N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 85 38 76 www.conrad.sk
Elektrický lanový navijak, 6-dielny Obj.č. 853 876 Pozorne si prečítajte celý návod, obsahuje dôležité informácie o umiestnení, prevádzke a obsluhe.
Obr. A a C: Strana prístroja s 12 V prípojkou a pólovými svorkami na batériu Obr. B: Strana prístroja s ručnou kľukou
Obr. 1: Vratná kladka s hákom Obr. 2: 12 V prívodný kábel s pólovými svorkami na batériu Obr. 3: Diaľkový ovládač Obr. 4: Montážna doska Obr. 5: Ručná kľuka
použitie vratnej kladky s hákom
Bezpečnostné pokyny
Výrobca nepreberá zodpovednosť za škody a ich následky spôsobené v dôsledku: - chybného zapojenia alebo obsluhy - použitia násilia, poškodenia prístroja a/alebo jeho komponentov mechanickými vplyvmi a prepätím - akýchkoľvek zmien prístroja - použitia na iné účely než sú popísané v návode - pôsobenia kvapaliny - neautorizovaného otvárania prístroja, čo má za následok stratu nároku na poskytnutie záruky. Neprevádzkujte prístroj v mokrom ani vlhkom prostredí, v blízkosti horľavých materiálov ani v prostredí, kde hrozí nebezpečenstvo explózie. Neprevádzkujte prístroj v blízkosti batérií štartéra (napr. v priestore automobilovej batérie). Opravy môže vykonávať len autorizovaný odborník. Dbajte na to, aby prístroj bezpečne stál resp. bol upevnený, aby sa nemohol prevrátiť alebo spadnúť. Umiestňujte mimo dosahu detí. Pri pokladaní vedenia dbajte na to, aby sa nepoškodilo na ostrých hranách. Neklaďte ho na elektricky vodivý materiál. Neťahajte za vedenie. Neklaďte do jedného káblového kanála 230 V sieťové vedenie a 12 V/ 24 V vedenie s jednosmerným prúdom. Elektrické vedenie vždy dobre upevnite. Pokladajte ho tak, aby sa oň nikto nemohol potknúť. Neklaďte elektrické vedenie do blízkosti horúcich alebo zahrievajúcich sa predmetov, napr. výfukových systémov, katalyzátorov, brzdných kotúčov, osvetľovacích systémov a pod.
Prevádzka prístroja Pred uvedením prístroja do prevádzky skontrolujte, či nie je poškodený prístroj, ťažné lano alebo vedenia. Skontrolujte upevnenie prístroja, elektrické vedenia a okolie navijaku. Pred uvedením do prevádzky z navijaku odstráňte všetko náradie. Ručná kľuka nesmie byť na prístroji upevnená, ak navijak prevádzkujete elektricky! Nebezpečenstvo úrazu! Neuvádzajte prístroj do prevádzky, ak je poškodený alebo nefunguje správne. Dbajte na to, aby bol navijak vždy voľný. Dbajte na to, aby nenavinul cudzie objekty resp. aby sa nemohli inak dostať do navijaku. Prístroj počas prevádzky neprikrývajte, dbajte na dostatočné vetranie. Pracovný priestor udržiavajte čistý a odstráňte z neho všetky predmety. Pracujte len pri dostatočnom svetle. Neprekračujte hraničné a orientačné hodnoty. Nepoužívajte iné príslušenstvo, než je uvedené v návode ani pomôcky na zvýšenie výkonu navijaku. Odporúčame Vám nosiť vhodné ochranné okuliare a oblečenie! Pri práci dávajte pozor, aby sa do navijaku nezachytili časti odevu, vlasy alebo časti tela. Dbajte na to, aby osoby stojace v blízkosti dodržiavali dostatočný bezpečnostný odstup. Výmenu častí a príslušenstva, otváranie a/alebo rozoberanie prístroja môže vykonávať výhradne autorizovaný odborník. Akékoľvek iné zásahy vedú k zániku nároku na poskytnutie záruky. Oceľové lano: Uistite sa, že lano nie je poškodené a hák je správne upevnený. Autobatéria: Zabráňte kontaktu s kyselinou a inými usadeninami na batérii. Bezpečnostný odstup: Optimálna vzdialenosť je 1,5 násobok dĺžky lana.
Účel použitia: Tento elektrický navijak je určený na horizontálne ťahanie nákladu do povolenej hodnoty. Má ťažný výkon až 900 kg. Neprekračujte hraničné hodnoty! Nepoužívajte na vertikálne ťahanie / dvíhanie!
Rozsah dodávky Lanový navijak s ťažným lanom a hákom; diaľkový ovládač; 12 V prívodné vedenie so pólovými svorkami na batériu; montážna doska; ručná kľuka; vratná kladka s ťažným hákom.
Technické údaje Prístroj môžete prevádzkovať všade, kde je prístup k 12 V jednosmernému prúdu. Kapacita:.................................................. 2700 kg pri pohyblivom bremene, 2200 kg bremena na vode, 900 kg ťažná sila navijaku Max. dĺžka člna: ...................................... 5,49 m Max. hmotnosť člna: ............................... 2200 kg Rýchlosť lana: ......................................... 1,80 m / min. s nákladom Dĺžka oceľového lana:............................. 9,14 m Kapacita háku:......................................... max. 1000 kg Napätie: .................................................. 12 V Dĺžka prípojného kábla: .......................... cca. 7,50 m vrátane svoriek na batérie Dĺžka vedenia diaľkového ovládača: ...... cca. 3 m Montážna doska: ..................................... 22,5 x 12,5 cm (D x Š) Vnútorný výrez:....................................... 9,5 x 6 cm (D x Š) Rozmery prístroja:................................... 23 x 24 x 19,8 cm (D x Š x V) Výška s držiakom: ................................... 27,5 cm Hmotnosť prístroja: ................................. 8,44 kg
Uvedenie do prevádzky Zástrčku prípojného kábla zapojte do prípojky na prístroji. Čiernu svorku prípojného kábla spojte s podvozkom auta, aby ste ho uzemnili. Červenú svorku spojte s kladným (+) pólom batérie. Nepripájajte navijak, ak je batéria vybitá alebo poškodená! Prístroj pripájajte len k 12 V zdroju! Zapojte zástrčku diaľkového ovládača do prípojky na navijaku.
Montáž navijaku Navijak je určený na dočasnú montáž na ťažné zariadenie. Vhodným 17 mm skrutkovačom utiahnite matice na spodnej strane montážnej dosky. Kolíky na doske umiestnite do určených otvorov na spodnej strane navijaku. Navijak spolu s montážnou doskou položte na ťažné zariadenie až po jeho zaoblenie. Na to slúži otvor na doske. Navijak môžete namontovať aj stacionárne. Dbajte pri tom na voľbu vhodného miesta. Upevnenie musí vzhľadom na veľkú ťažnú silu vykonať profesionál. Potrebné sú špeciálne oceľové kolíky s minimálnym priemerom 3/8". Pokladanie elektrického vedenia pri stacionárnej montáži prenechajte odborníkovi. Dbajte na to, aby bol prístroj chránený pred dlhodobými poveternostnými vplyvmi, najmä pred vlhkosťou.
Obsluha navijaku Uistite sa, že vozidlo, na ktoré je navijak pripojený, bezpečne stojí. Skontrolujte ručnú brzdu. Kolesá vozidla zablokujte vhodnými klinmi. Zaraďte neutrál a naštartujte.
POZOR: Navijak nikdy neuvádzajte do prevádzky, ak je na vozidle zaradená rýchlosť alebo sa automatická prevodovka nachádza v parkovacej polohe. Mohla by sa poškodiť prevodovka! Na odvíjanie lana otočte kolieskom spojky na navijaku proti smeru chodu hodinových ručičiek. V prípade potreby uvoľnite poistnú maticu hriadeľa spojky, ale bez toho, aby ste hriadeľ odskrutkovali. Vytiahnite z navijaku potrebnú dĺžku lana. Vždy ponechajte na navijaku aspoň 3 previnutia, aby ste predišli skĺznutiu lana. Na ťahanom objekte upevnite vhodný remeň a/alebo reťaz. Oceľové lano neovíjajte priamo okolo ťahaného objektu, mohol by sa poškodiť. Utiahnite spojku na koliesku na prístroji aj príp. uvoľnenú poistnú maticu. Diaľkovým ovládačom napnite lano a ťahajte objekt. Dbajte na dodržanie bezpečnostnej vzdialenosti od lana! Zaistite, aby sa v blízkosti nenachádzali žiadne osoby. Hrozí nebezpečenstvo úrazu v prípade pretrhnutia lana!
Ťažná sila Navijak má ťažnú silu cca. 900 kg, ktorá Vám umožňuje: - ťahať po zemi pohyblivé bremeno s hmotnosťou do 900 kg - ťahať po vode čln s hmotnosťou do 2177 kg - udržiavať v pohybe vozidlo s hmotnosťou do 2700 kg POZOR: Ťažná sila sa redukuje proporcionálne k nárastu uhla sklonu. Kapacita na ťahanie vozidla sa pri 45° sklone zredukuje z 2700 kg (na vodorovnej zemi) na 450 kg. Odhadované hodnoty ťažnej sily pri zvyšujúcom sa sklone sú uvedené v grafe:
Použitie ručnej kľuky Kľuku nikdy nepoužívajte pri elektrickom pohone navijaku! Mohlo by to prístroj poškodiť a okrem toho hrozí nebezpečenstvo úrazu! Ručná kľuka je určená na núdzové použitie. Kolieskom spojky na navijaku otáčajte v smere chodu hodinových ručičiek až na doraz. Uvoľnite hornú maticu na vinutí spojky. Nasaďte ručnú kľuku a zaistite ju maticou. Otáčaním kľuky v smere chodu hodinových ručičiek napnite lano. Otáčajte ňou ďalej, kým sa lano nenavinie úplne. Po ukončení práce kľuku vždy z prístroja snímte!
Údržba a starostlivosť
POZOR: Nepoužívajte tekuté ani vznetlivé čistiace prostriedky! Prístroj neponárajte do kvapalín, ani naň nič nevylievajte.
Prístroj v prípade potreby očistite navlhčenou mäkkou utierkou. Oceľové lano príležitostne natrite vhodným mazadlom alebo olejom.
Odstraňovanie problémov POZOR: Pred prácami na navijaku prístroj vždy odpojte od prúdového zdroja! 1. Oceľové lano sa nedá odvinúť: Otvorte spojku na boku navijaku a otáčajte kolieskom v smere chodu hodinových ručičiek až na doraz. Potom lano vytiahnite. 2. Lano skĺzlo z cievky. Na cievke je na strane spojky diera: Navijak odneste na opravu k odborníkovi. 3. Oceľové lano sa na cievke skrútilo: Postupujte ako pri probléme 1. Uvoľnite lano postupným vyťahovaním. Pri navíjaní dbajte na to, aby bolo lano napnuté. 4. Diaľkový ovládač nefunguje: Skontrolujte zapojenie na navijaku a vedenie.
Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., prevádzka Karpatská 5, 81105, Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlači. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia 06/07
