A karácsonyi készülődés, a várakozás ünnepi perceiben tisztelettel és szeretettel köszöntöm a kedves városlakókat!

nyírbátor város önkormányzatának lapja

xxiii. évfolyam

8. szám

2015. december

Karácsonyi köszöntő A karácsonyi készülődés, a várakozás ünnepi perceiben tisztelettel és szeretettel köszöntöm a kedves városlakókat!

D

ecember van, vagy régi nevén Karácsony hava, ami azt jelzi mindannyiunk számára, hogy közeledünk az év végéhez. Ilyenkor, mindig visszagondolunk az eltelt hónapokra és számvetést készítünk. Végig gondoljuk, milyen tervekkel és elképzelésekkel indultunk neki az évnek. Mit sikerült azokból valóra váltani? Mi az, ami továbbra is terv maradt? Felidézzük a legszebb pillanatokat, az örömöket, bánatokat, kudarcokat és sikereket. Nagyon mozgalmas és eseményekben gazdag év volt a 2015-ös. Számos változást hozott az életünkben. Képviselőtársaimmal együtt sokat dolgoztunk azért, hogy Nyírbátor tovább fejlődjön és gyarapodjon. Döntéseket hoztunk átszervezésekről, végelszámolásról, új intézmények alapításáról, beruházásokról, projektekről, támogatásokról. Mindeközben voltak zajos, vitákat kiváltó események, amik felbolygatták a város életét. Valamennyi meghozott döntésünket az motiválta, hogy hatékonyabbá tegyük Nyírbátor

életét, zökkenőmentesebbé a mindennapi ügyeink intézését. Örömmel mondhatom el Önöknek, hogy a kitűzött céljainkból sokat meg tudtunk valósítani. Tovább erősödött városunk gazdasága, nőtt az adóerő-képessége, növekedett a munkahelyek száma. Egyre több sikeres cég, vállalkozás működik nálunk. Folyamatosan tárgyalunk az új befektetőkkel. Színesedtek a kulturális rendezvényeink. Színvonalas és nagy tömegeket megmozgató fesztiválokon, városi programokon kínáltunk igényes szórakozási lehetőségeket minden korosztálynak. Az ünnepségeken, a jeles évfordulókon egyre nagyobb számban tudtunk együtt ünnepelni. Megszépültek, rendezettebbé váltak az utcáink, tereink, épületeink. Persze van még tennivalónk bőven! Én polgármesterként abban hiszek, hogy meg kell keresnünk mi az, ami közös bennünk, mi az, ami összeköt bennünket. Ilyen közös pontok: a városunk szeretete, az itt élőkért érzett

felelősségünk, az elkötelezettségünk a munkánk iránt. Bízom abban, hogy Nyírbátor lakói tudják és érzik, hogy a képviselő-testülettel közösen, értük dolgozunk. Az élhető jelenért és a tervezhető jövőért. A szüleink nyugalmáért és gyermekeink boldogulásáért. Megköszönöm az Önök eddigi bizalmát! Köszönöm az odafigyelésüket, a segítségüket, a jó szándékkal megfogalmazott kritikáikat! A Karácsonyhoz és az év végéhez közeledve Francis Maitland Balfour idézetével kívánok minden Nyírbátorban élő embernek békésségben és szeretetben eltöltött ünnepet és boldog, reményteli új esztendőt! „A legjobb ajándék az ellenségednek a bocsánat; a veled szembenállóknak a béketűrés; a barátodnak a szíved; a gyermekednek, ha jó példával jársz elől; az apádnak az engedelmesség; az anyádnak ,ha úgy viselkedsz, hogy büszke lehet rád; saját magadnak a tisztelet; és az emberiségnek a jóindulat.” Máté Antal, polgármester

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új évet kívánunk minden kedves Olvasónknak!

2

• 2015 bátor

Önkormányzati Hírek

Nyírbátor ünnepelt A magyar önkormányzati rendszer negyedszázada

■■Az önkormányzati

rendszer fennállásának 25. évfordulója alkalmából ünnepi testületi ülést tartott Nyírbátor Város Képviselőtestülete a Kulturális Központ színháztermében 2015. november 30-án. Fontosak az évfordulók, mert ilyenkor nem csupán ünnepelünk, mérleget is készítünk az elmúlt időszak eredményeiről. Megnézzük, milyen irányba fejlődött a város és milyen új lehetőségeket teremtettünk a közösség életében. Vizsgáljuk, hogyan segítette a városi önkormányzat a fejlődést és hogyan sikerült a kitűzött célokat elérnünk, megvalósítanunk. A történelmi múltú és hagyományú kisváros, Nyírbátor mérlege rendkívül pozitív és mindenki számára nagyon beszédes. Ahogyan az eredmények is bizonyítják, a város önkormányzata bizony nem tétlenkedett. A negyedszázad építkezése mindenkit meggyőzött arról, hogy az önkormányzat egy dinamikus,

lendületes, gazdaságilag stabil várost teremtett. A városvezetés kihasználta a helyi adottságokat, s a település érdekeit szem előtt tartva valósította meg a sokszor álomnak tűnő célokat. Az önkormányzati rendszer bevezetésének köszönhetően az elmúlt huszonöt év alatt hatalmasat fejlődött és változott Nyírbátor élete. Megannyi új elképzelés valósulhatott meg ebben a hangulatos kis városban. Az eredményeket az egykori polgármesterek is összegezték. A legnehezebb feladat a tanácsrendszer után az önkormányzat hivatalának kialakítása volt. Nyitott város Nyírbátor, ezért azt akartuk, hogy olyan konszenzust, olyan utakat találjunk, ahol a legkisebb sérülést okozzuk a városnak és lakosainak - emlékezett vissza Petróczki Ferenc, Nyírbátor rendszerváltás utáni első polgármestere, aki 12 évig, három cikluson keresztül látta el teendőit. Nem volt egyszerű feladat átszervezni a hivatalt, átalakítani az intézményrendszert, új munkakultúrát kialakítani. Voltak

A jubileumi ülésen a képviselő-testület Szalontai Barnadás térnek nevezte el a múzeum és a római katolikus templom előtti teret

hagyományaink, ezekről sem akartunk megfeledkezni, de elindult és meghonosodott például a Szárnyas Sárkány Fesztivál. Megalakult a Lions Club is, amelynek segítségével sok nyírbátori diákot sikerült a világ minden részére eljuttatnunk. A múltunk, a jelenünk kötelezett. A kultúra, a történelem már adott volt, de a jövőnket gazdaságilag is meg kellett alapoznunk. A rendszerváltás előtt a városban 27%-os volt a szilárd burkolatú úthálózat aránya, amit a tizenkét év alatt sikerült 80%ra emelni. De említhetném még az ivóvíz, szennyvíz, gázszolgáltatást és az átalakult üzemeket is. A három ciklus alatt három testülettel dolgoztam együtt. Sokszor külön-külön elképzelésekkel, s ez bizony gyakran gerjesztett vitát, de a viták mégis építően, gyűlöletmentesen alakultak, s vitték előre ügyeinket. A tizenkét év alatt tizenkétszer született egyhangú döntés a város költségvetésének elfogadásában– mondta. Akkoriban szakmai elvek alapján mindent meg lehetett vitatni – kezdte beszédét Dr. Veres János, aki 2002-től fél évig volt Nyírbátor polgármestere. Próbáltuk megérteni a másik gondolatát, együtt akartunk működni és ez végül is sikerült – tette hozzá az egykori pénzügyminiszter. Sajnos ez később nem mindig így alakult. Hiszem, hogy akkor sikeres egy város, ha megvan az együttműködés is. Akkoriban elképzelhetetlennek gondoltuk, hogy Nyírbátor egyszer erős gazdasági alapokon álljon, de közösen ezt is elértük. Nem sokan fogadtak volna akkor arra, hogy mára Nyírbátor iparűzési adóbevétele meghaladja az egymilliárd forintot. Ez egy erős, nyakas város – fogalmazott – melyet nem törhet meg a politika szele. Ma már olyan stabil, hogy nem lehet politikailag sem megrendíteni. Nekem könnyebb dolgom volt – vette át a szót Balla Jánosné, aki 2003-tól 11 éven át vezette a települést. Én már belecseppentem ebbe a rendszerbe. Fontos volt azonban, hogy ismerjük a közösség igényeit, s képviseljük az itt élő emberek

Petróczki Ferenc

Dr. Veres János

Balla Jánosné

Máté Antal

Dr. Lamperth Mónika

Dr. Gémesi György

Önkormányzati Hírek érdekeit. Hogy vonzó várost teremtsünk a fiataloknak és a családoknak. Jelentős fejlesztések valósultak meg: közintézmények, műemlékek felújítása, panel-program, wellness és gyógyfürdő átadása, új cégek, új gyártócsarnokok létesítése. Több ezer munkahely teremtése nemcsak az ipari parkban, hanem a többi vállalatnál is. Nőtt a családi vállalkozások száma. Büszke vagyok arra, hogy az idei TOP 100-as megyei vállalkozói listán 11 nyírbátori telephelyű cég is szerepel. A legfőbb feladatomnak azt tekintettem, hogy Nyírbátor élhető, szerethető, versenyképes város legyen. Máté Antal, a jelenlegi polgármester már inkább a jövőbeni tervekről beszélt. Arról, hogyan lehetne a fiatalokat és a családokat itt tartani. Milyen új lehetőségeket kínál a város, hogyan lehet segíteni a mélyszegénységben és hátrányos helyzetben élő családoknak. Egy város fejlődésében csak és kizárólag közösen és összefogással teremthetünk értékeket. A politikai csatározások helyett elődeim és mi is arra törekedtünk és törekszünk, hogy egységes szemlélettel, a város érdekeit szem előtt tartva, összehangoltan építsük, fejlesszük és öregbítsük a „A sárkányok földjének” hírnevét – fejtette ki Máté Antal. Ezen az ünnepen csak egy pillanatra állunk meg, s már megyünk is tovább azon az úton, amelyen eddig is jártunk – zárta végül gondolatait a polgármester. A rendezvényen felszólalt dr. Lamperth Mónika, egykori belügy-, majd önkormányzati miniszter is, aki maga is sokat tett Nyírbátorért. Azt hangsúlyozta, hogy erős országban erős önkormányzati rendszerre

2015. december •

3

Reiner Hannen az MSK Hungary Bt. tulajdonosa a Pro Urbe Nyírbátor kitüntetést vett át

van szükség. A legfontosabb közszolgáltatások legyenek az önkormányzatok kezében. A helyi ügyeket helyben intézzék. Nem egészséges az, amikor „odafent” dőlnek el a dolgok, és a döntést erőszakosan verik végig az országon, jelentősen korlátozva az önkormányzati rendszert, ami nem vezet, vezethet jóra – fogalmazott. Zárásként dr. Gémesi György, a Magyar Önkormányzatok Szövetségének (MÖSZ) elnöke is értékelte az önkormányzatiság 25 éves tapasztalatait. Mint rendszerváltás óta Gödöllő polgármestere közvetlenül is részese volt az önkormányzatiság történetének. A volt MDF-es politikus elmondta, hogy a rendszerváltáskor a kompromis�szum érdekében talán túlzottan decentralizált és hiányosságoktól sem mentes önkormányzati törvényt fogadott el a parlament, de valahogyan

A volt testületi tagok emlékplakettben részesültek

el kellett indulni. A törvény 2012es változását nem tartja szerencsésnek. Az oktatás, az egészségügy, a közszolgáltatások államosítása, a kistelepülések helyzete nem azt igazolja, hogy az önkormányzatiság jó irányba változott. Egy kisfilm-összeállítás is felidézte 25 év képekben címmel a legfontosabb és legmeghatározóbb állomásokat. A jubileumi ülésen a testület egyhangú szavazással döntött arról, hogy az idén 60 éves Báthori István Múzeum és a Minorita templom előtti tér neve az Állami Díjas múzeumalapító dr. Szalontai Barnabás tiszteletére 2016. január 8-tól SZALONTAI BARNABÁS TÉR legyen. (Dr. Szalontai Barnabás 1919. január 8-án született Ilosván.) Az erről szóló ünnepi határozatot dr. Szalontai Barnabás lánya, Kissné

Szalontai Judit vette át Máté Antal, polgármestertől. Az ünnepi eseményen vette át Máté Antal Nyírbátor polgármesterétől Reiner Hannen az MSK Hungary Bt. tulajdonosa a Pro Urbe Nyírbátor kitüntetést. A nyírbátori cég 1995-től működik a városban és azóta folyamatosan sikereket ér el a családi vállalkozás. „Koszonom” – hangzott tört magyarsággal a német ajkú tulajdonostól meghatottan, majd magyarul folytatta, hogy milyen nagy öröm számukra, hogy közel háromszázötven embernek biztosítanak munkát és Nyírbátor fejlődéséhez hozzájárulhattak. Kollégáik közül sokan költöztek Nyírbátorba csak azért, hogy az üzem csapatához tartozzanak. Köszönjük húsz év minden támogatását, melyben fontos szerepe volt a mindenkori városvezetésnek.

4

• 2015 bátor

Önkormányzati Hírek

Testületi döntés a szociális alapszolgáltatásokról A Képviselő-testület döntött arról, hogy következő év januárjától önállóan biztosítja a szociális alapszolgáltatásokat és szakosított ellátásokat, a gyermekjóléti és egészségügyi feladatokat, ezért 2015. szeptember 1. napjától megalapította Nyírbátor Város Szociális Szolgálatát. Az intézmény székhelye a Vár u. 1. szám alatt található (Várkastély mellett), vezetője Bodóné Erős Rózsa. A Szociális Szolgálat szeptembertől bölcsődei feladatokat lát el, a Zrínyi u. 42. szám alatt 2 csoportban 24 gyermek napközbeni gondozását végzik. 2016. január 1.-től a nyírbátori lakosság számára az intézmény látja el: • a család- és gyermekjóléti központ feladatait, • a család- és gyermekjóléti szolgálat feladatait, • a házi segítségnyújtást, • a szociális étkeztetést,

Megszépült épület várja az ellátottakat

• a z idősek nappali ellátását. A Szolgálat a jövő évtől a közösségi ellátást a pszichiátriai betegek részére nappali ellátás formájában biztosítja. 2016. január 1-től a Szolgálat dolgozói az intézmény székhelyén, a Vár u. 1. szám alatt fogadják az

ellátottakat, és az ellátások iránt érdeklődőket. Nyírbátor Város Szociális Szolgálata látja el 2016. január 1-jétől: • a védőnői szolgálat, • az anyatejgyűjtés, • az iskola-egészségügy feladatait is. Ezen ellátások

változatlan telephelyen, a Szentvér u. 28/C. alatt érhetőek el a jövőben is. A Bocskai u. 4. szám alatti éjjeli menedékhely működtetését is a Szolgálat keretében biztosítja az Önkormányzat a jövőben, az ellátás változatlan feltételekkel vehető igénybe. Nyírbátor Város Szociális Szolgálata az alábbi időpontokban fogadja az ellátottakat és érdeklődőket: Hétfő – csütörtök: 7.30–16.00 Péntek: 7.30–13.30 Jövő évtől a szolgáltatásokat ugyanazok a szakemberek nyújtják, akik jelenleg is a feladatellátásban dolgoznak. Amennyiben a szolgáltatásokkal kapcsolatosan kérdésük, észrevételük van, keressék az intézmény munkatársait és vezetőit. Az önkormányzat és az intézmény vezetése arra törekszik, hogy valamennyi ellátott részére legalább olyan vagy magasabb színvonalú ellátást biztosítson, mint korábban.

Tájékoztatás a szelektív hulladék elszállításáról

■■Tájékoztatjuk a Tisztelt

Lakosságot, hogy a Nyírbátori Városfejlesztő és Működtető Kft. (Nyírbátor, Iskola u. 19.) Ügyfélfogadási rendje az alábbiak szerint változott: 2015. október 1-től: Hétfő: 8.00–17.00 óráig Csütörtök: 8.00–12.00 óráig Kedd, Szerda, Péntek: Ügyfélfogadás nincs

Az ügyfélfogadás a karácsonyi ünnepek után változatlan: December 28-án, hétfőn: 8.00–17:00 óráig December 31-én, csütörtökön: 8.00–12.00 óráig

A szelektív hulladék szállítása lassabban zajlik a gyűjtőedények lecserélése óta, ezért a szelektív hulladék ürítési rendje, körzetekre lebontva az alábbiak szerint módosult: Minden hónap első csütörtökjén szállítanak az: Édesanyák, Szőlő, Alkotmány, Víztorony, Kölcsey u., Kölcsey Köz, Toldi, Vörösmarty, Báthori, Bartók, Kelemen didák, Gyulaji, Esze T., Dezső, Vigh, Ady E., Martinovics, Vasvári P., Egyház, Ifjúság, Kossuth, Akácfa, Damjanich, Váradi, Madách, Dózsa Gy., Bem, Jókai, Mester, Réth, Károlyi, Domb, Domb köz, Vár, Zsák, Tinódi és Rajk L. utcákról. Minden hónap első péntekjén szállítanak a:

Pócsi, Wesselényi, Sóhordó, Hunyadi, Sarkantyú, Seregély, Fedics M., Kisbogáti, Sóhordó köz, Széchenyi, Rákóczi, Derzsi, Eduárd, Váci, Radnóti, Szűk, Császár P., Almáskert, Szende P., Kenyérmező, Krúdy, Pócsi, Mártírok, Bákonyi kert, Csajági és Hegy utcákról.

Minden hónap második csütörtökjén szállítanak az: Ipari, Császári, Szentvér, Fáy A., Munkácsy s., Árpád, Lőtér, József A., Arany, Bóni, Táncsics, Deák, Bethlen, Honvéd, Bocskai, Béke, Petőfi tér, Bercsényi,

Füveskert, Szabadság tér és Vásártér utcákról. Minden hónap második péntekjén szállítanak az: Debreceni, Zrínyi, Földvár, Napsugár, Tavasz, Kert, Kisszoros, Kinizsi, Erzsébet, Iskola, Vágóhíd, Encsencsi, Bajcsy. Zs., Zalka M., Móricz, Benczúr, Homokkert, Derkovits, Mátyás K. és Töviskert utcákról. Megértésüket köszöni és egyúttal Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Esztendőt kíván a Nyírbátori Városfejlesztő és Működtető Kft.

Téli igazgatási szünet

Tájékoztatjuk Nyírbátor Város lakosságát, hogy a Polgármesteri Hivatal 2015. december 28. (hétfő) napjától 2015. december 31. (csütörtök) napjáig igazgatási szünetet tart. Az igazgatási szünet időtartama alatt munkanapokon a Hivatal csoportvezetői telefonos ügyeletet tartanak. Az első Hivatali munkanap 2016. január 4-én a szokott munkarend szerint történik.

Önkormányzati Hírek

2015. december •

5

Átadták a „Gondozott Virágos Porta” díjat

■■Hosszúra nyúlt a város vezetésének és képviselő testületének napja november 30-án. Délelőtt 9 órától testületi üléssel vette kezdetét a nap, 14 órától a „25 éves az Önkormányzatiság” címmel megrendezett rendhagyó testületi üléssel folytatódott, majd 18 órától a Városháza Dísztermében Közmeghallgatáson vettek részt a város képviselői. Ez utóbbi esemény keretein belül került sor a „Gondozott Virágos Porta” cím átadására.

A bíráló csoport először májusban járta végig a várost, majd júniusban fényképes dokumentálás során megtörtént a jelöltek kiválasztása, akiknek portáját egész nyáron figyelemmel kísérték. Bekerültek az értékelésbe azok is, akik az elmúlt évben is jelöltek voltak, de díjat nem kaptak, illetve azok is, akik a címet már a korábbi évek során megkapták. A város önkormányzata köszöni minden a kertjét példamutatóan gondozó városlakónak az áldozatos és fáradságos munkáját, hiszen ők ez által is hozzájárulnak városunk tiszta, virágos és rendezett képének kialakításához. Továbbra is kérjük, hogy ne lankadjon a kedvük a kertgondozást illetően, hiszen a következő év tavaszán az értékelő csoport újra róni fogja Nyírbátor utcáit! A Közszolgálati Bizottság által elfogadott és előkészített jelöltek listáját a Képviselő Testület is jóváhagyta, így 16 családi ház, 1 céges ingatlan és 3 társasház lakóközössége lett a megtisztelő cím birtokosa.

Családi házak: Bodnár János Akácfa utca 12. sz. Sipos Imre Bajcsy-Zsilinszky Endre utca 25. sz. Vasvári Lajos Bajcsy-Zsilinszky Endre utca 46. sz. Koczkás János Benczúr Gyula utca 18. sz. Szabó Pálné Császári utca 28. sz. Győrfiné Ködöbőcz Erzsébet Deák Ferenc utca 49. sz. Hadházi Lászlóné Debreceni utca 44. sz. Szondi György Édesanyák útja 50. sz. Kiss Zoltán Richárd Földvár utca 7. sz. Gebri Gábor Honvéd utca 21. sz. Oláh István József Attila utca 5. sz.

Pócsi Károly Kisbogáti utca 68. sz. Rácz Gyula Bertalan Kossuth utca 30. sz. Durucskó József Sóhordó u. 140. sz. Lóránt Antal Szende Pál utca 17. sz. Bencsik Ferenc Zrínyi utca 45. sz. Cég: SP SUPER PAPÍR Kft. Somlyai Pál Császári utca 73. sz. Társasházak, lakóközösségek: Hunyadi utca 5. sz. Hunyadi utca 7. sz. Váci Mihály utca 1. sz.

Megújul a nyírbátori Helyi Televízió Lendületes, dinamikus ■■A megszokott műsorokkal

jelentkezik majd, mégis megújul a Nyírbátori Helyi Televízió. A helyi televízió legfontosabb feladata lakosaink tájékoztatása, értékeink bemutatása, minél több információ átadása. A városvezetés fontosnak tartja, hogy folyamatosan beszámoljon munkájáról az itt élők számára. A helyi kulturális élet fontosabb eseményeiről színvonalas adásokat szerkesztenek, hogy mindenki számára elérhető, érdekes és izgalmas műsorok készüljenek. A televízió hétről hétre a megszokott időben jelentkezik majd a már megszokott műsoraival – csak egy picit másképp. A város vezetése ugyanis egy olyan helyi

televíziót szeretne ezután is működtetni, amely bekapcsolódik a település életének teljes körforgásába és minden háztartás „szerves” részévé válik. Fontos, hogy minden korosztály megtalálja a számára érdekes anyagokat, hogy egy idő után a néző már várja, keresse a műsorokat és leüljön a helyi televízió képernyője elé. Itt ugyanis első kézből tájékozódhat a város életéről. A mi tévénk ez, amelyből mindenki megismerheti Nyírbátort: s azt szeretnénk, ha senki nem menne el a hírek mellett, s nem maradna le a fontosabb eseményekről. Hogy lakosaink első kézből értesüljenek a város gazdasági, kulturális életéről, a közérdekű tájékoztatókról. A műsorokból, magazinokból megismerjék, milyen

Nyírbátor Város stabil a gazdasági rendszer, milyen új lehetőségek kínálkoznak a munka terén, milyen fejlődés és milyen átalakulások történnek a gazdasági életben. Egy olyan motorrá váljon a képernyő, amely összekovácsolja az embereket, hogy együtt idézzék vissza a közös ünnepeket. Segítsen eligazodni a kulturális, szórakozási, szabadidős programokban a fiatalok, a családosok és az idősebb korosztályoknak egyaránt. A minőségi és igényes műsorok mellett az itt létesült vállalatoknak, vállalkozóknak hirdetési lehetőséget is kínáljon a különböző média-felületeken. Január közepétől is várunk mindenkit a képernyők elé, hogy egy lendületes, helyi televíziót szerkeszthessünk – közösen!

Önkormányzatának Lapja. Felelős kiadó: Nyírbátor Város Önkormányzata, Máté Antal polgármester; Szerkeszti: a szerkesztőbizottság; Szerkesztőség: Nyírbátor, Szabadság tér 7., tel.: 42/281-042, fax: 42/281-311; Nyomdai munkálatok: Russmédia Kft. Debrecen; Felelős vezető: Dubóczki Tibor; HU ISSN: 0864–7259

6

• 2015 bátor

Anyakönyvi események 2015. október – Születés Jázmin Siket Zsolt Váradi Evelin Márk Szilágyi Márk Róbert Bana Piroska Borbála Marcell Zsolt Jakab Zsolt Szilágyi Zsanett Jenő István Beri Jenő Balogh Enikő Léna Amira Buzás Tibor Fáczán Katalin Fédra Kinga Lakatos Ferenc Sebők Kinga Zalán Zoltán Vass Zoltán Kóródi Krisztina Sanel Erzsébet Balogh Zsolt Varga Natasa Ketrin Zsuzsanna Oláh Tamás Varga Zsuzsanna Kendra Madár Gábor Zsigmond Adrienn Zsombor Jobbágy József Popovics Lívia Maja Páskuly Tibor Horváth Ilona 2015. október – Elhunytak Szluk Gergő Forbauer László Vislóczki György Kálmándy Gyuláné Szűcs Györgyné Kató Gézáné Todorán Mihály Dranka Jánosné Hersku Miklós Kondás István János Tőkei József Rádi Gábor Petrényi Miklósné Papp Imréné Flórika Andrásné

Önkormányzati Hírek 2015. október – Házasságot kötöttek Takács Erika Bozsó Nikoletta Milák Erzsébet

Sáfár Zsolt Szarka István Fenyő László

2015. november – Születés Minerva Szilágyi Dániel Varga Alexandra Imre Hunor Vajda Imre Pető Ildikó Ferenc Kovács Ferenc Hornyák Zita Zsófia Vas Ferenc Krayzell Eszter Bence Vasvári Attila Kollár Anikó Benjamin József Egyed József Boros Enikő Gergő Baracsi Ferenc Mitrócsák Erika Tamás Imre Zsigmond Tamás Szarka Klaudia Barbara Nóra Ferenczi Lajos Kosztyu Ágnes Maja Tóth Miklós Gerstmájer Zsuzsa Miklós Tóth Miklós Gerstmájer Zsuzsa Tibor Csordás Tibor Balogh Zsuzsanna 2015. november – Elhunytak Tallódi Istvánné Kruzsicz Pál Benyák László Gergely Iván György Dr. Illés Béláné Simon Józsefné Somogyi István

Gazdasági Hírek

2015. december •

7

Átadták a Diehl új gyárcsarnokát

■■A nyírbátori ipari parkban működő – elsősorban az Airbus-repülőgépekhez alkatrészeket gyártó – Diehl Aircabin Hungary Kft. – november 13-án ünnepélyes keretek között átadta új üzemcsarnokát.

Az eseményen megjelent vendégeket a nyírbátori leányvállalat ügyvezető igazgatója, Udo Bosler köszöntötte. Az átadáson részt vett Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter is, aki beszédében többek között kitért arra is, hogy a magyar és a német gazdaság közötti kapcsolati rendszert a több mint 6 ezer, Magyarországon működő német vállalat jelenti. Vélekedése szerint a német gazdasági kilátásokat és a magyarországi kapacitásokat figyelembe véve jelentős potenciál van ebben a rendszerben, amit jól jelez, hogy 2015-ben sem gyengül a német vállalatok beruházási kedve.

A 2014-es adatok szerint Diehlcégcsoportnak világszerte 14 ezer alkalmazottja van, ebből a Diehl Aerosystemsnél mintegy 4900-an dolgoznak. A nyilvános cégadatok szerint a Diehl Aircabin Hungary Kft. 2014-ben 15,2 millió euró (4,7 milliárd forint) nettó árbevételt és 331 ezer euró (103,2 millió forint) adózott eredményt ért el. A 2011-ben átadott nyírbátori üzem a Diehl Aerosystems konszern öt vállalati egységének egyike. Rainer von Borstel, a német anyavállalat vezetője az eseményen elmondta: az A300-as gépcsalád számára készült ajtó- és ajtókeret-burkolatok, valamint klímavezetékek mellett a világ legnagyobb utasszállító repülőgépéhez, az A380hoz is készülnek alkatrészek Nyírbátorban. A vezérigazgató szerint a cég beváltotta a hozzáfűzött reményeket, és megalapozott, helyes döntés hoztak akkor, amikor úgy határoztak, hogy itt építik meg az új csarnokot, hiszen pontosan szállítanak, motivált kollégákkal dolgoznak együtt, és ezek a tények adtak okot arra,

hogy tovább bővítsék a vállalatot. Rainer von Borstel kihangsúlyozta az M3 autópályához vezető autóút felújításának fontosságát, és egyben megköszönte a helyi önkormányzat és hivatal irodavezetőinek, dolgozóinak a segítségét, amivel hozzájárulnak a vállalat ügyeinek, engedélyeinek és szerződéseinek gördülékeny, problémamentes és gyors lebonyolításához. A cég jövőjével kapcsolatban bizakodó, hiszen a repülőgépgyártó-ipar folyamatos fejlődése miatt döntöttek úgy, hogy a cégüket nem Németországban, hanem Németországon kívül próbálják terjeszteni és ebben nagy szerepet szántak Nyírbátornak is. Udo Bosler a nyírbátori leányvállalat ügyvezető igazgatója szerint a klasszikus módon fogják felosztani a csarnokok között a termékáramlást, miszerint a régi részlegben a nyers alkatrészek gyártása, a most átadott új csarnokrészben pedig ezek összeszerelése fog történni. Nyírbátor városába vetett bizalmukat és elégedettségüket pedig mi sem bizonyíthatja jobban, mint hogy közel 10 millió euro-s beruházást invesztáltak a településen és a termelési volumenüket is szeretnék ez által a fejlesztés által megduplázni. A cég jelenleg több mint háromszáz embernek ad munkát, de terveik szerint 2018 végéig közel duplájára emelik a foglalkoztatottak számát. Kihangsúlyozta, hogy nem titkolt céljuk, hogy a nyírbátori

Idén is értékelték a megye gazdaságát: 11 nyírbátori cég a TOP 100-ban ■■ Az elmúlt évhez hasonlóan az idén is Nyírbátor térségének megyei székhellyel rendelkező vállalkozásai teljesítettek a legjobban a megyeszékhely után, a Kelet-Magyarország TOP 100 kiadványa szerint.

16 évvel ezelőtt a Kelet-Magyarország szerkesztősége gondolt egy merészet és készített egy összehasonlító listát a megyénkben működő, megyei székhellyel rendelkező cégek

gazdasági mutatói alapján. Az akkor még csak néhány oldalas melléklet immár kilencedik éve egy exkluzív, tartalmas kiadvánnyá nőtte ki magát, melyet az idén november 26-án a Hotel Korona Dísztermében mutattak be az érdeklődőknek. A TOP 100 Magazin az adóhatóság adataira és szakmaiságára, valamint a megyei kereskedelmi és iparkamara szakembereinek tapasztalataira és munkájára épül. Három nagyon fontos jellemző szerint mutatja be a megyei székhelyű

vállalkozásokat: a hozzáadott érték (a gazdasági teljesítmény legkomplexebb mutatója, ezért alkalmas az adóalapokat meghatározó gazdasági folyamatok elemzésére is), a nettó árbevétel és a foglalkoztatottak létszáma alapján. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében a Nyíregyházai kistérségben 5.946 vállalkozás működik, míg Nyírbátor és térsége 636 bejegyzett vállalkozásával az 5. helyen áll. Mégis, ami a kiemelt vállalkozások számát illeti – vagyis amelyek a TOP

telephely jelentőségét tartósan növeljék; az egyik legmodernebb, A350es repülőgép termelésének „csúcsra járatása” pedig azt jelentené a beszállítók számára, hogy termékeiket még nagyobb darabszámban kell majd gyártaniuk. Máté Antal Nyírbátor polgármestere örömmel konstatálta, hogy az idén 3. alkalommal vehet részt a város vezetése gyárbővítés céljából rendezett átadási ünnepségen, hiszen tavasszal a Coloplast, nyáron az Unilever bővítette a már meglévő üzemét. Visszaemlékezett a cég vezetőivel folytatott első tárgyalásaira és hangsúlyozta, hogy milyen nagy jelentőséggel bír a nyírbátori telephely növelése a lakosság és a szakképzés szempontjából. A polgármester bízik abban, hogy a fejlesztések középtávon a bérek tekintetében is érzékelhető változást hoznak majd. 100 körbe tartoznak – nagyon jól teljesített a város, hiszen amíg a Nyíregyházai kistérséghez 47 kiemelt vállalkozás tartozik, addig a Nyírbátori kistérségben 13 kiemelt társaság rendelkezik székhellyel. Ezzel sikerült újra, az elmúlt évhez hasonlóan a megyeszékhely után következnünk a képzeletbeli dobogón. A megye nettó árbevételének több mint felét a 100 legjelentősebb társas vállalkozás árbevétele adta. A Nyírbátori kistérség 7,1%-kal járult hozzá a megyei árbevételhez, hasonlóan a Kisvárdaihoz, ettől csak a Mátészalkai kistérség 7,9%-os hozzájárulása volt több. A többi kistérség esetén ez az arány 4% alatti volt. Folytatás a következő oldalon.

8

• 2015 bátor

265 2

Kistérségenkénti megoszlás

Gazdasági HÍREK

Záhonyi

darab

832 8

547 3

445 2

Kisvárdai

Vásárosnaményi

Ibrány–Nagyhalászi

517 6 Tiszavasvári

506 1

Baktalórántházai Nyíregyházai

5 946 47

458 2

Mátészalkai

1 101 9

Nagykállói

809 5

Nyírbátori

636 13

Fehérgyarmati

Csengeri

177 2

Vállalkozások száma Kiemelt vállalkozások száma A Nyírbátori kistérség 13 kiemelt vállalkozása – hasonlóan a Nyíregyházi kistérség arányszámához (63,1%) – a kistérség nettó árbevételének 63,9%-át biztosította. Nem véletlen tehát az, hogy a város évről-évre folyamatosan fejlődik, új gyárüzemek épülnek, és a már meglévő cégek is folyamatos gyárbővítéseket hajtanak végre. A város gazdasági erejét jelzi, hogy a megyében létrejött 3000 új munkahely közel 1/3-a a nyírbátori vállalatok

fejlesztésének köszönhető. Jelenleg két vállalat is stratégiai partnere a kormánynak. A város és az itt működő cégek jó együttműködésének köszönhetően továbbra is erőteljes a gazdasági fejlődés, melynek eredménye, hogy a város mára a megye egyik legmeghatározóbb gazdasági térsége. A Coloplast, a Diehl és az Unilever mellett, íme, a TOP 100-as listán szereplő Nyírbátori kistérség vállalkozásai a nettó árbevétel szerint:

Pekó László a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke nyitotta meg a TOP100 rendezvényt

Grafika: Kelet-Magyarország, forrás: NAV

• 12. GASTOR Baromfi Termelő-, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. • 33. MSK Hungary Gépgyártó Bt. • 35. SERIOPLAST Hungary Termelő és Kereskedelmi Kft. • 46. BROILER Termelői Csoport Mezőgazdasági Termeltető és Értékesítő Kft. • 50. BÁTORTRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. • 52. UR ALGO Ter melő-,

Szolgáltató- és Kereskedelmi Kft. • 81. FARMOL Hungary Termelő és Kereskedelmi Kft. • 86. DEVLON Termelő- és Szolgáltató Kft. Emellett még 7 olyan megyénkben működő nagyvállalat is köthető Nyírbátorhoz, amelyek székhelye nem a városunkban található, de rendelkeznek nyírbátori telephellyel. (Forrás: Kelet-Magyarország, TOP 100 Magazin)

A TOP100 magazin ünnepi rendezvénye a Hotel Korona dísztermében

Városi rendezvények, ünnepek

2015. december •

9

s o r á v a n e b z s Ünnepi dí 2015 november 29-én gyulladtak fel az ünnepi fények

■■Advent idején nem csak az otthon, nem csak a lélek készülődik a várva-várt karácsonyi ünnepekre, hanem Nyírbátor városa is ünnepi fényt öltött magára.

Tette ezt advent első vasárnapján, november 29-én, amikor a szép számban összegyűlt városlakók előtt Máté Antal, Nyírbátor polgármestere meggyújtotta a város szívében elhelyezett adventi koszorú első gyertyáját. Ez a hagyomány néhány évvel ezelőtt alakult ki, az első koszorú is ezen a központi helyen volt, és most is ide érkezett vissza. Naponta sok száz embernek vezet erre az útja, így sokan láthatják, ahogy az ünnepek közeledtével sorra gyúlnak fel a koszorú gyertyái. Az egyházak képviselői szent igékkel áldották meg

advent jelképét, az ünnep meghitt hangulatához pedig a Református Általános iskola diákjai és pedagógusai járultak hozzá énekeikkel. Az ünnep azonban itt még nem ért véget, hiszen Torma Kata énekesnő meghitt dallamai után a város első embere, Máté Antal Nyírbátor ünnepi fényeit is életre keltette. Felgyulladtak a fények a Mikulás házában is és leleplezték a Télapó postaládáját is, amit immár második éve a Debreceni Postaigazgatóság részéről Tóthné Szabó Éva közbenjárásával kaptunk, amelybe számos kisgyermek dobta be a Nagyszakállúnak szánt kívánságlistáját. Ebbe a postaládába december 6-a után a Jézuskának írt leveleket is bedobhatja a város apraja. Az adventi koszorú második gyertyáját december 6-án a Báthori István Nyugdíjas Klub vezetője, Kovácsné Posta Enikő lobbantotta

lángra, az egyesület tagjai pedig saját verssel és karácsonyi énekekkel tették emlékezetessé ezt az ünnepi alkalmat. December 13-án, a szeretet jegyében a harmadik gyertya is lángra gyúlt Sum Ferenc által, aki az Egyenlő Esélyéért Egyesület elnökeként tette mindezt. A koszorú utolsó gyertyájának lángját december 20án, vasárnap délután a város képviselő testülete fogja fellobbantani, erre az ünnepi pillanatra is szeretettel várjuk a városlakókat! Tovább folytatódik a város adománygyűjtő akciója december 18-ig, hiszen az ünnepek közeledtével azokról sem szabad

megfeledkeznünk, akik nehéz körülmények között élnek. Kérjük, hogy aki megteheti, segítse felajánlásával az önkormányzat karácsonyi adománygyűjtő akcióját! Esténként a Mikulás házánál a manók, napközben a Kulturális Központ munkatársai fogadják a felajánlott ruhaneműt, játékot, könyvet, tartós élelmiszereket stb. A város vezetése, önkormányzata és az akció szervezői nagyon köszönik azoknak a városlakóknak, vállalkozóknak, civil szervezeteknek az önzetlen segítségét, akik már megtették a felajánlásaikat, és ezúton kívánnak mindnyájuknak Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!

Máté Antal polgármester gyújtotta meg a Szabadság téren felállított adventi koszorú első gyertyáját

Sárkányok, főurak, asszonyok

■■„Vagy ne született volna,

vagy ha született, örökké élne” – tartja egy lengyel mondás Báthory István erdélyi fejedelemről és lengyel királyról, a XVI. század egyik legnagyobb magyar államférfijáról. A Magyar Nemzeti Múzeum nyírbátori Báthori István Múzeuma, Beszélgetések múltról, jelenről és jövőről címmel, idén ősszel, négy alkalommal hirdetett előadást a történelem kedvelőinek. Ezen rendezvények keretein belül került sor a

Városháza Dísztermében november 12-én 17 órai kezdettel a Sárkányok, főurak, asszonyok: A Báthoryak a művelődés- és irodalomtörténetben c. tanulmánykötet bemutatójára. Elsőként a Báthori István Múzeum igazgatója Báthori Gábor köszöntötte az érdeklődőket, majd egy rövid verses-zenés ráhangolódás után, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Kulturális Egyesület elnöke, – aki egyben a tanulmánykötet szerkesztője is – dr. Mercs István üdvözölte a szép számban megjelent történelemkedvelőket. Felidézte a 2011 novemberében a somlyai Báthory

István halálának 425. évfordulója alkalmából megrendezett nemzetközi konferencia keretein belül városunkban eltöltött napokat. Az akkori előadássorozaton belül a Báthori/ Báthory családfa mind az ecsedinyíri, mind pedig a somlyai ágát is tanulmányozták a történészek, irodalmárok. Ezekből az előadásokból merítkezve jött létre a kötet, amelyben a magyar szerzők mellett megtalálhatóak erdélyi magyar, litván és lengyel származású kutatók munkái is. A kötet rendkívül érdekes történelmi szálait néhány fejezet

tartalmán keresztül kiemelve maguk a szerzők, azaz Kőszeghy Péter, Szentmártoni Szabó Géza és dr. Mercs István boncolgatták a hallgatóság legnagyobb örömére. Szó volt többek között a Kenyérmezei csata után keletkezett históriás énekekről, a lengyel királyválasztás meglepő fordulatairól és Báthory István és Balassi Bálint nem mindennapi barátságáról is. A könyvbemutató végén természetesen lehetőség nyílt a kötet megvásárlására is, amelyet az érdeklődők a Könyvtárunkban is megtalálhatnak majd.

10 • 2015 bátor

VÁROSI HÍREK

Nyírbátori dallamok a Kassai Dómban

■■Az év hátralevő versenyeire és fellépéseire felkészülést is szolgálta az a nagysikerű kirándulás, amelyet november 7-én szervezett a Tinódi Vegyeskórus.

A kórustagok és hozzátartozók kirándulásának első állomása a Krasznahorkai vár és a közelében lévő Andrássy Mauzóleum megtekintése volt, majd a méltán híres Betléri Kastély következett. A figyelmes, minden részletre kiterjedő szakszerű idegenvezetés eredményeképp még azok is újabb élményekkel gazdagodtak, akik már nem először jártak itt. A kórus (természetesen) énekléssel köszönte meg ezt az idegenvezetőnek, aki elérzékenyülten hallgatta a tiszteletére felcsendült dallamokat. A hűvös idő és a közben eleredt eső ellenére is újabb

A kirándulók egy csoportja a Betléri Kastély előtt

élményekkel gazdagodtak a résztvevők Kassán. A Nagyságos Fejedelem II. Rákóczi Ferenc és Márai Sándor városában Hancák Zita igazi lokálpatrióta vezetésével ismerhették meg Kassa nevezetességeit a résztvevők. A Főtér turisták által látogatott épületeinek megtekintésén túlmenően

érdekes és értékes információk hangzottak el a városról, a Márai és Rákóczi emlékekről, Kassa zsidó emlékhelyeiről, a város színházi és kulturális életéről, a magyarok és szlovákok békés együttéléséről. A kirándulás fénypontja is lehetne a Tinódi Vegyeskórus rögtönzött hangversenye a Kassai Dómban és

„Adj vért, és ments meg három életet...” ■■A nyírbátori Nyitrai

László nemcsak három életet mentett meg, hanem több mint 390 emberen segített 52 liter vérrel. Októberben kapta meg a 130-szoros véradásért járó elismerést. „Adj vért, és ments meg három életet - olvasható a Vöröskereszt felhívása. Nyit rai László immáron 130. alkalommal adott vért, s rengeteg embernek adott reményt és nyújtott segítséget a bajban. „Lassan 65 éves leszek, addig még két alkalommal tudok másokon segíteni, mert a véradás szabályokhoz kötött. A felső korhatár pont ez az életkor. Sajnálom, hogy későn csatlakoztam.” „A mai napig emlékszem az elsőre” – mondja Laci bácsi, aki azt is elárulta, hogy mennyire félt a tű látványától. „Valamikor a nyolcvanas évek elején történt, amikor a Bóniban dolgoztam. Akkor a műszakban szinte minden kollégám megjelent a véradásokon.

Egy alkalommal összeszedtem minden bátorságomat és elkísértem őket. Azóta rendszeres véradónak számítok. Igaz, az első tűszúrás után nagyon rosszul lettem, nem sok kellett ahhoz, hogy elájuljak. A következő 20 alkalom szintén ugyanígy történt, de lassan elmúlt. Ma már meg sem érzem, ha „megcsapolnak,” sőt, kifejezetten felfrissülök utána – emlékezett vissza. Szerencsére idáig még nem volt

szükségem vérre sem nekem, sem a családtagjaimnak. Remélem, ez így is marad. Azt szoktam mondani, inkább adok vért, csak nekem ne legyen rá szükségem. Évente ötször adhattam – az előírások szerint többször nem is lehetne. Ez 56 naponta történik, ilyenkor minden alkalommal megvizsgálják a mintát. Nem bántam, mert másoknak segíthettem, én pedig folyamatos egészségügyi kontroll alatt álltam. „A másik fontos dolog, amiért csatlakoztam a véradókhoz, hogy gyermekeimnek példát mutassak. Egy-egy véradás után két kisfiam odaadóan ápolt és hősként tekintettek rám. Nem hős szerettem volna lenni az életükben, hanem az az ember, aki példát mutat és olyan nemes dologra buzdítja őket, ami életeket menthet. A jó példa ragadósnak bizonyult, a nagyobbik fiam is többszörös véradó már.” A nyírbátori önkéntes véradót példamutató és odaadó, önzetlen segítségnyújtásáért 2009-ben Pro Vital díjjal jutalmazták.

a II. Rákóczi Ferenc szarkofágjának megkoszorúzása után elénekelt Magyar Himnusz, melyek elismerést váltottak ki a székesegyházban tartózkodó turisták között is. A késő estébe nyúló kirándulás élményei valóban hozzájárultak a Tinódi Vegyeskórus azóta elért sikereihez, hisz a Nagykállóban 16 kórus részvételével megrendezett fesztiválon különdíjat nyertek, s azóta is több sikeres fellépésen vannak túl. Legközelebb december 20-án, az Adventi Hangversenyen és másnap a Bátori Karácsonyon hallhatja őket Nyírbátor közönsége. Köszönet illeti a kirándulás megszervezéséért Levendáné dr. Lengyel Valéria kórustitkárt, Bokotey János karnagyot, s a kulturált utazás biztosításáért Szakács Zsolt autóbuszvezetőt és a Szaki-Tours Kft-t.

Gratulálunk! ■■A Nyírbátori Zenei Napok „Jó Művészeti Fesztivál” minősítést kapott.

A Magyar Fesztivál Szövetség éves közgyűlésén 2015. november 23-án ünnepélyes keretek között adták át a „Jó Művészeti Fesztivál” minősítést a Nyírbátori Zenei Napok fesztivál-sorozat szervezőinek. A minősítés rendszere 2009 tavaszától fokozatosan épült ki a Magyar Fesztivál Regisztrációs és Minősítési Program részeként. Az értékeléseket a Magyar Fesztivál Szövetség által felkért és felkészített, a fesztiválok különféle vonatkozásaiban jártas szakemberek végzik, beleértve a helyszíni látogatásokat is. A minősítést az adott fesztivál tartalma, önálló arculata, turisztikai és marketing teljesítménye, valamint a településhez, térséghez való illeszkedése alapján, az ezekre vonatkozó értékelés adja. Gratulálunk a rendezvény szervezőinek!

2015. október • 11

VÁROSI HÍREK ■■A Nyugdíjas Értelmiségiek Egyesületét is meglátogatta a Mikulás.

A kellemes hangulatú összejövetelünknek három hangulatos színfoltja is volt a mai délután. Az egyik, hogy ellátogatott hozzánk a Mikulás, aki kedves szavak kíséretében szétosztotta a puttonyában lévő szaloncukorkát. A második kedvességet a Nyírbogát-i óvodások nagyon szép, szemet gyönyörködtető műsora jelentette. Az igényesen koreografált kis pom-pomos lányok tánca nagy sikert aratott körünkben. Természetesen a puttonyban a gyerekeknek is tartogatott egy kis finomságot a Nagyszakállú. Ezután a Mikulás hipp-hopp,

gitárt vett kezébe és elkezdte pengetni, miközben gyönyörűen énekelte a szebbnél-szebb dallamokat, amelyekkel ráhangolódhattunk az advent üzenetére! Az Egyesület és a magam részéről az alábbi idézettel szeretnénk Mindenkinek Áldott, Békés, Boldog Karácsonyt kívánni! „Karácsony készül, emberek! Szépek és tiszták legyetek! Súroljátok föl lelketek, csillogtassátok kedvetek, legyetek újra gyermekek hogy emberek lehessetek!” /Wass Albert/

Mikulás ünnepség

Tóthné Fekete Ilona Nyugdíjas Értelmiségiek Egyesülete Nyírbátor

A Fedeles Lovardában is járt a Mikulás Máté Antal polgármester családja körében köszöntötte a 90 éves Filep Lajos bácsit.

December 6-án látványos hintóval érkezett a Lovardába látogató gyerekek nagy örömére a Télapó. A szervezők „karusszel” lovaglással, szaloncukor kereséssel és kézműves programokkal tették színesebbé és gazdagabbá a Mikulás-napi lovas rendezvényt.

Mikulás futás. Immáron 3. alkalommal rendezték meg december 5-én városunk sportpályáján a Mikulás Futást. A rendezvény főszervezője a Football Klub elnöke Baracsi Balázs. Az egyre népszerűbb sporteseményen számos sportszerető korosztály képviseltette magát, akik különböző távokon méretették meg magukat.

12 • 2015 bátor

OktatásI / ISKOLAI HÍREK

„Életképek” a nyírbátori kéttannyelvűből

■■Igen mozgalmasan telt az

elmúlt három hónap a Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola tanulóinak és tanárainak egyaránt. A változatos, iskolai rendezvények – sport napok, témahetek, hangversenyek, színházlátogatások, megemlékezések – mellett aktívan részt vettünk a városi programokon, kiállításokon, ünnepségeken is. Nyílt tanítási napra hívtuk a szülőket és óvó néniket, kézműves foglalkozásra a leendő elsősöket, krampuszvetélkedőre az óvodásokat és természetesen az alsósok krampuszvetélkedője sem maradt el. A sokszínű szabadidős tevékenység mellett nem feledkeztünk meg a tanulásról sem.

SIKEREINK – EREDMÉNYEINK Ismét megmérettettek tanulóink a Bolyai Matematika csapatverseny megyei döntőjén, ahol a korábbi évekhez hasonlóan kimagaslóan szép eredményeket értek el iskolánk csapatai: – a negyedik évfolyamosok a megyei döntőben 32 csapatból a 13. helyen, – az ötödik évfolyamosok a megyei döntőben 36 csapatból a dobogós 6. helyen (A csapat tagjai: Balogh Ábel; Kiss Boglárka; Makai Levente; Nagy Kamilla; Felkészítő tanáruk: Kovácsné Molnár Nóra és Vida Ferencné) – a hatodik osztályosok a megyei döntőben 28 csapatból a 11. helyen – míg a nyolcadikosaink 17 csapatból a dobogós 4. helyen végeztek a megyei döntőben. (A csapat tagjai: Balázsi Laura;Havasi Panna Flóra; Birtók Dániel; Makai Máté; Felkészítő tanáruk: Gyermán Lászlóné; Némethné Sztán Ilona és Vida Ferenc) Az eredmények szépségét növeli, hogy mindezt az emelt szintű matematikai tantervvel haladó iskolák között megmérettetve érték el tanítványaink.

Akikre büszkék vagyunk! Eredményhírdetés!

Ebben a tanévben is részt vettünk a Báthory István Katolikus Általános Iskola Gimnázium és Szakközépiskola által meghirdetett tanulmányi versenyeken, ahol a siker most sem maradt el. A 7-8. évfolyamos tanulók részére híretetett anyanyelvi versenyen az első három helyezettet értékelték, így a lehetséges hat helyezésből ötöt iskolánk diákjai hoztak el. 7. évfolyam: 2. helyezés Turcsák Cintia; 3. helyezés Czirják Máté; Felkészítő tanáruk: Kóródiné Tóth Mária 8. évfolyamon: 1. helyezett lett Havasi Panna Flóra; 2. helyezett

Díjátadó a Bolyais versenyen

Takács Eszter; 3. helyezett Mátyás Nikolett; Felkészítő tanáruk: Tóthné Bihari Gyöngyi A szavalóverseny 8. évfolyamos kategóriájának győztese Gégény Bíborka 8.c osztályos tanulónk, felkészítője Kóródiné Tóth Mária tanárnő. Idegen nyelvi mesemondó verseny 1. helyezettje lett Váradi Tünde 7. évfolyamos tanulónk, aki Szabó Jánosné tanítványa. A kis rajzosaink festészet kategóriában elhozták a megérdemelt 1-3. helyezést. Név szerint Lukács Alexandra 1. hely; Turcsák Cintia 2. hely; Drigán Adél 3. hely. Grafika

kategóriában első helyezést ért el Havasi Panna Flóra 8. osztályos tanuló. Felkészítő tanáruk: Havasiné Dudics Mónika.

BIG-TIPP Matematika 7. évfolyam: Brevák Gergő 3. helyezett; Takács Zsanett 4. helyezett, Felkészítő tanáruk: Némethné Sztán Ilona ás Tokáné Buzás Katalin Matematika 8. évfolyam: Balázsi Laura 1. helyezett; Fazekas Sarolta 2. helyezett; Havasi Panna Flóra 2. helyezett, Felkészítő tanáruk: Némethné Sztán Ilona és Vida Ferenc A sportban tehetséges tanulóink sem lustálkodtak az eltelt időszakban. Számos focibajnokság elődöntőjén vettek részt, melyeknek a döntői a tavaszi időszakban kerülnek megrendezésre. Az Asztalitenisz Országos Ranglista Versenyen a 11 éves korcsoportban Budapesten II. helyezést, Orosházán I. helyezést ért el Tölgyes Dorottya tanítványunk. Az Úszóegyesület tagjai is több megmérettetésen vettek részt és kimagasló eredményeket értek el. Közülük Pál Attila 5. évfolyamos diákunk eredményei alapján bekerült a „Jövő bajnokai” országos programba.

2015. december • 13

OktatásI / ISKOLAI HÍREK

Fekete Orsolya Arany páva díjas alkotása

Havasi Panna Arany páva díjas alkotása

Vitális Eszter kiállított munkája

Nyírbátori diákok munkái az EX LIBRIS 7. Nemzetközi Fesztiválon Szerbiában (2015) A nemzetközi pályázatra 10 ország (Fehéroroszország; BoszniaHercegovina; India; Kína; Magyarország; Oroszország; Szlovákia; Szlovénia; Szerbia) 22 iskolájából 283 pályamunka érkezett. A kiállításon 253 Ex libris alkotás tekinthető meg, melyek közül 16 a Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola tanulóinak (Borsós Vivien; Farkas Réka; Fekete Orsolya; Fülep Zsombor; Harcsa Noémi; Havasi Márton; Havasi Panna; Horváth Boglárka; Kóródi Konrád; Mezei Lili; Opre Eszter; Papp Eszter; Pénzes Alexandra; Szucsik Dávid; Takács Zsanett; Vitális Eszter) alkotása. A kiállított munkák közül a legjobbak alkotói „Arany páva” díjban részesültek. A nyírbátori diákok közül ketten is elnyerték ezt az elismerést: Fekete Orsolya és Havasi Panna Flóra, öregbítve városunk hírnevét a művészeti világban. A nemzetközi zsűri „Az eredményes grafikai felkészítő munkáért” különdíjban részesítette Havasiné Dudics Mónikát a Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola tanárát.

500 diák töltött el néhány órát a színház falai között. A 7-8. évfolyamos diákok a nyírbátori Kulturális Központ szervezésében a Nagyidai cigányok című előadást tekinthették meg. Az előadás jellegzetessége, hogy interaktív volt. Diákjaink kiválóan reagáltak erre és lelkesen vettek részt ebben, mely köszönhető a főszereplőnek. A gyerekek figyelme egy pillanatig sem lankadt, mivel a színész humoros és egyben lebilincselő volt. Köszönjük a szervezőknek a lehetőséget és a művészeknek az előadást. Az 1-6. évfolyam diákjai ugyanezen a napon Nyíregyházára utaztak a Móricz Zsigmond Színházba, ahol

A MUMUS című gyermek musicalt nézték meg. Ez a rendezvény a TÁMOP - 3. 1. 4.B - 13/1- 2013-001 „Köznevelés az iskolában” projekt keretein belül valósult meg. A színházlátogatással a gyerekek egy olyan élményben részesültek, mely felejthetetlenné tette ezt a délutánt számukra. Rácsodálkoztak az épület szépségére, nagyságára, a színészek nagyszerű játékára és a díszletek, jelmezek különlegességére. A színházra való készülődés során kiderült, hogy a tanulók egy része életében először vett részt igazi színházi előadáson. Néhány gondolat a gyerekektől: • V icces, humoros történetet

Színházlátogatás 2015. november 7-ét talán jogosan nevezhettük volna „Színház az egész iskola” napnak, hisz több mint

Megtelt a nézőtér a MUMUS előadás előtt

láttunk. • Az elején féltünk a „MUMUSOKTÓL, aztán nagyon jól éreztük magunkat. • Az tetszett a legjobban, ahogyan HÉBEHÓ olvasta az üzenetet a szalagról és amikor LINA átjutott MUMUSORSZÁGBA. • Fantasztikus volt a mai délután! De jó lenne máskor is ide eljutni! Ezen a délutánon a mese segítségével tapasztalták meg a gyerekek, hogy milyen jó dolog a segítőkészség, mely megoldás lehet a problémákra. Tanítványaink szép eredményeire méltán büszkék lehetünk, mert minden megrendezett versenyen teljesítményükkel, elért eredményeikkel tovább öregbítik iskolánk és városunk hírnevét. Az év hátralévő napjaiban is számos rendezvény kerül megrendezésre iskolánkban, mely adventi hangulatban telik, készülvén az év legszebb ünnepére. A közös karácsonyi ünneplésünkre, 2015. december 18-án 17:30 órakor kerül sor, az intézmény karácsonyfája alatt, melyre szeretettel várunk minden érdeklődőt. Minden kedves tanítványunknak, szüleiknek, városlakónak békés, szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és boldog, sikerekben gazdag új évet kíván a tantestület nevében: GYERMÁN LÁSZLÓ intézményvezető

14 • 2015 bátor

OktatásI / ISKOLAI HÍREK

Versenysorozat a Báthoryban

Csibeavató a Báthoryban ■■A Báthory István Kato-

likus Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola fennállása óta – szeptemberben – először kezdte meg tanulmányait az első évfolyamon 25 kis apróság. A szépen felújított épületet hamar birtokba vettük, otthonossá tettük, mely barátságos, nyugodt légkört biztosít számunkra játékhoz, tanuláshoz egyaránt. Régi szép hagyomány a gimnáziumban, hogy az új diákjainkat – szimbolikusan – ünnepélyes keretek között iskolánk teljes jogú tagjává fogadjuk. Így tettük ezt az ötödik osztályosokkal, valamint a kilencedikesekkel is, akiket apróddá illetve verébbé avattunk.

November végén, nagy örömünkre, az elsősök avatására is sor kerülhetett. Az ünnepséget lázas készülődés előzte meg. Verssel, dramatikus játékkal, énekkel és tánccal köszöntöttük a megjelent vendégeket. Az ünnepélyes fogadalomtétel, és a csibejelvény feltűzése után a „kiscsibék” büszkén viselik idetartozásuk jelképét. Reméljük, a Csibeavató már kedves hagyományként épül be a gimnázium életébe. Az elkövetkezendő hetekben is számos programmal várjuk az iskolánk iránt érdeklődő kedves szülőket, gyerekeket.

Lukács-Tóth Ágnes és Varga Istvánné tanítónők

Az elmúlt hetekben versenyek sorának adott otthont a Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola. Nyírbátornak, valamint körzetének 7. és 8. osztályos tanulói mérhették össze tudásukat, tehetségüket a legkülönbözőbb területeken. Ebben az évben harmadik alkalommal került megrendezésre a Szent István Labdarúgó Torna fiú és leány kategóriában, melyen meghívásos alapon hat iskola diákjai mérkőzhettek meg egymással. Rajzpályázatunkra, melynek témája egy – téllel kapcsolatos – szabadon választható vers illusztrációja volt, 47 nagyon színvonalasan elkészített pályamunka érkezett. Az értékelés festészet és grafika kategóriában történt. A beérkezett rajzok a gimnázium aulájában kiállítva megcsodálhatóak. A magyar nyelv művelésének fontosságát szem előtt tartva ebben a tanévben első alkalommal hirdettük meg anyanyelvi versenyünket,

melyből hagyományt kívánunk teremteni. Két kategóriában összesen 71 tanuló írta meg a helyesírási, nyelvhelyességi és nyelvi-elemzési feladatokat. December 2-án magyar nyelvű szavalóversenyen és angol nyelvű mesemondóversenyen mutathatták meg tehetségüket és irodalomszeretetüket a diákok. Intézményük fontos feladatnak tartja a népi kultúra, a népművészet ápolását. A népdaléneklési versenyen gyönyörű magyar dalokat hallhatunk a diákok előadásában. Ugyanezen a napon került sor a már hagyományosnak számító BIG-TIP matematika- versenyre, amely nagyon népszerű a tanulók körében. A mintegy 25 iskola diákjait megszólító rendezvénysorozat – teret engedve a tehetségeknek – pezsgő színfoltja volt iskolánk életének. Horváth Gáborné a társadalomtudományi munkaközösség vezetője

2015. december • 15

Sport hírek

Ez történt a csapat életében 2015-ben ■■2015. évben jól szerepeltek

csapataink a Nemzeti Bajnokság küzdelmeiben, akik nem csak elindultak a maguk sorozatában, hanem többnyire állták is a sarat, és megfeleltek a velük szemben támasztott elvárásoknak. Extra ligás csapatunk számára célkitűzés a biztos bennmaradás volt, melyet sikerült megvalósítani, a 8. helyen fejezte be a csatározásokat a megfiatalított csapat. Az NB II-ben a régebbi rutinos játékosok mellett a feltörekvő fiataloknak biztosítottunk fejlődési valamint játéklehetőséget. A Megyei Bajnokságban szereplő csapatunkban a hobbi sportolók mellett a legfiatalabb versenyzőkkel ismertetjük meg a csapatbajnokság küzdelmeinek légkörét. Az Extra ligában Majoros Bence nemzetközi klasszis versenyzővé érett, amit a nemzetközi versenyeken való dobogós helyezéseivel bizonyított. Tóth Gábor valamint Molnár Dávid az elkövetkező időszak meghatározó játékosaivá válhatnak, amennyiben tehetségük továbbra is megfelelő szorgalommal párosul. Molnár Dávid tagja a Heraklész és a serdülő válogatott keretnek is. A nyár folyamán nehéz döntési

helyzetbe került szakosztályunk, amikor is Majoros Bencének Európa egyik legnagyobb utánpótlás edzésközpontja kínált szerződést. Mérlegelnünk kellett, hogy a klubérdek vagy Bence fejlődési lehetősége kerüljön előtérbe. Azt a döntést hoztuk meg, hogy az egyetemes Magyar asztalitenisz akkor profitál a legtöbbet, ha a legideálisabb körülmények között készülhet fel a jövő kihívásaira. Minden esélye megvan arra, hogy utánpótlás éveihez hasonlóan a felnőtt mezőnyben is elsőszámú játékosa legyen Magyarországnak. Bence kiválásával átértékeltük csapataink bajnoki rendszerben való részvételét és úgy ítéltük meg, hogy jelenlegi fiataljaink számára az NB I. színvonala szükséges a megfelelő fejlődésükhöz. Felszabaduló energiáinkat az utánpótlás nevelésre kívánjuk fordítani,

mivel úgy ítéljük meg, hogy a legkisebb korcsoportokban olyan tehetségek bontogatják szárnyikat, akik méltó utódai lehetnek a klub korábbi, utánpótlásban jeleskedő szereplőinek. Így többek mellett Tölgyes Dorottya, Virág Tamás, Nagy Hanna valamint Szeles Kristóf lehetnek a jövő emberei. A Magyar Asztalitenisz Szövetség a sportág utánpótlásának szélesebb alapokra helyezése céljából - a klub mentorálásával – szerződést kötött a Nyírbátori Magyar-Angol Két tannyelvű Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskolával, ahová 8 db felszerelt asztalt valamint sportfelszerelést biztosított, hogy minél többen ismerkedjenek a sportág alapjaival és a legtehetségesebb gyerekek a versenyrendszerbe is bekapcsolódhassanak. Ennek az együttműködésnek a jótékony hatásait már is érezzük, a

Sikeres nyírbátori EB szereplés Két szomszédos lengyelországi város, Tarnowskie Góry és Bytom rendezte meg az idei Cadet és U22es Európa Bajnokságot, melyre húsz európai ország nevezett. Három nyírbátori versenyzőnek sikerült kvalifikációt szereznie a korosztályos

válogatottba. Vágó Gréta a cadet lány 50 kg-os súlycsoportban, Karczub Zalán az U22-es férfi 75 kg-os súlycsoportban, míg Kazsamér Richárd az U22-es, +85 kg-os férfiak között képviselték hazánkat. A hivatalos program november 26-

án kezdődött regisztrációval, mérlegeléssel, és a rajtszámok kiosztásával. Az esti órákra nyilvánosságra kerültek a sorsolások is. Mindhárom versenyzőnk lengyel ellenfelet kapott az első körben. Ők, mint rendező ország minden kategóriában három versenyzőt indíthattak, míg a többi nemzet kettőt. Mi, magyarok teljes csapattal vettünk részt, valamennyi kategóriában két fővel. 27-én az ünnepélyes megnyitó után az ifjúságiak léptek küzdőtérre Tarnowskie Góryban. Vágó Gréta két kört nyerve nagyon jó teljesítménnyel lett Európa Bajnoki bronzérmes. 28-án átutaztunk Bytom városába az U22-esek versenyére, ahol szintén ünnepélyes megnyitón köszöntötték

gyerekek létszámának a klub edzésein való emelkedésével. Pályázati forrásból sikerült felújítani a Györfi Tibor Asztalitenisz Edzésközpontot, ahol alapterület bővítés mellett hőszigetelés, nyílászáró csere valamint új sportpadló teszi komfortosabbá az edzés valamint a versenykörülményeket. Ezáltal az ország egyik legjobb utánpótlás edzésközpontjává vált. Ebben az évben az elmúlt három év eredményességi mutatói alapján a fiúk mezőnyében a Nyírbátori Asztaltenisz SE a 4. legjobb helyezést érte el a szakosztályi rangsorban. A város vezetése elismerésre méltónak ítélte az elmúlt 30 év utánpótlás nevelésben betöltött szerepünket, és ennek eredményeként Sportegyesületünket Pro Urbe kitüntetésben részesítette. Ennek az eseménynek méltó megünneplésére november 20-án került sor, ahová meghívtuk a klub korábbi és jelenlegi játékosait, támogatóit és egy jó hangulatú, kellemes este keretében emlékeztünk az elmúlt évek történéseire. Klubunk életében továbbra is prioritást élvez az utánpótlás nevelés, de a szélesebb támogatottság érdekében teret szeretnénk biztosítani a felnőtt amatőr sportolóknak is, hogy rendszeres játéklehetőséget kapjanak a klub edzőinek szakszerű iránymutatásával. Csekő Sándor

a verseny resztvevőit és a nézőket. A nyírbátoriak közül Kazsamér Richárd kezdte a versenyt. Ricsi nagyon akart bizonyítani, de sajnos elég volt egy pillanatnyi kihagyás és búcsúznia kellett az EB-től. Karczub Zalán lengyel és litván ellenfeleket legyőzve, nagyon meggyőző küzdelmeket bemutatva lett Európa Bajnoki III. helyezett az U22-es korosztályban. Zalán érdemeit tovább növeli, hogy az U22-es férfi válogatottól egyedül neki sikerült dobogós helyezést elérni. Összességében elmondható, hogy egy nagyon jól szervezett, színvonalas Európa Bajnokságon vehettünk részt, ahol versenyzőink egy embert próbáló, jól sikerült felkészülés után tovább öregbítették a magyar-, és a nyírbátori karate jó hírnevét. Karczub Miklós

16 • 2015 bátor

Sport hírek

Több mint jó kezdés! Ismét elkezdődött a Szabolcs Tour úszóbajnokság. Első helyszín november 7-én Ibrány városa volt, 10 egyesület 170 úszója állt rajtkőre szombaton. A legkisebbek 25, a nagyobbak 50 és 100 méteres távon mérték össze felkészültségüket. A verseny csúcspontja pedig a váltó szám volt, ahol az edzőknek is vízbe kellett ugrani ahhoz, hogy csapatuk még több ponthoz jusson. A Bátori Sárkány Úszóegyesület fantasztikus eredményt ért el. Szinte minden korcsoportban érmes helyezéseket csíptek el úszóink. A nagyon szoros küzdelmek eredménye pedig, számos esetben egyéni csúcsok teljesítéséhez vezetett. A Sárkányok legnagyobb ellenfele a Nyíregyházi Sportcentrum volt, akiket mindössze 18 ponttal előztük meg, így összesítésben 448 ponttal sikerült megnyerni a Bátori Sárkány Úszóegyesületnek ezt a fordulót. Minden Bátori Sárkány eredménye számított, minden helyezés, minden pontszerzésre szükség volt. Ha egy úszónk is kihagyott volna egy versenyszámot, akkor már nem a Sárkányok nyerik meg ezt a találkozót. Szívből gratulálunk minden úszónak, edzőnek, Nagy Gábornak és Kaliba Viktornak. November 29-30-án pazar formában versenyeztek a miskolci Kemény Dénes Sportuszodában megrendezett XXVIII. Bitskey Zoltán Nemzetközi Emlékversenyen a Bátori Sárkány Úszóegyesület úszói. Ez egy igazi főpróba volt a december 19-ei cikluszáró verseny előtt. A versenyzők 100, 200, 400 és 800 méteres távon,

4 úszásnemben mérték össze felkészültségüket. Szombaton a 2005-ös születésű és idősebbek, vasárnap pedig a 2006-os születésű és fiatalabbak álltak ra jthoz. Sportolóink rendkívüli eredményeket produkáltak. A remek hangulatú versenyen, nagyon szoros küzdelmekben, nagyszerű időeredmények, egyéni csúcsok születtek! Összesen 3 arany, 3 ezüst és 2 bronzéremmel gyarapodott Kaliba Viktor úszóinak éremgyűjteménye. Úszóink egy cseppet sem pihenhetnek, hisz elkezdődik számukra felkészülésük legkomolyabb része, a formába hozás. Reméljük, lehet még tetőzni ezeket az egyéni csúcsokat december 19.-én Egerben. December 05-én Nyírbátorban került megrendezésre a Szabolcs-Tour Úszóbajnokság 2. fordulója. A Bátori Sárkány Úszóegyesület Nagy Gábor és Kaliba Viktor vezetésével házigazdaként, 28 sportolóval állt rajtkőre. A kiváló hangulatú versenyen, elképesztő eredményt produkált egyesületünk. A részt vevő 11 egyesület közül a legeredményesebb csapat ismét a Bátori Sárkány Úszóegyesület lett. Összesen 563 ponttal magasan nyertük a Legjobb csapatnak járó díjat. Legközelebb hozzánk a Nyíregyházi Sportcentrum úszói jutottak összesen 385 ponttal. Statisztikánk is parádés: 20 db arany, 16 db ezüst, 10 db bronzérmet sikerült megszerezni, továbbá 14 darab 4. hely megszerzése sem elhanyagolható. A legizgalmasabb váltóversenyszámok közül kettőt

is sikerült megnyerni a Bátori Sárkányoknak. A verseny eredménye rendkívül jól tükrözi az úszóegyesületünkben zajló magas szintű szakmai munkát. Gratulálunk minden sárkánynak és a büszke szülőknek. Örömteli kötelességemnek tettem eleget, amikor a verseny megnyitóján bejelenthettem, hogy a Bátori Sárkány Úszóegyesület három sportolóját, eredményeik alapján beválogatták a Magyar Úszó Szövetség

által irányított Jövő Bajnokai programba. Az ország legjobbjai közé kerültek. Észak-Alföldi régió válogatott: – Csoba Adrienn (2005) – Császár Dóra (2004) – Pál Attila (2004) Ezek a gyerekek edzőjükkel, versenyeredményeikkel sporttörténelmet írtak Nyírbátor Város életében. Szívből gratulálunk Nekik és edzőjüknek, Kaliba Viktornak. Baracsi Lajosné