Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság Elnöke Szám: 798/2006. Melléklet: 10 db Előterjesztés az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 2006. március 8-i ülésére Tárgy: Tájékoztató a megyei önkormányzat 2005. évi nemzetközi sportprogramjairól, és a 2006. évi nemzetközi sportprogram tervezetről Az előterjesztést készítette: Kaufmann Eszter vezető-tanácsos A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottsága a 2005. április 19-ei ülésén a 38/2005. (IV.19.) OKISB határozattal fogadta el a megyei önkormányzat 2005. évi nemzetközi sportprogram tervezetét, illetve a Baranya Megyei Diáksport Tanács 2005. évre tervezett nemzetközi sportkapcsolatokban való részvételről szóló tájékoztatóját. A szakbizottság tette ezt a megyei önkormányzat 2005. évi élősport támogatásának felosztásáról szóló 13/2005. (III.9.) OKISB határozat 3. pontjában történt felhatalmazás alapján. A döntés – mely figyelembe vette a hatályos sporttörvény megyei önkormányzatok számára előírt feladat-ellátási kötelezettségeket, valamint a megyei testnevelési és sportkoncepció irányelveit – rendelkezett a nemzetközi sporteseményeken való megyei részvételről is, melyre összessen 1.400 ezer forint támogatást ítélt meg. A támogatási összeget a felhasználási cél szerint, illetve a megyei sportfeladatok átadására létrejött „Feladat-ellátási szerződés” alapján, az abban megjelölt két megyei sportszervezeten keresztül irányozta elő. A felhasználási célok meghatározásánál kiemelten kezelte a „lehetőségeknek megfelelő nemzetközi kapcsolatokban való részvétel” törvényi kötelezettséget, különösen a Baranya Megyei Önkormányzat Alpok-Adria Munkaközösségben betöltött helyét, szerepét. Figyelembe vette azt a tényt, miszerint a megyei önkormányzat a szervezet Sport Munkacsoportjában, valamint az Iskola és Iskolai Sport Munkacsoportjában a megalakulástól (1990) kezdve jelen van, delegáltak útján képviselteti magát. A képviselet egyrészt a munkacsoportok ülésein, szemináriumain történő megjelenést; másrészt a munkacsoportok által rendezett sporteseményeken való részvételt jelenti. Az előbbi részvétel 1-1 fő delegált személy, az utóbbi megyei sportolói csoportok, megye válogatottak szerepeltetését indokolja. Míg a delegáltak részvételét (részvételi díj, utazási költség, napidíj, stb.) a megyei önkormányzat a nemzetközi keretéből, addig a sportcsoportok részvételét a nemzetközi sportkapcsolatokra jóváhagyott támogatási keretből finanszírozza. Ezek alapján a megyei önkormányzat – az érintett két megyei sportszervezet bevonásával – az alábbiak szerint hagyta jóvá 2005. évi nemzetközi sportprogramját, illetve annak költségeihez történő hozzájárulást.
2 1. A Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetségén keresztül: 1. 1. Alpok-Adria Munkaközösség Sport Munkacsoport sportrendezvényein való részvétel XII. Téli Ifjúsági Játékok 2005. 01. 17 - 20. Ticino 500 000 Ft Munkacsoport tavaszi ülése 2005. 04. 12 - 13. Bad Tatzmannsdorf VI. Sportkonferencia 2005. 06. 08 - 11. Opatija 200 000 Ft Munkacsoport őszi ülése 2005. 09. hó tervezés alatt 100 000 Ft 1. 2. A BMÖ partnerkapcsolatai keretében tervezett sportcélú rendezvényekre 2. A Baranya Megyei Diáksport Tanácson keresztül: 2. 1. Alpok-Adria Munkaközösség Iskolai és Iskolai Sport Munkacsoport sportrendezvényein való részvétel 4. Sporttanári Szeminárium 2005. 01. 19 - 22. Piani di Luzza 100 000 Ft 19. Munkacsoport ülés 2005. 04. 14 -17. Szombathely 7. Iskolai Sportünnepély 2005. 04. 15 -17. Szombathely 100 000 Ft 4. Nyári Iskolai Sporthét 2005. 04. 28 - 05. Rovinj 01. előkészítő szemináriuma 2005. 09. 25 -10. 01. Rovinj 4. Nyári Iskolai Sporthét 250 000 Ft 20. Munkacsoport ülés 2005. 10. 10 -12. Pécs 5. Téli Iskolai Sporthét 2005. 12. 11 -14. Sappada előkészítő szemináriuma 2. 2. A Kosárlabda Világjátékokon való részvétel 150 000 Ft A sportrendezvényeket (versenyeket, szakmai szemináriumokat, üléseket) a szervezők sikeresen lebonyolították, melyeken a megyei részvétel a tervezetteknek megfelelően alakult: a delegáltak, illetve az eredményesség, pályázat alapján összeállított megyei sportolói csoportok, válogatottak sikeresen képviselték a Baranya Megyei Önkormányzatot. Az érintettek erről a jelzett mellékletek szerint részletes tájékoztatót, illetve beszámolót készítettek. Sportesemény, -rendezvény
Időpont
XII. Téli Ifjúsági Játékok (Ticino) Sport Munkacsoport tavaszi ülése (Bad Tatzmannsdorf) VI. Sportkonferencia (Opatija) Sport Munkacsoport őszi ülése (München) 4. Sporttanári Szeminárium (Piani di Luzza) 19. Iskola és Iskolai Sport Munkacsoport ülés (Szombathely) 7. Iskolai Sportünnepély
2005. 01. 17 - 20.
Résztvevők Melléklet száma szám 7 fő 1.
2005. 04. 12 - 13.
1 fő
2.
2005. 06. 08 - 11. 2005. 09. hó
3 fő 1 fő
3. 4.
2005. 01. 19 - 22.
9 fő
5.
2005. 04. 14 -17.
1 fő
6.
2005. 04. 15 -17.
18 fő
3 (Szombathely) 4. Nyári Iskolai Sporthét előkészítő szemináriuma (Rovinj) 4. Nyári Iskolai Sporthét (Rovinj) 1. Viruniade Alapok-Adria Ifjúsági Békejátékok (Karintia) 20. Iskola és Iskolai Sport Munkacsoport ülés (Pécs) Kosárlabda Világjátékok (Wroclaw)
2005. 04. 28 - 05. 01.
2 fő
2005. 09. 25 -10. 01.
36 fő
2005. 10. 07-10.
14 fő
8.
2005. 10. 10 -12.
1 fő
9.
2005. 04. 10-14.
1 fő
10.
7.
A megyei sportszervezetek az erre a célra kapott támogatásokkal a pénzügyi szabályoknak megfelelően, határidőn belül elszámoltak. Kivételt képez ez alól a megyei önkormányzat partnerkapcsolatai keretében a nemzetközi sportkapcsolatokra tervezett 100 ezer forint összegű támogatása, mely a cél meghiúsulása miatt a 128/2005. (XI.9.) OKISB határozattal átcsoportosításra került a „Települések sportjának támogatása” keretébe. A döntést az indokolta, hogy a tervezett (a Baranya Megyei Önkormányzat a Rems-Murr-i járással kialakított nemzetközi kapcsolatán belüli) német sportjelvény szerző akció kiterjesztése a megye egészére nem valósult meg, nem sikerült a települési önkormányzatokat kellő mértékbe bevonni a felmérésekbe. Ebből adódóan a jelvények megvásárlására, továbbítására, valamint az akció kiterjesztését segítő regionális sportfórum lebonyolításra tervezett összeg felszabadult. A megyei önkormányzat 2006. évi nemzetközi sportprogramjának tervezésekor - az elmúlt évhez hasonlóan – figyelembe kell venni a nemzetközi kapcsolatokban, illetve a megyei testnevelési és sportfeladat-ellátásban vállalt kötelezettségeit. A mérlegeléskor nem szabad megfeledkezni a megyei önkormányzat tervezett gazdaságossági, költségkímélő intézkedéseiről, ugyanakkor azonban számolni kell a feladat-ellátási szerződés alapján a megyei sportszervezetek javaslataival, igényeivel is. A tervezett programok költségeinek fedezetét az élősport támogatás keretén belül kell biztosítani. (Kivétel ez alól az Alpok-Adria Sport-, illetve Iskola és Iskolai Sport Munkacsoport ülésein, szemináriumain 1 fő képviselő részvétele, melynek fedezetét a megyei önkormányzat a nemzetközi keretéből biztosítja.) Fentiek alapján a megyei önkormányzat – az érintett két megyei sportszervezet bevonásával – a jövő évi nemzetközi sportkapcsolatokat, valamint ezek forrását az alábbiak szerint tervezi. 1. A Baranya Megyei Sportszövetségek Szövetségén keresztül: Sportesemény, -rendezvény
Időpont
Helyszín
Alpok-Adria Sport Munkacsoport tavaszi ülése Nyári Játékok Ifjúsági Játékok Alpok-Adria Sport Munkacsoport őszi ülése
2006. 04. 10-11.
Kaposvár
2006. 06. 26-29. 2006. ősz
Kaposvár Tervezés alatt
Terv. költség 500 000 Ft -
4 UNESCO 2006. évi Ifjúsági Világ Fesztivál Sportünnepély Összesen:
2006. 07. 02-10.
Stuttgart
150 000 Ft 650 000 Ft
2. A Baranya Megyei Diáksport Tanácson keresztül: Sportesemény, -rendezvény
Időpont
Helyszín
5. Téli Iskolai Sporthét 21. Alpok-Adria Iskola és Iskolai Sport Munkacsop. ülés 8. Iskolai Sportünnepély 5. Sporttanári szeminárium 22. Alpok-Adria Iskola és Iskolai Sport Munkacsop. ülés ISF Diák Világjátékok ISF Gimnasiade Sportverseny Összesen:
2006. 03. 5 – 11. 2006. 05. 03 - 06.
Piani di Luzza Bruck a.d. Mur
Terv. költség 140 000 Ft -
2006. 05. 04 - 06. 2006. 05. 24 – 28. 2006. 10. 16 -18.
Bruck a.d. Mur Lignano Bolzano
50 000 Ft 30 000 Ft -
2006. ősz 2006. június
Tervezés alatt Görögország
90 000 Ft 90 000 Ft 400 000 Ft
Határozati javaslat: 1. Az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság a megyei önkormányzat 2005. évi nemzetközi sportkapcsolatairól szóló tájékoztatót tudomásul veszi. Határidő: közlésre azonnal Felelős: Nyúlné Zátonyi Zita, a bizottság elnöke 2. Az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság a megyei önkormányzat 2006. évi nemzetközi sportprogram keretében tervezett rendezvényekkel egyet ért. A programok költségeit az élősport támogatás felosztásáról szóló …/2006. (III.9.) OKISB határozat …pontjában foglaltak szerint biztosítja. Határidő: közlésre azonnal Felelős: Nyúlné Zátonyi Zita, a bizottság elnöke
Pécs, 2006. február 28.
Nyúlné Zátonyi Zita
1. számú melléklet Beszámoló a XII. Alpok-Adria Téli Ifjúsági Játékokról A XII. Téli Ifjúsági Játékokat 2005. január 17-20. között Ticino(CH) tartomány rendezte. A 7 fős baranyai küldöttséget -asztalitenisz sportágban- 4 versenyző, 1 szakvezető (edző), 1 gk.vezető és a delegáció vez. alkotta. Versenyzők: Gálosi Tibor (1989.09.29.) Szabó Zsolt (1989.03.06.) Schmidt Zsuzsa (1989.08.28.) Kiss Adrienn (1991.06.20.)
Sásd Sásd Mohács Mohács
PEAC PEAC Mohácsi TE Mohácsi TE
Szakvezető: Hegedüs Lajos (Baranya Megyei Asztalitenisz Szövetség) Versenyhelyszín: Biasca Eredmények: Gálosi Tibor -egyéni 15. (42 induló) Szabó Zsolt 35. (42 induló) Fiú páros 14. (22 induló) Fiú csapat 7. (16 induló) Schmidth Zsuzsa -egyéni 12. (39 induló) Kiss Adrienn 25. (39 induló) Leány páros 5. (19 induló) Leány csapat 11. (14 induló) (Részletes eredménylista és szakvezetői értékelés mellékelve) Köszönhetően a kiemelkedő támogatóknak (Ticino Kanton, Turisztikai hivatalok, Sport-Toto, a legnagyobb pénzintézet-Banca del Gottardo) magas szintű szervezettség jellemezte a rendezvényt. Ticino Köztársaság és Kanton elnöke Gabriele Gendotti figyelemmel kísérte a 850 fős sportjátékok eseményeit, majd 19-én este záróbankett keretében találkozott és búcsúzott el a megyék- tartományok sportvezetőitől. A versenyre 16-án délelőtt indult a csoport és 21-én reggel biztonságosan hazaérkezett. A versenyzőket szüleiknek egészségesen átadtuk. A költségek fedezetét /195/2004. (XI.10.) OISB/ önkormányzatunk biztosította.
Pécs, 2005.02.07.
Tallósi István s.k.
2. számú melléklet Alpok-Adria Sport Munkacsoport ülés - Bad Tatsmanndorf (A) 2005.04.12-13. A napirendi pontok tárgyalása előtt kiemelt fontosságú tájékoztatást kaptunk az Alpok-Adria Munkaközösség Vezető Tisztviselők Bizottságának márciusi ülésén elhangzottakról. A Munkaközösség soros elnöke, Dr. Kékes Ferenc által vezetett tanácskozáson bizottságunk további feladatvégzését alapvetően meghatározó, döntés-előkészítést célzó kezdeményezésekről esett szó: - Bajorország hivatalos levélben értesítette az elnökséget arról, hogy 2005. év végén kilép az Alpok-Adria Munkaközösségből. - Hasonló lépést fontolgat Trentino-Dél-Tirol régió Tanácsa is (a két térség kilépése a szervezet anyagi helyzetének megváltozását is jelenti). - Mindenki számára kedvező elképzelést szükséges bevezetni, mely a politikai képviselet helyett a szakmai jellegű együttműködésre koncentrál, a szakemberek találkozását teszi lehetővé. - A projekt jellegű együttműködésekre szükséges törekedni. - Erősíteni kell azokat a területeket, amelyeken hatékony munka folyik (ifjúság, sport, kultúra és oktatás. - Az anyagi nehézségek ellenére is fenn kell tartani a Munkaközösség szervezett működését. Napirend: 1. Lugánói ülés jegyzőkönyvének elfogadása (témáit a 2004.10.24-i beszámolóm tartalmazza) 2. Tájékoztató az Iskolai Sport Munkacsoport tevékenységéről. (mellékelve) 3. Beszámoló a „2005. évi Téli Játékokról” Ticinó képviselője Giorgio Weit, aki a játékok szervezőbizottságának vezetői feladatát látta el, számolt be a játékokkal kapcsolatos tapasztalatokról Kiemelést kapott: -a helyi célok beépítése a programokba -civil szervezetek bevonása -magánkézben lévő szállodák igénybevétele -politikai célok megvalósulása→ a kanton teljes támogatását élvezte a nemzetközi sportesemény -a sokszínű résztvevők reklámozása→ a világhálón nyitott honlapon heteken keresztül minden tartomány legfrissebb hírei, képes beszámolói szerepeltek -173 önkéntes segítette a rendezést -a költségek 1/3-ad részét a támogatások adták
Kitűnő sporteseményt produkáltak a rendezők, a dicsérő hozzászólások szerint a lebonyolítás kifogástalan volt (Zala képviselője az elhelyezést nehezményezte). 4. Tájékoztató a VI. Sportkonferenciáról A június 9-12. között Opatijában rendezendő esemény két témakört tárgyal: a) a tartományok utánpótláskorú versenyzőinek sportbeli képességfejlesztése az Alpok-Adria sportágaiban. b) a sport strukturális berendezkedése az Alpok-Adria tartományaiban. A szervezőbizottság titkára és az esemény logisztikai vezetője az előkészületekről adott tájékoztatást. Az esemény védnökei: Horvát Sportminisztérium Horvát Olimpiai Bizottság Az öt magyar megye a b) témát egy előadás keretében adja le, melynek gerince a hatályos sporttörvény köré csoportosul. 5. 2005-06. évi Munkaterv A tervezetből kimaradt események pótlását végeztük el. A Bajorok 2005. december végi kilépésével bizonytalanná váló 2007. évi Téli Játékok rendezését –előzetesen- a Stájer és a Szlovén tag bejelentkezése mentheti meg, melynek véglegesítésére az őszi ülésen (valószínűleg Bajor helyszín) kerülhet sor. Pécs, 2005.04.20.
Tallósi István s.k.
3. számú melléklet Tájékoztató a VI. Alpok-Adria Sportkonferenciáról A június 9-12. között Opatijában rendezendő esemény két témát tűzött napirendre: a) a tartományok utánpótláskorú versenyzőinek sportbeli képességfejlesztése az Alpok-Adria sportágaiban b) a sport strukturális berendezkedése az Alpok-Adria tartományaiban Megyénket három előadó képviselte, melyet, csak a rendező horvátok múltak felül: Faludi László(titkár-Bm-i Diáksport Tanács): Játékok határok nélkül Először került bemutatásra a már több éve tartalmasan működő, a tartományok iskolai sporttevékenységét szervező Iskolai Sport Munkacsoport tevékenysége, a résztvevők egyre növekvő létszámával, valamint a megyékre vetített sportszakmai haszon és közösségi kapcsolatok tényszerű vizsgálata. Dr. Vass Miklós-Dr. Papp Gábor(PTE Sporttudományi Intézet.): A sportjátékok személyiségfejlesztő hatása Az egyetemünkön több éve folyó kutatómunka tapasztalatairól számolt be a szerzőpáros, mely a labdajátékok pszichológiai összefüggéseinek hatásait igyekszik hasznosítani a sportszakember és a testnevelő tanár képzés területén. Fogarasi Sándor (diplomás atlétika edző- Pécsi Vasutas Sport Kör): Utánpótláskorú közép – hosszútávfutók felkészülésének alapelvei A válogatott kerettagokat nevelő edző Európa bajnok versenyzőjének egyedi felkészítésével bizonyította az atlétikában újszerűnek számító, az edzéselmélet fizikális és mentális területét érintő módszereit. (Az előadás technikai okok miatt nem került be a kiadványba. A szervezők -a hiányt pótolva- minden tartománynak megküldték a szakmai anyagot) Mindhárom dolgozat hozzáférhető →Kabinet Iroda. A három előadó szereplése a Baranya Megyei Önkormányzat aktív nemzetközi jelenlétét, az Alpok-Adria közösségben betöltött szerepét, valamint megyénk sporttudományos értékeit erősítette. Az eseményen hivatalosan is bejelentésre került Baranya Megye soros elnökségi státusa. A sportdelegáció kiadásainak fedezetét (összesen: 2 fő), a 38/2005.(IV.19)OKISB határozat szerint, önkormányzatunk biztosította.
Pécs, 2005.07.14.
Tallósi István s.k.
4. számú melléklet Beszámoló az Alpok-Adria Sport Munkacsoport 2005. szeptember 19-20-i üléséről Az őszi ülésre Münchenben került sor. (Német kollégáink, elhelyezésünket a tartomány- Münchentől 25 percre lévő-központi sportiskolájában oldották meg. Megtapasztalhattuk a Bajor utánpótlás képzésének helyet biztosító sportkomplexum páratlan szakmai lehetőségeit: szálláshelyek, sportlétesítmények a rekreáció és az élsport számára. Vendéglátóink kedveskedése gyanánt este betekinthettünk az Oktoberfest aznapi futamába) Másnap, napirend előtt a M.csoport elnöke tájékoztatást adott a Vezető Tisztviselők Bizottsága 2005. május 19-i ülésén (Bikal) elhangzottakról. Az ülésen az Alpok-Adria Munkaközösségen belüli együttműködésre vonatkozó javaslat került megtárgyalásra. Megtudtuk, hogy az Európai Unió 2004. május 1-jei bővülésével bekövetkezett változás a Munkaközösség politikai szerepére is erős hatással volt. Dr. Kékes Ferenc a munkaközösség soros elnöke és Lászlóné Dr. Kovács Ilona az év első felében személyes tárgyalásokat folytatott a szervezet tagjainak képviselőivel. Célul tűzték ki, hogy 2005. novemberében megrendezésre kerülő plenáris ülésre készül egy tervezet, amely meghatározza a Munkaközösség jövőbeni tevékenységét. A Munkaközösség legfőbb feladatai: Horvátország Európai Uniós csatlakozásának elősegítése. Projektszintű együttműködések erősítése. Programokhoz projektcsoportok alakítása. Az információáramlás felgyorsítása. A hivatalos Alpok-Adria nyelvek mellett – indokolt esetben – az angol nyelvű kommunikáció lehetővé tétele. Működésképtelenné vált munka- és projektcsoportok megszüntetése. Kiemelt támogatás biztosítása azon területeknek (pl. sport, kultúra és oktatás), amelyek az elmúlt időszakban is jelentős eredményeket értek el. Minden bizottság és munkacsoport bevonásával egy akcióterv kidolgozása, mely magába foglalja az aktuális fejlesztési terveket és az uniós lehetőségeket. Az EU-val összefüggő kapcsolatok erősítése. Napirendek: 1. A 2005. április 13-án Bad Tatzmannsdorfban megtartott ülés jegyzőkönyvének elfogadása. 2. Tájékoztató az Alpok-Adria Munkaközösség Iskola, Iskolai Sport Munkacsoport tevékenységéről (prof. Dr. Heinz Recla).
3. Beszámoló a VI. Alpok-Adria Sportkonferenciáról. (dipl. iur. Željko Klarič) 4. Tájékoztató a 2006. évi XII. Alpok-Adria Nyári Ifjúsági Játékok programjáról. 5. A Sport Munkacsoport 2006. évi tavaszi ülése. 6. Különfélék. A napirendek közül a 2006-os Nyári Ifjúsági Játékok (helyszín-Kaposvár, rendezőSomogy megye) néhány részletéről teszek említést: Az elnök tájékoztatatása szerint a szakértői bizottság 2005. szeptember 12-13-án megtekintette Kaposvárott a XII. Alpok-Adria Nyári Ifjúsági Játékok helyszíneit. A bizottság észrevételeit a szervezők a rendezés során messzemenően figyelembe veszik. A bizottság a helyszíni szemlén nagyon jó minőségű létesítményeket tekintett meg, amelyek a városban megfelelően koncentráltan találhatók. A játékok rendezésének színvonalára garanciát jelent, hogy Somogy megye már rendezett Ifjúsági Játékokat. Az atlétikai pálya a rúdugrásra is alkalmas, csak a matracok és az állványok hiányoznak. (a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke a vele történt személyes találkozás alkalmából ígéretet tett arra, hogy gondoskodik a hiányzó felszerelések biztosításáról) A kosárlabda- és röplabdamérkőzések jó minőségű, hagyományos parkettával borított küzdőtereken kerülnek lebonyolításra. Az ülésen leadtam Baranya előzetes létszámnevezését a jövő évi Kaposvári játékokra: Atlétika - 4 versenyző, 1 edző Úszás -4 „ 1„ Kos.labda -10 „ 1 „ +1 csap.vez. Fiú vízilabda - ? ? + 3 vezető össz.: 25 fő (a végleges, névszerinti nevezés leadása 2006.május) A Különfélék napirendnél Ticino Kanton képviselője, Giorgio Weit kért szót: Elmondta, hogy Ticino Kanton az Alpok-Adria Munkaközösség novemberi plenáris ülésén be fogja jelenteni kilépését. A Kanton takarékossági okokból lép ki, ezt személy szerint rendkívül sajnálja, mert a fiatalokon spórolni hosszútávon nem kifizetődő dolog, de -mint mondotta- sajnos a költségvetési szempontok most mindennél előrébb valók. Megköszöni a munkacsoporttal való együttműködést, a mindenkori baráti légkört. A Sport Munkacsoport 2006. évi tavaszi ülésére április 10-11-én Kaposvárott kerül sor. Pécs, 2005.10.11.
Tallósi István s.k.
5. számú melléklet Beszámoló az Alpok-Adria Iskola és Iskolai Sport Munkacsoport által szervezett 4. ALPOK-ADRIA SPORTTANÁRI SZEMINÁRIUMRÓL "télisportok" témában 2005. január 19 - 23. Piani di Luzza–Sappada/Friuli-Venezia Giulia Az Alpok-Adria Munkaközösség Iskola és iskolai sport munkacsoportja megrendezte a 4. Alpok-Adria Testnevelőtanári Szemináriumot "télisportok" témakörben. Baranyát kilenc fővel képviseltük. A kollégák maguk rendezték a részvételi költséget (172,€/fő). Az utazási kiadásokat (100.000,- Ft.) a a Diáksport Tanács megelőlegezte, bízva abban, hogy a nemzetközi kapcsolatokra betervezett 500.000 Ft,-os összeget az előző évhez hasonlóan az önkormányzat illetékes bizottsága megszavazza. A szeminárium legfőbb célja volt, hogy felkészítse a testnevelőtanárokat az Iskola és iskolai sport munkacsoport által szervezendő Alpok-Adria Téli Iskolai Sporthétre és metodikai, didaktikai ismereteket dolgozzon ki elméleti és gyakorlati vonatkozásban. A szeminárium során különös hangsúlyt kapott a tapasztalatcsere és a gyakorlati megvalósítás. A szemináriumon Király László a Pollack Mihály Műszaki Szakközépiskola és Szakiskola testnevelő tanára „Téli sportokra való technikai és tárgyi előkészület és felkészülés” témában, Dr. Barton József sportorvos pedig „The Analysa 1.0 software in sports” témában tartott előadást.
Pécs, 2005. február 2.
Faludi László s.k.
6. számú melléklet Beszámoló az Alpok-Adria Iskola és Iskolai Sport Munkacsoport által 2005. április 14 - 17. Szombathelyen (Vas megyében) tartott üléséről Téma: „Sport és mozgásnevelés – 2005. ENSZ év“ A 18. munkacsoport ülés jegyzőkönyvét a résztvevők egyhangúlag elfogadták. Beszámolók hangzottak el z alábbi témákban: Heinz Recla: Az elnök beszámolója az Iskola és iskolai sport munkacsoport munkájáról. Utalt a munkacsoport élénk tevékenységére és köszönetet mondott a munkacsoport valamennyi tagjának az aktív közreműködésért. A tervezett időpontokból és a napirendből is kiderült, hogy mennyi programot tervez a munkacsoport a jövőre nézve és mennyi rendezvényt bonyolított már le. Sajnos utalt arra is, hogy néhány tagrégió az Alpok-Adria Munkaközösségből való kilépését mérlegeli. Klencsár Gábor: A Sport munkacsoport elnökének beszámolója. Heinz Recla: Beszámoló a "Téli sportok" jegyében tartott 4. Alpok-Adria sporttanári szemináriumról - Piani di Luzza/Sappada, Friuli-Venezia Giulia, 2005. január 19 – 23. Megállapította, hogy a szeminárium sikeresen zajlott le és mindenekelőtt köszönetet mondott a szervezőknek a zökkenőmentes lebonyolításért. A szeminárium célja az volt, hogy felkészítse a tanárokat az Iskola és iskolai sport munkacsoport Alpok-Adria Téli Iskolai Sporthetének megrendezésére, és módszertani, didaktikai ismereteket adjon közre a rendezvény gyakorlati bonyolítására. Ennek során különös hangsúlyt kapott a tapasztalatcsere és a gyakorlati megvalósítás. Szakmai előadások és filmek egészítették ki az estig tartó intenzív munkát. Vladimir Findak: Beszámoló a horvátországi Rovinjban rendezendő 2005. évi 4. Alpok-Adria Nyári Iskolai Sporthét előkészítő munkálatairól. Örömmel jelezte, hogy már 1300 diák jelentkezett a rendezvényre az Alpok-Adria térségből. Az előkészítő szemináriumon tájékoztatni fogják az iskolai osztályok vezetőit az egyes programpontokról és megtekintik a sportrendezvények helyszíneit. További jelentkezéseket még tudnak fogadni. Továbbá utalt arra, hogy a szervezők dolgoznak a program megújításán. A 2005. április végén sorra kerülő előkészítő szeminárium alkalmával valamennyi programpontot részletesen meg fognak beszélni. Faludi László: Beszámoló a Baranya megyében 2005. október 10-12. tartandó 20. munkacsoport ülés előkészítéséről. Tájékoztattam a résztvevőket, hogy a 20. munkacsoport ülés pénzügyi fedezete biztosított, és az ülés Pécsett lesz. Az ülés kapcsán egy kis ünneplésre is sor kerül az Iskola és iskolai sport munkacsoport 10 éves fennállása alkalmából. A munkacsoport ülés szakmai témája: ENSZ felhívás 2005 a sport és a testnevelés nemzetközi éve. A program keretében beszélgetést tervezek Dr. Kékes Ferenc elnök úrral is
Beszámoló a 2006. március 5-11. rendezendő 5. Alpok-Adria Téli Iskolai Sporthét szervezési munkálatairól és a 2005. december 11-14. sorra kerülő előkészítő szemináriumról - Piani di Luzza/Sappada, Friuli-Venezia Giulia. Sajnos az ülésen nem volt jelen Friuli-Venezia Giulia képviselője, Dr. Leopoldo Pitali úr és így nem tudott számot adni az előkészítő munkák állásáról. Dr. Recla az elkövetkező napokban felveszi a kapcsolatot a szervezőkkel és Dr. Pitali úrral annak érdekében, hogy az előkészítés nehogy megakadjon és a lehető leghamarabb kiküldjék a kiírást a tagrégióknak. Dr. Recla és a szervezők erre vonatkozóan már kidolgoztak egy megfelelő tervezetet. Az elnök utalt arra, hogy az 5. Alpok-Adria Téli Iskolai Sporthétre szóló meghívót és a kiírást legkésőbb 2005 májusában ki kell küldeni. Ezzel kapcsolatos egyeztetéseket Dr. Recla a következő napokban fog indítani. Heinz Recla: Beszámoló a stájerországi Bruck/Murban 2006. május 4-6. rendezdendő 8. Alpok-Adria Iskolai Sportünnepély előkészítéséről. Recla úr köszöntötte az ülésen jelenlévő Ernst Schinnerl urat és Bruck/Mur város képviselőjét, akik e napirendi ponttal kapcsolatban számoltak be. A Bruck/Mur-i sportünnepély előkészítő munkálatai kapcsán elmondták, hogy terveik szerint: az első napon a nyilvánosság számára prezentációra kerül sor a Bruck/Mur-ban 2006-ban "Egészség" témában rendezendő tartományi kiállítás alkalmából, a második napon, kb. 10.00 órakor Bruck/Mur és környéke diákjai tartanak bemutatót, délután a tartományi kiállítás megtekintése van programon, este pedig nagyszabású közösségi est zárja a napot. Bruck/Mur városa pénzügyi támogatást nyújt a 8. Alpok-Adria Iskolai Sportünnepély megrendezéséhez. Heinz Recla: Beszámoló a stájerországi Bruck/Murban 2006. május 3-6. tartandó 21. munkacsoporti ülés előkészületeiről. Az ülés szakmai témája: egészségnevelés az iskolában. A beszámolók elhangzása után vitára és határozathozatalra került sor a 2006. októberében rendezendő 22. munkacsoport ülés helyszínéről. A 22. munkacsoport ülés időpontja 2006. október 16-18., helyszíne Bolzano (Trentino-Dél-Tirol). Az ülés szakmai témája: "A mozgásbarát iskola". A szervezésről az Iskola és iskolai sport munkacsoport társelnöke, Fernanda Croce asszony gondoskodik. Karintia képviselője, Mag. Renate Macher-Mayenburg beszámolt a Karintiában sorra kerülő Viruniade - Alpok-Adria Ifjúsági Békejátékok a római kori Virunumban rendezvényéről. Ennek időpontja 2005. október 7, helyszíne Virunum. A munkacsoport támogatja a rendezvényt, melyre az egész Alpok-Adria térségből hívnak meg diákokat. A német nyelvű meghívót a jegyzőkönyvhöz csatolták, az Alpok-Adria nyelvekre történő fordításokat néhány hét múlva megküldik. Vladimir Findak beszámolt a 2005. június 9-12. Opatijaban rendezendő 6. AlpokAdria Sportkonferencia előkészületeiről. Ezt a konferenciát az Iskola és iskolai sport munkacsoport a Sport munkacsoporttal közösen bonyolítja. Az elnök kéri, hogy az Iskola és iskolai sport munkacsoport számos referátummal képviseltesse magát. Az elnök, Dr. Recla és külön felkérésre Baranya megye képviselőjeként jómagam készségünket fejeztük ki egy előadás megtartására. Kérték a munkacsoport további tagjait, hogy referátum tartási szándékukat a téma megadásával a következő napokban jelezzék Dr. Vladimir Findak úrnak.
A szervezők a meghívót több nyelven kiosztották a jelenlévő tagoknak. A következő napirendi pontban a III. Bizottság következő ülésén előterjesztendő finanszírozási kérvények megtárgyalására került sor. Két finanszírozási kérvény került benyújtásra: Nyári Iskolai Sporthét 2005 Rovinj, kérvényezett összeg 15.000,-- € Viruniade, kérvényezett összeg 5.000,-- € Az elnök a III. Bizottság következő ülésén előterjeszti a benyújtott finanszírozási kérvényeket és folyamodik azok elfogadásáért. Védnökségi kérvények elbírálása: védnökségi kérelmet nyújtottak be a 2006. márciusában rendezendő Téli Iskolai Sporthétre stájerországi, Vas megyei és a trentino-dél-tiroli iskolák együttműködésével. A kérvényt a résztvevők egyhangúlag elfogadták. Az üléssel párhuzamosan került megrendezésre a 6. Iskolai Sportünnepély, ahol megyénket a siklósi Batthyány Kázmér Általános Iskola kettő bemutatóval, 18 fővel képviselte. Az ünnepélyről videofilm készült, mely a bármikor megtekinthető.
Pécs, 2005. április 30.
Faludi László s.k.
7. számú melléklet Beszámoló a IV. Alpok-Adria Nyári Iskolai Sporthétről Rovinj (Horvátország) 2005. 09.25.-10.01. Öt ország 39 iskolájának több, mint 1100 tanulója számára rendezték meg a negyedik Alpok-Adria Iskolai Sporthetet, azzal a céllal, hogy a hatnapos rovinji tartózkodásuk alatt a sport révén megismerjék egymást, és szorosabbra fűzzék a kapcsolatokat. A rendezők a gyönyörű Villas Rubin nevű üdülőtelepen, nagyszerű környezetben, kitűnő létesítményekkel várták a résztvevőket. A 12-16 éves korosztály számára rengeteg színes kulturális és szórakoztató programot állítottak össze a szervezők, amellett, hogy a fő hangsúly természetesen a sporteseményeken volt. Az iskolák csapatai tizenhárom sportágban nemenként és korosztályonként is összemérhették erejüket az egy hét során. A nemegyszer késhegyre menő mérkőzések alatt azért mindig a sportbarátság, az ellenfél tisztelete-elismerése dominált, amellett, hogy különböző díjakért, érmekért is folyt a versengés. Baranya megye képviseletében a Pollack Mihály Szakközépiskola Szakiskola és Kollégium huszonnyolc tanulója, három testnevelője és igazgatóhelyettese vett részt a rendezvényen. A csapat az iskolában működő különböző sportcsoportok tagjaiból, illetve a sportot szerető-művelő tanulókból állt össze. A diákok a délelőtti „éles” csaták után, délután a többi csapattal együtt vettek részt a számos szabadidős, játékos vetélkedőn, de persze maradt idejük a kikapcsolódásra és pihenésre is. A visszajelzések alapján kitűnően érezték magukat, miközben igazi csapattá kovácsolódtak. Ennek hozadékaképp az azóta eltelt időben még inkább megélénkült iskola sportélete. A különböző sportágakat űző gyerekek (mivel megismerték egymást) érdeklődnek egymás eredményei iránt és ez egészséges versenyt teremt iskola különböző csapatai között is.
Pécs, 2005. október 1.
Faludi László s.k.
8. számú melléklet Beszámoló a Viruniade Alpok-Adria Ifjúsági Békejátékokról a római-kori Virunumban, Karintiában 2005. október 7-én került sor az 1. Viruniade-ra. Ez alkalomból az Alpok-Adria tartományok diákjai sportversenyek keretében antik mintára mérték össze erejüket, Virunum római kori amfiteátrumában. Baranya megyét a Pollack Mihály Műszaki Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium képviselte, 10 tanulóval, Jedlicska Zsolt és Király László testnevelő tanárok vezetésével. A tanulók megismerkedtek a régi római kultúrák történelmi emlékeivel, és felelevenítették az ókori Olimpiai Játékok eszméjét és értékeit. A jelenlévő 500 diák az esős idő ellenére is jó hangulatú, színvonalas versenyeket vívott a sportbarátság jegyében. Csapatunk kiválóan megállta helyét, a 10 versenyszámból négyben az első helyen végzett és megnyerte a fiúk összetett csapatversenyét. Aranyérmesek: - Fiú összetett csapat - Lukács Roland (íjászat) - Kányási Balázs (bírkózás) - Gyuris Ferenc (hármasugrás) - Gaál Fuzsina (íjászat) Ezüstérmes: - Szücs Mihály (stadionfutás) Tanulóink csodálatos élményekkel tértek haza Ausztriából. Reményeink szerint a következő években is részt fogunk venni ebben a nemes versengésben.
Pécs, 2005. október 17.
Faludi László s.k.
A Pollack csapatának eredményei: I. helyezettek: Fiú kosárlabdacsapat Leány légpuska (Szabó Ilona) Kosárlabda dobóverseny (Karagity Csaba) II. helyezettek: Fiú labdarúgócsapat Fiú úszóváltó Kosárlabda dobóverseny (Tóth Róbert) Asztalitenisz vegyes csapat (Karlovecz Éva, Pintér Ákos) III. helyezett: Asztalitenisz vegyes csapat (Szennai Viktor, Pintér Ákos)
Az, hogy a diákok mennyire élvezték ezt az egy hetet, jól jellemzi, hogy már most tervezgetik a két év múlva sorra kerülő Iskolai Sporthét csapatát.
9. számú melléklet Beszámoló az Iskola és iskolai sport munkacsoport 20. üléséről 2005. október 10 – 12. Pécs/Baranya Téma: ENSZ felhívás - 2005 a sport és a testnevelés nemzetközi éve Az ülés kapcsán egy kis ünneplésre is sor került az Iskola és iskolai sport munkacsoport 10 éves fennállása alkalmából. A munkacsoport ülése a kiemelt témában megtartandó szemináriummal kezdődött. A szeminárium az Iskola és iskolai sport munkacsoport képviselőinek referátumaival és baranyai testnevelő tanárok részvételével zajlott a Városháza Dísztermében. A referátumokat Dr. Heinz Recla, Dr. Vladimir Findak, Waltraud Recla és Faludi László tartották. A nap dr. Toller László fogadásával zárult. A második napon a hivatalos munka az elnök köszöntőjével kezdődött, majd a 19. munkacsoport ülés jegyzőkönyvét a résztvevők egyhangúlag elfogadták. Beszámolók hangzottak el az alábbi témákban: Heinz Recla: Az elnök beszámolója az Iskola és iskolai sport munkacsoport munkájáról. Tájékoztatott a III. Bizottság üléséről, amely Venetoban zajlott, és ahol két rendezvényünk támogatásáról döntöttek – pozitívan. Jelezte, hogy 2006-ban nyugdíjba vonul és átadja a munkacsoport vezetését. Klencsár Gábor: A Sport munkacsoport elnökének beszámolója. Károly Frigyes: a Szombathelyen megrendezett 7. Iskolai Sportünnepélyről és a 19. munkacsoportülésről számolt be. Vladimir Findak: Beszámolt a 2005. június 9-12. Opatijaban rendezett Alpok-Adria Sportkonferenciáról, valamint a horvátországi Rovinjban rendezendő 2005. évi 4. Alpok-Adria Nyári Iskolai Sporthét előkészítő munkálatairól. Megállapította, hogy a konferencián magas színvonalú referátumok hangzottak el, amiről kiadvány is készült. Örömmel jelezte, hogy a Nyári Iskolai Sporthéten 1000 diák vett részt a rendezvényen az Alpok-Adria térségből. Az előkészítő szemináriumon tájékoztatatták az iskolai osztályok vezetőit az egyes programpontokról és megtekintették a sportrendezvények helyszíneit. Újdonság volt, hogy egy-egy iskola vendégül látott egy másik régióból érkezett iskolát. Először került megrendezésre - a sporthét keretein belül - az iskolaigazgatók részére egy konferencia, melynek sikerén felbuzdulva a jövőben is szeretnék megrendezni. Károly Frigyes és Faludi László: Beszámolt a „Viruniade“ Alpok-Adria Ifjúsági Békejátékokról a római kori Virunumban/Karintia. A rendezvényről külön beszámoló készült. Beszámoló a 2006. március 5-11. rendezendő 5. Alpok-Adria Téli Iskolai Sporthét szervezési munkálatairól és a 2005. december 11-14. sorra kerülő előkészítő szemináriumról - Piani di Luzza/Sappada, Friuli-Venezia Giulia. Sajnos az ülésen nem volt jelen Friuli-Venezia Giulia képviselője és így nem tudott számot adni az előkészítő munkák állásáról. Dr. Recla tajákoztatott arról, hogy a rendezvényre kb. 800 jelentkezés érkezett. A napokban fog a programtervezet megjelenni. Heinz Recla: Beszámoló a stájerországi Bruck/Murban 2006. május 4-6. rendezendő 8. Alpok-Adria Iskolai Sportünnepély előkészítéséről. A Bruck/Mur-i sportünnepély előkészítő munkálatai kapcsán elmondta az első napon a nyilvánosság számára
prezentációra kerül sor a Bruck/Mur-ban 2006-ban "Egészség" témában rendezendő tartományi kiállítás alkalmából, a második napon, kb. 10.00 órakor Bruck/Mur és környéke diákjai tartanak bemutatót, délután a tartományi kiállítás megtekintése van programon, este pedig nagyszabású közösségi est zárja a napot. Heinz Recla: Beszámoló a stájerországi Bruck/Murban 2006. május 3-6. tartandó 21. munkacsoporti ülés előkészületeiről. Az ülés szakmai témája: egészségnevelés az iskolában. Heinz Recla: Beszámolt a 2006. május 24-28. Lignano-Sabbiadoro-ban / FriuliVenezia Giuliaban sorra kerülő Alpok-Adria sporttanári szemináriumról. A továbbképzés témája „Minőség a testnevelés oktatásában”. A résztvevők a témát elfogadták. Fernanda Croce: Beszámolt a 2006. október 16-18. Bolzanoban tartandó 22. munkacsoporti ülés előkészítéséről. A rendezvény végén fog az elnök és az elnökhelyettes asszony (Fernanda Croce – aki szintén nyugdíjba vonul) az elnökséget átadni. A beszámolók elhangzása után vitára került sor a 2007. évi programról. Sajnos Friuli és Veneto tartományok képviselői nem volta jelen, így a döntéshozatal a 2006 májusi értekezletre lett elhalasztva. A szervezésről az Iskola és iskolai sport munkacsoport társelnöke, Fernanda Croce asszony gondoskodik. A következő napirendi pontban a III. Bizottság következő ülésén előterjesztendő finanszírozási kérvények megtárgyalására került sor. Egy finanszírozási kérvény került benyújtásra: a 2006. május 24-28. Lignano-Sabbiadoro-ban / Friuli-Venezia Giuliaban sorra kerülő Alpok-Adria testnevelő tanári szeminárium Az elnök a III. Bizottság következő ülésén előterjeszti a benyújtott finanszírozási kérvényeket és folyamodik azok elfogadásáért. Védnökségi kérvények elbírálása: védnökségi kérelem nem került benyújtásra. Az egyebekben Faludi László felvette egy „Alpok-Adria Iskola” cím megalapítását, melyet azok az intézmények kapnának meg, akik már több rendezvényen is részt vettek. A résztvevők a javaslatot elfogadták. A részletek megbeszélésére és végleges formába öntésére a decemberi előkészítő szemináriumon kerül sor. A keretprogram keretében szombaton este ellátogattunk Bicsérdre, ahol Vér József polgármester úr fogadta őket, és tájékoztatót adott az iskolai sport helyzetéről. Vasárnap délelőtt Kaposvárott tettünk látogatást és fogadott bennünket a Közgyűlés alelnöke. Délután látogatást tettünk az orfűi sporttáborban. Kedd délben Tasnádi Péter alelnök úr ebéden fogadott, délután iskolákat látogattunk meg Villányban és Siklóson, ahol Takáts Gyula villányi polgármester és Kozma Sándor siklósi alpolgármester fogadott bennünket. Szerdán reggel a Dr. Kékes Ferenc az AlpokAdria Munkaközösség soros elnöke köszöntötte a résztvevőket a Megyeházán az Iskola és iskolai sport munkacsoport 10 éves évfordulója alkalmából. Ezt követően ellátogattunk a TÁSI-ba, valamint a Pécsi Egyetem Sportintézetét tekintettük meg. Pécs, 2005. október 30.
Faludi László s.k.
10. számú melléklet Tájékoztató a Kosárlabda Világjátékokon való részvételről A PTE Babits M. Gyakorló Gimnázium (Pécs) leány kosárlabda csapata nyerte meg az elmúlt tanévi országos diákolimpiát, mely alapján jogot szereztek a Kosárlabda Világjátékokon való indulásra. A nemzetközi sportviadal ezúttal Lengyelországban került megrendezésre, az azon való szereplés költségei a résztvevő csapatokat terhelték. A csapatok (a fiúkat Debrecen képviseli) vezetésére a Magyar Diáksport Szövetség Brandstätterné dr. Temesy Tündét, a megyei Diáksport Tanács elnökét bízta meg. A Világjátékokon részvétel egyúttal a megye hírnevének öregbítését is jelentette, így a költségekhez hozzájárulást a DST Elnöksége a 150 ezer forint összegben ítélte meg. Kivonat a „Jelentés a Kosárlabda Világjátékok versenyről” című MDSZ anyagból Sportág: kosárlabda Korcsoport: V. A verseny helye: Lengyelország, Wroclaw Egyéni versenyzők száma: leány fiú Csapatok száma: Leány: 1 fiú: 1 Csapatok neve - leány: PTE Babits M. Gyakorló Gimnázium, Pécs Csapatok neve - fiú: Tóth Árpád Gimnázium, Debrecen Játékvezetők, versenybírók száma: 2 Játékvezetők, versenybírók neve: Kapitány Gellért és Pozsonyi László Csapatvezető neve: Brandstätterné dr. Temesy Tünde Saját busszal érkezett és – három-három helyi diák kíséretével – utazott a helyszínekre mindkét csapatunk, így a játékosok szállítása zökkenőmentes volt. A vezetők a csapatokkal egy szállodában voltak, a hivatalos programokra a szervezők biztosítottak autóbuszt, de egyéb ügyek intézését magunknak kellett megoldani. Valamennyi, a programfüzetben szereplő csapat részt vett a rendezvényen. A magyar csapatok a nevezésnek megfelelően voltak jelen. Mindkét csapatunk tudott szponzort szerezni, s mivel a részvétel költségei nem terhelték a csapatokat, így nem jelentett az utazási költség biztosítása különösebb nehézséget az intézményeknek. Néhány csapatot látva viszont erős volt a gyanú, hogy nem egy iskolába járó, vagy valamilyen módon előre egy intézménybe (át)jelentkezett diákokból álló csapat vett részt a játékokon. ( Pl. a török leányoknál.) A verseny szakmailag kifogástalanul zajlott. A csapatok, a játékvezetők időben megjelentek, az időrendet pontosan betartották, a versenyirodák gyorsan és jól dolgoztak. Néhányan ugyan szóvá tették, hogy statisztikát nem kaptak, de mi kértünk s néhány perc alatt azokat is megkaptuk. A gyerekek azt hiányolták, hogy a bemelegítések és a szünetek alatt nem volt zene. Nem tartottuk megfelelőnek a folyamatos információt. Több csarnokban még az ott lebonyolított mérkőzések eredményeit sem írták ki, más helyszíneken zajlottakról
pedig - csak külön kérésre - szerda estétől kaptunk hírt. (Persze telefonon előbb megtudtuk a csapatainkat érintő mérkőzések eredményeit.) A résztvevő csapatok többsége felkészülten és fegyelmezetten vett részt a versenyeken és a programokon. A ciprusi csapat az átlagnál gyengébb, a török csapatok és a fiú görög csapat az átlagnál jóval jobb teljesítményt nyújtott. Közös program alig volt (a Pápa temetése közrejátszott), így csak a látott mérkőzések, ill. a szállodai együttlétek alapján mondhatom, hogy különösebb probléma a résztvevők között nem volt. A versenybírók, a játékvezetők jól dolgoztak, csak elvétve lehetett tapasztalni, hogy egy-egy edző elégedetlenségét fejezte ki az ítéletekkel szemben. A mi képviselőink is arról számoltak be, hogy az értékelés pozitív volt, mind szakmailag mind az együttműködést tekintve. A mérkőzések sportszerűen zajlottak, csak pozitív tapasztalataink voltak. Pl. az egyik csapat sérülés és kipontozódás miatt négy főre csökkent a 4. negyedben, és az ellenfél – igaz 14 pontos vezetés mellett – egy-egy játékosa attól kezdve nem kapcsolódott be a játékba. Pécs, 2005. április 14.
Brandstätterné dr. Temesy Tünde s.k. csapatvezető
