Falinaptár 2002 E h e t i l a p s z á m u n k b a n ta l á l j á k kedves O l v a s ó i n k és H i r d e t ő i n k az Ú j Keme nesalja 2002. évi f a l i n a p M tárát, amit mindenki in gyenkap.
m>Jt.
uj KEMENESALJA C E L L D Ö M Ö L K VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK H E T I L A P J A
X m . ÉVFOLYAM, 46. (393.) SZÁM •
*
ÄRA: 28 FORINT
3001. DECEMBER 13.
m
•t
ü n n e p v á r ó hangulatban K ö z e l e g a k a r á c s o n y . Sorra gyúlnak ki a fények. „Szép Tündérország támad föl szívemben Ilyenkor decemberben. A szeretetnek csillagára nézek, Megáll egy titkos, gyönyörű igézet, Ilyenkor decemberben." Otthonunk melegét sugározza a n é p m ű v é s z e t i kiállítás a mű velődési házban, a Betlehemi istálló-tűzröl szólt a költő a könyv tárban, zenészek és táncosok készülnek az ünnepi előadások ra. Lapunkban decemberi n é p szokásokról, karácsonyi hagyo mányokról olvashatnak, a várost
Foglalkoztatási
is ü n n e p i fényekbe ö l t ö z t e t t é k . Bízunk abban, hogy a gyerekek ö r ö m é r e hóval üzen a tájnak a
tél, megállunk az ablak előtt, f i gyeljük a csendet. Várjuk a bé kés karácsonyt.
Több a munkanélküli z ő t l e n e b b a k é p , mint az e l ő z ő é v e k b e n volt. A képviselő-testület legutóbbi ülésén a város munkaerőpiaci (Folytatás a 2. oldalon)
Magyarok a világban
Emlékkőméért
Mit adott a magyarság a világ nak? és H o l tart a Petőfi-ügy? címmel dr. Kiszely István tart elő adást a Kemenesaljái Művelődé si Központban december 19-én, 17 órai kezdettel.
Kodály Z o l t á n e m l é k é r e ren deznek hangversenyt december 15-én 15 órai kezdettel Egyházashetyén, a művelődési házban, ahol helyi, káldi, bobai, csesztregi és hármashalmi n é p d a í k ö r ö k ad nak műsort. Egyúttal a zeneszer z ő emlékére tablót avatnak.
Megyei találkozót szervez a vasi színjátszóknak december 15én a Soltis Lajos Színház és a Kemenesaljái Művelődési Köz pont. A fesztivál délelőtt kilenc órakor kezdődik, majd az egész napos r e n d e z v é n y e n fellép a Vasvári Színi Egylet, a Körmen di Alternatív Színjátszók Társa sága, a T ü c s ö k b á b c s o p o r t , a paThália Társulat, a Ferrum Színházi T á r s u l á s é s a Soltis Lajos Színház. A fesztiválra 900 forintért napijegyet, 550 forin tért „félnapi" jegyet, valamint külön előadásokra szóló jegyet is lehet váltani a KMK-ban.
Népi alkotások helyi művészektől
paktum készül
N o v e m b e r i a d a t o k szerint hatszázhat m u n k a n é l k ü l i t tarta nak nyilván a m u n k a ü g y i köz pont c e l l d ö m ö l k i k i r e n d e l t s é gén. A z adatok szerint kedve
Színjátszók találkozója
Otthonunk világa címmel nyílt meg a helyi népművészek karácso nyi kiállítása múlt pénteken a Kemenesaljái Művelődési Központban. A kiállítást Pá Iné Horváth M á r i a , az intézmény igazgatója ajánlotta a nagyközönség figyelmébe, aki elmondta, a népi alkotók mindig is arra törekedtek, hogy ne csak szépet, hanem egyben hasznosat is készítse nek. A polgárosodás idején a falvakban élők szerettek volna valami ben különbözni a városlakóktól, ennek ellenére a népművészetre a barokk, a rokokó, a romantika, és a szecesszió egyaránt hatott. Ezzel párhuzamosan az iparművészet sem tudott teljesen elhatárolódni a népi irányzatoktól, így abban szintén megfigyelhetők népi jegyek. Pálné Horváth Mária arra is felhívta a figyelmet, hogy a magyar n é p ö r ö m é t és bánatát a népművészeti alkotásokban - a fafaragás, a kézimunka, (Folytatás a 2. oldalon)
m
M9s
Karácsonyi hangversenyek H a g y o m á n y o s ü n n e p i m ű s o r o k k a l köszöntik a karácsonyt az Á d á m J e n ő Zeneiskola és Művészeti Alapiskola szólistái és művé szeti csoportjai. December 20-án (csütörtökön), délután fél ötkor a Kemenesaljái Művelődési Központ színháztermében a zeneóvo dai és előképzős csoportok mutatják be karácsonyi m ű s o r a i k a t , közreműködik az iskola reneszánsz együttese és vonószenekara. 21-én (pénteken), délután négy órakor a zeneiskola k a m a r a t e r m é ben a szólisták hangversenye lesz. 22-én (szombaton), délután fél ötkor a K M K színháztermében a néptánc- és dzsesszbalett csopor tok lépnek fel. T.G.
Szőttesek, terítők, faragott tárgyak sugározzák az otthon melegét a kará csony eló'tti kiállításon Fotó: Völgyi L.
UJ K E M E N E S A L J A
2001. DECEMBER 13.
Népi alkotások helyi művészektől (Folytatás az 1. oldalról) a hímzés mellett a n é p z e n é b e n és a néptáncban - fejezte ki. A ki állításon Dénes Tibor fafaragó, dr. Dora Józsefhé díszítőművész, Hor váth J á n o s fafaragó, Németh Gyu la és O r b á n Zita népi iparművé szek, valamint a K M K fafaragó szakkörének és díszítőművész kö rének alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők. A z igazgató hang súlyozta, őrizni kell a népi hagyo mányokat, hiszen ez az, ami a mai felgyorsult világban nemzeti egyé niségünket meghatározza. Egy-egy tájegységnek megvan a maga mű vészeti sajátossága, de ezek erősí tik is. így jól megfér egymás mel lett a palócföldi és a d u n á n t ú l i népművészet.
A kiállításon fontos szerepet kaptak a fafaragások, amelyek a pásztori életmódból erednek. A pásztorok botjai erőt sugároztak,
Idén többen váltak munkanélkülivé (Folytatás az 1. oldalról) helyzetéről tájékoztatta a képvi selőket Soós Ferenc, a Vas Megyei Munkaügyi Központ helyi kiren d e l t s é g é n e k vezetője. 2001-ben havonta átlagosan hétszázöt főt regisztráltak, ez az adat a megyei átlag felett van. A munkanélküli ek számán belül a férfiak aránya 55-60 százalékos, a szakképzetle nek aránya 30-35 százalék között ingadozik. A tartósan munkanél küliek aránya a nyári időszakban 20-21, a téli időszakban 14-15 szá zalék. Celldömölk térségében a feldol gozóiparnak, a mezőgazdaság nak, valamint a vasúti közleke déshez tartozó különböző vasútü zemi, közlekedési és építőipari tevékenységnek van m e g h a t á r o zó szerepe. A kirendeltség-veze t ő szerint h o s s z ú t á v o n súlyos következményei lehetnek az egy oldalú munkalehetőségeknek. Mivel ezek a munkahelyek általá ban nem i g é n y e l n e k magas é s speciális szakképzettséget, a m u n k a b é r is alacsony. A térség foglalkoztatásában d ö n t ő szere pet játszanak azok a multinacio nális c é g e k , amelyek az olcsó m u n k a e r ő r e építenek. A kiren d e l t s é g e n száz bejelentkezett munkanélkülire tizenhét bejelen tett álláshely jut. Csökken a tar tósan be nem töltött állások szá ma is, ennek oka a feldolgozó ipart érintő általános recesszió. Soós Ferenc elmondta, hogy idén kétszáz fó't bocsátottak el a
és üzenetet is hordoztak. D é n e s Tibor faragott székein a prakti kumra és a tartósságra való tö rekvés é r h e t ő tetten, Horváth Já-
t é r s é g b e n lévő k é t m e z ő g a z d a sági t e r m e l ő s z ö v e t k e z e t felszá molása miatt. A város és a tér ség legnagyobb létszámot foglal koztató elektronikai cége, a Cellcomp Kft. j a n u á r l-jétől ok tóber 31-ig hétszáznegyvennégy főt bocsátott el, nyolcvanat a ta polcai, a t ö b b i t a c e l l d ö m ö l k i üzeméből. A helyi üzemből elkül d ö t t e k k ö r ü l b e l ü l fele a p á p a i térségben lakik, a celli kirendelt ségen háromszázhuszonegyen jelentkeztek be közülük, őket a sárvári ipari parkba irányították. A közgyűlésen jelen volt Kovács Péter, a Vas Megyei Munkaügyi K ö z p o n t i g a z g a t ó h e l y e t t e s e is, aki elmondta, hogy nem rendel keznek e l e g e n d ő információval a Cellcompból elbocsátottakról. A kft. megszegi a magyar jogsza bályokat, amikor nem jelzik idő
ben azt, hogy hány embert akar nak elbocsátani. A z igazgatóhe lyettes azt is elmondta, hogy gaz daságkutatók szerint 2002 őszén megáll az elektronikai ipar re cessziója, amennyiben a válság m é g s e m s z ű n n e meg, az jelen t ő s p r o b l é m á k a t okozna Vas megyében. A Vas Megyei Munkaügyi Köz pont egy új programjáról is tájé koztatta Kovács Péter a celldömölkieket. Országosan először a kemenesaljai kistérségben hoz zák létre a foglalkoztatási pak tumot, amely a helyi foglalkoz tatáspolitikát segíti. A z ö n k o r mányzat, a foglalkoztatók, a m u n k a ü g y i szervezet, a kama rák, a szakszervezetek partner ségével s z e r e t n é k kidolgozni a m u n k a e r ő p i a c alakításának stra tégiáját, összpontosítani az erő f o r r á s o k a t . A tervek szerint a januári első megbeszélés után május környékén írják alá az érin tettek a szerződést. Tulok G.
Ruhavásár
Apróhirdetés
December 10-15. között ruha vásár lesz az evangélikus egyház s z e r v e z é s é b e n . A gyermek- é s f e l n ő t t r u h á k a t j e l k é p e s össze gért lehet m e g v á s á r o l n i a fent említett napokon 9-től 18 óráig, az e v a n g é l i k u s g y ü l e k e z e t i te remben (Baross G á b o r u. 34.). R u h á k o n kívül cipők és j á t é k o k is bővítik a kínálatot. A ruhavá sárból befolyt összeget gyerekek, betegek é s i d ő s e k k a r á c s o n y i megajándékozására fordítják majd.
• 1986-os évjáratú, j ó állapot ban lévő Lada személygépkocsi m ű s z a k i vizsgával e l a d ó . É r d . : 06/70/319-1661. • Celldömölkön, az Esze Tamás u. 24. szám alatt 716 m -es építési telek gazdasági épülettel eladó. I r á n y á r : 2 millió f o r i n t . É r d . : 95/421-657. • J ó á l l a p o t b a n lévő, régi tí p u s ú s z o b a b ú t o r olcsón e l a d ó . Ugyanitt gázpalack, Riga moped segédmotorkerékpár eladó. Érd.: 95/421-223. 2
nos fafaragó műveiben a rokokó és a barokk jegyei figyelhetők meg, N é m e t h Gyula alkotásaiban pe dig az archaikus mintáktól egé szen a polgári jellegig szinte min den megtalálható. A b ú t o r o k az embert egész életében - a böl csőtől a koporsóig - elkísérték, a kiállításon látható két bölcső ből a gyengédség, a lágyság, a sze retet sugárzik. A kézimunkák között Kovács Henrietta erdélyi szövésű szőnye geit, O r b á n Zita népi viseleteit, ó m a t y ó , ókalocsai és d u n á n t ú l i hímzéseket is találunk, sőt kurió zumnak számító celldömölki min tát is felfedezhetünk. Akiállítás 2002. január 12-ig te kinthető meg a művelődési köz pontban. Tömböly Ágnes F o t ó : Völgyi László
Fogadóóra Dr. Györkös Péter országgyű lési képviselő és Hetényi Endre ö n k o r m á n y z a t i képviselő tart fogadóórát a Műszaki Szakkö zépiskola és Szakiskolában de cember 14-én, este öt és hat óra között.
Gyerekeknek Devecsery László költő-tanár lesz a v e n d é g e a Kemenesaljai Berzsenyi Asztaltársaság ifjúsági c s o p o r t j á n a k december 14-én, délután fél háromkor a gyermek könyvtárban. A Karácsonyi csoda című rendezvényen a költő bemu tatja új verseskötetét, majd kéz műves foglalkozáson karácsonyi díszeket készítenek a gyerekekkel. Szünidei matinén mese- és já tékfilmeket vetítenek délelőtt tíz és tizenkét ó r a között a könyv t á r b a n december 27-én, 28-án, 29-én és j a n u á r 2-án.
• Trabant, 90-es évjáratú, kitű n ő állapotban, extrákkal eladó. É r d e k l ő d n i : 95/440-024, 06/30/ 9729-972. • Trabant combi friss műszaki val e l a d ó . É r d . : Sebesi S á n d o r Sitke, Vadkert u . 16. Tel.: 95/442¬ 127, ill. 06/70/313-9170. • Jamina csabai mázas új tető cserép 1050 db (70 m ) eladó, 95 Ft/db. É r d e k l ő d n i : 06/70/313¬ 9251. • É p í t k e z é s b ő l megmaradt I . osztályú fenyő fűrészáru (szaru fának, szelemennek) eladó. Érd.: 95/420-778. 2
2001. DECEMBER 13.
Új szereposztásban a Tóték Celldömölkön és környékén számos plakát hirdette a T ó t é k című eló'adást. November 30-án délután h á r o m ó r a k o r nézhette meg min den érdeklődő' Örkény István T ó t é k című színdarabját. A színházte rem szinte tele volt diákokkal és felnőttekkel, akik a Soltis színház produkciójára voltak kíváncsiak. Volt, aki m á r látta és tetszett neki, azért jött el ismét, és volt, akinek új élményt nyújtott. Különösen a diákoknak ajánlották figyelmükbe a tragikomédiát, hiszen kötelező olvasmány a középiskolákban. A színdarab még az olvasni nem szere
tő iskolások egy részének is elnyerte a tetszését. A művet két részben adták elő. Az előadás két órán keresztül tartott, ezért sajnos a vidéki iskolákból érkezők nem mindegyike tudta végignézni. A színdarab a T h e a t r u m - b é r l e t e s e k második e l ő a d á s a volt. Nagy G á b o r most is büszke lehet színészeire, mert ismét kiváló teljesítményt nyújtottak. A részben megváltoztatott szereposztás is megállta helyét, sőt. A t é m á t mindegyik korosztály másképpen értelmezte, hiszen egy h á b o r ú h o z közelebb álló ember tudja, mit jelentett abban az időben elhallgatni valamit. Voltak, akik a levél megevését viccként fogadták, de ugyanak kor voltak, akik átérezték az események súlyát. Szigethy Teodóra F o t ó : Szakos Csaba
Hu-mor-zsák Sorrend A z alkohol öl, butít és nyomor ba dönt. Most ez vagy nem igaz, vagy a sorrend rossz. Putty A földön nincs értelmes élet, én is é p p csak beugrottam. Micsoda különbség Ellenőr a járművön. Kár, hogy nem fordítva. Megváltozik Nem iszom, nem dohányzom, nem nŐzöm, minden nap hatkor
kelek. De mindez megváltozik ha kikerülök a börtönből. Memória T ö b b ezer telefonszámot tudok fejből, csak azt nem tudom, me lyik kié. Agyára ment Egyszer az agyára mentem va lakinek. É s elvették a jogsimat. Alagútban M á r látom a fényt az alagút vé gén... de miért dudál? Helyezkedés A borosta nem szúr. Csak tudni kell a megfelelő oldalra születni. (Összeállította: Völgyi L.)
Mezőgazdaság és vidék A Reform Kisgazdapárt Vas Megyei és Celldömölk Városi Szer vezete nagygyűlést szervez december 21-én ( p é n t e k e n ) , h á r o m órai kezdettel. Az összejövetel Szombathelyen, a P á r t o k H á z á b a n (Kis faludy S. u. L , fszt., Narancsklub) lesz. A gyűlésen Liebmann Kata lin országos elnök tájékoztatja a tagokat é s s z i m p a t i z á n s o k a t a Reform Kisgazdapárt alapszabályáról és politikai p r o g r a m j á r ó l , valamint bemutatja a p á r t Vas megyei képviselőjelöltjeit. A m e z ő gazdaság és a vidék kérdéséről Nagy Ferenc József tiszteletbeli elnök tart előadást.
ÚJ KEMENESALJA
A cipész maradjon a kaptafánál Nejcserés t á m a d á s r a hívta a színházszerető'közönséget a p a r á d é s sze reposztás: Csala Zsuzsa, Nyertes Zsuzsa, Harsányi Gábor és Straub De zső. A színház zsúfolásig megtelt. Kevés szereplő, kevés esemény. N é h á n y találó szófordulat, sok felesleges trágár szó. J ó néhány félreértés és egy félrelépés. Ta lán így lehetne összegezni azt a színdarabot, melyet Straub De zső írt, rendezett, és amelynek ő játszotta a főszerepét is. Évtizedes tapasztalattal rendel kező színészegyéniségek töltötték meg a nem túl tartalmas eló'adást. Egyéni és egyedi humorral meg áldott komédiások szórakoztatták a nagyérdeműt a nem kifejezet ten szórakoztató darabban. Ere deti Eisemann-dallamok csendül tek fel, feledtetve a nemkívánatos, heíyenincs obszcén szavakat. Sem mi nem bizonyítja jobban a színé szi tehetséget, mint az, ha egy bu gyuta t ö r t é n e t e t is úgy tudnak színre vinni, hogy az lekösse a né zőket.
A n é z ő k pedig hálásak voltak. Igaz, j ó n é h á n y a n r o s s z a l l ó a n csóválták fejüket a darabban fe leslegesen fel-felbukkanó, szín padra nem illő kifejezések halla tán, melyet D é r y n é biztosan nem álmodott színpadra. (De ez a sö tétben nem volt látható.) A m i v i szont h a l l h a t ó volt, az az önfe ledt n e v e t é s , mely a k ö z ö n s é g soraiból hallatszódott mindazok szájából, akik azért érkeztek ezen az estén a színházba, hogy kikapcsolódjanak, szórakoz zanak. A színészek eredeti j á t é k a , a nézők köszönet-tapsa és leköte lezett-nevetése mentette meg az előadást. Nem múlta idejét a m o n d á s : A cipész maradjon a kaptafánál. Németh Ibolya F o t ó : Szakos Csaba
Hadügy és státusztörvény „ A j ö v ő elkezdődött" című, a Fidesz Polgári Párt által kiadott vitairatról beszélt Kovács Ferenc országgyűlési képviselő, valamint dr. Gyimesi József, a Honvédel mi Bizottság tagja december 4-én a Kemenesaljai Művelődési Köz pontban. Kovács Ferenc hangsú lyozta, a szlogen nem azt jelenti, hogy a múltban történt pozitívu mokkal m á r nem foglalkoznak, de úgy érzik, a millenniumi sorozat tal egy korszak lezárult. 2001-gyel elkezdődött a jövő, melynek ala kításában ezután is részt akarnak venni. H i h e t e t l e n nagy t ö r t é n e l m i utat j á r t meg h a z á n k a Varsói Szerződéstől egészen a N A T O tagságig - mondta dr. Gyimesi József, aki egyebek m e l l e t t a magyar hadsereg átalakításáról, a s t á t u s z t ö r v é n y r ő l , illetve ha zánk EU-csatlakozásáról beszélt. Kiemelte: míg a Néphadsereg lét száma elérte a 155 ezer főt, ma b é k e i d ő b e n - egy 45 ezer fős hadsereg kialakítása a cél, mely ben komoly szerepet k a p n á n a k a sorozott állományt fokozato san felváltó szerződéses, hivatá sos katonák. A kormány szeret n é a katonai életpályát vonzób
bá tenni, ennek első lépéseként j a n u á r l - j é t ő l 70 s z á z a l é k k a l emelik a k a t o n á k á t l a g b é r é t . Hozzáfűzte, az ö n k é n t e s e k e t to borzó kampány sikerrel járt, több ezer fiatal állt szerződéses kato nának. Erre egyébként azért volt szükség, mert az elmúlt években a sorköteles állománynak már csak egy kis részét lehetett be hívni, így p é l d á u l Budapesten a sorkötelesek 50 százaléka m i n ő sült alkalmatlannak a katonai szolgálatra. Azzal, hogy kilenc h ó n a p r ó l hat h ó n a p r a csökken tették a sorkatonai szolgálatot, azt a társadalmi igazságtalansá got kívánták megszüntetni, hogy valakinek k e l l , m á s n a k pedig nem kell bevonulnia. D r . Gyimesi József szólt a stá t u s z t ö r v é n y r ő l is, mely j a n u á r l-jétől l é p é l e t b e Ausztria kivé telével mindegyik s z o m s z é d o s országban. Az országgyűlési képviselő szerint a magyar kor mány ezzel a törvénnyel azt üze ni, hogy a h a t á r o k t ó l függetle nül minden olyan ember a ma gyar nemzet tagja, aki a magyar nyelvet beszéli, és a magyar kul t ú r á t képviseli. Tömböly Ágnes
UJ K E M E N E S A L J A
2001. O L L L M B L K U.
Luca, Luca kitty, kotty December 13. Luca napja, mely hez évszázados népi hagyomány, hiedelem kapcsolódik. Luca n a p j á n fogtak h o z z á a Luca-szék építéséhez, ami 13 da rabból, más-más fából 13 nap alatt karácsony estére készült el. A z asszonyok e napon nem dolgoztak, fó'leg nem varrtak, mert a hiedelem szerint bevarr ják a tyúkok fenekét, vagyis rossz tojók lesznek. Úgy tartották, a háziasszony nak sokat kell ülni a nap folya m á n , hogy a tyúkok is j ó ülők le gyenek a fészekben, és sok csibe keljen ki a tojásokból. Luca-nap kor nem volt tanácsos a szom szédba járni, mert elviszik a sze rencsét. A legények sok tréfát csinál tak december 13-a éjszakáján. A z udvart t ö b b háznál t ö r e k k e l , szalmával szórták tele. B e k ö t ö t ték, szalmával e l t o r l a s z o l t á k a bejárati ajtót. A z is előfordult, hogy az udvaron hagyott szeke ret szétszedve a h á z t e t ő r e rak ták. Akkoriban még sok zsúptetó's h á z volt.
A főszerep természetesen a gyermekeké volt, m á r hajnalban két-három fős csoportokban jár ták a házakat. Először beszóltak: Szabad-e lucázni, ha nem enged ték meg - ritkán ez is előfor dult - bekiáltották: Egy csibéjük legyen, az is vak legyen. Ahova b e t é r t e k , a mi v i d é k ü n k ö n egy csutak szalmával a h ó n u k alatt ( m á s v i d é k e n egy-egy e r ő s e b b bottal) a konyha közepén a csu takra térdelve szórták szét a szal mát, közben hangosan elmond ták köszöntőjüket. A végén aján dékot kaptak. A háziasszonyok a szalmát a tyúkok fészkébe tették, hogy j ó tojók legyenek. A h o l a botot használták, a tyúküló're erő sítették. A karácsonyi ünnepkör népszo kásai - lucázás, b e t l e h e m e z é s , regölés, korbácsolás, újévköszön tő, h á r o m királyok, balázsolás, mint k ö s z ö n t ő népszokások ma m á r sajnos f e l e d é s b e mennek. Egykor tartozékai, érdekes szín foltjai voltak a falusi közösségi életnek. Káldos Gyula
Luca, Luca kitty kotty, Tojjanak a tiktyok, Tojjanak a (udgyok! A tiktyok az ütőre, A (udgyok a fészekre! Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktuok! Annyi tojásuk teayen, Mint a t/íz a tenyérben, Mint az éyen a csittay, Mint kbttecs az úton, Pedig az nagyon sok, Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktyok! Olyan disznójuk (egyen, Mint egy nagyfütü szamár! Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktyok! Olyan szalonna (egyen, Mint a mestergerenda, Vagy az utca ajtaja! Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktyok! Annyi zsírjuk (ehessen, Hogy egy kút is megteljen!
Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktyok! Legyen kolbászuk annyi, Kertet lehessen fonni! Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktyok! Akkora csbcse legyen A kentek lányának, Mint egy bugyogós korsó! Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktyok! Akkora segge legyen A kentek (anyának Mint egy kemence szája! Luca, Luca kitty, kotty, Tojjanak a tiktyok! Úgy megálljon a kentek Fejszéje a nyelében, Mint nyárfa helyében! Luca, Luca három, A pálinkát Várom! Már reggel lesz, Nekem jó lesz, Adjon Isten jó reggelt! (A mondóka Sándor József kemenesaljai gyűjtéséből való.)
Karácsonyi hagyományok, babonák és népszokások Korok és emberek, birodalmak és népek a megváltást látták ebben a napban. A pogány napisten újjászületésének időpontja a téli nap forduló, az ókori perzsák Mithiásznak, a vilá gosság és napistenének születését köszöntöt ték ekkor. Az ókori R ó m á b a n „Sol invictus" a legyőzhetetlen nap ünnepe december 25-e. A z önzetlen szeretetet és békességet hirdető tar talommal a keresztény vallás tölti meg e na pot. „Sol salutis" az üdvösség napjának fo gadja el a keresztény világ e gyönyörű, benső séges ünnepet, a család ünnepét. A babonás pogány hagyományok szerint a napisten halálának és újjászületésének pilla natában minden bűn és ártalom felszabadul. A z ekkor zajló sorsvetéseknél, ólomöntésnél, jóslásoknál az emberfeletti erők e felszabadultságának, felszabadulásának köszönhetően aktivizálódnak, és megmutatják a jövőt. A ren geteg pogánykori hagyomány motívumait is merhetjük fel a magyar karácsonyi regöseink, a román és a szláv kolindálok verseiben, éne keiben, szerepléseiben, maskaráiban. Mivel ez a naptári nap egyben óévbúcsúztató, újévkö szöntő volt, ekkor a falvakban, településeken végighurcolt, óévet jelképező szalmabábut fel gyújtották a megújhodást j e l e n t ő karácsonyi gyertyák fénye mellett, és ünnepeltek. A keresztény világ e napon ünnepli Krisz tus születésnapját. A keleti egyházak a IV. századig a kis karácsonyt a j a n u á r 6-ai vízke reszt, Krisztus keresztel kedésének, körülmetélésének napján ünnepelték. December 24-
én, a szent éjszakán született a Megváltó. A z éjféli misék a keresztény egyházak ünnepsé gének fénypontjai. A hívek egész nap böjtöl nek, és csak este étkeznek. A luca-székek ké szítői az éjféli misén láthatják meg a boszor kányokat. Minden egyes dísznek, melyet a fenyőfánk ra helyezünk szimbolikus értelme van. Az ága kon végigkúszó p a p í r l á n c o k , angyalhajak, üveggömbök, fagyöngyök, fémdíszek a bűn beesésre csábító bibliai kígyót és a tudás fájá nak gyümölcseit jelképezik. A fa alá helyezett ajándékok kezdetben a meghalt családtagok szellemeinek kiengesztelésére szolgáltak. A fenyőfa állításának m á r az őskorba vissza nyúló magyarázata is van, ennek ellenére a ka rácsonyfa-állítás nem túl régi hagyomány. A mai értelemben vett első karácsonyfa-állítás ról, mely a XV. század végén Strasbourgban történt, a templom előtti téren szalagokkal körbefont papírrózsákkal, süteményekkel, cu korkákkal díszítették a fenyőfákat. Az 1800-as évek elején még kicsit rácsodálkozással írja báró Podmaniczky Frigyes emlékirataiban, hogy k a r á c s o n y ü n n e p é r e egy ausztriai hölgy rokona állított ilyet. Nyugatról kelet felé ha ladva terjedt el Európában. A század végére már általánosan ismert hagyomány. A z ü n n e p i étkezéseink is vegyítik az ősi pogány kultúrák és a kereszténység szokása it. December 24-e az utolsó böjti nap, az ek kor fogyasztott bab, borsó, mák az eljövendő bőség reményében, a fokhagyma az egészség
védelmében, a dió a rontás ellen, a m é z az é d e s élet r e m é n y é b e n kerül az asztalra. A k a r á c s o n y k o r fogyasztott alma is hordoz magában több népi hiedelmet. Ha az almát felszelő magot is vág, a következő esztendő ben rossz idő, ha a magok é p e n maradtak, akkor j ó idő várható. Babonás félelmet táplál az a hit, hogy aki férges almát választ, az a következő év folyamán meghal. Számos vidé ken az almát karácsonykor a kútba dobták, és vízkeresztkor azt a vízből kihalászva a csalác elfogyasztotta, hogy az új évben egészsége sek legyenek. A karácsonyi abrosznak piros nak kell lennie, mert a piros az öröm, a bő ség, az egészség színe. A böjti napok egyetlen elfogadottan fogyasztható húsa a hal. December 25-étől a bőség jellemzi az étke zési szokásokat. F ő étkezési hagyományaink szerint a szárnyasok az ünnepi ebédek, va csorák fénypontjai. A mákos és diós bejglik szinte k ö t e l e z ő asztalra kerülése biztosítj hogy egy évig még gondolatban se kacérkod junk bejglisütéssel és fogyasztással. Szőlős gazdáknak az asztalon maradt morzsákat i l lik összegyűjteni. Vízkeresztkor ezt a szőlőbí ki kell vinni és szétszórni, hogy az új évben jí termés legyen. Valamennyi kedves olvasónak kegyelemtel jes békés karácsonyt és egészségben eltöltőt boldog új évet kívánok! Kovács Feren* sitkei fogadó: országgyűlési képvisel
ZUUl. Lȟ,UtJVllifcK 13.
A helyi sajtó története A százéves celldömölki sajtóról tartott előadást a honismereti kör legutóbbi ülésén Hetényi József helytörténész. A szinte tudományos előadáson m e g h ö k k e n t ő mennyiségű celli sajtótermékkel ismerked hetett meg a hallgatóság. Hetényi József sajtótörténeti ismertetőjé ben kitért az újságok kiadási körülményeire, a celldömölki nyomdák
Állattartók, figyelem! Értesítem a tisztelt lakosságot, hogy C e l l d ö m ö l k - A l s ó s á g é s Celldömölk-Izsákfa városrészek t e r ü l e t é n a hatósági állatorvosi feladatok ellátásával dr. Sterba Károly állatorvos függetlenített k e r ü l e t i főállatorvossá t ö r t é n t kinevezése miatt 2001. november l-jétől dr. B a r á t h T a m á s (Szom bathely, Babits M . u. 35. ÍI/4. Tel.: 06/30/9271-266) állatorvost bízta meg a Vas Megyei Állategészség
ügyi és Élelmiszer E l l e n ő r z ő Ál lomás igazgatója. Polgármesteri Hivatal Celldömölk
Hirdetés Országgyűlési képviselőjelölte ket keres a Magyarországi Zöld P á r t . Telefon: 06/20/9364-855.
^q/iácsonyi
halfásá/tf
lA ceíídőmöífct ptactéften decembert 20-22-ig íaedi/eghiényes fiaft/ósáftt ta/ttunfe. bemutatására. Részletesebben elemezte a hosszabb ideig megjelent újságokat, így az első kis-czelli hetilapot, a Kemenesaljái Lapokat, amely 1897-ben indult, és csak néhány h ó n a p o t élt meg. Két év múlva útjára indult a Kis-Czell és Vidéke, amely egy idő múlva Kemenesvidék címmel jelent meg. Celldömölk legismertebb és legtovább é l ő újságja a Kemenesalja volt, amelyet nemcsak helyben szerkesztettek, de Cellben is nyomtatták. Az eddig felsoroltakkal együtt a második világ háború után megjelent Szabad Kemenesalja, a Kemenesalja Vidéke és a Celldömölk és Vidéke című lapok is a tájegység újságjai kívántak lenni. Hetényi József saját gyűjteményéből és más celldömölki gyűjtőtől származó újságrészleteket mutatott be illusztrációként. A z időszakos kiadványok, a kevesebb időt megélt sajtóorgánumok sokféle tarta lommal jelentek meg. A hallgatóság megismerhetett szaklapokat Bércséplők Lapja, Éremgyűjtők - , diákújságokat - Betűfaló, Varázs vessző - , értesítőket, körleveleket és tájékoztatókat is. Tulok G. Fotó: Völgyi L .
Jövőre változatlan
áron
Előnyös ajánlat az előfizetőknek Jövőre nem változik az Új Ke menesalja ára, továbbra is 28 fo rintért lehet megvásárolni a he tilapot. Előfizetőinknek ezúttal is igen előnyös ajánlattal szeret nénk kedveskedni: aki egész évre megrendeli a lapot, ö t s z á m o t ingyen kap. T e r m é s z e t e s e n j ó l járnak azok is, akik fél vagy ne gyed évre rendelik meg az újsá got. Kérjük, ne hagyja ki ezt a le hetőséget! M i e l ő b b töltse k i a mellékelt m e g r e n d e l ő l a p o t , és juttassa el azt a postahivatalba le hetőleg az év utolsó munkanap jáig. Köszönjük, hogy a helyi hí reket a helyi lapban olvassa. Ne feledje: Új Kemenesalja 2002ben is hetente!
cPoiity: 590 ^t/fcg < £ a : 290 ^t/feg US
Kezdje a 2002. évet tanulással! A Kereskedők és Vendéglátók Vas Megyei Érdekvédelmi Szervezete
vendéglátó
üzletvezető
és kereskedő
boltvezető
szakképesítést nyújtó tanfolyamot szervez 2002. januárban Sárváron. A íanfolyam díja egységesen ó9 000 Ft, mely összeg tartalmazza a tananyag órát és a vizsgadíjakat is. Kamatmentes részletfizetési tehetőséget biztosítunk! KISOSZ tagoknak 5% kedvezményi Képzésben is válassza a minőségeti Jelentkezés: személyesen a KISOSZ irodában Sárvár, Ady E. u. 1-, illetve telefonon a 95/321-804, 95/320-888, 30/288-1344 számokon.
Uj Kemenesalja előfizetői megrendelőlap Megrendelem az Új Kemenesalja című hetilapot, amelynek előfizetési díja:
1176 588 294 108
• egy évre • fél évre • negyed évre • egy hónapra
forint forint forint forint
Kérjük, az előfizetés időtartamát jelölje X-szel! Név: Cím: Dátum:
Aláírás:
A megrendelőlapot a celldömölki postahivatalba kérjük eljuttatni. Az előfizetésről ott adnak további tájékoztatást. Köszönjük, hogy 2002-ben is az Új Kemenesalja hűséges olvasója!
0
„ S Z Á L A I S Z A K I " VAS-MŰSZAKI
BOLT
Celldömölk, dr. Géfln tér 7. Telefon: 95/420-346, 06/30/209-7535 Nyitva tartási idő: hétfő-péntek 8 . 0 0 - 1 7 . 0 0 ; szombat 8 . 0 0 - 1 2 . 0 0 ezüst- és aranyvasárnap 8.00—12.00 Karácsonyt kerékpárvásár! Csepel és Twister MTB és hagyományos kerékpárok 5 9 9 0 - 4 4 0 0 0 Ft-ig A kerékpárokhoz tartozékok és kiegészítők nagy választékából válogathatnak kedves vásárlóim (villogó és hagyományos lámpák,- fém, műanyag sárvédők; zárak stb.). A kerékpárokat üzembe helyezem és garanciális javítását az üzletben végzem.
SkodaFabia Matrix
Kedvező éta és elektronikus komfortcsomagja teszi iga
zán vonzóvá: • szervokormány • távirányítású központi zár • elektronikus mdftés-
Az ünnep nem lenne igazi, jó minőségű égősorok nélküli 20 db-os 499 Ft, kültéri 80 db-os 2990 Ft, hagyományos 1 6 9 0 - 2 2 9 0 Ft-ig. Az égősorokhoz pótégó'k kaphatók.
blokkoló • ködfényszórók • elektromos ablakemelők * elektromos külső tükrök •
Hólapátok: fém, műanyag 8 7 0 - 1 0 5 0 Ft-ig.
gyári rádiómagnó • fordulatszámmérö • kartámasz (elöl) • hátsó ablaktörlő- és mosó.
RTL Klub, TV2, M 1 antenna erősítővel 3300 Ft.
Egy különleges ajánlat azoknak, akik maximális kényelemre vágynak-
Koax kábelek, csatlakozók, elosztók nagy választékban.
2 4 9 7 0 0 0 Ft-ért Leier & Co.
9500 Celldömölk, Nemesdömölki u. 15. Tel.: (95) 525-525 Fax: (95) 525-538
Hobbi barkács kisgépek: Einhell flex 8490 Ft Einhell dekopír 10 9 9 0 Ft Einhell körfűrész 1 8 9 9 0 Ft
Ne feledje, karácsonyi vásárlásakor is Szálai szakit keresse!
www.) d o da -a uto.hu
^tj$P
Decemberi akció az ÁFÉSZ Coop üzleteiben!
Celldömölk, Dr. Géfin t é r 5. (kultúrház m ö g ö t t ) l e l : 95/420-015
Decemberi
(Korona, Főtéri, templom melletti, dömölki és sági ABC áruházak) Zsemle 12 Ft/db Kemenesi zacskós tej 2,8% 129 Ft/liter Kemenesi zacskós tej 1,5% 127 Ft/liter Kemenesi túró 0,5 kg 298 Ft/cs Pápai gépsonka 1100 Ft/kg Natúr halfilé 1 kg 990 Ft/cs Panír halrúd 0,5 kg 398 Ft/cs Wienetta vanília, csoki jégkrém I liter + 600 ml eper ajándék 599 Ft/cs Coop kockamargarin 250 g 69 Ft/db Coop csészés margarin 500 g 79 Ft/db Coop szel. gomba 400 g 149 Ft/db Nowaco hasábburgonya I kg 239 Ft/cs Nowaco panír hal 250 g 219 Ft/db Celldömölki finomliszt 1 kg 69 Ft/kg Celldömölki finomliszt 2 kg 68 Ft/kg Celldömölki finomliszt 5 kg 66 Ft/kg Celldömölki rétesliszt 1 kg 76 Ft/kg Celldömölki búzadara 1 kg 76 Ft/kg Coop sajttal töltött pulykamell 1 kg 789 Ft/cs Coop baromfiérmék 1 kg 499 Ft/cs Akciós áron kaphatók még: hentesáruk, Parmalat tej és tejtermékek, baromfiáruk, sörök stb., melyeket keresse a boltonként! akciós plakátokon feltüntetettek szerint. Ünnepek előtti vásárlásai során érdemes felkeresnie a Coop
CELL-VAS Kft. Vas-műszaki bolt
üzleteket.
Jó vásárlást, kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánunk minden kedves vásárlónknak! Köszönjük, hogy 2 0 0 1 . évben is nálunk vásároltak! ÁFÉSZ Celldömölk dolgozói
akció!
Samsung karácsonyi akciói 49 990Ft=ldb51cm Samsung TV + 1 db ajándék rádió + 3 év garancia 53 990 Ft = 1 db 51 cm Samsung TXT TV + 1 db ajándék rádió + 3 év garancia 54 990 Ft = 1 db 55 cm Samsung TV + 1 db ajándék órás rádió + 3 év garancia 59 990 Ft = 1 db 55 cm Samsung TXT TV + 1 db ajándék órás rádió + 3 év garancia 31 990 Ft = 1 db 2 fejes videó + 1 db ajándék sétálómagnó 39 990 Ft = 1 db 4 fejes videó + 1 db ajándék sétálómagnó Minitorony 2x40 W 3 CD, 2 kazettás, digitális tuner, super bass, távirányító 57 500 Ft Rádiósmagnók: Kenwood minihifi 73 900 Ft Kennex 4990 Ft AIWA minihifi 44 900 Ft Kennex 5990 Ft AIWA minihifi 39 900 Ft Sétálómagnó Kennex 1990 Ft Barkácsgépek (Bosch. MakUa. Sétálómagnó rádiós Kennex 3990 Ft Acter Power. TD?) AIWA sétálómagnó újl TIP akkus furó 16,8 V 8990 Ft Digitális rádió, keskeny kivitel, Acter szúrófürész 3999 Ft 30 állomás programozható 9990 Ft Acter sarokcsiszoló 1700 W 9990 Ft Elektrolux porszívó 1300 W 9990 Ft Acter sarokcsiszoló 580 W 4990 Ft Minigrill 6990 Ft Acter rezgőcsiszoló 4990 Ft Elektromos húsdaráló 10 900 Ft ÉDÁSZ akciónk tovább folytatódiki Mikrohullámú sütök: Már akár 860 forintért vásárolhat Samsung 21 900 Ft ventillátoros hó'sugárzótl Samsung 20 l-es. grill, (Villanybojler, vízmelegítő, hősugárzó, digitális kijelzés 39 990 Ft olajradiátor, mikrohullámú sütő) Nethaus 18 500 Ft Kilowattonként -2000 Ft! Nethaus grilles 21 900 Ft Nüe 25 400 Ft LG 21 800 Ft Husavama akció, amig a készlet tart! Fűkaszák: H 340 90 100 Ft 322R 90 440 Ft H 345 Ua^eCTTÎ 95 000 Ft 325RX 104 420 Ft Partner 58 700 Ft
Várjuk kedves vásárlóinkat!
Bejönni
érdemes!
7
ÚJ KEMENESALJA
2001. D E C E M B E R 13.
SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Félévi értékelés a nőknél Remek mérkőzés, egy pont Győrből
Molnár János e d z ő együttese a 2001/2002-es bajnoki szezont álomszerűén kezdte. A szereplé sükre m é g azok is felfigyeltek, akik eddig nem érdeklődtek a celli női kézilabda iránt. A remek kez dés után néhány botlás követke zett, így a csapat az őszi szezont az 5. helyen zárta. - Hét mérkőzésen veretlen ma radt a csapat a bajnokság első felé ben.
egyenes k ö v e t k e z m é n y e volt a Veszprém elleni vereség is. Ez után a szezon legjobb meccsén a listavezető Sárszentmihály ellen a végjátékban vesztettünk, az utol só m é r k ő z é s e n Bük ellen pedig Salamonné, Geiger és Tóth is sé rülten játszott, ismét kikaptunk. - A szünetben komofy feladat vár a csapat vezetőire. - Sajnos Kiss Ancsa kapusunk munkahelyi elfoglaltságai miatt
A képen balról jobbra - felső sor: Salamonné Csőtár Adrienn, Geiger Csilla, Tóth Mónika, Kiss Annamária, Foglszinger Csilla, Bödör Anita, Molnár János; alsó sor: Szomorkovits Lilla, Hende Anikó, Viszló Erika, Boda Izabella, Barsiné Péti Borbála Fotó: Völgyi L. - Nagyon jól kezdtünk, siker rel zártuk az első hét mérkőzést. Hazai pályán A l s ó ö r s , Sárvár, Vasvár ellen is jól játszottunk, és kijöttek az idegenbeli - Dorog, Körmend, Polgárdi és Ács elle ni - mérkőzések is. A csapatnak lendületet adtak a meghatározó j á t é k o s o k : Szomorkovits L i l l a , Geiger Csilla, Tóth Mónika, Visz ló Erika és S a l a m o n n é C s ó t á r Adrienn. - Új játékosok is érkeztek a csa pathoz a bajnokság kezdetére. Ők hogy épültek be a játékba ? - Sikerült a beilleszkedésük. Péti a kapuban jó teljesítményt nyújtott. Voltak bravúros megol dásai, m é r k ő z é s e k e t hozott, de volt, hogy f e g y e l m e z e t l e n s é g e miatt b ü n t e t é s t kellett kiszab nunk. Viszló pedig az egyik meg határozó játékosunk lett. - Hazai pályán egy nagyon ke mény összecsapás várt a sikerek Mán a csapatra. - A Győr elleni mérkőzésen a kispadok közötti különbség dön tött, és minimális, egygólos vere séget s z e n v e d t ü n k . Ez vissza¬ t t e a csapat lendületét, ennek Ve
befejezte a pályafutását, így ka pust kell keresnünk, ami nem lesz könnyű feladat. - Mit tervez az edző és a vezető ség a tavaszi szezonra ? - Tavasszal m á r számíthatok a b o k a m ú ' t é t u t á n f e l é p ü l ő Szo morkovits Adrienn j á t é k á r a , és nagy ö r ö m ü n k r e s i k e r ü l t le s z e r z ő d t e t n ü n k a Sárvár leggóle r ő s e b b j á t é k o s á t , Kertész Csil lát. A tabellán a 3-7. helyezett csapatok mind 14 ponttal állnak. Szerencsére tavasszal jobb a sor solásunk: hatszor hazai pályán játszunk, és a tabella 3 utolsó he lyezettjéhez megyünk. 16 pontot szeretnénk szerezni, akkor reá lis lehet a kitűzött cél, a 3-4. hely m e g s z e r z é s e . Ehhez az is kell, hogy a m á r említett öt m e g h a t á rozó j á t é k o s mellé a fiatalok is feljavuljanak. Nagyon köszönjük a szurkolók támogatását, és ö r ü l ü n k annak, hogy a szezon eleji remek sze replésünknek köszönhetően magunkra irányítottuk a figyel met. R e m é l j ü k , tavasszal sem okozunk nekik csalódást! V. V.
A CVSE-Celli Festék NB Il-es férfi kézilabdacsapata Győrben játszot ta az őszi szezon utolsó mérkőzését. A korábbról elhalasztott mérkőzé sen Mátés István játékosai mindent elkövettek a győzelem megszerzé séért, de az utolsó pillanatokban pontot tudott menteni a vendéglátó csapat. MISCHEK-Hungária S E Gyó'rCVSE-Celli Festék 23:23 (10:13). Győr, 150 n é z ő , N B H-es férfi bajnoki kézilabda-mérkőzés. Ve zette: Csöregi, Flóris. C V S E : D é n e s - Pozsonyi (8), Nagy, L u d v i g , Lendvai (3), Csitkovics (4), Sali (2). Csere: Kozma (kapus), Koronczai (2), T ó t h (4), Csizmazia. Edző: M á tés István. Jók: D é n e s , Pozsonyi, Csit kovics, Tóth. A k o r á b b r ó l elhalasztott bajno k i összecsapáson sem számítha tott átlövőire, a sérült Bakonyira és N é m e t h r e , valamint Kormos játékára M á t é s István edző. A z első félidő közepéig fej fej mellett haladtak a csapatok, fel váltva estek a gólok, többnyire a celliek vezettek. 6:6 u t á n ötgólos előnyre tett szert - a gyors indításoknak köszönhetően - a
CVSE-Celli Festék, így a 24. perc ben 11:6-os celli vezetést muta tott az e r e d m é n y j e l z ő tábla. A félidei pihenőre az előny három gólosra csökkent, de celldömölki vezetéssel vonultak az öltözőkbe a csapatok. A második félidő 20. percéig tartotta négygólos előnyét a ven dég celli csapat. Ekkor fokozato san kezdett felzárkózni a Győr és a csereként beállt Szabó időntúli szabaddobás góljával kiegyenlített és hazai pályán pontot mentett. A z Ö s s z e s s é g é b e n jól j á t s z ó CVSE-Celli F e s t é k a r a n g a d ó n győzelmet érdemelt volna. A z őszi szezont ezzel a döntet lennel, 14 megszerzett ponttal a negyedik helyen zárta a CVSE-Celli Festék férfi kézilabdacsapata. Ifjúsági m é r k ő z é s e n 31:14-es győri siker született. V. V.
Tornászsikerek December elsején Budapest adott otthont a R é t h y S á n d o r meghívásos tornaversenynek. A rendezvényen az országos diák olimpia legjobb csapatai vettek részt. A megmérettetésre korcso portonként 24-24 csapat érkezett az o r s z á g minden r é s z é r ő l . A Szent Benedek Katolikus Altalá nos Iskola t o r n á s z a i - Czupor Ferencné és Somogyi Judit veze tésével - r e m e k ü l szerepeltek ezen a versenyen, és kivívták mind két korcsoportban a 3. helyet, így bronzérmet vehettek át. A z I - I I . korcsoportban (1-4. osztály) a b r o n z é r m e s celli csa pat tagjai voltak: Marton Laura, Somogyi Judit, Nagy Vivien, Hor váth Anna, Varga Szilvia, Balázs Viktória, S e b e s t y é n Kinga és Teveli Orsolya. A I I I - I V . korcsoportban (5-8. osztály) a d o b o g ó 3. fokára a kö v e t k e z ő t o r n á s z o k állhattak fel: Horváth Fruzsina, Horváth Zsu
zsanna, Balázs Mariann, Koz ma A n n a m á r i a , Kertész Z s u zsanna, Kereki Cintia és Bog nár Zsófin. Gratulálunk a lányoknak és fel készítőiknek! További sok sikert kívánunk nekik! V. V.
Birkózás Kis Falu Kupa néven birkózó versenyt rendeznek Jánosházán fiú és leány birkózóknak decem ber 15-én, 10 órai kezdettel a kul túrotthon nagytermében. A r e n d e z ő k szeretettel vár nak minden érdeklődőt, o o o Kötöttfogású s e r d ü l ő fiú és szabadfogású női magyar baj nokságot rendeztek Dabason december 1-2-án. A jánosházi b i r k ó z ó k e r e d m é n y e i : Závár Viktória (42 kg) 2. hely; Siba Ibo lya (47 kg) 5. hely.
ÚJ KEMENESALJA
8
2001. DECEMBER 13.
SPORT - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Valóban csoda volt az Autók FC őszi szereplése? A játékosok, akiket sérülés vagy besárgulás szító', optimista, sőt maximalista edző segítő „Ószi szereplésünk maga a csoda" - nyi e s e t é n n e h é z volt p ó t o l n i , S z é p Tamástól ivel együtt a futball terén nem ismert lehetet latkozta P i n t é r Attila, a C V S E - A n t ó k FC ve Cseke Lászlóig, Csákvári Zsolttól Gajda Ist lent. Természetesen játékosaival szemben, az zetőedzője a záróforduló után Százhalom vánig, sok ö r ö m e t szereztek játékukkal a celli elvárásokat illetően is maximalista volt, mely battán. Amennyiben elfogadjuk, hogy vannak focirajongóknak. Szeretik is őket. K i így, ki nek következtében előfordultak kisebb-na csodák, akkor azt is el kell fogadnunk, hogy úgy, ki erről, ki arról, de úton-útfélen szere gyobb súrlódások, akárcsak egy családon be vannak csodatevők is. A celli futball csodate tettel emlegetik egy-egy megmozdulásukat, lül apa és fia között. A konfliktusok a legtöbb vői ismertek. Mikor a csapat csodálatos őszi felejthetetlen alakításukat. Ha a produkció esetben családiasán megoldódtak. Hogy ez szerepléséről beszélünk, akkor az első cso így volt, azt az eredmények igazolják. Az edzé j u k nem is színpadi, őket akkor is sztárok datevőként Autók Zoltánt, másodikként Pin ként szeretik a város labdarúgó berkeiben. seken elvégzett rengeteg munka hozta meg tér Attilát, míg harmadikként a játékosokat Reméljük, hogy szereplésük a ligeti zöld gye az első helyezést, s ha a munkát érti az edző kell említeni. pen továbbra is Tudja azt min jó propagandája denki, hogy A n lesz a testkultú tók Z o l t á n nél r á n a k , a férfias kül nem lehetett küzdeni tudás volna ilyen ered nak. K í v á n j u k , ményes a celli hogy jó és ered labdarúgás, Pin ményes játékkal tér Attila nélkül még sokáig szó ilyen eredménye rakoztassák a sen f u t b a l l o z ó hétről hétre mér csapat, a labda kőzésre kijáró rúgó játékosok t ö b b száz celli teljesítménye szurkolót. A szur nélkül pedig el kolókjelképesen s ő helyezés. Ők, n e m r é g megkö kiegészülve a szönték Antók szakmai stáb to úrnak, hogy fel vábbi tagjaival, karolta a celli fo közösen terem cit, most ezúton tették meg Cell köszönik Pintér d ö m ö l k ö n a fo Attila edzőnek c i c s o d á t , s így és kedvenceik e£vütt nevezzük Akik kiharcolták az első' helyezést - alsó sor: Bodor Tibor, Hudák Tamás, Tóbiás Zoltán, Sipos Norbert, Hegyi nek, a játékosok okét csak egyszeSzölló'si Róbert, Búzás Balázs; középső sor: Shott Zoltán gyúró, Pintér György kapusedzó', Marian nak az e d d i g i rű'en. A n t ó k FC- [ y i j Fehér László ügyvezető', Pintér Attila vezetőedző, Antók Zoltán tulajdonos, Horváth Lajos, Sebestyén kAttila pályaedző', Gasztonyi Csaba szakosztályvezető'; felső' son Szép Tamás, Somorjai Tamás, Cseke László, csodalatos bajA n t ó k Zoltán Csákvári Zsolt, Gajda István, Fodor Tibor, Puglits Gábor, Germán Ferenc, Nagy Zoltán ,? szereplést, olyan f e l t é t e l e Ok büszkék arra, hogy amerre csapatuk j á r t , megcso csoda alatt, akkor jogosan tehetjük fel a kér ket teremtett a m ű k ö d é s h e z , amely nélkül dálták j á t é k á t , büszkék a c s o d a t e v ő k r e , és dést: H á t csoda, hogy a csapat e r e d m é n y e most nem beszélhetnénk a celli focicsodáról. nagyon s z e r e t n é n e k a jövőben is itt, Celldö sen szerepelt? Igen, ez esetben nem csoda, Neki köszönhetően jött létre a Futball Kft., mölkön örülni a focicsodának és a csodate hanem a lelkiismeretes felkészülés hozta meg amelyben személyre szabott, de elvárható kö a város eddigi futballtörténetének legszebb vőknek. vetelmények szerint folyt a munka, és remél - tim eredményét. hetőleg még sokáig folyni is fog. A feltételek a pályarekonstrukció után reményeink sze Fejérviz S E - C V S E - M Á V É P C E L L I I . 11:7. rint tovább javulnak, s vele együtt az összefo Celldömölk, N B l I - e s férfi mérkőzés. - Akár gás is erősödni fog. Pintér Attila edző, aki még pályafutása kez Pénzügyőr S E - C V S E - M Á V É P C E L L 6:12. g y ő z e l e m r e is l e t t v o l n a l e h e t ő s é g e a cellieknek, de a végjátékban rendszerint alul d e t é n tart, megszállottan dolgozott, és jól Celldömölk, N B I/B-s férfi mérkőzés. - Az maradtak. sáfárkodott az A n t ó k úr által biztosított fel utóbbi időben megerősített sereghajtó ellen a Győztek: Ölbei Péter (3), Tekét Attila (2), tételekkel. Ismert és ismeretlen, idősebb és vártnál szorosabb mérkőzést vívtak a mieink. N é m e t h T a m á s (1) é s az Ö l b e i - N é m e t h fiatalabb játékosokból olyan csapatot ková Győztek: Bénák A n d r á s (4), V i m i Roland páros. csolt össze Celldömölkön, amely képes volt (3), Petrovics Péter (3), a Vimi-Tamás László -vlaz őszi csodára. A mindig győzelemre felké- és a Benák-Petrovics páros. L á s z l ó í a r
U S )
n e
n
kl
Asztalitenisz
UJ
CELLDÖMÖLK VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA
Felelős kiadó: MAKKOS ISTVÁN polgármester o Felelős szerkesztő: TULOK GABRIELLA A szerkesztőbizottság tagjai: Káldos Gyula, Kovács Nóra, Molnár Gábor, Nagy Antal, Völgyi László (nívódíjas). ^Horváth Lajos (örökös tag) 3 Munkatársak: Fonyó Roberta, Mihók Tamás, Németh Ibolya, Tarrósy Imre, Tömböly Ágnes, Vass Veronika Szerkesztőség: 9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. Telefon: 95/420-110 Nyomás: Antók Nyomda, Celldömölk ISSN 0865-1175
KEMENESALJA
