Dr. Berecz Endre
Emlékezés a csornai zsidóság történetére
Javított, kiegészített összeállítás Budapest, 2006
TARTALOM Előszó Emlékezés a csornai zsidóság történetére 1. Függelék (fotók) 2. Függelék 1. A deportálásban és a munkaszolgálatban 1941 és 1945 között elpusztult csornai zsidók névsora 2. A csornai zsidóság névsora az 1944 áprilisában elrendelt összeírás szerint 3. A munkaszolgálatban 1941 és 1945 között elpusztult csornai zsidók névsora 3. Függelék 1. A csornai járás községeiben élt zsidók és zsidó származásúak 1941 és 1945 között munkaszolgálatban és deportálásban elpusztult áldozatainak névsora 2. A csornai járás zsidó és zsidó származású lakosságának községenkénti névsora az 1944 áprilisában elrendelt összeírás szerint
2
Előszó Ennek az emlékezésnek a szükségessége és megírása akkor kezdett bennem érlelődni, amikor majd 70 éves koromra megint hallani kezdtem bizonyos szájakból az „idegenszerűség”, az „idegen lelkület”, „a másszívűek”, a „nem a magyar gondolatvilágnak megfelelő kultúra”, stb. kifejezéseket, a „ki a magyar” és főként a „ki a nem magyar” kérdését, és ezzel a kirekeszteni akarás rasszista pestisének a végre megszülethetett szólásszabadság talaján és címén történt újbóli megjelenését a médiában és egyes politikusok szájából, ugyanakkor látnom kellett a végre ugyancsak megszülethetett jogállamiság által újból lehetővé vált, ismét újból megjelenő, a korábbi sötét évekre emlékeztető gyalázkodó szövegek, feliratok és tettek egyértelmű visszautasításának (és esetleges szankcionálásának !) a hiányát. Úgy éreztem, hogy érdemes, sőt foglalkoznom kell saját identitásommal, családom több mint 200 évre visszavezethető, biztosan magyarországi, sőt folyamatosan Csornához kötődő múltjával (magam is az egymás után Csornán született 6. generáció tagja vagyok) és ebben, a mind a családi, mind az iskolai neveltetésem következtében mindig hazámnak tekintett országban átélt történetével (és benne végül családom majdnem teljes megsemmisülésével), hogy Ady Endre verse és dühe alapján – és saját kiegészítésemmel – én is megkérdezhessem, hogy Korcsoknak és cifrálkodóknak, Félig élőknek, habzó szájúaknak, Magyarkodóknak, köd-evőknek, Svábokból jött (és itt hozzáteszem, szlávokból, románokból, olaszokból, meg a jó ég tudja még honnan máshonnan jöttekből lett) magyaroknak...., én és mai itt élő sorstársaim kik és mik vagyunk ? Mert mindenkiből, az évszázadok óta akárhonnan is különböző céllal idetelepedettekből, ill. idetelepítettekből, korábban akár elnyomóként is szolgáltak utódaiból is lehetnek egyenjogú, másokkal egyenértékűnek tekintett valakik, csak a hazát a többiekhez hasonlóan ugyanúgy tisztességes munkával szolgált és a korábbi háborúkban vérrel is ugyanúgy adózott, századok óta ugyancsak itt élt, de zsidó vallását megtartott, vagy esetleg meg sem tartott polgárok leszármazottjai nem tekintendők velük egyenrangúaknak ? Az én – tulajdonképpen valójában kettősnek is tekinthető – identitásom ellenére azt mondhatom, hogy családi szokásaink, életmódunk, viselkedésünk, a magyar államhoz, néphez és nemzethez, tradícióihoz és törvényeihez való viszonyulásunk, benne saját neveltetésem és gondolatvilágom is, teljes gyerekkorom és diákéletem alapján a szigorú zsidó vallás rigorózus betartása szempontjából valójában alig volt zsidónak tekinthető. A gyakorlatilag teljes asszimiláció, viselkedésmód, gondolkodás, és családi múlt és hagyományok következtében sokkal inkább volt keresztény magyar, mint vallásos zsidó jellegű. Ugyanakkor nyilvánvaló, hogy sohasem fogom tudni elfelejteni a fiatalon átélt zivataros éveket, de arra is jól emlékszem, hogy voltak – és vannak is és lesznek is mindig – ebben az országban valóban igaz keresztényként viselkedő, tisztességes és rendes emberek, (és én nagyon sok ilyennel találkoztam mind gimnáziumi éveim során, mind munkaszolgálatom alatt, mind későbbi munkahelyeimen, ill. barátaim, jelen családi kapcsolataim és ismerőseim között is, akiknél soha fel sem merült, hogy „identitásaink” különböztek volna, vagy egyikünk többre tartotta volna a másiknál).. Hiszem, hogy a többség ilyen volt és ma is ilyen. Nem tudok és nem is akarok tehát mindenkire haragudni, mert az élet megy tovább és ilyen – megbocsátás nélküli – mentalitással nyilván nem lehet nyugodtan és
3
másokat tisztelve élni. Úgy érzem, a magam valójában kettős – és munkásságom alapján bizton mindkét kultúrkör számára egyaránt hasznot jelentett – identitásommal együtt vagyok legalább olyan „keresztényi”, mint azok, akik folyamatosan ezt szajkózzák és valójában éppen hogy a legkevésbé sem úgy cselekednek. Sőt. (De sajnos ugyanezt érzem érvényesnek az ultra jellegű módon kirekesztő, az évezredes üldöztetésen és megbántottságon felülemelkedni a mai körülmények között sem képes zsidó közösségekre és személyekre vonatkozóan is !) De az értelmes megbocsátás mellett a komor múltat felejteni sem szabad ! Ezzel az egész, többéves levéltári történetkutatás és saját emlékeim eredményeképpen született „Emlékezéssel...” is végeredményben az volt az elképzelésem, hogy – egyrészt – az utódaimnak bemutassam családjuk történelmét, múltját, hogy igenis tudják meg, honnan jöttek és legyenek tisztában a felderített majd 250 év alatt történtekkel, – másrészt – hogy teljes pusztulás után emléket állítva láttathassam egy majd két és fél évszázados, a holocaust évében – közvetlen családomat is magába foglalt – majd 800 lelkes magyar vidéki zsidó közösség történetét és életét, hogy bizonyítékul szolgálhasson bárkinek – tisztességes embernek is és a kirekesztőknek is (bár ez utóbbiaknak alighanem úgyis hiába) – hogy az ő őseik is e földön születettek, éltek és meghaltak, dolgoztak, alkottak, vettek részt háborúkban, örültek és szenvedtek, mert ez volt, és a ma itt élőknek is ez a hazájuk. Mert, ha nem így gondolkodtam volna, már mindjárt 1945-ben, de 1956-ban elmentem volna, valahová, ahol egyébként nyilván még kevésbé lettem volna tisztában az „identitásommal”. (Mert gazemberek, kirekesztők, gyűlölködők a világ minden táján, minden nép között – legyen az kifelé bármennyire „demokratikus” is – mindig voltak, mindig lesznek, és ma is éppen úgy megtalálhatók !) Úgy gondolom, hogy a volt csornai zsidóságra vonatkozó eme emlékezés még értékesebbé és dokumentatívvá vált azzal, hogy melléje kerültek olyan, a holocaust hatását jellemző szívszorító névszerinti felsorolások is, mint az 1944 áprilisában a zsidó vallásúakra és a zsidónak számító kikeresztelkedett személyekre vonatkozó kötelezővé tett teljes névszerinti összeírás (amit 1945-ben Csornára történt visszatérésem után találtunk meg), valamint az ebben szereplő személyek közül az Auschwitzba történt deportálásból és az 1941 és 1945 között munkaszolgálatra bevonultakból soha vissza nem tértek névsora (amit ugyancsak néhány visszatért társunkkal együtt állítottunk össze, és ami először e mű összeállításakor került pontosításra, majd valamivel későbben a Csorna Fő terén felállított emlékműre felírandó névsor céljából lett több csornai túlélő segítségével véglegesítve).. Legyen ez az „Emlékezés....” egyben nevük soha el nem felejthető megörökítő emléke is. Összefoglalva: Célom eme „Emlékezés a csornai zsidóság történetére” c. összeállításommal – mint egy még Csornán született, azt hiszem ma már a legöregebb Magyarországon élő csornai zsidónak (aki még ma is, 26 év miskolci és két részletben 21 és 15 éves budapesti lakosként a „hova való vagy” kérdésre azt feleli: csornai!) – egyrészt, az emlékezés kötelezettsége volt a mára már gyakorlatilag teljesen eltűnt csornai zsidóságra, benne családi őseimre, másrészt, a kívánság szükségességességének kényszere volt emlékeztetni az utódokat is és mindenki mást is egy valaha volt világ és benne egy emberi közösség összeomlására, de legalább annyira annak objektív értékelésére is.
4
Emlékezés a csornai zsidóság történetére Dr. Berecz Endre A csornai zsidó jelenlétről az első írásos feljegyzés a 17. sz. végéről, 1685-ből származik, amikoris Csorna mezőváros egy május 6-án kelt levelében1 Bóna István csornai bíró és a tanács bizonyítja, hogy a csornai zsidó mészárosok a Csanakon szerzett ökröket igaz úton, 28 tallérért vásárolták és ezeknek az árát Szak Lőrinc bogyoszlai (az akkori helyesírással bogiszlay-nak írva) mészáros fizette le, mert „az mely ökröknek az sidok le nem tehetvén az arrokat”. A zsidó mészárosok nevei a feljegyzésben nem szerepelnek, de a levélből nyilvánvaló, hogy voltak. A csornai zsidókra vonatkozóan a levéltári feljegyzések a 18. sz. közepétől számítva kezdenek szaporodni. Az ebből az évszázadból származó első dokumentum 1733-ban német nyelven2 kelt, amikoris a soproni városi bírói szék meghagyja Zinár Sámuel posztókészítőnek, hogy a Götzl Hirschl kapuvári és Ábrahám Sámuel csornai zsidóktól megvett bor elszállítására és árának kifizetésére nézve 45 napon belül egyezzen meg. Ebből azután a dokumentumok szerint december 3-án per3, majd december 18-án4 és 1734 január 15-én újabb tárgyalás5 lett, majd a bíróság a nevezett két zsidó érdekében végrehajtást rendelt el6 a soproni posztókészítő ellen. A következő latin nyelvű dokumentum szerint a sopronvármegyei főszolgabíró 1742-ben a nemesi felkelés költségeinek fedezésére megadóztatás céljából összeírja a rábaközi alsó járás iparosait és kereskedőit, köztük a zsidókat is, a herceg Esterházy uradalom alá esők kivételével (akik az Esterházy birtokoknak majd az alábbiakban említésre kerülő ún. „hét községében” élhettek, ill. ha a hercegség érdekeinek szolgálatában más falukban is laktak, de e hét községhez tartózókként szerepeltek és hercegi védelem alatt álltak, így rájuk ilyen külön adó sem volt kivethető). Eszerint az összeírás szerint7 „Judai mercaturam exercentes:... Isák fornicem quoque possidens in Csorna praepositurae Fl. 7”, azaz Isák a csornai prépostsághoz tartozó zsidó lakos, boltosra 7 Ft adó lett kivetve. Három évvel későbbi a következő írásos dokumentum, Sopron vármegye közgyűlésének Nemeskéren kelt 1745 május 10-i határozata, ami – ugyancsak a nemesi felkelés szükségletére – a megyebeli zsidókra is 238 forint 50 dénár adót vet ki és ennek megfelelően „Adam Jacob judaeus ut mercator in Csorna 7.- Fl.”, azaz Adam Jacob csornai zsidó kereskedőre 7.- Ft adó esett8. Az írásból nem derül ki, hogy nevezett az Esterházy hercegi, vagy a premontrei prépostsági uradalomhoz tartozott-e. Úgy látszik, Adam Jacob a továbbiakban is Csornán lakott, mert egy 1757-ben kelt bírósági irat9 szerint nevezett a sopronmegyei főszolgabíró előtt pert indít Nagy János farádi nemes ellen, akitől gyapjút vett és arra 12 arany foglalót adott. Mivel az üzletkötés csak élőszóval történt a megyei törvényszék az alperesnek ítéli meg az esküt, ami ellen a felperes nem emel kifogást. 1769-ből származik az a latin nyelvű dokumentum, amelyben Sopron vármegye július 3-án tartott közgyűlése a csornai zsidónak (név nem szerepel) azt a 78 forintját, amit hitelben Dugovits József vásárolt tőle különféle árukban, betáblázza, azaz „...qua occasione... intabulata quoque sunt...debita...denique haebrei Csornensis fl. 78 den. 29 5/6, quibus eidem antelatus dominus Josephus Dugovits pro diversi mercibus ab eodem erga creditum acceptis restantiarius mansit”.10 Mindezek a dokumentumok egyben értékes adalékok is a zsidók számára nagyon nehéz körülményeket jelentő korra, amelyben, egyrészt, minden tevékenységet csak külön 5
engedélyekkel folytathattak, szabad költözködésük nem volt lehetséges, mindenkor az őket befogadó hatóságoktól, ill. földesuraktól függött (Csorna esetében a premontrei préposttól, ill. Esterházy hercegtől), akik megengedték ottani tartózkodásukat, és a különböző időkben és helyekről (a városokból történt többszöri, és pl. az ausztriai országrészből 1671-ben) történt kiűzetésük utáni végleges letelepedésüket, és oltalmat, viszonylagos biztonságot nyújtottak a főként Ausztriából és Morvaországból származó jövevényeknek, jól felhasználva őket saját gazdasági céljaik elérésére és segítésére. Ez a hozzáállás a fenti dokumentumok szerint lehetővé tette a törvény előtti bizonyos jogegyenlőségüket is, mert a nagybirtokos magyar arisztokráciának a legfőbb állami méltóságokat is betöltő tagjai (az Esterházyak, Batthyányok, Zichyek, Pálffyak) befolyásukkal el tudták érni, hogy pl. az 1647 évi királyi dekrétum 9. fejezete 8. §-a értelmében „judaei ... Jurium Regni incapaces”, azaz a zsidóságnak, mint jogtalan néposztálynak jusson valami oltalom11. E családok főurai, esetünkben az Esterházyak, tették már a 16. és 17. században, majd a 18. században azután már szabályos szerződésekkel is lehetővé, hogy Kismarton városban és sopron- és mosonmegyei birtokaik 7 községében (Köpcsény=Kittsee 1692, Nagymarton=Mattersburg 1694, Boldogasszony=Frauenkirchen 1714, Kabold=Kobersdorf 1718, Lajtaujfalu=Neufeld a.d. Leitha 1720, Németkeresztur=Deutschkreuz 1730 és Lakompak=Lackenbach, amelyek ma mind Burgenlandhoz tartoznak) lakhassanak, dolgozhassanak, hitközségük, templomuk, temetőjük és saját önkormányzatuk legyen. E községek zsidói oltalmukért és védelmükért uraiknak meghatározott évi összeget fizettek, az ún. „Schutzgeld”-et, védelmi pénzt, de ezen felül is minden lehető módon igyekeztek magukat hasznossá tenni számukra a legkülönbözőbb szolgálatokkal.12/a,12/b Az alábbiakban majd ismertetésre is kerülő adóösszeírások szerint, ha eme hét községből a hercegség céljainak érdekében más falukba is kerültek, a zsidóösszeírásokban, mint „extranei”, azaz más helyen tartózkodókként szerepeltek, de a hét község egyikéhez tartózóknak tekinttettek A csornai zsidók ennek megfelelően főként Németkeresztur, vagy Lakompak zsidó közösségéhez tartoztak, ill. innen kerültek ki. Sopron vármegye 1725 évi összeírása összesen 398 zsidó családot említ, ebből Kapuvárott és Páliban volt egy-egy család, Kisfaludon kettő. Csornán ezek szerint akkor éppen nem volt zsidó lakos, ugyanígy az 1735-ös összeírás szerint sem, amelyik összesen 429 családot sorol fel 1949 taggal.13 Természetesen a földesurának fizetett Schutzgeld nem az egyetlen adónem volt, amit a zsidóknak fizetni kellett., hanem fizetniök kellett a királyi kincstár számára a”taxa tolerantialis”-t, az ún. türelmi adót14,15 és a „taxa accessorialis”-t,16 az ún. járulékos adót. Ezek közül a türelmi adót először 1698-ban vetette ki I. Lipót király, majd ezt Mária Terézia háborús költségei miatt valóban komolyan is vette és a kamara számára a zsidókra is kivetett, fentebb említett állami adó – és a megyéknek és földesuraknak fizetett adó, ill. régebben a néha rendszeresen, néha rendszertelenül kivetett porció, országgyűlési, sánc- és követi adó – mellett, ill. helyett rendszeressé tette és a kamara számára is számottevő bevétellé tette. (Bár ez a magyar törvényekkel ellentétben, tulajdonképpen törvénytelenül, a magyar országgyűlés hozzájárulása nélkül történt) 15. Az ezzel kapcsolatosan és ennek behajtása érdekében felvett és a II. József korában indult és mind rendszeresebbé vált türelmi adó (ami később, az akkor már megszégyenítőnek tartott eme elnevezés helyett kamarális taksa név alatt is szerepelt és valójában csak 1840-ben került megszüntetésre a magyar országgyűlés határozata alapján, és vált véglegessé V. Ferdinánd megerősítésével 1846-ban) és kamarai adóösszeírások alapján lehet valóban követni a 18. század vége és a magyar reformkor csornai zsidó lakosságának a történetét, létszámát és az ezekben az összeírásokban és az egyéb állami és megyei népösszeírásokban már – II. József 1787-ben kiadott vezetéknév felvételi rendelet alapján – a németvezetékneveket.( A hatóságok nem
6
mindenhol tartottak ezt szigorúan be, ezért is láthatók a függelék 1. ábráján bemutatott adólistáján magyar vezetéknevek is). A későbbi, már a felvetetett német vezetéknevekkel és a továbbiakban mindinkább a magyar lakosság által használt keresztnevekkel rendelkező zsidó lakosság tagjainak korábbi felmenőit egyébként igen nehéz, gyakorlatilag lehetetlen azonosítani, mivel az 1787 évi vezetéknév felvételi kötelezettség előtt főképpen csak a születéskor kapott zsidó nevet és utána az apa zsidó nevét használták – lásd pl. majd az alábbiakban Csornára vonatkozóan elsőként említésre kerülő Izrael Lázár esetét –, ahol az elől álló név a fiú neve, az utána álló név az apa neve), és az összeírásokban is így voltak feltüntetve, és hivatalos állami, de zsidó egyházi anyakönyvezés sem volt. A zsidóságnak állami és társadalmi szempontból addig teljesen alávetett helyzetét tulajdonképpen a felvilágosodás eszméjének térhódítása kezdte megváltoztatni. Az 1780-ban trónra lépett II. József már a következő évben elrendelte,17,18,19 hogy a zsidóság „az ország nagyobb hasznára váljék, mint eddig volt korlátolt kereskedése és felvilágosodása miatt”, a héber nyelvet csak istentiszteleteinél tartsa meg, egyébként az ország nyelvét használja, a zsidók állítsanak fel az ország nyelvén tanító iskolákat, minden nyilvános iskolát látogathassanak, foglalkozhassanak földműveléssel, földbirtokot bérelhessenek, mindenfajta iparos szakmát űzhessenek, gyáripart gyakorolhassanak, teljesítsenek katonai szolgálatot és így „a szélesebb körű kereset és karjaik hasznosítása, a gyűlöletes korlátozó törvények és megvetést keltő jelvények eltörlése elő fogja segíteni a sajátos előítéletek kiirtását, úgy, hogy az állam hasznos polgáraivá lesznek”. Mindezek után a király 1783-ban kiadott rendelete19 értelmében – akkor ugyan még a bányavárosok kivételével – lehetővé vált a szabad költözködés, sőt az egyetemek látogatása is, és minden irányban lehetővé vált közgazdasági tevékenységük is. (Mindez azonban még nem jelentette a teljes polgárjogot, erre csak az 1840-es országgyűlés bizonyos egyenjogúsító rendelkezései és a Szegedre menekült szabadságharcos magyar országgyűlés 1849 július 28-i ülésén – „köztapssal, lelkesedéssel és minden hozzászólás nélkül” elfogadott, de a világosi fegyverletétel következtében életbe lépni már nem tudott törvény adott lehetőséget, ami többek között kimondta, hogy „...a magyar álladalom határain belül született, vagy törvényesen megtelepedett mózesvallású lakos, mindazon politikai és polgári jogokkal bír, amelyekkel annak bármely hitű lakosai birnak”.20 A jogegyenlőség teljes megadására valójában a kiegyezés után 1867-ben került sor az akkor már újra megalakult magyar országgyűlés általhozott ún. emancipációs törvénnyel, majd – teljes egyenjogúsításként – 1895-ben a bevett vallásfelekezetként is történő elismeréssel). A zsidó lakosság folyamatos csornai jelenléte tulajdonképpen a 18. sz. közepétől, harmadik harmadától számítható és követhető hiteles dokumentumok alapján. Kövessük most már a megmaradt és az egyes levéltárakban fellelhető különböző összeírások felvételi éveinek sorrendjében az egyes türelmi adóösszeírások, megyei általános adóösszeírások és országos és megyei zsidóösszeírások és általános népösszeírások alapján Csorna mezőváros (majd jóval később, a közigazgatási reform végrehajtásával és a mezőváros mint megnevezés megszűnésével nagyközséggé vált, ill. ma már megérdemelten újból város) zsidó lakosait és fellelhető és dokumentálható jellemző adataikat. Az 1781/82 és 1782/83 évi megyei adóösszeírásban21 a következők szerepelnek: Oppidum Csorna, principis (azaz Esterházy hercegi községrész, ún. hercegszer). Izrael Lázár, judaeus, foglalkozás: mercatura (kereskedés), 3. o.,(ami azt jelentette, hogy jövedelme kevesebb volt, mint évi 500.- Ft), létszám: 1 család, 1 szolgáló. Minden valószínűség szerint ez az első, az 1787-es névfelvételi rendelet után Berger vezetéknevet kapott ős, amire a következő családi generációkban adott nevek – Izrael és Lázár – is utalnak. (És akinek 7. generációs egyenes ági, még szintén Csornán született leszármazottja ezen emlékezés összeállítója is, ami talán érthetővé teszi, hogy kissé szubjektív legyen, és mint az egyik első és a holocaustig 7
folyamatosan Csornán élt és tevékenykedett zsidó család leszármazottja, részletesebben, főként e család történetén keresztül foglalkozzon – legalábbis az 1840-es évekig terjedően, saját családkutatási adataiból kiindulóan – az addig még csak két-három családot kitevő csornai zsidóság eme időszakra vonatkozó múltjával.) Ugyanezen évek hercegszeri összeírásában szerepel még Csornán Gregor Bodánszky judaeus, mercatura, 3. o., és Samuel Leitersdorfer judaeus, mercatura, 3. o., a prépostszeri összeírásban pedig Ábrahám Salamon judaeus, mercatura, 3. o. Az 1785-ös összeírás szerint az akkor 2917 fő összlakosságú – ami akkor igen tetemes lakosságszám volt – Csorna mezőváros zsidó lakossága 27 fő22/a, ill. 29 fő 4 háztartásban22/b, amely szám nyilván a fenti családokból adódik ki. Az 1784 és 1807 közötti adóösszeírások23 közül csak a prépostszeri van meg, a hercegszeri hiányzik. A prépostszeri összeírásokban csakis Salamon Ábrahám judaeus szerepel (ő az az ős, aki 1787 után Gestetner nevet kapott, ami abból látszik, hogy az 1788/89-es összeírásban már mint Leopoldus Gestettner vid. Salamon szerepel, majd utóbb megint csak mint Salamon, majd 1798-tól már mint Levi Stettner. A Gestetner szerepel (ő az az ős, aki 1787 után Gestetner nevet kapott, ami abból látszik, hogy az 1788/89-es összeírásban már mint Leopoldus Gestettner vid. Salamon szerepel, majd utóbb megint csak mint Salamon, majd 1798-tól már mint Levi Stettner. A Gestetner család is végig folyamatosan csornai volt (bár jelenleg, tudomásom szerint, egyetlen leszármazottjuk sem él Magyarországon). Az 1792-98 közötti és 1799-es türelmi adóösszeírásban24 Markus aus Tschorna, Fl. 15.-, és Marc Kohen aus Sorna, Fl. 26.- adat szerepel. (E két név a családunkban élt emlékek szerint Izrael Lázár fiának a neve, (tehát az 1787 előtti névhasználattal Marcus Izrael). A család végig ún. kohanita, férfi tagjai kohenek voltak, ezt a melléknevet visel(het)ték. (Ez egy speciálisan zsidó elnevezés, a Mózes testvére Áron törzséből való papi származékokat nevezték így, és mai szóhasználattal talán nemesi, ill. egyházi előnévnek nevezhetjük, amennyiben ez a fogalom, vagy valami hasonló a zsidóságnál egyáltalán létezhetett.) És hogy ezek a Marcus nevek azonos személyt takarnak, azt – egyrészt – az 1799 és 1804 közötti másik, már sokkal gondosabban végzett és előnyomtatott lapokon és a rovatokba kézírással beirt neveket és adatokat tartalmazó, évek szerinti türelmi adóösszeírások, – másrészt – az 1800-1801 évi országos zsidóösszeírásban és vagyonösszeírásban szereplő vonatkozó adatok mutatják (Függelék 1. ábra). Az 1799 és 1804 közötti éves türelmi adóösszeírásokban25 (lásd az 1801/2 évre és Németkereszturhoz tartozó „extranei”-kre vonatkozóan egy jellemző másolatot a függelék 1. ábráján) már végig a következők – és Csornára vonatkozóan csak a következők – szerepelnek: Marcus Berger, Csorna, Principis, (azaz az Esterházy hercegi uradalomhoz tartozó), és „extranei ad Communitatem Kereszturiensem adlecti”, azaz a (német)keresztúri zsidó közösséghez tartozó; fizetett évenként 18,45, 24,27, 23,26, 26,19, és 49,45 forintot és 34,80 Ft. restanciát 1802 máj. 21-én befizetett. Ugyanezen éves összeírásokban szerepel még Levi Stettner, Csorna, prepositi (tehát a premontrei prépostsági uradalomhoz tartozó),aki szintén fizette a türelmi adót, és aki, úgy látszik, akkoriban kevésbé módosabb lehetett, mert kevesebbet fizetett, mint Marcus Berger. Az 1799-1800-adik évi, zsidókra vonatkozó vagyonösszeírásban26 ugyancsak szerepelnek ezek az adatok, de ebben már nem csak a családi és kereseti, ill. adóadatok, hanem a vagyonra (ház, szántóföld, rét, legelő, kert) vonatkozóak is szerepelnek. Ebből az összeírásból az derül ki, hogy ekkor Marcus Berger 7,5 Ft. állami adót és a fentebb említett 18,45 Ft. türelmi adót fizetett, Levi Stettner pedig 8 Ft. körüli állami adót, és 19,50 Ft. türelmi adót fizetett, mindkettőnek 200. Ft. volt a kereskedésből származó évi jövedelme és ingatlan jellegű vagyona egyiküknek sem volt. 8
Az 1800-1801 évekre vonatkozó országos zsidóösszeírásban27 is fel vannak tüntetve az adófizetési adatok mellett a családtagokra és a kereseti forrásokra vonatkozó adatok. Ebben szerepelnek a következők: Marcus Perger, Csorna, 1 családfő, 1 feleség (uxor), 1 fiú (a filii rovatban), 2 lány (a filiae rovatban), 1 cselédlány (ancilla). Kereset kereskedésből (a questu vel mercatura) Fl. 100.-, ezért fizetett adók (dicae) Fl. 5.-, bérbeadásból (ab arendis) származó jövedelem Fl. 260.-, ennek adója (dicae) Fl. 13.-, összes általános adók (summa universiatum dicarum) Fl. 18.-, a türelmi adópénztárhoz fizet (a quibus solvent ad cassam taxae tolerantialis) Fl. 34,80. (amit, mint fentebb láttuk 1802-ben fizetett be). Ebben az összeírásban Csornán ugyancsak szerepel még Samuel Gestetner családja ugyanilyen jellegű adatokkal. Megvannak az 1807 és 1828 közötti latin nyelven nyomott és rovatozott adóösszeírások28, amelyekben azonban már magyarul is és magyar névírás szerinti sorrendben szerepelnek a nevek. Ennek megfelelően ezekben a csornai zsidókra vonatkozóan a következők vannak feltüntetve: Berger Márton zsidó (ez az „epitheton ornans” e korban még és előtte is mindig a név után volt írva és csak Hitlernek jutott eszébe ezt újból bevezetni 1933 után!). Az összeíró nyilvánvalóan a Marcust Mártonra magyarította. Ez a név szerepel 1820-ig, ill. ekkortól, halála valószínű évétől kezdve, (mivel a további években az összeírásokban már csak a fia, Berger Lőrinc – kétszer Lázárnak írva, majd Lőrincre magyarítva – szerepel). Foglalkozás mindkettő esetében mercatura, 3. o., 1808-ban pl. volt 1 tehenük és fizetett 3.- Ft állami és 9,30 Ft. türelmi adót, 1817-ben pedig volt egy kétéves üszője is és a 3.- Ft. állami adó mellett 19.50 Ft. türelmi adót, ill. 1822-ben Berger Lőrinc. 7.27 Ft. türelmi adót fizetett. (A fizetett összegek és jövedelmek követése és összehasonlítása, ill. belőlük életkörülmények megítélése nagyon nehéz, mivel a napóleoni háborúk eme éveiben, és tulajdonképpen utánuk is, az infláció és a birodalom pénzügyi helyzete elég változó és nehéz volt !). Ezekben a Csornára vonatkozó összeírásokban szerepel végig még Salamon Stettner zsidó a fentieknek megfelelő adatokkal és teljesen hasonló vagyoni helyzettel és adókkal, valamint egyszer, az 1823-24-es összeírásban Salamon Grosner zsidó neve is vagyoni és adóadatok nélkül. Jellemzésül ezekre az évekre (pl. 1828-ra vonatkozóan) álljon itt két népszámlálási adat: a lényegében két uradalom, a herceg Esterházy és a premontrei prépostság birtokolta Csorna mezőváros zsidó lakosságának 1828 évi létszáma 28 fő22, ill. egy másik összeírás szerint 24 fő29 (ami nyilván a Berger és Gestetner családból és házuk népéből tevődött össze), míg Farád nemesi községben lakó zsidóság létszáma ugyanezen évben 130 volt22 (!), ill. az olyan, (az akkor még alsó-rábaközinek nevezett csornai) járás központjához, Csornához képest sokkal kisebb községeiben, mint pl. Jobaházán 18, Magyarkereszturon 24, Potyondon 29, Rábaszentandráson 22, Szilban 17, Szilsárkányban 43, Vadosfán 115. ill. a kapuvári (akkor felső-rábaközi) járás Csornához közelebb eső falvaiban, mint pl. Beledben 209 (!), Mihályiban 80, Kisfaludon 39, Cirákon 22 zsidó lakott22. Mindez arra utal, hogy a II. Józsefi könnyítések következményeként a korábban a letelepedésükre engedélyezett Esterházy hercegi 7 községből mind nagyobb számban kerültek el és kerestek és találtak megélhetést a zsidók először a kisebb falvakban, majd azután, később, az 1860-as években meginduló és felgyorsuló vasútépítés, kereskedelmi, közlekedési, forgalmi és egyéb gazdasági előnyök következtében fejlődésnek induló nagyobb helységekben, mint pl. Csornán is, Kapuváron is, ill. a számukra is már teljesen szabaddá vált városokban. Minderre vonatkozóan a függelék 2. ábráján bemutatjuk Csorna zsidó lakosságának létszámát és növekedési ütemét 1785-től a végzetes 1944 évig. ezzel összehasonlításban pedig ugyanitt bemutatjuk Farád zsidó 9
lakosságának az ezzel a folyamattal kapcsolatos változását: azaz, 1828-ban 130, 1880-ban 169, 1930-ban pedig már csak 34 zsidó lakos volt Farádon22, a többség már a századfordulóra Csornára, vagy máshova költözött. Az 1818 évre vonatkozólag létezik az Esterházy hercegi levéltárnak egy levele30, amely szerint „Marcus und Lorenz Berger (Jude) waren Pächter von Handlungshäusern in Csorna”, azaz illetők – apa és fia – ekkor a hercegség boltbérlői voltak. A következő adat az 1830-as zsidóösszeírásból31 származik, ami azért is érdekes, mert egy olyan megjegyzést tartalmaz, ami arra mutat, hogy a kereseti viszonyok abban a korban sem voltak mindig olyan biztosak és tartósak. A Csornára vonatkozó összeírás szerint ugyanis Laurentz Berger családjában 1 családfő, 1 feleség, 4 fiú és 5 leány volt és a megjegyzés: „penitus depauperatus. Contra judaeum hunc decurrit processus concursualis coram sede duali Kapuváriensis”, azaz, nem egészen pontos fordításban, „teljesen elszegényedett. A zsidó ellen per folyik a kapuvári kétszemélyes bíróság előtt” (nyilvánvalóan azért, mert valószínűleg nem tudott fizetni). Az 1831-es, már magyar nyelven megejtett megyei zsidóösszeírásban32 az előző megjegyzésben nincs utalás, a foglalkozások sincsenek feltüntetve, viszont ebben már szerepelnek a családtagok nevei és koruk is. Eszerint Perger Lőrintz hercegszeri családfőnek van 1 felesége Theresia (a későbbi adatok szerint Hoffmann leánykori vezetéknevű), 3 fia, Mátyás 20 eszt., Márton 8 eszt. Márkus 6 eszt., és leányai, Eszter, Rosalia, Barbara, Marinka, Sára (a lányoknál nem találták fontosnak a kor feltüntetését !) és a családhoz tartozik 1 tanító, Ábrahám N., 20 eszt. Az itt újból szereplő Márkus név ugyancsak valószínűsíti a nagyapa, Berger Márkus már említett, 1820-ban történt elhalálozását, mivel még élő apáról és nagyapáról – éppen a korábbi, évezredes, csak az adott neveken alapuló zsidó névviselési rendszer miatt – nem neveztek el gyereket . Ebben a Csorna mezővárosra vonatkozó összeírásban ugyancsak szerepel még a Gestetner család is. Mások még mindig nem. Mindez arra utal, hogy a függelék szerinti népmozgalmi létszámokban (pl. 1818-ban 36, 1824-ben 40, stb.) valószínűleg mindegyik akkor ott tartózkodó zsidó szerepel, míg az adóösszeírásokban csak az a két fő, a Berger és Gestetner családfő, akik adófizetők is voltak (mert az adóösszeírásokban Csornára vonatkozóan csak ez a két név szerepel). Az 1839-es zsidóösszeírás szerint33 nincs e két családon kívül más zsidó család Csornán. Az összeírás szerint a Gestetner családon kívül ebben az összeírásban szerepel Berger Lőrintz családja (a vezeték- és keresztnevek azért vannak szinte mindig kissé másképpen írva, mert azok az egyes összeírók helyesírási szokásai és tudása szerinti változékonysággal szerepelnek az egyes összeírásokban), amelyben van 1 családfő, 1 feleség, 4 névvel feltüntetett fiú, Mátyás, Márton, Márkus, Móric, és már csak 2, névvel fel nem tüntetett leány, a többi 3 úgy látszik addigra már férjhez ment valahova máshová. A családfő foglalkozása circumforaneus, ami vásározót jelent, a család évi jövedelme pedig 500.- Ftnak volt írva. Az 1840-es országgyűlés XXIX.tc.-e a zsidóságot az ország törvényes lakóinak ismerte el és tárgyalások indultak a türelmi adó, azaz az ún. kamarális taksa megváltására (aminek Ferdinánd király általi szentesítésére azonban csak 1846-ban került sor). Az ország törvényes lakóinak történt elismerés után először az 1844-es zsidóösszeírás34 adatai szerint jelentek meg hitelt érdemlően már más családok is a csornai zsidóság körében. Az ez évi összeírás szerint Berger Lőrintz 6 tagú családja állt 1 családfőből, feleségéből, 2 fiából és 2 lányából (nevek a családfőén kívül nincsenek megadva), foglalkozása kiskereskedő, évi jövedelme 200.- Ft. A Berger családon kívül az összeírásban szereplő csornai zsidó
10
családfők: Gestetner Samu (13 fő), Krausz Lipót (5 fő), Strasser Vilmos (8 fő). Csorna zsidó lakosság ekkor 32 fő. Az 1845-ös összeírásban35 a Berger családból a hercegszeren családfőként már Berger Theresia van feltüntetve, ami arra utal, hogy Berger Lőrinc 1844-ben meghalt (ezt mutatja nevezettnek a farádi zsidó temetőben ma is épségben meglévő héber nyelvű sírkövének felirata is. Hadd emlékeztessek ezzel kapcsolatban itt arra, hogy Csornán akkor még nem volt zsidó temető, csak Farádon, ahol a zsidó lakosság és ennek megfelelően a hitközség létszáma is még jóval nagyobb volt, mint Csornán, ezért is tudtak ott már korábban temetőt nyitni és fenntartani. Csornán csak az 1870-es évek legvégén nyílt meg a temető). Az összeírásban a családfő anya mellett szerepel még 3 fiú (úgy látszik, hogy 1 újból visszakerült) és már csak 1 leány, ill. 1 keresztény szolgáló. A foglalkozás a „kalmárok, vagy kereskedők” felirat „kisebbek” rovatában szereplő jelzés szerinti, 500.- Ft. évi jövedelemmel. A Berger, Krausz és Strasser családon kívül a hercegszeri összeírásban már szerepel Grüngold Lipót, Lichtschein Samu, Wittmann Miklós és Blum Ábrahám családja is, míg a prépostszeri összeírásban szintén szerepel, mint eddig is, Gestetner Samu családja. Ezektől az évektől kezdve a – minden valószínűség szerint a szabadabb mozgás lehetőségei és a szabadabb gazdasági körülmények és viszonyok, majd később a meginduló vasútépítések, ill. ezzel kapcsolatban Csorna közlekedési központtá fejlődésével létrejött jobb kereskedelmi lehetőségek következményeként – a lakosságszám általános növekedése mellett (Csorna összlakossági adatai: 1785: 291722/a 1828: 370422/a, 1836: 420329, 1870: 446429, 1873: 485336, 1880: 554922/a) a csornai zsidóság létszáma is rohamosan nőni kezd (lásd a függelék adatait), olyannyira, hogy a továbbiakban e tanulmány keretei között már nincs is mód az egyes családok történeti adatainak külön ismertetésére, csak az általános érdeklődésre tartó jellemző adatok és történések ismertetésére kerülhet sor. Az 1850-es Bach-korszakbeli első népszámláláskor kiderült, hogy a zsidókról addig vagy egyáltalán nem vezettek születési, házassági és halálozási anyakönyveket, vagy nem kielégítő módon37. Ezért elrendelték, hogy a rabbik, vagy helyetteseik az előírásos anyakönyveket vezessék. Ennek megfelelően indult meg 1850-ben a csornai zsidó anyakönyvezés38. Álljon itt néhány, legtöbbjét tekintve szinte egészen a vészkorszakig Csornán fennmaradt és tisztes csornai polgárrá vált család újszülöttjeinek neve az első évek születési anyakönyveiből: 1850: Lichtschein, 1851: Kaufmann, Berger, Blum, Gestetner, Singer, Freisler, 1852: Hirsch, Rehberger, Neumann, Weiss, Lichtenstern, Wittmann, Bermann, 1853: Stern, Krausz,, Klein, Strasser, 1854: Kohn, Gold, Löwinger, 1855, Spielmann, Weissmandl, Benedikt, Goldberger, 1856: Heller, Hoffmann, Deutsch, stb. Érdemes itt megemlíteni egy, talán leghíresebbé, igazában világhíressé vált nevet, az 1852ben született Gestetner Dávidét, aki nem más, mint az iratsokszorosítás első és sokáig egyedüli stencilezési módszerének – fiatal korától Amerikában és Londonban élt és működött – feltalálója, a sokszorosító berendezések gyártásával és fejlesztésével foglalkozó és Angliában ma is működő Gestetner Holding Inc. alapítója, akinek leszármazottai ma is élnek Angliában és a farádi temető teljesen rendbehozott Gestetner sírköveinek tanúsága szerint ma sem felejtették el csornai származásukat A zsidó lakosság létszámának növekedésével 1853-ban létrejött a csornai zsidó hitközség39, aminek első elnöke – a család csornai működését Gyöngyösy Pál premontrei prépost által 1845-ben oklevéllel is elismert – Gestetner Sámuel lett40 és már megalakulása évében rabbit is választottak (néhány név ezek közül: az első volt az országosan is ismert Freuder Náthán, majd mások után később hosszú ideig Kohn Farkas, akinek címe kerületi rabbi volt, mivel a hitközség zsidó anyakönyvi kerületéhez tartoztak a csornai járás községeiben élő zsidó
11
lakosok41). 1853-ban imaház, majd 1854-ben templom is épült a hívek számára. Ugyanezen évben, amikor mintegy 160-an voltak, már elemi iskolát is nyitottak (majd, mintegy 10 évvel később kéttantermes, kéttanerős, félig osztatlanként működő újat is építettek), ahol elejétől fogva magyar nyelven folyt az oktatás (Ne felejtsük el, 1854-ben még Bach korszak volt Magyarországon!). Ez az iskola egészen 1944-ig fennmaradt, évenként átlagosan 80125 fő körüli (az utolsó, 1943/44-es tanévben 84 fő) tanulólétszámmal. Érdemes megemlíteni néhány, hosszabban működött érdemes tanító és iskolaszéki elnök nevét: Sasvári Béla, Krausz Ármin, Goldhammer Samu, Molnár Ignác, Sichermann Miksa, ill. dr. Spatz Adolf. 1884-ben sor került a templom megnagyobbítására, (ami azután az 1980-as években, a hívek sajnálatosan teljes hiányában, eladásra és lebontásra került és emlékét a helyén épült házon elhelyezett és függelékben látható kis márványtábla őrzi). Hamarosan megalakultak a zsidóság közösségi intézményei, egyesületei, mint az egyik legfontosabb, a Temetkezési Egylet (az ún. Szentegylet= Chevra Kadisa),ami azután 1885-ben megnyitotta a ma is fennálló zsidótemetőt, az Izraelita Nőegylet, a rászorulók segélyezésével foglalkozó Izraelita Filléregylet, 5-6000 kötetes könyvtár létesült, stb. Berényi Pál könyvében42 e korról többek között a következőket írja: „ A zsidók könnyen és gyorsan, mert szívesen tanulják a magyar nyelvet, a hol csak módjukban van magyarokkal érintkezni. Még azok is, a kik az ortodox községekhez tartoznak, szívesen csatlakoznak a magyar nyelvűekhez. A csornai ortodoxok, a kik még néhány év előtt zugiskolát (!) tartottak fenn, a legelső felszólításra abbahagyták széthúzó törekvéseiket és nyilvánossá, modernné és magyarrá tették iskoláikat”. A zsidó közélet tere az akkori József tér (ma Mártírok tere) sarkán lévő az 1. Függelék 3. ábráján látható, ma már épületekkel teljesen beépített ún. „templomudvar” volt. Itt állott a templom – aminek már az 50-es évekbeli eléggé romos állapotát mutatja be a Függelék 4. ábrája és minden egyéb intézményi helység – iskola, rabbilakás, vágóhelység, stb. A templomudvar helyén ma álló ház sarkán van kihelyezve a Függelék 5. ábráján látható és a csornai zsidóság sorsára utaló emléktábla. A zsidó polgárság aktívan részt vett Csorna gazdasági, pénzügyi, ipari és kereskedelmi életében, az egész nagyközség fejlődésében és előrehaladásában. Munkálkodtak mind a nagyközség, mind pedig a megye képviselőtestületében, a községi ipartestületben és kereskedők egyesületében (alapítási év 1894)40, a kapuvári székhelyű Sopron-megyei Takarékpénztár és a csornai székhelyű Rábaközi Takarékpénztár igazgatóságában és felügyelő bizottságában (egészen az ún. zsidótörvényekig, amikor már innen is törvényileg kizárásra ítéltettek). Az 1929-1931-es adatok szerint ebben az időben a zsidóság önálló foglalkozást üző tagjainak foglalkozási megoszlása a következő volt: orvos 2, állatorvos 1, ügyvéd 2, földbérlő 4, földtulajdonos 1, malomtulajdonos 1, téglagyáros 2, állatkereskedő 7, borkereskedő 2, bőrkereskedő 3, cipőkereskedő 1, cukorkakereskedő 1, ecetgyártó 2, edényés üvegkereskedő 2, fakereskedő 3, fűszerkereskedő 3, gabonakereskedő 4, gépkereskedő 1, kávéház és étteremtulajdonos 1, kereskedelmi ügynökök 10, kézimunkakereskedő 1, könyvés papírkereskedő 1, piaci árus 3, ponyva- és zsákkölcsönző 2, rőfös- és rövidáru- és divatárukereskedő 20, szeszkereskedő 1, szénakereskedő 2, tojás- és baromfikereskedő 2, tüzelőanyagkereskedő 2, vegyeskereskedő 16; az iparosok közül: bádogos 3, borbély 1, cipész 11, cipőfelsőrészkészítő 2, fényképész 1, fuvarozó 3, kefekötő 1, kötödés 1, mészáros és hentes 3, női kalapkészítő 1, órás és ékszerész 3, pipaszárgyártó 1, pék 3, férfi- és nőiszabó 9, üveges 1, villanyszerelő 2, magánzó 11. A többi, nem önálló egzisztencia kereskedelmi és egyéb alkalmazott, háztartásbeli, eltartott és sok, nagyon szegény, a jótékonysági egyesületek által segélyezett alkalmi foglalkozású volt, miközben a hitközség lélekszáma (1929-ban) 910, a családok száma 197, az adófizetők száma pedig 171 volt44 . 12
A csornai zsidóság – teljesítve a jogegyenlőségből fakadó minden kötelezettségét – az első világháborúból is jócskán kivette részét. A zsidó férfilakosság 72 tagja szolgált katonaként a hadseregben44 (közülük 14 tiszti, ill. tisztjelölti rendfokozattal) és a temetőben lévő márvány emléktábla tanúsága szerint (lásd a Függelék 6. ábráját)) ezek közül 17-en haltak hősi halált (közülük 2 volt tiszt és 1 hadapród őrmester), ill. a 18-adikat, Glaser Ferenc tart. századost Szamuely csapata végezte ki 1919-ben a tanácsköztársaság ellen fellépett csornai ellenforradalom (amelynek szintén volt nem is egy zsidó résztvevője és Szamuely által börtönbüntetésre is ítélt szenvedő alanya) leverése után a csornai főtéren. A csornai zsidóság életében a trianoni békeszerződés ugyanúgy megállította a fejlődést, mint ahogy az az egész országban is történt. Hozzájuk is érkeztek menekültek, az elszakított területekről itt menedéket találók és remélők. A zsidóság ellen a tanácsköztársaság után növekedni kezdtek az ellenérzések és megszülettek bizonyos korlátozó rendelkezések is (pl. az 1920-ban bevezetett ún. numerus clausus törvény, ami az egyetemekre, ill. bizonyos értelmiségi pályákra való bekerülést csak a lakossági arányszámuknak megfelelő mértékben tette lehetővé). Ezeknek hatásai később ugyan csökkenni látszottak, ám az 1929-ben kezdődött nagy gazdasági világválság és főként a Hitler uralomra kerülésével kapcsolatos németországi események következtében a 30-as években eleinte lassabban, de folyamatosan változó közhangulat és a nyomukban járó, a nácizmustól gerjesztett, mindinkább további elszigetelést kívánó követelések 1938-tól kezdődően sajnálatosan meghozták gyümölcsüket, a zsidók állampolgári egyenlőségének előbb (az 1938 évi ún. I. zsidótörvénnyel) a korlátozását, az 1939 évi II. zsidótörvénnyel a nagyon is jelentős korlátozását, gyakorlatilag a teljes elszegényítést és társadalmi deklasszálást, míg a már teljesen a német faji törvények alapján hozott 1941 évi III. zsidótörvény gyakorlatilag megvalósította a teljes jogfosztottságot és a magyar nemzettől való teljes disszimilálást. Ezután zsidók katonai szolgálatot a honvédségben nem teljesíthettek, (de nemcsak azok nem, akik zsidó vallásúak voltak, hanem azok sem, akik már régen megkeresztelkedtek de akár egyetlen nagyszülőjük is zsidónak született), mindenféle katonai rangjuktól megfosztották őket, (hogy kissé személyesebb is legyek, ez fájt az édesapámnak talán a legjobban, aki az első világháborúból 33 havi frontszolgálat után többszörösen kitüntetett főhadnagyként került haza és szerelt le, és akinek a tiszti rangját még Ferenc József és Károly király adta és az akkorra már teljesen jobbra sodródott kormányzat vette el), csak munkaszolgálatosként szolgálhattak (katonasapkában, de egyenruha nélkül, saját ruházatukban !), állami, városi és önkormányzati köztisztviselők és ilyen vállalatok alkalmazottai nem lehettek (akik még néhányan voltak, azokat is el kellett bocsátani), közgazdasági, kulturális, a nyomtatott sajtóval kapcsolatos pályákon semmiféle vezetői tisztséget nem tölthettek be, ezekről a helyekről is teljesen kiszorításra kerültek, stb., stb., stb. De nem érdemes ezt a sort tovább folytatni, sajnos mindezek a törvények Csornára is nyilván vonatkoztak, az eredmény itt is láthatóvá és érezhetővé vált. És ezután, 1944 március 19-e, a németek bejövetele és az általuk kikényszerített új kormány rendelkezései után következett a 18. századig fennállt viszonyokhoz képestinél is nagyobb jogfosztás és vagyonelkobzás, ami már a fizikai létüket is közvetlenül fenyegette (mert a megelőző addigi mintegy kétezer évben a legmegátalkodottabbak sem gondoltak a teljes fizikai megsemmisítésre), és megvalósulni látszott a németek által vezényelt és – sajnos magyar csendőri segédlettel megvalósított és majdnem teljesen sikerrel is járt – fizikai megsemmisítés. Az akkor Csornán tartózkodó, és a már korábban (a közben még a csornai járás községeiből is ide behozottakkal együtt) a kijelölt gettóba összezsúfolt zsidó és zsidónak számító keresztény vallású lakosságot 1944 június 21-én, személyenként az engedélyezett 20 kg-os csomagot vive magukkal, a Fő téren gyűjtötték össze, innen őket délután gyalogmenetben a csendőrök az állomásra kisérték. (Hogy ezt a lakosság, hogy ítélte
13
meg, arra jellemző, hogy a visszatértek elbeszélései szerint45 az állomásra vezető útvonalon egyetlen ember nem volt látható, egyes helyeken a boltok rolói is le voltak húzva, gyakorlatilag – a Fő tér egy erkélyén nevetgélve tanyázó és örvendező néhány, már korábban is ismert szélsőjobboldali beállítottságú személyen kívül – senki nem óhajtotta látni a szomorú, meggyalázott menetet). Az állomáson azután 75-75 személyt egy-egy tehervagonba raktak és a csornai járásból behozottakkal együtt mintegy 750 embert Sárvárra (~ 400) és Sopronba (~ 350) szállították, az utóbbi helyen mindnyájukat egy kollégiumnak épülő, még nem is teljesen kész, padló és ablak nélküli épületbe szállásolták el (ahol az egyik, régen megkeresztelkedett családanya fiával együtt mindjárt öngyilkos is lett). Sopronból 1944 július 2.-án indult el a deportálóvonat Auschwitzba a már említett vagonlétszámokkal, ahova 3 éjszakai út után július 5-én érkeztek meg. Innen tovább sorsuk már sok-sok leírásból általánosan ismert: munkaképesekre és munkaképtelenekre történő szelektálás (az utóbbiak, gyerekek és öregek sorsa gyakorlatilag még aznap, vagy másnap megpecsételődött)45, mindenüktől történt teljes megfosztás, majd az egyelőre életre ítéltek valamelyik más táborban, vagy ahhoz közeli gyárban végzendő kényszermunkára küldése, stb. Érdemes azt is megemlíteni, hogy még a Sopronba, ill. Sárvárra történt elszállítás előtt volt két sikeres mentési akció is, amennyiben a Weiner családnak Dreisziger Kálmán segítségével48 sikerült Budapestre jutniuk (amiért D. K.-t utána felelősségre is vonták) és Keszler Hermann (akit az 1941-ben kezdődött háború megindulásakor, mint gépkocsivezetőt behívtak és közben a hadszíntéren elesett) feleségét és 7 éves kislányát49 is elrejtették a deportálás elől és túl is élték a korszakot. Egyébként nagyon is érdekes tény – és ez az egész magyarországi zsidóságra jellemző volt – gyakorlatilag alig voltak mentési kísérletek, sőt, de igények is alig, az emberek egyszerűen nem tudták elképzelni, hogy Magyarországon bekövetkezhet az, ami bekövetkezett. Csorna teljes zsidó lakosságának létszáma a németek bejövetele után elrendelt és 1944 áprilisában történt összeírás46 (amelyben az akkor munkaszolgálatot teljesítők is benne foglaltattak) tanúsága szerint zsidó vallású személy 787, valamely keresztény vallást követő, de zsidónak számító személy pedig 13 volt (akiket persze – egyetlen kivétellel, mert a férje nem zsidónak számító keresztény volt, – szintén Auschwitzba deportáltak!). Az 1945-ben készített összeállítás szerint (amikor már biztosnak látszott, hogy aki addig nem tért vissza és nem is adott életjelt magáról, vagy eleve már Auschwitzban, vagy valahol Németországban, vagy a Magyarország számára az 1941 júliusában kezdődött háború színhelyein munkaszolgálatosként elpusztult) a csornai zsidóság veszteséglistája47: a 787-ből 634 zsidó vallású (80,76 %) és a 13-ból 9 keresztény vallású, korábban megkeresztelkedett (69,23 %) áldozat. És, hogy eme emlékezés összeállítója itt is lehessen kissé szubjektív: közvetlen családjának (ide értendők saját családtagjai, szüleinek akkor még élt felmenői és testvéreinek családjai) 1944-ben Csornán élt 21 tagja közül 1944/45 eseményei következtében 16 (közte édesapja és testvérhúga) soha nem tért vissza. A bekövetkező politikai és gazdasági változások, majd az 1956-os forradalom eseményei folyamatossá tették a deportálásokat és a munkaszolgálatot átvészelt és visszatért zsidó lakosság el- és kivándorlását. Főképpen az időközben megalakult Izrael Állam és az Amerikai Egyesült Államok – de más nyugati államok is – lettek a migráció főbb állomásai, ahol a visszatért fiatalabb korosztályok megteremtették új életük lehetőségeit és megvalósulását. És hogy akik Csornán születtek és éltek nem felejtették el eredeti hazájukat, gyerekkori emlékeiket, őket segítő barátaikat, arra jó példa, hogy szinte mindegyikük nem is egyszer volt már itthon látogatóban, sőt olyan is van, aki Csornán véve házat, váltakozva, itt is és új hazájában is élte időskori életét.
14
A majd 350 éves, de 200 évre visszamenően – mint talán láttatnom sikerült – biztosan folyamatos csornai zsidó jelenlét, a bekövetkező folyamatos fejlődéssel, majd ugyan némi stagnálással együtt járó, de mégis tisztességes, munkás, a zsidó lakosságnak egész Csorna népe hasznára és fejlődésére is szolgált meghatározó emberi tevékenysége, ill. majd ennek a XX. század közepén történt végleges megszakadása epilógusaként álljon itt az a néhány sor, amit az 1945 végén készített és nemrég fellelt eredeti példány alapján általam végső formában összeállított veszteséglista47 utószavaiként leírtam: „felejteni nem szabad, emlékezni kell, megbocsátani az oktalan gyűlölet okozta veszteséget és fájdalmat nehéz! Talán egyszer mindezt „békévé oldja az emlékezés”. Legyen a fentebb említett két névsor46,47, ill. közülük is a veszteséget mutató második felsorolás, örök mementó az ő általuk már soha megismerni nem engedett, remélhetően jobb utókor minden tisztességes emberének!” És talán utóiratként: nem történész vagyok, pragmatikus gondolkodású vegyész voltam aktív időmben, ilyen történeti jellegű kutatásokkal soha nem foglalkoztam, (bár a csornai zsidó jelenlét bemutatásának igazolására szolgáló forrásokra történt utalásokat ugyanolyan gondossággal végeztem, mint ahogy azt tudományos közleményeim esetén a kémia területén megszoktam), a legújabb idők bizonyos elgondolkoztató fejleményei indították el bennem a folyamatot! Ezzel az egész, a családommal és Csorna zsidóságával kapcsolatos történetkutatással ugyanis az volt a célom, hogy utódaim (és megmaradt csornai felebarátaim) ne feledkezzenek meg arról és tudatosítsák magukban azt, hogy honnan és mikor jöttek, és legyenek tisztában azzal a dokumentáltan felderített majd 250 év alatt történtekkel és csornai jelenlétükkel, hogy bizonyíthassák bárkinek – tisztességes embereknek és a rosszakaratúaknak is (bár azok aligha győzhetők meg) – hogy ők is és minden felmenőjük, mint minden más emberé is, e földön született és dolgozott, alkotott, élt és meghalt, örült és szenvedett, ha kellett részt vett a háborúkban (a legutóbbiban is, mert a 2. magyar hadsereg keretében és vele együtt mintegy 25 000 munkaszolgálatos is elpusztult !50), mert nekik is ez volt és a ma itt élőknek is ez a hazájuk, és a többiekhez hasonlóan, – és ha engedték, velük együtt mindig is – „megcselekedték azt, mit megkövetelt a haza”.
15
Felhasznált források 1. Szerk.: Scheiber S.: Magyar Zsidó Oklevéltár, A Magyar Izraeliták Országos Képviselete (MIOK) kiadása. V/l k. 426. o. Országos Levéltár Batthyány levéltára, Missiles 2. Uo. VI. k. (1961) 546. o. 1732-1734 Diarium Iudicarium, 51. lap 3. Uo. 549. o. 1733 évi tanácsjegyzőkönyv, 426-433. o. 4. Uo. 551-554. o. 1733 évi tanácsjegyzőkönyv 438-449. o. 5. Uo. 557-558. o. 1734 évi tanácsjegyzőkönyv, 15-19. o. 6. Uo. 561. o. 1734 évi tanácsjegyzőkönyv, 37-40. o. 7. Uo. XII. k. (1969) 337-338. o. Sopron-megyei Levéltár, 1742 évi közgyűlési iratok 8. Uo. 413. o. 9. Uo. XIV. k. (1971)198-199. o. Sopron-megyei levéltár, Acta Iuridica Haebrei, Tom. 4.25.1 10. Uo. 522. o. Sopron-megyei levéltár, 1768-69 évi közgyűlési jegyzőkönyvek. 1445- 1582 o. 11. Uo. VII.k. 8. o. (1963) 12/a. Uo. 9. o. 12. R. Widder: Die Esterházysche „Siebengemeinde”. Der Katalog der Ausstellung in dem Esterházy Schloss, Eisenstadt. p. 156-171. o. (1995) 13. Magyar Zsidó Oklevéltár VII. k. (1962) 10. o. 14. Felhő I., Vörös A.: A helytartótanácsi levéltár. Akadémiai Kiadó (1961), p. 92. 15. Magyar Zsidó Lexikon, (1929), 982. o. 16. Felhő I., Vörös A.: A helytartótanácsi levéltár. Akadémiai kiadó (1961), p.184. 17. Uo. 183. o. 18. Haraszti Gy.: Magyar Zsidó Levéltári Repertórium, I. MTA Judaisztikai Kutatócsoport (1993), 82. o. 19. Szerk.:Ujvári P.: Magyar Zsidó Lexikon, (1929), 212. o. 20. U. o. 911. o. 21. Sopron vármegyei adóösszeírások, Magyar Országos Levéltár, Mikrofilm: No.40357 22/a. Thirring G.: Sopron vármegye községeinek népesedési fejlődése az utolsó 150 év alatt.Soproni Szemle, II. évf. 4.sz. (1938) 8. és 9. o. 22/b Magyarország történeti helységnévtára, 1773-1808. Sopron megye. Bp. 1990. A KSH Központ kiadása. Sorsz. 336
Dok.
23. Magyar Országos Levéltár, Mikrofilm: No. 40358, 40360-40369. 24. Uo. Mikrofilm: No. 40348 (A Soproni Levéltár anyaga) 25. Sopron-megyei Levéltár: Conscriptio Facultatum Judaeorum..pro Anno Militari 1801/2 (rajta ceruzás megjegyzés: Ö.134) 27. Uo. 3 28. Uo. Mikrofilm: No. 40369-40373. 29. A népmozgalom főbb adatai községenként 1828-1900 között. Statisztikai adatok a Győri Levéltárban (Kovács Károly úr kigyűjtése) 30. Az Esterházy hercegi levéltár (Eisenstadt) levele a szerző személyes tulajdonában. 31. Magyar Országos Levéltár, Conscriptiones Judaeorum
16
32. Sopron-megyei Levéltár, 5-6/4-III. „Conscriptiones Judaeorum” 33.Magyar Országos Levéltár 34. Uo. 1844. évi Zsidósági 1. kútfő,38.tétel 35. Uo. 1845 évi. Zsidósági 1. kútfő, 17.tétel 36. Magyar Korona Országainak Helységnévtára. Az Országos Magyar Királyi Statisztikai Hivatal kiadása. 1873. II. betűrendes rész. 243. o. 37. Haraszti Gy.: Magyar Zsidó Levéltári Repertórium, I MTA Judaisztikai Kutatócsoport. (1993) 104. o. 38. Anyakönyvek. Magyar Országos Levéltár, Mikrofilm: No. A3515 39. Magyar Zsidó Lexikon, (1929) 184. o. 40. A Csornai Múzeum adatai 41. Schweitzer J., Frojimovics K.: Magyarországi Zsidó Hitközségek, 1944 április. I. rész. Adattár. MTA Judaisztikai Kutatócsoport (1994), 840. o. 42. Berényi P.: Sopron megye. Magyar Tudományos Akadémia kiadása, Bp. 1895, 24. o. 43. Sopron sz. kir. város és Sopron vármegye általános címtára és útmutatója. 1929-31. Székely és Tsa. Könyvnyomda kiadása, Sopron 44. Szerk.: Újvári P.: Magyar Zsidó Lexikon (1929). 185. o. 45. A történteket megéltek és még élők személyes elbeszélései 46. Holocaust Füzetek, VIII. évf. 13. kötet. Magyar Auschwitz Alapítvány. Holocaust Dokumentációs Központ kiadása. Budapest. (1999). 157-175. old. 47. U. o. 176-184.old. 48. Szita Sz.: Embermentés Sopron megyében. Soproni Szemle 32. (1981) 394. o. 49. Nevezett személyes elbeszélése. 50. Stark T.: A zsidóság a vészkorszakban és a felszabadulás után.1939-1955Bp.1995.19. o.
17
1. függelék 1. ábra. Kivonat Sopron vármegye 1801/02 évi türelmi adóösszeírásából 2. ábra. A csornai zsidóság létszámadatai 1785 és 2000 között 3. ábra. A csornai zsidóság I. világháborús hősi halottainak emléktáblája a csornai zsidó temető ravatalozójában 4. ábra. A – ma már eltűnt és másképpen beépített – zsidó hitközségi terület (a XIX. század közepétől a XX. század 40-es éveiig). 5. ábra. A volt csornai zsidó „templomudvar” helyszínrajza és épületképei (templom, rabbilakás, iskola) a XX. sz. 30-as éveiből és a temető ravatalozója (ami ma is megvan) 6. ábra. A templomudvar helyén épült házon elhelyezett emléktábla 7. ábra. A terület mai állapota a sarokházon a kis emléktáblával és a 2005 június 26-án felavatott emlékmű a város Fő terén
18
19
20
21
22
23
24
7.ábra. A terület mai állapota a sarokházon a kis emléktáblával és a 2005 június 26-án felavatott emlékmű a város főterén 25
2. függelék 1. A deportálásban és a munkaszolgálatban 1941 és 1945 között elpusztult csornai zsidók névsora 2. A csornai zsidóság névsora az 1944 áprilisában elrendelt összeírás szerint 3. A munkaszolgálatban 1941 és 1945 között elpusztult csornai zsidók névsora
1. A munkaszolgálatban és a deportálásban 1941 és 1945 között elpusztult csornai zsidók névsora Sorsz. Név
Szül. év
1.
Back Rózsi
1917
2.
Bass Ignác
1871
3.
Berecz Anna
1929
4.
Berecz József
1892
5.
Berger Náthán
1857
6.
Berger Sándor
1884
7.
Berger Sándorné
1885
8.
Blau Alfréd
1941
9.
Blau Jenő
1910
10.
Blau Jenőné
1912
11.
Blitz Györgyné
1919
12.
Blitz Péter
1943
13.
Bodánszky Árpád
1942
14.
Bodánszky Sándorné
1914
15.
Csillag Ilona
1913
16.
Csillag Lajos
1918
17.
Davidovics Ármin
1931
18.
Davidovics Dávid
1872
19.
Davidovics Jenő
1926
20.
Davidovics Kató
1936
21.
Davidovics Lajos
1924
22.
Davidovics Manó
1932
23.
Davidovics Mór
1892 26
24.
Davidovics Mórné
1892
25.
Davidovics Salamon
1928
26.
Deutsch Dávid
1872
27.
Deutsch Kálmán
1880
28.
Deutsch Kálmánné
1885
29.
Deutsch Kató
1936
30.
Deutsch Mór
1864
31.
Dobó Judit
1925
32.
Dobó Lajos
1892
33.
Dobó Lajosné
1893
34.
Dobó Samu
1880
35.
Dobó Samuné
1893
36.
Donáth Vilmos
1875
37.
Donáth Vilmosné
1875
38.
Dringler Jenő
1903
39.
Edelstein Salamon
1887
40.
Edelstein Salamonné
1888
41.
Feldmann Rozália
1939
42.
Feleki Lajosné
1868
43.
Feleki Margit
1896
44.
Fischer Andor
1939
45.
Fischmann Gyula
1903
46.
Fischmann Gyuláné
1906
47.
Fischmann Hermann
1937
48.
Fischmann Manó
1941
49.
Fischmann Manóné
1883
50.
Fischmann René
1943
51.
Fleischer Mária
1936
52.
Fleischer Miklósné
1907
53.
Fleischmann Ármin
1879
54.
Fleischmann Árminné
1893
55.
Fleischmann Dávidné
1870
56.
Fleischmann Ernő
1914
57.
Fleischmann Izidor
1881
58.
Frank Sándor
1911
27
59.
Frankfurter Ernő
1934
60.
Frankfurter László
1942
61.
Frankfurter Lina
1935
62.
Frankfurter Noémi
1940
63.
Frankfurter Ottó
1909
64.
Frankfurter Ottóné
1911
65.
Frankl Ignácné
1902
66.
Frankl Judit
1930
67.
Frankl Sándor
1927
68.
Freund Béla
1886
69.
Freund Béláné
1894
70.
Freund Éva
1929
71.
Freund György
1935
72.
Freund László
1927
73.
Freund Mátyás
1932
74.
Freund Salamon
1895
75.
Freund Salamonné
1906
76.
Freund Teréz
1937
77.
Friedmann Dávidné
1889
78.
Friedmann Ernő
1941
79.
Friedmann Kálmán
1909
80.
Friedmann Kálmánné
1908
81.
Friedmann Salamon
1924
82.
Friedmann Zsuzsanna
1937
83.
Fuchs Adél
1940
84.
Fuchs Andor
1931
85.
Fuchs Béla
1886
86.
Fuchs Ernesztina
1933
87.
Fuchs Lipót
1903
88.
Fuchs Lipótné
1903
89.
Fuchs Piroska
1930
90.
Fuchs Róbert
1934
91.
Fuchs Samu
1874
92.
Fuchs Samuné
1874
93.
Galandauer Márk
?
28
94.
Galandauer Márkné
?
95.
Gestetner Adél
1933
96.
Gestetner Adolf
1918
97.
Gestetner Albertné
1907
98.
Gestetner Edit
1930
99.
Gestetner Erika
1936
100. Gestetner Imre
1886
101. Gestetner Imréné
1887
102. Gestetner Izidor
1878
103. Gestetner Julianna
1923
104. Gestetner Miksáné
1861
105. Gestetner Rózsi
1927
106. Glatter Andor
1941
107. Glatter Éva
1938
108. Glatter Farkas
1894
109. Glatter Farkasné
1906
110. Glatter Tibor
1943
111. Glück György
1943
112. Glück Judit
1934
113. Glück László
1932
114. Glück Miklós
1936
115. Glück Miksa
1898
116. Glück Miksáné
1905
117. Glück Sándor
1942
118. Glück Zsuzsanna
1939
119. Gold Irén
1930
120. Gold László
1893
121. Gold Lászlóné
1901
122. Gold Magdolna
1929
123. Gold Zsuzsanna
1929
124. Goldhammer Ilona
1925
125. Goldhammer Rózsa
1902
126. Goldhammer Samuné
1863
127. Goldschmied Jenő
1913
128. Goldschmied Károlyné
1887
29
129. Goldschmied Mártonné
1906
130. Goldschmied Sándor
1916
131. Goldschmied Vera
1941
132. Goldstaub Fülöpné
1880
133. Goldstein Gizella
1940
134. Goldstein Magda
1943
135. Goldstein Sándor
1906
136. Goldstein Sándorné
1907
137. Gránicz László
1912
138. Gránicz Lászlóné
1914
139. Gránicz Tamás
1924
140. Gróf Mariska
1897
141. Gróf Mihály
1857
142. Gróf József
1902
143. Grózner Józsefné
1877
144. Grünbaum Aliz
1942
145. Grünbaum Ignácné
1911
146. Grünbaum Jenő
1938
147. Grünbaum Judit
1940
148. Grünbaum László
1943
149. Grünbaum Mór
1939
150. Grünberger Dávid
1909
151. Grünberger Dávidné
1912
152. Grünberger Éva
1934
153. Grünberger László
1936
154. Grüngold Bernát
1882
155. Grüngold Bernátné
1884
156. Grüngold Janka
1914
157. Grüngold Vilmos
1917
158. Grünwald Ármin
1919
159. Grünwald Éva
1927
160. Grünwald Imre
1938
161. Grünwald Imréné
1885
162. Grünwald Izrael
1893
163. Grünwald Izraelné
1898
30
164. Grünwald József
1924
165. Grünwald Lázár
1911
166. Grünwald Lázárné
1911
167. Grünwald Rózsa
1928
168. Grünwald Sarolta
1917
169. Haár Aranka
1932
170. Haár Ármin
1878
171. Haár Árminné
1878
172. Haár Béla
1922
173. Haár Éva
1930
174. Haár Gyula
1924
175. Haár László
1934
176. Haár László
1928
177. Haár Miklós
1930
178. Haár Mórné
1897
179. Haár Pál
1933
180. Haár Salamon
1899
181. Haár Salamonné
1902
182. Haár Sándor
1898
183. Haár Sándorné
1924
184. Haár Zsuzsi
1942
185. Haberfeld Artur
1938
186. Haberfeld Ervin
1936
187. Haberfeld Eszter
1943
188. Haberfeld Lipót
1907
189. Haberfeld Lipótné
1905
190. Haberfeld Rachel
1941
191. Handelsmann Árpád
1910
192. Handelsmann Hermanné
1876
193. Hegedüs Ernő
1896
194. Heitler Ábrahám
1889
195. Heitler Ábrahámné
1894
196. Heitler Henrik
1931
197. Heitler Gábor
1935
198. Heitler Jenő
1923
31
199. Heitler Renée
1933
200. Hercz Adolfné
1898
201. Hirsch Károly
1943
202. Hirsch Lászlóné
1910
203. Hirsch Katalin
1940
204. Hirschler Izidorné
1890
205. Hoffmann Andor
1942
206. Hoffmann György
1943
207. Hoffmann Győző
1933
208. Hoffmann Jakab
1879
209. Hoffmann Jakabné
1898
210. Hoffmann Kálmán
1878
211. Hoffmann Márton
1914
212. Hoffmann Mártonné
1923
213. Hoffmann Sándorné
1921
214. Holczer Jenő
1922
215. Holczer Miklós
1923
216. Holczer Vilmosné
1896
217. Jakab Paula
1925
218. Jónás Ignácné
1887
219. Junger Éva
1932
220. Junger Illésné
1903
221. Kalisch Sándor
1934
222. Kaufmann Lajosné
1897
223. Kaufmann László
1928
224. Kaufmann Mihály
1895
225. Kerpen Margit
1913
226. Keszler Ábrahám
1911
227. Keszler Bernát
1913
228. Keszler Fáni
1909
229. Keszler Hermann
1910
230. Keszler József
1879
231. Keszler Lipót
1906
232. Keszler Márton
1872
233. Keszler Mártonné
1875
32
234. Keszler Sarolta
1913
235. Keszler Zseni
1901
236. Klein Adolf
1897
237. Klein Sadolfné
1900
238. Klein Andor
1903
239. Klein Andorné
1910
240. Klein Andor
1930
241. Klein Andor
1924
242. Klein Aranka
1939
243. Klein Artur
1930
244. Klein Ágnes
1943
245. Klein Benő
1936
246. Klein Dezső
1898
247. Klein Dezsőné
1907
248. Klein Edit
1932
249. Klein Edit
1922
250. Klein Elemér
1888
251. Klein Elemérné
1892
252. Klein Erzsébet
1942
253. Klein Éva
1930
254. Klein Edéné
1886
255. Klein Etel
1880
256. Klein Ferenc
1933
257. Klein Gyula
1934
258. Klein Ignácné
1866
259. Klein Irén
1927
260. Klein István
1914
261. Klein Iván
1933
262. Klein József
1894
263. Klein Józsefné
1894
264. Klein László
1923
265. Klein Mihályné
1900
266. Klein Miksa
1895
267. Klein Miksáné
1895
268. Klein Miksáné
1911
33
269. Klein Regina
1889
270. Klein Rózsa
1937
271. Klein Rudolf
1936
272. Klein Sándor
1934
273. Klein Sándorné
1871
274. Klein Samu
1883
275. Klein Sára
1919
276. Klein Teréz
1938
277. Klein Veronika
1936
278. Klein Zsuzsi
1930
279. Kohlmann Alice
1939
280. Kohlmann Katalin
1926
281. Kohlmann Lajos
1936
282. Kohlmann Márta
1932
283. Kohlmann Rózsa
1929
284. Kohlmann Ruth
1938
285. Kohlmann Samu
1893
286. Kohlmann Samuné
1900
287. Kohlmann Stella
1928
288. Kohn Dezső
1941
289. Kohn Gyuláné
1861
290. Kohn Hermann
1885
291. Kohn Hermanné
1893
292. Kohn Mórné
1862
293. Kohn Simonné
1883
294. Korányi Sándorné
1881
295. Koth Ágnes
1935
296. Koth Alfrédné
1901
297. Koth Andor
1926
298. Koth József
1932
299. Kovács Béla
1891
300. Kovács Béláné
1898
301. Kovács Éva
1929
302. Kovács Pálné
1904
303. Krausz Béla
1916
34
304. Krausz Béláné
1913
305. Krausz Ferenc
1936
306. Krausz Gáza
1852
307. Krausz György
1941
308. Krausz Gyula
1941
309. Krausz Gyuláné
1889
310. Krausz Ignácné
1880
311. Krausz István
1942
312. Krausz Jenőné
1908
313. Krausz Józsa
1901
314. Krausz Károly
1885
315. Krausz Károly
1897
316. Krausz Károlyné
1901
317. Krausz Lajos
1886
318. Krausz Lajosné
1888
319. Krausz Marietta
1938
320. Krausz Márton
1892
321. Krausz Mártonné
1909
322. Krausz Mariska
1907
323. Krausz Miklós
1914
324. Krausz Miklósné
1914
325. Krausz Mór
1867
326. Krausz Mórné
1874
327. Krausz Péter
1943
328. Krausz Veronika
1931
329. Krausz Viktorné
1877
330. Krausz Vilmos
1879
331. Krausz Vilmosné
1886
332. László Ernő
1913
333. László Ernőné
1920
334. László Ferenc
1942
335. László József
1881
336. László Józsefné
1881
337. László Márta
1940
338. Lazarovics Etel
1927
35
339. Leitmann Albert
1878
340. Leitmann Albertné
1882
341. Leitman Ilona
1910
342. Leitman József
1916
343. Lichtmann Éva
1938
344. Lichtmann Lajosné
1909
345. Lichtmann Zsuzsi
1941
346. Lichtenstein Imre
?
347. Lichtstein Adolf
1886
348. Lőb Artur
1930
349. Lőb Lajosné
1900
350. Lőb Sándor
1927
351. Lőbl Albert
1881
352. Lőbl Albertné
1883
353. Lőbl Lajos
1920
354. Löbl László
1941
355. Lőbl Sándor
1911
356. Lőbl Sándorné
1911
357. Löffler Klára
1906
358. Löffler Margit
1934
359. Löffler Mórné
1905
360. Löffler Zsuzsa
1936
361. Lőwinger Bernátné
1876
362. Lőwinger Ilona
1917
363. Lőwinger Jenő
1885
364. Lőwinger Jenőné
1885
365. Lőwinger Lajosné
1889
366. Lőwinger Margit
1919
367. Löwy Gyula
1888
368. Löwy Gyuláné
1891
369. Löwy Márkusz
1883
370. Löwy Márkuszné
1893
371. Löwy Rózsi
1922
372. Löwy Tibor
1920
373. Molnár Vilmos dr.
1874
36
374. Molnár Vilmosné
1886
375. Moskovits Andor
1935
376. Moskovits Gizella
1926
377. Moskovits Henrik
1886
378. Moskovits Henrikné
1890
379. Moskovits Izabella
1927
380. Moskovits József
1917
381. Moskovits Lea
1933
382. Moskovits Miksa
1909
383. Moskovits Miksáné
1917
384. Moskovits Náthán
1876
385. Moskovits Náthánné
1880
386. Moskovits Sándor
1929
387. Müller Erika
1942
388. Nathán Bernát
1883
389. Nathán Bernátné
1884
390. Németh Julia
1931
391. Németh Lajos
1893
392. Németh Lajosné
1905
393. Neubauer Jenő
1887
394. Neubauer Jenőné
1894
395. Neubauer József
1888
396. Neubauer Józsefné
1895
397. Neubauer László
1925
398. Neubauer Miksa
1860
399. Neumann Arnold
1924
400. Neumenn Bernát
1884
401. Neumann Bernátné
1887
402. Neumann József dr.
1887
403. Neumann Mórné
1893
404. Neumann Tamás
1933
405. Paschkesz Lipót
1891
406. Paschkesz Lipótné
1892
407. Paschkesz Szerén
1921
408. Polgár Dénes
1928
37
409. Polgár Lajos
1896
410. Popper Aranka
1935
411. Popper Bernát
1863
412. Popper Edit
1930
413. Popper Ervin
1933
414. Popper Mórné
1897
415. Popper Olga
1932
416. Popper Sándorné
1874
417. Porjesz Albin
1895
418. Porjesz Albinné
1900
419. Porjesz Benőné
1867
420. Porjesz Dávid
1935
421. Porjesz Erzsébet
1937
422. Porjesz Gizella
1893
423. Porjesz Henriette
1939
424. Porjesz Judit
1934
425. Porjesz Magda
1941
426. Rácz Magda
1932
427. Ragendorfer András
1943
428. Ragendorfer Dezső
?
429. Ragendorfer Imre
1912
430. Ragendorfer Imréné
1919
431. Rapaport Ervin
1930
432. Rapaport Jenő
1898
433. Rapaport Jenőné
1905
434. Rapaport Livia
1939
435. Rapaport Sándor
1934
436. Rausnitz Hermann
1875
437. Rausnitz Hermanné
1879
438. Rausnitz Teréz
1920
439. Rehberger Antal
1917
440. Rehberger Dezső
?
441. Rehberger Dezsőné
?
442. Rehberger Mártonné
1894
443. Rehberger Sándor
1871
38
444. Rehberger Sándorné
1883
445. Reisz József
1914
446. Reisz Józsefné
1901
447. Reisz László
1943
448. Reisz Margit
1936
449. Révész Ferenc
1932
450. Révész Judit
1924
451. Révész Miklósné
1905
452. Rosenfeld Lea
1938
453. Rubinstein Dávid
1943
454. Rubinstein Erika
1944
455. Rubinstein Ernőné
1920
456. Rübner József
1879
457. Rübner Józsefné
1880
458. Schiller Izraelné
1905
459. Schlesinger Adolf
1890
460. Schlesinger Adolfné
1896
461. Schlesinger Lajosné
1874
462. Schlesinger László
1921
463. Schlesinger Sándor
1895
464. Schlesinger Sándorné
1898
465. Schlesinger Zsuzsi
1919
466. Schmidek Éva
1934
467. Schmidek György
1940
468. Schmidek Gyula
1877
469. Schmidek Gyuláné
1879
470. Schmidek Ilus
1927
471. Schmidek József
1920
472. Schmidek László
1943
473. Schmidek Margit
1937
474. Schmidek Mártonné
1913
475. Schmidek Sándor
1938
476. Schönberger Éva
1928
477. Schönberger Gyula dr.
1894
478. Schönberger Gyuláné
1904
39
479. Schönberger Marianna
1926
480. Schulcz Józsefné
1917
481. Schwarcz Hermanné
1880
482. Schwarcz Ignác
1878
483. Schwarcz Ignácné
1892
484. Schwarcz Lászlóné
1909
485. Schwarcz Zsuzsanna
1931
486. Seidner Gyula
1880
487. Sichermann Miksáné
1909
488. Sichermann Teréz
1932
489. Singer Margit
1900
490. Somogyi Dezső
?
491. Somogyi Dezsőné
?
492. Somogyi György
1928
493. Spatz Irmus
1896
494. Spielmann Bernátné
1858
495. Spielmann Juliska
1897
496. Spielmann Kálmán
1878
497. Spielmann Sándor
1902
498. Spielmann Sándorné
1911
499. Spitzer Adolf
1885
500. Spitzer Adolfné
1887
501. Spitzer Izidor
1884
502. Spitzer Izidorné
1885
503. Spitzer Magda
1927
504. Spitzer Marika
1941
505. Spitzer Zoltánné
1920
506. Steinberger József
1899
507. Steinberger Józsefné
1899
508. Steinberger Manóné
1873
509. Steiner Adolf
1883
510. Steiner Adolf
1913
511. Steiner Adolfné
1887
512. Steiner Adolfné
1913
513. Steiner Andor
1944
40
514. Steiner Dávidné
1882
515. Steiner Imre
1942
516. Steiner Lajos
1878
517. Steiner Lajosné
1880
518. Steiner Olga
?
519. Steiner Róbert
1937
520. Stern Ferenc
1908
521. 5tern Gábor
1868
522. Stern Gáborné
1888
523. Stern Győző
1927
524. Stern Hilda
1924
525. Stern Ilona
?
526. Stern József
1894
527. Stern Józsefné
1900
528. Stern József
1920
529. Stern József
1922
530. Stern Miksa
1903
531. Sternfeld Judit
1936
532. Sternfeld Pál
1942
533. Sternfeld Sándor
1901
534. Sternfeld Sándorné
1901
535. Strasser Sarolta
1921
536. Strasser Simon
1893
537. Strasser Simonné
1897
538. Strauber Adolf
1908
539. Strauber Adolfné
1909
540. Strauber Dezső
1917
541. Strauber Ferenc
1937
542. Strauber Imre
1937
543. Strauber József
1899
544. Strauber Józsefné
1899
545. Strauber Lipótné
1872
546. Sulczbeck Zoltán
1894
547. Szegál Edit
1931
548. Szofer Mózesné
1860
41
549. Ungár Adolfné
1886
550. Ungár Adolfné
1878
551. Ungár Ágota
1938
552. Ungár József
1890
553. Ungár Józsefné
1893
554. Ungár Miklós
1928
555. Ungár Miklósné
1913
556. Ungár Tamás
1942
557. Viola Gézáné
1900
558. Viola Éva
1934
559. Viola József
1926
560. Wachsler Andor
1929
561. Wachsler Gábor
1927
562. Wachsler Ignácné
1898
563. Wachsler Kató
1923
564. Wasserburger Adolfné
1863
565. Weiler Samu
1876
566. Weiler Samuné
1894
567. Weinberger Gitta
1930
568. Weinberger György
1928
569. Weinberger Miksa
1925
570. Weinberger Samu
1885
571. Weinberger Samuné
1892
572. Weinberger Zsigmond
1933
573. Weisz Adolf
1927
574. Weisz Ede
1937
575. Weisz Ernő
1911
576. Weisz Éva
1940
577. Weisz Helén
1914
578. Weisz Henrik
1882
579. Weisz Jenő
1909
580. Weisz Jenő
1917
581. Weisz Jenőné
1895
582. Weisz Joachim
1882
583. Weisz Joachimné
1883
42
584. Weisz József
1866
585. Weisz József
1920
586. Weisz József
1937
587. Weisz Judit
1944
588. Weisz Judit
1943
589. Weisz Kálmán
1894
590. Weisz Kálmánné
1896
591. Weisz Lajos
1908
592. Weisz Lajos
1866
593. Weisz Lajosné
1872
594. Weisz Lajosné
1911
595. Weisz László
1929
596. Weisz Lilla
1936
597. Weisz Lipót
1871
598. Weisz Lipótné
1872
599. Weisz Lipótné
1902
600. Weisz Margit
1928
601. Weisz Margit
1930
602. Weisz Mátyás
1884
603. Weisz Mátyásné
1889
604. Weisz Miklós
1911
605. Weisz Miklósné
1918
606. Weisz Mór
1890
607. Weisz Mórné
1890
608. Weisz Ráchel
1933
609. Weisz Rózsa
1933
610. Weisz Rózsi
1927
611. Weisz Sándor
1918
612. Weisz Sándor
1927
613. Weisz Zoltán
1897
614. Weisz Zoltánné
1897
615. Weltner Imre
1938
616. Weltner Mór
1906
617. Weltner Mórné
1910
618. Wilheim Ármin
1891
43
619. Wilheim Árminné
1900
620. Winkler Ignác
1887
621. Winkler Ignácné
1892
622. Winkler Ernő
1920
623. Winkler Erzsébet
1913
624. Winkler Éva
1922
625. Winkler Hermann
1885
626. Winkler Hermanné
1885
627. Winkler László
1912
628. Winkler Magdolna
1927
629. Winkler Pál
1875
630. Winkler Pálné
1879
631. Winkler Vilmosné
1858
632. Wittmann Etel
1890
633. Wittmann Éva
1934
634. Wittmann Kálmán
1879
635. Wittmann Kálmánné
1885
636. Wittmann Kata
1897
637. Wittmann Sándor
1932
638. Wittmann Simon
1892
639. Wittmann Simonné
1893
641. Wittmann Vera
1924
642. Zelmanovits Ervin
1931
643. Zelmanovits Salamon
1899
644. Zelmanovits Salamonné
1898
645. Zollner Ferenc
1921
646. Zollner Jenő
1880
647. Zollner Jenőné
1893
és még két férfi és két nő kórházi ápolt, nevük nem ismert *** Az 1944 áprilisában összeírt teljes csornai hitközségi létszám 785 lélek volt! Veszteség: 82,42 %!
44
A munkaszolgálatban és a deportálásban 1941 és 1945 között elpusztult vagy öngyilkosságba menekült, a zsidótörvények által zsidónak tekintett, korábban megkeresztelkedett, vagy már kereszténynek született csornai személyek névsora 1.
Frankl Pál Sándor dr.
1879
2.
Geiszt Kálmán
1894
3.
Geiszt Kálmánné
1902
4.
Geiszt Tamás József
1937
5.
Gergely Istvánné
1907
6.
Gergely István Géza
1936
7.
Vásárhelyi Zoltán dr.
1886
8.
Vásárhelyi Zoltánné
1905
*** Az 1944 áprilisában összeírt teljes csornai létszám 13 lélek volt ! A veszteség 61,54 % ! *** Felejteni nem szabad, emlékezni kell, megbocsájtani az oktalan gyűlölet okozta veszteséget és fájdalmat nehéz! Talán egyszer mindezt „békévé oldja az emlékezés”. Legyen ez a két névsor örök mementó az ő általuk már soha megismerni nem engedett, remélhetően jobb utókor minden tisztességes emberének ! Béke poraikra!
45
2. A csornai zsidóság névsora 1944 áprilisában a németek bejövetele után elrendelt összeírás szerint Sorsz. Házsz.- Név
Foglalkozás
Születési hely
Szül. idő
Csorna Németkeresztur Csorna „ „ „ „ Jód Izakunyha Bük Németkeresztur Csorna „ „ Rábahidvég Dunaszerdahely Máramarossziget Csorna Alsóvámos Csorna Gyömöre Csorna Csorna „ Somlóvásárhely Csorna „ Alsószeli Jászalsószentgyörgy Jászfalu
1903 1903 1930 1931 1933 1934 1940 1887 1888 1874 1874 1908 1912 1912 1878 1892 1879 1910 1911 1937 1916 1913 1941 1943 1906 1910 1938 1876 1911 1911
Anyja neve
Eötvös utca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1
4
8
Fuchs Lipót „ Lipótné (Sinai Laura) „ Piroska „ Andor „ Ernesztina „ Róbert „ Adél Edelstein Salamon „ Salamonné Fuchs Samu „ Samuné(Kohn Karolin) „ Klára „ Frida „ Béla Schwarcz Ignác „ Ignácné Keszler József „ Hermann „ Hermanné (Freund Sári) „ Szilvia Krausz Béla „ Béláné (Keszler Helén) „ György „ Péter Weltner Mór „ Mórné „ Imre Lővinger Bernátné Grünbaum Ignác „ Ignácné (Weisz Rozália)
hitközségi alkalmazott
másodkántor és metsző rövid- és divatárukeresk. fehérneművarrónő vegyeskereskedő vásározó kereskedő gépkocsivezető
szabó
46
Kohn Karolin Kohn Fáni Sinai Laura „ „ „ „ Slamovics Bella Stern Jetta Schöntag Rozália Kohn Rozália Kohn Karolin „ „ Fürst Mária Spitzer Teréz Kahán Sári Braver Róza Lővinger Riza Freund Sári Fischer Teréz Braver Róza Keszler Helén „ Fischer Katalin Pollák Róza Lővinger Janka Wisinger Cecilia Lőwy Helén Freund Netti
31 32 33 34 35 36 37 38 39
8
„ Jenő „ Mór „ Judit „ Aliz „ László Paschkesz Lipót „ Lipótné (Szofer Hella) Paschkesz Szerén Szofer Mózesné
Csorna „ „ „ „ Makó Csorna „ Pápa
1938 1939 1940 1942 1943 1891 1892 1921 1860
Weisz Rozália „ „ „ „ Szofer Teréz Bodanski Sarolta Szofer Hella Rosenberg Teréz
gabonakereskedő
Győr Felpéc
1903 1910
Singer Rozália Wittmann Julianna
fakereskedő házvezetőnő
Markota Haraszti Répcelak Csorna „ „ „ „ „ Veszkény Csorna „ Nemesapáti
1864 1898 1897 1922 1923 1925 1930 1933 1942 1860 1883 1880 1886
Paschkesz Rozália Strausz Róza Fischer Regina Neubauer Margit „ „ „ „ „ Heller Teréz Heller Teréz „ Löwinger Berta
Bezi
1861
Kohn Róza
rövidárukereskedő fakereskedő özvegye
Osli utca 40 41
1
Dringler Jenő „ Jenőné
Nász utca 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
3
Deutsch Mór Herz Adolfné 12 Haar Mórné (Neubauer Margit) „ Béla „ Rózsi „ Judit „ Éva „ Pál „ Zsuzsi Neubauer Miksa Klein Samu „ Etel 39 Ungár Adolfné
téglagyári munkás
gabonaügynök pék özvegye
Kmetty György utca 55
10 Kohn Gyuláné
47
Vörösmarty utca 56 57 58
56 Schmidek Gyula „ Gyuláné (Rosenberg Janka „ József
vegyeskereskedő
Pápa Farád Dör
1877 1879 1920
Krausz Katalin Weiner Ella Rosenberg Janka
bádogos
Répcelak Csorna „ „ Bősárkány Csorna Szombathely Csorna Dunaszerdahely „ Hölvény Győr Gyöngyös „ Wien Csorna „ „ Beled „ Szombathely Csorna „ ? Csorna „ „ „
1888 1895 1890 1897 1886 1894 1927 1929 1878 1878 1882 1883 1909 1911 1914 1918 1925 1926 1912 1921 1912 1919 1943 ? 1892 1902 1925 1929
Fischer Regina Klein Róza „ „ Weisz Julianna Krausz Fáni Klein Ilona „ Kohn Emma Leichner Róza Freund Netti Krausz Lina Raab Eszter „ Raab Eszter „ „ „ Stern Mária Lőwinger Irma Ungár Regina Krausz Gizella Weisz Ilona ? Klein Mária Neumann Jozefa Kohn Margit „
Szent István tér 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
2
Neubauer József „ Józsefné Wittmann Etel „ Kata Freund Béla „ Béláné (Klein Ilona) „ László „ Éva Haar Ármin „ Árminné 4 Weisz Joachim „ Joachimné (Raab Eszter) „ Jenő „ Ernő 4 Weisz Helén „ Sándor „ Béla „ Márton 1 Weiner Sándor „ Sándorné Ragendorfer Imre „ Imréné (Weisz Ilona) „ András Ragendorfer Dezső 13 Berecz József „ Józsefné (Kohn Margit) „ Endre „ Anna
könyvelő
férfiszabó keresk. ügynök
ruhakereskedő kereskedősegéd ? gabona és lisztkereskedő egyetemi hallgató
48
87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
16 Krausz Vilmos „ Vilmosné (Neumann Frida) 22 Junger Illés „ Illésné (Kővári Hermin) „ Éva Steinberger József „ Józsefné „ Manóné Klein Andor „ Andorné (Rűbner Margit) „ Ferenc Klein Ignácné
kávéháztulajdonos pincér magántisztviselő gabonaügynök özvegye fűszerkereskedő szikvizkészitő és vegyeskeresk.
„ „ Szerbfalu Szováta „ Csorna Oroszi Csorna „ „ „ Kapuvár
1879 1886 1901 1903 1932 1899 1899 1873 1903 1910 1933 1866
Heimler Julianna Rehberger Teréz Slamovits Róza Áron Mariska Kővári Hermin Weiler Antónia Frisch Róza Benedek Betti Weisz Katalin Schlesinger Sári Rübner Margit Deutsch Erzsébet
Csorna Sümeg Csorna „ „ Vámospércs Budapest Csorna Dör Agyagos Budapest „ Csorna Csorna „ Csorna
1899 1895 1921 1922 1930 1884 1913 1936 1890 1896 1918 1921 1914 1901 1936 1943
HellerSarolta Steiner Róza Keszler Jolán „ „ Grünstein Mária Klein Sarolta Deutsch Gizella Schönberger Jozefin Wollstein Mária Schönberger Riza „ Steiner Szidónia Lőwinger Berta Kaufmann Sári Kaufmann Sári
Honvéd utca 99 2 100 101 102 103 104 105 106 107 4 108 109 110 111 8 112 113 114
Klein Miksa „ Miksáné (Keszler Jolán) „ György „ Edit „ Andor Berger Sándor kefekötő Deutsch Gizella „ Kató Schlesinger Adolf „ Adolfné (Schönberger Riza) „ Zsuzsa „ László Reisz József Reisz Józsefné (Kaufmann Sári) „ Margit „ László
vegyeskereskedő
földbérlő és téglagyáros
49
Andrássy utca 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 157
4
Freund Salamon „ Salamonné „ Mátyás „ György „ Teréz Steiner Lajos „ Lajosné (Neumann Irma) „ László kereskedősegéd „ Andor Krausz Mariska „ József „ Gyula „ Vilmos 6 Dr. Neumann József Singer Margit Neumann Mórné (Deutsch Margit) „ Tamás 7 Fleischmann Izidor Gestetner Albert „ Albertné (Fleischmann Teréz) „ Adél „ Erika 10 Fleischmann Ármin „ Árminné (Klein Gizella) „ Ernő 14 Weisz Lajos Weisz Lajosné (Freund Lujza) „ Lipót „ Lipótné (Sisa Teréz) „ Adolf „ Margit „ Ede 15 Dr. Feleki Lajosné
bőrkereskedő
Csorna „ „ „ „ Tárnokréti Csorna Pusztapátka Dunapentele Cakóháza Bogyoszló „ „ Csorna Nagydém Csorna „ Pozsony Csorna „ Győr Csorna Gány Szenc Csorna Gyürki Dunamócs Csorna Sopron Csorna Sopron „ Cattaro
fakereskedő órás
orvos papirkereskedő rövidárukereskedő fűszerkereskedő
rövidárukereskedő főkántor ügynök
ügyvéd özvegye
50
1895 1906 1932 1935 1937 1878 1884 1905 1909 1907 1908 1909 1912 1887 1900 1893 1933 1881 1904 1907 1933 1936 1879 1893 1914 1866 1872 1898 1902 1927 1930 1937 1868
Weisz Julianna Neumann Irma Steiner Ilona „ „ Rehberger Mária Rehberger Teréz Neumann Irma „ Rehberger Riza „ „ „ Rehberger Teréz Steiner Ilona Neumann Róza Deutsch Margit Porjesz Regina Bernfeld Vilma Schwarz Sára Fleischmann Teréz „ Feldmann Rozália Schön Berta Klein Gizella Freund Eszter Fried Rozália Freund Lujza Breuer Jozefin Sisa Teréz „ „ Winsbach Matild
148 Feleki Margit 149 Kohlmann Samu 150 „ Samuné (Hartstein Ilona) 151 „ Katalin 152 „ Stella 153 „ Rózsa 154 „ Márta 155 „ Lajos 156 „ Ruth 157 „ Alice 158 16 Strauber Lipótné (Wittmann Hermina) 159 „ Dezső 160 Sternfeld Sándor 161 „ Sándorné (Strauber Ilona) 162 „ Judit 163 „ Pál 164 18 László József 165 „ Józsefné (Spiegel Berta) 166 „ Ernő 167 18 László Ernőné (Lantos Klári) 168 „ Márta 169 „ Ferenc
közjegyzői tisztviselő gabonakereskedő
borbély és fodrász borbély és fodrász
Sümeg Csorna S.aljaujhely Csorna Győr Csorna Győr Csorna „ „ Farád Csorna Sopron Csorna Sopron Csorna Győr Csorna „ Budapest Csorna „
1896 1893 1900 1926 1928 1929 1932 1936 1938 1939 1872 1917 1901 1901 1936 1942 1881 1881 1913 1920 1940 1942
Mandel Amália Strasser Ráchel Rosel Kornélia Hartstein Ilona „ „ „ „ „ „ Krausz Sarolta Wittmann Hermina Mendelssohn Rozália Wittmann Hermina Strauber Ilona „ Krausz Mari Schönauer Cecilia Spiegel Berta Rosenfeld Jolán Lantos Klári „
Jánosháza Csorna „ Csorna „ Teleki Győr
1880 1893 1921 1857 1895 1898 1928
Hirschfeld Johanna Klein Mária Berger Ilona Löwenstein Rozi Lőwinger Betti Weltner Franciska Singer Flóra
Eszterházy utca 170 1 171 172 173 174 5 175 176
Zollner Jenő „ Jenőné (Berger Ilona) „ Ferenc Berger Náthán Kaufmann Mihály „ Mihályné (Singer Flóra) „ László
g.mérnök és villanyszerelő rádiószerelő gabona- és lisztkereskedő bőrkereskedő
51
Arany János utca 177 1 178 179 180 181 182 183 184 185 186 1/a 187 188 189 190 191 192 4 193 194 195 196 7 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 9 207 208 209
Neumann Bernát „ Bernátné (Braver Lea) „ Hermina „ Sarolta „ Elza „ Rozália „ Arnold „ Jenő Weisz Judit Kovács Pál „ Pálné (Lőwy Erzsébet) „ Éva „ Béla „ Béláné (Herzfeld Ilona) „ János Lőwy Gyula „ Gyuláné (Grünwald Sári) „ Rózsi „ Náthán Porjesz Albin „ Albinné (Zobelmann Róza) „ Judit „ Dávid „ Erzsébet „ Henriette „ Magda Strauber József „ Józsefné Deutsch Dávid Lőbl Sándor „ Sándorné (Jónás Izabella) Löbl László „ Lajos
vegyeskereskedő
ruhakereskedő szabó és ruhakereskedő szabósegéd ponyva és zsákkölcsönző
textilkereskedő
állatkereskedő cipőfelsőrészkészitő
52
Repenye Csorna „ „ „ „ „ „ „ „ Felsőőr Csorna „ „ „ Jóka Csorna „ „ Dunaszerdahely Nagymarton Csorna „ „ „ „ „ Kisbabót Pápa Jánosháza Mosonsztjános Csorna „
1884 1887 1909 1911 1912 1921 1924 1926 1943 1895 1904 1929 1891 1898 1922 1888 1891 1921 1925 1895 1900 1934 1935 1937 1939 1941 1899 1899 1872 1911 1911 1941 1920
Bass ? Perl Mina Braver Lea „ „ „ „ „ Neumann Aranka Neumann Jozefa Rehberger Juliska Lőwy Erzsébet Neumann Jozefa Perblum Berta Herzfeld Ilona Menczel Eszter Breuer Emika Grünwald Sári „ Wosner Lina Hirsch Paula Zobelmann Róza „ „ „ „ Witmann Hermina Steiner Róza Roth Julia Braun Józsa Goldmann Malvin Jónás Izabella Braun Józsa
210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237
Jónás Ignácné 10 Glatter Farkas „ Farkasné (Weisz Rózsi) „ Éva „ Andor „ Tibor Donáth Vilmos textilkereskedő „ Vilmosné (Kohn Karolin) Goldschmied Márton festékkereskedő „ Mártonné (Klein Katalin) „ Vera Schiller Izraelné 13 özv. dr. Révész Miklósné (Molnár Valéria) Révész Judit „ Ferenc 18 Hirsch László órás „ Lászlóné (Lőwy Matild) „ Katalin „ Károly Lőwy Márkusz cipész „ Márkuszné (Nathán Hermina) „ Tibor „ Rózsi 19 Klein Miksa borkereskedő „ Miksáné (Weisz Rózsa) „ Sándor „ Rudolf „ Rózsa
Szepesbéla Ásvány Csorna „ „ „ Bárkeszi Guta Rákospalota Kapuvár Csorna „ „ „ „ Pereszteg Csorna „ „ „ Pozsonysztgyörgy Csorna „ „ Dunasz.hely Csorna „ „
1887 1894 1906 1938 1941 1943 1875 1875 1914 1906 1941 1905 1905 1924 1932 1910 1910 1940 1943 1883 1893 1920 1922 1898 1911 1934 1936 1937
Kleinberger Mária Klein Lina Gestetner Berta, Weisz Rózsi „ „ Breuer Fáni Bruck Fáni Weisz Malvin Reiner Janka Klein Katalin Müller Róza Goldner Frida Molnár Valéria „ Benedek Katalin Neubauer Mária Lőwy Matild „ Krausz Róza Posszel Cecilia Nathán Hermina „ Wosner Ernesztin Grünwald Erzsébet Weisz Rózsa „ „
Tallós Csorna Nezsider Csorna Farád Csorna
1889 1914 1914 1941 1852 1885
Brüll Jozefin Porgesz Cecilia Reidler Riza Krausz Aranka Fellner Rézi Kosch Zseni
Petőfi tér 238 1 239 240 241 242 243
Krausz Gyuláné „ Miklós „ Miklósné (Krausz Aranka) „ Gyula „ Géza „ Károly
vegyeskereskedő vegyeskereskedő
53
Árpád utca 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277
2
16
20 20
22
26 27
Krausz Viktorné Stern József „ Józsefné (Friebert Irén) „ Győző Moskovics Henrik „ Henrikné (Friedmann Róza) „ Gizella „ Izabella „ Sándor „ Andor Popper Bernát Popper Mórné (Neubauer Erzsébet) „ Edit „ Olga „ Ervin „ Aranka Fischmann Manóné „ Gyula „ Gyuláné (Fischmann Gertrud) „ Hermann „ Renée „ Manó „ Ella Schmidek Márton Schmidek Mártonné (Weiler Rózsi) „ Éva „ Margit „ Sándor „ György „ László Schwarz Izraelné „ Emánuel „ Jakab Klein Ernő
vegyeskereskedő fa- és szénkereskedő vegyeskereskedő
keresk. ügynök
gabonaügynök özvegye
bádogos
54
Szilnémeti Somorja Beled Csorna Herincse „ Csorna „ „ „ Boldogasszony Sopronkeresztur Csorna „ „ „ Zalamihályfa Csorna Wien „ Csorna „ „ Dör Csorna „ „ „ „ „ „ Pozsony „ „
1877 1894 1900 1927 1886 1890 1926 1927 1929 1935 1863 1897 1930 1932 1933 1935 1883 1903 1906 1937 1943 1941 1919 1905 1913 1934 1937 1938 1940 1943 1900 1934 1938 1926
Steiner Julia Goldschmied Jozefa Weintraub Erzsébet Friebert Irén Jutkovics Háni Herskovics Gizella Friedmannn Róza „ „ „ Brock Teréz Schwarz Regina Neubauer Erzsébet „ „ „ Kálisch Jozefa Kohlmann Hermina Jaul Teréz Fischmann Gertrud „ „ Fischer Karolin Rosenberg Janka Kurcz Rozália Weiler Rózsi „ „ „ „ Kohlmann Hermin Fischmann Emma „ Klein Eszter
278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295
28
„ Edéné (Klein Rózsa) „ Teréz „ Antal „ Károly „ Regina 30 Kaufmann Lajosné Feldmann Lipót „ Rozália 32 Neubauer Jenő „ Jenőné (Rosenfeld Rozália) „ László 42 Sulzbeck Zoltán „ Zoltánné (Stern Paula) „ Judit Stern Ferenc Moskowitz Miksa „ Miksáné Kellner Béla
borbély műszerész kereskedősegéd cipész üveges kereskedősegéd
Csorna „ „ „ „ „ Mátészalka Csorna Szil Kapuvár Csorna Kapuvár Csorna „ „ „ Nyirbátor Püspökladány
1886 1920 1923 1923 1889 1897 1901 1939 1883 1894 1925 1894 1900 1927 1908 1909 1917 1929
Heller Teréz Klein Rózsa „ „ Heller Teréz Weisz Julianna Feldmann Róza Freund Malvin Neubauer Betti Steiner Szidónia Rosenfeld Rozália Gránicz Júlia Csillag Malvin Stern Paula Csillag Malvin Bráver Szerén Goldstein Kornélia Grünhut Erzsébet
Büdszentmihály Devecser Sopron Csapod Budapest Csorna Szil Csorna „ „
1901 1909 1932 1886 1893 1919 1878 1885 1909 1931
Schwarz Helén Weisz Jolán Weisz Róza Deutsch Fáni Roth Evelin Frimm Irén Nussbaum Netti Rehberger Henriette Mayersberg Olga Wittmann Veronika
Csorna Temesvár Gátalja
1887 1892 1913
Krausz Johanna Kohn Johanna Sorger Terézia
Baross utca 296 1 297 298 299 11 300 301 302 13 303 304 305
Sichermann Miksa „ Miksáné (Weisz Róza) „ Teréz Dobó Samu „ Samuné (Frimm Irén) „ Éva Wittmann Kálmán „ Kálmánné Schwarz Lászlóné „ Zsuzsanna
tanitó villamossági kereskedő fa- és szénkereskedő gabonakeresk. özvegye
Deák Ferenc utca 306 2 307 308
Winkler Ignác „ Ignácné (Sorger Terézia) „ Erzsébet
mészáros
55
309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331
12 18
36 70
74
„ Ernő „ Éva Krausz Mór „ Mórné (Wittmann Regina) „ Józsa Lövinger Jenő „ Jenőné (Stern Regina) „ Jolán Weisz Jenőné Lövinger Ilona „ Margit Weisz Judit Gróf Mihály „ József Ungár József Ungár Józsefné „ György „ Miklós Haar Sándor „ Sándorné (Krausz Janka) „ Gyula „ Aranka „ László
vegyeskereskedő gépügynök
pék
villanyszerelő
Győr Csorna Homokbödöge Csorna Homokbödöge Magyargencs Tallós Magyargencs „ „ „ Csorna Dósalipót Bősárkány Rum Balatonhidvég Székesfehérvár Budapest Csorna „ „ „ „
1920 1922 1867 1874 1901 1885 1885 1912 1914 1917 1919 1944 1857 1902 1890 1893 1921 1928 1898 1897 1924 1932 1934
„ „ Spitzer Janka Wittmann Jozefa Wittmann Regina Deutsch Sarolta Kammer Mina Stern Regina „ „ „ Lövinger Rózsi Berger Rozália Freund Lotti Löwy Netti Grosz Riza Fischer Ilona „ Haar Regina Kos Jenni Krausz Janka „ „
Nyékládháza Pozsony Tét Mosonszentjános Cleveland Győr Csorna Gyömöre Po-zsony „
1866 1914 1926 1897 1901 1938 1878 1917 1934 1941
Leichter Ju-lianna Krausz Gizella Pohl Riza Krausz Riza Levitus Ida Krausz Rózsi Gestetner Fanny Zelekovics Malvin Braun Rózsi Breuer Renée
Győri út 332 4 333 334 335 336 337 338 339 340 341
Weisz József „ Sarolta Blau Márta Krausz Károly „ Károlyné „ Marietta Gestetner Izidor Back Rózsi Kalisch Sándor Kohn Dezső
baromfikereskedő állatorvos edénykereskedő
56
342 10 Weiner Zsigmond 343 „ Zsigmondné (Stern Mária) 344 „ László 345 46 Steiner Adolf 346 „ Adolfné (Kupfer Berta) 347 „ Imre 348 „ Andor 349 Reichmann Béla
ruhakereskedő szabó
Vásárrét Nyárád Beled Gyömöre Sárvár Csorna „ Debrecen
1878 1883 1911 1913 1913 1942 1944 1922
Schwarz Nelly Sinóros Katalin Stern Mária Fuchs Flóra Saubermann Regina Kupfer Berta „ Grosz Helén
Szombathely Csorna „ „ „ „ ? ? ? Csapod Stomfa Csorna „ „ „ „ Mosonszolnok Boldogasszony Moson Csorna Vág Szombathely Bősárkány Babót Csorna
1862 1881 1888 1892 1914 1923 ? ? ? 1892 1893 1925 1930 1896 1902 1924 1896 1904 1924 1929 1874 1932 1883 1887 1920
Politzer Borbála Heller Teréz Weisz Katalin Neumann Jozefin Kohn Jolán „ ? ? ? Deutsch Fánny Hinkler Józsa Kvastler Róza „ Perblum Berta Steiner Jolán Herzfeld Róza Rechnitzer Róza Neufeld Hermin Österreicher Ilona „ Kohn Róza Schlesinger Erzsébet Spiegel Johanna Juszt Sarolta Lotti Neubauer Mariska
Erzsébet utca 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374
1
Kohn Mórné Korányi Sándorné Klein Elemér „ Elemérné (Kohn Jolán) „ István „ László 9 Somogyi Dezső „ Dezsőné „ György 11 Dobó Lajos „ Lajosné (Kvastler Róza) „ Judit „ Sándor 12 Hegedüs Ernő „ Ernőné (Herzfeld Róza) „ András 16 Stern Dávid „ Dávidné (Österreicher Ilona) „ Hilda „ Erna Schlesinger Lajosné Rácz Magda Stern Adolf „ Adolfné „ József
ruhakereskedő özvegye fűszerkereskedő
fényképész ? ? rövidárukereskedő
bőrkereskedő szabósegéd textilkereskedő
mezőgazd. intéző
57
375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409
27
30
31 31 31 33
35
Weiler Samu „ Samuné (Kurcz Rozália) Gold László „ Lászlóné (Reif Anna) „ Zsuzsanna „ Irén Ungár Adolfné Friedmann Dávidné (Gelber Lea) „ Salamon Rubinstein Ernő „ Ernőné (Friedmann Ella) „ Dávid „ Erika Wilheim Ármin Wilheim Árminné (Popper Jolán) Blitz György gépkereskedő „ Györgyné (Wilheim Anna) „ Péter Popper Sándorné Nathán Bernát cipész „ Bernátné (Weisz Fanny) „ Miklós Krausz Jenő „ Jenőné (Nathán Erzsébet) „ István Glück Miksa „ Miksáné (Lőrinc Adél) „ László „ Judit „ Miklós „ Zsuzsanna „ Sándor „ György Lazarovits Etel Weisz Mór
bádogos könyvelő
textilkereskedő textilkereskedő
gépkereskedő
gabonaügynök özvegye női szabó vegyeskereskedő
tüzelőanyagkereskedő
58
„ Kapuvár Győr Zalaszentgrót Mágocs „ Sopronszécsény Pozsony Csorna Nagysalló Csorna „ „ Pála Csorna Mohács Csorna „ Mihályi Pozsonysztgyörgy Dunaszerdahely Csorna Homokbödöge Csorna „ Erdőtelek Nagyoroszi Mosonsztjános „ „ „ Csorna „ Gernyes Sztojkafalu
1876 1894 1893 1901 1929 1930 1878 1889 1924 1914 1920 1943 1944 1891 1900 1919 1919 1943 1874 1883 1884 1910 1902 1908 1942 1898 1905 1932 1934 1936 1939 1942 1943 1927 1890
Benedek Betty Reisz Lotti Neubauer Fanny Weisz Jolán Reif Anna „ Fellner Róza Prager Paula Gelber Lea Rubinstein Szerén Gelber Lea Friedmann Ella „ Adler Berta Deutsch Jetty Breuer Berta Popper Jo-lán Wilheim Ann Deutsch Julia Peszli Cily Schaár Lina Weisz Fanny Wittmann Regina Weisz Fanny Nathán Erzsébet Braunfeld Ráchel Erntreu Mária Lőrinc Adél „ „ „ „ „ Katz Sári Salamon Valéria
410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444
36 38
39 40 41 43
49
„ Mórné (Gestetner Gizella) „ Miksa „ Andor „ Jenő „ Antal Gold Magdolna Gestetner Miksáné Stern Ilona Rübner József „ Józsefné Weisz Jenő „ Jenőné (Weisz Helén) Weisz Sándor „ László „ Róza „ Adolf Wasserburger Adolfné Dr. Molnár Vilmos „ Vilmosné (Goldner Frida) Goldstaub Fülöpné Fleischmann Dávidné Weisz Kálmán „ Kálmánné (Deutsch Helén) „ Sándor „ Magdus Schlesinger Sándor „ Sándorné Holczer Vilmosné (Frankl Riza) „ Jenő „ Miklós Frankl Ignác „ Ignácné (Salzer Sarolta) „ Sándor „ Judit Frank Sándor
női szabó téglagyári igazgató baromfi és tojáskereskedő
orvos rövidárukereskedő
vegyeskereskedő
kereskedelmi utazó
59
Csorna „ „ „ „ Szakállasfalu Marcaltő ? Námesztő Agyagos Rábapatona Emőd Csorna „ Győr Pozsony Káptalanvis Győrsövényház Nagytapolcsány Csorna „ Szany Páli Csorna „ Rábaszentandrás Kisbabot Cirák Csorna „ Cirák Győr Ujfalu Csorna Borsodgeszt
1890 1914 1915 1917 1923 1929 1861 ? 1879 1888 1900 1895 1927 1929 1933 1912 1863 1874 1886 1880 1870 1894 1896 1921 1924 1895 1898 1922 1922 1923 1901 1902 1927 1930 1911
Steiner Ilka Gestetner Gizella „ „ „ Weisz Teréz Singer Rozália ? Krausz Cecilia Wollstein Mária Krausz Betti Langer Róza Weisz Helén „ Weisz Helén Krausz Gizella Schlesinger Cili Paschkesz Rozália Munk Janette Benedek Jetti „ Steiner Kató Pollák Berta Deutsch Helén „ Pollák Róza Steiner Róza Konrád Emilia Frankl Riza „ Konrád Emilia Austerlitz Berta Salzer Sarolta „ Fried Julianna
445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479
52
57
63
64
71
Strauber Adolf kereskedősegéd „ Adolfné (Wittmann Ilona) „ Ferenc „ Imre Koth Alfréd cipőkereskedő „ Alfrédné (Neumann Róza) „ Andor „ József „ Ágnes Bodánszky Sándor Bodánszky Sándorné (Freimann Berta) „ Árpád Handelsmann Hermanné vegyeskereskedő „ Árpád Stern Gábor alkalmi foglalkozásu „ Gáborné (Freund Mili) „ Rózsi Stern József „ Magdolna Klein József ecetgyártó „ Józsefné (Weisz Malvin) „ Sándor „ Rózsi „ Artur „ Éva Kohn Simonné mészáros özvegye Krausz Márton mészáros „ Mártonné (Kohn Rózsi) „ Veronika „ Ferenc özv. Rehberger Mártonné (Berger Margit) „ Antal fakereskedő Krausz Lajos uradalmi ispán „ Lajosné Dr. Schönberger Gyula téglagyáros
Csorna Farád Csorna „ Sopron Pápa Csorna „ „ Pápa Ujpest Budapest Nagyszécsény Csorna Kemenesszentpéter Bősárkány Csorna Csorna „ „ Emőd Csorna „ „ „ Bezi Csorna „ „ „ Szombat-hely Farád Külsővát Agyagos
60
1900 1909 1934 1937 1899 1901 1926 1932 1935 1909 1914 1942 1886 1910 1868 1888 1921 1922 1928 1894 1894 1926 1928 1930 1930 1883 1892 1909 1931 1936 „ 1917 1886 1888 1894
Wittmann Hermina Deutsch Karolin Wittmann Ilona „ Lövinger Lina Herzog Gizella Neumann Róza „ „ Rosenberg Teréz Weingarten Mária Freimann Berta Freund Sali Müller Róza Steiner Fáni Kohn Róza Freund Mili Freund Mili „ Wosner Ernesztin Langer Rózsa Weisz Malvin „ „ „ Kohn Rozália Kos Cecilia Spiegel Berta Kohn Rózsi „ 1894 Klein Mária Berger Margit Wittmann Róza Fischer Karolin Wollstein Mária
480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514
72
74
76
78 80
„ Gyuláné (Ring Margit) „ Marianna „ Éva Weinberger Samu „ Samuné (Fuchs Jozefin) „ Miksa „ György „ Gitta Weinberger Zsigmond Spitzer Izidor „ Izidorné (Klopfer Sarolta) „ László „ Magda Weisz Lipót „ Lipótné (Krausz Betti) „ Margit „ Zoltán Viola Géza „ Gézáné (Margareten Ilona) „ József „ Éva Hirschler Izidorné Csillag Ilona Rehberger Dezső „ Dezsőné Spatz Irmus varrónő Friedmann Kálmán „ Kálmánné (Weisz Mária) „ Zsuzsanna „ Ernő Klein Mihály „ Mihályné (Weinberger Elza) „ Andor „ Magda „ Emil
Marcali Csorna „ Boldogasszony Vágujhely Csorna „ „ Csorna Nyul Farád Csorna „ Szany „ Csorna „ Vasnádasd Monyorókerék Szombathely Csorna Csapod Szil Szárföld ? Csorna Farád Csorna „ „ Hajduszovát Királyhelmec „ Stomfa Szenc
zöldséges
vegyeskereskedő
ügynök
gabonakereskedő
? ?
61
1904 1926 1928 1885 1892 1925 1928 1930 1933 1884 1885 1924 1927 1871 1872 1906 1909 1897 1900 1926 1934 1890 1913 ? ? 1896 1909 1908 1937 1941 1899 1900 1924 1925 1926
Weisz Julianna Ring Margit „ Kohn Mária Fuchs Róza Fuchs Jozefin „ „ Fuchs Jozefin Krausz Julia Krausz Borbála Klopfer Sarolta „ Reisz Betti Rehberger Mária Krausz Betti „ Pick Hermin Reich Henriette Margareten Ilona „ Deutsch Fáni Deutsch Ida ? ? Fleischer ? Friedmann Sarolta Krausz Betti Weisz Mária „ Hirsch Mária Reismann Gizella Weinberger Elza „ „
515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534
„ Irén 82 Rehberger Sándor „ Sándorné „ László 90 Grosner Józsefné Blau Jenő Blau Jenőné „ Alfréd 9 Schwarz Ferenc „ Hermanné Goldhammer Samuné „ Róza „ Ilona Löffler Mór „ Mórné (Schay Mária) „ Margit „ Zsuzsa „ Klára 96 Weisz Mátyás „ Mátyásné
fakereskedő és földbérlő ny. postamesternő fuvarozó „ magántisztviselő fűszerkereskedő özvegye tanitó özvegye kézimunkereskedő textilkereskedő
takarékpénztári igazgató
„ Jobaháza Kisbaráti Budapest Pozsony Szenc Csorna „ „ Győr Csáktornya Csorna Ratibor Csögle Boldogasszony Győr Csorna Csögle Csorna „
1927 1871 1883 1923 1877 1910 1912 1941 1906 1880 1863 1902 1925 1908 1905 1934 1936 1906 1884 1889
„ Nussbaum Emilia Geiszt Betti Topf Berta Lemberger Lina Nathán Netti Leszner Teréz Grosner Edit Ehrenthal Regina Herzfeld Sarolta Freuder Rozália Schwarz Nina Bock Lujza Weltner Berta Robicsek Hermin Schay Mária „ Weltner Berta Klein Lina Neumann Róza
Miava Csorna „ „ Szatmár Sátoraljaujhely „ Csorna Huszt Nagyszőllős Ószombat Csorna „
1893 1897 1915 1921 1885 1917 1919 1925 1931 1930 1907 1905 1936
Broda Cecilia Breuer Emilia Grünwald Lea „ Freund Lina Paskesz Gizella „ „ Grünwald Margit Grünwald Fáni Klein Róza Reichenfeld Karolin Kohn Bella
József tér 535 2 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 3 546 547
Strasser Simon „ Simonné (Grünwald Lea) „ Imre „ Sarolta Grünwald Imréné (Paskesz Gizella) „ Sarolta „ Ármin „ Bella Szegál Edit Rosenfeld Lea Haberfeld Lipót „ Lipótné (Kohn Bella) „ Ervin
cipész özvegye
rabbi
62
548 549 550 551 552 553 554 555 4 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582
„ Artur „ Ráchel „ Eszter Kohn Lázár Klein Sára Müller Sámuelné „ Erika Paschkusz Károlyné (Lőwy Lea) „ Renée „ Benő „ Gyula „ Kornélia Rausnitz Hermann „ Hermanné (Benedek Fáni) „ Teréz Heitler Ábrahám „ Ábrahámné (Pscherhofer Elvira) „ Jenő „ Lajos „ Antónia „ Henrik „ Renée „ Gábor Davidovics Mór „ Mórné (Somosi Regina) „ Sámuel „ Zoltán „ Lajos „ Jenő „ Salamon „ Ármin „ Manó Bass Ignác „ Ignácné Wichter Rózsi
széna és szalmakeresk.
baromfi és halkereskedő hitk. jegyző és hitoktató
hitközségi alkalmazott
templomszolga
63
„ „ „ „ Csorna Pozsony Eperjes Boldogasszony Csorna „ „ „ Bezi Nagymarton Csorna Répceszemere Illésháza Sopron „ „ „ Csorna „ Maszárfalva Sátoraljaujhely „ „ „ Csorna „ „ „ Wilhelmsburg Nádszeg Csorna
1938 1941 1943 1898 1919 1918 1942 1895 1924 1925 1927 1929 1875 1879 1920 1889 1894 1923 1925 1926 1931 1933 1935 1892 1892 1920 1922 1924 1926 1928 1931 1932 1871 1868 1925
„ „ „ Reichenfeld Karolin Kohn Ella Engelhardt Berta Haberfeld Margit Menzer Eszter Lőwy Lea „ „ „ Kohn Teréz Schwarz Re-gina Benedek Fáni Wasserburger Regina Schwarz Teréz Pscherhofer Elvira „ „ „ „ „ Herman Rózsa Lefkovics Mária Somogyi Regina „ „ „ „ „ „ Frischmann Johanna Spitzer Rozália Bass Ilona
583 6 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 7 595 596 597 598 599 600 8 601 602 603 604
Klein Dezső „ Dezsőné (Winkler Rozália) Klein Zsuzsi „ Iván „ Veronika „ Teréz „ Erzsébet „ Ágnes Fleischer Miklós „ Miklósné (Singer Irén) „ Mária Hoffmann Jakab „ Jakabné (Lőwinger Malvin) „ Győző „ Márton „ Mártonné (Rosenthal Vera) „ György „ Kálmán Goldstein Sándor „ „ Sándorné (Hoffmann Rózsa) „ Gizella „ Magda
fuvarozó
kereskedősegéd női kalapkészitő textilkereskedő textilkereskedő rövidárukereskedő
„ Szilsárkány Csorna „ „ „ „ „ Rábapordány Nagydém Csorna Marcaltő Vác Győr Csorna Miskolc Csorna Marcaltő Sztistvánbaksa Csorna „ „
1898 1907 1930 1933 1936 1938 1942 1943 1904 1907 1936 1879 1898 1933 1914 1923 1943 1878 1906 1907 1940 1943
Heller Sarolta Krausz Janka Winkler Rozália „ „ „ „ „ Eislitzer Malvin Steiner Ilona Singer Irén Kánitz Matild Fischl Berta Schönfeld Etel Lövinger Malvin Blau Etel Rosenthal Vera Kánitz Matild SchönbergerHelén Gróf Gi-zella Hoffmann Rózsa „
Nagymarton „ Csorna Sopronkeresztur Wien Győr „ Csorna „ ? ?
1881 1883 1886 1887 1918 1923 1924 1927 1930 ? ?
Lusztig Janka Stern Mária Gestetner Fáni Goldstein Regina Schiff Helén „ „ „ „ ? ?
Kossuth Lajos utca 605 2 606 607 608 609 610 611 612 613 614 5 615
Löbl Albert „ Albertné (Braun Józsa) Gestetner Imre „ Imréné (Schiff Helén) „ Adolf „ Julianna „ Éva „ Rózsi „ Edit Galandauer Márk „ Márkné
cipőfelsőrészkészitő fűszerkereskedő „
textilkereskedő ?
64
616 617 7 618 619 620 621 13 622 14 623 624 16/a 625 626 627 628 19 629 630 631 632 633 634 21 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 27 650 651 652 653 654
Fischmann Gréte Klein Sándorné Löb Lajosné (Klein Regina) „ Sándor „ Artur Kerpen Margit Weisz Henrik „ József Ungár Miklós „ Miklósné (Schwarz Margit) „ Ágota „ Tamás Spielmann Bernátné „ Kálmán „ Juliska Spielmann József Krausz Ignácné „ Samu Keszler Márton „ Mártonné (Bravermann Róza) „ Lipót „ Ábrahám „ Bernát „ Zseni „ Sarolta „ Fáni Jakab Paula Seidner Gyula Rapoport Jenő „ Jenőné (Glück Klára) „ Ervin „ Sándor „ Livia Moskovics Náthán „ Náthánné (Braver Szerén) „ József Frankfurter Ottó „ Ottóné (Moskovics Gizella) „ Ernő
borkereskedő özvegye
szabó pék
járásbírósági tisztviselő malmi tisztviselő játékkereskedő textilkereskedő
cipész szikvizgyártó
vegyeskereskedő
65
Pozsony Dunaszerdahely Csorna „ „ Csetény Dunaszerdahely Csorna „ Hegyfalu Csorna „ Sopronkeresztur Kapuvár „ Csorna Polgárdi Csorna Máramarossziget Csépe Máramarossziget „ „ „ „ „ Pápa Sopronnémeti Pápa Sopronkeresztur Pápa Csorna „ Herincse Dunaszerdahely Csorna Salgótarján Csorna „
1929 1871 1900 1927 1930 1913 1882 1920 1913 1913 1938 1942 1859 1878 1897 1900 1880 1908 1872 1875 1906 1911 1913 1901 1913 1909 1925 1880 1898 1905 1930 1934 1939 1876 1880 1917 1909 1911 1934
Ringwald Blanka Schwarz Róza Wosner Ernesztin Klein Regina „ Stern Teréz Schey Mina Haar Teréz Wolf Etel Neu Mária Schwarz Margit „ Gerstl Kati Buxbaum Netti „ Reisch Sarolta Grünfeld Regina Klopfer Szerén Kahán Csárna Fried Léni Bravermann Róza „ „ „ „ „ Keszler Linka Pollák Kati Braun Lina Ungár Róza Glück Klára „ „ Jutkovics Chane Ba-log Mina Braver Szerén Goldstein Sarolta Braver Szerén Moskovics Gizella
655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693
28
31
37
39
39 47 54 67
„ Lina „ Noémi „ László Weisz Zoltán „ Zoltánné (Pohl Teodóra) „ Lipót „ Rózsi „ Margit „ Menyus Wittmann Béla „ Béláné (Strauber Irma) „ Magda „ Pál „ Zsuzsi „ Sándor Spitzer Adolf „ Adolfné (Klopfer Jolán) „ Károly Katz Dávidné Fischer Andor Haar Salamon „ Salamonné (Lang Margit) „ László „ Miklós Spielmann Sándor „ Sándorné Grünwald Lázár Grünwald Lázárné (Perlstein Dorottya) „ Imre Moskovics Lea Weisz Miklós „ Miklósné (Goldschmied Mária) Weisz Éva Lövinger Lajosné „ Jenő Goldschmied Károlyné (Weisz Malvin) „ Jenő „ Sándor Winkler Pál
ecetgyártó
cipész és cipőkereskedő
rövidárukereskedő
kereskedősegéd cipőkereskedő
keresk. ügynök
állatkereskedő
66
„ „ „ Emőd Tét „ Csorna „ „ Pusztacsalád Csorna Csorna „ „ „ Győrszentiván Farád Csorna „ „ „ Rábatamási Csorna „ „ Zirc Sátoraljaujhely Szerencs Csorna Szerencs Csorna Wien Csorna Cirák Siklós Ács Szombathely Wi-en Szilsárkány
1935 1940 1942 1897 1897 1924 1927 1928 1921 1897 1898 1921 1923 1927 1932 1885 1887 1923 1919 1939 1899 1902 1928 1930 1902 1911 1911 1911 1938 1933 1911 1918 1940 1889 1913 1887 1913 1916 1875
„ „ „ Langer Róza Deutsch Berta Pohl Teodóra „ „ Krausz Gizella Deutsch Karolin Wittmann Hermina Strauber Irma „ „ „ Krausz Julia Krausz Betti Klopfer Jolán „ Spitzer Ilona Heller Margit Wolf Regina Lang Margit „ Reischl Sarolta Lederer Róza Paschkesz Gizella Händler Emilia Perlstein Dorottya Perlstein Eszter Haar Teréz Weisz Malvin Goldschmied Mária Neumann Rozá-lia Rausnitz Malvin Gutmann Jetta Weisz Mal-vin „ Rosenberger Fáni
694 „ Pálné 695 „ Erzsébet cipész 696 77 Leitmann Albert házaló 697 „ Albertné (Kohn Paula) 698 „ Ilona 699 „ József 700 84 Zelmanovics Salamon vegyeskereskedő 701 „ Salamonné (Handelsmann Szerén) 702 „ Aliz 703 „ Judit 704 „ Ervin
Magyarkimle Szilsárkány Fegyvernek Váncsod Csorna „ Ujpest Csorna „ „ „
1879 1908 1878 1882 1910 1916 1899 1898 1923 1927 1931
Reich Mária Krausz Janka Salamon Pepi Schiff Szeréna Kohn Paula „ Brahinsky Anna Müller Róza Handelsmann Szerén „ „
Csorna Földes Csorna Földes Berettyóujfalu Csorna „ „ Csorna „ „ „ „ Dunaszerdahely „ Kemeneshőgyész Csorna „ „ „ Pápa Csorna „ Győr Bősárkány Moson
1911 1921 1942 1924 1897 1900 1926 1928 1929 1932 1934 1936 1939 1867 1893 1882 1937 1912 1910 1885 1885 1912 1916 1927 1897 1926
Gróf Gizella Rottmann Hermina Ungár Edit Rottmann Hermina Glück Léni Wosner Lina Porjesz Berta „ Porjesz Berta „ „ „ „ Schwarz Róza Wosner Lina Deutsch Sarolta Deutsch Regina Lövinger Mária „ Krausz Háni Braun Johanna Singer Janka „ Buxbaum Regina Freund Lotti Fürst Marg
Laky Döme utca 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730
4
Hoffmann Sándor „ Sándorné (Ungár Edit) „ Andor Ungár Erzsébet 5 Klein Adolf „ Adolfné (Porjesz Berta) „ Magda „ Margit Klein Irén „ Edit „ Gyula „ Benő „ Aranka 14 Porjesz Benőné „ Gizella 19 Steiner Dávidné (Lőwinger Mária) „ Róbert „ Zoltán „ Ernő 20 Winkler Hermann „ Hermanné (Singer Janka) „ László „ Sándor „ Magdolna Gróf Mariska Grünwald Zoltán
rövidárukereskedő
bőrkereskedő
textilkeresk. özvegye vegyeskeresk.
mészáros mészáros
67
731 22 Wittmann Simon 732 „ Simonné (Witmann Irma) 733 „ Vera 734 Winkler Éva 735 Spitzer Zoltánné 736 „ Marika
nyersbőrkereskedő
Farád Páli Csorna Győr Farád Szombathely
1892 1893 1924 1934 1920 1941
Wittmann Józsa Deutsch Rózsa Wittmann Irma Wittmann Irma Wittmann Irma Wittmann Sári
Gyöngyös Makó Komárom Csorna „ Dunaszerdahely Csorna Szil Csorna
1908 1911 1933 1936 1937 1917 1896 1902 1928
Raab Eszter Kohn Erzsébet Kellner Sára „ „ Haar Charlotte Be-nedek Júlia Heimler Henriette Grünhut Irma
temetőgondnok
Csorna Dunamocs Csorna „ Wien Tiszafüred Máramarossziget Csorna „
1882 1884 1914 1917 1886 1909 1912 1934 1936
Wolf Régi Hacker Háni Herzog Róza „ Pollák Cecilia Kupferstein Mária Friedmann Róza Moskovits Regina „
kalapkészitő
Csorna Pápa Csorna „ „ ? ? ?
1893 1898 1924 1927 1928 ? ? ?
Breuer Emilia Berger Róza Berger Anna „ „ ? ? ?
vegyeskereskedő
Soproni út 737 2 738 739 740 741 742 743 22 744 745
Weisz Lajos „ Lajosné (Kellner Sára) „ Ráchel „ Lilla „ József Schulcz Józsefné Polgár Lajos Polgár Lajosné (Grünhut Irma) „ Dénes
órás és ékszerész
Szent Antal utca 746 6 Grüngold Bernát 747 „ Bernátné (Herzog Róza) 748 „ Janka 749 „ Vilmos 750 Lichtschein Adolf 751 12 Grünberger Dávid 752 „ Dávidné (Moskovits Regina) 753 „ Éva 754 „ László Mária utca 755 1 756 757 758 759 760 761 762
Grünwald Izrael „ Izraelné (Berger Anna) „ József „ Éva „ Rózsa Gestetner György „ Zsuzsanna „ Marianna
? ? ?
68
763 764 765 766 767 768 769 770 771 772
Berger Sándorné (Winkler Katica) „ Rózsi „ Terus Kohn Hermann „ Hermanné Winkler Vilmosné Wachsler Ignácné (Ungár Rozália) „ Kató „ Gábor „ Andor
piaci árus
piaci árus tejtermékkészitő
Csorna „ „ Kóny Csorna „ Hidashollós Szombathely „ „
1885 1910 1913 1889 1893 1858 1898 1923 1927 1929
Krausz Júlia Winkler Katica „ Kohn Lina Krausz Júlia Fellner Rézi Ungár Riza Ungár Rozália „ „
Miskolc Békés Budapest Csorna Sobor Bezi Pápa Sobor Csorna Bősárkány Csorna Győr Csorna
1907 1909 1938 1941 1880 1885 1912 1914 1942 1893 1905 1929 1931
Löwy Antonia Weisz Bella Spitzer Lujza „ Weisz Katalin Herzfeld Lina Láng Olga Kohn Regina Deutsch Margit Deutsch Janka Neumann Júli Kohn Aranka „
Pázmány utca 773 6 774 775 776 777 24 778 779 780 781 782 32 783 784 785
Lichtmann Lajos „ Lajosné (Spitzer Lujza) „ Éva „ Zsuzsi Deutsch Kálmán „ Kálmánné Gránicz László „ Lászlóné (Deutsch Margit) „ Tamás Németh Lajos „ Lajosné (Kohn Aranka) Németh Rudolf „ Júlia
nyomdász
vegyeskereskedő
fakereskedő
***
69
3. A munkaszolgálatban 1941 és 1945 között elpusztult csornai zsidók névsora sorsz.
név
szül. év
csapattest
hol
1.
Blau Jenő
1910
2.
Csillag Lajos
1918
II/5 táb.mu.szd.
3.
Davidovics Jenő
1926
103/304 kmsz. szd.
4.
Davidovics Lajos
1924
5.
Fischmann Gyula
1903
6.
Fleischmann Ernő
1914
III/1 táb.mu.szd.
Don
7.
Freund Salamon
1895
III/1 táb.mu.szd.
Don
8.
Frank Sándor
1911
9.
Friedmann Kálmán
1909
10.
Friedmann Salamon
1924
11.
Fuchs Béla
1912
III/1 táb.mu.szd.
Don
12.
Fuchs Lipót
1903
13.
Gestetner Adolf
1918
14.
Goldschmied Jenő
1913
15.
Goldschmied Sándor
1916
16.
Gránicz László
1912
17.
Gránicz Tamás
1924
18.
Gróf József
1902
19.
Grüngold Vilmos
1917
III/1 táb.mu.szd.
Don
20.
Grünwald József
1924
21.
Grünwald Lázár
1911
22.
Haar Béla
1922
23.
Haár Gyula
1924
24.
Handelsmann Árpád
1910
25.
Hegedüs Ernő
1896
26.
Heitler Jakab
1922
27.
Heitler Jenő
1923
28.
Hoffmann Márton
1914
29.
Holczer Jenő
1922
30.
Holczer Miklós
1923
31.
Kaufmann Mihály
1895
Don
103/304 kmsz. szd.
III/1 táb.mu.szd.
Don
III/1 táb.mu.szd.
Don
70
32.
Keszler Ábrahám
1911
33.
Keszler Bernát
1913
34.
Keszler Hermann
1910
35.
Keszler Lipót
1906
36.
Klein Adolf
1897
37.
Klein Andor
1903
38.
Klein Andor
1924
39.
Klein Dezső
1898
40.
Klein József
41.
III. gk. von.oszt.
Ukrajna
1896
III/1 táb. mu..szd.
Don
Klein Miksa
1895
III/1 táb. mu. szd.
Don
42.
Klein László
1923
102/202 kmsz(szak)szd.
43.
Koth Andor
1926
103/304 kmsz.szd.
44.
Krausz Béla
1916
45.
Krausz Károly
1897
46.
Krausz Miklós
1914
47.
László Ernő
1913
48.
Leitman József
1916
III/1 táb.mu.szd.
Don
49.
Lőbl Lajos
1920
III. kmsz. zlj.
Ukrajna
50.
Lőbl Sándor
1911
51.
Löwy Tibor
1920
III. kmsz. zlj.
Ukrajna
52.
Moskovits József
1917
102/3 táb. mu. szd.
hadifogság
53.
Neubauer László
1925
103/304 kmsz.szd.
54.
Neumann Arnold
1924
55.
Polgár Lajos
1896
56.
Ragendorfer Imre
1912
57.
Rapaport Jenő
1898
58.
Reisz József
1914
59.
Schlesinger László
1921
60.
Schmidek József
1920
61.
Schwartz László
1901
62.
Spielmann Sándor
1902
63.
Steinberger József
1899
64.
Steiner Adolf
1913
65.
Stern Ferenc
66.
III/1. táb.mu.szd.
Don
Cservenka 101/50 táb.mu.szd.
Ukrajna
1908
III/1 táb.mu.szd.
Don
Stern József
1920
II/5 táb.mu.szd.
Don
67.
Stern József
1922
68.
Stern Miksa
1903 71
69.
Sternfeld Sándor
1901
70.
Strauber Adolf
1908
71.
Strauber Dezső
1917
72.
Strauber József
1899
II/1 táb.mu.szd.
73.
Viola József
1926
103/304 kmsz.szd.
74.
Weinberger Miksa
1925
103/304 kmsz.szd.
75.
Weisz Ernő
1911
76.
Weisz Jenő
1909
77.
Weisz Jenő
1917
78.
Weisz József
1920
79.
Weisz Lajos
1908
80.
Weisz Miklós
1911
81.
Weisz Sándor
1918
82.
Weltner Mór
1906
83.
Winkler Ernő
1920
84.
Winkler László
1912
85.
Zollner Ferenc
1921
Don
102/3 táb.mu.szd.
III/1 táb.mu.szd.
Don
III/1 táb.mu.szd.
Don Mauthausen
Az elhaltak alakulatainak számai és elhalálozásuk helyei a „Don-kanyar Sopron vármegyei születésű áldozatai”c. kiadvány és saját emlékeim alapján lettek megadva. Az üresen hagyott alakulatszámok előttem ismeretlenek voltak, a Don mint hely azt jelenti, hogy nevezettek valamikor és valahola doni áttörés után tüntek el.
72
3. függelék 1. A csornai járás községeiben élt zsidók és zsidó származásuak 1941 és 1945 között munkaszolgálatban és deportálásban elpusztult áldozatainak névsora 2. A csornai járás zsidó és zsidó származású lakosságának községenkénti névsora az 1944 áprilisában elrendelt összeírás szerint
1. A csornai járás zsidó és zsidó származású lakosságának községenkénti névsora az 1944 áprilisában elrendelt összeírás szerint BŐSÁRKÁNY 1
Deutsch Józsefné
1868
2
„
Regina
1898
3
„
Vilmos
1906
Veszteség: 50 %
EGYED 1
Braun Jözsefné
2
Löwinger Mór
3 4
„
Veszteség: 66,66 %
Mórné
Rehberger Izabella
MAGYARKERESZTUR 1
Kerpen Mórné
2
Mondschein József
3
„
Józsefné
4
„
Judit
5
„
Károly
6
„
Katalin
7
„
Lajos
8
„
Lajosné
9
„
Piroska
10
„
Sándor
11
„
Sándorné
12
Reiner Jakabné
13
Wittmann Rózsa
Veszteség: 93 %,
73
RÁBAPORDÁNY 1
Fleischer Kálmán
1899
Veszteség: 100 %
RÁBATAMÁSI 1
Lang Márkusné
Veszteség: 100 %
SZANY – RÁBASZENTANDRÁS 1
Fellner Albert
1895
2
„
Albertné
1898
3
„
Erika
1932
4
„
Gabriella
1924
5
„
László
1928
Fleischmann Béláné
1908
6 7
„
György
1936
8
„
Marika
1937
9
Gerstl Béla
1927
10
„
Éva
1922
11
„
Miksa
1895
12
„
Miksáné
1897
13
„
Nándorné
1868
14 15 16
Kánitz Jenőné „
1903
Olga
1933
Krausz Miksa
1887
17
„
Miksáné
1885
18
„
Márkusz
1915
19
„
Mórné
1882
20
Pollák Edit
1942
21
„
Jenőné
1900
22
„
Magdus
1936
23
Rehberger Sándor
1886
24
Roth Andor
1933
25
„
Béláné
1905
26
„
Edit
1936
27
„
Jenő
1937
28 29
Singer Gyula „
1937
Lipót
1889 74
Veszteség: 82,6 %
30 31
„
Lipótné
1897
Steinberger Ferencné
1909
32
„
Imre
1937
33
„
Jenő
1933
34
Ungár Dávid
1883
35
„
Dávidné
1885
36
„
Gizella
1913
37
„
József
1877
38
„
Józsefné
1882
kikeresztelkedettek 39
Dr.Gellei Frigyes
40
Dr.Gellei Frigyesné
41
Gellei Éva
42
„
1888 Veszteség: 100 %
Katalin
1921
Közös veszteség: 84 % SZIL 1
Csillag Arthur
1873
2
„
Arthurné
1881
3
„
Erzsébet
1924
4
„
Jenőné
1880
5
„
László
1889
6
„
Lászlóné
1897
7
„
Piroska
1934
Fellner Ernőné
1917
8 9
„
József
1942
10
„
Józsefné
1872
11
„
Livia
1911
12
„
Veronika
1938
Neubauer József
1892
13 14
„
Józsefné
1898
15
„
Jozefin
1873
16
Reiner Margit
1899
17
Rosenthal György
1934
18 19 20
„
Józsefné
1896
Spitzer Anna „
1942
Ernőné
1916 75
Veszteség : 68,9 %
SZILSÁRKÁNY 1
Löwinger Dávid
1875
2
Roth Ella
1919
Pollák Béláné
1900
Veszteség: 100 %
VÁG 1 2 3
„
Julianna
1936
Stern Miksa
4
„
1903
Miksáné
Veszteség: 75 %
1904
FARÁD Az eredeti összeállítás nem került elő, a nevek a Jad Vasem Intézet, a Budapesti Holocaust Dokumentációs Központ és a a farádi és csornai visszaemlékezők személyes emlékei alapján lettek összeállítva 1
Deutsch Jakab
1892
2
Klein Jenő
1891
3
Klein Jenőné
1896
4
Klein Anna
1928
5
Klein Katalin
6
Krausz Elemér
1919
7
Krausz Jenő
1890
8
Krausz Zsigmond
1889
9
Krausz Zsigmondné
1893
10
Rehberger Józsefné
1888
11
Rehberger Hermanné
12
Steiner Aranka
1911
13
Steiner Józsefné
1860
14
Steiner Lajosné
1897
15
Steiner Sándor
1932
16
Wittmann József
1888
17
Wittmann Józsefné
1893
18
Wittmann Márta
1906
19
Witttmann Márton
1906
20
Wittmann Mártonné
1907
21
Wittmann Aliz
1934
22
Wittmann Éva
1930
23
Wittmann Sándor
1902
76
Veszteség: 74,2 %
2. A csornai járás zsidóságának községenkénti névsora az 1944 áprilisában elrendelt összeírás szerint BŐSÁRKÁNY 1
özv.Deutsch Józsefné
2
Deutsch Zsigmond
3
„
Regina
4
„
Vilmos
5
Groszmann Lajos
6
„
Lajosné
Zurány
1868
Spitzer Mina
„
1896
Kaiser Lina
„
1898
„
Pozsony
1906
„
Hernádnémeti
1907
Stern Terézia
Győr
1918
Sárosi Irma
1899
Eislitzer Malvin
EGYED 1
özv. Braun Józsefné
Löwinger Kádi
2
özv. Kabos Farkasné
Dávid Ida
3
Löwinger Mór
Goldstein Berta
4 5
„
Mórné
Rehberger Izabella
Spitzer Terézia Dávid Ida
MAGYARKERESZTUR 1
Kerpen Mórné
Weltner Katalin
2
Mondschein József
Singer Róza
3
„
Józsefné
Neubauer Róza
4
„
Judit
Zechmeister Anna
5
„
Károly
6
„
Katalin
Kerpen Margit
7
„
Lajos
Stern Regina
8
„
Lajosné
Weltner Szerén
9
„
Piroska
Kerpen Margit
10
„
Sándor
Stern Regina
11
„
Sándorné
Fürst Lujza
„
12
özv.Reiner Jakabné
Pollák Ilka
13
Reiner László
Wittmann Sarolta
14
Wittmann Róza
Pollák Ilka
RÁBAPORDÁNY 1
Fleischer Kálmán
Rábapordány
77
RÁBATAMÁSI 1
Láng Márkusné
Rábatamási
Fellner Rozália
SZANY – RÁBASZENTANDRÁS 1
Fellner Albert
1895
Schiller Franciska
2
„
Albertné
1898
Stern Janka
3
„
László
1920
Adler Jozefa
4
„
Endre
1923
„
5
„
Gabriellla
1924
„
6
„
Erika
1932
„
Fleischmann Béláné
1908
Spielmann Cecilia Farkas Irma
7 8
„
György
1936
9
„
Marika
1937
10
Gerstl Miksa
„
1895
Schmidt Teréz
11
„
Miksáné
1897
Krausz Máli
12
„
Éva
1922
Steiner Hermina
13
„
Béla
1927
„
14
özv.Gerstl Nándorné
1868
Lövy Rozália
15
Glaser Dezső
1895
Beck Ella
16
özv. Kánitz Jenőné
1903
Kis Amália
17
Kánitz Margit
1920
József Fáni
18 19
„
Olga
1933
Krausz Miksa
„
1867
Boskovics Háni
20
„
Miksáné
1885
Schaudek Ilka
21
„
Márkusz
1915
Fürstl Matild
22
„
Blanka
1921
„
23
özv. Krausz Mórné
1882
Herzl Cecilia
24
Pollák Jenő
1909
Goldschmidt Juli
25
„
Jenőné
1909
Krausz Hermina
26
„
Magdus
1930
Fellner Sarolta
27
„
Edit
1942
28
Rehberger Sándor
1886
Heller Mária
29
Roth Béláné
1905
Fürstl Matild Krausz Róza
„
30
„
Andor
1933
31
„
Edit
1936
„
32
„
Jenő
1937
„
78
33
Singer Lipót
1883
Singer Rózsi
34
„
Lipótné
1897
Pollák Pepi
35
„
Kató
1922
Waldhauser Ilonka
36
„
Gyula
1937
Steinberger Ferencné
1909
Weisz Fáni Feuereisen Róza
37 38
„
Jenő
1933
39
„
Imre
1937
40
Ungár Dávid
„
„
1883
Krausz Rozália
41
„
Dávidné
1885
Schiller Franciska
42
„
József
1877
Krausz Rozália
43
„
Józsefné
1882
Richter Mária
44
„
Gizella
1913
Pollák Julianna
1905
Porjesz Teréz
1907
Hoffmann Laura
1888
Reichnitz Ida
45 46
Weisz Géza „
Gézáné
Kikeresztelkedettek 47 48 49 50
Dr.Gellei Frigyes „
Frigyesné
Pollák Karolina
Gellei Éva „
Kovács Mária
Katalin
1921
„
SZIL 1
Csillag Artur
Szil
1873
Sonnenberg Jozefa
2
„
Arturné
Turkeve
1881
Eisler Fáni
3
„
Erzsébet
Beled
1923
Fribert Katalin
4
„
Imre
Sárvár
1930
5
„
László
Szil
1857
Dávid Mária
6
„
Lászlóné
Beled
1857
Weinstraub Erzsébet
7
„
Piroska
Szil
1934
Singer Aranka
„
8
özv. Csillag Jenőné
Kunsziget
1880
Singer Rozália
9
Fellner Józsefné
Horvátkimle
1872
Reich Mária
Szil
1902
Krausz Hermina
10
„
Ignác
11
„
Livia
13
„
Ernőné
Pápa
1917
Günsberger Paula
14
„
Veronika
Szombathely
1938
Leichner Janka
15
„
József
„
1942
Jakab Ibolya
Szil
1892
Neubauer Erzsébet
Darnó
1898
Strasser Fáni
16 17
Neubauer József „
Józsefné
1898
79
„
18
„
Jozefin
19
Reiner Margit
20
Rosenthal József
21
„
Józsefné
22
„
György
23
„
Endre
24
Spitzer Ernő
25
„
Ernőné
26
„
Anna
27
Steiner József
Szil
1873
Neubauer Erzsébet
1934
Spitzer Hermina
Gérce
1898
Lörvic Anna
Szil
1896
Lessinger Hermina
Sárvár
1923
Szil
1905
Lessinger Hermina
Szombathely
1916
Reisner Gizella
„
1942
Bresnitz Livia
Bütt
1884
Lövinger Regina
„
Helén
28
„
Józsefné
Hajdudorog
1894
Goldstein Betti
29
„
Simon
Kemenessztpéter
1860
Reich Júlia
SZILSÁRKÁNY 1
Lövinger Dávid
1873
Kohn Betti
2
Roth Ella
1919
Deutsch Etelka
Pollák Béla
1902
Goldschmied Julianna
VÁG 1 2
„
Béláné
1905
Geiszler Szidónia
3
„
Julianna
1936
Benedek Mária
1903
Fischer Katalin
1904
Schäfer Janka
4
Stern Miksa
5
„
Miksáné
FARÁD Az eredeti összeírás nem maradt meg, a nevek a Jad Vasem, a Budapesti Holocaust Dokumentációs Központ és farádi visszaemlékezők személyes emlékei alapján lettek összeállítva. 1
Csillag József
2
Csillag Józsefné
Farád
3
Deutsch Jakab
Csorna
1892
Gang Fáni
4
Klein Jenő
Csorna
1891
Krausz Fáni
5
Klein Jenőné
Szilsárkány
1896
6
Klein Anna
Farád
1928
7
Klein Katalin
Farád
Winkler Margit
8
Klein Magda
Farád
Winkler Margit
9
Klein Piroska
Farád
Winkler Margit
Deutsch Róza
80
Winkler Margit
10
Krausz Elemér
Farád
1919
Freund Róza
11
Krausz Jenő
12
Krausz Zsigmond
13
Krausz Zsigmondné
14
Krausz Eta
15
Krausz Ferenc
16
Rehberger Józsefné
17
Rehberger Hermanné
18
Steiner Aranka
Farád
1911
19
Steiner Józsefné
Farád
1860
20
Steiner Lajos
21
Steiner Lajosné
Csapod
1897
Csillag Mária
22
Steiner Sándor
Szombathely
1932
Deutsch Róza
23
Wittmann József
Pásztori
1888
? Róza
24
Wittmann Józsefné
Farád
?
Jozefin
25
Wittmann Márta
Farád
1906
Wittmann Regina
26
Witttmann Márton
Farád
1906
Wittmann Regina
27
Wittmann Mártonné
Sopronszécsény
1907
Wolf Etelka
28
Wittmann Aliz
1934
Ungár Jolán
29
Wittmann Éva
1930
Ungár Jolán
30
Wittmann Sándor
1902
Schwarcz Jetti
1890
1888
Schlesinger Karolin
Deutsch Karolin
Farád
81