Előszó Gratulálunk ezen autós felvevő készülék megvásárlásához! Győződjön meg arról, hogy a kézikönyvet figyelmesen elolvassa és őrizze meg egy biztonságos helyen, hogy a jövőben is tudja használni.
A jelen útmutató Minden tőlünk telhetőt megtettünk annak érdekében, hogy a jelen kézikönyv tartalma helyes és naprakész legyen. Azonban a tartalomra vonatkozóan nem vállalunk garanciát. A gyártó előzetes értesítés nélkül fenntartja a változtatás jogát a tartalomra, a technológiára és a műszaki adatokra. Szerzői jog © Copyright 2013. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány egy része sem másolható, továbbítható, átírható bármilyen nyelvre vagy számítógépre, nem tárolható semmilyen mechanikus, mágneses, optikai, vagy kézi rendszeren a gyártó írásos engedélye nélkül Óvintézkedések Általános óvintézkedések • Ne használja vagy tárolja a terméket poros, piszkos vagy homokos területeken, mert az alkatrészei károsodhatnak. • Ne tárolja a készüléket meleg környezetben. A magas hőmérséklet csökkentheti az elektronikus eszközök élettartamát, károsíthatja az akkumulátort, és deformálhatja a műanyag alkatrészeket. • Ne tárolja a terméket hideg helyen. Ha a termék felmelegszik a normál hőmérsékletre, pára csapódhat ki a belsejében, ami károsíthatja az elektronikus áramköröket. • Ne kíséreljük meg felnyitni a burkolatot, és ne kísérelje meg a saját javítást sem. Nagyfeszültségű belső alkatrészek az áramütés veszélyének van kitéve. • Ne ejtse le vagy üsse a terméket. A durva bánásmód károsíthatja a belső alkatrészeket. • Ne használjon erős vegyszereket, tisztítószereket, vagy erős tisztítószert a terméken. Törölje le a készüléket egy enyhén nedves puha ruhával. • Ne vegye ki a memóriakártyát, amíg az rögzít. • Ez nem csak, hogy az aktuális kép roncsolásához vezethet, hanem megrongálhatja a már tárolt adatokat is. • Kizárólag a gyártó általi kiegészítőket használja. • Ha a készüléket, vagy annak bármely tartozéka nem működik megfelelően, vigye be a legközelebbi szakszervizbe. személyzet segítségére lesz, vagy ha szükséges, tovább küldi a terméket. • Tesztelje a készülék működését, mielőtt használná. Megjegyzések az LCD képernyővel kapcsolatban: Legyen nagyon óvatos, hogy az LCD képernyő kristályai nehogy megsérüljenek, ha a képernyő megreped vagy sérül. Ha ez történik, kövesse az alábbi lépéseket: • Ha a képernyő folyadéka a bőrre menne, törölje le egy tiszta ruhával, majd öblítse le nagy mennyiségű vízzel. • Ha az anyag a szemmel érintkezne, azonnal mossa ki a szemet tiszta legalább 15 percen keresztül tiszta vízzel és azonnal forduljon orvoshoz. • Ha a folyadék lenyelésre került, előbb öblítsük ki a szájüreget tiszta vízzel, idézzünk elő hányást és mielőbb forduljunk orvoshoz.
1
Mielőtt elkezdené az eszköz használatát Csináljunk néhány próbafelvételt, mielőtt használjuk az autó felvevőjét. Használat előtt ellenőrizzük a készüléket, hogy megfelelően működik e. Bármilyen további hátrány, mely például költségben, fotózásban, vagy bármilyen elmaradt fotózásból eredő veszteséget eredményez, a gyártó felelősséget nem vállal és kártérítés sem jár érte. Szerzői jogi információk Ügyeljen arra, hogy tartsa be a "Fényképezni tilos" feliratot bizonyos helyeken. Ilyen esetekben nem rögzíthet élő előadást, improvizációt vagy kiállítást, még személyes célokra sem. Bármilyen kép vagy memória kártya adatra is érvényes a szerzői jog védelme. 1. A gépkocsi-rögzítő bemutatása Olvassa el ezt a részt, hogy megismerkedjen az autós-rögzítő jellemzőivel és funkcióival. Ez a fejezet tartalmazza a rendszer-követelményeket, a doboz tartalma, és a hardver elemek leírásait.
1.1 Rendszerkövetelmények Az autó-felvevő a következő számítógépet-rendszert igényli: • Windows® 7 / Vista / XP SP2 operációs rendszer • Intel® / AMD Dual-Core CPU (vagy nagyobb) • Legalább 1 GB RAM (vagy nagyobb) • Legalább DirectX 9 videokártya, de DirectX 10 ajánlott • Szabványos USB 1.1 vagy annál nagyobb teljesítményű • Legalább 2 GB vagy nagyobb szabad merevlemez •
Megjegyzés: Egy 1.1-es USB port lehetővé teszi, hogy fájlokat kezelje a számítógép, de átviteli sebessége egy 2.0-ás USB használatával gyorsabb lesz.
1.2 Tulajdonságok Az autó-felvevő a szolgáltatások és funkciók széles skáláját kínálja, többek között: • 1080p videó felvétel • 120 ° nagylátószög • Automatikus felvétel támogatása • Folyamatos felvétel támogatása • Mozgásérzékelés támogatása (kivéve 1080p) • Ütközésérzékelés támogatása • Beépített Li-ion alapú újratölthető akkumulátor
2
1.3 A készülék csomagolása A lejjebb felsorolt elemek találhatóak meg a csomagban. Ha bármelyik elem hiányzik vagy sérült, azonnal jelezze az viszonteladójának. � � autós-rögzítő készülék
USB kábel kocsi-stabilizátor
szivargyujtó-töltő használati utasítás 1.4 Az autós-felvevő berendezés Nézze meg az alábbi ábrákat, melyek segítségével megismerkedhet az autós-rögzítő gombjaival és a kezelőrendszerével. 1.4.1 Homlokzat (elülső nézet)
1.4.2. Bal oldali nézet
1.4.1 Hátulsó nézet
3
2. Az első lépések Olvassa el ezt a részt, hogy megtanulja, hogyan kell hozzákezdenie az autós-felvevő készülék használatához. Ez a fejezet az alapvető funkciókat, mint a bekapcsolás, memóriakártya behelyezése, autóba szerelése és előzetes beállításokat taglalja. A többi funkciót részletesen a későbbi fejezetekben találja meg. 2.1 A memóriakártya behelyezése Micro SD kártya szükséges a fényképek és videók felvételéhez-tárolásához. A berendezés akár a 32 GB-os SDHC kártyával bezárólag támogatja a memória kártya használatot. Helyezzük be a micro SD kártyát a megfelelő helyre az aranyszínű érintkező oldalánál.
•
Megjegyzés: Ne vegye ki a micro SD kártyát, míg a gép rögzít. Ez a művelet tönkreteheti a felvételt, illetve a kártyát is károsíthatja.
2.1.1 A Micro SD kártya eltávolítása 1. Kapcsolja ki a készüléket. 2. Ujjbeggyel nyomja meg a micro SD kártya kiadásához a nyílást. 3.Remove a micro SD kártyát.
2.2 Gépkocsiba helyezés Használja az autós-tartó eszközt a gépkocsiba rögzítéshez. 1. Rakja rá a rögzítő-berendezést az autós-tartó készülékhez. Tolja a tartó bázis tetejére a készülék tetején lévő helyet addig, amíg egy kattanást nem hall. 2. Válassza ki a megfelelő helyet az autó szélvédőjén, ahova fel szeretné szerelni a rögzítőt. Ezután tartsa a tapadókorongot szilárdan és nyomja le a kallantyút, hogy biztosítsa a kiválasztott hely pozícióját. 3. Ezután csavarja el a gombot és állítsa be a készülék helyzetét, majd ellenőrizze, hogy az eszköz biztonságosan a helyén van-e.
4
2.3 Csatlakozás a töltőre Az autó felvevő beépített akkumulátorral van ellátva. Annak érdekében azonban, az áramellátás megfelelő legyen, a vezetés közbeni videofelvételnél használja a autós töltőt, hogy bekapcsolja a készüléket. 1. Az autós-töltő megfelelő végét csatlakoztassa a készülék USB bemenetéhez. 2. A kábel másik végét az autós szivargyújtóba dugja be. Ha rögzítő funkció nem engedélyezett-lásd a 16. oldalon, azonban a videó felvétel automatikusan elindul, ha a jármű motorja bekapcsol. Amikor a motor ki van kapcsolva, a rögzítés automatikusan leáll 10, illetve 30 másodperc után - lásd a "késleltetés kikapcsolása" 36. oldalon, majd ezután kikapcsolja az áramot. •
Megjegyzés: A piros LED-lámpa világít, amíg az akkumulátor töltődik. Amikor a zöld lámpa világít, az azt jelzi, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve.
2.4 A készülék be/ki kapcsolása • Manuális bekapcsoláshoz nyomja meg a készülék bekapcsoló gombját. • A készülék kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot 3 másodpercig. 2.5 Kapcsolódás más eszközökhöz 2.5.1 Csatlakozás számítógéphez, USB / AV kábellel Ahogyan azt az ábra is mutatja, az autós felvevő egységet kösse a számítógéphez a mellékelt USB/AV kábellel.
2.5.2 Csatlakozás a tévéhez USB/AV kábellel A képek vagy videók tévében való megtekintéséhez csatlakoztassa az autó felvevőt a mellékelt USB/AV kábellel úgy, ahogyan azt az ábra mutatja.
2.5.3 Csatlakozás a tévéhez HDMI kábellel Olvassa el ezt a részt, hogy megtanulja, hogyan mutathatja be a videoklipeket és fényképeket HDTV-n keresztül. A HDTV-hez való csatlakozás nagy felbontású, jó képminőségű megjelenítést eredményez a videoklipeknek, fényképeknek. Az autós felvevőt TV készülékhez HDMI kábellel (választható funkció).
•
Megjegyzés: Kérjük, kapcsolja be az autó felvevőt a HDMI kábel csatlakoztatása előtt.
5
2.6 Mielőtt elkezdené Mielőtt elkezdené az autós rögzítő használatát, ajánlott ellenőrizni a következő alapbeállításokat. 2.6.1 Az idő és a dátum beállítása Állítsa be a dátumot és az időt: 1. Nyomja meg a => mely megnyithatja a menüt a képernyőn. 2. Nyomja meg a ..I.. / T , hogy beállítsa a dátumot! Ezután az idő, majd nyomja meg az OK-t, hogy visszamenjen a menübe. 3. Állítsa be a „Field-menüpontok” menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Nyomja meg a ..I../ T –t, hogy módosítsa az értékeket. 5. Ismételje a 3-4 lépéseket annyiszor, hogy az egyéb beállításokat is pontosítsa. 6. Nyomja meg az OK gombot a módosítások mentéséhez.
2.6.2 A memóriakártya formázása Ahhoz, hogy a memóriakártyát megformálja, tegye a következőket: 1. Nyomja meg az .:: I-t, hogy a menü megjelenjen a képernyőn. 2. Nyomja meg a ..I../ T-t, hogy kiválaszthassa a megformálást, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Nyomja meg a ..I../ T-t, majd nyomja meg az „YES-Igen” lehetőséget és az OK gombot a memóriakártya megformáláshoz. 2.6.3 A video felbontás beállítása A videó felbontás beállításhoz tegye a következőket: 1. Nyomja meg az .:: I-t, hogy a menü megjelenjen a képernyőn. 2. Nyomja meg a ..I../ T-t, hogy kiválaszthassa a „Video Resolution-videofelbontás” lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Nyomja meg a ..I../ T-t, hogy választhasson a felbontási lehetőségek közül: · WVGA: Ezt válassza a 848 x 480 felbontáshoz. · 720P: Ezt válassza az 1280 x 720 felbontáshoz. · 1080P: Ezt válassza az 1920 x 1080 felbontáshoz. 4. Nyomja meg az OK gombot. 2.6.4 Az ütközés-érzékenység beállítása Ahhoz, hogy az ütközés-érzékenységet beállítsa, tegye a következőket: 1.Nyomja meg a => mellyel megnyitja a menüt a képernyőn. 2. Nyomja meg az A / …, hogy kiválaszthassa az „Collision Detection-ütközés-érzékelés” menüpontot, majd nyomja meg az OK-t. 3. Nyomja meg az A / .., hogy kiválaszthassa a kívánt érzékenységet: • „Hi Sensitivity-Magas érzékenység”: Ezt engedélyezve állítja be a G-szenzor érzékenységi fokát a „High-Magas” beállításra. • „Medium Sensitivity-Közepes érzékenység”: Ezt engedélyezve állítja be a G-szenzor érzékenységét „Medium-Közepes” beállításra. • „Low Sensitivity-Alacsony érzékenység”: Ezt engedélyezve állítja be a G-szenzor érzékenységét „Low-Alacsony” beállításra. • „Off-Kikapcsolás”: Ezt a funkciót itt kikapcsolhatja. 4. Nyomja meg az OK gombot a mentéshez.
6
•
Megjegyzés: Ha ez a funkció aktív, ütközés észlelése esetén a készülék automatikusan elindítja a sürgősségi felvételt 3/5 percre, vagy amíg a rögzítés manuálisan leállításra nem kerül.
2.6.5 Hangfelvételi beállítás Ahhoz, hogy a környező hangok felvételre kerüljenek, tegye a következőket: 1.Nyomja meg a => mellyel megnyitja a menüt a képernyőn. 2. Nyomja meg az A / …, hogy kiválaszthassa az „Voice Record-hangfelvétel” menüpontot, majd nyomja meg az OK-t. 3. Nyomja meg az A / .., hogy kiválaszthassa az „ON-bekapcsolás” pontot, majd nyomja meg az OK gombot, hogy lehetővé tegye a hangrögzítés.
3 A gépkocsi rögzítése 3.1 Videofelvételek rögzítése Minden 3 vagy 5 perces felvételi időszak egy- egy videó fájlba kerül mentésre (lásd a "Loopciklikus” felvétel, 34. oldal). Ha a memóriakártya megtelt, a rendszer automatikusan felülírja a legrégebbi fájlokat. 3.1.1 Automatikus felvétel Ahhoz, hogy a készülék automatikusan megkezdje a felvételt a bekapcsolás után, az „auto Record-automatikus felvétel” menüpontot be kell állítani. Aktiváláshoz a következőket tegye: 1. Nyomja meg a …, hogy megnyissa a menüt. 2. Válassza ki a „A / T”,hogy ott kijelölhesse az „Auto Record-automatikus felvétel” lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot a beállításához. 3. Válassza ki a „A / T” a bekapcsoláshoz, majd nyomja meg OK, mely lehetővé teszi az automatikus videofelvételt. 3.1.2 2 Kézi felvétel Kézi indításához, illetve a felvétel leállításához tegye a következőket: · Az OK gombbal indítsa el a felvételt. · Nyomja meg a „T” a felvétel leállításához.
3.1.3 Azonnali felvétel Felvétel közben, nyomja meg az OK gombot, mely elindítja az azonnali rögzítést 3/5 percre, vagy amíg a rögzítést kézileg le nem állítják. Ekkor az ffi ikon jelenik meg a képernyőn.
7
Ez az azonnali felvétel írásvédett, tehát a rendszer nem tudja felülírni.
3.1.4 Pillanatkép készítése Hogy rögzítsen egy fotót, tegye a következőket: - A készenléti képernyőn keresse meg a „T”, mellyel fényképet készíthet. Vagy · Felvétel közben nyomja meg a „T”, mellyel megállítja a videofelvétel, ezután nyomja meg „.&” hogy fényképet készíthessen.
Videó-felvétel a képernyőn
Számok
Leírás
1
A felvételi időt jelöli.
2
Jelöli a felvétel dátumát és idejét.
3
Nyomja meg az OK-t, hogy a sürgősségi felvételt elindíthassa.
4
Nyomja meg a „ T” a felvétel leállításához.
5
Nyomja meg a „..&” hogy a video-visszajátszást választhassa.
6
Nyomja meg „.=>” hogy a főmenübe térhessen vissza.
8
3.2 A rögzített fájlok megtekintése A felvett videók és fényképek megtekintéséhez tegye a következőket: · Nyomja meg „A”, hogy közvetlenül a lejátszás módba kapcsoljon. Ekkor a legutolsó rögzített videó jelenik meg a képernyőn. Vagy 1. Nyomja meg „. ::> mely megnyitja a képernyőn a menüt. 2. Nyomja meg a 'Y / A, hogy kiválaszthassa a lejátszani kívánt fájlt, majd nyomja meg az OK gombot, hogy visszatérhessen a menühöz. 3.Nyomja meg a A / 'Y fájl, hogy kiválaszthassa a mappákból, hogy melyiket szeretné megnyitni, majd nyomja meg az OK gombot.
3.2.1 Videók lejátszása A videó-felvételek lejátszásához tegye a következőket: 1.Nyomja le a „.:”, hogy elérje a főmenüt a képernyőn. 2. Nyomja meg a „A / "Y”, hogy kiválaszthassa a lejátszani kívánt fájlt, majd nyomja meg az OK gombot a főmenühöz való visszatéréshez. 3. Nyomja meg az A / 'Y, hogy kiválassza a videot és nyomjuk meg az OK gombot. 4.Press A / 'Y , hogy keresgélhessen a rögzített videók között. 5. Az OK gombbal játszhatja le a kiválasztott videót. · Szüneteltetheti a lejátszást, ha megnyomja az OK-t. A folytatáshoz nyomja meg ismét az OK-t. · Az előző/következő fájl megtekintéséhez, nyomja meg az „A / 'Y”. · A hangerő beállításához levei, nyomja meg és tartsa lenyomva a „A / 'Y”. 6. Leállításához nyomja „.::>”. Kétszer megnyomva a „.::>” visszatérhet a kezdő képernyőhöz.
•
Megjegyzés: Lejátszás közben háromszor megnyomva a „.:” visszatérhet a kezdő képernyőhöz.
9
A video-lejátszást kezelő-képernyő
Számok
Leírás
1
A felvételen eltelt időt és a teljes video idejének hosszát jelöli.
2
Jelöli az össz-videofelvételek közötti sorszámozást (hogy hanyadik a lejátszott video az összesből).
3
A video-felbontást jelöli.
4
A video-felvételének idejét és dátumát jelöli.
5
Nyomja meg az „OK”, hogy a video-visszajátszást megállítsa, majd nyomja meg ismételten az „OK”, hogy folytassa a lejátszást.
6
Nyomja meg a „ii.” hogy a következő felvételt láthassa. Nyomja meg és tartsa lenyomva a „T”, hogy a hangerőt felemelje.
7
Nyomja meg az „ii”, hogy lássa az előző felvételt. Nyomja meg és tartsa lenyomva a „T”, hogy a hangerőt felemelje.
8
Nyomja meg „.=>”, hogy megállítsa a lejátszást.
3.2.2 Fényképek megtekintése A képek megtekintéséhez tegye a következőket: 1. Nyomja meg a „. =>”, hogy megnyissa a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a „ii. / T”, hogy kiválaszthassa a lejátszani kívánt fájlt lejátszása, majd nyomja meg az OK. 3.Nyomja meg a „ii./ T”, hogy kiválassza a képet, majd nyomja meg az OK-t. 4. Nyomja /meg a „J.. / T”, hogy keresgélhessen a rögzített képek között. 5. Nyomja. „.=>” kétszer ahhoz, hogy visszatérjen a kezdeti képernyőhöz.
10
Fénykép-lejátszás a képernyőn
Számok
Leírás
1
Jelöli, hogy hanyadik a jelenlegi fénykép az összes, sorbanálló kép között.
2
Jelöli a fénykép felbontását.
3
Utal a felvétel dátumára és pontos idejére.
4
Nyomja meg a ”” jelet, hogy lássa a soronkövetkező képet.
5
Nyomja meg a ”” jelet, hogy lássa az előző képet.
6
Nyomja meg „A”, hogy a főmenübe térhessen vissza.
3.2.3 Fájlok törlése A „Fájlok törlése” lehetőség kiválasztásával törölhet egy-egy kiválasztott fájlt, vagy az összes fájlt egyszerre. Fájl törléséhez tegye a következőket: 1. Nyissa meg a menüt. 2. Nyomja meg a „ A / "" , hogy kiválaszthassa a törölni kívánt fájlt, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Nyomja meg az A / "" válassza ki a videot vagy a kép, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Nyomja meg az „A/ és böngészhet a rögzített videók/fényképek között. 5. Nyomja meg az OK gombot, hogy törölje a fájlt. 6. Az OK gombbal erősítse meg a törlést. 7. Ismételje meg a 4-6 lépéseket további fájlok törléséhez. Az összes fájl törléséhez tegye a következőket: 1. Nyomja meg a „. =>”, hogy megnyithassa a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a „.& / T”, amely belül a „File Deletion-fájl törlés”-re rákattintva, az OK megnyomásával megnyithatjuk annak menüjét. 3. Nyomja meg „. & / T”, melyen belül kiválaszthatjuk az „All Video, All Picture-összes video, összes fénykép” , majd nyomjuk meg az OK gombot. 4. Az OK gombbal erősítse meg a törlést. •
Megjegyzés: Ha egyszer törölt, onnantól kezdve nem lehet visszahozni az anyagot. Gondoskodjon arról, hogy a számítógépre továbbította az anyagot, vagy más másolási/mentési helyről gondoskodott. Azon file-ok, melyek le vannak védve, nem törlődnek le. Előbb fel kell oldani a zárolást, csak azután törlődnek le azon file-ok is.
11
3.2.4 Fájlok védelme A „file-zárolás” kiválasztása lehetővé teszi, hogy bizonyos fájlok ne kerüljenek törlésre. Zárolni egy fájlt a következőképpen teheti meg: 1. Nyomja meg . => ezzel megnyithatja a menüt a képernyőn. 2. Nyomja meg a .& / T, hogy kiválassza a „File Protect-fájl zárolás” és az OK megnyomásával annak menüjébe léphet. 3. Nyomja meg .& / T hogy kiválassza a video-felvételt, vagy a képet, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Nyomja meg a .& / T, hogy válogathasson a videofelvételek/képek közözz. 5. Nyomja meg az OK gombot, hogy zárolja a fájlt. A „lakat ikon” ekkor megjelenik a képernyőn, mely azt mutatják, hogy a fájl védett. 6. Ismételje meg a 4-5lépéseket más fájlok zárolásához.
Megjegyzés: Feloldani a zárolást egy fájlon, ismételje meg a fenti lépéseket. A lakat ikon
eltűnik, ha a fájl fel van oldva.
3.3 Általános beállítások konfigurálása A video-rögzítés konfigurálását és egyéb általános beállításokat a következőképpen tudja beállítani: 1.Nyomja meg a. => hogy megnyissa a menüt a képernyőn. 2. Nyomja meg az A / T, majd válassza ki a menü beállítást, majd pedig nyomja meg az OK gombot a menü eléréséhez. 3. Nyomja meg A/T, válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Nyomja meg az OK, hogy kilépjen a menüből. 3.3.1 Videó felbontás A Video felbontás menü segítségével beállíthatja a felbontást, mielőtt videofelvételt készíthet. Minél nagyobb a felbontás, annál több memóriára van szükség. További részleteket a "A videó felbontás beállítása" menüpont alatt talál a 13. oldalon. 3.3.2 Beállított Méret A „still size-beállított méret” menü segítségével beállíthatja a felbontást, még mielőtt fényképet készítene. Minél nagyobb a felbontás, annál több memóriaterületet igényel.
12
Ahhoz, hogy a fotó felbontását beállítsa, tegye a következőket: 1. Nyomja meg a . => hogy megnyissa a menüt. 2. Nyomja meg a A / T, hogy kiválassza a „Still Size-beállított méret” és nyomja meg az OK, hogy annak menüjébe lépjen. 3. Nyomja meg az A / T, hogy kiválassza a kívánt felbontást: · 3M: Válassza ezt a lehetőséget a 2048 x 15-ös felbontáshoz. · 5M: Ezzel az opcióval a 2592 x 1944 felbontást állíthatja be. · BM: Válassza ezt a lehetőséget a 3264 x 2448 felbontás beállításához. · 16M: Válassza ezt a lehetőséget a 4616 x 3462 felbontás beállításához. 4. Nyomja meg az OK gombot, hogy megerősítse a beállítást. 3.3.3 Fehér szín egyensúly A „White Balance-fehér szín egyensúly” menü segítségével beállíthatja egyedi megvilágításnál a kép vagy video-felvétel fehérszín-egyensúlyát. Beállítani a fehér szín egyensúlyt a következőképpen teheti meg: 1.Nyomja meg a .. => , mely megnyitja a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a - / T „White Balance - fehér szín egyensúly” kiválasztásához, majd lépjen be a menüjére az OK lenyomásával. 3. Nyomja meg a -/ T, hogy kiválaszthassa a kívánt beállítást. • Automatikus: Válassza ezt a beállítást a gépkocsi-felvevő berendezésen, hogy a felvétel fehér-szín egyensúlya automatikus legyen. • Napsütéses: Válassza ezt az opciót napsütéses időben. • Izzó világítás: Ez a beállítás normál benti fényiszonyoknál használható. • Fénycsöves megvilágítás: Ez a beállítás a fénycsöves viszonyoknál használható. • Felhős: Ezt a beállítást válassza felhős időben. 4. Nyomja meg az OK gombot a beállítás alkalmazásához. ·
3.3.4 EV (Expozíció) Az EV menü segítségével beállíthatja az exponálást. Állítsa be az exponálást a következő módon: 1. Nyomja meg a + => megnyissa a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a - / T , hogy kiválaszthassa az „EV-exponálás” menüt, majd nyomja meg OK, hogy belépjen a menüjébe. 3. Nyomja meg a - / T , hogy kiválasztassa a kívánt beállítást. 4. Nyomja meg az OK, hogy véglegesítse a beállítást. · 3.3.5 Ütközés-érzékelő (G szenzor) A „G Sensor- ütközés-érzékelés” menü segítségével beállíthatja a G-szenzor érzékenységi fokát. Ha ez a funkció engedélyezve van, a készülék automatikusan elindítja az azonnali felvételt, amikor érzékeli az ütközés. Részletes leírásnál keresd az "Az ütközés-érzékelő beállítás" pontban. 3.3.6 Mozgásérzékelés A „Motion Detection-Mozgásérzékelő” menü engedélyezheti / letilthatja a mozgásérzékelés funkciót. Ha ez a funkció engedélyezve van, a videó felvétel automatikusan elindul, ha a készülék bármilyen mozgást észlel. Megjegyzés: Ha a felbontás beállítás 1080 p, akkor ez a funkció nem működik.
13
Annak érdekében, hogy beállítsa a mozgásérzékelést, a következőket tegye: 1. Nyomja meg a . :: hogy megnyissa a menüt. 2. Nyomja meg a .á. / T ,válassza ki a „Motion Detection – mozgásérzékelés” pontot, nyomja meg az OK gombot, hogy belépjen a menüjébe. 3. Nyomja meg a .A./ T kiválasztását, ott válassza ki az OK, majd nyomja meg az OK a beállítások mentéséhez. 3.3.7 Idő-vízjel Az idő-vízjel menü segítségével kapcsolhatja be / ki a videó felvételekor, vagy fotózásnál megjelenő dátumot és az időt. A „Time Stamp-dátum és az idő vízjel” beállításához tegye a következőket: 1. Nyomja .:: hogy megnyissa meg a képernyő menüjét. 2. Nyomja .A. / T , hogy kiválassza a „Time Stamp-idő vízjel” , nyomja meg az OK gombot a menüjéhez. 3. Nyomja meg .á. / T az „ON-bekapcsolás”, majd nyomja meg az OK gombot a mentéshez. 3.3.8 Hangfelvétel A „Voice Record-hangfelvétel” menü segítségével eldöntheti, hogy a video-felvétel közbeni hangok rögzítésre kerüljenek e. A beállítást részletesen lásd: "A hangfelvétel beállítás menüpontban találhatja. 3.3.9 Automatikus felvétel Az „Auto Record-automatikus felvétel” menü segítségével automatikusan készít video felvételt, ha a készülék be van kapcsolva. A részletekért lásd az "Automatikus felvétel" menüpont alatt. 3.3.10 Folyamatos rögzítési idő A „Loopint Recording Time-folyamatos rögzítési idő” menü segítségével maximalizálhatja azon felvételek időtartalmát, melyek egy mappába kerülnek. Ezen opció beállítása a következőképpen történik: 1. Nyomja meg .A./ T , válassza ki a „Looping Recording Time-folyamatos rögzítési idő” menüt és az OK gombbal nyissa meg annak menüjét. 2. Nyomja meg .A. / T, válassza ki a kívánt beállítást: • 3 Min: Válassza ezt a lehetőséget, hogy minden 3 percnyi felvétel mentésre kerüljön. • 5 Min: Válassza ezt a lehetőséget, hogy minden 5 percnyi felvétel mentésre kerüljön. Nyomja meg az OK gombot a beállítás mentéséhez. 3.3.11 LCD-kijelző energiatakarékos üzemmód Az „LCD Power Saving-a kijelző energiatakarékos üzemmód” menü elősegíti, hogy a kijelző automatikusan kapcsoljon ki, miután a videó felvétel elkezdődik. Ezen beállítás eléréséhez a következőket tegye meg: 1. Nyomja meg. => mely megnyitja a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a .A. / T, válassza ki a „LCD Power Savig-LCD kijelző energiatakarékos üzemmód”, majd nyomja meg az OK gombot annak menüjéhez. 3. Nyomja le a .A./T, hogy elérje a megfelelő beállítást:
14
• 3 perc: 3 perc után kapcsolja le az LCD-kijelzőt. • 30 perc: 30 perc után kapcsolja le az LCD-kijelzőt. • „Off-Kikapcsolás”: kikapcsolja az LCD-kijelző energiatakarékos üzemmódot. 4. Nyomja meg az OK gombot a beállítás jóváhagyásához.
3.3.12 Kikapcsolás késleltető A „Power Off-kikapcsolás késleltet” segítségével beállíthatja a kikapcsolás késleltetését mielőtt az eszközt lekapcsolná. A kikapcsolás késleltetéséhez a következőket tegye: 1. Nyomja meg . => mely megnyithatja a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a A / T, válassza ki a „Delay Power Off-kikapcsolás késleltetés”, nyomja meg az OK gombot ezen menühöz. 3. Nyomja meg az A / T, hogy kiválassza a szükséges beállítást: • 10 mp: 10 másodperc után kapcsolja ki a készüléket. • 30 mp: 30 másodperc után kapcsolja ki a készüléket. 4. Nyomja meg az OK gombot a beállítás mentéséhez. 3.3.13 Nyelvezet A „Language-nyelvezet” menü segítségével beállíthatja a képernyőn megjelenő menü nyelvét. Ahhoz, hogy kiválassza a szükséges OSD nyelvezetet, a következőt tegye: 1. Nyomja. => mely megnyitja a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a A / T, „Language-Nyelvezet” kiválasztásához és nyomjuk meg az OK annak menüjéhez. 3. Nyomja A / T, hogy a megfelelő nyelvet kiválassza. 4.Nyomja meg az OK a beállításhoz.
3.3.14 Jelzés A „Beep-jelzés” menü segítségével beállíthatja a jelző hangot, amikor a készüléken bármely billentyűhöz ér. Ahhoz, hogy ezt beállítsa, a következőt kell, hogy tegye: 1. Nyomja . => mely megnyitja a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg az .á. / T, hogy kiválassza a „Beep-jelzés” menüt, nyomja meg az OK a menü megnyitásához. 3. Nyomja .A. / T, hogy a megfelelő beállítást kiválassza:. • „On-Be”: Ha ezt az opciót használja, akkor bekapcsolja a jelzőhangot. • „Off-Ki”: Ha ezt a beállítást választja, akkor a jelzőhangot kikapcsolja. 4.Nyomja meg az OK a beállítás véglegesítéséhez.
3.3.15 „Datemme-idő beállítás” A dátum / idő menü segítségével beállíthatja a készüléken a pontos dátumot és az időt. Részletesen a „2.6.1 Az idő és a dátum beállítása” menüpontnál.
15
3.3.16 Szabvány TV A „TV Standard-szabvány TV” menü segítségével kiválaszthatja azt a TV szabványt, melyet a készülékhez használ. Beállításához a következőket kell tennie: 1. Nyomja meg .::, hogy megnyissa a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg .á. / T, válassza ki a TV szabvány,majd a menüjének eléréséhez nyomja meg az OK. 3. Nyomja meg .á. / T , hogy kiválaszthatja az NTSC vagy PAL módot. 4. Nyomja meg az OK gombot a beállítás mentéséhez. 3.3.17 Megformálás A „Format- formázás” menü segítségével megformázhatja az eszközbe helyezett memória kártyát. A részleteket lásd: "2.6.2 A memóriakártya formázása” alfejezetben. 3.3.18 Alapértelmezett beállítások Az „Default menu-alapértelmezett menü” segítségével visszaállíthatja az alapértelmezett gyári beállításokat a készülékre. Ahhoz, hogy visszaállítsa az eszközön a gyári beállításokat, tegye a következőket: 1. Nyomja meg a . => mely megnyitja a képernyő menüjét. 2. Nyomja meg a Á / T, válassza ki az „Default-alapértelmezett” és nyomja meg az OK, hogy ennek menüjébe léphessen. 3. Nyomja meg Á i T, válassza ki a „Yes-Igen” lehetőséget, majd nyomja meg az OK, hogy újra induljon a készülék.
Függelék
Specifikus Adatok
Általános Tulajdonságok Kép-érzékelő
1/3.2" CMOS 5.0 Megapixeles érzékelő
Aktív felbontás
5.0 Megapixel
Tárolásia kellékek
Micro SD kártya, SDHC-vel kompatibilis (akár SDHC 32GB Class10)
Szenzor érzékenység
Automatikus ISO
Lencsék/objektívek Fókusztartomány
Fix lencsék: F/2.7, f=3.16mm, látószög = 120° 0.5m- VÉGTELENSÉGIG
Formátuma: JPEG (EXIF 2.2), DCF Állókép formátum Felbontása: 3M, 5M, 8M, 16M Videoklippek formátuma, felbontása TFT Monitor Mikrofon Hangszóró G-Szenzor
Formátum: H.264 (AVI), MJPEG (1080p) Felbontás: WVGA, HD (1280x720, 30fps), HD (1g20x1080, 25fps max.) 2.4-inch TFT (480 x 234 Pixeles) Igen (be/kikapcsolható) Igen 3 tengelyes, G-Force érzékelő
16
Általános Tulajdonságok Fehér Egyensúly EV pótlás
Automatikus/Napos/Felhős/Izzó használat/Fénycsöves használat -2.0 EV - + 2,0 EV
LCD energiatakarékos kikapcsol/3perc/30perc üzemmód Számítógépes felület USB 2.0 (Gyors) TV kimenet
NTSC/PAL/HDMI
Energiatakarékos 1/8-1/2000 másodperc energiatakarékos üzemmód üzemmód kapcsolása Automata kikapcsolás
kikapcsolás/10másodperc/30 másodperc
Tápegység
Beépített 470 mAH Li-Polymer újratölthető akkumulátor (USB/gépkocsi töltő)
Méret
62 (szélesség) x 65.2 (magasság) x 27.6 (mélység) mm
Súly Működési hőmérséklet
Körülbelül 70.2 g 0° - 45°
Működési páratartalom
20-70% RH
Tárolási hőmérséklet
-20° - 80°
17
