rezsicsökkentés címszó alatt szoktunk mondani. Az energiaárak alakulása: az, hogy ötszörösére emelkedett 2002 és 2010 között a földgáz ára, a világpiaci ára, az nem igaz. Az, hogy 2010 után csökkenteni kellene, kellett volna már akkor a világpiaci árak alakulása miatt a földgáz árát, ez elméletileg igaz, képviselõtársam, csak azzal a különbséggel, hogy a világpiac nem magyarországi árakat tükrözött. Magyarországon a gázellátás, a gáz biztosítása nem olyan, hogy lehessen bármikor is módosítani a világpiaci tõzsdeárakhoz, azokkal a dolgokkal kellett nekünk dolgozni, amit az E.ON megkötött hosszú távú orosz szerzõdésekkel, az E.ON által megkötött szerzõdéssel kellett nekünk dolgozni. Ezek rettentõ

elõnytelen szerzõdések. Már csak gondoljunk arra, képviselõtársaim, hogy olyan elvek mellett mûködtek, ez a take-or-pay system, szisztéma, hogy vagy fizetsz, vagy elviszed azt a gázt, és pont ennek a kormánynak köszönhetõen bizonyos rugalmassággal kezeltük ezt a rendszert az utóbbi kéthárom évben, amely elindíthatta azt a folyamatot, amit úgy nevezünk, hogy fixáltuk az energiaárakat. A világpiaci árak tekintetében meg kell mondanom, hogy rendszerszerûen ezek a világpiaci árak 2011-tõl kezdtek csökkenni, mind a villamos energia, mind a földgáz tekintetében. Fenn lehet-e tartani ezt a folyamatot? Most ezt úgy értelmezem, hogy ezeket az árakat, az árszínvonalat a mindenkori gazdasági teljesítõképességhez képest fenn lehet-e tartani. Én ebben igen bizakodó vagyok. Pontosan azért, mert jelentõs beruházásokkal sikerül a magyar gázpiacot megnyitni, határkeresztezõ vezetékekkel ki tudunk menni arra a német, osztrák piacra is, ahol ugyancsak orosz gáz van, de a nagyfokú felhasználás, a nagyfokú alternatívák, északi-tengeri gáz, angol gáz, norvég gáz is meg tud jelenni. Tehát ott versenypiacon értékesítik az oroszok a gázt, és nem úgy, mint nálunk, mert ebben az esetben Magyarország úgy mûködött hosszúhosszú évtizedeken keresztül, mint az a zárt zsáktelepülés, ahol egy bolt van, ahol annyiért adta az árut az eladó, amennyiért akarta, amennyi a teherbíró képessége volt az adott falunak. Tehát e tekintetben van elmozdulás. A másik, errõl is volt említés, hogy a GKI is jelezte, hogy a következõ 30-35 évben mind a gáz, mind az elektromos áram költsége, díja csökkenõ tendenciát mutat. Persze nem biztos, hogy nominális értékben jelentkezik ez a csökkenõ tendencia, remélhetõleg számunkra tovább folytatódik a magyar gazdaság fejlõdése, a GDP emelkedése, akkor egyre jobban leszünk képesek ezt a fedezetet biztosítani, azaz meg tudjuk fizetni a csökkenõ energiaárakat. Tehát ez is arra mutat, hogy hosszú távon is fenntartható a jelenlegi árstruktúra. Én nem tudom igazából követni a szocialista párti képviselõtársaim gondolatmenetét, de magáról a gázárképzésrõl, valamint a villamosenergia-árak képzésérõl szóló rendelet még hatályban van. Ugyancsak fogyasztásfüggõ a díjazás – a fogyasztási kategória I-es és II-es a gázárnál -, ugyancsak megvannak a nagycsaládosokra vonatkozó villamosenergiaárkedvezmények, és ezen kedvezményeket fejeli meg a korábban meg most bevezetett díjcsökkentés. Nem igaz az, hogy mi tulajdonképpen felrúgtuk a régebbi rendszert. Jelzem, hogy a szocialistáknál az volt a divat, amikor különbözõ ártámogatásokat vagy kompenzációkat adtak, vagy kényszerítették a szolgáltatókat ilyen kompenzációra, akkor õk egyébként költségvetési pénzbõl a szolgáltatóknak egy részét kompenzálták. Ebben azért eléggé különbözünk tõlük. Tõlünk a szolgáltatók költségvetési pénzt nem kapnak. Mi tényleg azt az elõnyt, ami a gázárcsökkenésen keresztül megvalósul, nem hagyjuk a szolgáltatóknál, hanem egyenesen a fogyasztók felé továbbítjuk, és remélem, hogy ez tartós lesz, mint ahogy elmondtam, ennek megvannak az objektív feltételei is. Mindezek után én teljes szívvel és szakmai meggyõzõdés alapján is tudom támogatni a törvényjavaslatban megfogalmazott rezsicsökkentést.

Közvilágítás hibabejelentés (0–24 h): 06-40/201-023

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

3

ÉRDI LAP

Rákötési engedélyek Parkvárosban Október elején ismét rendhagyó sajtótájékoztatót tartott T. Mészáros András polgármester, aki Érd Parkváros déli részén, a Kalotaszegi és Hargitai utcák találkozásánál beszélt a terület napokon belül megvalósuló mûszaki átadásáról és a rákötési engedélyek postázásáról.

A

sajtótájékoztatón a polgármester úr elmondta, hogy a rákötési engedélyekkel kapcsolatban sokan felteszik a kérdést: a rákötési engedély keltezésétõl vagy a kézhezvételtõl számít a 90 napos türelmi idõ, amíg lehetõség van a rákötésre? A helyes válasz az, hogy egyik dátum sem releváns, hanem az számít, hogy mikortól üzemel a csatorna. A törvény egészen pontosan úgy szól, hogy a szennyvízcsatorna üzembe helyezésétõl 90 nap áll rendelkezésre a rákötésig. A rákötési engedélyeken éppen ezért szerepel az a dátum, ami megegyezik az üzembe helyezés dátumával, vagyis ettõl az idõ-

ponttól számolják a 90 napot. „Mi azt javasoljuk mindenkinek, hogy ha megérkezett az engedély, kezdjék meg az intézkedést, hiszen mindnyájunknak az lehet csak a célja, hogy minél hamarabb ráköthessünk a csatornára.” – mondta T. Mészáros András polgármester. Akik most, október elején kapják

meg az engedélyeket, nekik is van még elég idejük a rákötés kialakítására, hiszen a szakemberek az ilyen jellegû munkát 2-3 nap alatt elvégzik. Érdemes elõre felkészülni, már az engedély kézhez kapása elõtt megterveztetni a bekötést, hogy amikor megérkezik az engedély, már csak a kivitelezés maradjon hátra. Akik késõbb kapják kézhez a rákötési engedélyüket, azoknak sem kell aggódni, mert ha a 90 napos türelmi idõ belecsúszik a téli leállás idejébe, akkor a türelmi idõ is megáll és a munkák tavaszi újraindulásakor számítódik tovább. A sajtótájékoztatón a rákötések mellett az utak helyreállításáról is esett szó, a polgármester úrtól többek között megtudtuk azt is, hogy az úthelyreállításokkal nagyon jól haladnak a kivitelezõk, az érdi utcák nagyobb része már szép új burkolatot kapott, így elmondhatjuk, hogy hiába szennyvíz csatornázási beruházás történik, mégis nagyon sok út jobb minõségû burkolatot kapott mint amilyen volt a munkák megkezdése elõtt.

Érdiek a Lungo Drom kongresszusán

H

uszonhárom esztendeje, hogy megalakult a Lungo Drom magyarországi cigány szervezet. 2013. október 12-én, Szolnokon a sportcsarnok megtelt a mára már legnagyobb létszámú magyarországi cigány szervezet képviselõivel, szimpatizánsaival, támogatóival. Az érdiek csoportja is nagy érdeklõdéssel várta a kongresszuson elhangzó beszédeket, melyek irányt adóak lehetnek a jövõre nézve. Bordás Andrásné, a Magyar Arany Érdemkereszt polgári tagozat kitüntetettje köszöntötte és mutatta be a Lungo Drom Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári szövetség kongresszusán megjelent közméltóságokat, majd átadta a szót az Emberi Erõforrások Minisztériuma elsõ emberének, Balog Zoltánnak. A társadalmi felzárkóztatásért felelõs tárcaveze-

tõ beszédében hangsúlyozta, hogy a 2010-ben alakult kormány egy új cigánypolitikát hozott létre, ami azt jelenti, hogy Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke és Farkas Flórián, a Lungo Drom elnöke együttmûködési keretmegállapodást írtak alá. Fontos szerepet kapott a cigányság támogatásában a tanulás, az otthonteremtés és a munka. A kormány partnerként tekint a Lungo Dromra és a cigány politikát támogatókra, segítõkre. Az eredmények lassan születnek, az út hosszú, nem hiába a Lungo Drom nevet vette fel a szervezet. Balog Zoltán miniszter után Farkas Flórián nagy taps közepette lépett a mikrofon elé és üdvözölte népét és a megjelenteket. Beszédében kiemelte az eddig történteket, hangsúlyozta a keretmegállapodás fontosságát, és azt,

hogy lépésrõl lépésre haladnak az elkezdett úton. Hamarosan szövetkezetek fognak létrejönni, ami azt jelenti, hogy a népcsoport tagjai egymás alkalmazottai lesznek. Az általános iskolások közül, közel hatezren kapnak támogatásokat, melléjük olyan pedagógusok kerülnek, akik értik a nehézségeiket. Igyekeznek munkát teremteni és adni mivel ez az értelmes élet alapja, önbizalom erõsítõ és a felemelkedés és otthonteremtés léte. Tervek vannak és azon dolgoznak, hogy minél több valóra váljon. Végül a küldöttek megszavazták, hogy Farkas Flórián újból a Lungo Drom elnöke legyen. Reméljük, mielõbb megvalósulnak a legnépesebb magyarországi cigányszervezet kongresszusán elhangzott szép tervek. F.S.

Ezt komolyan gondoljátok?

K

ívülrõl nézve napjaink balliberális ellenzékét, olyan érzése támadhat a jámbor bámészkodónak, mint amikor a Vidám Park elvarázsolt kastélyának a tükörfolyosóin próbált eligazodni. Temérdek figurát látni, lassan annyi a hatalomra ácsingózó, hogy túra busszal kell majd az országjárásukat megoldani. Van itt már emeszpé, déká, együtt valakikkel, szolidaritás, szociáldemokraták, magyarliberálisok, húszharmincok, királyok, hercegek, grófok és egyéb válogatott cigánylegények. Egymás sarkára hágva, egymást taszigálva, hörögve, vagy ájtatoskodva - törik magukat a hatalomért. Nincs is ezzel semmi gond. A modern tömegdemokráciákban így van rendjén, négyévente összemarakodnak a politikusfélék. A nép meg hol szájtátva bámul, hol dühöng, hol meg jókat kacag a nagy erõlködéseken. Persze lehetne ilyenkor értelmes dolgokkal is nekifeszülni a nagy harcnak, érveket összeszedni, reális alternatívákat felmutatni. Úgy néz ki azonban, hogy az elõttünk álló választási kampányban errõl lemondhatunk. Lassan ott tartunk, hogy nekünk nemzeti konzervatívoknak is röstelkednünk kell a balliberálisok nagy találmánya miatt. Mert hát nincs mese, nem Timbuktuban vannak õkelméék, hanem itt, jobb sorsra érdemes hazánkban. Hozzánk tartoznak, ha tetszik, ha nem. Ugyanis egyre jobban kitetszik, hogy ezek a ballibások feltalálták az öntökönrugó eljárást. Szinte alig múlik el hét, hogy ne mutatnák meg a nagyérdemûnek a rendszerük egyre fejlettebb változatát. Ha sorra vesszük az elmúlt idõszak eseményeit, napnál világosabban látszik, hogy nem csak úgy átabotában, vagy véletlenszerûen teszik ezt, hanem valami titokzatos tervszerûség látszik benne. Egészen komolyan felmerül itt a nemzeti oldalon, hogy csak nem élvezitek is a dolgot? Vagy ha nem, hogy a bánatban lehettek ennyi évtizedes konspirációs gyakorlattal, ennyire balfékek? Mert hazudni, ködösíteni, s leígérni a csillagot az égrõl, azt nagyon tudtak a tanítómestereitek, s az almácskák nem nagyon szoktak messze esni a fájuktól. Az még csak hagyján, hogy attól komolyabb választási célt még nem sikerült megfogalmaznotok, hogy gyûlölitek az Orbánt. (Illetve most az emeszpé kongresszuson az derült, ki, hogy a nyugdíjasoknak meg akarjátok nyitni az USA aranytartalékát, de aki még ez után is éhezik, annak ingyen ebéd jár.) Az sem volt a hazaszeretetek dicsõ megnyilvánulása, hogy azt a kisegítõ iskolás kinézetû Tavarest rávettétek, hogy adja a nevét a hazátokat kipellengérezõ, büntetni akaró förmedvényetekhez. De üsse kõ! Ott volt a portugál csóka, ha csöndben maradtok, rá lehetett volna fogni mindent. De nem, a nagyeszû EU-s képviselõ asszonyságotok közhírré tette ország-világ elõtt, hogy a drága Göncz Kinga meg a jó Tabajdi elvtárs fogalmazta és adta a jelentést a portugál szájába. Itt már elkezdett rezegni a léc. Agyilag minden rendben van fiúk? De egye kutya, még ennyi talán elcsúszik. De aztán jött a színházasdi. Megcsináltátok az Orbán szobrot. Rendben. Fel is állítottátok. Fel is avattátok. Eddig akár jópofa performansz is maradhatott volna. A miniszterelnöknek még az ilyen otromba tréfát is el kell viselnie. De amikor DopeMan elkezdte öklendezni magából a trágárságot, nem állítottátok meg. Sõt ripacskodva összenyálaztátok az '56-os forradalom emlékét, amikor ledöntöttetek egy papírmasé generalisszimuszt, aztán vudu táncot lejtett a hungarocell darabokkal közületek néhány egzaltált. A Terror Háza elõtt az egyik degenerált résztvevõ még rá is feküdt az emberi torzóvá vált épületszigetelõ anyagra és kéjesen vonaglott rajta. Ez volt talán az egyik legattraktívabb öntökönrugásotok. - Gondoltuk mi akkor, jámbor szemlélõdõk. Alig pár napra egykori nagy vezetõtök, aranyszájú Fletó mester nem sokat lacafacázott, amikor valaki megkérdezte tõle, honnan is pénzelték az emeszpét. "Jobb, ha arról nem beszélünk."- ezt bírta mondani saját szájúlag. Na, ne izéljetek már legények és veres szegfûs honleányok. Ez akkor csak így megyen? Az Állami Számvevõszék kap egy marék számlát, hadd bíbelõdjék vele, a valódi pénzforrásokról meg mindenkinek coki? A volt miniszterelnök, és az ezért a címért vergõdõ Mesterházi meg mutogatnak egymásra, hogy akkor most ki a nagyobb?… Akár az egyik ismerõsöm szomszédjában a lumpen anya, meg még lumpenebb lányának a veszekedésében, hogy ki volt közöttük a nagyobb… és ott egy réges-régi testi szolgáltatásokat nyújtó iparág volt a vita tárgya. De ti nem vagytok olyan fából faragva, hogy ezen a szinten megálljatok. Az öntökönrugás magasiskoláját is sikerült bemutatnotok. A bajai film mindenre feltette a koronát. Hát nem akadt az egész székházatokban egy ember sem, aki szólt volna, hogy egy olyan dilettáns produkcióval, mint az a filmalkotás, legfeljebb néhány látássérült süketnémát lehet meggyõzni arról, hogy valóságos titkos filmfelvétel? Bármennyire is próbálom kitalálni, hogy mit is szeretnétek ezekkel a heti blamázsokkal elérni, kideríthetetlennek tûnik a próbálkozás. Ha csak nem arról van szó, valahogyan le kell rángatni a polgári, nemzeti oldalt arra az alja szintre, ahol most berendezkedtetek, és ott a rutinotokkal akár gyõzelmet is arathattok. Esetleg arra aspiráltok, hogy ha ezek után is sikerül gyõznötök, hát az, az ország amelyik mégis rátok szavazott, meg is érdemel titeket? Hát az meg is! De ne feledjétek, most is igaz, egyszer volt Budán kutyavásár. Egyszer volt 2002. Azóta rengeteget tanult a magyar nemzet. Az igaz, hogy általatok is. De a tandíjat is megfizettük - nektek. KOPOR TIHAMÉR

www.erdilap.hu www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu www.erdhirado.hu www.aradszkiandras.hu

4

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

ÉRDI LAP Mire jó a kamarai tagság? Megjelent a Telephelyfejlesztés és úgy tartják számon, mint Budapest nek ismeretében lehet terveket, prognózisokat, Ipartelepítés pályázat Városunkat egyik legnagyobb munkaerõforrását, hiszen koncepciókat készíteni, és így közelebb kerütízezrek járnak minden nap a fõvárosba. Így talán meglepõ az az adat, hogy Érdre közel háromezer vállalkozás és kisebb-nagyobb cég van bejegyezve. A vállalkozások egy része valószínûleg az országszerte gyakori „kényszervállalkozás”, amikor is úgy dolgoznak munkahelyükön, hogy saját cégen keresztül leszámlázzák munkájukat, és az is valószínû, hogy sok „alvó” cég is van közöttük. Mégis, a többezres szám azt valószínûsíti, hogy komoly erõt képviselnek városunkban a vállalkozók, vállalkozások. Pontos számot azért nem tudunk mondani, mert 2000-tõl a kamarai regisztráció megszüntével a nyilvántartások is pontatlanok lettek. Tavaly azonban ismét kötelezõvé tették a kamarai regisztrációt, így lassan képbe kerülhetünk. A regisztráció kötelezõségérõl megoszlanak a vélemények. Egységesen 5000 Ft a kamarai díj, ami a nagyobb cégeknek meg se kottyan, míg a kisebbek, fõleg a kényszervállalkozók fölöslegesnek ítélik ezt, sõt, egyenesen pénzkidobásnak, hiszen ezért az összegért szerintük nem kapnak semmit. „Pest Megyei és Érd Megyei Jogú Város Kereskedelmi és Iparkamara” a hosszú, hivatalos neve a kamarának. Fõtitkára, dr. Kupcsok Lajos, aki egyben a Fidesz országgyûlési képviselõje is, a hónap elején az érdi televízió vendége volt, és a riporter kérdéseire érdekes és értékes felvilágosításokat adott. Felmerült ugyanis a kérdés, hogy mennyiben támogatja a kamara az érdi vállalkozókat? Segíte hozzájutni például pályázati pénzekhez? Egyáltalán, tudható-e az, hogy az érdiek milyen öszszegû támogatást, EU-s pénzt kaptak? Kupcsok Lajos válaszából kiderült, hogy egyrészt pontos tudomásuk a regisztráció – és így az adminisztráció – hiánya miatt errõl nincs, de annyit tud mondani, hogy az érdi vállalkozók nem pályáztak és így nem is nyertek. Márpedig pályázat nélkül nem is lehet nyerni. A regisztrációnak elsõsorban az a haszna, hogy pontos képet kapnak a cégek tevékenységi körérõl, telephelyérõl, vezetõségérõl. Ha mindezt tudják, tudják azt, kik vannak a piacon, és en-

lünk a jól mûködõ nyugat-európai modellhez is. Kupcsok Lajos azt is elmondta, hogy a kötelezõ regisztrációval a törvényhozók egyik célja az volt, hogy visszaszorítsák a feketegazdaságot, és megszüntessék a lánctartozásokat. Lehetetlen állapot az, ami például az építõiparban sajnálatos gyakorlat, hogy már a szerzõdéskötés pillanatában tudja a fõvállalkozó, hogy nem fogja kifizetni az alvállalkozókat, mert hamis csõdbe menekül, eltûnik. A kamarai tagság több elõnnyel is jár. Az elsõ az üzleti partner keresése, mert a nyilvános kamarai adatbázis használatával az interneten találhat partnereket. A második fontos elem a pályázatfigyelés. Itt egy jó hírt is elmondott a fõtitkár, ugyanis a kormány úgy döntött, hogy a kisértékû, 50-100 millió forint alatti pályázatoknál leegyszerûsítik a pályázati feltételeket, annak érdekében, hogy minél többen tudjanak pályázni. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy a pályázatok elõkészítése, az adatok összegyûjtése nagyon fontos, abban nem szabad tévedni. Harmadszorra a gazdasági, pénzügyi, vállalkozásismereti tanácsadást említette Kupcsok Lajos. Újból hangsúlyozta azt, hogy pályázatot csak az nyerhet, aki be is adja pályázatát. Kiemelte, hogy a vesztes pályázatok 80%-át formai okok miatt utasították el. A következõ EU-s költségvetési ciklusban is lesz lehetõség pályázatokra, és ebben a kamara minden segítséget meg fog adni a pályázóknak, csak ezeket igényelni is kell. T. Mészáros András polgármester legutóbbi sajtótájékoztatóján elmondta, hogy az önkormányzaton belül egy nagyon sikeres pályázatíró csapat mûködik, és az õ segítségüket bátran igénybe lehet venni. A hosszú nevû kamarát meg lehet találni a http://www.pmkik.hu/ internetes honlapon. Fizikai valójában Budapest V., Váci utca 40. alatt találhatók, és fõbb szolgáltatásaik a tagok számára: pályázatfigyelés, hitelügyi tanácsadás, partnerkeresés, jogi tanácsadás, adótanácsadás.

Jó hír az érdi vállalkozóknak! 5,52 Mrd Ft értékû komplex vállalkozásfejlesztési pályázati program indul novembertõl a Közép Magyarországi régió részére! Eszközbeszerzés, ingatlanfelújítás, bõvítés, informatikai beruházások, minõségirányítási rendszerek bevezetésének és vállalati tanácsadás támogatás is megvalósulhat ezen pályázati keretekbõl! Ezen pályázattal egyidejûleg, külön telephely fejlesztési program is megjelentetésre került! Mely kifejezetten a termelõ és szolgáltató kapacitások kialakításához kapcsolódó ingatlanfejlesztések és telephely beruházások fejlesztését segítik elõ. Éljen Ön is a Közép Magyarországi régió új lehetõségeinek kiaknázásával!

2013 október 28-án, 15.00 órakor TÁJÉKOZTATÓ az Érd és Környéke Ipartestület Tanácstermében (2030 Érd, Alispán utca 8. T: 23/520-175)! A szakmai fórum létrehozását megelõzõ gondolataink: Vállalkozni = Új értékeket teremteni ….Az értékteremtés mellett új piacokra, új lehetõségekre, fejlesztésekre, beruházásokra van szükségünk. Igen ám, de hogyan?! Miként?! Illetve mibõl?! Melyek lesznek a leghatékonyabb eszközök? Információk, melyek kulcsfontosságúak vállalataink életében, versenyképességünk fejlesztéséhez: Honnan és hogyan teremthetünk új forrásokat? Hogyan vonhatunk be kedvezményes tõkét fejlesztéseinkhez? Mire kaphatunk még pályázati támogatást 2013-ban az új EU-s költségvetési idõszak elõtt? Hogyan érdemes felkészülnünk 2014 utáni idõszakra? Milyen fejlesztési stratégiákkal készül a régió, ahol élünk? Rendezvényünk célja, hogy gyors, közérthetõ és a vállalkozásokra könnyen szabható tanácsokat és információkat adjunk át, melyekkel új fejlesztéseik, beruházásaik, cégük fejlõdése fokozható, még eredményesebbé tehetõ. Ötletei, fejlesztési elképzelései vannak? - A vállalkozói fórumon sok választ és segítséget kaphat, hogy ezek sikeresen és fenntarthatóan megvalósulhassanak! A rendezvény keretei között szabadon és kötetlenül kérdezhet, egyeztethet hazánk vezetõ projektfinanszírozási tanácsadóival. (A rendezvény díjmentes!)

Tervezett Program: 15.00 - 15.15: Regisztráció, résztvevõk fogadása 15.15 - 15.30: Köszöntõ. CSÓLI CSABA igazgató, Érd és Környéke Ipartestület 15.30 - 16.30: Kreatív forrás és pályázati lehetõségek 2013-ban - Komplex Vállalkozásfejlesztés, Telephely és Ipartelepítés, Kereskedelemfejlesztés támogatása a Közép Magyarországi régióban / Mit hoz 2014 - 2020? Hogyan készüljünk az új forrásokra? SEMPERGER-DOROGI KINGA ügyvezetõ, minõsített EU tanácsadó, Az Ernst & Young Év üzletembere program különdíjasa Kreatív és újszerû forráslehetõségek 2013-ban, avagy miként s milyen projekteket érdemes még építeni 2013-ban. Mely területeken kaphatunk, várhatunk még pályázati pénzekre ebben az évben a Közép Magyarországi régióban? Hogyan készüljünk 2014-re? Mit hoz az új EU-s költségvetés? 16.30 - 17.30: Konzultációs lehetõség biztosítása a résztvevõk részére A konzultációs lehetõség keretei között szeretnénk teret is idõt szánni a felmerülõ kérdések, érdeklõdések megválaszolására, akár egyénileg, de a résztvevõkkel való közös gondolkodás keretei között is. Célunk, hogy a konkrét és jelenpillanat elérhetõ pályázati lehetõségek kapcsán áttekintõ képet adjunk és a konkrétumok kapcsán felmerülõ kérdésekre már a helyszínen válaszoljunk.

A

kár 70%-os támogatás nyerhetõ az Új Széchenyi Terv „Telephelyfejlesztés és ipartelepítés a területi kohézióért” címû pályázati kiírásán. A konstrukciók kizárólag a Dél-alföldi, Nyugat-dunántúli, Észak-magyarországi, valamint a Közép-magyarországi régiókban érhetõk el - hívja fel a figyelmet az Accessio Menedzsment. A pályázatok benyújtására 2013. november 5-tõl 2013. december 2-ig lesz lehetõség. Támogatás igényelhetõ elsõsorban a 15 és 2000 millió forint közötti költségvetésbõl megvalósítható iparcsarnok, raktár, valamint irodafejlesztésekhez. Célszerû kihasználni az eszközbeszerzés keretet is, de kombinálható komplex technológiafejlesztéssel is, több projektre bontással. A pályázat keretében elnyerhetõ támogatás legalább 10 millió és legfeljebb 1000 millió forint vállalatméret és földrajzi elhelyezkedés szerint 30-70 százalékos támogatási intenzitás mellett. Az elszámolható költségek közé tartozik az

új épület építése, létesítése, meglévõ épületek átalakítása, bõvítése, felújítása, korszerûsítése, helyreállítása, alapinfrastruktúra kiépítése, valamint az eszközbeszerzés. Az Ipartelepítés komponensben minden cég, akár induló vállalkozás (projekt cég) is pályázhat bizonyos feltételekkel. A Telephelyfejlesztés komponensben pedig azon KKV-k, amelyeknek 2012-ben minimum 1 munkavállalójuk volt, rendelkeznek legalább 1 lezárt, teljes üzleti évvel és a projekt gazdasági, vagy barnamezõs területen valósul meg. A pályázónak kötelezõ vállalnia minimum 1 fõ, maximum 40 fõ munkahelyteremtését és megtartását vállalatméret és projektméret függvényében. Kedvezõ változás, hogy a kereskedelemre, logisztikára, turisztikára és mezõgazdaságra vonatkozó korlátozás nem a pályázó tevékenységi körét, hanem a fejlesztendõ tevékenységet érinti, így kereskedõ és logisztikai cégek sincsenek alapból kizárva.

Kukaürítés csatorna- és útépítés idején

A

z Érd város területén folyó nagyszabású csatornaépítési, út helyreállítási munkák során néha elõfordul, hogy az Érd és Térsége Hulladékkezelési (ÉTH) Nonprofit kft. kukásautói nem tudnak bejutni az építési területen lévõ utcába. Szeretnénk tájékoztatni ügyfeleinket, hogy ezekben az esetekben az adott területen tevékenykedõ vállalkozó dolga, hogy biztosítsa mind a különbözõ sürgõs beavatkozás (mentõ, tûzoltó, rendõrség) szervezetei részére a bejutást, mind pedig a közszolgáltatás (például a kukaürítés) megvalósíthatóságát. Azokban az esetekben, amikor ez mégsem történik meg, arra kérjük az érintett terület lakóit, hogy felénk is szíveskedjenek jelezni a problémát az elérhetõségeinken: Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit Kft. Rövidítve: ÉTH Címe: 2030 Érd Sas utca 2. Központi ügyfélszolgálat: Sas utca 2. Telefonos elérhetõség: 06/23-522-600, vagy mobilon: 06/70-466-6060 Telefaxon: 06/23-522-609 A Tesco-ban mûködõ ügyfélszolgálati kirendeltség száma: 06/23-522-607 Az ügyfélszolgálat internetes elérhetõségei: Honlap: www.eth-erd.hu e-mail: [email protected]

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

Az alpolgármester naplójából…

Október 23-ra emlékezem I

smét október, és mi dicsõ forradalmunkra emlékezünk. Nem akarom untatni olvasóimat tényadatokkal, de a témához elengedhetetlen néhány felidézése. Ezek ma már minden középiskolás diák tankönyvében szerepelnek, azonban mi, korosabbak nem ismerjük mindannyian a történelmi adatokat. Tény, hogy 1953-tól hazánkban egyre nõtt a szegénység, a politikai foglyok tízezrei szenvedtek a börtönökben törvényes ítélet nélkül. 1956 júliusában párthatározat született, amely felmentette elsõ titkári posztjából Rákosi Mátyást, s helyébe Gerõ Ernõt állította, akit még elõdjénél is könyörtelenebb politikusnak tartottak. Az elnyomás érzése fokozódott, és leginkább ennek következménye, hogy 1956 õszén megélénkült a hazai politikai élet. Nem véletlen, hogy elsõsorban az értelmiség és az egyetemi, fõiskolai diákság követelte hangosan a változásokat. A fiatal kommunista Tánczos Gábor ötlete alapján szervezett spontán vitákon fogalmazódtak meg mindazok a célkitûzések, amelyeket az októberben megalakult MEFESZ 16 pontban rögzített. Nem írom le ezeket, úgy remélem, minden érdeklõdõ olvasó ismeri. Az 1956. év nagy eseménye volt a poznani felkelés, ami lényegében elindítója volt a magyarországi forradalomnak. Október 23-án az egyetemisták lengyelekkel való szolidaritási felvonulása délután három órakor kezdõdött a Petõfi-szobornál, ahol Sinkovits Imre színmûvész elszavalta a Nemzeti dalt, majd felolvasták a 16 pontot. Néhány óra leforgása alatt a tüntetõk száma több ezerre nõtt, és a néma felvonulás hangos kommunistaellenes tüntetésbe ment át. Az indulatok felszínre törtek, és ezzel megkezdõdött az a dicsõséges forradalom, amelyet két hét múlva kegyetlenül levert a szovjet haderõ. Magam is részese voltam ennek a forradalomnak. Magamra vonatkoztatom az idézetet: Részese vagyok a múltnak, a mának. A dolgom: Utat vágni a jövõnek, és az igazságnak. Családom a kommunizmus áldozata volt, én pedig a rendszer által beszûkített tanulási lehetõségek és megélhetési gondok között vergõdtem. Akkor – 19 évesen – csak azt láttam, azt tudtam, hogy nekem is tennem kell a szovjet megszállás és a szüleimet ért megtorlások ellen. Tennem kell, hogy szüleim sérelmére orvoslatot találjak, és hogy családommal szabadságban élhessek. Ma már, az idõ távlatából másként látom az eseményeket, mint akkor. Tudom, hogy hõsies és reménytelen harc volt, ugyanakkor azt is tudom, hogy hazám népe részére – így a magam és családom részére – mégis némi javulást eredményezett. A tényeket

alapul véve nem volt hiábavaló ez a forradalom. Nem volt többé kitelepítés, a forradalom mártír politikusainak kivételével nem voltak többé – legalábbis nem kerültek tudomásunkra – igazságtalan politikai perek. Igaz, nem történt a rendszerben alapvetõ változás, hiszen maradt a szovjet megszállás és a párturalom, a megkülönböztetés, mégis szabadabbnak érezhettük magunkat. 56 következménye, hogy csökkent a terror, és végre a jól-rosszul megfogalmazott törvénykezés keretei között élhettünk. Akkor ebben megnyugodtunk, hiszen családunkkal ha szerényen is, de biztonságban élhettünk, nem kellett jogszerûtlen politikai megtorlástól tartanunk. Éltünk és reméltünk. Mi, a hazánkban maradt ötvenhatos felnõttek reménykedtünk az eljövendõ demokráciában, mindemellett gyermekeinket a meglévõ rendszer lehetõ legboldogabb gyermekeiként akartuk nevelni. Azt akartuk, hogy õk ne érezzék a kommunista rendszer igazságtalanságait. Azt akartuk, hogy boldoguljanak. Ma már tudom, tévedtünk. Jól tudom, oktalanság a gyermekeket gyûlölségre nevelni, de… Lehetett volna gyûlöletkeltés nélkül, csupán a tények hathatós ismertetésével arra nevelni õket, hogy tegyenek sorsuk javítása érdekében. Akkor talán több igaz politikusa lenne ma hazánknak. A magyarországi szocializmus 1989-ben véglegesen megbukott. A bukás alapvetõ oka az volt, hogy a szocialista-kommunista rendszer gazdasági rendszere alkalmatlan a fennmaradásra, hogy az eladósodás mértéke elviselhetetlen méreteket öltött, és az állam már nem tudta kezelni a gazdaság hanyatlását. Akkor- 1989 októberében – végre elérkezett az idõ a váltásra. 1989 októberében sokan – magam is – attól féltünk, hogy megismétlõdik 1956, hogy ismét forradalom lesz, ahol fiatalok ezrei vesztik életüket. Szerencsére nem így történt. Hogy ezt az akkori politikai nagyhatalmaknak köszönhetjük, vagy a véletlennek, mindmáig rejtély, ám tény,

hogy megúsztuk forradalom nélkül. És akkor jött a magyarországi demokrácia… Sokan, sokszor mondták 1998 után, hogy nem történt rendszerváltás, de igenis történt. Kapitalizmus… sokan nem szeretjük, de a ma ismert gazdasági rendszerek között az egyetlen, amelyet ma fennmaradásra alkalmasnak ítélünk. Kapitalizmus… sokan nem szeretjük, de ha megfelelõen szabályozzák erõs politikai erõk, akkor hatékonyan tud mûködni minden résztvevõ érdekében. Kormányzat… jól és hatékonyan tud mûködni, ha a gazdaság mûködését jól követi és ha a polgárok érdekeit a lehetõ legjobban képviseli. Voltak megválasztott kormányaink, amelyek a polgárokat adósságokból szolgálták ki. Nyilván rosszul választottunk, amikor õket választottuk. Nagy küzdelem eredménye volt, hogy 2004-ben EU tagállamokká lettünk. Ám sok volt még a teendõnk, és közben kormányok jöttek-mentek. Aztán jött a válság, és jött hazánk mérhetetlen eladósodása, és a túlzott-deficit eljárás… Aztán jött a 2010-es választás, amikor is több, mint kétharmados többséggel került hatalomra a polgárok jóvoltából a FIDESZ-KDMP kormány. Mára felhasználhatjuk a túlzott deficit eljárás okán visszatartott uniós pénzeket, építünk, szépítünk. Végre megépül a budapesti 4-es metró, rohamos fejlõdés tapasztalható a közösségi közlekedésben, az infrastruktúrában, és még sorolhatnám... Épülnekszépülnek településeink, ha vezetõik jól teszik a dolgukat. Új vállalkozások és munkahelyek létesülnek, igényes beruházások valósulnak meg. Érd város is szemmel láthatóan fejlõdik. Elmondhatjuk, az 1956-os eredmények következtében ma már jó Magyarországon élni annak, aki itt akar élni. Ne feledjük, 1956-ban sokan a távozást választották! Úgy vélem, mára sokak számára nem ez a helyes út, hanem az itthon-maradásé. Felnõtt emberként az 1956-os forradalom bukását követõ rövid idõszak kivételével mindig optimista voltam az életet és a politikát illetõen. Stevenson sorait hangoztattam, és mostanság is ezt teszem, Millió dologtól van tele a világ, és ezt látni maga a boldogság, de mindig tudtam, hogy tennem kell a jobb jövõért. Mára demokráciában élünk, ahol a tisztességes és becsületes embernek nem kell félnie. Ez a legfontosabb, de mi, politikusok jól tudjuk, hogy sok, végtelenül sok még a feladatunk. Váci Mihálynál lehetetlen jobban megfogalmazni. Nem elég a jóra vágyni, a jót akarni kell! És nem elég akarni, De tenni, tenni kell… TÓTH TAMÁS

Az Érd-Komtól megvásárolt kukás zsákok további felhasználásáról

E

5

ÉRDI LAP

löljáróban szeretnénk lakossági ügyfeleinket tájékoztatni, hogy 2013. április 1. után a települési háztartási hulladékgyûjtést az ÉTH végzi. Az ÉTH mint újonnan alakult önkormányzati tulajdonú cég nem jogutóda sem gazdasági, sem jogi értelemben a Érd-Komnak. Sajnos jó néhány olyan probléma maradt hátra az Érd-Kom után, amelyet városunk új cégének az ÉTH-nak kell megoldania. Ezek közé tartozik a külön megvásárolható úgynevezett kukás zsákok további sorsa is. Jogilag azok a lakosok, akik az Érd-Kom-tól vásárolták meg a kukás zsákokat, és nem használták fel, az elõzõ szolgáltatónál válthatnák azokat vissza. Azt jó tudni, hogy az ezekben begyûjtött háztartási hulladék kezelése, válogatása, lerakóba való elszállítása az ÉTH kiadásait növeli, anélkül, hogy ennek az anyagi ellentételezése megtörténne. Hisz a kukás zsákok elõzetes megvásárlásával azt a zsák megvásárlója már elõre kifizette, de az Érd-Komnak. Ezzel azonban az Érd-Kom sem a várossal, sem pedig az ÉTH-val nem számolt el. A Polgármesteri Hivatal és személyesen a polgármester úr is - érzékelve ezt a problémát- felkérte az ÉTH-t, hogy találja meg a lehetõségét, hogy a kukás zsákokat egykor megvásárló lakosok se szenvedjenek anyagi veszteséget, sem pedig a város ne hagyja, hogy az Érd-Kom tényleges szolgáltatás nélkül megtarthassa a már beszedett pénzt. Ennek eleget téve, tájékoztatjuk tisztelt lakossági ügyfeleinket, hogy a még náluk lévõ Érd-Kom feliratú kukás zsákokat az ÉTH központi ügyfélszolgálatán (Érd Sas utca 2.), valamint a Tesco-ban lévõ ügyfélszolgálati irodában átválthatják ÉTH feliratú zsákokra. Erre azért van szükség, hogy az így összegyûjtött zsákok Érd-Kom részére való átadásával kezdeményezzük a zsákok árának a visszautalását az ÉTH részére. Szükség esetén akár jogi eljárás megindításával is, hisz az ÉTH-nak, mint városunk tulajdonában lévõ cégnek kötelessége mind a közvagyon védelme, mind pedig a lakosság érdekeinek érvényre juttatása. AZ ÉTH SAJTÓSZOLGÁLATA

Az 1956-os forradalom és szabadságharc emléke (és napjaink ellenzéke) „Légy tettre kész, Magyar nép! Mert nem hiába folyt a vér, 1956. október 23-a éjjelén!” (Vitéz Bátai Jánosné)

E

lõttem egy régi 1956-os fénykép másolata, alatta az írás: A Sztálin-szobor maradványa „Csizma tér”. A magyar nemzet harca a szabadságért, a függetlenségért, a vallásszabadságért, tragédiával végzõdött. Brutális volt a beavatkozás, a szovjet csapatok a kommunista hatalom segítségével eltiporták, vérbe fojtották a forradalmat. Az utóbbiak, a hazai kommunisták szerepét egyesek kisebbíteni szokták, illetve csak késõbbre datálni. Pedig nélkülük a szovjetek kudarcot vallottak volna. 1956 november 4-e volt a fordulópont, ekkor indult a „Forgószél hadmûvelet”, melynek feladata a forradalom leverése, megsemmisítése. Ekkor Hruscsov már tudta, hogy az Amerikai Egyesült Államok nem áll Magyarország mellé, nem tekinti potenciális szövetségesnek. Megszólalnak a nehézfegyverek, hiába az ellenállás. Gyakorlatilag megkezdõdött a Kádár-korszak, akkor még nem a „gulyás kommunizmus”, akkor még nem voltunk a „legvidámabb barakk”. A megtorlás és „rendcsinálás” idõszaka következett. Bebörtönzések, kínzások, halálos ítéletek Nagy Imre és a többi mártír. Wittner Mária halálra ítélt és a hasonló sorsú, közöttünk élõ üldözöttek sok tényt elmondhatnak ezekrõl a vérengzõs évekrõl. A hatalmon lévõ kommunista, gyilkos bitangok eközben fennen hirdették: minden hatalom a dolgozó népé. Megpróbálták elhitetni a munkásokkal, parasztokkal, hogy õk az „uralkodó osztály”. Közben emberek százezreit üldözték el hazánkból, akiknek nem volt könnyû megmaradni igaz magyarnak. Tönkretették az egyházakat és a papokat, irtották a hitet, a hitoktatást, a jó erkölcsöt, szétzilálták az értelmiség egy részét is, ezt igazolja a következõ idézet: „Magyar Írók Kiáltványa … mit kíván a magyar nemzet? … A lenini elvek szerint rendezni kell a viszonyunkat valamennyi országgal, mindenekelõtt a Szovjetunióval … Véget kell vetni a népek barátságát zavaró nemzetiségi politikának. Azt akarjuk, hogy barátságunk a szövetségeseinkkel, a Szovjetunióval …õszinte és igaz legyen. Ez csakis a lenini elvek megvalósításával lehetséges. …A kibontakozás megköveteli, hogy a Hazafias Népfront a magyar társadalom dolgozó rétegeinek politikai képviselete legyen. … 1956. október 23. Magyar Irók Szövetsége” (Irodalmi Ujság, külön kiadás, 1956. okt. 23.) , – és a történelmünket átírták a maguk szája íze szerint. Mert azt kellett, azt volt szabad gondolni, amit a párttitkár mondott. Aztán a Kádár-korszak második felében megkezdõdött az ország eladósítása, a relatív „jólétet” kölcsönökkel oldották meg. (Arra rövid idõre, míg gyõz a szocialista-kommunista világforradalom, amikor majd mindenki szükségletei szerint él az anyagi javakkal, s képességei szerint dolgozik.) Az idõsebbek emlékeznek már csak erre. Az „agymosás” idõszaka volt ez, s az emberek közül egyre többen alkalmazkodtak a rendszerhez, s hallgattak. A szabadság eszméjét azonban nem tudták, nem sikerült kiirtani. Eljött 1989, s az új nemzedék. A fiatalok bátor fellépése Orbán Viktor vezetésével. Hányan mondták akkor, Nagy Imre temetésén elmondott híres beszédére, hogy ez a szakállas fiatalember a tûzzel játszik. Pedig csak kimondta azt, amit mások nem mertek: szabad országot akarunk, idegen katonák nélküli szabad Magyarországot! Egy ideje éppen Õt, a mai miniszterelnök Orbán Viktort állította be az ellenzékiek egy csoportja úgy, mintha diktátor volna. Szobrot is faragtak róla hungarocellbõl, s a szobrot ledöntötték, fejét levágták, testét szétszabdalták. Merthogy itt nincsen demokrácia, itt diktatúra van. Ezt azok vezényelték, akik fennen hirdetik, hogy a másságot is tisztelni kell, és követelik a szólásszabadságot, ami szerintük nincs. A párhuzam nyilvánvaló: a mai szobordöntõk megpróbálták az egész jelenetet úgy megrendezni, hogy a sokak által régi filmekbõl ismerõs Sztálin-szobor ledöntésére emlékeztessen. Önkényuralom? Felmerül a kérdés, hogy ha tényleg diktarúrában élnénk, akkor mi történne az efféle „szobrászokkal”. Megdöntik a diktatúrát, ledöntik a szobrot, levágják a fejét, persze csak. „szimbólikusan”. Ez a gaztett sugallja, hogy mi várna ránk, ha ismét hatalomba kerülnének – persze csak szimbólikusan. Mint a fasiszta könyvégetésnél 1933-ban, Hitler uralma alatt. Heine írta valamikor sokkal régebben, a XIX. század elején, hogy ahol könyveket égetnek el, ott késõbb embereket is elégetnek majd. S úgy is történt. De elõször persze csak szimbólikusan. Nem felejthetünk, tanulnunk kell a múltból, a hibákból, az elkövetett bûnökbõl, különben a megismétlés veszélye fenyeget – ahogyan 2006-ban majdnem megtörtént. Az akkori vezetõk valójában nem tudtak mit kezdeni 1956 ötven éves évfordulójával. A fél évszázados évfordulóról szinte szó sem esett. Sõt, erõszakot alkalmaztak ellenünk, akik megemlékeztünk. Ezek után még mindig békés felvonulással szerettük volna az országot megszabadítani a „hazudtunk reggel, éjjel, meg este …” hatalomtól – a reakciót ismerjük, sokunk személyesen átélte. Nem szabad a történelmünket elfelejteni, hanem a teljes igazságot tovább kell adnunk utódainknak. Õrizzük a lángot, a forradalom eszméjét, az emberek emlékét, akik életüket áldozták Hazánk szabadságáért, függetlenségéért! Ezt a lángot Orbán Viktor gyújtotta újra 1989-ben, és mi kiállunk mellette, mert Magyarországért, népünk boldogulásáért dolgozik! A jövõnk, a gyermekeink, unokáink élete, a magyar nemzet a tét! K. PATAKFALVY 2013. november 24-én, vasárnap 11 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban

HALÁSZ JUDIT MIKULÁS ÉS KARÁCSONYI DALOK KONCERTJE Belépõ: 2500 Ft

6

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

ÉRDI LAP

VOTIN JÓZSEF: Múló napok hordaléka – 31. Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót. Jean Guitton ARAD, OKTÓBER 6. Úgy tûnik, hogy a történelemben mégis meg-megismétlõdnek helyzetek, események. 1849-ben Világosnál az orosz cári csapatok elõtt tette le a fegyvert a magyar honvédsereg. Reális helyzetértékelés eredménye volt ez, mert az osztrákok elleni szabadságharc a többszörös túlerõt biztosító oroszok csatlakozásával kilátástalanná vált. A fegyverletétel az oroszok elõtt viszont világosan kifejezte, hogy az aktus nem az osztrákok elleni szabadságharc elvesztésének beismerése, nem a magyarok megadása az osztrákoknak, hanem a túlerõvel szembeni értelmetlen vérontás megelõzése volt. Ha úgy vesszük: fricska az osztrákoknak. Ráadásul a magyar sereg tisztikara megállapodott az ellenséggel a fegyverletétel feltételeirõl. Az oroszok azonban, a mentességi ígéretük ellenére átadták a magyar fõtiszteket az ellenségeinknek. Régi történet ez, de hasonlóan jártak kortársaink is: Maléter Pál Tökölön, vagy Nagy Imre és társai a jugoszláv követségen, az 1956-os forradalom szabadságharcának elbukása után. A következmények ismertek. Kivégzések, halál. Aradon és másutt katonatisztek, továbbá mindkét esetben a magyar miniszterelnök volt az áldozat. A hóhérok meg ünnepeltek. Bécs úgy rendezte, hogy a Lamberg meggyilkolásának évfordulójára essen az aradi kivégzés. Legyen emlékezetes a magyaroknak a „Lamberg szívében kés, Latour nyakán / kötél, s utánuk több is jön talán” Petõfi-vers. Sajnos, bizony több is jött – csakhogy nem õközûlük, hanem miközûlünk. Aradon a hóhér szolgálatáért megkapta a kivégzettek ruháit és egyéb emléktárgyait, és nem temették el, hanem a ledöntött bitók mellé fektették a meztelen tetemeket. Pesten, a visszaemlékezések szerint, miután végignézték Nagy Imre kivégzését, elvtársuk halála örömére kóser pálinkával koccintva fejezte ki elégedettségét Kádár elvtárs. A hóhér nem tartott igényt a civilruhákra, egyéb érték meg amúgy sem lehetett a népi demokrácia börtöneiben az elítélteknél. Viszont eltemették a kivégzetteket: titokban, jelöletlen sírba, éjszaka – azt már ne is említsük, hogy arccal lefelé, esetenként összedrótozott kézzel-lábbal. (A hatalom örököse, az álszent Fletó megállt az egyik emléknapon a sírhelynél és nem átallotta meghatott hangon megkérdezni: „Te, Imre, most mit tennél?” Hányszor, de hányszor gondoltuk a mögöttünk lévõ emberöltõ alatt, hogy ennél már nincs lejjebb?) 2013. október 11., péntek TUDOMÁNYOS VITA A MAGYAR NÉPRAJZI MÚZEUMBAN. Ez tegnap volt, de még ma is foglalkoztat a dolog. Több okból. Érdemes volt szabadnapot kivennem, laikusként a tudományos világ mûködésérõl szerezhettem tapasztalatokat. A helyszín. Budapest szívében, Kossuth Lajos tér. A Parlament világszerte ismert (ám Kós Károly ítélete szerint magyartalan, építészetileg idegen) épületével átellenben éppen. A Tõzsdepalotában. Impozáns épület, kivül, belül. Nem errõl, hanem a szomszédos palota tetetjérõl lövöldözték halomra géppisztollyal-géppuskával a téren békésen gyülekezõ tömeget ’56 õszén. Több száz halott és sebesült maradt a földön – a tömeggyilkosságot elkövetõ elvtársak ma is vígan élnek, ha meg nem haltak. Lassan már a túlélõ áldozatok is elfogynak. Meg az emélkezet is megfakul. Ez is régi történet. Az épület. Tegnap jártam életemben elõször a manapság a Néprajzi Múzeumnak otthont adó épületben. Birodalmi léptékû, és még a mai állapotában is szinte lenyügözõ belsõ terek: tágas, elegáns lépcsõkarok, hatalmas aula, igényes burkolatok – minden a helyén. Mármint az épületben. Kivéve a használatát. Ez, belépve rögtön érezhetõ. A használók. Az aulában nemzetközi fotókiállítás volt. A látogatók elveszetten tébláboltak a gigantikus léptékû belsõ térben cikkcakkban elhelyezett véznácska ideiglenes paravánok között. Ebben a térben lötyögtek a tévé elözetesében megragadónak tûnö, esetenként megrázó erejû riportképek. Nem is hívogattak-csalogattak, hogy megnézzem a kiállítást. Elég korán érkeztem, így maradt idõm a vita színhelyét, 105-ös termet megtalálni. A múzeum. Nem tudom, mikor és hogyan került a MNM ebbe az épületbe. Lehet, hogy a múzeológusok jól érzik ott magukat, hiszen az elegáns és tiszteletet parancso-

ló épületben az alkalmazottak is fontos embereknek érezhetik magukat. De ez nem mentség. Ha létezik feloldhatatlan ellentmondás, akkor az egyik a birodalmi és nemzetközi burzsoá pénzhatalom pöffeszkedõen reprezentatív épülete és az egyszerû, fõleg vidéki emberek (értsd: a nép) kultúrájával, életével és a mindennapi tárgyaival foglalkozó néprajzi múzeum gyûjteménye és kiállítása között feszül. A tudományos vita. Színhelye a könyvtárszoba volt. Ötven ülõhely – 80-90 résztvevõ. Illetve: hallgatóság. Azzal kezdõdött, hogy a vitavezetõ bejelentette: tûzvédelmi szempontból 50 fõ tartózkodhat egyidejûleg a helyiségben, akinek nem jutott más lehetõség, álljon, vagy üljön a padlóra. Így is lett. A szabálytalanság (mintha a hatósági elõírás megszegése nem lenne törvénysértés,) senkinek nem okozott gondot. Én is maradtam. Igaz, amíg kimentem a folyosóra, 2 csitri (bocsánat: leendõ entellektüel, diplomás, egyetemista) szó nélkül átrakta egy másik székre a kabátomat és a jegyzetemet. A rendezvény végén viszont otthagyták a kiürült jegesteás-szopókás poharukat a székük alatt, a mûemlék parkettán. A cím. „Lehet-e a szellemi néprajznak keresztény tudományos megközelítése?” ez volt a megvitatandó cikk témája. Pikáns kérdésföltevés a keresztény gyökereit épp manapság tudatosan megtagadó Európai Unióban. Továbbá érdekessé teszi a kérdést az, hogy az összezavart/összezavarodott társadalom jelenségeivel foglalkozó társadalomtudomány egyik szegmensét, a szellemi néprajz kérdéseit kutató tudományos elit – divatos kifejezéssel élve – meglehetõsen heterogén szocializáltságú. Vagyis érdekes/izgalmas vitát vártam. A vita. A vitatott tanulmány szerzõje a történeti és vallási néprajz kutatója. A vitapartnerek: folklorista, vallásantropológus, középkor-történész, etnográfus-szociológus, pszichiáter. A vitavezetõ/moderátor is vallástörténész érdeklõdésû történész-etnográfus volt. Kölcsönösen udvarias hangnemben vesézték ki egymást a vita résztvevõi, a személyeskedõ felhangokat is igazán udvarias szólamokba csomagolták. Az idõkereteket gondosan betartották, mert a múzeumot 6 órakor bezárják és „a biztonsági õrök akkor kitessékelnek minket”. (Lehet, hogy a takarító személyzet már korábban hazamehetett? Jártam olyan kulturális rendezvényen, ahol a takarító nénik lejáró munkaideje miatt kellett sürgõsen abbahagyni a befejezetlen programot.) A vélemény. Tanulságos vitaülésen vehettem részt. Csak hallgatóként, mert kérdésekre már nem kerülhetett sor. Vagyis teljesen belterjes tudományos vita volt, ez is. Itt nem részletezem és kommentálom, talán majd más fórumon beszámolok róla. Ha bárkit érdekel az ilyesmi, rajtam kívül. Az alapvetõ észrevételem az, hogy még ezen a szinten, tudományos akadémiai tagság, PhD fokozatok, tanszékvezetõk és hasonlóan dekorált társadalomtudósok között sem folyhat értelmes, értékelhetõ vita, a nézetek cseréje, mert a tisztázatlan fogalmak használata lehetetlenné teszi azt. A kulturális antropológia prof. emeritusának érvelésében pl. a „keresztény szemléletû kutató” a vita hevében könnyedén a „teológus” lett. Innen már csak egy kanyar kellett a rémséges katolikus egyház tetteiig, Giordano Brunótól a boszorkányüldözésekig és az inkvizíció ártatlan áldozataiig. A moderátor pedig hallgatott. Akkor is, amikor az érvelésében oda jutott a professzor asszony, hogy a „démoni megszállottság” béklyójában vergõdõ áldozat és a misztikus, természetfeletti (transzcendens) élményben, elragadtatásban, „isteni megszállottságban” lévõ személy helyzete azonos. Szerinte lényegtelen, hogy kiszolgáltatottságról, egyirányú aktusról, vagy önkéntes, kétoldalú kapcsolatról essék szó, „hiszen mindkettõ lényegében véve kommunikáció”. Vagyis minden viszonylagos. A fogalmak értelme is. Így, szerintem, semminek nincs értelme. Kár is vitázni. A tanulság. Sokan jártak abba az iskolába, ahonnan a miniszterelnöki székbe került politikus nem átallotta azt mondani, hogy „a politikai erkölcs más, mint a polgári erkölcs”. Tapasztalhatjuk azt is, minden nap, hogy az üzleti erkölcs is merõben más, mint a civil erkölcs. A jog és igazság viszonyáról szó se essék. Búcsúzásul. Azt gondoltam, a fiatalsággal együtt elmúlik majd az is, kiket kedvelek, kiknek a tisztelete marad meg. Vannak változások és vannak változatlan érzelmek. Ez természetes. Másként látom ma már Tóth Árpádot, Kosztolányit, Heinét vagy Váczi Mihályt, vagy Ratkó Józsefet, akivel Nagykállóban találkoztam. De ugyanúgy értem a ma is érvényesként József Attilát, aki szerint „Õs patkány terjeszt kórt miköztünk, / a meg nem gondolt gondolat, / belezabál, amit kifõztünk, / s emberbõl emberbe szalad.”

2013. november 24-én, vasárnap 17 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban

Jöjj kedvesem... TOLCSVAY LÁSZLÓ KONCERT Igazi élõ koncert a Fonográf és a Tolcsvay jegyében, melyen a régi és az új barátok játszanak együtt. Dalok az ezredfordulón innen és túl. Belépõ: 2900 Ft Jegyek elõvételben válthatók a mûvelõdési központ pénztárában.

Ünnepeink N

ovember 1. a mindenszentek ünnepe, november 2. pedig a halottak napja a keresztény világban. Mindenszentek (latinul: festum omnium sanctorum) a katolikus egyházban az összes üdvözült lélek emléknapja. A protestantizmus az elhunytakról emlékezik meg ilyenkor. Az ezt követõ halottak napja fokozatosan vált egyházi ünnepbõl az elhunytakról való általános megemlékezéssé. A IV. században mindenszentek ünnepét a pünkösd utáni elsõ vasárnap ülték meg, az ortodox keresztény egyház ma is ekkor tartja. A kezdetben az összes keresztény vértanúra, késõbb “minden tökéletes igazra” emlékezõ ünnep a VIII. században tevõdött át november 1-jére, egy kelta ünnep idõpontjára. Jámbor Lajos frank császár 835-ben IV. Gergely pápa engedélyével már hivatalosan is elismerte az új ünnepet, így ettõl kezdve a mindenszentek az egész kereszténység ünnepe lett. Általános szokás, hogy mindenszentek napján rendbe teszik és virággal díszítik a sírokat, amelyeken gyertyát gyújtanak a halottak üdvéért. A gyertya fénye az örök világosságot jelképezi, a katolikus egyház szertartása szerint a “temetõk nagy keresztjénél” ma is elimádkozzák a mindenszentek litániáját, és megáldják az új síremlékeket. Magyarország egyes vidékein harangoztattak a család halottaiért, máshol ételt ajándékoztak a szegényeknek. Sokan úgy tartották, hogy a halottak ezen az éjszakán kikelnek a sírból, így a családi lakomán nekik is terítettek, és minden helyiségben lámpát gyújtottak, hogy eligazodjanak a házban. Egyes falvakban ezen a napon választották meg a bírót, fogadták fel a cselédeket. Mindenszentek Ma-

gyarországon 2000 óta, ötven év után ismét munkaszüneti nap. A mindenszenteket megelõzõ naphoz kapcsolódik az angolszász eredetû halloween is, ennek elnevezése az angol All Hallows Eve kifejezésbõl származik, amely magyarul annyit tesz: mindenszentek éjszakája. Ez a kóbor lelkek, a kelták halotti istenének éjszakája. A november 2-i halottak napja jóval késõbbi eredetû: Szent Odiló clunyi apát 998-ban vezette be emléknapként a Cluny apátság alá tartozó bencésházakban. Hamarosan a bencés renden kívül is megülték, és a XIV. század elejétõl a katolikus egyház egésze átvette. A halottakról, elhunyt szeretteinkrõl való megemlékezés, az értük való közbenjárás a purgatórium (tisztítóhely) katolikus hittételén alapul. Azoknak, akik Isten kegyelmében hunytak el, de törlesztendõ bûn- és büntetésteher van még lelkükön, Isten színe elõtt meg kell tisztulniuk. Lelkileg nagy vigasztalás a hátramaradottaknak, hogy tehetnek valamit elköltözött szeretteikért imával, vezekléssel, szentmisével. A halottak napi gyászmisék az örök életrõl és a feltámadásról szólnak. E napon gyertyákat, mécseseket gyújtunk elhunyt szeretteink emlékére. A szokáshoz kapcsolódó némely népi hiedelem szerint ennek az a célja, hogy a világosban a “véletlenül kiszabadult lelkecskék” újra visszataláljanak a maguk sírjába, ne kísértsenek, ne nyugtalanítsák az élõket. Azért kell megszépíteni ilyenkor a sírokat, hogy a halottak szívesen maradjanak lakhelyükben. A bukovinai magyarok ahogy más kultúrákban is szokásos még ennivalót is vittek a temetõbe. HORVÁTH PÁL

Mindszent havában

E

gy több mint száz éves igen szép síremlék az Ercsi úti temetõben az Ilona utca felöli részen megdõlve, de még áll. Az elmúlt években közmûfektetési munkákat is végeztek a közelében, ami bizonyára hozzájárult a síremlék egyik oldalának a megsüllyedéséhez. Nem tudom élnek e leszármazottai az itt nyugvó Brunner Jánosnak, de némi gépi segítséggel és összefogással érdemes lenne a sír helyreállítása. A sírfelirat szövegének jelentõs része jól olvasható, amit a felvétellel együtt szeretnék megosztani a kedves Olvasókkal:

Itt nyugszik Brunner János 1841-1902 "Megnebántsd a csöndet Mely e sír körül lebeg! Itt egy édes jó Atyának Fáradt teste szendereg! Éltében sokat virrasztott Hadd nyugodjon hamva hát! Özvegye és gyermekeinek könnye Könnyebbítse nyugalmát. …..Isten hozzád, béke veled Túl a síron szebb az élet Isten veled jó apa". MIKLÓSI CSABÁNÉ, VÁROSSZÉPÍTÕ ÉS HONISMERETI EGYESÜLET

November 10-én, vasárnap 15 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban Szirmai Albert

MÁGNÁS MISKA operett két felvonásban Szereplõk: FOGARASSY BERNADETT, PANKOTAI PÉTER, TEREMI TRIXI, FARAGÓ ANDRÁS, GYURITY ISTVÁN, SZÓKA JÚLIA, BODROGI ATTILA 1916-ban mutatta be a pesti Király Színház a Mágnás Miskát. A színház jól számított, amikor a darabot színre vitte. A Mágnás Miska dallamait országszerte énekelték. A Hoppsza Sári, Cintányéros cudar világ, A nõ szívét ki ismeri - slágerek a mai napig.

Kísér: Bíró Attila és kis zenekara Alkalmi belépõjegy: 2800 Ft

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

7

ÉRDI LAP

Angyali üdvözlet fekete-fehérben

Przemysl: Találkozás – ismeretség – szökés

Arató Zsolt fotókiállítása az Érdi Galériában Fotókiállítás nyílt Arató Zsolt munkáiból az Érdi Galéria emeleti kiállítótermébe „Re: Angyali üdvözlet” címmel.

A

rató Zsoltról kevesen tudják, hogy amellett, hogy a polgármesteri kabinet sajtófõnöke, verseskötete is jelent meg „Angyali üdvözlet” címmel, és most ennek mintegy képi kiegészítése a mostani kiállítás. Fotóit feketefehérben állította ki, mert talán így érvényesülhet legjobban a fény-árnyék játék, a tükrözõdések, sejtelmes átmenetek, és ezeknek ellenpólusai, a kontrasztos építészeti alakzatok. A fotókon csak áttételesen szerepelnek emberek, a felvételek helyszínérõl sem tudunk meg semmit, címeket sem találunk a fényképek alatt, mégis egységesnek érezzük az anyagot, bár a lágytól a keményig sok árnyalat megtalálható. Kéri Mihály megnyitójában impresszionistának nevezte a stílust, amely azonban absztrakt jeleket is hordoz néhány felvételen, ahol inkább a keményebb és határozottabb formák dominálnak. Komolyabb gondolatokat ébreszthetnek a nézõben a lepusztult, némi kilátástalanságot is sugárzó épületrészletek. A fotók nagy része egyszerû technikával, némelyik telefonnal készült, mintegy csattanós választ adva azoknak, akik a technika elsõbbségét emelik ki a fotózásban, hiszen most is kiderült, hogy a fotós a lényeg. A kiállítást november 4-ig tekinthetik meg az Érdi Galériában. ORLAI SÁNDOR

A

Kardból ekevas Habos László költõi estje „Szeretetébõl markomba rejtett az Úr, s én nektek adom.” (H.L.)

Í

gy kezdi Bíró András Habos László: Maroknyi fény címû kötetének elõszavát – utalva a szerzõ békés természetére, akinek költészetében „a természetes, normális gondolkodás az uralkodó”, majd így folytatja a meleg hangú méltatást: „kerüli a dagályos kifejezéseket, … minden verse közérthetõ, azonnal befogadható, mégsem iskolás, …. gondolati lírikus,… gondolkodásra, eltûnõdésre készteti az embert…” A költõi esten kézbe is vehette a közönség a könyvet, nemcsak egy-egy ajándékverset kaptak. Az alkotóval Somfai István (a Poly-Art Alapítvány elnöke) beszélgetett a tõle megszokott értõ-érzõempatikus stílusában. Szóltak az indulásról, az eddig megjelent írásokról, a mûfajokról, a pályázati elismerésekrõl, a családi háttérrõl. Az Irodalomkedvelõk klubjának folyóiratát (Érdi IRKA) és minden kiadványát a kezdetektõl õ szerkeszti, oroszlánrésze van a közösség öszszetartásában, a programok megszervezésében. Embersége, hite nem hivalkodó, nem teátrális, nem magamutogató szenvelgés – de mélységes, torokszorító érzéseket közvetít és példaértékû. Mostani könyve az utolsó hat év válogatott verseit tartalmazza. Eb-

Duna-Art Fotóklub Minden páratlan hét keddjén 18 órától várjuk a fotózni kedvelõket! Helyszín: Lakótelepi Klubövezet Érd, Enikõ u. 2. Érdeklõdni lehet Körmendy Zizi klubvezetõnél a 06 20/411-3673-as telefonszámon.

A mikrofonnál Somfai István, az asztalnál Habos László bõl is olvastak fel a klubtagok, de elhangzottak más kulturális fórumokra benyújtott és megnyert pályamûvek is: Napkút, „Szeretettel a gyûlölet ellen”, „Csak a sorsok közt nincs találkozás”). A mûsor hangulatát a Törökbálinti Bálint Márton Szakközépiskola énekkara alapozta meg: friss fiatalságuk, üde, kedves énekhangjuk mindenki lelkét meghódította. Vezetõjük Kiss Gabriella, mindössze néhány hónapja foglalkozik ezzel a tehetséges csoporttal.

A zárás méltó volt a kezdéshez: a százhalombattai Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola Bodzavirág kórusa Carl Orff Tapsrondóját adta elõ. A karvezetõ, Násztorné Réczey Éva már vendégeskedett nálunk egy másik mûsorral. Ezúttal is nagy sikert aratott, pedig csak kivetítõn láthattuk ezt a különleges produkciót. A dalok, a zenei aláfestés, a vetített Csontváryképek, a versek bölcs, filozofikus gondolatai feltöltõdést jelentettek. Érdemes hozzánk ellátogatni. DARÓCI LAJOSNÉ

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Fotógalériájában

Óvd a környezetedet! A Duna-Art Fotóklub által meghirdetett pályázat anyagának kiállítása Megtekinthetõ: november 20-ig.

z érdi Ága-Boga Nagycsaládosok Egyesületének köszönhetõen szeptember második hetében volt lehetõségem kijutni Lengyelországba és megismerkedni az ottani fiatalokkal. A kiutazás egy uniós pályázatnak köszönhetõen valósult meg, mely a lengyel–magyar barátság ápolását tûzte ki célul, és a közös történelem megismerését. Szeptember 8-án hajnalban indultunk, hogy kettõre Przemyslbe érjünk, ahol már ebéddel vártak ránk a lengyelek, és barátságos fogadtatásban részesítettek – már amennyire a közös nyelv hiánya engedte, mert hogy – mint kiderült – angolul nem sokan, és nem sokat beszélnek. Eleinte kissé megdöbbentünk ezen a tényen, de igyekeztünk kihívásként tekinteni rá, és különbözõ rögtönzött jelrendszerekkel megértetni magunkat. Egy kollégiumban lettünk elszállásolva, kétágyas szobákkal, igényes és szép környezetben.Erre nem lehetett panaszunk, azonban a gasztronómiájukat illetõen hamar rá kellett döbbennünk, hogy a változatosságot nem igen sorolhatjuk erényeik közé… Az igazat megvallva a programszervezés terén sem bizonyultak túl kreatívnak, a közös foglalkozásokon hamar átvettük az ötletgazda szerepét, és különbözõ játékok széles skáláját vonultattuk fel, miután lengyeleink kifogytak az ihletbõl. Külön estet szerveztek egymás kultúrájának megismerésére, így mi egy kisvideóban prezentáltuk Magyarország világhírû feltalálóit, bemutattuk az Ága-Boga szervezetet, és ismert slágereket, népdalokat tanítottunk nekik. A lengyelek történelmi áttekintéssel készültek, majd ezt ellensúlyozva ízelítõt kaptunk a lengyel humorból is. Elvittek minket a helyi múzeumokba, és az emlékmûvekhez is, de azzal nem számoltak, hogy mi magyarok hevesebb vérmérsékletûek vagyunk, és eszünkbe sem jut fáradtnak lenni, amíg meg nem néztünk minden arra érdemes helyet. Hamarosan azt tapasztaltuk, hogy a lengyelek halálra fáradva rogynak a kanapéra egy-egy túra után, mikor mi az kérdezzük: „Hova tovább?”. Így hát idõvel kezdtük e téren is kezünkbe venni az irányítást, és egy-egy lopott órában kiszöktünk várost nézni vagy bobozni. Talán mondanom sem kell, hogy ez vendéglátóinkat nem töltötte el felhõtlen örömmel, ezért igyekeztük bevonni õket is. Közös éjszakai túrát szerveztünk, ami Lengyel barátainknak garantáltan életre szóló emlék marad, hiszen itt teljesen új énjükkel találkozhattak a túlzottan konzervatív, kissé korlátoltan gondolkodó felnõttek,a diákok pedig semmihez sem hasonlítható élményt nyertek – ezt tapasztalatból mondom, mert ez a túra kiemelt helyet kap az emlékeim között, az biztos.

Mindezekért köszönetképpen, és az utolsó este örömére közös bulit szerveztek. Voltak fények, zene, hangtechnika, helyszínként pedig egy takaros étterem. Az egyetlen, ami közbeszólhatott – és közbe is szólt – az emberi tényezõ, hiszen a lengyelek ismét túl gátlásosnak bizonyultak. Mi azonban saját kezûleg cafatokra szabdalt egyen pólóinkban bulihoz voltunk öltözve, így nem hagyhattuk üresen a parkettet, hát megmutattuk, hogy szórakoznak a magyarok. Még a sofõrünk is velünk táncolt, idõvel csatlakozott a tolmács is, az este végére pedig már a vendégek fele velünk ropta. Másnap kora reggel indultunk, mert hosszú út várt ránk Budapestig – legalábbis így tudták a lengyelek, nekünk azonban eszünk ágában sem volt hazajönni, így néhány utcával arrébb dél helyett nyugatnak vettük az irányt, hogy megnézhessük Auschwitzot, este pedig már Krakkó fényeiben gyönyörködtünk. Éjszaka sétáltunk egyet a kivilágított fõtéren, majd visszatértünk a buszhoz, hogy kidolgozzuk az elszállásolási tervet a tizennégy személyes buszon kilenc ember számára – ezt meglepõ profizmussal oldottuk meg, noha azelõtt még nem volt szerencsénk egy parkolóban állomásozó buszon éjszakázni. Néhány óra kevéssé pihentetõ alvás után Zakopáne felé indultunk, de a motor zúgása, és finom rázkódás ismét álomba szenderített mindenkit. Zakopanéban fogmosás a benzinkúton, reggeli a helyi tescóban, azután irány a hegy! A lelkesedés fûtötte kis csapat hamar fenn termett az elsõ hegytetõn, amibe belebotlottunk, hogy még utoljára vethessünk néhány pillantást Lengyelországra madártávlatból. A parkolóban még gyorsan elköltöttük az utolsó zlotyijainkat, aztán visszaszálltunk a buszba és ténylegesen Budapest felé vettük az irányt. A hazaút fergeteges hangulatban telt, hiszen a nyolc nap alatt remekül összeszokott a társaság, a közös étkezések és az állandó együttlét pedig egészen azt az érzést kölcsönözte, mintha egy nagycsalád volnánk. Indulás elõtt azt vártam az úttól, hogy lengyel barátokra teszek szert, ez azonban a közös nyelv hiányában igen körülményesnek bizonyult, de nem bánom, mert helyette olyan emberekkel alakítottam ki jó viszonyt, akik nem ötszáz kilométerre élnek tõlem, és megértik a mondandómat. Óriási élmény volt számomra ez az út, azonban semmit nem jelentett volna anélkül a nyolc ember nélkül, aki nyolc napig a családom volt. Csak remélem, hogy a több száz kilométeres távlatokon másoknak is feltûnt, hogy köztünk lévõ távolság elenyészõ, és ennek örömére fennmarad a kapcsolat. SZÉKELY ANNA

8

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

ÉRDI LAP Birkózás: Kovács Bence és Lajsz Dominik Kadet Országos Bajnok

Érden zajlott a Kung-Fu Világkupa Október 11-13 között Érden rendezték meg a XIV. Nemzetközi Harcmûvészeti és KungFu Világkupát. A viadalra négy kontinensrõl több mint 350 harcos érkezett. Nagyszerûen szerepeltek a hazai versenyzõk: Kung-Fu és egyéb stílusokban 60 aranyat, 57 ezüstöt és 37 bronzérmet, míg karatéban közel 40 érmet szereztek sportolóink.

D

r. Robert LyonsSifunak, a Shao Lin Kung-Fu magyarországi meghonosítójának, az IMAF harcmûvészeti világszövetség alelnökének a Gyûrû ököl Stílus létrehozásáért Nagymesteri címet adományoztak, így mostantól SiGong azaz Nagymester! A Kínai harcmûvészetekben egy rendszerben csak egy Nagymester lehet. A kinevezést Karter Wong (a ChungHopKuen stílus Nagymestere, Bruce Lee, JackieChan, és még szá-

mos mester és sztár oktatója), Dr. Che ChengChiang (az IMAF és az IKFF világszervezetek elnöke), valamint Shi De YangNagymester (a híres Kínai ShongShanShaoLin templom fõ apátja) hitelesítette. A 3 napos világverseny fénypontja a szombat esti gála volt, melynek hangulatát az este showmanje és mûsorvezetõje, Vajtó László ceremóniamester, és a páratlan produkciók biztosították. Akadt itt tradicionális oroszlán tánc és csodálatos mediball (TaiChi energia labdajáték), íjász párbaj és ostorcsattogtatás, önvédelem, fegyveres küzdelem és Kyokushinkai mérkõzések. Volt szablya-kardpörgetés és akrobatika pillangó késekkel, majom stílus és kétélû egyenes kardforgatás, Lohan gyakorlat és nagy kardos, hosszú botos kavalkád, de látványos volt a vaslap-fejelés és a fejre helyezett vaslap széttörése is kéz-éllel. Nem csoda, hogy az est végére zúgott a folyamatos taps.

Hamvas Béla Szellemi Szabadegyetem

Szakrális mûvészet I. félév: Szakrális irodalom Elõadások: 2013. november 7. csütörtök 18. óra Szakrális irodalom és hagyomány Elõadó: Dúl Antal teológus 2013. november 21. csütörtök 18. óra Szakrális-e még az élet és az irodalom? Elõadó: Czakó Gábor író A népfõiskolai program szervezõje: Baka Györgyi Az egyes elõadások látogatási díja: 500 Ft. Helyszín: Hamvas Béla Városi Könyvtár Százhalombatta, Szent István tér 5.

Október 13-án, vasárnap a tokodi Sportcsarnokban került megrendezésre a 2013. évi Kadet Kötöttfogású Országos Bajnokság.

B

ár sérülés és betegség az utolsó pillanatban csökkentette az érdi résztvevõk számát, de az indulóink közül hárman is döntõt birkóztak. Kadet birkózóink vasárnap délután két országos bajnoki aranyéremmel és egy ezüstéremmel, valamint pontversenyben csapat második hellyel köszönték meg Érd városának a segítségét, hogy az utolsó edzéseket már az új, saját edzõteremben végezhették. 46 kg-os Nagy Krisztián a döntõben egy gyönyörû válldobással kezdett, de ezt követõen egy csípõdobásnak esett áldozatul, melyet nem tudott kivédeni, így ezüstérmet szerzett. 50 kg-ban Kovács Bence elsõ mérkõzésén gigászi csatában a Vasas válogatott versenyzõjét, Ferenc Gábort gyõzte le 1-0-ra. A második fordulóban a CSABI versenyzõjét, Angyal Józsefet technikai tussal, a harmadik fordulóban a ceglédi Kecskeméti Ferencet 3-0-ra, az utolsó mérkõzésén szintén ceglédi versenyzõt, Horváth Csabát 3-1-re gyõzte le és ezzel súlycsoportjában megszerezte az Országos Bajnoki címet. 85 kg-ban Lajsz Dominik az ESMTK-s Atkári Tamást egy 5 pontos szaltó után tussolta be. Az egri Simon Bencét a második menetben technikai tussal gyõzte le az elõdöntõben. A döntõben, augusztusban világbajnoki ezüstérmet szerzett dorogi Papp Bertalan következett. Dominik végig koncentrálva 5-3-as végered-

ménnyel szerezte meg a kötöttfogású Országos Bajnoki címet. A csapatok versenyében a hazai dorogiak mögött, megelõzve a Vasas csapatát a második helyen végeztünk. TAR MIHÁLY Toborzó! Az Érdi Spartacus SC vár minden birkózni vágyót és a küzdõsportjaink iránt érdeklõdõket az érdi Városi Sportcsarnok (Érd, Velencei út 3941.) birkózó csarnokában – 6 éves kortól, fiú és leány birkózó csoportjába, valamint Grappling és Sumo szakosztályaiba. Az dzések idõpontja megtekinthetõ az Érdi Spartacus SC honlapján: www.erdispartacus.hu. Elõzetes érdeklõdés a 06-20-9419618 telefonszámon Tar Mihály vezetõedzõnél.

Kovács Bence a dobogón

Lajsz Dominik a dobogón

Nagy Krisztián, Délceg József, Lajsz Dominik, Kovács Bence és Tar Mihály

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

A szurkoló hangja A

nõi kézilabda bajnokság nyolcadik fordulójában a BL-gyõztes Gyõri Audi ETO világsztárokkal teletûzdelt csapata látogatott hozzánk. Az érdeklõdésen is meglátszott, hogy a világ talán legjobb klubcsapata a vendégünk. Mintegy 1500 nézõ foglalt helyet a lelátókon a szerda este nyolc órai kezdés, és a tévéközvetítés ellenére is. Nem volt telt ház, de a bajnoki meccsek közül a Gyõr vendégjátéka vonzotta az új csarnokba eddig a legtöbb nézõt. A Fradi ellen kevesebben voltunk, de ott is 1000 fölött volt a nézõk száma. Persze a Gyõr „acélosabb”" csapat a Fradinál, s jelenleg a magyar bajnokság valamennyi csapatánál is. Évek óta nem nagyon tudják megszorongatni az itthoniak, de a külföldiek sem. Érdre is úgy érkeztek, hogy „mintegy bemelegítésként” az eddig legtöbbször BL. gyõztes bécsi Hypo-t intézték el 41:22-re Bajnokok Ligája csoportmérkõzésen. A realitás talaján maradva senki nem várt csodát lányainktól, s a csoda el is maradt. A Gyõr magabiztos játékkal 31:23-ra „húzta be” a mérkõzést, ami számunkra tisztességes vereség. A mérkõzés eleje elment, az elsõ tíz percben mindössze egy gólt lõttünk. Sok volt a technikai hiba, görcsösnek tûnt a csapat, s a két játékvezetõ hölgy sem állt a helyzet magaslatán. Mindenesetre a Gyõr ezen idõ alatt elhúzott 9:3-ra, s ezzel tulajdonképpen el is döntötte a két pont sorsát. A Gyõr egy nagyon jó csapat és a BL. másik magyar fõtáblása a Ferencváros is. Nincs arra szükségük, hogy a kelleténél jobban tiszteljék õket a játékvezetõk. Ez a nemzetközi kupákban visszaüthet, mint ahogy visszaütött Dániában a Ferencváros BL meccsén. A magyar játékosok érthetetlenül és kérdõen néztek minden olyan szituáció után a játékvezetõkre, amelyet véleményük szerint nekik kellett volna ítélni, de ez mégsem úgy történt. Nyilván itthon nem ezt szokták meg. A Gyõr elleni mérkõzésnek a vereség ellenére voltak pozitívumai: felvettük az ETO által diktált tempót, védekezésben, és támadásban is elfogadhatót nyújtottak a lányok. Örvendetes, hogy új szerzeményeink, Klivinyi Kinga és Schatzl Nadine egyre jobban beépülnek a számukra új játékrendbe, s Kovács Gréti és Oláh Nóri is egyre több játékpercet tölt a pályán. Azt minden kézilabdát szeretõ érdi szurkoló eddig is tudta, hogy Kovács Anna jobbszélen is remek, és az ETO ellen láttuk, hogy Alja Koren óriási bombagólokra képes jobbátlövõbõl. Az tény, hogy irányítóban nagyon hiányoztak sérültjeink. Bognár Barbi és Triscsuk Kriszta azt a pluszt képes adni a játékhoz támadásban és védekezésben, amely átsegítheti egy-egy holtponton a csapatot. Váratlan át-és közbelövéseik, egy az egy elleni játékuk pedig tovább bõvítheti a taktikai repertoárt. Még hosszabb ideig hiányozni fog Török Petra, aki nélkül Alja Koren egyedül, váltótárs nélkül van a jobbszélen. Persze Kovács Anna szükség esetén ugye ott van… Három egymás utáni vereséggel (Fradi, Fehérvár, Gyõr) a hátuk mögött utazott okt. 18-án pénteken Békéscsabára a csapat. Még belegondolni is rossz volt egy újabb vereség lehetõségébe, pedig a „pakliban” Békéscsabán minden

benne volt. A napi sportlapban az egyik békéscsabai játékos azt nyilatkozta, hogy „mikor kapjuk el (az Érdet) ha nem most….az Érd gödörbe került”. Ezen a mérkõzésen nagy szüksége volt a csapatnak a sikerélményre. Ezt mindenki tudta, játékos, vezetõ, és szurkoló egyaránt. Kellett a gyõzelem, mint egy falat kenyér. A gyõzelem tartást, hitet és önbizalmat ad a továbbiakra, egy újabb vereség tényleg a gödörbe lökheti a csapatot. Szabó Edina „19-re lapot húzott”, és a mérkõzésre nevezte az egy hónapos kihagyás után a hét elején edzésbe álló Triscsuk Krisztát, és a május óta sérült Bognár Barbit. Végül is Szabó Edina vezetõedzõnek lett igaza: csapatunk 26:20-ra nyert Békéscsabán egy hajtós mérkõzésen egy jó Békéscsaba ellen.Triscsukkezdõként lépett pályára, három góllal hálálta meg a bizalmat. Öt hónapos kihagyás után – ha csak néhány percre –, de pályára lépett Bognár Barbara is. Kovács Anna és Klivinyi Kinga öt-öt, Wolf Alexandra és Balogh Bea négy-négy gólt szerzett a mérkõzésen. Bea egyre biztosabb kézzel lövi a heteseket, (háromból három) s Alja Koren három góljából egy ismét átlövésbõl esett. Következõ bajnoki mérkõzésüket a harmadik fordulóból elmaradt Veszprém ellenit, november 2-án játsszák lányaink Veszprémben, majd november 6-án szerdán 18 órakor az MTK-BSE ellen lesz a következõ hazai mérkõzés a Városi Sportcsarnokban. A november 9-i hétvégén bekapcsolódik csapatunk a Kupagyõztesek Európa Kupája küzdelmeibe. A KEK 3. fordulójában elsõ mérkõzésünket a holland bajnok Sercodak Dalfsenellen Hollandiában játszuk, a visszavágóra egy héttel késõbb a november 16-i hétvégén Érden kerül sor. Az SV Dalfsen 2011-ben 2012-ben, és 2013-ban is megnyerte a holland bajnokságot, a BL-selejtezõbõl került át a KEK második körébe. Ott a lengyel Lubin legyõzésével szerzett jogot a harmadik fordulóra. Információink szerint szurkolói busz indul Hollandiába az SV Dalfsen elleni mérkõzésre. Érdeklõdni lehet Endrész Csabánál: tel:06 30 503-3508, vagy e-mail: endresz [email protected] Labdarúgó csapatunk a Pest megyei bajnokság elsõ osztályának kilencedik fordulójában Törökbálinton vendégszerepelt, és 1:1 arányú döntetlent ért el. Két ellentétes félidõt játszottak a csapatok: az elsõben a Törökbálint, a másodikban az Érd volt a jobb, így a döntetlen igazságos. Az érdi gólt Gyurácz B. lõtte.A tízedik fordulóban csapatunk a Gödöllõ csapatát fogadta az Ercsi úti pályán, s 1:0-s félidõ után magabiztos 4:0 arányú gyõzelmet aratott. A lejátszott tíz mérkõzésbõl hetet megnyert, két döntetlen mellett a listavezetõ Váctól becsúszott egy vereség, így csapatunk továbbra is dobogón áll. Október 26-án Üllõn játszanak a fiúk,a mérkõzés délután fél kettõkor kezdõdik, majd a tizenkettedik fordulóban november 2-án ugyancsak délután fél kettõkor a Halásztelek csapatát fogadja az Érdi VSE az Ercsi úti pályán. Hajrá Érd, hajrá Érdi VSE! PATÓ LAJOS

Toborzó

A

z ÉRD Kézilabda Klub 2013. szeptemberében elindítja fiú szakosztályát, ahová várjuk a 2000-es, vagy késõbbi születésû gyerekek jelentkezését. Ha van kedved mozogni, eredményeket elérni, rendszeresen, profi körülmények között sportolni, jó csapat tagjának lenni, akkor csatlakozz hozzánk! Hetente kétszer, hétfõ és szerda délután az edzéseken fel tudsz készülni arra, hogy profi játékossá válj. A jelentkezési lapot kitöltve elküldhetitek e-mailben az alábbi elérhetõségekre, vagy jelentkezgetsz telefonon is. Várjuk a Németh Helga Utánpótlás Programban résztvevõ fiúk jelentkezését is! Elérhetõségeink: Kedves László edzõ. Telefon: 06-70-324-0761 E-mail: [email protected] Központi: [email protected]

DR. SZEGEDI LÁSZLÓ állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig www.drszegedi_mlap.hu, [email protected]

9

ÉRDI LAP

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek. Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden csütörtökön 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

Országos fordulók a röplabdásoknál O

któberben elkezdõdtek az országos rendezésû utánpótlás versenyek. Gyermek korosztályban 13-n hazai rendezésben léptek pályára az érdi serdülõ lányok. Három mérkõzés várt rájuk. Elõször a TF KRA csapata ellen mérkõztek, ahol a szettek közepéig fej- fej mellett haladtak, de a nagyobb rutinnal rendelkezõ Budapestiek végül nyitásaikkal felülkerekedtek 3-0 arányban. Második meccsüket Pécs gárdája ellen játszották. Az elsõ mérkõzésen még sok nyitóhibával játszó Deltás lányok, Pécs ellen már jobb nyitás és nyitásfogadási elemekkel pontosították játékukat, ami a mérkõzés végkimenetelét számukra pozitívabbá tette. Delta-PEAC 3-0. Következhetett a harmadik ellenfél, ami a továbbjutás miatt fontos mérkõzés volt. Sajnos visszajöttek az elsõ mérkõzés alaphibái, nagyon sok rontott nyitás és nyitásfogadás volt érdi oldalon. Hiába voltak hosszú labdamenetek, amit rendre a Deltás lányok nyertek meg, mégis az utána következõ hibás szervák megpecsételték a játék végeredményét. Kaposvár csapata 3-0 arányban nyert. November 30-n pedig a második forduló Kaposváron lesz, ahol még van esély a csoport második hely megszerzésére, de ahhoz koncentráltabb játékra lesz szükség. Október 20-n a gyerek korosztályú lányok Békéscsabára utaztak az elsõ OGYB fordulóra. Három meccs várt rájuk. Az elsõ meccset az UTE ellen játszották. Az elsõ szettben az ellenfél erõs nyitásokkal meglépett 6 ponttal. Majd felébredtek a Deltások és elkezdtek zárkózni. A 19. pontnál be is érték ellenfelüket. De a játszma befejezéséhez már nem maradt elég energia és a Pesti csapat 2522-re behúzta az elsõ játszmát. A második szettben a Deltások kezdtek jobban, 5-0-ra Marady Fanni nyitásaival elhúztak. De az ellenfél nyitásai ismét problémát okoztak az érdi térfélen így felzárkóztak, majd szorosan haladtak egymás mellett a csapatok. A játszma végjátékát sajnos ismét az UTE bírta jobban. A harmadik szettben az Újpest kezdett határozottabban. Már épp kiegyenlítettek volna a Deltások, de megremegett a kéz és nem sikerült ponttal befejezni a labdameneteket. UTEDelta 3-0. Ez a meccs jó felkészülésnek bizonyult a Békéscsaba elleni összecsapásra. Papírforma szerint nem a Deltás lányok voltak az esélyesebbek, mégis bátor játékkal, húzott nyitásokkal, remek blokkmunkával sikerült meglepni a Csabaia-

kat. 21-16-ra vezettek a lányok mikor megjelent megint a fõ hiba, a nyitásfogadás. Lassan zárkóztak a Viharsarkiak és a mieink egyre több hibával kezdtek el röplabdázni. Végül a békéscsabai gárda erõfölénye gyõzedelmeskedett. Ez az erõfölény megmaradt a mérkõzés további szakaszában is, de egy-egy pillanatra még megmutatták az érdi lányok, hogy decemberben, a második fordulóban okozhatnak meglepetést még a Csabaiak számára. Harmadik meccsüket Szeged gárdája ellen játszották, ahol a fiatalabb játékosok is lehetõséget kaptak, hogy nagypályán, éles helyzetben is megmutassák tudományukat. A szervák most jobban sikerültek és biztosabban fejezték be a támadásokat. Így végül Delta-Szeged 3-0. A következõ hétvégéken a Közép-magyarországi régiós bajnokságban folytatódnak a meccsek és december 15-n hazai pályán a Túr utcában folytatódik az országos bajnokság alapszakasza. A mérkõzések idõpontja és helyszíne a www.deltarse.hu weboldalon található. A felnõtt csapat október 27. lép pályára elõször a szezonban, szintén a Túr utcában. Látogasson ki és szurkoljon a Deltás lányoknak. Hajrá Delta! Hajrá Érd!

Sakk: Küzdelmes mérkõzés

A

Pest megyei bajnokság Szuper csoportjában a tavalyi bajnok Dunaharaszti csapatát fogadtuk, akik nemzetközi mesterrel, mesterjelöltekkel álltak föl. Többen az országos bajnokságban is szerepelnek. Sajnos vereséggel kezdtünk a második táblán, viszont az elsõn Sinka Csaba nemzetközi mester ellenfele ellen döntetlent harcolt ki. A 9. és 10. tábla a vendégek sikerét hozta, így már 3 pont volt a hátrányunk, de Holtság István és Bereczki István gyõzelmével újra felzárkóztunk. A hátsó táblákon nem ment a csapatnak: a 7.-en és a 8.on ismét a vendégek örülhettek. A 4. táblán Horváth Péter döntetlent ért el. A hat órás küzdelem végén Varga József gyõzelme alakította ki a végeredményt: Érd – Dunaharaszti 4-6. Az érdi csapat jelenleg a 6. helyen áll 7 ponttal. Továbbra is várjuk a sakkozást kedvelõket az Ercsi út-i sporttelepen vasárnaponként 10.30-14.00 –ig. HPL

10

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

Tisztelt Szülõk, tisztelt Iskolavezetõk, Óvodavezetõk! Ezúton szeretném tájékoztatni önöket,hogy szeptembertõl folytatódik az úszás oktatás Érden, a Gárdonyi tanuszodában, a Gárdonyi Géza u. 1. szám alatt. Várjuk szeretettel óvodás és általános iskolás gyerekek jelentkezését, hogy megismerhessék a víz és az úszás élményét. Célunk, hogy kedvezõ áron, magasan képzett szakoktatóink révén, személyre szabott kezdõ és haladó csoportos rendszerben szakszerûen és biztonságosan tanulhassák meg gyermekeink a különbözõ úszásformákat az egyik legegészségesebb sportágban. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata ingyenes vízfelület használattal + belépõ támogatja a gyerekek úszás oktatását a következõ kedvezõ feltételekkel: Nagycsoportos óvodás és általános iskola elsõ osztályos tanulók részére a csoportos úszásoktatás, kedvezményes térítés ellenében vehetõ igénybe. A szolgáltatás alkalmankénti ára: 60 perces oktatás óvodai szervezésben 600 Ft/alkalom. Az iskola szervezésében 1. osztályos tanulók részére 600 Ft/alkalom, 2. osztálytól 950 Ft/fõ/alkalom, amelyhez biztosítjuk és megszervezzük a kedvezményes oda- vissza szállítást. Szülõi szervezésben (délutános oktatás keretein belül) 1150 Ft/fõ, mely tartalmazza a csoportos foglalkozás árát, valamint az uszoda belépõt is. (Testvérkedvezmény érvényesíthetõ!) Reméljük, hogy szervezésünkben sok új úszó reménységgel fog Érd városa is gazdagodni, és sokan érzik majd magukénak gyermekeink közül ezt a helyben rendelkezésre álló egészséges mozgásformát. Munkatársunk várja jelentkezését vagy érdeklõdését az alábbi telefonszámon:

Fülöp Henriett 06-20-2215-502 Tisztelettel, Érdi Úszó Sport Kft.

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen

Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Nagy Gábor: 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS • Fakivágást, gallyazást, fûnyírást, fûkaszálást, telektisztítást, sövénynyírást, kertépítést, kertészeti munkákat, öntözõrendszer telepítést, kerítés- járdaépítést, térburkolást vállalok igényesen, precízen referenciákkal. Hulladékot, nyesedéket elszállítom. Hancsovszki János: 06 70 317-4671. • Kerítésdrótok, kiegészítõk közvetlenül a gyártótól, termelõi áron kaphatók. Hatalmas választék, egyedi igények kiszolgálása. Folyamatos akciók, kerítés építés, ingyenes kiszállítás. www.erdikerites.hu, 06 70 317-4671. • Duguláselhárítás, csatornatisztítás falbontás nélkül wc-k, mosdók, átemelõ szivattyúk tisztítása garanciával. Tel.: 06 30 287-9998. • RIZETA KUTYAKOZMETIKA Érd, 06 20 400-8194, http://bedlington.hu. Barátságos bánásmód. Szakszerû kozmetika keverék kutyáknak is. Megvárható vagy otthagyható. Több éves tapasztalat.

• VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán. Tel: 06-30 9476 036. • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: 06-20-317-3363. • Festõ, burkoló, kõmûves munkát, dryvitozást (szigetelést) valamint mûanyag ablakok cseréjét vállalom. Tel.: 06 20 283-2378. • SZIPPANTÁS megrendelhetõ, akár hétvégén is elõre egyeztetve. Rugalmas, pontos munkavégzés. TO-NO Bt. 22 éve a lakosság szolgálatában. Tel.: 23/ 363-166 vagy 20/ 922-0246. • Nonstop villanyszerelés, kameraszerelés, számítógép szerviz, bojler szerviz, szauna javítás, tûzhelyjavítás, hõtárolókályha javítás, laptop javítás. Ünnepek alatt is nyitva vagyunk! www.elektro-stamm.com, 06 30 951-3828 Hívjon bizalommal! • ÚJ SZOLGÁLTATÁS!Ne fizessen többet! Ne cipekedjen! Minõségi MOSÓ- és TISZTÍTÓSZEREK a legjobb áron! INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSSAL DIÓSD-on, ÉRDEN és Diósd 5km-es környékén! NÕI márkás DIVATTÁSKÁK, TÁRCÁK diszkont áron. Termékinformáció: Facebook: Haquna Hungary Bt. oldalán az albumokban, telefon: 70/ 380-3140.

• Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • PEDIKÛRÖS HÁZHOZ MEGY! Esztétikai-és gyógy pedikûrt végzek otthonában nagy gyakorlattal, professzionális eszközökkel. Egészségügyi, lábápolói és talpmasszõri végzettséggel rendelkezem. Hívjon bizalommal: Andrea +36-30-372-1951. • Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-306872302. • Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje, ázások, csõtörések megszüntetése. Megbízhatóan garanciával. Tel: 06-20-491-5089. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • Víz, villany, fûtésszerelés valamint háztartási gépek szervízelése. (Javítás esetén nincs kiszállási díj. Mosógép, mosogatógép, villanytûzhely és bojler.) Tel.: 06 30 548-0068. • SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával! Sikeres megbízás esetén a tervezés akkreditált mérnökkel Önnek csak 4 500.-Ft.-ba kerül a különbséget mi fizetjük. Kedvezményes csatorna szakaszok 3 200/m-tõl! Kedvezményes átemelõ rendszerek! Csatornaépítés útátfúrással is! Elérhetõség: +36 30 995-6217,+36 23 632-493, lukacsilaszlo00@ gmail.com. • Szilveszter Mezõkövesd Zsóryfürdõn 5 nap/4 éj 2 fõnek félpanzióval 57.360 Ft.Gyerek és törzsvendég kedvezmény. Fürdõbelépõ 1400Ft/fõ csak szálló vendégeknek. www.zsoryfurdo.hu 06-49/413-227 [email protected] ÁLLÁS • Hirdetésszervezõt keresünk most induló Érd-M címû reklám kiadványunkhoz. Jutalékos elszámolás. Érdeklõdni a +36 20 595-2737-es telefonszámon.

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

• Érdi irodánkba keresünk értékesítésben tapasztalatot szerzett kollégát. Befektetési, biztosítási, banki és Fundamenta termékekhez! Garantált jutalékot, ügyfélkört biztosítunk! Önéletrajzot a [email protected] e-mail címre várjuk! • Tárnoki sörözõbe pultos hölgyet keresek. Érd.: 06 20 359-6054. • Marianna Szépségszalon keresi, számlaképes FODRÁSZ és KOZMETIKUS váltótársát! Minimum 5 év egybefüggõ szakmai tapasztalattal! Érd és vonzáskörzetébõl! www.mariannaszepsegszalon.hu További infó: [email protected] vagy 0620-9838-622. • Diósdi telephelyû, CNC szerszámgépek javításával, karbantartásával foglalkozó cég keres elektromosságban, mechanikában jártas fiatal szakembert. "B" kategóriás jogosítvány, mûszerész vagy technikusi végzettség szükséges. Környékbeli, nem dohányzó, lakost keresünk. Jelentkezés önéletrajzzal: [email protected]. MUNKÁT VÁLLAL • Segítek nagyobb kisebb bevásárlásba, elkísérem az orvoshoz vagy bárhová ( kocsival). Segítek apróbb kerti munkába, telefonálok minden nap, ha egyedül van. Tel.: 06 23 371-095, 06 20 615-3088. • Megbízható takarítónõ Érden heti 1 vagy 2 alkalommal takarítást vállal. Tel.: 06 23 362-617. • Nyugdíjas védõnõ vállalja kisgyermekek ellátását, gondozását csecsemõ kortól is. Tel.: 06 30 5097624. INGATLANT KÍNÁL, KERES • ELADÓ ÉRD KÖZPONTBAN 2 szoba összkomfortos, gázfûtéses 63 m2, kis kerttel mûúton 9.5 mill vagy kiadó hosszútávra gyermek nélkülieknek. Tel.: 06 20 235-5486. • Érd központi lakótelepén eladó 55 m2-es, 2 szoba -hallos, liftes házban 4. emeleti, mûanyag ablakos lakás. Világos étkezõkonyha, erkély, panoráma, külön wc. Tel.: 06 23 361-368. • Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu.

TÁRSKERESÕ • Keresem hölgy társam 54-63 között, ne legyél több 160 cm-nél, kevesebb, mint 70 kg, hívj este 6-8 között Tel.: 06 20 378-3243.

KIADÓ INGATLAN kínál-keres • ALBÉRLET! Idõsebb úrnak albérlet kiadó. Házkörüli segítség esetén, a bérleti díj kedvezõ. Tel.: 06 23 367-590 • Tárnoki szépségszalonban 15 m2 helyiség szolárium részére kiadó. Tel.: 06 30 253-6488. • Idõs házaspárnak (nyugdíjasnak is) Érden két szoba összkomfortos régi építésû ház garázzsal, hosszú távra kiadó! Ár: 50 000.- + rezsi. Tel.: 06 23 373-134 (17h után). • Lakás kiadó Postástelepen, 55 m2, 2 szoba + nappali, 4 lakásos társasházban, földszinten, 2 gk beállóval, alacsony rezsi. Tel.: 06 20 366-6336. • Érden olcsón szoba kiadó! Kaució nélkül. Érd.: 06 20 283-5389. OKTATÁS • Angol, Német tanítás, korrepetálás, érettségire, nyelvvizsgára készítés. Tel.: 06 20 344-2809. • Angol, lengyel oktatás Diósdon! Beszéd-centrikus, anyaországi és multinacionális cégnél szerzett gyakorlattal. Egyéni igényekre szabva! Felkészítés érettségire, nyelvvizsgára, külföldi munkára. Üzleti nyelvoktatás (hivatalos levelezés, vendéglátás, marketing, logisztika…). Tel.: 06 23 382-425. EGYÉB • Sarok ülõgarnitúra ágynak nyitható 120x80, 15 000.-Ft Tel.: 06 70 368-6200. • Megnyitottuk használtcikk kereskedésünket! ADÁS-VÉTEL! Mûszaki berendezések (TV, mosógép, hûtõgép, bojler, számítógép… stb.), régiség, kerékpár, motor. Elérhetõség: Érd, Ellenõr u. 1, Tel.:06 70 611-7342. • NAGY ÕSZI GYÜMÖLCSLÉ VÁSÁR! 100%-os natúr préselt almalé, õszilé és meggylé 5 literes kiszerelésben, termelõi áron megvásárolható! Tartósítószert és hozzáadott cukrot nem tartalmaz! Csupa csupa vitamin! Kóstolja meg Ön is! Érden ingyenes házhoz szállítás. Bõvebben: www.finomgyumolcsle.hu, Tel: 06-30 27217-69.

• Tüzelõ hasábban elérhetõ áron, bükk és tölgy 20 cm átmérõ alatti üzemi m3= 13 900.-Ft, erdészeti m3= 22 700.-Ft + útdíj . Érd területére a szállítás ingyenes 2m3-t?l. Tel.: 06 30 409-4334. • Konyhakészen háztáji tömött májkacsa 5-6kg 7 000/db májával, kakas 4,5-5kg 3 500.-Ft/db, rántani való csirke 1 500.-Ft/db, tömött liba, házhoz szállítva Tel.: 06 30 532-6507. AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: 06 30 682-1390. RÉGISÉG

06/30-9893 523 • www.edax.hu/adambutor

• Régi bútorokat festményeket, képcsarnokos képeket, vitrineket, fali és álló órákat, porcelánokat, teknõt, gyermek fürdetõ kádat, hagyatékot, keresek saját részre. Tel.: 06 20 314-9026, 06 30 849-4786.

Patchwork anyagok vására Százhalombattán a foltvarrók találkozóján Óvárosban, a katolikus templom melletti közösségi házban a Szent László út 58. sz. alatt November 9-én 9,30-tól 13 óráig Ott is várjuk kedves vevõinket!

Nálunk olcsóbb! Érd, Riminyáki út 79. Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, SZOMBAT: 9-12 óráig Tel.: 06-30/227-4494 Tájékozódjon FACEBOOK oldalunkon: Méteráru, rövidáru, lakástextil. web: www.fuggonybolterd.hu

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 16-18. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:

12

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 20. szám • 2013. október 24.

Sudoku Megfejtésként kilenc betûs szót kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül. Beküldendõ levelezõlapon névvel „Sudoku” és címmel az alábjátékunk bi címre: szerkesztõje Kurusa József, 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése: „VARÁZSLÓK” A három leggyorsabb beküldõnk: 1. Nagy János, Érd 2. Varga Péter, Érd 3. Kissné, Budapest Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2001-2002, szivacs-kézilabda: KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 2003-2004-es korosztály: Kemény Andrea Tel.: 06 30 860 3586 97-98-99-as korosztály: OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály: HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78