Emőd Város Önkormányzatának Lapja
Emődi Krónika
2016. június, XIX. évf. 7. szám
Meghívó
Emőd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a
XV. Városnapi és Szent István napi ünnepségre 2016. augusztus 19. (péntek) Helyszín: a Polgármesteri Hivatal melletti tér 19.00 Szabadtéri színházi előadás Pesti Prostik, avagy kánkán hármasban, című zenés vígjáték a Pódium Színház előadásában 2016. augusztus 20. (szombat) 10.00 Ökumenikus Istentisztelet a Görög Katolikus templomban 11.00 XV. Városnapi ünnepség programjai Helyszín: a Polgármesteri Hivatal melletti tér - Ünnepi köszöntőt mond Tállai András a Nemzetgazdasági minisztérium miniszterhelyettese, parlamenti és adóügyekért felelős államtitkár, országgyűlési képviselő, Fekete Tibor Emőd város polgármestere - új kenyér szentelése, megáldása - Pro urbe díjátadás - díszoklevelek átadása Az ünnepi műsorban közreműködnek: Emőd Brass Fúvószenekar, Polska Drenka, Eszlári Dóra, Eszlári Sára
Délutáni programok 15.00 Karate bemutató - Emődi II. Rákóczi Ferenc Karate Sportegyesület 15.45 Barátság nyugdíjas klub 16.10 VITYUKA 16.30 Tehéntánc Banda 17.00 Marót Viki és a Nova Kultur Zenekar 17.35 Emődi Pincegazdák Dalárdája 18.00 Lovasbemutató - B.A.Z Megyei Huszár és Lovas Hagyományőrző Egyesület 19.00 INFLAGRANTI 20.00 Emőd Brass fúvószenekar 20.30 Balance Band mulatós műsora 21.30 Tűzzsonglőrök 22.00 Tűzijáték Íjászkodási lehetőség az Emődi Főnix Íjász Egyesület közreműködésével A rendezvény ingyenes. A programváltoztatás jogát fenntartjuk!
Ünnepeljük együtt a város születésnapját!
Szabadtéri színház 2016. július 12-én az Önkormányzat jóvoltából ingyenes szabadtéri színházi előadást tekinthettek meg az érdeklődők a Polgármesteri Hivatalnál felállított szabadtéri színpadon. A több mint 2 órás előadáson a Sodrás amatőr színtársulat a Mágnás Miska című darabot vitte színpadra, a több száz jelenlévőnek kellemes, könnyed szórakozási lehetőséget nyújtva. Az önkormányzat szándéka, hogy a jövőben is szervez hasonló rendezvényeket, hiszen a megjelentek száma is bizonyítja, hogy van igény az ilyen jellegű szórakozási lehetőségre.
CD-n a Pincegazdák Dalárdája! Már köztudott, hogy az Emődi Pincegazdák Dalárdája 2013 decemberében alakult Poráczki András, és Keszi Jenő vezetésével. A Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége már 2014ben, Egerben, egy térségi szintű minősítőn kiváló fokozattal jutalmazta produkciójukat. Egy évre rá, 2015-ben a Népzenei Együttesek országos minősítő versenyén már „Arany Páva” fokozattal dicsekedhetett a Dalárda. Közben érkeztek a meghívások Miskolctól Mezőkövesdig, de léptek már fel a megyehatáron kivül is, és természetesen Emődön is. 2016-ban Deszken mérettette meg magát az együttes, ahol egy Aranypáva nagydíjas gálán különdíjban részesült. Közben a téli hónapok sem teltek tétlenül, szorgalmas próbák után tavasszal következett egy stúdiófelvétel, aminek eredményeként megjelent a Pincegazdák Dalárdájának első CD-je. Ezen hét dalcsokor hallható, az emődi boros dalokon kivül aratási népdalok, bárándi népdalok, katonanóták, és mulatós boros nóták. A CD-k megvásárolhatók a Dalárda tagjainál, vagy pedig az Augusztus 20.-i rendezvényen 1000.- ft-os egységáron. Augusztus hónapban a Dalárda tevezett fellépései: 07-én Derenk, 20-án Emőd, 27.én Csincse. Közönségük, és a maguk szórakoztatásán kívül a Dalárda célja - őrizni a múlt rejtett szépségeit, közvetíteni a magyar népdalokat, nótákat, gyarapítva ezzel is népi kultúránk kincsestárát, öregbíteni Emőd hírnevét. Emődi Pincegazdák Dalárdája
Együtt szurkoltunk A Magyarország-Belgium EB mérkőzést együtt tekinthették meg az érdeklődők a Gátszögben kivetítőn, Emőd Város Önkormányzata és a PR-Telecom jóvoltából. Az eseményen több százan szurkoltak együtt jó hangulatban a magyar csapatnak!
3
Önkormányzati hírek
Emőd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2016. június 9-én tartotta munkaterv szerinti ülését. Első három napirendi pont keretén belül a Képviselő-testület megtárgyalta és elfogadta Emőd város 2015. évi bűnügyi, közbiztonsági helyzetéről, a civil szervezetek tevékenységéről, és az Emődi Gyermekálom Óvoda 2015. évben végzett szakmai munkájáról szóló beszámolókat. A negyedik napirendi pontban döntött a testület az Emődi Művelődési Ház és Könyvtár szervezeti formájáról. A Képviselő-testület e napirendi pont keretében még döntött, hogy a művelődési ház vezetői állásra kerüljön kiírásra a pályázat. Az ötödik napirendi ponton belül Emőd Város Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016.(II.16) önkormányzati rendelet módosítását szavazta meg a Képviselő-testület. A Hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló önkormányzati rendelet-tervezet és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződést fogadta el a testület a hatodik napirendi pontban. A következőben a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 5/2016.(IV.29.) önkormányzati rendelet módosításáról döntött a Képviselő-testület. A helyi rendeletek a város honlapján (www.emod.hu) megtekinthetők. A különfélék napiren-
di pont keretében az Emődi Krónika díjait határozta meg a testület, jóváhagyta a 15. városnapi ünnepség programját, a polgármester 2016. évi szabadságát, valamint döntött az Emődi Polgármesteri Hivatalban az igazgatási szünet elrendeléséről. (Igazgatási szünet időpontja: 2016.07.18-2016.07.29. a Polgármesteri Hivatalban ügyeletet tartunk.) Emőd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2016. július 7-én rendkívüli testületi ülést tartott. Első napirendi pontban Emőd Város Önkormányzatának, Intézményeinek és a Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési Szabályzatát tárgyalta meg és fogadta el a testület, valamint létrehozta a Közbeszerzési Bíráló Bizottságot. Képviselő-testület a második napirendi pontban elfogadta Emőd Város Önkormányzat és Intézményei valamint a Polgármesteri Hivatal 2016. évi Közbeszerzési tervét. Harmadik napirendi pontban döntött az Emődi Agglomeráció Szennyvíztisztító Fejlesztési Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 7. számú módosításáról. A Képviselő-testület megszavazta az Emődi Művelődési Ház és Könyvtár Intézmény vezetői állásra a pályázat kiírását. A pályázati kiírás részletesen e lapszámban megtekinthető. Döntött a Képviselő-testü-
Emődi Krónika
let a „Belterületi útfelújítás és karbantartás Emődön” (a Petőfi utcában elvégezendő útfelújítási munkálatok, valamint a Tompa és Kölcsey utcában útkarbantartási munkálatok kivitelezése), a „TOP3.2.1-15 önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” (a Polgármesteri Hivatal, és az Emődi II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola „A” épület hőszigetelése, fűtéskorszerűsítése, valamint az általános iskola épületének nyílászáró cseréje) valamint a Tanyafejlesztési program tárgyú projektek benyújtásáról. Következő napirendi pontban Emőd Város logójáról döntött a testület. A győztes logó a XV. Városnapi és Szent István napi ünnepségen kerül ismertetésre és díjazásra. A következő napirendi pontokon belül a Képviselő-testület az Emődi Nagycsaládosok és a Z-07 Emődi Postagalamb Sport Egyesületeknek nyújtott támogatásokról, majd mini bölcsőde beindításáról döntött. Az utolsó két napirendi ponton belül a „Közművelődési érdekeltségnövelő támogatás” és az „Egészség Sportpark Programban való részvételről” című pályázatok benyújtásáról született döntés. Különfélék napirendi pont keretében közérdekű kérdések és bejelentések hangoztak el. Tóthné Bodnár Irén címzetes főjegyző
Tájékoztatás méhtartással kapcsolatosan Az utóbbi hetekben megszaporodtak a méhekkel, méhek tartásával kapcsolatos bejelentések a Polgármesteri Hivatalnál, ezért az alábbi tájékoztatást nyújtjuk a Tisztelt Lakosság részére. A méhtartást a 15/1969. (XI.6.) számú MÉM rendelet szabályozza. A legfontosabb tudnivalók: - A méhészkedést - a vonatkozó külön (állat-egészségügyi, növényvédelmi stb.) jogszabályok megtartásával - erre alkalmas területen mindenki szabadon gyakorolhatja. Háztömbök területén méhészetet létesíteni és fenntartani nem szabad. - A többlakásos lakóházak udvarán és közös használatú kertjében méhészetet létesíteni csak az összes lakás bérlőjének (tulajdonosának) hozzájárulásával és a (2) bekezdésben foglaltak megtartása mellett szabad. - Méhészetet közös használatú épülettől és a szomszéd ingatlanoktól 4 méter, használatban levő utaktól (közúttól, saját használatú úttól) pedig az út melletti vízvezető árok külső szélétől számított 10 méter távolságon túl szabad csak elhelyezni. A saját használatú út tulajdonosa (használója) az út ideiglenes lezárása esetén az úton és az út mentén a letelepedést engedélyezheti. - Ha a szomszéd ingatlantól való 4 méter távolságot megtartani nem lehet, a méheknek ellenkező irányban vagy - legalább
2 méter magas, tömör (deszka stb.) kerítés vagy élősövény létesítésével - a magasban való kirepülését kell biztosítani. - Vándoroltatás a méhcsaládoknak az állandó telephelyről méhlegelő kihasználása, illetőleg megporzás céljából történő ideiglenes elszállítása, kivéve a rajnak vagy az anyának erre szolgáló ládában való szállítását. Vándorméhészetek telepítésére az alábbiak az irányadók: - Államilag ellenőrzött anyanevelő és pároztató telephez 5 km-es körzeten belül méhcsaládokkal letelepedni csak a telepvezető engedélyével szabad. - Utak közelében történő letelepedés esetén a méhlakásokat úgy kell elhelyezni, hogy azok kijáró nyílásai az úttal ellentétes irányban legyenek. Az úton a méhészettől jobbra és balra 50-50 méter távolságra, jól látható helyen „Vigyázat méhek!” felirattal figyelmeztető táblát kell elhelyezni. - Vándorméhészetet 20 családnál nagyobb állandó méhészettől csak legalább 200 méter távolságra szabad elhelyezni. Ettől a szabálytól azonban az érdekeltek megegyezéssel eltérhetnek. Kérjük a méhészettel foglalkozókat a rájuk vonatkozó szabályok betartására, hogy a méhekkel való „együttélés” senki számára ne okozzon problémát. Vass László osztályvezető
Emődi Krónika
4
FELHÍVÁS!
MINI BÖLCSŐDE TELEPÜLÉSÜNKÖN „Akkor jó a világ, ha jó benne gyereknek lenni.” /Véghelyi Balázs/ Emőd Város Önkormányzat Képviselő-testülete a három éven aluli gyermekek bölcsődei ellátását mini bölcsőde formájában biztosítja, 2017. január 1-jei hatállyal. A mini bölcsőde egy új intézménytípus, mely a klasszikus bölcsődétől egy sokkal rugalmasabb, egyszerűbb formában történő bölcsődei ellátást jelent. A bölcsődei csoport működési helye: Emődi Gyermekálom Óvoda Rákóczi úti Telephelye (közismert nevén Kastély Óvoda). A mini bölcsőde az óvoda épületében kerül kialakításra egy csoporttal, ahol legfeljebb 7 gyermek nevelhető, gondozható. Az udvaron elkülönített játszórész kialakításával biztosítjuk a játék, a mozgás, a szabad levegőn való aktív tevékenység feltételeit. A gyermekek ellátását 1 fő kisgyermeknevelő és 1 fő bölcsődei dajka biztosítja. Bölcsődei nevelésünk középpontjába a szülők legféltettebb kincsét, a kisgyermeket helyezzük. A szülővel történő fokozatos beszoktatással segítjük a gyermek új környezethez való alkalmazkodását, a változások elfogadását. Az anya vagy az apa jelenléte biztonságot ad, segíti a gyengéd átmenetet, a kisgyermeknevelő és a gyermek között az érzelmi kötődés kialakulását. Bölcsődei ellátást nyújtó intézményünk, szolgáltató családbarát intézményként hozzájárul a családok életminőségének javításához, a szülők munkavállalási esélyeinek növeléséhez. A városvezetés támogatásával, a bölcsődei ellátást igénylő szülők örömére, településünkön megvalósul a bölcsődés korú gyermekek napközbeni ellátása, biztonságos elhelyezése, szakszerű gondozása. Matiz Csilla óvodavezető
Felhívjuk a Tisztelt Szülők figyelmét, hogy amennyiben 2016. szeptember 1. napjától igénylik gyermekük számára az óvodai és/vagy az iskolai étkezést, azt jelezzék augusztus 22-29 között az Emődi Polgármesteri Hivatal 11. sz. irodájában. A szükséges nyomtatványok a pénzügyi osztályon igényelhetők, illetve a www.emod.hu honlapról letölthetők. Segítő közreműködésüket köszönjük! Szigeti Hajnalka pü-i oszt.vez.
Pályázatokról tájékoztató - Emőd Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be 2016. június 30-án a Tanyafejlesztési Program előirányzat keretében nyújtott támogatás 2016. évi igénybevételének feltételeiről szóló 30/2016. (IV.29.) FM rendeletben meghirdetett 4. célterületre. A pályázat keretein belül közösségi termelésnek kell megvalósulnia a zártkerti fekvésű földrészlet művelési célú revitalizációját szolgálva. Az így megtermelt tájfajta növényeket sikeres pályázat esetén a helyi konyhán való felhasználásra, valamint rászorulóknak szociális juttatásként hasznosíthatjuk. - Emőd Város Önkormányzata 2016. július 12-én pályázatot nyújtott be az Emberi Erőforrások Minisztere által kiírt Közművelődési érdekeltségnövelő támogatás pályázati felhívásra. A pályázatban az önkormányzat által fenntartott közművelődési intézmény eszközállományának fejlesztését kívánjuk megvalósítani. - Emőd Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (NFM) által „Nemzeti Szabadidős – Egészség Sportpark Programban való részvételről” című pályázati kiírására. A program keretében kültéri sportpark kialakítását tervezzük, amely könnyen hozzáférhető, ingyenesen használható, igényes szabadtéri létesítmény, amelyben elsősorban a felnőtt sportolni vágyók tölthetik el aktívan szabadidejüket. Dudásné Papp Judit pályázatokért felelős műszaki ügyintéző
Tájékoztatás 2016. július hó 15. napjától a Polgármesteri Hivatal pályázatokkal foglalkozó köztisztviselője látja el a civil szervezetek koordinálásával, tájékoztatásával kapcsolatos feladatokat. A civil szervezetekkel kapcsolatos feladatokban az alábbi telefonszámon érdeklődhetnek: Dudásné Papp Judit ügyintéző - 46/476-206/18-as mellék. Polgármesteri Hivatal
Emődi Krónika
5
Emőd Város Önkormányzata a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § alapján pályázatot hirdet Emődi Művelődési Ház és Könyvtár igazgató (magasabb vezető) munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás határozott időre, 2016. 09. 01. - 2021. 08. 31.-ig szól. A munkavégzés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén megye, 3432 Emőd, Hunyadi utca 27-29. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Az intézmény vezetőjének feladata az intézmény szakszerű és törvényes vezetése, irányítása, működtetése, koordinálása, teljes körű vezetői feladatok ellátása, munkáltatói jogok gyakorlása a hatályos jogszabályok, szakmai követelmények alapján. Közművelődési feladatok, kulturális programok, lakossági rendezvények, színvonalas előadások szervezése, stb. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: - Felsőfokú képesítés, és felsőfokú szakirányú munkaköri szakvizsga, - felsőfokú közművelődési végzettségének és szakképzettségének megfelelő feladatkörben szerzett - Legalább 5 év feletti szakmai tapasztalat, - szakirányú munkaköri szakvizsgájának megfelelő feladatkörben szerzett - Legalább 5 év feletti szakmai tapasztalat, - Felhasználói szintű MS Office (irodai alkalmazások), - Felsőfokú közművelődési végzettség
és szakképzettség, vagy nem szakirányú egyetemi végzettség és felsőfokú szakirányú munkaköri szakvizsga - a 150/1992. (XI. 20.) Kormányrendelet 1. sz. melléklet 7. pontja - 7.1.1.-7.1.2. alpontokba foglaltak szerint - A 150/1992. (XI. 20.) Kormányrendelet 6/G. --ában előírt és az 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendeletben részletezettek szerinti akkreditált vezetési-szervezési, pénzügyi-gazdasági, államháztartási ismereteket nyújtó, közművelődési intézményvezető tanfolyam elvégzését igazoló okirat másolata, ennek hiányában a pályázó arra vonatkozó szándéknyilatkozata, hogy a vezetői megbízást követő 2 éven belül a tanfolyam elvégzését vállalja. - kiemelkedő közművelődési tevékenység - büntetlen előélet - cselekvőképesség A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: - kiváló szervezőkészség és kommunikációs ismeretek A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: - szakmai önéletrajz - az intézmény vezetésére, fejlesztésére vonatkozó szakmai elképzeléseket tartalmazó program - felsőfokú végzettséget igazoló okmányok másolata - az 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelet szerinti akkreditált tanfolyam elvégzéséről szóló okirat másolata (ennek hiányában a pályázó nyilatkozata, hogy a tanfolyam elvégzését a vezetői megbízást követő 2 éven belül vállalja - három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány - a pályázó nyilatkozata, melyben hozzájárul személyes adatainak kezeléséhez - nyilatkozat a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalásáról és
Táborban a karatésok 2016. június 28 és július 3 között került megrendezésre a Nemzetközi Shito Ryu Karate Do Szervezet nyári tábora Püspökladányban. A táborban az emődi karatésok is részt vettek, és a legfiatalabb résztvevő is emődi volt. Urbán László sensei
- nyilatkozat arról, hogy a pályázó hozzájárul pályázata nyilvános ülésen történő tárgyalásához A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban 2016. szeptember 1. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: 2016. augusztus 15. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Fekete Tibor polgármester nyújt, a 46/476-206 -os telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: - Elektronikus úton Fekete Tibor részére a
[email protected] E-mail címen keresztül A pályázat elbírálásának módja, rendje: A pályázat bizottság által történő véleményezését követően a végleges döntést Emőd Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozza meg. A pályázat elbírálásának határideje: 2016. augusztus 26. A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: - Emőd város honlapja - 2016. július 11. A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: A pályázat kiírója fenntartja annak jogát, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A munkáltatóval kapcsolatban további információt a www.emod.hu honlapon szerezhet. A KÖZIGÁLLÁS publikálási időpontja: A pályázati kiírás közzétevője a Nemzeti Közigazgatási Intézet (NKI). A pályázati kiírás a munkáltató által az NKI részére megküldött adatokat tartalmazza, így annak tartalmáért a pályázatot kiíró szerv felel.
Emődi Krónika
Őseink hagyatéka nyári tábor
Városunk Önkormányzata sikeresen megpályázta a Magyar Művészeti Akadémia által kiírt az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójához kapcsolódó programok megvalósításához a Népművészeti Tagozathoz beadott „Őseink hagyatéka nyári tábor” nyertes projektet. Ennek köszönhetően a gyerekek tartalmas és mozgalmas programokon vehettek részt! A táborban az alábbi programok voltak, a gyerekek és a védőnők közösen ellátogattak a mentőállomásra, ahol Felházi István mentőtiszt tartott előadást, valamint az elsősegély nyújtás lépéseit gyakorolhatták. Ezt követően, pedig a helyi rendőrőrsre vezetett útjuk, ahol a rendőrparancsnok előadásában megtekinthették az épületet. Visszatérve az Emődi II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola kijelölt füves pályáján az emődi Főnix Íjász Egyesület közreműködésével íjászfoglalkozáson vettek részt a táborozók. A védőnői tanácsadóban csapatmunkában, egészségügyi vetélkedő keretien belül tudásukról számot adtak a gyerekek, ahol minden csapat oklevelet kapott utána közös séta vezetett Emőd csendes, zöldövezetében lévő tájházzá alakított parasztházhoz, ahol a hagyományos paraszti használati tárgyak, berendezések kiállítása volt látható. Továbbá az Emődi Tehéntánc Banda három-
fős csoportja hangszer és zenebemutató foglalkozás keretin belül egy zenés, szórakoztató bemutatóban részesítette a gyerekeket. Közös zenélés, éneklés, valamint közös táncolásra nyílt lehetőség. Mindemellett sajt és mézkóstolásra invitálták a jelenlévőket. Következő program a népi mesterségek bemutató volt ahol a meghívott Lukácsné Lengyel Erzsébet vendégelőadó által bemutatásra kerülő kézi szövő technikák elsajátítására került sor. A kézműves foglakozás keretein belül, szalmából készült tárgyak készítése révén bepillantást nyertek a kézi szövési technikába, valamint közösen elkészítettek egy-egy csuhé szitakötőt. De volt beszélgetés Sebő Géza az Emődi Települési Értéktár Bizottság tagjával Emőd városunk történetéről, tájainak bemutatásáról, hagyományairól, valamint hon- és népismereti kvízjáték keretén belül számot adtak tudásukról a jelenlévők. Az első három helyezett csoport külön jutalomban részesült. Ezt követően az Emődi Pincegazdák Egyesületének jóvoltából a történelmi pincesor megtekintése jött létre az ehhez kapcsolódó történetek megismerésével. Beszélgetést folytattak a pincék jelentőségéről, előadást hallottak a szőlőtermelésről, borkultúráról. Majd ismét népi mesterség tanulásá-
6
ra volt lehetőség a meghívott Olejnyik Erzsébet fazekas népművész segítségével. Bemutatójának alapját képezte a lábbal hajtott korongon való lágy agyag kézzel való megmunkálása. Különböző nagyságú és formájú vázák, tálak megmunkálása egy-egy gyermek aktív részvételével. Valamint az arra érdeklődők kipróbálhatták a mézeskalács készítést és díszítést. A projekt utolsó napján a délelőtti órákban Lázár Erzsébet népművész hímző tartott foglalkozást. Melynek céljaként közösen, színes hímzőfonalakból mindenki elkészítette a saját virágos sablonját, melyre végül mágnes darabot ragasztottak és hazavittek. Végül a nap zárásaként Vass Krisztina táncoktató a néptánc sajátosságait, gyakorlatait mutatta be, majd közös táncként zenére, ritmusra begyakorolt tánccal zárták a nyári tábor résztvevőinek napját. Így a tánc remek lehetőséget biztosított arra, hogy új barátságok, társas kapcsolatok jöjjenek létre. Ezúton szeretnénk megköszönni minden közreműködőnek, aki bármilyen módon hozzájárult ahhoz, hogy a gyermekek tartalmasan eltölthessék a szabadidejüket. A Őseink hagyatéka szakmai program megvalósítását 2016. évben a Magyar Művészeti Akadémia támogatta.
Emődi Krónika
7
Magyar-Lengyel Szolidaritás éve 2016 - RAJZPÁLYÁZAT A lengyel szejm és szenátus és a magyar országgyűlés egyhangúlag megszavazta, hogy 2016 a MAGYAR-LENGYEL SZOLIDARITÁS ÉVE. A lengyel nemzetiségi szószóló szavait idézve: „Az évszázados magyar-lengyel sorsközösség és barátság 20. századi megnyilvánulása volt a két nemzet közös küzdelme a kommunista diktatúra ellen. A második világháború után a Szovjetuniónak kiszolgáltatott, nemzeti érzéseikben megalázott magyarok és lengyelek 1956-ban tetteikkel és áldozataikkal megnyitották azt az utat, amely 1989-90-re a kommunista rendszer bukásához vezetett KeletKözép-Európában. Ennek tiszteletére a helyi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat rajzpályáza-
tot hirdetett az Emődi II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola tanulói számára, amelyre húsz színvonalas munka érkezett. Nehéz volt dönteni a zsűrinek, hogy melyek legyenek a helyezettek, mert a sok energikus, vidám rajz mind dobogóra kívánkozott. Végül hosszas tanakodás után négy tanulót díjazott a zsűri. I. Gönczi Petra Virág 8. b és Tergalecz Dóra 7. b II. Veres Panna 3. b III. Gácsi Napsugár 4. a Gratulálunk a pályázat minden résztvevőjének és felkészítő tanáraiknak. (ELNÖ)
200 MONDAT LENGYELÜL Kedves Leendő Tanulóink! Szeretnénk az Emődi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat (ELNÖ) nevében minél több embert - különös tekintettel a derenki származásúakra - megszólítani ezzel a tanulós versennyel. Tanuljunk meg sokan, együtt legalább 200 mondatot/kifejezést lengyelül! A verseny kortalan, minden beszélni tudó embert szeretettel várunk! Célunk, hogy megismerkedjünk a lengyel nyelv alapjaival, tekintve, hogy ma már egyre kevesebben beszélik őseink archaikus nyelvét, és kedvet kapjunk egy ország megismerésére. A nyelvleckék anyaga 8 (8X25 mondat/kifejezés) alkalommal fog megjelenni, 2-3 hetente. A mondatok kiejtésének gyakorlását megkönnyíti a lengyelül tudók és az internet világa, úgymint nagymamák, nagypapák, hangos szótárak, youtube, stb. A megtanult mondatokból versenyt hirdetünk decemberben, amelyen 2-3 fős csoportokban lehet majd részt venni, természetesen a jutalom se marad el a nyertesek számára. Előtte, az ősz folyamán közös gyakorlással segítjük a kiejtés csiszolását. A további tananyag elérhető lesz az ELNÖ facebook oldalán és szórólapokon. (Emődön Veres Attila, Rémiás Gyula és Istvánmajorban Kusztván Zsolt.) I. LECKE
1. Jó napot kívánok!. . . . . . . . . . . . . . . . . . Dzień dobry! 2. Jó reggelt kívánok!. . . . . . . . . . . . . . . . . Dzień dobry! 3. Jó estét kívánok!. . . . . . . . . . . . . . . . . Dobry wieczór! 4. Viszontlátásra!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Do widzenia! 5. A holnapi viszontlátásra!. . . . . . . . . . . . . . . Do jutra! 6. Jó éjszakát! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dobranoc! 7. Szia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cześć! 8. Szervusz! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serwus! 9. Üdvözöllek! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Witaj! (Witajcie!) 10. Üdvözlöm!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Witam! 11. Üdvözlöm önöket! (férfiakat). . . . . Witam panów! 12. Üdvözlöm önöket! (nőket). . . . . . . . . Witam panie! 13. Üdvözöljük!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Witamy! 14. Kérem szépen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Proszę bardzo.
A két első helyezett rajza:
15. Köszönöm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dziękuję. 16. Reggel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rano. 17. Nap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dzień 18. Este. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wieczór. 19. Éjszaka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noc. 20. Hogy hívnak?. . . . . . . . . . . . . . . . . Jak się nazyvasz? 21. Engem Kovács Péternek hívnak . . . . . Naziwam się Peter Kovács. 22. Hogy vagy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak się masz? 23. Köszönöm, jól vagyok.. . . . . . . Dziękuję, wszystko w porządku. 24. Köszönöm, megvagyok.. . . . . . . . Dziękuję, jestem. 25. Szép napot kívánok!. . . . . . . . . . . . . . . Miłego dnia!
Lengyel nyelv. Első óra - alapmondatok alapján készült. (youtube)
(ELNÖ)
Szent László király ünnepe Budapesten László napja, június 27-e a magyarországi lengyelség napja, amit már hosszú évek óta együtt ünneplünk Budapesten. Az idén már 20 éve, hogy a közös történelmi gyökerekre való tekintettel Szent Lászlóra esett a választás védőszentként, aki Erdély védőszentje is. 2016-ban a Belvárosi Ferences Templomban a szentmise meghallgatásával kezdődött a méltó jubileumi ünnep, majd az Uránia moziba vonultunk. Itt került sor az ünnepi beszéd után a “Szent László” és a “Magyarországi Lengyelekért” díjak átadására. Ezt követően egy színvonalas, a zene és a tánc harmóniáját sugárzó előadásra került sor a Maria Krystyna Habsburg hercegnő zenekar kiváló szólistáival. Évről évre öröm ellátogatni erre a napra, mert szeretetet, megbecsülést és törődést sugároz mindan�nyiunk felé. (ELNÖ)
Emődi Krónika Településünk idén ünnepli várossá válásának 15. évfordulóját, ezen évforduló alkalmából készítettünk egy ös�szefoglalót, ezáltal röviden olvashatnak minden látnivalóról, nevezetességről, amely a településen található. Rhédey kastély A XVII. században végig a Rákóczi családból került ki Emőd birtokosa: Rákóczi György, Rákóczi Pál, majd Rákóczi Júlianna. Így erre az időre tehető a kastély építésének kezdete, ami 1720-ra készült el. A kastély barokk stílusban épült. A kastély parkja arborétummal és egy ásott Bertalan-kúttal rendelkezett. A II. Világháború idején lakatlan volt. 1962-64-ben felújították és műemlékké nyilvánították. 1964-től óvoda működik benne. Népi lakóház, tájház Klebovicz-féle szabadkéményes, nádfedeles tájház. 1819-ben építették, melynek fába vésett bizonyítékát máig megtalálhatjuk. Tornácos, tölgyfa tartó oszlopokkal rendelkezik. A zsúpfedeles, döngölt agyagpadlót felváltotta a téglával kirakott alapzat és a nádtető. Háromosztatú lakóház, mely tisztaszobából, konyhából és a kisházból áll. Mára műemlék jellegű tájház. Római Katolikus Templom 1774-1795 között épült. Fáy Gábor a Krisztus mennybemenetelének tiszteletére oltárképet festetett. A templom alatt kripta épült és abban a Fáyak nyugszanak. A temetkezési hely a templom közepén, a szentély előtti harmadában található, most már lebetonozott állapotban. Festett üvegablakai egyedülállóak az országban. Műemléki védettség alatt áll. Görög Katolikus Templom 1994. október 2-án vasárnap délután került sor az emődi görög katolikus templom alapkövének ünnepélyes letételére. Valamint az egybegyűltek megszentelhették a torony lábazatát is. Négy évig tartó munkával 1998-ra felépült görög katolikus templom, két harangjának felszentelésére november 8-án került sor. Református templom 1799-1811 között építették fel késő barokk stilusban a jelenleg is meglévő templomot. Egy 1882. évi tűzvészben teljesen leégett, de hamarosan helyreállították. A templomnak sík, vakolt mennyezete, 12x34 méteres belsejében 450 ülőhely található. A torony 33 méter magas. Székelykapu 2011-ben került felállításra testvérvárosunktól Parajdtól kapott ajándékként.
8
15 éve város Emőd A kapu felállításának apropóját Szabó Judit Parajdi tanárnő szavaival tolmácsoljuk: „Kifaragva, kidíszitve, belevésve a felirat. Darabokban hozták és itt együtt rakták össze, hogy ez legyen „diadalíve” egy olyan eseménynek, amely tényleg csak egyszer történhet meg velük. Megáldották az egyházak és Ők szép népviseletben átjöttek rajta „magyarnak” lenni!” Istvánmajori Szent Kereszt felmagasztalása templom Az emődi Római Katolikus egyházhoz tartozik Istvánmajor hitéletének szervezése és ápolása. A templomot a XX. Században építették. Az épület elé közvetlenül egy haranglábat építettek és így a harang is megszólalhatott a településen. A haranglábat később körbefalazták és ebből lett a templom tornya. Pincegyep Idegenforgalmi látványosság a helyi „Pincegyep”, mely a szőlőtulajdonosok több mint 400 borospincéjéből áll. Az idelátogató vendégek megkóstolhatják a szőlőtermesztő gazdák különféle borait. Balázs-kút A Völgy és a Fűzfa utcák kereszteződésénél lévő ásott ivóvizes kút. Ma is létezik, de már nem használják. Le van fedve. Nevét onnan kapta, hogy Balázs János háza előtt állt. A kúthoz közelesően elfolyó Berek patakon épült betonhíd autós forgalomra is alkalmas - szintén Balázs híd-ként ismeretes. Első világháborús szobor A régi tanácsháza előtt áll, a megyében elsőként, az első világháborúban elesettek emlékére 1924-ben állították, alkotója Farkas Béla szobrászművész. Hősök szobor néven is emlegetik. Falu kútja Kossuth utca és a Berek patak kereszteződésénél a híd mellett található. Az 1930-as években ásták, egy vérhas járvány idején, hogy megakadályozzák a járvány elterjedését. A vize kevésbé volt alkalmas emberi fogyasztásra, mivel „édesvizű” volt. Feszület Kőből készült kereszt a megfeszített Jézussal. A falu belterületén összesen három található: - Petőfi Sándor és az Arany János, - Kossuth és Lévai, s végül a Kossuth és Kölcsey utcakereszteződéseknél. Külterületen egy kereszt áll a pincesor
utca végén, a keresztet a Bárány család állította 1930-as években. Hizsnyik-féle porta Kossuth út 127. szám alatt található, kő alapra épített, vályog-tégla falazata 60-70 cm széles. Ablakkerete egyedi, mivel kőből faragták ki. Egy 1882-ben pusztító tűzvész következtében zsúptetős szerkezete megsemmisült, jelenleg cserépfedésű tetőszerkezet látható. Négyosztatú ház, mely tisztaszobából, konyhából, kamrából és a folytatólagosan hozzáépített istállóból áll. Kibontakozás szobor Az orvosi rendelő előtt álló kőszobor. 1970-ben állították, Varga Sándor alkotása. Kossuth Lajos mellszobra A mellszobor a város önkormányzata előtt lévő parkban lett elhelyezve. Talapzata műkő, rajta a bronzból készült Kossuth Lajos. A szobor Szikszay Antal alkotása. Uradalmi Magtár 1911-ben épült. Az uradalom, majd a termelőszövetkezet gabonatárolója volt. A magtárat lóré-vasút (ló vontatta gazdasági kisvasút) kötötte össze a vasútállomással, Adorján- és Karola-tanyákkal. A kisvasutat 1945-ben a földosztások után felszámolták. Második világháborús szobor 1990-ben állították, a második világháború hősi halottainak emlékére. Szabó László alkotása. A Polgármesteri Hivatal előtti parkban van felállítva. Nepomuki Szent János szobra Adatközlői forrásra hivatkozva az 1880as években Bartányi plébános állítatta a vértanú tiszteletére. 1945-ben az orosz katonák a keresztet tartó kart letörték és helyére egy géppisztolyt akasztottak. Országzászló 1938-ban állították, korábban az emlékművön Nagy-Magyarország domborműves térkép volt látható, a háború után a domborművet leverték. Az emlékművet időközben felújították, fekete márványtáblát helyeztek el rajta 1996-ban , melyen ez áll: „Hazádnak rendületlenül légy híve, óh magyar.” Majd a Polgári kör kezdeményezéseként közadakozásból először egy új tábla került rá, melyen Nagy-Magyarország térkép látható, később pedig egy Turul madár szobor került az emlékmű tetejére. A leírás forrásául többek között Czecze József: Emőd Város története című könyve szolgált.
9
Emődi Krónika
Az emődi felnőtt és ifjúsági csapat értékelése
Az Emődi sportegyesület felnőtt labdarúgó csapata, a 2015/2016-os idényben is a B-A-Z Megyei bajnokság II. osztály Közép csoportjában szerepelt. Az elmúlt évek, utánpótlásban végzett munkáinak eredményeként ebben a szezonban egy megfiatalított, zömében Emődiekből álló csapat állt össze. A fiatalításból adódóan tudtuk, hogy nem lesz könnyű bajnokságunk, ezért azt a célt tűztük ki magunk elé, hogy a tabella első felében végezzünk. A csapat nagyon kétarcú volt az egész bajnokság során. Voltak nagy bravúr győzelmek és szép eredmények, de sajnos voltak olyan nem várt vereségek és pontvesztések, amik után a csapat és a nézők is joggal bosszankodtak. A céljainkat végül elértük, mert a 7. helyen végzett a csapat. Ez a közepes teljesítmény reálisnak mondható, mert 13 győzelem mellett 12 vereség is összejött számunkra, 5 esetben pedig remiztünk az aktuális ellenfelünkkel. Elismerést érdemel a két elsőszámú gólfelelősünk Reményi Balázs (25 gól) és Boncsér Zoltán (19 gól). Az idény csúcspontjaként élte meg Emőd futballt szerető közönsége a DVTK NB 1. csapatának hírverő mérkőzését. A szezonban a következő játékosok szerepeltek: Czimbalmos Péter, Prodán Milán, Petruska Gábor, Fekete Ákos, Németh Csaba, Németh Gergő Soma, Fróna Roland, Boncsér Zoltán, Szabó Zsolt, Nagy Gábor, Nagy Sándor Erik, Lengyel Péter, Nagy Dávid, Hriczó Gyula, Ficsor Richárd, Hocza Dávid, Reményi Balázs, Rémiás Márton, Borbély Ágoston, Borbély Richárd, Pfeifer Tamás, Simon Patrik, Aranyosi Martin.
Az ifjúsági csapat is egy generációváltáson esett át az elmúlt idényben. A mi fiataljaink mostani mezőnyben „kicsinek” számítanak, gyakran alkották a csapatot 16 éves fiatalok. A csapat szereplését továbbá a felnőtt csapat összeállítása is befolyásolta. Sok olyan játékos jutott szerephez a felnőtteknél, akik még bőven benne voltak az ifjúsági korban. A fentiek figyelembe vételével úgy gondoljuk reális eredmény az elért 8. hely, és a felnőtt csapathoz hasonlóan közepes teljesítménnyel, 14 győzelemmel és 12 vereséggel hozták le a szezont. Külön dicséret illeti Borbély Balázs és Borbély Márk U16-ban szereplő játékosokat, akik korosztályukon kívül sokszor segítették az ifjúsági csapatot is. Jövőre Prodán Milán és Dudás Tamás már nem szerepelhetnek az ifi csapatban, mert kiöregedtek a korosztályból. Bazsó Attila elköltözött Emődről, Aranyosi Martin pedig külföldi munkavállalás miatt nem állhat tovább az ifjúsági csapat rendelkezésére. Sok sikert kívánunk nekik! A csapatban a következő játékosok jutottak szóhoz: Prodán Milán, Hegedűs Ádám, Gombaszögi Tamás, Aranyosi Martin, Dudás Tamás, Bukta Bence, Jacsó Máté, Bazsó Attila, Nagy Dániel, Biri Máté, Borbély Ágoston, Borbély Balázs, Borbély Márk, Sipeki Gergely, Simon Patrik, Lovász Bertalan, Pfeifer Tamás, Rémiás Márton, Farkas Alex, Németh Gergő Soma, Szarka Patrik, Bubenkó Norbert, Besenyei Martin, Tóth István, Szabó Gergő, Petruska Levente, Farkas József, Szabó Attila. Vass László
25 éves az Emőd Brass 2016. Június 11-én megrendezésre került az Emőd Brass által szervezett I. Fúvószenekari focibajnokság. Vendégünk és egyben ellenfelünk a Nyékládházi
Tagintézményünk fúvószenekara volt. A rendezvényt térzenével nyitottuk meg, amit a rossz idő miatt az Emődi II. Rákóczi Ferenc Általános Iskolában
tartottunk meg. Ezt követően az égiek megkegyelmeztek nekünk, így közösen a nyéki zenekarral menetelhettünk az iskolából a focipályára, ahol megkezdődhetett a barátságos küzdelem. A bajnokság hármas holtversennyel zárult, első helyezést ért el a Nyékládházi fúvószenekar, az Emőd Brass lányai és az Emőd Brass fiai. Nagyon reméljük, hogy jövőre a hazai csapat elsöprő győzelmet arat. Támogatóink: Fekete Tibor polgármester úr, Nagycsaládosok Egyesülete, Emőd Város Önkormányzata, Kósa Lajos képviselő úr, Emődi II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola., Petruska Ágnes, Ivánkai Péter, Papp-Pék Kft, Kósa Béla, Emődi Rendőrörs, Emőd Brass szülői közössége. Koleszár Zsolt karnagy
Emődi Krónika
10
Házasságot kötöttek Lengyel István és Nagy Enikő 2016. június 27. Berta József (ifj.) és Tóth Anikó 2016. július 02. Papp Gyula és Kovács Linda 2016. július 16.
Sok boldogságot kívánunk!
Családi ház eladó Emőd, Rózsa utca 9. szám alatt lévő családi ház betegség miatt eladó.
Tel.: 46/708-039 Mobil: 06-30/978-5576
BABABÖRZE és KACATVÁSÁR AZ EMŐDI PIACTÉREN (régi Coop- boltnál)
Időpontja:
2016. augusztus 13-án (szombaton) 8-11 óráig
SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT, akinek kinőtt, megunt számára felesleges holmija van, pl.: babaruha, konyhai felszerelés, saját készítésű holmi, stb.
A RÉSZVÉTEL INGYENES! ÉRDEKLŐDNI: 06-30/815-2814 vagy 06-70/388-4658-as telefonszámokon lehet.
Impresszum Kiadó: Emőd Város Önkormányzata Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Lapzárta: 2016. augusztus 17. Elérhetőség:
[email protected] Tördelés, nyomtatás: Pető Nyomda Mezőkövesd, 48-as Hősök útja 2. 49/414-000
Megemlékezés Már 2 éve, hogy örökre elmentél, itt hagytál bennünket, búcsút sem vettél. Itt hagytad azokat, akiket szerettél, itt hagytad mindazt, amiért küzdöttél. Szívedben nem volt más, csak szeretet, szorgalom és munka volt az egész életed. Másképp lenne minden, ha velünk lehetnél, ha hozzánk szólnál, ránk nevetnél. Szívünkben helyed nem pótolja semmi, őrizzük emléked, nem fogunk feledni.”
Fájó szívvel emlékezünk arra a szomorú napra, amikor a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és dédnagyapa
OSZKOCSIL LÁSZLÓ 2014. július 10-én örökre itt hagyott minket. Emléked örökre megőrizzük szívünkben. Szerető családod
Álláslehetőség Miskolci partnercégünkhöz keresünk munkatársakat az alábbi munkakörbe:
Operátor Feladatok: - gyártósori elemek és késztermékek összeszerelése - a termékek gyártásközi- és végellenőrzése - a gyártósori gépek kezelése Elvárások: - középfokú végzettség - színek megkülönböztetésének képessége - jó kézügyesség Amit kínálunk: - határozatlan idejű munkaszerződés - cafeteria - kiegyensúlyozott, tiszta munkakörnyezet Elérhetőség: Miskolc, Kazinczy út 28. (NAV-val szemben) vagy +36 46 504 364 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100
Közszolgálati nap Emőd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2016. június 22-én Közszolgálati napot szervezett, amelyre minden a közszférában dolgozó munkavállaló meghívást kapott. A résztvevőket Fekete Tibor polgármester úr köszöntője után egy előadóművész szórakoztatta, majd egy állófogadásra és közös EB mérkőzés nézésre került sor. Az alábbiakban Fekete Tibor polgármester úr beszédét olvashatják. Tisztelt Köztisztviselők! Közalkalmazottak! Tisztelt Alkalmazottak! Kedves Vendégek! Emőd Város képviselő-testülete és a magam nevében nagy tisztelettel és szeretettel köszöntöm a köztisztviselőket, a pedagógusokat, óvodapedagógusokat, zenetanárokat, hitoktatókat, az egészségügyi dolgozókat, a szociális területen dolgozókat, a művelődési dolgozókat, a város működését biztosító valamennyi közalkalmazottat és az egyházak jelenlévő képviselőit. Mindan�nyiunk nevében külön köszöntöm mindazokat, akik korábban szintén e területeken dolgoztak, de ma már nyugdíjas éveiket töltik. Köszönöm, hogy ilyen sokan elfogadták meghívásunkat és együtt ünnepelhetjük az Emődön élőkért dolgozókat, az emődieket szolgálókat. Már több éve annak, hogy a Képviselő-testület – jellemzően – június második felében együtt köszönti azokat, akik a KÖZÉRT dolgoznak, a településünkön élőket szolgálják. Folytatva e hagyományt, a mai napon együtt ünnepeljük a köztisztviselők, kormánytisztviselők napját, a közalkalmazottak napját, a pedagógusnapot, valamint a Semmelweis napot. Az ünnepek nélkülözhetetlenek életünkben. A szürke hétköznapokat megtörik, erősítik lelki életünket, élményt jelentenek, gondolatok megfogalmazására ösztönöznek, érzelmek szabadulnak fel. A munkanapok mellett megállunk egy kis időre, magunk mögött hagyjuk a hétköznapokat, egy kicsit nyugodtabban egymással szót ejtünk. Az ünnepeknek, és jeles napoknak persze nagyon fontos közösségformáló szerepe is van. Többek között segítenek kialakítani a közösség kereteit. Őszintén remélem, hogy a mai napi közös ünneplés hangulata, pozitív élménye tovább él a hétköznapokban, erősíti összetartozásunkat. Ezért is tartjuk meg hagyományszerűen ezt a napot. Bár sok ágazatot képviselnek az ünnepségünkön jelenlévők, egy dolog biztosan közös. Mindannyian az Emődön élőkért, Emődért DOLGOZUNK. Az ünneplés jegyében első gondolatként Emőd Város Képviselő-testülete és a magam nevében nagy tisztelettel MEGKÖSZÖNÖM a jelenlévő és jelen nem lévő, de a városban élőkért dolgozó köztisztviselők, közalkalmazottak, alkalmazottak munkáját. Megköszönöm továbbá azon kolléganők, kollegák munkáját, akik ma
már a jól megérdemelt nyugdíjas éveiket töltik, de korábban éveken, évtizedeken keresztül dolgoztak az emődi emberekért, Emődért. Köszönöm a köztisztviselők munkáját, akik a sokszor személytelennek tűnő és szigorú jogszabályok között működő hivatalban igyekeznek lelkiismeretesen végezni a sokszor unalmasnak, egyhangúnak tűnő és úgy általában bürokratikusnak nevezett munkájukat. Köszönöm a pedagógusok, óvodapedagógusok, hitoktatók munkáját, akik óvodás kortól felnőtt korig átadják a tudást, amit már megszereztek. Felébresztik a tudásvágyat, akik kitárják a világot a gyermekek előtt és elindítják őket az élet nehézségekkel, örömökkel és szépségekkel teli útján. Segítik a fiatalok szellemi és lelki gyarapodását. Köszönöm az egészségügyi dolgozók munkáját, akik a legdrágábbra vigyáznak, a legdrágábbat adják vissza az egyes embernek, a családoknak: az egészséget. Tudjuk, ez a legnagyobb kincsünk. Sokszor, a hétköznapi megszokott életünkben fel sem fogjuk az egészségügyi dolgozók munkájának értékét, jelentőségét, egészen addig, amíg nem áll szemben velünk a félelmetes óriás, amit betegségnek hívunk. Köszönöm a szociális területen dolgozók munkáját, akik nagyon sok esetben a magára maradt, idős, beteg embereknek segítenek, akik igen összetett munkát látnak el. Munkájuk során szükség van állóképességre, türelemre, szociális érzékenységre, szervezőkészségre, kiváló kommunikációs készségre, empátiára, és természetesen szakmai felkészültségre. Köszönöm a kulturális munkát végzők munkáját, akik a kulturális programok szervezésével, lebonyolításával igyekeznek színesebbé tenni hétköznapjainkat. Végezetül, de nem utolsó sorban köszönöm a Városgondnokság valamennyi munkatársának a város, az intézmények zavartalan működését biztosító, nem mindig látványos, de nélkülözhetetlen munkáját. Az ő munkájuk sokszor észrevétlenül a háttérben zajlik, csak akkor kapjuk fel a fejünket, ha valahol, valamilyen fennakadás van. A jelen lévő köztisztviselők, közalkalmazottak, alkalmazottak munkája igen gyakran összekapcsolódik az emődi emberek hétköznapjával, ünnepeivel, örömeivel, problémájával. Ott vannak a születésünknél, gyermekkorunkban az óvodában, az iskolában, segítenek egészségünk megőrzésében, visszanyerésében, támaszt, segítséget jelentenek az idős korúaknak, az egyedül maradottaknak. Az életünk folyamán felmerülő hivatalos ügyeinket a köztisztviselők segítenek elintézni.
A köztisztviselők, a közalkalmazottak azok, akiknek munkája jelentősen befolyásolja az emődiek közhangulatát, életminőségét, igen gyakran az Ő munkájukon keresztül ítélik meg az itt élő emberek az Önkormányzat tevékenységét. Ebből eredően mindannyiunk elemi kötelessége, hogy a saját munkaterületünkön a legjobb tudásunk, legjobb lelkiismeretünk szerint szolgáljuk a várost, az emődi embereket. A köztisztviselői körben az elmúlt hónapokban jelentős változások történtek. Újból Tóthné Bodnár Irén a város jegyzője, akit ez úton is szeretettel köszöntök. Ismét a polgármesteri hivatal munkatársa Vass László, és Domján Józsefné. Az elmúlt hónapokban, hetekben lett a hivatal köztisztviselője: Dudásné Papp Judit, Dr. Eszláriné Szűts Gabriella, Kovácsné Németh Mariann és Turkovics Tünde. Július 3-tól majd ismét a polgármesteri hivatal köztisztviselői között üdvözölhetjük Holczreiterné Séllei Katalint. A Polgármesteri Hivatal – munkatörvénykönyves munkatársa – június 1-től Boros Ferencné Vanyó Judit. A Polgármesteri Hivatal aljegyzője Kiss Lászlóné nyugdíjba vonult, a Hivatal munkatársa Kiss Irénke pedig az elkövetkező hetekben lesz nyugdíjas. Ezúton kívánunk mindkettőjüknek hosszú és tartalmas nyugdíjas éveket. A Városgondnokság új vezetője 2016. május 1-től Bódi Csaba, akit ebben a körben is tisztelettel köszöntök. A korábbi vezető, Kovács Géza nyugdíjba vonult. Neki is jó egészséget és jó pihenést kívánok a nyugdíjas évekre. A Városgondnokságtól az elkövetkező hónapokban megy nyugdíjba: Németh Györgyné, Bodnár Csaba és Poráczki András. A nyugdíjas évekre mindhármuknak kiváló egészséget kívánok. Az Általános Iskolából Lehóczki Istvánné vonult az elmúlt időszakban nyugdíjba, Alencsik László pedig a nyugdíjra készülve jelenleg tölti felmentési idejét. Mindkettőjüknek köszönöm a több évtizedes, lelkiismeretes munkáját és hosszú, boldog nyugdíjas éveket kívánok nekik. Az egészségügyi szolgálatból Orosz Béláné sokak Marikája ment nyugdíjba. Jó pihenést, jó egészséget kívánok neki. Köszönöm a több évtizedes segítőkész munkáját. Helyét Nagyné Sinka Andrea tölti be. Őt szeretettel fogadunk és köszöntünk ebben a körben. Én úgy látom, hogy a köztisztviselői körben ez évben bekövetkezett és még várható változások jól szolgálják annak a célnak a megvalósítását, hogy az emődi polgárok nyugodtan, bizalommal jöhessenek a hivatalba ügyeiket intézni. Meggyőződésem, hogy türelmes, felkészült és polgárbarát ügyintézők állnak az emődiek szolgálatára. Tapasztaljuk, tapasztalom magam is, hogy az a világ, amelyben mindennapjainkat éljük, nagyon gyorsan változik. Van olyan változás, amely ellen védtelenek vagyunk. Jelenlegi ismereteink szerint ez év végén, a jövő év elején
az oktatás területén ismét jelentős átszervezés várható, hiszen az általános iskola működtetése – minden jel szerint átkerül az államhoz. Szeretném jelezni, hogy ez a változás nem Emőd Város Önkormányzata döntésének következménye. Nem akarok ünneprontó lenni, de az iskola működtetésének állami kézbe adása, illetve vétele nagy valószínűséggel felveti a Városgondnokság feladatainak átrendezését és ebből eredően a jelenlegi alkalmazotti létszám indokoltságának kérdését. Véleményem szerint még nem tekinthető teljesen lezártnak a hivatali hatáskörök átrendezése, illetve az önálló polgármesteri hivatalok kialakításával kapcsolatos feltételrendszer kialakítása. Szeretném tisztelettel tájékoztatni a jelenlévőket arról, hogy a munkavégzés körülményeinek, valamint a nyújtott szolgáltatás színvonalának javítása érdekében az elmúlt hetekben pályázatot nyújtottunk be: az általános iskola „A” épületének felújítására, a polgármesteri hivatal felújítására, a Geleji úti óvoda felújítására, továbbá egy 2 csoportos óvoda és 2 csoportos bölcsőde, valamint egy 500 adagos konyha és étterem megépítésére. Meggyőződésem, hogy az előttünk álló időszakban újabb és újabb szakmai kihívásokkal kell szembenézni mindenkinek, újabb és újabb szakmai ismereteket kell elsajátítani. Bízom abban, hogy közös munkával, egymást segítve meg tudunk majd felelni ezeknek a kihívásoknak. Annál is inkább fontos, hogy ez így legyen, mert egy megbízható és lelkiismeretes köztisztviselői, közalkalmazotti, „közszolgálati” csapat alapfeltétele egy jól működő városnak. Kívánom, hogy a feladatok elvégzéséhez, a kihívások leküzdéséhez legyen mindenkinek elegendő elhivatottsága, türelme, szorgalma és kitartása. Kívánom, hogy a növekvő elvárásoknak megfelelve még jobban tudjuk szolgálni az Emődön élőket annak érdekében, hogy egyre inkább úgy érezzék, hogy olyan településen élnek, „ahol jó élni, ahová jó hazatérni”! Őszintén remélem, hogy minden feltétel biztosított lesz a jövőben is annak érdekében, hogy a köz szolgálatában résztvevők a továbbiakban is emberséggel, jó szakmai színvonalon tudják teljesíteni feladatukat, hivatásukat, tudják szolgálni az emődi embereket. Kívánom, hogy munkájuk során minden kedves kollégát, közszolgálati munkatársat hassák át apróbb-nagyobb örömök és sikerek, szolgálatuk teljesítéséhez pedig kiváló egészséggel rendelkezzenek! Végezetül még egyszer tisztelettel megköszönöm a településen dolgozó valamennyi köztisztviselőnek, kormánytisztviselőnek, közalkalmazottnak, valamennyi alkalmazottnak az eddig végzett munkáját, kívánok mindenkinek jó egészséget, szakmai és magánéletbeli örömöket, sikereket, valamint kellemes nyári feltöltődést, pihenést!
