Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2014/95 Szolgáltatásmegrendelés Részvételi felhívás - Egyes ágazatokban/EU/2011.08.19. EUHL Tárgyalásos 2014.08.13. 15821/2014 71320000-7 ELMÜ Hálózati Kft Az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. áramszolgáltatási területe. 2014.09.12.
Villamos energia
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI felhívás – Egyes ágazatokban2004/17/EK irányelv I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: ELMÜ Hálózati Kft Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15890 Postai cím: Váci út 72-74 Város: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: ELMÜ Nyrt. Beszerzési igazgatóság Telefon: +36 12382357 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382209 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet III) pontját) I.2) Fő tevékenység Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása x Villamos energia Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz- szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb: (nevezze meg) I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) 2
Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C2. mellékletben A teljesítés helye Az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. áramszolgáltatási területe. NUTS-kód HU101, HU31 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul x A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (ha szükséges) x Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben) maximális létszáma 15 Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: 3 vagy hónapban: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül 1.596.000.000 Pénznem: HUF vagy és között. Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert) II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén. II.1.6)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék 3
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
71320000-7
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részekre vonatkozó információk (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.9)Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ELMÜ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. áramszolgáltatási területein. A műszaki tervezési feladatok megoldása az alábbi tevékenységeket foglalja magába: • Megvalósíthatósági tanulmányterv készítése • Engedélyezési terv készítése • Kiviteli terv készítése • Tervezői művezetés A beszerzéssel érintett hálózatfajták csoportosítása: • Szabadvezeték: Közép-, kisfeszültségű szabadvezeték hálózatok és oszlop-transzformátor állomások, • Kábel: Közép-, kisfeszültségű kábelhálózatok, • Transzformátor állomások: Építettházas és előregyártott kompakt transzformátor állomások. Az oszloptranszformátor állomások a szabadvezetékhez tartoznak. Az önálló szabadvezetékes közvilágítási hálózatot a szabadvezetékekhez, a kábeles közvilágítást a kábelekhez soroljuk. A hálózattal együtt tervezett csatlakozó vezetékeket a hálózat részeként kezeljük, illetve az önálló csatlakozó vezetékek tervezését a közvilágításhoz hasonlóan a megfeleltethető kábel vagy szabadvezetékhez soroljuk. Az elvégzendő hálózat és/vagy csatlakozó tervezési feladathoz időnként mérőhely és mérés tervezése is társul (pl.: kisfogyasztói mérőhely, KÖF mérés), ritkábban önállóan mérőhely/mérés tervezése is szükséges lehet. A csatlakozó és mérőhely (mérés) tervezése a beszerzési szempontból önálló kategóriának minősül. Ajánlatkérő a közbeszerzés mennyiségét a Kbt. 46. § (2) bekezdésre tekintettel oly módon határozza meg, hogy a legalacsonyabb értéket közli, előírva az ettől való eltérés lehetőségét és az eltérés százalékos mértékét: Az ELMÜ Hálózati Kft. áramszolgáltatási területén (1. részajánlati terület) nettó 520.000.000,-Ft értékben, amelytől Ajánlatkérő + 40%-os mértékben eltérhet. Az ÉMÁSZ Hálózati Kft. áramszolgáltatási területén (2. részajánlati terület) nettó 620.000.000,-Ft értékben, amelytől Ajánlatkérő + 40%-os mértékben eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy 4
és között. Pénznem: II.2.2)Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2. 3 ) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha van ilyen) vagy és között (ha ismert) Meghosszabbítható szerződések esetén a további hirdetmények tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 36 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés: (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Az Ajánlattevőt kötbérfizetési kötelezettség terheli, amennyiben a szerződés teljesítését követő 2 éven belül az Ajánlatkérő kérésére a teljesítéssel kapcsolatban az adatszolgáltatási kötelezettségének nem tesz eleget. A kötbér alapja az adatszolgáltatással érintett munka bruttó tervezési díja, mértéke a kötbér alap 10%-a. Az Ajánlattevő késedelmes teljesítés esetén késedelmi kötbért köteles fizetni mindazon napokra, amelyek tekintetében a késedelmes teljesítésért felelősséggel tartozik. A késedelmi kötbér alapja a megrendelésben foglalt bruttó tervezői díj, mértéke naptári naponként a kötbér alap 1%-a, de maximum a megrendelésben meghatározott bruttó tervezési díj érték 20%-a lehet. A több jogcímen érvényesített késedelmi kötbér együttes összege nem haladhatja meg a megrendelésben meghatározott bruttó tervezési díj 30%-át. Az Ajánlattevő hibás teljesítés esetén kötbért köteles fizetni az Ajánlatkérőnek, melynek alapja a megrendelés szerinti bruttó tervezési díj, mértéke pedig a kötbér alap 10%-a, de minimum 15.000,Ft/eset. A részvételi dokumentáció 7.2.1.2. alpontja első bekezdés szerinti tervhiba esetében a kötbér alapja a megrendelés szerinti bruttó tervezési díj, míg a kötbér mértéke a kötbér alap 20 %-a. A részvételi dokumentáció 7.2.1.2. alpontja 9. bekezdés szerinti „státuszjelentések határidőre történő megküldése” előírás nem teljesítése esetén a kötbér mértéke alkalmanként 20.000,- Ft. A kötbér minden olyan alkalommal kiszabható, amikor a státuszjelentés nem érkezik meg Ajánlatkérőhöz az előírt időpontra. A több jogcímen érvényesített hibás teljesítési kötbér együttes összege nem haladhatja meg a megrendelésben meghatározott bruttó tervezési díj 30%-át. Az Ajánlattevővel szemben késedelem, hibás teljesítés miatt érvényesített kötbérek együttes 5
mértéke nem haladhatja meg a megrendelés szerinti teljes tervezési díj 40%-át. Az Ajánlattevő a teljesítés érdekköréből fakadó meghiúsulása esetén a felmerült egyéb (késedelmi, hibás teljesítési, B/M kötbér) kötbéren felül meghiúsulási kötbért is köteles az Ajánlatkérőnek fizetni. Ennek alapja egyedi megrendelések esetén a megrendelésben foglalt bruttó tervezési díj, keretszerződés, vagy keretmegállapodás esetén a még nem teljesített feladatok (a keretszerződés vagy keret-megállapodás értéke és a már elvégzett munkákra eső bruttó tervezési díj különbözete) bruttó tervezési díja, de legfeljebb annak időarányos értéke. A kötbér mértéke a kötbér alap 30%-a. A B/M szerinti értékelésnél a kötbér alapja a negyedévben lezárt és értékelt összes munka megrendelésekben foglalt teljes bruttó tervezési díja, függetlenül attól, hogy az adott munka milyen minősítést kapott. Részletesen a dokumentációban foglaltak szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő a szerződés szerinti ellenértéket a szerződésben rögzített feltételek szerinti rész-, illetve végteljesítést követően a teljesítés igazolásnak megfelelően a Kbt. 130. § (1) bekezdése szerint, a Vállalkozó által szabályszerűen kiállított rész-, illetve végszámla alapján a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése, illetve a Kbt. 130. § (5)-(6) bekezdése szerint átutalással egyenlíti ki a szerződésben feltüntetett banki számlaszámra. A kifizetés során az Art. 36/A § rendelkezéseit is figyelembe kell venni. A számlát a Vállalkozónak magyar forintban (HUF) kell kiállítania a Megrendelő által kiadott teljesítés igazolás alapján. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 125. § (4)-(7) bekezdésében foglaltakra is. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az Ajánlatkérő nem teszi lehetővé, kizárja a Kbt. 27.§ (2) bekezdése alapján gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek: (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, továbbá nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében szereplő kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, akivel szemben az 56. § (2) bekezdésében szereplő kizáró ok fennáll. Nem lehet Részvételre Jelentkező, alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő az, akivel szemben az 57. § (1) d. pont szerinti kizáró ok fennáll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, továbbá nem vehet részt az alkalmasság igazolásában a jelen beszerzés keretében tervezési munkát végző gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdés e) pontja szerinti kizáró ok fennáll, azaz a jelen beszerzés keretében tervezési munkát végző gazdasági szereplő nem szerepel a Magyar Mérnöki Kamara által vezetett nyilvántartásban (a gazdasági szereplőnek a Magyar Mérnöki Kamara által vezetett cégek nyilvántartásában szerepelnie kell tervezői (tevékenységi) területen). A részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. Rendelet 2- 11. § szerint kell igazolnia, 6
hogy nem áll az Ajánlatkérő által előírt kizáró okok hatálya alatt. Amennyiben a Kbt. 57. § (1) bekezdés e) pontjában előírt kizáró ok (Magyar Mérnöki Kamara által vezetett nyilvántartásban (cégek nyilvántartásában szerepelnie kell tervezői (tevékenységi) területen) nyilvánosan elérhető közhiteles nyilvántartásból nem ellenőrizhető, akkor a részvételre jelentkezőnek kell, olyan dokumentumot csatolnia, amelyből az előírt kizáró ok fenn nem állása egyértelműen megállapítható. A Kbt. 57. § (1) bekezdés e) pontja vonatkozásában a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 3. § c) pontja (Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező esetén), illetve a 4. § i) pontja (nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező esetén) az irányadó. A Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja vonatkozásában a 310/2011. (XII.23.) Korm. Rendelet 3. § b) pontja (Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező esetén), illetve a 4. § h) pontja (nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező esetén) az irányadó. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá első alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-a alapján az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, a részvételre jelentkező választása szerint a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatók. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. A Részvételre Jelentkező alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik a beszerzés tárgyára (tervezés) vonatkozó legalább éves 5.000.000 Ft összegű összes kárértékű, és legalább 2.000.000 Ft összegű (Ft/káresemény) egyedi kárértékű szakmai felelősségbiztosítással. Az igazolás módja: P/1. A Részvételre Jelentkezőnek a jelentkezéséhez csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet II. fejezet 14. § (1) bekezdés d) pontja alapján a beszerzés tárgyára (tervezés) vonatkozó legalább éves 5.000.000 Ft összegű összes kárértékű, és legalább 2.000.000 Ft összegű (Ft/káresemény) egyedi kárértékű szakmai felelősségbiztosítási kötvényének egyszerű másolatát. Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (4) bekezdésével összhangban tájékoztatja a közös részvételre jelentkezőket, hogy a P1) pontban előírtak kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, ekként elegendő ha a közös részvételre jelentkezők közül kizárólag egy gazdasági szereplő felel meg az előírt alkalmassági követelménynek. Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos 7
módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. A részvételre jelentkező alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik részterületenként legalább 3 fő villamos tervezővel, akik mindannyian a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti érvényes EN-VI Mérnöki Kamarai jogosultsággal rendelkeznek. Amennyiben jelentkező mindkettő részterületre kíván pályázni, abban az esetben mindösszesen legalább 6 fő villamos tervezőt kell bemutatni, akik mindannyian a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti EN-VI Mérnöki Kamarai jogosultsággal rendelkeznek. A megnevezett villamos tervezők neve más Részvételre Jelentkezőnél nem szerepelhet és ugyanaz a villamos tervező csak egy részterületen szerepelhet. Amennyiben egy személy neve több jelentkezésben, vagy több részterületen is megtalálható, abban az esetben az ajánlatkérő azon szakember tekintetében a szakember által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatot fog bekérni azon jelentkezőtől, akinél a bemutatott szakember szerepel. Ha ezt követően is több részvételre jelentkezésben kerül bemutatásra ugyanazon szakember, úgy az ajánlatkérő e szakembert egyik érintett részvételre jelentkezőnél sem veszi figyelembe. M/2. A Részvételre Jelentkező alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik az alábbi eszközökkel és szolgáltatásokkal: • működőképes telefon és fax-készülék, • DVD író-olvasó, • lézer vagy tintasugaras nyomtató, • legalább 100 Mbyte-os e-mail címmel, • Internet hozzáféréssel. M/3. A Részvételre Jelentkező alkalmatlan, amennyiben valamennyi megnevezett villamos tervezőnként külön-külön nem rendelkezik az alábbi eszközökkel, szoftverekkel és szolgáltatásokkal: • olyan számítógéppel, melyen legalább MS Windows 7, MS Office 2010 vagy ezeknél újabb verziójú szoftver, és valamilyen 2004. évnél nem régebbi EOV koordinátát kezelni tudó vektoros rajzoló szoftver (AutoCAD, OmegaCAD, MicroStation) megfelelően működik, • legalább 3 Mpixel felbontású és legalább 4 szeres optikai zoommal rendelkező digitális fényképezőgéppel (nem mobiltelefonszerű fényképező), ami videofelvétel készítésére is képes • mobiltelefon elérhetőséggel. M/4. Részvételre Jelentkező alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik közép- és kisfeszültségű hálózaton tervezési munkákra vonatkozóan a az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított, az elmúlt 60 hónapban (310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján Ajánlatkérő a megfelelő szintű verseny biztosítása érdekében az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 60 hónapos időszakot veszi figyelembe) összesen legalább nettó 15.000.000 Ft tervezési díj értékű referenciával, amelyből: Szabadvezeték hálózat és OTR referencia: Részvételre Jelentkező alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik közép- és kisfeszültségű szabadvezeték hálózaton és oszloptranszformátor állomás tervezési munkákra vonatkozóan legalább 15 db 200 m-nél hosszabb nyomvonalú munkacímet tartalmazó referenciával. Kábel-hálózati referencia: Részvételre Jelentkező alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik közép- és kisfeszültségű 8
kábelhálózat tervezési munkákra vonatkozóan legalább 10 db 200 m-nél hosszabb nyomvonalú munkacímet tartalmazó referenciával. Épített és kompakt transzformátor állomás referencia: Részvételre Jelentkező alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik közép/kisfeszültségű épített és kompakt transzformátorállomás tervezési munkákra vonatkozóan legalább 3 db munkacímet tartalmazó referenciával. A közvilágítás korszerűsítés, belső hálózat és csatlakozó tervezés, alállomás, főelosztóhálózat és alaphálózat tervezésre vonatkozó tervezési referenciákat az ajánlatkérő nem fogadja el. Az igazolás módja: M/1. A Részvételre Jelentkező nevezze meg az összes villamos tervező személyt, akiket a teljesítésbe be kíván vonni. A Részvételre Jelentkező táblázatos formában megadva (legalább a dokumentációban található minta szerinti tartalommal) igazolja a személyi felkészültségét azoknak a szakembereknek a bemutatásával, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakembereket bemutató táblázatban meg kell adni a teljesítésben való részvétel formáját (saját, vagy az alvállalkozó vagy a kapacitást biztosító szervezet neve), valamint a kamarai névjegyzékben szereplés Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti ellenőrzése érdekében a bemutatott szakember kamarai névjegyzéki számát is. Amennyiben a tervező névjegyzékben szereplése és megfelelő érvényes jogosultsága a kamara nyilvántartásában nem szerepel (Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti ellenőrzés nem lehetséges), akkor az előírt EN-VI jogosultságot, érvényes névjegyzéki igazolással kell igazolni. A részvételre jelentkező a teljesítésbe bevont villamos tervezővel külön megállapodást kell kössön, mely bizonyítja a villamos tervező kizárólagos együttműködését az adott részvételre jelentkezővel. A részvételre jelentkezőnek ennek igazolására csatolnia kell a teljesítésbe bevont villamos tervezővel kötött, mindkét fél által aláírt külön megállapodást –rendelkezésre állást tanúsító(függetlenül a kettőjük közötti jogviszonytól), az ellenszolgáltatás feltüntetése nélkül. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a névjegyzéki szereplést – lejártát követően – meg kell újíttatni, amelynek érvényesnek kell lennie a teljesítés teljes időtartama alatt. Külföldi személynek is szerepelnie kell az előírt EN-VI jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében. A részvételre jelentkezőnek (Magyarországon és nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek egyaránt) csatolnia kell a teljesítésbe bevont villamos tervezővel kötött, mindkét fél által aláírt külön megállapodást –rendelkezésre állást tanúsító- (függetlenül a kettőjük közötti jogviszonytól), az ellenszolgáltatás feltüntetése nélkül. M/2. és M/3. A Részvételre Jelentkezőnek nyilatkozattal kell igazolnia a tárgyi eszközök meglétét, valamint meg kell adnia a telefon és fax számot, e-mail elérhetőséget, továbbá a tervezőnkénti mobiltelefonszámokat a dokumentációban található minta szerint. M/4. A Részvételre jelentkező a táblázat kitöltésével és a táblázatban felsorolt munkákra a szerződő féltől aláírt referencialevéllel vagy a Részvételre Jelentkező külön nyilatkozatával kell igazolnia az előírt feltételek teljesülését a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) és (2) bekezdése alapján. A referencialevélnek illetve a külön nyilatkozatnak tartalmaznia kell a munkát megrendelő szerződő fél nevét, kapcsolattartó nevét, elérhetőségét, továbbá a tervezési munka tárgyát, idejét, az ellenszolgáltatás összegét és a szolgáltatás mennyiségét, valamint azt, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt e, azaz szerződésszerű volt e. A referenciaigazolások mellett a Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a referenciákat összesítő táblázatát is legalább a dokumentációban található minta szerinti tartalommal. 9
Részvételre Jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet. Ez esetben részvételre jelentkezőnek a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésére tekintettel kell igazolni az előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelősségét. Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve igen (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet. III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos x Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem (igen válasz esetén, a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) (ha szükséges, a B. mellékletben adja meg a részekhez kapcsolódó bírálati szempontokra vonatkozó további információkat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy 10
Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (igen válasz esetén) Időszakos előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei (a DBR kivételével) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/09/12 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 63.500 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét (50.000 HUF + ÁFA) a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek a keret-megállapodás aláírásának napjáig az ELMŰ Nyrt. ING Bank Zrt-nél vezetett 13700016-02287023 számú számlájára történő átutalással kell megfizetnie. IBAN bankszámlaszám: HU04 1370 0016 0228 7023 0000 0000 SWIFT kód: ING B HU-HB A dokumentáció ára: bruttó 63.500 HUF IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/09/12 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás) -ig (nap/hónap/év) 11
vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:
VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk: (adott esetben) 1. Az ajánlatkérő részvételi dokumentációt készít. A részvételi dokumentáció rendelkezésre állásának helye: ELMŰ Nyrt. Beszerzési Igazgatóság Központi Iratkezelés 1132 Budapest, Váci út 72-74. V. 504. szoba. A részvételi dokumentáció munkanapokon 9.00-14.00 óra között vehető át a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 9.00-10.00 óráig. A dokumentáció másra nem ruházható át. Amennyiben a Kbt. 50. § (3) bekezdése alapján a dokumentáció megküldését kérték, ezt az Ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül teljesíti. A dokumentációt részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 2. A részvételi Jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltakra, nemleges tartalommal is. 3. A részvételre Jelentkezőnek a jelentkezést összefűzve, a tartalommal bíró oldalakat folyamatos számozással ellátva, nyilatkozatokat cégszerűen aláírva, zárt csomagolásban, a beszerzés tárgyának és a Jelentkező nevének feltüntetésével 1 (egy) eredeti papír alapú példányban, továbbá a teljes jelentkezést 2 (kettő) darab elektronikus adathordozón egybe scannelt fájl (tehát nem oldalanként külön fájl) PDF vagy TIFF formátumú példányát a jelentkezés részeként zárt csomagolásban kell az Ajánlatkérőhöz benyújtani és azokon fel kell tüntetni az „Eredeti részvételi jelentkezés”, illetve a „Részvételi jelentkezés másolat” szöveget. Eltérés esetén az ajánlatkérő a papír alapú „Eredeti részvételi jelentkezés”-t tekinti mértékadónak. A kitöltött Microsoft Word és Microsoft Excel formátumú mellékleteket eredeti (Microsoft Word, illetve Microsoft Excel) formátumban is kérjük az elektronikus adathordozóra írni. 4. A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja: 2014.09.12. 10:00 óra. 5. A részvételi jelentkezések felbontásának helye: 1132 Budapest, Váci út 72-74. V. emelet 511. 6. A részvételi jelentkezések felbontásán a Kbt. 62. § (2) szerint az ajánlatkérő, a részvételi jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. 7. A részvételi szakasz eredményéről az Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívás megküldését megelőzően írásban tájékoztatja a részvételre jelentkezőket. 12
8. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: 2014.10.13. 9. Azon személyeknek, akik a részvételi jelentkezés tartalmát képező dokumentumok bármelyikét aláírják, csatolni kell aláírási címpéldányukat, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintájukat egyszerű másolatban vagy a letelepedési országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás másolati példányát is csatolni kell. A jelentkezést és a jelentkezésben szereplő nyilatkozatokat kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre jogosult személyeknek kell aláírni. Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy a részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a cégbírósághoz elektronikus úton benyújtott változásbejegyzési kérelmet (.xml fájl) és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott példányát. 10. A részvételre Jelentkezőnek csatolnia kell a cégszerűen aláírt Titoktartási nyilatkozatot és a Munkavédelmi általános kiegészítő feltételeket tartalmazó, cégszerűen aláírt dokumentumot. 11. Az Ajánlattevő az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlattevők a http://www.ommf.gov.hu weboldalon tájékozódhatnak ezen kötelezettségeikről, valamint az Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyek a megfelelő tájékoztatást megadják. 12. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlást azzal, hogy Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással a részvételre jelentkező a jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlásra. (Kbt. 67. § (5) bekezdés). 13. Közös Jelentkezők csatolják együttműködési megállapodásukat, az ellenérték megjelölése nélkül. A megállapodásban rögzítsék a konzorciumvezető szervezetet és a nevükben eljárni jogosult képviselőt és nyilatkozzanak az egyetemleges kötelezettségvállalásról. 14. A jelentkezési határidő betartásánál kérjük figyelembe venni, hogy az őrző-védő szolgálat a látogatók beléptetését adminisztrálja. Ez a művelet néhány percet vesz igénybe. 15. Ajánlatkérő felhívja az érdeklődők figyelmét arra, hogy a részvételi jelentkezéseket a jelen részvételi felhívásban és a részvételi dokumentációban foglaltaknak megfelelően kell benyújtani. A részvételi jelentkezésben ajánlatot tenni nem lehet. 16. Az ajánlatkérő tájékoztatja a részvételi jelentkezőket, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában ajánlattételi dokumentációt fog rendelkezésre bocsátani. 17. Ha a részvételre Jelentkező a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 18. Ajánlatkérő felhívja a részvételre Jelentkezők figyelmét, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 58. § (4) bekezdése alapján jogosult az ajánlatban benyújtott igazolások, nyilatkozatok, így különösen a referencianyilatkozatának valóságtartalmának ellenőrzésére. 19. Részvételre Jelentkezőnek csatolnia kell a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdéseiben meghatározott szervezetekre vagy személyekre vonatkozó nyilatkozatotokat a részvételi dokumentációban megadott tartalommal. 20. Részvételre Jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis-, vagy 13
középvállalkozásnak minősül-e. 21. Valamennyi a III.2.2 és a III.2.3. pontban megjelölt alkalmassági követelmény szigorúbb a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest. (310/2011. (XII.23.) Korm.rend.20.§ (4); Közbeszerzési Hatóság minősítési szempontjai.) 22. Ajánlatkérő tájékoztatja a Jelentkezőket, hogy a Közbeszerzésekről szóló, 2003. évi CXXIX. törvény 18. cím szerint részvételi felhívást tartalmazó hirdetménnyel induló tárgyalásos eljárás alapján jelen eljárás tárgyára korábban 2011. augusztus 11-én 4 évre keret-megállapodást kötött. 23. Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 125. § (4) bekezdésére. 24. A Kbt. 80. §-a alapján a részvételre jelentkező a jelentkezésében elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. 25. A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet valamint a 289/2011. (XII.22.) Korm. rend. rendelkezései az irányadók. 26. Külföldi Részvételre jelentkezőnek az részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében, mely igazolások és nyilatkozatok felelnek meg a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében és Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. 27. Részvételre jelentkező nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy az ELMŰ -ÉMÁSZ Cégcsoporttal szemben van-e három hónapnál régebbi áramdíjtartozása, és az Ajánlatkérő vagy jogutódjai ellenőrzése során három éven belül tárt-e fel szabálytalan áramvételezést a Jelentkezőnél. Amennyiben igen az a részvételre jelentkezés érvénytelenségét eredményezi 28. Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak felelős magyar nyelvű fordítása is benyújtandó, közvetlenül az idegen nyelvű dokumentum mögött csatolva. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő olyan fordítást ért, amely tekintetében a részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat az ajánlatkérő a jelentkezések bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felelős. A részvételre jelentkezőnek csatolnia kell nyilatkozatát a felelős fordítás tartalmáról. 29. Az Ajánlatkérő rögzíti, hogy a teljesítés során a magyar nyelv használata kötelező. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a teljesítés során bevont szakemberei nem rendelkeznek magyar nyelvtudással, úgy a nyertes ajánlattevőnek szaktolmácsot kell biztosítania, amelynek költsége a Nyertes Ajánlattevőt terheli és ezt a költséget az ajánlati árnak majd tartalmaznia kell. 30. A Részvételre jelentkezők nyertességük esetén a keret-megállapodás teljes időtartama alatt kötelesek a jelen felhívásban előírt alkalmassági feltételeknek megfelelni, aminek fennállását az Ajánlatkérő jogosult ellenőrizni. 31. Jelen eljárásnak két ajánlatkérője van: az ELMŰ Hálózati Kft. (1134 Budapest, Váci út 72-74.) -1. részterület (részajánlat) és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. (3525 Miskolc, Dózsa György út 13.) -2. részterület (részajánlat)-. Az ajánlatkérők nevében a Budapesti Elektromos Művek Nyrt. jár el. 32. Ha az előírt minimális személyi feltételek a részvételre jelentkezőknél nem teljesülnek, úgy az érintett részvételi jelentkezéseket Ajánlatkérő alkalmatlanság miatt érvénytelennek minősíti. 33. A Részvételre jelentkezőnek nyilatkozatban vállalnia kell, hogy az elektronikus közigazgatási vagy egyéb ügyintézéshez szükséges tárgyi feltételeket megteremti, a szükséges eszközöket megvásárolja, illetve az eszközeit a kívánt mértékben fejleszti. 34. Ajánlatkérő tájékoztatja a jelentkezőket, hogy az eljárást megindító felhívás II.1.4. pontjában 14
meghatározott maximális létszám (15) részajánlatonként külön-külön értelmezendő, azaz az ELMÜ Hálózati Kft. területén is maximum 15 és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. területén is maximum 15 ajánlattevővel kíván Ajánlatkérő keret megállapodást kötni. Továbbá Ajánlatkérő tájékoztatja a jelentkezőket, hogy az eljárást megindító felhívás II.1.4. pontjában feltüntetett becsült érték a két részajánlatra vonatkozó összérték (amely tartalmazza a 40%-os opciót is). A becsült érték megoszlása a részajánlatok között a következő: ELMÜ Hálózati Kft. területén nettó 728.000.000,-HUF, az ÉMÁSZ Hálózati Kft. területén nettó 868.000.000,-HUF 35. Részvételre jelentkezőnek rendelkeznie kell (közös részvételre jelentkezés esetében legalább az egyik jelentkezőnek) villamos tervezés érvényességi területre (tevékenységre) kiterjedő független minőségtanúsító szervezet által ellenőrzött érvényes minőségbiztosítási rendszer ISO 9001 vagy EFQM vagy NATO-AQAP tanúsítvánnyal vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. A jelentkezéshez csatolni kell a fentiek igazolására az érvényes tanúsítványt vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait, amelyek egyértelműen bizonyítják az előírt minőségbiztosítási rendszerrel egyenértékű intézkedések meglétét. Amennyiben a jelentkezéshez az érvényességi feltétel igazolása érdekében tanúsítvány kerül csatolásra arra vonatkozóan az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti és/vagy megújító auditra vonatkozó, akkreditált auditra vonatkozó, az auditáló cégtől származó igazolást is csatolni kell a jelentkezéshez egyszerű másolatban, valamint jelentkező nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljes időtartama alatt a tanúsítvány érvényességét fenntartja (13. számú melléklet). A nyertes Ajánlattevő a szerződés teljes időtartama alatt érvényes tanúsítvánnyal kell rendelkezzen. A jelentkezésben bemutatott minőségbiztosítási rendszernek biztosítania kell a beszerzés keretében elvégzendő tevékenységek ellenőrzött és módszeres irányítását, amelyet az érdekelt felek igényeinek figyelembevételével és a működés hatékonyságának folyamatos fejlesztésével alakítottak ki. A nyertes Ajánlattevőnek a szerződés teljes időtartama alatt érvényes tanúsítvánnyal kell rendelkeznie. A minőségirányítási rendszert a szerződés teljes futamideje alatt működtetni kell. Ajánlatkérő jogosult a felügyeleti és/vagy megújító audit dokumentumait a szerződés futamideje alatt bármikor megtekinteni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: 15
Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/08/07 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Váci út 72-74. Város: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Beszerzési igazgatóság Telefon: +36 12382357 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382209 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők Hivatalos név: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Váci út 72-74. 16
Város: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Beszerzési igazgatóság Telefon: +36 12382357 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382209 Internetcím (URL): III) C ímek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani Hivatalos név: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Váci út 72-74. Város: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Beszerzési igazgatóság Telefon: +36 12382357 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382209 Internetcím (URL): I V) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: ÉMÁSZ Hálózati Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16575 Postai cím: Dózsa György út 13. Város: Miskolc Postai irányítószám: 3525 Ország: HU --------- (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható) ------ B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ELMŰ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén. 1) Rövid meghatározás: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ELMŰ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék 17
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
71320000-7
3) Mennyiség: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ELMŰ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén 728.000.000 HUF becsült értékben. A becsült érték +40% többletmennyiséget tartalmaz. (ha ismert,csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 728.000.000 Pénznem: HUF vagy: és között. Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 36 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma: 2 Elnevezés: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ÉMÁSZ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén. 1) Rövid meghatározás: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ÉMÁSZ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
71320000-7
3) Mennyiség: Elosztóhálózat, valamint csatlakozó és mérőhely tervezés az ÉMÁSZ Hálózati Kft. teljes áramszolgáltatási területén 868.000.000 HUF becsült értékben. A becsült érték +40% többletmennyiséget tartalmaz. (ha ismert,csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 868.000.000 Pénznem: HUF vagy: és között. Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 36 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről:
18
------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C2. MELLÉKLET - Egyes ágazatok A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/17/EK irányelv Kategória száma [ 1] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások [2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi [3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások [5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások [6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 19
15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások[ 8] 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/17/EK irányelv 31. cikke és XVIIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 20
6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/17/EK irányelv 32. cikke és XVIIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket.
21
