Časopis distribuční sítě PNS a.s. I Neprodejné I Duben 2015
TRAFIKA ROKU 2014 – str. 8 vítězové znovu bojují
Den dětí v trafice
str. 10
Monitor časopis str. 12 nenahradí
Elektronická evidence tržeb str. 7 Jak ji vidí prodejci?
LITERATURA
ARCHITEKTURA
DIVADLO GENIUS LOCI
FILM WWW.XANTYPA.CZ
ČESKÉ DYNAS TIE
úvodní slovo Milé čtenářky a čtenáři, letošní duben je pro nás důležitý měsíc. Ne, že by ty jiné nebyly, ale přeci jenom – letos vyhlašujeme vítěze soutěže TRAFIKA ROKU právě v dubnu, a to je pro nás významná událost. A těší nás, že i pro většinu z vás! Vítěze vám ale představíme až v dalším čísle časopisu. V tom dubnovém zatím, jako připomínku předchozích ročníků soutěže, navštívíme prodejny, které už v soutěži dosáhly úspěchu, ale přesto se přihlásily znovu. Dočtete se o dalších možnostech, jak využívat nový e-shop pro objednávání doplňkového zboží PNS i o novinkách, které se týkají služby Baliczech. Jak se vám (ne)zamlouvá plán ministerstva financí na zavedení povinné elektronické evidence tržeb? Na to jsme se ptali v anketě. Můžeme prozradit, že příliš kladných ohlasů jsme nezaznamenali. Monitor časopis nenahradí, tvrdí Jan Tatarka, vydavatel dětských, kuchařských a luštitelských časopisů, když vysvětluje, proč se neobává úpadku tištěných médií. Doufám, že vám i my trochu pomůžeme přečkat rozmary dubnového počasí a v květnu se těšíme na viděnou nad dalším číslem ve znamení TRAFIKY ROKU!
Filip Poštulka, šéfredaktor
obsah ÚVODNÍ SLOVO
3
MOZAIKA TRAFIKA ROKU 2014 pozná vítěze!
4
Baliczech přináší knihy do trafik E-shop pomáhá prodejcům
5
MEZI NÁMI TRAFIKANTY Elektronická evidence tržeb očima prodejců
7
TÉMA TRAFIKANTA TRAFIKA ROKU 2014 – Vítězové znovu bojují
8
Na pultu 10 Den dětí i v trafice
TRAFIKANT
Časopis distribuční sítě PNS a.s.
Periodicita: měsíčník Ročník: XII. Číslo: 4 Rok: 2015 Rozsah: 20 stran Náklad: 16 000 výtisků Neprodejné Teritorium: celé území ČR Evidenční číslo: MK ČR E 10165 Internetová verze časopisu: http://www.trafikant.cz Pro První novinovou společnost a.s. zpracovává Astrosat Media, s. r. o. Lomnického 7, 140 79 Praha 4, IČ: 45278776 Marketingový manažer PNS a.s. Zuzana Horáková Hurychová e-mail:
[email protected] Redakce: Lomnického 7, 140 79 Praha 4, tel. 296 162 341 Šéfredaktor: Filip Poštulka, e-mail:
[email protected] Foto titul: www.pixmac.cz. Převzaté názory a citace se nemusí shodovat se stanoviskem společnosti PNS a.s. a redakce Za obsah a zpracování inzertních stran nese odpovědnost inzerent
Rozhovor s Janem Tatarkou, jednatelem společnosti GIOVANNI RIVISTE
12
SEGMENT 14 Časopisy o zvířatech I Profil 15 České motocyklové noviny INFORMACE
16
Křížovka 18 Duben 2015/Trafikant
mozaika
TRAFIKA ROKU 2014 pozná vítěze! Čtvrtý ročník soutěže o NEJ místo prodeje tisku za rok 2014 skončil. Odborná porota vybírala ze stovek přihlášených trafik, ale vyhrát jich
mohlo jen šest – trojice v kategorii pultový a další tři v kategorii okénkový prodej. Nově se bude předávat i cena za inovativní nové služby pro zákazníky. A přijde i kouzelník Slavnostní vyhlášení proběhne 23. dubna v Distribučním centru PNS Praha za účasti vydavatelů, novinářů a zástupců oceněných trafik. V příštím vydání časopisu Trafikant se tak můžete těšit na fotografie z vyhlášení i rozhovory s vítězi. Výhercům popřejí zástupci
PNS i vydavatelských domů, ale i Richard Nedvěd – nejvyhlášenější kouzelník na poli trapnomagie, nebo mistři triků v disciplíně yo-yo. ■
samolepka_AbsoVitez2014_pult_krivky.indd 1
02.04.15 15:39
Baliczech přináší knihy do trafik
Zákazníci bux.cz si od začátku dubna můžou vyzvedávat objednané knihy v trafice, konkrétně v síti Baliczech. Nový partnerský e-shop patří společnosti Euromedia Group, jednomu z nejsilnějších hráčů na českém knižním trhu. Zákazníci e-shopu bux.cz si proto mají opravdu z čeho vybírat – nabízí totiž kompletní sortiment tradičních nakladatelských značek, jako je Knižní klub, Ikar a Odeon, ale i odborně zaměřeného vydavatelství Universum nebo značky YOLI, která se specializuje na mladé čtenáře.
4
Zákazníci knihy ocení Spojením se službou Baliczech je teď bux.cz svým zákazníkům ještě blíž, a to díky největší síti výdejních míst v České republice. Jen během prvního týdne provozu si pro své knihy do trafik sítě Baliczech přišlo několik desítek zákazníků. Největší vlny zájmu o knihy jsou však ještě před námi – přijdou se čtením na prázdniny a pak znovu v rámci předvánoční špičky. Zákazníci otevírají e-shopům své peněženky – vy můžete otevřít prodejnu zásilkám Baliczech. ■
Duben 2015/Trafikant
Text: Zuzana Horáková Hurychová, foto: archiv
Noviny, časopisy, sladkosti nebo i zásilky e-shopů. To všechno na trafiky přináší PNS. Nově je to i zboží elektronického knihkupectví bux.cz, které je díky službě Baliczech svým zákazníkům ještě blíž.
E-shop pomáhá prodejcům Doplňkové zboží od PNS si objednáváte prostřednictvím e-shopu už dva měsíce. Narůstající počet prodejců, kteří jej využívají, ale i rostoucí počet objednávek ukazuje, že i trafikantům vyhovuje nakupovat on-line.
Rychlost vytvoření objednávky, možnost objednávat kdykoliv během dne (nebo i v noci) a sledování stavu objednávky včetně historie nákupů – to jsou nejčastější důvody, proč e-shop s doplňkovým zbožím využíváte. Díky novinkám na hlavní straně e-shopu a přehledu letáků už vám neunikne nový produkt ani zajímavá akční cena. Stále platí, že většina z vás nejčastěji využívá pro přístup na e-shop počítač, necelá pětina pak volí mobilní telefon s internetovým připojením. Obchodní zástupce pomůže Ačkoliv je e-shop na stránkách eshop.pns.cz určen především pro prodejce, hojně ho využívají i obchodní zástupci PNS. I když vy sami nemusíte být on-line,
5
obchodní zástupce má přístup k e-shopu neustále. Přímo ve vaší trafice vám tak může ukázat kompletní sortiment doplňkového zboží, pomoci s objednávkou v e-shopu nebo může vybrané zboží prodat hned na místě. Více času pro další požadavky Spuštění stránek eshop.pns.cz se promítlo i do statistik Kontaktního centra PNS, které nyní řeší o desítky telefonátů denně méně. Naši operátoři tak místo tvoření objednávek doplňkového sortimentu mají více času pro řešení dalších požadavků z prodejní sítě. Když to shrneme, e-shop zrychlil a zjednodušil proces objednávání doplňkového sortimentu nejen vám, prodejcům, ale i nám v PNS. ■
Duben 2015/Trafikant
inzerce
mezi námi trafikanty
Elektronická evidence tržeb
očima prodejců Každý týden se mění možná podoba zákona o Elektronické evidenci tržeb. Jak bude vypadat, zatím nevíme. Přesto je možné, že se už v průběhu příštího roku dotkne tato povinnost v nějaké podobě i prodejců tisku. Jak ji vnímají? To jsme zjišťovali přímo u nich.
Anketní otázka: ■ Jak vnímáte možné zavedení elektronické evidence tržeb pro podnikatele v průběhu příštího roku? ■ Z mého okolí slyším názory, že by
to bylo pro menší prodejce likvidační. Je to asi „další“ dobrý nápad, aby bylo více lidí bez práce. Anna Rozsívalová
Text: Filip Poštulka; foto: archív a Thinkstock
■ Zavedení elektronické evidence nic
neřeší, je to velmi nešťastná věc. Naznačuje to, že všichni poctiví živnostníci jsou možní zloději a okrádají stát. Nedovedu si ani představit náklady, které s tímto všem nastanou. Nejen jednorázová koupě zařízení, ale i další náklady s tím spojené jako provozní materiál, údržba a možná porucha. Jsem tedy zásadně proti. Eva Schindlerová ■ Jelikož v prodejně nemám internet
ani pokladnu, počáteční náklady na jejich pořízení budou značné, oproti
7
tomu, co tvrdí vláda. A pak k tomu budou ještě vysoké provozní náklady. Jiří Jursa ■ Nesouhlasím s tím. Pro malé trafiky je to nákladné. Prodejce nechtěl být jmenován
■ Obecně se nebráním tomu, aby
probíhala důkladnější kontrola tržeb. Problémem však bude hlavně finanční náročnost připojení jednotlivých prodejních míst do systému, jeho rychlost (zpětná vazba při generování a odesílání čísel účtenek), bezpečnost systému z hlediska zneužitelnosti odesílaných dat a další otázky, které se vynoří teprve ve chvíli, kdy bude znám návrh zákona. Myslím, že není zbytečná ani úvaha, jestli mají být evidovány skutečně všechny jednotlivé nákupy, nebo by stačila evidence denních tržeb jako celku a zda uvalit na prodejce povinnost vydat ke každému nákupu účtenku. V případě prodejen s tiskem, jízdenkami a kuřáckými potřebami by takový systém mohl být pro malé prodejny bez výrazného zastoupení jiného sortimentu zboží i likvidační. Obchodní přirážky třeba na cigaretách a jízdenkách MHD jsou totiž nízké. V případě prodeje jedné jízdenky, obálky, zápalek, cigaretových papírků a jiného levného zboží
s nízkým rabatem by docházelo k situacím, kdy náklady na provoz systému elektronické evidence tržeb a tisk účtenky překročí zisk z jednotlivých nákupů. V tom případě by vlastně prodejce pracoval zadarmo a možná i se ztrátou. Podobných drobných nákupů je konkrétně v naší prodejně asi čtvrtina ze všech uskutečněných případů. Soňa Laníková ■ Povinné zavedení elektronické evidence tržeb mi nevadí. Pokud bude fungovat, jak si myslím, tak zhorší podmínky pro podvodníky, kteří jsou pro nás – poctivé prodejce – nekalou konkurencí. Také to zlepší přehled o tržbách i o naskladněném a prodaném zboží. Jan Trnka ■
Dokončení příště Téma možného zavedení elektronické evidence tržeb vás velmi zaujalo, byť ho většina prodejců vnímá negativně. Vzhledem k zajímavým příspěvkům tak v příštím čísle uveřejníme pokračování ankety i s jejím vyhodnocením. Pozn. red.: Příspěvky prodejců můžou být kráceny a redakčně upraveny.
Duben 2015/Trafikant
téma trafikanta
TRAFIKA ROKU 2014
Výherní šek pro absolutního vítěze soutěže
TRAFIKA ROKU 2012
Jan Poklop,
Sklářská ul., Sázava
2014
Vítězové znovu bojují 50.000 Kč Výhra:
Trafika_roku_sek_N.indd 1
18.1.2013 14:40:55
Uspět lze opakovaně. Chuť výhry už okusila v předcházejících ročnících více než desítka soutěžících a v příštím čísle uvidíte další vítěze! Nyní představujeme čtveřici prodejců, kteří se do soutěže letos přihlásili a zároveň uspěli v některém z předchozích ročníků.
Trafika roku 2013 – vítěz v kategorii „prodej přes okénko“
Dagmar Závodská a Petra Zídková Po minulém, pro nás úspěšném umístění, jsme se rozhodly přihlásit se znovu a bojovat! Trafiku provozujeme skoro dva roky a stále ji vylepšujeme, tak abychom zákazníkům mohly nabídnout co nejširší sortiment novin, časopisů, tabáků, cigaret, nápojů, terminál SAZKY apod. Rozšířily jsme nabídku i o kávu s sebou, která měla velký úspěch. Stejně tak jako slevové kartičky, které máme již rok, a zákazníci své body sbírají a dárky je těší. Tím však nekončíme, po rekonstrukci silnice u našeho stánku, kdy jsme byly nuceny prodejnu uzavřít, jsme se nevzdaly a rozhodly se trafiku vylepšit. Nyní začíná rekonstrukce – výsledkem bude úplně nová podoba prodejny, která bude větší a hezčí. Předpokládáme i výrazně větší odběr doplňkového zboží. Věříme tak, že získáme i další zákazníky. Držíme se totiž hesla: S úsměvem jde všechno líp!
Trafika roku 2013 – absolutní vítěz v kategorii „prodej přes okénko“
Tomáš Drábek, Chlum u Třeboně Naše trafika se nachází v turisticky vyhledávaném letovisku na břehu rybníka Hejtman. Nabízíme kromě tabákových výrobků, kuřáckých potřeb, map a suvenýrů i široký sortiment novin, časopisů a dalších tiskovin. Ty nám přes léto pomáhá rozvážet novinová rikša, o níž časopis Trafikant psal už loni. Ochotný rikša každý den na trase dlouhé dvanáct kilometrů navštíví dvacet kempů a tábořišť v okolí. Vždy je nadšeně vítán čtenáři tisku. To nejlepší, co našim zákazníkům můžeme nabídnout, je úsměv. Proto se k nám rádi vracejí.
8
Duben 2015/Trafikant
Trafika roku 2012 – absolutní vítěz
Jan Poklop a Josef Procházka, Sázava Naši trafiku snad nemusíme dopodrobna představovat, jelikož jsme v soutěži již uspěli. Přesto něco málo o nás: s trafikantskou profesí jsme začali v roce 1992. I v nelehkých dobách se snažíme udržet solidní úroveň služeb pro zákazníky. Patří k nim široký sortiment nabízených periodik, rozdělených podle žánrů, velká nabídka cigaret a tabákových výrobků, cukrovinky, chlazené nápoje, inzertní služba na naší vývěsce a další doplňkový sortiment různého zboží. Samozřejmostí je i služba pro stálé zákazníky, kterým zakládáme do desek noviny a časopisy dle jejich přání. Vážíme si zákazníků, kteří nám zachovali přízeň i přesto, že konkurence má ve vedlejším obchodním domě větší provozovnu. Doufáme, že nám zákazníci zůstanou věrni, stejně jako je věrný náš pes Tobi. K úspěchu nám pomáhá i servis, který poskytuje společnost PNS.
TRAFIKA ROKU 2011 a 2012 – vítěz soutěže
Dagmar Brzáková, Hostinné Do soutěže se přihlašuji pravidelně, protože ráda porovnám úroveň provozovny s jinými. To, že jsem již dvakrát uspěla, mi udělalo velkou radost a povzbudilo mě do další práce. Potěšilo mě i poděkování městského úřadu za reprezentaci města a milá slova uznání zákazníků. Radost však netrvala dlouho. Krátce poté byla má trafika vykradena, takže jsem se z toho musela dlouho vzpamatovávat. Dnes už funguje vše, jak má. Proto bych ráda i letos přihlásila svoji „D“ trafiku, abych tak získala nové zkušenosti v tomto nelehkém podnikání. A ještě něco o trafice; provoz byl zahájen před necelými pěti lety v rekonstruovaných prostorách měšťanského domu. Díky příjemnému prostředí se trafika brzy stala oblíbeným místem k nákupu tabákových výrobků, časopisů, denního tisku, občerstvení a dárkových předmětů. Nejlépe se však prodává denní tisk. Vařím i značkovou kávu. Prodávám také dárkové předměty: šperky, vonné svíčky, hřejivá plyšová zvířátka, alba, kuřácké dýmky, zapalovače apod.
Pozn.: Příspěvky stánkařů můžou být kráceny a redakčně upraveny.
9
Duben 2015/Trafikant
Na pultu
Den dětí v trafice Každá akce, která pomáhá otevřít peněženky zákazníků, přijde vhod! Tou další může být třeba populární Den dětí. A pokud zboží neprodáte prvního června, nic se neděje – může se hodit jako dárek za vysvědčení nebo do prázdninového sortimentu. Děti si pro „své“ zboží cestu do trafiky určitě najdou.
1959, vydala Deklaraci práv dítěte. Aby byla Deklarace připomínána, navrhlo OSN Den dětí slavit právě v listopadu. Protože ale již byli lidé zvyklí slavit v červnu, listopadový termín se neujal. Většina států tak stále drží červnové oslavy, jen málokde je přesunuli na podzim a v některých zemích pak slaví Den dětí hned dvakrát.
Podpořte dětskou jedinečnost Kluci a holky si už odmalička hrají jinak. Vědí to rodiče a výzkumy jim to potvrzují. Těží z toho i reklamy. Hračky pro holky napodobují běžné denní činnosti, jako je péče o domácnost či o děti, baví je malování a vyprávění. Kluci naopak volí hračky, se kterými jde bourat, strašit nebo bojovat, ale i tvořit a zkoumat. Výrobci cílí na obě skupiny i barvami – co je pro děvčata, to je růžové či alespoň barevné, kluci sahají spíš po tlumených barvách a odstínech zelené a modré. A když k jakékoliv hračce přidáte i sladkosti, úspěch je zaručen!
Speciálně pro děvčata: Panenka s cukrovinkou – 13,56 Kč bez DPH (obj. kód DPPAD140001) Poník s cukrovinkou – 13,83 Kč bez DPH (obj. kód DPPON140001)
Text: Zuzana Horáková Hurychová, foto: Thinkstock a archiv
Co o dni dětí možná nevíte Den dětí, připadající na prvního června, má kořeny v roce 1920. Roku 1949 pak byl Mezinárodní demokratickou federací žen první červen vyhlášen Dnem pro ochranu dětí jako reakce na válečné násilí páchané na dětech, zejména na vyhlazení Lidic. Dnešní název „Světový den dětí“ získal červnový svátek v roce 1954, kdy jej vyhlásilo OSN a o pět let později, 20. listopadu
Tipy pro kluky (zleva): Letadlo s cukrovinkou – 20,96 Kč bez DPH (obj. kód DPLEC140001) Military colection – 20,96 Kč bez DPH (obj. kód DPMLC140001) Pistole Space Water Gun s cukrovinkou – 21,65 Kč bez DPH (obj. kód DPGUN150001) Dinosaurus Egg – vajíčko s překvapením – 19,91 Kč bez DPH (obj. kód DPPEG150001)
10
Duben 2015/Trafikant
Bez rozdílu pro všechny V některých věcech jsou ale všechny děti stejné – kromě sladkostí milují nezbytnosti dospělých. Ne nadarmo se proto na prvních příčkách v prodejnosti umísťují imitace elektroniky – od vysavačů, nářadí přes tablety až po mobilní telefony. Znakem, který už odlišuje děti od teenagerů, je vědomí vlastní důležitosti. Tu často demonstrují vlastní klíče (ke kterým je třeba mít stylovou klíčenku), peněženka, natož pak opravdická platební karta! A což pak takové tetování, i když je jenom smývatelné!
Tetování s různými motivy – 7,44 Kč bez DPH (obj. kód DPTET140001A – 4A)
Peněženka – 13,31 Kč bez DPH (obj. kód DPPEN140001)
Není cukr jako cukr Stejně jako si kluci a holky vybírají různé hračky, liší se i jejich obliba sladkostí. Tady platí, že čím větší výstřelek (ať už v chuti, barvě, nebo tvaru), tím pro kluky lépe. Jistě tedy sáhnou po bonbonech a lízátkách tvarů příšer a lebek, super kyselých nebo hořkých příchutí. Konzumace takových laskomin je totiž velké dobrodružství. Děvčata jdou naopak za barvou a módou. Na trhu proto najdete množství cukrových doplňků, ať už jde o korálky, prstýnky, sladké rtěnky, nebo jenom bonbony v mnoha odstínech růžové. U děvčat se také vyplatí sázet na tvary zvířátek, zatímco kluci jdou spíše po sportovní tematice.
Sladká lákadla kluků: Lízátko BRAIN Pop – 4,96 Kč bez DPH (obj. kód DPBRA150001) Želé Jelly Vidal – 2,70 Kč bez DPH (obj. kód DPCRE140001) Žvýkačky Fini fotbal – 1,07 Kč bez DPH (obj. kód DPZFF140001)
11
GAME PHONE – telefon vodní hra s cukrovinkou – 18,61 Kč bez DPH (obj. kód DPPHO150001)
Blesk peněženka – prodejní cena pro koncového zákazníka 125 Kč (obj. kód DPBLE170900)
Mlsání pro holky: Lízátko – prstýnek Filly World – 8,70 Kč bez DPH (obj. kód DPFIL130001) Lipo náramek – 2,63 Kč bez DPH (obj. kód DPLIP140001) Želé Disney Jelly Vidal – 3,30 Kč bez DPH (obj. kód DPDIS140001)
Během května vám PNS nabídne další sortiment zaměřený na děti – nové modely aut s cukrovinkou, potřeby pro malé parádnice, hopíky, sladkosti a zvířátka. Sledujte novinky na eshop.pns.cz a letácích!
Duben 2015/Trafikant
rozhovor
Monitor časopis
nenahradí s ohledem na naše autorské zázemí. Osobně mám dlouholeté zkušenosti s vydáváním takto zaměřených časopisů. Do budoucna hodláme produkci rozšířit o další zajímavé tituly.
Rozhovor s Janem Tatarkou, jednatelem společnosti GIOVANNI RIVISTE Můžete stručně představit vaše vydavatelství GIOVANNI RIVISTE? Firma vznikla v roce 2013 a zčásti navazuje na vydavatelství JAN TATARKA, známé spíše jako O.R.A.Z. Nelze se nezeptat – proč jste zvolili italské jméno a co si pod ním lze představit? Italský název odkazuje na naše zahraniční vazby a z názvu lze vyčíst, že jde o vydavatelství, které se soustředí na časopisy. RIVISTE jsou v překladu časopisy. Pilíře produkce vydavatelství tvoří tituly pro děti, recepty, horoskopy a luštitelské časopisy. Proč jste zvolili právě takovou skladbu titulů? K takovým tématům máme nejblíže
12
Můžete představit dětské tituly vydavatelství? NAŠE MATEŘINKA, BARVÍNEK a MALOVÁNKY jsou časopisy pro děti předškolního věku a malé školáky. Obsah všech tří těchto časopisů je koncipován tak, aby odpovídal znalostem a potřebám
dětí, které ještě neumějí číst a psát, ale už se učí jednotlivá písmena a umějí sčítat a odčítat do deseti, případně do patnácti. V těchto titulech děti najdou i logické úlohy. Příkladem může být úkol vybrat ze skupiny předmět, který se mezi ostatní nehodí. Jiným příkladem takové úlohy je doplnění řady obrázků o další logicky následující položku. Samozřejmostí je tvorba kreseb spojováním očíslovaných bodů nebo dokreslování chybějících detailů do obrázků, což oboje procvičuje jemnou motoriku ruky. LUŠTÍK a FILÍPEK jsou letní časopisy pro děti mladšího školního věku. Počítáme zde s třeťáky, čtvrťáky a páťáky, kteří potřebují
Duben 2015/Trafikant
Text: Filip Poštulka; foto: archiv
Děti, gurmáni, luštitelé. Ti všichni jsou v hledáčku časopisů, které vydávává společnost GIOVANNI RIVISTE. Co mají společného a proč zrovna takové tituly můžou mít na pultech trafik úspěch? To se dozvíte z našeho rozhovoru.
zkušenou pedagožkou, která zná z dlouholeté praxe, co děti zabaví a zaujme. Liší se zacílením na různé věkové kategorie dětských čtenářů a tím pádem i přizpůsobením obsahu dané věkové kategorii.
procvičovat vyjmenovaná slova, násobilku, historii naší vlasti, polohu českých měst, řek a pohoří na slepé mapě a základní znalosti o zvířatech a rostlinách. To vše je procvičováno formou kvízů, hádanek a zábavných úkolů. FUN je časopis pro ty, kteří se učí angličtinu. Dětští čtenáři v něm najdou skladbu vět, konverzační úkoly, křížovky a osmisměrky. V každém výtisku tohoto titulu jsou jak jednodušší úkoly pro úplné začátečníky (počítáme se třeťáky základních škol), tak úkoly pro žáky vyšších tříd. Nicméně FUN může být velmi dobrým doplňkem výuky angličtiny nejen dětí, ale i dospělých. Každý časopis FUN obsahuje slovníček použitých pojmů a jeho součástí je i podrobné řešení a překlad všech úkolů. Jak se časopisy pro děti vašeho vydavatelství liší a co je případně spojuje? Vytváří je sehraný tým v čele se
13
A jací jsou jejich dětští čtenáři? Zaměřujeme se na děti předškolního věku a na děti z prvního stupně základní školy, kde nabízíme časopis výuky anglického jazyka FUN. Jak se proměnil zájem dětí o témata v časopisech za dobu, kdy tituly vydáváte? Děti stále rády řeší rébusy, bludiště, milují omalovánky, různé domalovánky a doplňovačky. Je to stále stejné. Prostě se rády baví. Pokud dokážete zaujmout malého čtenáře, potom máte vyhráno a rodič u prodejce tisku snadněji sáhne po daném periodiku. Jak vnímáte internet s ohledem na časopisy pro děti? Jako konkurenci, nebo naopak jako možného pomocníka, který může zvýšit zájem dětí o tištěné časopisy? Dnes už stále více rodičů chápe, že není vhodné, aby dítě od útlého věku trávilo většinu svého volného času u počítače. Monitor nikdy nemůže nahradit dětský časopis. Z toho důvodu nemám obavy z odlivu dětských časopisů z prodejen tisku. Další podstatnou oblastí, které se věnujete, jsou tituly s recepty. O jaké je největší zájem? Jde většinou o ty časopisy, ve kterých se snažíme čtenáře zaujmout nějakým zajímavým tématem, a také sezonní speciály. Například velikonoční recepty, v létě vše o grilování, míchaných
nápojích nebo na podzim domácí zabijačky, zavařování a tak podobně. Kdo si především pro vaše tituly receptů chodí do trafiky? Já doufám, že vzhledem ke kladným ohlasům, jen spokojení čtenáři. Ovlivňuje zájem o recepty i boom „vařících“ pořadů v televizích? Z mého pohledu určitě ano, vaření je fenomén dnešní uspěchané doby. Každý se rád dobře nají, když najdete nějaký zajímavý recept a opravdu vám chutná, je život hned na chvíli příjemnější. Věnujete se i titulům pro luštitele. Jsou stále nejoblíbenější klasické křížovky? Ano, křížovky jsou stále čtenářsky nejoblíbenější. I když náklady těchto periodik klesají. Je to zejména kvůli značné konkurenci v luštitelském segmentu. Čtenáři vždy ocení lehké a zajímavé luštění. Hned na druhou příčku bych přiřadil osmisměrky. Chystá vaše vydavatelství nějaké další novinky, které se objeví na pultech trafik? Samozřejmě, neustále připravujeme nové projekty, nejnovější počin je Zápisník RECEPTŮ, který umožní formou poznámek zasahovat do každého receptu. Na letní dovolenou opět vybavíme čtenáře kromě křížovkami a luštěním pořádnou porcí horoskopů, jak čínských, tak i klasických. A jak vnímáte roli stánkařů pro prodej vašich titulů? Jde o styčný bod mezi vydavatelem a čtenářem, jejich role je proto zásadní. Většina prodejců už naše tituly zná a vzhledem k prodejním výsledkům se k nim staví pozitivně. Děkujeme! ■
Duben 2015/Trafikant
segment
Časopisy
o zvířatech I Kočka není pes a ryba není kůň. Přestože se domácí mazlíčci velmi liší, jedno mají společné – jejich majitelé je milují. A nějaké to zvíře je v každé druhé domácnosti! Inspiraci můžou chovatelé hledat právě na pultech trafik.
Akvárium živě Dvouměsíčník vychází od roku 2002. Časopis se věnuje výhradně problematice akvaristiky. Čtenáři zde najdou zajímavé články o akvarijních rybách a rostlinách, reportáže ze soutěží a výstav, praktické rady z chovu ryb a spoustu dalších informací. Čtenáři se také mimo jiné seznámí i s nejnovějšími trendy v akvaristice. Titul se také věnuje krmivům a akvarijní technice. Magazín vydává společnost AQUAPRESS. Fauna Inzertní čtrnáctideník, v němž však nechybí odborné články, návody a také zprávy z výstav. Na své si zde přijdou milovníci oblíbených domá-
14
cích mazlíčků, ale i příznivci exotičtější fauny, jako například pavouků či gekonů. Oblíbená je též rubrika Zvířata z útulků. Fauna patří do nabídky stejnojmenného vydavatelství.
nabízí i opuštěné kočky a psy k umístění. HAF & MŇAU také pomáhá útulkům opuštěných zvířat ve spolupráci s Nadací na ochranu zvířat. Titul vydává společnost MEDIARS.
HAF & MŇAU Jak už z názvu vyplývá, jde o magazín pro majitele a milovníky psů a koček. Dvouměsíčník vychází od června 2012. V každém čísle představuje kočičí a psí plemena, zajímavé příběhy, občas i smečku známé osobnosti. Součástí titulu jsou i výchovné, výcvikové, výživové, veterinární poradny s předními odborníky. Nechybí ani reportáže z akcí a výstav apod. Každé vydání
Chovatel Měsíčník vydávaný Českým svazem chovatelů je určený jak pro členy svazu, tak i pro širokou chovatelskou veřejnost. Chovatelům nabízí řadu návodů a rad, jak o zvířata pečovat. Představuje též různé druhy zvěře, chovatelské rekordy, přináší zprávy z chovatelských výstav, z činnosti svazových organizací, rozhovory s chovateli a mnoho dalších informací. ■
Duben 2015/Trafikant
Text: LTO; foto: Thinkstock.com a archiv
Pozn.: Tituly jsou řazeny abecedně
profil
České motocyklové noviny České motocyklové noviny neboli ČMN vyjely letos již do své sedmnácté sezony. Od svého vzniku až do současnosti jsou, jak uvádí jejich vydavatel, nejčtenějším a také nejlevnějším tuzemským periodikem s motocyklovou tematikou. Téměř dvě desítky let přinášejí ČMN komplexní informace ze světa v jedné stopě. Čtrnáctidenní periodicita zachovává aktuálnost, novinový formát pak umožňuje držet cenu pod třiceti korunami. Za titulem stojí ryze české vydavatelství Bikes Publishing, s.r.o.
vydavatelství zajistit co nejširší a optimalizovanou distribuci. Stále se objevující názor, že ČMN se prodávají pouze na čerpacích stanicích, není pravdou. Ty patří k prodejcům společně s trafikami i obchodními řetězci. ■
Vše o motorkách Obsah Českých motocyklových novin tvoří jak aktuální informace o novinkách z motocyklového světa a sportu, tak testy nových i ojetých motocyklů, populární reportáže z cest, historie, která tvořila dějiny motocyklismu, nebo rozhovory s významnými osobnostmi. Čtenář zde najde také řadu užitečných technických a spotřebitelských rad. Vše je doplněno o soukromou inzerci a kompletní informační servis v podobě kalendáře akcí a TV programu. Důležitá je dostupnost Čtenáři ČMN jsou rovnoměrně zastoupeni po celé republice jak ve větších městech, tak i na vesnicích. Proto je cílem
Text: ČNM, foto: archiv
Jak s vystavením? Občas prodejci váhají s vystavením ČMN – mezi motoristickými časopisy jsou to jediné noviny, mezi novinami jsou jediné s motocyklovou tematikou. Nejvhodnější je umístění mezi motocyklovými časopisy. Nová koncepce titulní strany pak nabízí několik možností vystavení. A kam patří ČNM podle vás, prodejců? Názory můžete posílat e-mailem (
[email protected]) nebo poštou na adresu vydavatelství (Bikes Publishing, s.r.o., Vrbova 19, 147 00 Praha 4).
15
Duben 2015/Trafikant
informace
Doplňkové zboží název
objednací kód
nejmenší možný odběr
remitenda
Prodejní cena* / 1 ks (bez
Album ANGRY BIRDS
DP026130001
1 ks
ne
15,90 Kč
Alkohol tester ALT 102
DP016130001
1 ks
ne
280,00 Kč
Balička cigaret
DPBAL130001
1 ks
ne
24,90 Kč
Baterie AAA GP Supercell R03 2SH
DPBA8140001
10 ks
ne
4,54 Kč
Baterie AA GP Supercell R6 4SH
DPBA7140001
5 ks
ne
10,00 Kč
Bateria AAA R3 (mikrotužkové)
DP028130001
5 balíčků po 4 ks baterií ve fólii
ne
9,10 Kč / 1 balení (4 kusy baterií)
Baterie alkalická E block 9V-SONY
DPBA3130001
1 ks
ne
35,00 Kč
Baterie alkalická LR03/AAA-SONY
DPBA2130001
5 balení = 20 ks (1 ks = 4 ks baterií)
ne
29,00 Kč
Benzín Royce 125ml
DPBER150001
4 ks
ne
23,88 Kč
Benzin ZIPPO 125 ml
DPBEZ130001
4 ks
ne
34,63 Kč
BLESK peněženka emise A1
DPBLE170900
5 ks
ano
113,00 Kč
BLESKmobil voucher – dobíjecí kupón DP001120001
5 ks
ne
200,41 Kč
BLESKmobil SIM pack
BMOBB130001
5 ks
ano
109,09 Kč
Bonbóny TUTTI FRUTTI medvídci
DPTFM140001
1 ks
ne
9,95 Kč
Bounty 57g
DPBNT140001
24 ks
ne
Cigaretová skleněnka
DPSKL130001
1 balení = 100 ks ne
8,00 Kč 1,16 Kč
Cigaretové papírky Greengo
DPCPG140001
50 ks
ne
9,90 Kč
Cigaretové papírky Greengo + filtr
DPCPF140001
24 ks
ne
19,90 Kč 17,52 Kč
Cigaretové papírky Greengo Rolls
DPCPR140001
24 ks
ne
Cigaretové papírky Vážka
DPCPA130001
100 ks
ne
2,15 Kč
Cigaretové pouzdro 15432
DPCPU140001
6 ks
ne
53,64 Kč
Cigaretové pouzdro 15829
DPCPU140002
6 ks
ne
53,64 Kč
Dárková sada ZIPPO
DPDSZ130001
1 ks
ne
349,00 Kč
Dinosaurus Egg - vajíčko s překvapením
DPEGG150001
18 ks
ne
19,91 Kč
Doutníky ElGuajiro GC/3
DPDEG140001
1 balení = 3 ks
ne
115,56 Kč
Doutníky Stanislaw Brasil/3
DPDST140001
1 balení = 3 ks
ne
42,03 Kč
Doutníky Stanislaw Nimrods/5
DPDSN140001
1 balení = 5 ks
ne
63,02 Kč
Doutníky Stanislaw Sumatra/3
DPDST140002
1 balení = 3 ks
ne
42,03 Kč
Drtič tabáku plastový 11102
DPDRT130001
20 ks
ne
17,50 Kč
Dřevěné bambusové uhlí Remo 1kg
DPBUR140001
1 ks
ne
47,52 Kč
Dřevěné kokosové uhlí GR 1kg
DPKUG140001
1 ks
ne
69,92 Kč
Dřevěné rychlozápal. Remo
DPUHL130001
4 ks
ne
9,92 Kč za váleček (10 ks)
Dřevěné rychlozápalné uhlí tablety GR
DPBUG140001
5 ks
ne
14,46 Kč
Duhové pendreky Juicee Gummee
DPDPE130001
1 ks = 1 sáček
ne
11,23 Kč
Dýmka dřevěná rovná 68938
DPDDR130001
1 ks
ne
190,00 Kč
Dýmka dřevěná zahnutá 68942
DPDDR130002
1 ks
ne
190,00 Kč
Dýmka malá šlukovka 58072
DPDYM130001
1 ks
ne
35,00 Kč
Elektronická cigareta Alien
DP019130001
20 ks
ne
57,40 Kč
Fini Roller Fantasy
DPFIN140001
40 ks
ne
5,40 Kč
Frubi štangle
DPFRU140001
24 ks
ne
6,50 Kč
GAME PHONE - telefon vodní hra s cukrovinkou 5g
DPPHO150001
24 ks
ne
18,61 Kč
Gummee Dino Park
DPGUD130001
1 ks = 1 sáček
ne
11,77 Kč
Halls – calm
DPHAK130001
20 ks
ne
11,40 Kč
Halls – cool
DPHAC130001
20 ks
ne
11,40 Kč
Halls – extra strong
DPHAL130001
20 ks
ne
11,40 Kč
Horalky 50g
DPHRL140001
36 ks
ne
6,78 Kč
Kamínky do zapalovačů REMO
DP037130001
25 ks
ne
6,60 Kč
Kamínky ZIPPO
DPKAZ130001
1 balení = 24 ks
ne
17,60 Kč
Kapesníčky papírové 3vrstvé – Linteo
DPKA3130001
10 ks
ne
1,25 Kč
Kapesníčky vlhčené-Baby mate
DPKVL140001
12 ks
ne
6,37 Kč
Kapsička Zippo
DPKZI140001
1 ks
ne
235,00 Kč
Karty Černý Petr 1723
DPKCP140001
1 ks
ne
16,49 Kč
Karty Mariáš dvouhlavý 1713
DPKAM140002
1 ks
ne
16,49 Kč
Jedná se o prodejní cenu pro odběratele PNS. Prodejní cenu pro koncového zákazníka si určuje prodejce sám, s výjimkou předplacených SIM karet a dobíjecích kupónů. Doporučená CKS SIM karet a dobíjecích kupónů je uvedena na produktu.
*
16
Duben 2015/Trafikant
název
objednací kód
nejmenší možný odběr
remitenda
Prodejní cena* / 1 ks (bez
Karty Mariáš jednohlavý 1711
DPKAM140001
1 ks
ne
16,49 Kč
Karty Poker 1666
DPKAP140001
1 ks
ne
42,70 Kč
Karty Rummy Senior 1608
DPKAR140001
1 ks
ne
43,90 Kč
Kerosin do zapalovačů 100 ml
DP039130001
4 ks
ne
20,25 Kč
Knoty ZIPPO
DPKNZ130001
4 ks
ne
16,40 Kč
Kuřátko barevné s cukrovinkou 10g
DPKUC150001
12 ks
ne
20,96 Kč
Kuřátko s kukátkem a cukrovinkou 10g
DPKFC150001
35 ks
ne
10,52 Kč
Kuřátko žluté s cukrovinkou 10g
DPKCU150001
12 ks
ne
16,96 Kč
Letadlo s cukrovinkou 3g
DPLEC140001
12 ks
ne
20,96 Kč
LIPO náramek
DPLIP140001
48 ks
ne
2,63 Kč
Lipo PEDRO kostičky
DPPKO130001
1 ks = 1 sáček
ne
8,35 Kč
LIPO PEDRO sladký mix
DPPSM130001
1 ks = 1 sáček
ne
6,09 Kč
Lízátka PEDRO
DPPLI130001
1 ks = 1 sáček
ne
13,30 Kč
Lízátko BRAIN Pop 17g
DPBRA150001
50 ks
ne
4,96 Kč
Lízátko Moon Pop
DPMON130001
1 balení = 50 ks
ne
3,95 Kč
Lízátko – prstýnek Filly World
DPFIL130001
1 balení = 36 ks
ne
8,70 Kč
Mentos bonbon fruit
DPMEF130001
40 ks
ne
10,30 Kč
Mentos bonbon mint
DPMEM130001
40 ks
ne
10,30 Kč
Military collection
DPMCL140001
6 ks
ne
20,96 Kč
Minifitry Davis Ross
DPMIF130001
1 balení = 36 ks
ne
11,57 Kč
Mix dýmkových tabáků Planta 1750
DPMDT140001
1 ks
ne
425,85 Kč
Mix neochucených cigaretových tabáků MB
DPMNT140001
1 ks
ne
461,96 Kč
Mix ochucených cigaretových tabáků MB
DPMOT140001
1 ks
ne
559,40 Kč
MIX zapalovačů piezo Lucca di Maggio 35052
DPMIX140001
1 ks
ne
1 033,06 Kč
MIX zapalovačů piezo Royce 35053
DPMIX140002
1 ks
ne
942,15 Kč
MIX zapalovačů piezo Royce 35054
DPMIX140003
1 ks
ne
818,18 Kč
Mlsej duhu Juicee Gummee
DPMLD130001
1ks = 1 sáček
ne
11,23 Kč
MOBIL.cz – dobíjecí kupón 250
DPDOK130001
5 ks
ne
200,41 Kč
MOBIL.cz – startovací balíček
MFMOB130001
1 ks
ano
145,45 Kč
MOKATE 3v1 Coffee Drink
DPM31130001
15 ks
ne
3,20 Kč
Náhr. vatová výplň do zippo zapalovače
DPNVZ140001
1 ks
ne
53,60 Kč
Nálepky ANGRY BIRDS
DP027130001
36 ks
ne
7,90 Kč
Panenka s cukrovinkou varianta II.
DPPAD140001
30 ks
ne
13,56 Kč
PEDRO Kyseláci 80g
DPKYS150001
1 ks
ne
9,65 Kč
PEDRO Opičky a banány 80g
DPOPB150001
1 ks
ne
9,65 Kč
PEDRO Safari 80g
DPSAF150001
1 ks
ne
9,65 Kč
PEDRO Smajlíci 80g
DPSMJ150001
1 ks
ne
9,65 Kč
Pendreky jablko JuiceGummee
DPDPE140002
1 ks
ne
11,23 Kč
Pendreky jahoda JuiceGummee
DPDPE140003
1 ks
ne
11,23 Kč
Peněženka
DPPEN140001
8 ks
ne
13,31 Kč
Pistole Space Water Gun s cukrovinkou 15g
DPGUN150001
12 ks
ne
21,65 Kč
Plnička cigaret
DP034130001
1 ks
ne
39,50 Kč
Plyn do zapalovačů 72 ml
DP038130001
4 ks
ne
21,80 Kč
Plyn do zapalovačů ICQ 18 ml
DPP18130001
25 ks
ne
9,50 Kč
Plyn do zapalovačů ROYCE 250 ml
DPPR2130001
3 ks
ne
22,90 Kč
Plyn do zapalovačů ROYCE 90 ml
DPPR9130001
6 ks
ne
19,50 Kč
Podpalovač bílý tuhý
DPPDP140001
2 ks
ne
18,50 Kč
Pohlednice dětské 100 + 10ks zdarma
DPPOD150001
100 ks
ne
1,38 Kč
Pohlednice srdečné glitr. 50+ 5ks zdarma
DPPOG150001
50 ks
ne
2,12 Kč
Pohlednice srdečné obyč. 50 + 5ks zdarma
DPPOB150001
50 ks
ne
1,38 Kč
Poník s cukrovinkou 3g
DPPON140001
18 ks
ne
13,83 Kč
Přání kondolence N - celoroční
DPPNN140003
10 ks
ne
12,20 Kč
Aktuální informace o nových titulech, o změnách u stávajících titulů, o ukončení distribuce a o sortimentu doplňkového zboží najdete na www.pns.cz. 17
Duben 2015/Trafikant
křížovka Luxusní parfém. Ten vždy soutěžící láká. Tentokrát je to proslulá značka Calvin Klein a její vůně IN2U. Toaletní vodu pro ženy v balení 100 ml nyní získají dva úspěšní soutěžící, kteří správně vyluští křížovku. O parfému: Dámskou vůni Calvin Klein IN2U definuje čistá a svěží květinová vůně s dřevitým základem. Propojuje v sobě něžný svět ženy a drsnější svět muže. V parfému se snoubí například bergamot, grapefruit, cukrová orchidej a vanilka.
Znění tajenky z březnového čísla: Jarní paprsky povzbudí noviny i časopisy
Výherci z březnového čísla: Jitka Šafaříková – Holešov, Věra Žigová – Karviná Znění tajenky zašlete na adresu: REDAKCE TRAFIKANT, Astrosat Media, s. r. o., Lomnického 7, 140 79 Praha 4 nebo na e-mailovou adresu
[email protected]. Nezapomeňte uvést své odběratelské číslo, název a adresu subjektu, pro který pracujete a jenž má s PNS a.s. uzavřenou smlouvu.
POD TÍMTO LOGEM NAJDETE TY O NĚCO LEPŠÍ KŘÍŽOVKY, KTERÉ ZABAVÍ A SVÝM HUMOREM I POBAVÍ! ZKUSTE JE! OBJEDNÁVEJTE V KONTAKTNÍM CENTRU PNS a.s.!
18
Duben 2015/Trafikant
WWW.MAGICBOX.CZ
199 KČ
MOCNÝ VLÁDCE OZ BD
99 KČ
AMÉLIE Z MONTMARTRU DVD
99 KČ
ÚTĚK ZE SIBIŘE DVD
99 KČ
LETOPISY NARNIE: LEV, ČARODĚJNICE A SKŘÍŇ DVD
99 KČ
ZIMNÍ PŘÍBĚH DVD
[email protected]
199 KČ
IRON MAN 3 DVD
© Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
299 KČ
STRÁŽCI GALAXIE DVD
99 KČ
22 VÝSTŘELŮ DVD
99 KČ
LETOPISY NARNIE: PRINC KASPIAN DVD
ATLAS MRAKŮ DVD
99 KČ
GUMÍDCI 1. SÉRIE - DISK 1 DVD
99 KČ
GUMÍDCI 1. SÉRIE - DISK 2 DVD
99 KČ
99 KČ
SEXY 40 DVD
© Paramount Pictures. All Rights Reserved.
99 KČ
MODRÝ SLON DVD
99 KČ
PELÍŠKY (REMASTEROVANÁ VERZE) DVD
© Disney
víkendové volání
! r o z po ! a k n i nov
za
kč/min.
všem a do všech sítí Jak získat výhodu víkendového volání za 1 Kč/min.? Dobijte váš BLESKmobil částkou alespoň 200 Kč a následující víkendy po dobu vždy 30 dní můžete volat za 1 Kč/min. do všech sítí v ČR včetně pevných linek. Výhoda neplatí na volání na Informační linky a další speciální čísla. Více informací o nabídce na www.bleskmobil.cz
