EKHOKARDIOGRAFI JANIN DASAR
Judi Januadi Endjun
DEPARTEMEN OBSTETRI DAN GINEKOLOGI RS PENDIDIKAN RSPAD GATOT SOEBROTO DITKESAD / FKUI (Indonesia Army Hospital Gatot Soebroto) 2014
RENUNGAN • KELAINAN KONGENITAL TERBANYAK ….. 90% terjadi pada kelompok risiko rendah
http://www.fetal.com/FetalEcho/Images/sweepa.jpg
http://www.rjmatthewsmd.com/Definitions/img/4chamber.jpg
RENUNGAN
http://openi.nlm.nih.gov/imgs/512/46/2778174/2778174_OGI2009-958496.001.png Ritz Carlton/2014/12/07
ISUOG-INDONESIA
AGENDA • • • • • • • •
Pendahuluan Tujuan Embriologi & Anatomi jantung janin Ekhokardiografi jantung janin trimester 1 (skrining 11 – 13+6 minggu) Ekhokardiografi jantung janin trimester 2 (skrining 20 – 22 minggu) POGI : Standar Pemeriksaan USG Obstetri dan pencapaian kompetensi Pesan dibawa pulang Kepustakaan
PENDAHULUAN • Prevalensi : 1 : 8000 – 1 : 1000 persalinan • > 90% PJB ditemukan pada populasi normal (risiko rendah) • Skrining sangat penting dilakukan • SpOG terstandarisasi & terlatih baik + potongan jantung dalam beberapa bidang (3VV, 4CV, dan 5CV) deteksi PJB 60 – 80% Ulrich G et al, Fetal Cardiology, 2003
TUJUAN • UMUM : – Mampu melakukan pemeriksaan ekhokardiografi janin dasar
• KHUSUS : – Memahami embriologi dan anatomi jantung janin normal – Mampu melakukan pemeriksaan ekhokardiografi dasar trimester 1 dan 2 – Mampu membuat laporan USG Dasar OBGIN sesuai panduan POGI – Mampu merujuk kasus dengan kecurigaan PJB
EMBRIOLOGI JANTUNG
Margaret LK et al, Fetal Cardiology, 2003
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
https://classconnection.s3.amazonaws.com/417/flashcards/2588417/jpg/embryologic_development_of_heart1359533275485.jpg
Cornelia T, Fetal Cardiology, 2003
ANATOMI JANTUNG JANIN
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
SIRKULASI JANIN • Parallel arrangement of ventricular pumps : both left and right ventricle are perfusing systemic circulation
• Mixing of venous return • High impedance and low flow in pulmonary circulation • Presence of shunts : foramen ovale, ductus venosus, ductus arteriosus
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
PRASYARAT TEKNIS • Gestational age (GA) • Ultrasound transducer • Gray scale presetting : cardiac, MI, Tib, Focus • Zoom and cine-loop • Color Doppler presetting JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
PANDUAN EKHOKARDIOGRAFI • 2D ultrasound with cine-loop, zoom facilities, and high resolution transducers, 5 – 7 MHz • 1st Trimester : 11 – 13+6 weeks NT, Situs, FHR, 4-CV
• 2nd Trimester : 18 – 22 weeks (optimum : 20 – 22 W) JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
Trimester 1
Routine 1st Trimester US Work Sheet
ISUOG, 2013 Ritz Carlton/2014/12/07
ISUOG-INDONESIA
EKHOKARDIOGRAFI TRIMESTER 1 PERKUMPULAN OBSTETRI GINEKOLOGI INDONESIA KELOMPOK KERJA ULTRASONOGRAFI
LAPORAN USG TRIMESTER I !
Pasien:
No. RM :
Tgl lahir (hr/bln/thn ) : Perujuk : Tgl periksa (hr/bln/thn) : Sonografer / Supervisor : Indikasi USG dan data klinis terkait :
HPHT : Kondisi teknis : Baik/Terbatas krn : Tunggal/Kembar (gunakan 1 lembar/janin) : => Khorionisitas : ADNEKSA: Gambaran USG Anomali :
Normal
PENGUKURAN Crown-rump length Nuchal transluscency (optional) Biparietal diameter Head circumference Abdominal circumference Femoral diaphysis length
mm
Abnormal* Centile (Reference range)
*Temuan abnormal (uraian rinci):
Prakiraan usia gestasi berdasarkan USG : ……… minggu + ……… hari
GAMBARAN USG ANATOMI JANIN: (N = Normal; Ab = Abnormal*; TT = tidak dapat ditampakkan; Abu-abu = optional)
N
Ab*
TT
Kepala Bentuk Osifikasi cranium Falx cerebri Plexus choroideus Wajah Orbita Profil Leher Thoraks Area paru Diaphragma Jantung Aktivitas jantung Ukuran Axis jantung Four-chamber view Abdomen Gaster Usus Ren Vesica urinaria Insersi umbilicus / Dinding abdomen Vaskular umbilicus Vertebra Ekstremitas Tangan kanan (termasuk telapak) Kaki kanan (termasuk telapak) Tangan kiri (termasuk telapak) Kaki kiri (termasuk telapak) Jenis kelamin :
L
P
Lain-lain : KESIMPULAN : Normal dan pemeriksaan lengkap. Normal tetapi pemeriksaan tidak lengkap. Tampak abnormal* Rencana: Tidak perlu pemeriksaan USG lagi Periksa ulang ….. minggu. Rujuk kepada: Lain-lain:
Produced
Cetak
Simpan
Jumlah gambar Keterangan tambahan :
Tanda tangan :
Referensi : ISUOG (2013) PERHATIAN : pemeriksaan USG merupakan alat bantu diagnostik. Janin setiap saat mengalami pertumbuhan dan perkembangan sesuai dengan usia kehamilan, yang mungkin saja mengalami gangguan atau penyakit sehingga terjadi kelainan. Oleh karena USG hanya menilai sesaat (pada waktu diperiksa), maka mungkin saja tidak setiap kelainan dapat dideteksi, artinya tidak ada jaminan bahwa seluruh kelainan bawaan dapat dideteksi sebelum lahir. Pemeriksaan USG berikutnya akan dilakukan lagi pada kehamilan 18 – 22 minggu dan 28 – 32 minggu terutama untuk penapisan cacat bawaan dan pertumbuhan janin. Hal ini penting untuk dipahami oleh pasien dan dokter pemeriksa.!
Diaphragma Jantung Aktivitas jantung Ukuran Axis jantung Four-chamber view Abdomen
EKHOKARDIOGRAFI TRIMESTER 1 • AKTIVITAS : tanda kehidupan, M-mode, frekuensi dan keteraturan DJJ normal abnormal tidak dapat divisualisasi
• UKURAN : bila memungkinkan (optional) • AKSIS : apex menuju sisi kiri, sumbu jantung, sudut 450 ± 200
• 4CV : bila memungkinkan (optional) • Perhatikan marker anomali : NT, NB, IT, TR, EB
EKHOKARDIOGRAFI TRIMESTER 1
EKHOKARDIOGRAFI TRIMESTER 1 • The normal position of the heart on the left side of the chest (levocardia) should be documented • More detailed sonographic assessment of cardiac anatomy has been demonstrated to be feasible at 11 to 13 + 6 weeks, but this is not part of routine assessment. • For safety reasons, use of Doppler is not indicated during routine scanning
Axial section of the fetal thorax at the level of the four-chamber view of the heart, with the cardiac apex pointing to the left (L). Note atria and ventricles are symmetrical on either side of the septum (arrow). Lung fields are of homogeneous echogenicity and symmetrical. Aorta is just to left side of spine (S).
http://api.onlinelibrary.wiley.com/asset/v1/doi/10.1002%2Fuog.12342/asset/image_n%2Fuog12342-fig-0005.png?l= SkaBT8QEx2pYfNwRFVCgBcwSrhdPbT0MnDI46%2FM8BfFBd3wKQHiOpnrR%2Fhk2HscEpc%2F9%2FpwdKoY%3D&s =%227d017ce4f28e4758b8d9cfa2921d5632%22
DuBose TJ, Cunyus JA, & Johnson L; Embryonic Heart Rate and Age. J Diagn Med Sonography 1990; 6:151-157. Schats R, Jansen CAM, & Waldimiroff JW; "Embryonic heart activity: appearance and development in early human pregnancy"; Brit J Obstet and Gynaecol, 1990; 97:989-994. Qasim SM, Sachdev R, Trias A, et al; The predictive value of first trimester embryonic heart rates in fertility patients. Obstetrics & Gynecology. 89(6):934-6, 1997 June; DuBose TJ; FETAL SONOGRAPHY, Chapter 12 Heart Rate; W. B. Saunders Co. 1996; p. 274-263.
Ritz Carlton/2014/12/07
ISUOG-INDONESIA
http://i834.photobucket.com/albums/zz265/sarahmomma13/2013-09-24233515_zps3796d1a9.png
DJJ : 12 MINGGU
Ritz Carlton/2014/12/07
ISUOG-INDONESIA
EKHOKARDIOGRAFI TRIMESTER 2 PERKUMPULAN OBSTETRI DAN GINEKOLOGI INDONESIA KELOMPOK KERJA ULTRASONOGRAFI
PEMERIKSAAN USG TRIMESTER 2 DAN 3 ! Pasien : !
!
Tgl lahir (hr/bln/thn ) : Dokter perujuk :
Tgl periksa (hr/bln/thn) : Sonografer / Supervisor : Indikasi USG dan data klinis terkait :
Usia Gestasi (minggu + hari) : Berdasar : HPHT / USG terdahulu / Lainnya : Kondisi teknis : Baik/Terbatas krn : Tunggal/Kembar (gunakan 1 lembar/janin) : => Khorionisitas : PLASENTA: Letak : Hubungan dengan OUI : jauh menutupi ___mm dr OUI Tampilan Normal Abnormal* Derajat Maturasi : 0 / I / II / III CAIRAN AMNION: Normal Abnormal* GERAK JANIN: Normal Abnormal* MEASURMENT
mm
Percentile (Reference)
Biparietal diameter Head circumference Abdominal circumference Femur diaphysis length Other: Other: Other:
*Temuan abnormal (uraian rinci):
KESIMPULAN : Normal dan pemeriksaan lengkap. Normal tetapi pemeriksaan tidak lengkap. Tampak abnormal* Rencana: Tidak perlu pemeriksaan USG lagi Periksa ulang ….. minggu. Rujuk kepada : Lain-lain :
GAMBARAN USG ANATOMI JANIN : (N = Normal; Ab = Abnormal*; TT = tidak dapat ditampakkan; Abu-abu = optional) Kepala Bentuk Cavum septum pellucidum Falx cerebri Thalamus Ventrikel lateral Cerebellum Cisterna magna Wajah Bibir atas Profil mediana Orbita Hidung Lubang hidung Leher Thorax Bentuk Tidak tampak massa Jantung Aktivitas jantung Ukuran Axis jantung Four-chamber view Left ventricular outflow Right ventricular outflow Abdomen Gaster Usus Ginjal Vesica urinaria Insersi umbilicus di abdomen Vaskular umbilikus Vertebra Ekstremitas Tangan kanan (termasuk telapak) Kaki kanan (termasuk telapak) Tangan kiri (termasuk telapak) Kaki kiri (termasuk telapak) Jenis kelamin : L P Lain-lain :
Produced
N
Ab*
Cetak
TT
Simpan
Jumlah gambar Tanda tangan :
Keterangan tambahan :
Referensi : ISUOG (2013) PERHATIAN : pemeriksaan USG merupakan alat bantu diagnostik. Janin setiap saat mengalami pertumbuhan dan perkembangan sesuai dengan usia kehamilan, yang mungkin saja mengalami gangguan atau penyakit sehingga terjadi kelainan. Oleh karena USG hanya menilai sesaat (pada waktu diperiksa), maka mungkin saja tidak setiap kelainan dapat dideteksi, artinya tidak ada jaminan bahwa seluruh kelainan bawaan dapat dideteksi sebelum lahir. Pemeriksaan USG akan dilakukan lagi pada kehamilan 18 – 22 minggu dan 28 – 32 minggu terutama untuk penapisan cacat bawaan dan pemantauan pertumbuhan janin. Hal ini penting untuk dipahami oleh pasien dan dokter pemeriksa.!
Tidak tampak massa Jantung Aktivitas jantung Ukuran Axis jantung Four-chamber view Left ventricular outflow Right ventricular outflow
SKRINING 20 – 22 MINGGU • • • • • •
Aktivitas jantung : M-mode Ukuran : 33% Axis : sudut 450 ± 200 4CV : 4 rongga, equal LVOT RVOT
Trimester 2
TEKNIK PEMERIKSAAN
ISUOG Guidelines, 2013
ORIENTASI
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
http://www.fetal.com/FetalEcho/Images/sweepa.jpg
LANGKAH AWAL • First, determine the situs. Define the right and left sides of the fetus • Locate the fetal position • Identify the fetal stomach (beware, it is not always on the left side) and other abdominal organs • Verify the relationship of the fetal stomach to the fetal heart • The apex of the heart should be on the left JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
http://www.em.emory.edu/ultrasound/images/Image%202%20M-Mode%20Fetal%20Heart%20Tones.jpg
M-mode
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
M- Mode : ABNORMAL
Arhytmia
JJE/2013/04/10
SVT HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
UKURAN JANTUNG • Jantung menempati sepertiga rongga thoraks sisi kiri (33%) • Perhatikan anomali kongenital – Kardiomegali ec ? – Hernia diafragmatika : tersering dari sisi kiri jantung terdorong ke kanan – Hipoplasia thoraks : Thanatophoric Dwarfism
KARDIOMEGALI • The heart occupies > 1/3 of the fetal chest (CTR > 0,33%) • ↑ CTR can be due to : - ↓ chest size (skeletal dysplasia or oligohydramnios)
- ↑ heart size caused by abnormal inlet / outlet valves ; abnormal great vessels ; functional disturbance (hydrops fetalis, arrhytmias, TTTS JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
AKSIS JANTUNG NORMAL
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
POSISI JANTUNG DI DALAM RONGGA THORAKS 1.
4.
Identify the position of the fetus in utero Determine if the left side is up or down Identify the stomach and the heart to be on the left side Situs solitus : normal visceral
5.
Situs inversus : mirror image
6.
Situs ambiguous :
7.
Cardiac apex point to the left (levocardia). In normal situs + dextrocardia : ↑ 95% CoHD
2. 3.
situs
of the situs solitus, but stomach is on the left side
anatomically undetermined type of visceral situs
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
Figure 1 (a) Abdominal situs is ascertained in a transverse view of the fetal abdomen. After determining fetal laterality from position of the fetus in utero, the stomach should be identified on the fetal left side with the descending aorta (D. Aorta) and inferior vena cava (IVC) to the left and right sides of the spine, respectively. A short segment of the umbilical vein (UV) is seen. (b) Cardiac position and axis: the heart is mainly on the left (L) side. The cardiac apex points to the left by 45 ± 20◦ in relation to the anteroposterior axis of the chest. LA, left atrium;LV, left ventricle; R, right; RA, right atrium; RV, right ventricle.
ISUOG, 2013
CARA MEMERIKSA 4CV • Horizontal section of the fetal thorax just above diaphragm • Obtained by scanning down, caudally from BPD. Easier to slide the transducer cranially from the AC view. • A good trans-thoracic section with at least one whole rib present • The stomach and the abdominal organs are not visible • Left ventricular outflow tract (LVOT) not visible
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
Figure 2 Four-chamber view. The key elements of the normal mid-trimester four-chamber view include heart area no more than one third of chest area, right- and left-sided structures approximately equal (chamber size and wall thickness), a patent foramen ovale with its valve in the left atrium, an intact cardiac ‘crux’ with normal offset of the two atrioventricular valves and intact ventricular septum. The morphological right ventricle (RV) is identified by the presence of the moderator band and tricuspid valve, this valve inserting more apically in the septum than does the mitral valve (normal offset). D. Aorta, descending aorta; L, left; LA, left atrium; LV, left ventricle; R, right; RA, right atrium.
ISUOG, 2013
Figure 3 The five axial views for optimal fetal heart screening. The color image shows the trachea (Tr), heart and great vessels, liver and stomach, with the five planes of insonation indicated by polygons corresponding to the gray-scale images, as indicated. (I) Most caudal plane, showing the fetal stomach (St), cross-section of the descending aorta (dAo), spine (Sp) and liver (Li). (II) Four-chamber view of the fetal heart, showing the right and left ventricles (RV, LV) and atria (RA, LA), foramen ovale (FO) and pulmonary veins (PV) to the right and left of the dAo. (III) Left ventricular outflow tract view, showing the aortic root (Ao), LV, RV, LA and RA and a cross-section of the dAo. (IV) Slightly more cephalad view (right ventricular outflow tract view) showing the main pulmonary artery (MPA) and the bifurcation into the right (RPA) and left (LPA) pulmonary arteries and cross-sections of the ascending aorta (Ao) and dAo aorta. (V) Three vessels and trachea view showing the superior vena cava (SVC), pulmonary artery (PA), ductus arteriosus (DA), transverse aortic arch (from proximal Ao to dAo) and trachea (Tr). IVC, inferior vena cava; L, left; R, right. Modified with permission from Yagel et al.70.
ISUOG, 2013
Figure 4 Fetal heart scanning technique. The four-chamber view is obtained through an axial scanning plane across the fetal chest. Cephalad tilting of the transducer from the four-chamber view towards the fetal head gives the outflow tract views sequentially: left ventricular outflow tract (LVOT), right ventricular outflow tract (RVOT), three-vessel (3V) and three vessels and trachea (3VT) views.
ISUOG, 2013
ISUOG, 2013
ORIENTASI • Locate the spine • Opposite the spine is the anterior chest wall or sternum • Below the sternum is the blunt ended RV • The descending aorta is seen as a pulsatile circle in the mediastinum immediately anterior to the spine • Related to the aorta anteriorly is the LA
JJE/2013/04/10
• The RA and the LV may also identified • MV is mobile and allows the LA to LV communications • The tricuspid valve inserts onto the IVS, a little lower than MV and allows the RA to RV communication. • The FO flap should be mobile and sees in LA • The IVS is intact
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
http://www.fetal.com/FetalEcho/Images/4chview.jpg
http://www.rjmatthewsmd.com/Definitions/img/4chamber.jpg
KARAKTERISTIK 4 CV • Size : occupies one third of the fetal chest • Position : cardiac axis is about 45o to the left
• Structure : Two atria of equal size (1:1) ,
two ventricles of equal size (1:1), and intact crux
• Function : two opening atrioventricular
valves and two equally contracting ventricles
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
GAMBARAN 4CV NORMAL • The internal surface of the left ventricle is smooth-looking compared with the trabeculated right ventricle containing the moderator band (MB in RV thicker than LV)
• The RV lies under anterior chest wall JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
MB
RV
GAMBARAN 4 CV NORMAL • The two AV-valve meet at the junction of the interatrial and interventricular septa to form the crux of the heart. • The mitral and tricuspid valves should move freely, with the tricuspid valve attached slightly more apical JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
APEX
GAMBARAN 4 CV NORMAL • The appearance of the 4CV will vary greatly according to the orientation of the fetus. • FO protrudes into the left atrium • The 3rd trimester features : - RV may be slightly larger than LV - Pulmonary artery > aorta JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
GAMBARAN 4 CV NORMAL • Scanning up and down horizontally at the back of LA may reveal the pulmonary veins entering LA • Views of fetal liver adjacent to RA common reveal IVC and hepatic vein entering RA with slight medial tilting SVC parallel with ascending aorta may also be located draining RA
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
OUT FLOW TRACTS • Both the aorta and pulmonary outflow tracts are about the same size except at the pulmonary valve where the pulmonary artery is larger • The pulmonary artery arises from the right ventricle and branches into 2 LPA and RPA, and the ductus arteriosus • The aorta arises from the LV and gives rise to the arch with 3 vessels • The aorta and pulmonary artery cross each other from where they originate • Both the pulmonary and aortic valves should be seen
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
TEKNIK PEMERIKSAAN
ISUOG Guidelines, 2013
ISUOG Guideline : LVOT Cardiac screening examination of the fetus: guidelines for performing the basic and extended basic cardiac scan
http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/112221709/HTMLSTART HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN JJE/2013/04/10
Figure 5 Left ventricular outflow tract (LVOT) view. This view shows a vessel connected to the left ventricle (LV). It is important to demonstrate continuity between the interventricular septum and the anterior wall of this vessel, which in the normal heart corresponds to the aorta. The aortic valve should not be thickened and should be shown to open freely. The aortic valve is closed in (a) and open in (b). D. Aorta, descending aorta; L, left; LA, left atrium; R, right; RA, right atrium; RV, right ventricle.
ISUOG 2013
ISUOG Guideline : RVOT Cardiac screening examination of the fetus: guidelines for performing the basic and extended basic cardiac scan
http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/112221709/HTMLSTART
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
http://www.obgyn.net/sites/default/files/obgyn/1897407.png
Figure 6 Right ventricular outflow tract (RVOT) view. This view shows a vessel connected to the right ventricle (RV). In the normal heart this vessel crosses over the aorta, which helps in identifying it as the main pulmonary artery (PA). The pulmonary valve should not be thickened and should open freely. In (a), the bifurcation of the PA into both pulmonary branches can be seen. The pulmonary valve is closed. In (b), the plane of insonation is slightly more cephalad. The PA, right pulmonary artery (RPA) and arterial duct are seen. D. Aorta, descending aorta; L, left; LPA, left pulmonary artery; R, right; SVC, superior vena cava.
ISUOG, 2013
Sumber: ISUOG
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
3-VV (Triple Vessels View) • Cranial to the 4-CV • Pulmonary artery, ductus arteriosus, aorta, right pulmonary artery, superior vena cava (SVC) • Pointers to abnormalities : dilatation of the aorta, pulmonary trunk or SVC; one of the two great arteries being small & the other being large; abnormal vessel alignment; abnormal vessel arrangement; only two vessels; additional vessels; right descending aorta; and abnormal origin of one pulmonary artery from the aorta JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
TEKNIK PEMERIKSAAN
ISUOG Guidelines, 2013
http://www.rjmatthewsmd.com/Definitions/img/4st4.jpg
Three-vessel (3V) view. This view best demonstrates the relationship between the pulmonary artery, aorta and superior vena cava (SVC) in the upper mediastinum. It is important to note the correct position and alignment of the three vessels as well as their relative size. The pulmonary artery, to the left, is the largest of the three and the most anterior, whereas the SVC is the smallest and most posterior. D. Aorta, descending aorta.
ISUOG, 2013
Three vessels and trachea (3VT) view. This view best demonstrates the transverse aortic arch and its relationship with the trachea. In the normal heart, both the aortic arch and the ductal arch are located to the left of the trachea, in a ‘V’-shaped configuration. L, left;R, right; SVC, superior vena cava
ISUOG, 2013
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
AIUM 2010
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
AIUM 2010
JJE/2013/04/10
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
PEMBUATAN LAPORAN • PANDUAN POGI (mengacu pada ISUOG) • Waktu Ekhokardiografi Janin – Trimester 1 : 11 – 13+6 minggu – Trimester 2 dan 3 : 20 – 22 minggu dan 30 – 32 minggu
• Dokumentasikan foto dan videoclips yang benar-benar baik • Arsipkan : minimal 5 tahun aspek medikolegal
PERKUMPULAN OBSTETRI GINEKOLOGI INDONESIA KELOMPOK KERJA ULTRASONOGRAFI
LAPORAN USG TRIMESTER I !
Pasien:
No. RM :
(N = Normal; Ab = Abnormal*; TT = tidak dapat ditampakkan; Abu-abu = optional)
Tgl lahir (hr/bln/thn ) : Perujuk : Tgl periksa (hr/bln/thn) : Sonografer / Supervisor : Indikasi USG dan data klinis terkait :
HPHT : Kondisi teknis : Baik/Terbatas krn : Tunggal/Kembar (gunakan 1 lembar/janin) : => Khorionisitas : ADNEKSA: Gambaran USG Anomali :
Normal
PENGUKURAN Crown-rump length Nuchal transluscency (optional) Biparietal diameter Head circumference Abdominal circumference Femoral diaphysis length
mm
GAMBARAN USG ANATOMI JANIN:
Abnormal* Centile (Reference range)
*Temuan abnormal (uraian rinci):
Prakiraan usia gestasi berdasarkan USG : ……… minggu + ……… hari
N
Ab*
TT
Kepala Bentuk Osifikasi cranium Falx cerebri Plexus choroideus Wajah Orbita Profil Leher Thoraks Area paru Diaphragma Jantung Aktivitas jantung Ukuran Axis jantung Four-chamber view Abdomen Gaster Usus Ren Vesica urinaria Insersi umbilicus / Dinding abdomen Vaskular umbilicus Vertebra Ekstremitas Tangan kanan (termasuk telapak) Kaki kanan (termasuk telapak) Tangan kiri (termasuk telapak) Kaki kiri (termasuk telapak) Jenis kelamin :
L
P
Lain-lain : KESIMPULAN : Normal dan pemeriksaan lengkap. Normal tetapi pemeriksaan tidak lengkap. Tampak abnormal* Rencana: Tidak perlu pemeriksaan USG lagi Periksa ulang ….. minggu. Rujuk kepada: Lain-lain:
Produced
Cetak
Simpan
Jumlah gambar Keterangan tambahan :
Tanda tangan :
Referensi : ISUOG (2013) PERHATIAN : pemeriksaan USG merupakan alat bantu diagnostik. Janin setiap saat mengalami pertumbuhan dan perkembangan sesuai dengan usia kehamilan, yang mungkin saja mengalami gangguan atau penyakit sehingga terjadi kelainan. Oleh karena USG hanya menilai sesaat (pada waktu diperiksa), maka mungkin saja tidak setiap kelainan dapat dideteksi, artinya tidak ada jaminan bahwa seluruh kelainan bawaan dapat dideteksi sebelum lahir. Pemeriksaan USG berikutnya akan dilakukan lagi pada kehamilan 18 – 22 minggu dan 28 – 32 minggu terutama untuk penapisan cacat bawaan dan pertumbuhan janin. Hal ini penting untuk dipahami oleh pasien dan dokter pemeriksa.!
POGI/USG/Dasar/2014
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
PERKUMPULAN OBSTETRI DAN GINEKOLOGI INDONESIA KELOMPOK KERJA ULTRASONOGRAFI
PEMERIKSAAN USG TRIMESTER 2 DAN 3 ! !
Pasien : !
Tgl lahir (hr/bln/thn ) : Dokter perujuk :
Tgl periksa (hr/bln/thn) : Sonografer / Supervisor : Indikasi USG dan data klinis terkait :
Usia Gestasi (minggu + hari) : Berdasar : HPHT / USG terdahulu / Lainnya : Kondisi teknis : Baik/Terbatas krn : Tunggal/Kembar (gunakan 1 lembar/janin) : => Khorionisitas : PLASENTA: Letak : Hubungan dengan OUI : jauh menutupi ___mm dr OUI Tampilan Normal Abnormal* Derajat Maturasi : 0 / I / II / III CAIRAN AMNION: Normal Abnormal* GERAK JANIN: Normal Abnormal* MEASURMENT
mm
Percentile (Reference)
Biparietal diameter Head circumference Abdominal circumference Femur diaphysis length Other: Other: Other:
*Temuan abnormal (uraian rinci):
KESIMPULAN : Normal dan pemeriksaan lengkap. Normal tetapi pemeriksaan tidak lengkap. Tampak abnormal* Rencana: Tidak perlu pemeriksaan USG lagi Periksa ulang ….. minggu. Rujuk kepada : Lain-lain :
GAMBARAN USG ANATOMI JANIN : (N = Normal; Ab = Abnormal*; TT = tidak dapat ditampakkan; Abu-abu = optional) Kepala Bentuk Cavum septum pellucidum Falx cerebri Thalamus Ventrikel lateral Cerebellum Cisterna magna Wajah Bibir atas Profil mediana Orbita Hidung Lubang hidung Leher Thorax Bentuk Tidak tampak massa Jantung Aktivitas jantung Ukuran Axis jantung Four-chamber view Left ventricular outflow Right ventricular outflow Abdomen Gaster Usus Ginjal Vesica urinaria Insersi umbilicus di abdomen Vaskular umbilikus Vertebra Ekstremitas Tangan kanan (termasuk telapak) Kaki kanan (termasuk telapak) Tangan kiri (termasuk telapak) Kaki kiri (termasuk telapak) Jenis kelamin : L P Lain-lain :
Produced
N
Ab*
Cetak
TT
Simpan
Jumlah gambar Tanda tangan :
Keterangan tambahan :
Referensi : ISUOG (2013) PERHATIAN : pemeriksaan USG merupakan alat bantu diagnostik. Janin setiap saat mengalami pertumbuhan dan perkembangan sesuai dengan usia kehamilan, yang mungkin saja mengalami gangguan atau penyakit sehingga terjadi kelainan. Oleh karena USG hanya menilai sesaat (pada waktu diperiksa), maka mungkin saja tidak setiap kelainan dapat dideteksi, artinya tidak ada jaminan bahwa seluruh kelainan bawaan dapat dideteksi sebelum lahir. Pemeriksaan USG akan dilakukan lagi pada kehamilan 18 – 22 minggu dan 28 – 32 minggu terutama untuk penapisan cacat bawaan dan pemantauan pertumbuhan janin. Hal ini penting untuk dipahami oleh pasien dan dokter pemeriksa.!
POGI/USG/Dasar/2014
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
POGI/USG/Dasar/2014
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
USULAN JENJANG RUJUKAN USG
POGI/USG/Dasar/2014
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
PPDS OBGIN FK..
SPOG
POGI CABANG
± 1500 orang
KOLEGIUM OBGIN
± 3200 orang
POKJA USG POGI
PELATIHAN USG DASAR OBGIN BERBASIS KOMPETENSI dalam waktu 3 hari
SERTIFIKAT KESERTAAN BUKU LOG : 50 PASIEN dalam waktu 6 bulan
SERTIFIKAT KOMPETENSI POGI/USG/Dasar/2014
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
AFTA 2015
SERTIFIKAT KESERTAAN LAPORAN USG & BUKU LOG (selesai dalam 6 bulan) VERIFIKASI PPDS OBGIN : KPS SPOG : KETUA POGI CABANG KOLEGIUM OBGIN SERTIFIKAT KOMPETENSI POGI/USG/Dasar/2014
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
BUKU LOG USG OBSTETRI GINEKOLOGI
STANDARISASI DAN SERTIFIKASI PELATIHAN USG DASAR OBSTETRI GINEKOLOGI BERBASIS KOMPETENSI
Periode Pelatihan : ……………………………………….
Nama Peserta : ……………………………………………………………………
KOLEGIUM OBSTETRI GINEKOLOGI INDONESIA PERKUMPULAN OBSTETRI DAN GINEKOLOGI INDONESIA 2014
1
POGI/USG/Dasar/2014
HANYA UNTUK PENDIDIKAN & PENELITIAN
PESAN DIBAWA PULANG • PJB merupakan kelainan kongenital terbanyak • Skrining perlu dilakukan • ISUOG & POGI : Ekhokardiografi Dasar – 11 – 13 +6 minggu – 20 – 22 minggu – 4CV, 3VV, LVOT, RVOT – Standarisasi & Sertifikasi : Jenjang Kompetensi
• Mari kita memulai pemeriksaan jantung janin
CONGENITAL HEART DISEASE
NORMAL FHR: 120 – 160 bpm regular
FETAL ANOMALY OR DISEASE
NORMAL CRL :
EARLY SIGN OF IUGR
1 mm / day
Ritz Carlton/2014/12/07
ISUOG-INDONESIA
TERIMA KASIH