èíslo výtisk zdarma

èíslo 5 ­ 2013  výtisk zdarma

I  když  poèasí  do  této  doby  spíše  nahrávalo  nemocem,  tak nyní  se  snad  „umoudø퓠 a  vše  se  k  lepšímu  obrátí.  To  platí neménì pro nové stavby ve Velešínì. Po  dlouhých  jednáních  a  nejrùznìjších  nepøíjemnostech spoleènost  Tangenta,  spol.  s.r.o.  zahájila  jednu z  nejvýznamnìjších  staveb  ve  Velešínì  –  nového  obytného komplexu.  V  lokalitì  Na  Vrších  (nad  ulicí  Sídlištì  Nad Cihelnou) zaèala vyrùstat dlouho oèekávaná stavba. Na celkové ploše  35.000  m2  první  etapou  developerská  firma  vybuduje základní technickou vybavenost (ZTV ­ komunikace, chodníky, všechny  inženýrské  sítì)  jako  základní  podmínku  pro  vznik nového  bydlení.  Nové  bude  i  napojení  místní  komunikace  na silnici na Sv. Jan nad Malší, ale i malé sportovní høištì a prostor pro komunitní setkávání. Budoucí  zástavba  je  èlenìna  do  tøí  skupin.  První  tvoøí  vila domy (6 dvoupodlažních objektù, v každém mùže být až 8 bytù). Druhou skupinou bude 7 pøízemních dvojdomù na samostatných parcelách  a  tøetí  èást  zahrnuje  13  samostatnì  stojících  domkù. Celý komplex bude pozdìji doplnìn dvìma bytovými domy. Z architektonického hlediska jde o obytnou zónu rodinných domù, kde pøechod mezi souèasnou panelovou vysokopodlažní zástavbou  je  zajištìn  právì  viladomy.  Ostatní  zástavba  je v charakteru bungalovù, resp. atriových domkù. Z  pohledu  developera  je  následující  pøedstava:  vila  domy a dvojdomy budou provedeny dodavatelsky, samostatnì stojící rodinné  domy  mohou  být  postaveny  developerem,  nebo stavebníkem  podle  ideového  projektu,  nebo  stavebníkem individuálnì.  Pokud  se  týká  vlastních  domù,  pøedpokládá developer  základní  variantní  nabídku  jak  co  do  velikosti a  dispozièního  uspoøádání,  tak  z  hlediska  materiálového. Základem  by  mìl  být  nízkoenergetický  dùm  (zdìný  nebo døevostavba),  pro  nároènìjší  klienty  bude  samozøejmostí individuální  øešení.  Investor  pøedpokládá  t鞠 možnost  stavby domu v pasivním režimu. Materiály pro interiér si zvolí, popø. zajistí budoucí majitel. V souèasné dobì tedy již probíhají práce na ZTV, které by mìly  být  dokonèeny  v  øíjnu  s  kolaudací  v  listopadu  letošního roku. Pro zájemce o byty èi rodinné domky pøedpokládáme, že na konci  kvìtna  (pravdìpodobnì  27.5.2013)  uskuteèníme prezentaci  celého  projektu,  kde  v  našem  kinì  spoleènì s  developerem  pøedložíme  vizualizovanou  zástavbu a  pøedstavíme  jednotlivé  objekty,  ceny  a  podáme  další informace.  Vìøím,  že  pozvání  pøijmou  nejen  skuteèní  zájemci o bydlení v krásné slunné lokalitì, ale i další obèané. Josef Klíma, starosta mìsta

Opravený  kø힠 u  kostela Sv. Václava ­  celkové  náklady  115  tis.  Kè, z  toho  90%  dotace  z  SZIF (LEADER) ­ MAS Pomalší

Èápi nad Houžvákem od 16.3.2013!!!

1

Instalace budek pro rorýsy na ZŠ

  Srdeènì  vás  zveme  do  mateøského  centra  Velešínské klubíèko,  které  se  nachází  v  základní  škole  –  2.  patro  nad mìstskou  knihovnou.  Centrum  je  otevøeno  každou  støedu  od 9:45 do 11:30 hodin, je však zapotøebí pøijít nejpozdìji v 10:00 hodin,  poté  se  vstupní  prostory  uzamykají.  Odejít  mùžete samozøejmì kdykoli. Program pøipravují maminky pro dìti od 1 do  4  let,  ale  navštívit  nás  mohou  i  dìti  mladší  èi  starší (pøedškolní). S sebou si nezapomeòte pøezùvky pro sebe, své dítì a pøíspìvek ve výši 30 Kè za rodinu.   Dne 18. dubna jsme se opìt sešli na dìtském høišti na Sídlišti na akci: . Poèasí nám pøálo, a tak jsme se mohli s chutí pustit do práce. Dìkuji všem, kteøí se zúèastnili.   Vzhledem k tomu, že k nám již koneènì dorazilo to „pravé jaro“, odsouváme kurz první pomoci až na podzim/zimu tohoto roku. Nebudeme pøeci sedìt ve tøídì, když je venku tak krásnì :)   Ve  dnech  státního  svátku  1.  a  8.  kvìtna  bude  mateøské centrum zavøené!

Nové zábradlí u parku Na Vrších

Nové stanovištì kontejnerù na plast a sklo v ulici Ke Kozákùm

Jedná se o pìtidenní prázdninový pobyt pro malou, maximálnì patnáctièlennou, skupinu dìtí ve vìku 6­10 let na téma .   Program  zprostøedkuje  dìtem  zdravý  pohyb  a  pobyt v  pøírodì,  kde  hravou  formou  vyluštíme  mnoho  netradièních hádanek, køížovek a hlavolamù, rozkryjeme architekturu ptaèích hnízd, mraveniš a hlemýždích ulit, vytvoøíme výtvarné objekty a obrazy z barev a pøírodních materiálù a na závìr uskuteèníme výstavu  pro  zvìdavé  rodièe.  Bìhem  tvorby  si  zasportujeme i zazpíváme. Tvoøivé hry budou doplnìny prvky artefiletiky a Feuersteinovy metody  instrumentálního  obohacení.  Obì  metody  podporují vnímavost, soustøedìní, fantazii, komunikaci a sociální cítìní. Program  bude  probíhat  pøevážnì  v  pøírodì  pod  širým  nebem, pouze  za  velmi  špatného  poèasí  se  pøemístíme  do  prostor mateøského centra.   Termín konání: pondìlí 8.7. – pátek 12.7.2013 vždy od 8:00 do 16:00 hod. Maximální poèet dìtí  15  (minimální 10 dìtí) Cena: 500 Kè / dítì na 5 dní ­ cena  zahrnuje  veškeré  pracovní  výtvarné  potøeby,  program a pøísun tekutin. ­ ! cena nezahrnuje stravu. Tu si každé dítì nosí z domova samo!   V  pøípadì  zájmu  Vám  podrobné  informace  podají organizátorky a lektorky Bc. Monika Korbelov᠖ telf: 721 388 228 (vždy po 18. hodinì) Mgr. Kamila Štindlov᠖ telf: 724 933 723 Tìšíme se na spoleèné tvoøení!!! Monika a Kamila

Všem ètenáøùm krásný máj. Jirka Rùžièka ( místostarosta ) Tel: 739  026  248 Nouzová tel. èísla: MP ­604  189  828, 739  600 799                                        pøedák prac. skupiny: 603  537 754

V  pondìlí  6.  kvìtna  se  uskuteèní  tradièní  pøijetí  pilotù u starosty mìsta u pøíležitosti ukonèení 2. svìtové války a kolem 9.30  umístìní  kytice  k  pamìtní  desce  pilota  RAF  Prokopa Brázdy, který položil život za osvobození Èeskoslovenska.

mìstskému úøadu za blahopøání a dárek k narozeninám. Èlovìka potìší milá návštìva a posílí projevený zájem.                                                            Kvìta Bùžková, Velešín

Chtìl bych podìkovat  panu starostovi Mgr.Josefu Klímovi, za  krásné  blahopøání  a  dárek.  Dále  paní    M.  Radové a  R.  Papouškové,  za  milou  návštìvu  a  blahopøání  k  mým 75.narozeninám."    Po delší odmlce se opìt ozýváme. Jiøí Bláha       Dne  23.3.  2013  jsme  si  vyšli  v  ledovém  vìtru  a  celkovì nepøíznivém poèasí na støelnici v Netøebicích.    Sešli jsme se u kina ve Velešínì a vyrazili pìšky na støelnici do Netøebic. Cesta nám ubìhla dost rychle,byla nám velká zima tak Fotbalový oddíl dìkuje øeditelce ZŠ Velešín Mgr. Dvoøákové jsme si u støelnice udìlali oheò, nasvaèili se a šli støílet. Tam na a øediteli SOŠ Velešín Ing. Bc. Timkovi za poskytnutí pronájmu nás  èekal  správce  støelnice  pan  Tomášek  Karel  a  adept myslivosti Petr. Pak se dostavil i myslivec pan Žlunka. Pøedvedli tìlocvièen v zimním období pro naší mládež a dospìlé. Pøedseda Pavel Havlíèek a výbor FC nám, jak zacházet se zbraní, co je bezpeènost pøi støelbì a na co se která zbraò používá. Po této pøednášce jsme si mohli zastøílet 2

na terè ze vzduchovky. A aby to nebylo jen tak fádní, pøipravili pro  nás  malé    pøekvapení.  Po  posledním  výstøelu    se  uvolnila deska a vybìhlo sele prasete divokého. Byli jsme bez dechu. Pak nám  Jana  a  Lenka  øekly,  že  je  to  jen  atrapa,  foto  s  divoèákem vypadá docela vìrohodnì.  Sele a lonèák se mùže lovit celoroènì. Moc dìkujeme za milé pøekvapení a že vše probìhlo OK. No a ta hrozná zima a vítr? Nejsme cukrové panenky, ale Haluzníci.       A  teï  bychom  Vám  všem  chtìli  pøiblížit  naše  jméno HALUZNÍCI.       Stále  jsme  pøemýšleli,  jak  pojmenovat  nᚠ kroužek,  srnèata ,lišèata atd... je už dost známé. A tak jsme se øídili mysliveckou mluvou.  Na  toto  téma  nás  pøivedla  Jana  s  Lenkou.  Nakonec s tímto názvem pøišla Jana a my jsme si ho odhlasovali.    Takže název haluzník znamen᠖ mladý dravec opouštìjící hnízdo, ale dosud neschopný si opatøovat potravu sám. A toto pøesnì vystihuje nás dìti. Máme i svoji vlajku. Pøikládáme foto.

  Bìhem letních mìsícù zaèínáme pøijímat pøihlášky ke studiu na základní umìleck頚kole, studovat u nás mohou dìti od 5 let podle platného školního vzdìlávacího programu.   Naše  škola  nabízí  vzdìlávání  ve  dvou  oborech  –  ve výtvarném  a  hudebním.  Ve  výtvarném  oboru  je  vyuèována výtvarná tvorba (plošná a prostorová tvorba, objektová a akèní tvorba)  a  výtvarná  kultura.  Výuka  probíhá  jednou  týdnì 3  vyuèovací  hodiny.  V  hudebním  oboru  se  vyuèuje  høe  na akordeon,  klavír,  housle,  kytaru,  violoncello,  zobcovou a pøíènou flétnu, klarinet, saxofon a na klávesy. Vyuèován je také sólový zpìv, bohužel v souèasné dobì máme v tomto studijním zamìøení pouze jednoho žáka, rádi bychom jejich øady rozšíøili, proto je v rámci tohoto zamìøení vyuèován nejen zpìv klasický, ale také populární.   Od záøí 2013 otevíráme nové studijní zamìøení – hru na bicí. Žáci, kteøí se budou chtít høe na bicí vìnovat, budou v prùbìhu studia na ZUŠ seznámeni nejen s hrou na bicí soupravu, ale novì také s hrou na melodické bicí jako je napø. vibrafon, marimba, xylofon apod. Naši  žáci  mohou  také  chodit  na  hodiny  pìveckého  sboru a mohou získat hudební zkušenosti v souboru Cvrèci.

Myslivosti zdar Haluzníci

  Naše  poslední  akce,  jarní  trh  na  Kantùrkovci,  byla  jako v  minulých  letech  opìt  úspìšná.  Prodejcù  se  sešlo  dost,  zboží bylo zajímavé. Jako vždy byl ovšem nejvìtší zájem o zboží jedlé. Letošní  mazance  Heleny  Kunkelù  se  opravdu  povedly  stejnì jako peèivo ze Svatováclavské pece peèené pilným žákem Gusty Sobotovièe betlémáøem, cukráøem a vùbec všeumìlem Pavlem Rouhou. Nechybìly oblíbené zelòáky èi krásné perníèky a bylo i èím zapít.   Také výborná bramboraèka pro všechny a neménì výborný sponzorský gulᚠpro prodávající se setkaly s kladnou odezvou.  Velký  zájem  byl  opìt  o  ukázky  zdobení  kraslic a  pletení  pomlázek.  Na  vystavených  fotografiích  se  mohli  ti starší  také  hledat  mezi  øehtající  mládeží  v  létech  minulých. Trochu  jsme  asi  zklamali  selháním  prodeje  ryb.  Dle novohradských rybáøù prý zamrzly v sádkách, ale již za ètyøi dny byly rozmraženy a vesele se prodávaly na námìstí. Takže o rybí pochoutky  o  velikonocích  jste  nepøišli.  Tolik  tedy  k  minulosti a teï co nás èeká pøíštì. Stejnì  jako  v  minulých  letech  uspoøádáme  i  letos  v  èervnu „Den øemesel“. Tentokrát bude souèástí vìtší akce, jakéhosi dne regionu  pomalší.  Letos  pøipadne  den  øemesel  na  15.èervna. Podrobnìjší pozvánku si ti, které to zajímá pøeètou v pøíštím èísle zpravodaje, na plakátech èi na našich inovovaných internetových stránkách (www.pratelevelesina.cz).   Den  pøedtím  v  pátek  14.  èervna  probìhne  na  Kantùrkovci . Na této vernisហdlouhodobé výstavy výstavì bychom chtìli zavzpomínat na školní léta dávno minulá zachycená na dobových fotografiích ale i s ukázkami vybavení škol,  pomùcek  a  tak  dále.  Pøestože  máme  slušné  množství exponátù, rádi bychom získali další. Proto se na Vás obracíme s prosbou:

  Pøihlášku ke studiu najdete na našich webových stránkách – www.zusvelesin.cz. Marie Procházka Štanglová, øeditelka školy

  Srdeènì vás zveme na koncerty a výstavy našich žákù. 6. kvìtna od 17:00 v sále ZUŠ vystoupí žáci p. Marie Bùžkové. 20.  kvìtna  v  18:00  v  galerii  Jakub  probìhne  vernisហ výstavy prací  žákù  výtvarného  oboru.  Výstava  bude  ke  zhlédnutí  do nedìle 26. 5., každý den od 9:00 do 11:00 a od 14:00 do 17:00, o víkendu dle provozu infocentra od 9:00 do 12:00 a od 13:00 do 16:00. 23.  kvìtna  od  16:30  mùžete  v  sále  ZUŠ  slyšet  žáky  kytarové tøídy p. Terezy Mandelíkové. Koncert žákù a absolventù klavírního oddìlení se bude konat 28. kvìtna  v  sále  ZUŠ  od  17:30,  vystoupí  žáci  klavírních  tøíd p.Heleny Marešové a p. Magdaleny Valentové. Tìšíme se na vidìnou.

  Základní umìleck᠚kola Velešín otevírá od záøí 2013 kurzy souèasného a výrazového tance pro dìti a mládež od 6 do 18 let (mohou  se  pøihlásit  i  starší  studenti).    Kurzy  budou  probíhat v  tìlocviènì  SOŠ  a  povede  je  lektorka,  sólistka  Jihoèeského divadla,  s  bohatými  zkušenostmi  nejen  s  klasickým  tancem. Pøihlášení budou rozdìleni do skupin podle vìku, každá skupina bude mít výuku jednou týdnì 90 minut. Cena kurzu je 1800,­ na pololetí, kurz bude otevøený pøi minimální poètu 6 pøihlášených na jednu skupinu.   V pøípadì vašeho zájmu prosím kontaktujte vedení školy na adrese [email protected] bìhem kvìtna a èervna, závazné pøihlášky  budeme  rozesílat  pøedbìžnì  pøihlášeným  bìhem letních prázdnin. Za ZUŠ Velešín Marie Procházka Štanglová

, ozvìte se na telefonu 720253544  nebo se zastavte na námìstí vedle železáøství v domì è. 92  k bližší domluvì. Vzhledem k èasu, který potøebujeme na sestavení výstavy, Vás prosíme ozvìte se do 10.kvìtna. Jinak se mají pøíznivci Kantùrkovce na co tìšit, probíhají tam teï  práce,  které  umožní  vystavit  památné  prvky  z  hradu Velešína, obou kostelù i konìspøežn頞eleznice. Dosud se totiž válely po dvoøe málokým povšimnuty. Také práce na peci se po dlouhé  zimì  mohou  zase  rozbìhnout.  Snad  tedy  pec  by  ještì nefunkèní  na  dni  øemesel  již  uvidíte.  Na  Svatováclavském posezení by se v ní již podle plánù mìlo péci. Za SPMV Z.Korbela 3

Pøi Základní umìleck頚kole Velešín probíhají od února 2013 dva  nové  kurzy  –  kurz  Veselé  zpívání  a  výtvarné  kurzy  pro dospìlé. Veselé zpívání je aktivita pro dìti od 2 do 6 let, která je zamìøena  na  rozvoj  hybnosti  a  hudebnosti.  Kurzy  jsou  vedené p.Marií  Bùžkovou,  která  v  naší  škole  vyuèuje  pøípravnou hudební  výchovu,  hru  na  housle,  sólový  zpìv  a  vede  pìvecký sbor  a  soubor  Cvrèci.  Veselé  zpívání  navštìvuje  27  dìtí,  které jsou  rozdìlené  do  4  skupin.  Pøi  hodinách  se  uèí  nové  øíkanky, písnièky,  dìlají  rùzná  rytmická  cvièení  s  využitím  Orffových nástrojù a jednoduché pohybové hry. Do  výtvarných  kurzù  dochází  5  lidí,  kteøí  pod  vedením p.Heleny Vodákové pracují s rùznými výtvarnými technikami – kresbou, malbou, pøíp. výrobou keramiky apod. Jejich práce jsou natolik  zdaøilé,  že  bychom  je  rádi  prezentovali,  o  termínu výstavy ještì budeme informovat. Základní umìleck᠚kola Velešín

  Po  zrušení  lyžaøského  kurzu  v  sedmých  tøídách  v  prvním pololetí  školního  roku  2012  –  2013  se  konalo  jednání  mezi zástupci  vedení  ZŠ,  SRPŠ,  školské  rady  a  zástupci  mìsta. Z tohoto jednání vyplynuly následující závìry: Na základì výsledkù ankety  pro  rodièe  a  za  podpory  vedení  ZŠ  se  plavecký  kurz uskuteèní ve školním roce 2013 – 2014 v rozsahu 40 hodin ve 20 lekcích.  Vedení školy objednalo v termínu 2.2.­ 7.2.2014  lyžaøský  kurz  pro  dìti,  které  budou  v  sedmé  tøídì  ve školním  roce  2013  –  2014.  Volná  místa  budou  pøednostnì nabídnuta žákùm souèasných sedmých tøíd. Zástupci SRPŠ byli požádáni  vedením  mìsta  o  pøedání  stávajících  platných  stanov SRPŠ  registrovaných  Ministerstvem  vnitra  ÈR.  Pøedseda sdružení rodièù pøislíbil jejich doložení. Zástupci školy pøipraví pro  rodièe  námìty  na  financování  akcí,  pomùcek  a  ostatních aktivit  tak,  aby  rodièe  mìli  možnost  seznámit  se  s  námìty  na stránkách školy døíve než na první tøídní schùzce.  Námìty rodièù na zlepšení kvality  stravování  a  fungování  školní  jídelny  budou  pøedány škole. Tyto námìty je možné odevzdat do schránky urèené pro rodièe ve škole, pøípadnì tøídním dùvìrníkùm k projednání pøi tøídních schùzkách. T鞠je možné je zaslat v elektronické podobì na e­mailovou adresu vedení školy. Spoleènì bude vypracován a zaèátkem školního roku  2013/2014  bude  pøedložen  rodièùm  dotazník  s  okruhy otázek zamìøenými na výuku, stravování, potøeby žákù a rodièù, které  se  týkají  úrovnì  a  kvality  základního  vzdìlávání  na  ZŠ Velešín. Na základì výsledkù vzniknou další námìty a aktivity na zlepšení vzdìlávacího procesu.   Chtìli  bychom  touto  cestou  podìkovat  všem  úèastníkùm jednání pøedevším za vstøícnost a snahu problémy øešit.

  V pondìlí 25. bøezna se uskuteènila ve školní družinì pøi ZŠ Velešín  první  výtvarná  dílna  na  téma  "Velikonoce".    Naše šikovné dìti si mohly spoleènì se svými rodièi vyrobit výrobky zamìøené  na  jaro  a  Velikonoce.  Jsem  velice  ráda,  že  nás navštívilo hodnì dìtí i rodièù. Pilnì  vyrábìli a odnesli si domù hezkou  výzdobu.  Na  stránkách  školy  www.zsvelesin.cz  si mùžete  prohlédnout  ve  fotogalerii  fotografie  svých  dìtí. V  rubrice  aktuality  je  možné  také  každý  mìsíc  sledovat,  jaké akce  se  ve  škole  poøádají.  Já  se  budu  na  vás  tìšit  v  dalším školním  roce,  kdy  bychom  chtìli  uskuteènit  další  družinovou výtvarnou dílnu k Vánocùm. Dana Weiglová , vedoucí vychovatelka ŠD

Za rodièe:  Ing. TomᚠMátl – tøídní dùvìrník SRPŠ, Mgr. Irena Berecov᠖ èlen školské rady, Jitka Tarabová, èlen školské rady a tøídní dùvìrník SRPŠ, Ing. Helena Stifterová, èlen SRPŠ.

  Koneènì  pøišlo  jaro  a  spolu  s  ním  každoroènì nejoèekávanìjší  okamžik  našich  žákù,  maturitní  a  závìreèné zkoušky. I když bych si pøál, aby je všichni zvládli bez problémù, je to závislé hlavnì na jejich píli a znalostech. Tento jarní èas je pro školu zvláštní i všemi právì probíhajícími projekty, o kterých jsem se už v minulosti na tìchto stránkách zmínil. Teda kromì toho posledního,  do kterého jsme se zapojili teprve    v  lednu  tohoto  roku.  Projekt  nazvaný  „Rozvoj technického  vzdìlávání  v  Jihoèeském  kraji“  je  zamìøený  na podporu technického vzdìlávání v regionech a naše škola k tomu využije  devìt  milionù  z  operaèního  programu  Vzdìlávání  pro konkurenceschopnost.  V  rámci  tohoto  projektu  budeme spolupracovat se základními školami ve Velešínì, v Borovanech, v Køemži, v Kamenném Újezdu a ve Vìtøní.   Další èerstvou informací je to, že jsme prohloubili spolupráci s Jihoèeskou univerzitou, která nám chce udìlit na základì naší kvalitní  výuky  titul  Fakultní  škola    Pøírodovìdecké  fakulty Jihoèeské  univerzity.  Podepsání  titulu  dìkanem  univerzity pøedpokládám v nejbližší dobì. Rovn잠Vysok᠚kola technická a ekonomická v Èeských Budìjovicích chce do konce školního roku  otevøít  na  naší  škole  svoji  poboèku  zamìøenou  na  oblast vzdìlávání ve strojírenství, o èemž jsem už pøed nìjakou dobou tady psal.   Závìrem pøeji všem našim studentùm úspìšné poslední dva mìsíce  studia  a  posledním  roèníkùm  úspìšné  ukonèení  studia maturitní, nebo závìreènou zkouškou.   Poslední  pøíjemná  zpráva.  Dne  22.4.2012  jsme  obdrželi registraèní  list  z  Fondu  životního  prostøedí,  podepsaný ministrem, kterým se schvaluje zateplení a výmìna všech oken naší školy ve výši 30 mil. Kè.           Milan Timko, øeditel školy

Ve ètvrtek 2.5.2013 se na námìstí J.V.Kamarýta bude konat první  letošní  farmáøský  trh.  Po  zkušenostech  z  loòského  roku Na trhu budou k dostání brambory a kmín od |Rouhù, dobroty od  Heleny,  mouka  a  další  mlynáøské  výrobky  ze  Støížova, domácí  vajíèka,  koøení,  uzeniny  a  mnoho  dalšího.  Nebude chybìt ani ukázka, návod na pìstování a ochutnávky netradièní zeleniny  a  ovoce,  pìstované  u  místního  ekozemìdìlce.  Na prvním letošním trhu tak budete moci ochutnat a dozvìdìt se vše o  mìdvìdím  èesneku  a  asijské  zeleninì  Perile  a  Mizunì.  Na bohatosti nabídky na trhu se mùžete podílet i vy. Na trhu mùže prodávat  své  výpìstky  èi  výrobky  každý  dospìlý  obyvatel  z jižních  Èech.  Pokud  nemá  živnostenský  list,  staèí  obèanský prùkaz, k prodeji potravin pak potravináøský prùkaz. Je možné se i na prodeji pøebytkù domluvit s jinými prodejci.  K dispozici jsou farmáøské stánky, které si mùžete pro trh pronajmout. K úèasti na trhu je potøeba se pøedem pøihlásit nebo domluvit u  nìkteré  z  tìchto  osob,  které  vám  i  ochotnì  odpoví  na  vaše dotazy: Dana Kindlmannová, [email protected], tel: 736110944. Jaroslav  Bartizal,  v  kanceláøi  infocentra,  nám.  J.  V.  Kamarýta 87., [email protected], tel: 725919382. Helena Kunkelová ­ v krámku Prodej krmiv pro zvíøata, námìstí J.V.Kamarýta è.p. 52, tel: 777900678

  Poslední  týden  v  srpnu  poøádají  skauti  tábor  otevøený  pro všechny  kluky  a  holky  od  10  do  15  let.  Tábor  bude vNovohradských horách a je programovì nastaven pro dìti, které jinak tráví svùj volný èas s poèítaèem. Informace a pøihlašování na Quest.skauting.cz 4

Slouèení DM Velešín a Louèovice Tímto  bude  oblast  Velešín  spadat  pod  novì  vzniklou  MO Louèovice. Pøípadné dotazy na : [email protected]   O  minulém  víkendu  se  konalo  v  Nymburce  otevøené mistrovství Èech, které je jakýmsi pøedkolem èeských týmu pøed mistrovstvím  Èeské  republiky.  Podstatné  je  ,  že  v  této  soutìži jsou pouze dvì disciplíny a to sestavy a sportovní boj. Soutìží se systémem  každý  s  každým  pøi  zachování  váhových  kategorií. Tzn., že v pomìrnì krátkém èasovém sledu bojovník absolvuje ètyøi  až  pìt  zápasù  èi  sestav.  Velešínské  alias  bez  nadsázky mùžeme  øíci,  že  okresní  taekwon­do,  složené  z  Kaplických  a Kamenno  Újezdských  nadìjích,  pomalu  ale  jistì  zaèíná vystrkovat  rùžky    na  národní  scénì  ve  všech  kategoriích.  Po získaných  zkušenostech  v  tréninkových  støediscích  mládeže  se doplnil  závodní  tým  o  nováèky  a  po  systematické  pøípravì pilovali závodníci formu na nové základn, na Lipnì,v Hrdoòovì na  hotelu  Fontána.  Na  závìreèném  soustøedìní  se  zde  ustálila sestava v tomto složení, která nás reprezentovala na mistrovství: Foitl(Vel), Kováø(KÚ)­žáci, Sluka(KÚ),  Hùda(Vel),  Španingerová(Vel),  Foitlová(Vel), Havlíèková(Vel)­junioøi Jeøábek(Vel),  Bartizal(Vel),  Ondráèek(Kap),  Mrzena(Kap), Drdák(Kap), Žák(Kap)­senioøi S výpravou ještì cestovali rozhodèí Šíhovec, Rouha, Rouhová, Hüttner. Kouèem byl Milan Prokeš.   Závody  zaèaly  již  tradiènì  sestavami,  kde  se  u  nìkterých projevila zaèáteènická nervozita(Havlíèková, Foitl, Žák, Kováø) a  nìkteøí  ve  vypjaté  atmosféøe  podlehli  tlaku  obecenstva  a sestavy nedokonèili èi pokazili(Mrzena, Sluka, Kováø, Bartizal). Pak  ovšem  nastoupila  Foitlová,  která  celou  základní  skupinou projela , jako nùž máslem a bylo škoda, že v øezu nepokraèovala dále, ve finálové skupinì. Ale pøesto­první bronz pro velešínské! Španingerová, která pøed závody dostala pozvánku na testování do  reprezentace,  mìla  velice  silnou  a  poèetnou  kategorii. Nezalekla se však ani svých budoucích soupeøek z repre a byl tu druhý bronz. Tøetí a ètvrtý pøidali Jeøábek a Ondráèek po velmi dobrých výkonech. Bezprostøednì po sestavách zaèal sportovní boj. Hned v úvodu pøíjemnì pøekvapili sourozenci Foitlovi, kteøí ve slabì obsazených kategoriích dosáhli shodnì na ­první místa! Ukázalo se , že toto byly však i poslední zlaté medaile, protože v  ostatních  váhových  kategoriích,  kde  se  to  hemžilo reprezentanty,  to  nemìli  naši  borci  nijak  snadné.  Pøíjemnì pøekvapil Sluka, který, aè první rok mezi juniory, se nezalekl o hlavu  vyšších  soupeøù  a  zjednal  si  patøièný  respekt­celkovì ètvrté místo. Vùbec nic se neèekalo od Havlíèkové, jež se vrátila po dvouroèní zdravotní pauze a prala se jako o život­ krásné tøetí místo a nádherný souboj s vicemistryní Evropy Schacherlovou. Když je øeè o navrátilcích nemùžeme opomenout Bartizala, který byl  velkým  tahounem  v  trénincích  a  motivátorem  ostatních. Svedl také bratrovražednou bitvu o tøetí místo s Ondráèkem, kde poslední jmenovaný byl úspìšnìjší. Stejný osud potkal i Drdáka s  Mrzenou.  Tito  dva  se  rozdìli  o  støíbro  a  bronz.  V  nejt잚í váhovce doplatil Žák na nováèkovskou daò, ale i pøesto dokázal potrápit  své  soupeøe.  Jeøábek  tuto  váhovku  ozdobil  bronzem  a zakonèil tak úspìšnou pou našeho „okresního týmu“.

  Na  základì  naøízení  Rady  (EHS)  è  3730/87  a  naøízení Komise  (EHS),  kterými  se  stanoví  provádìcí  pravidla  pro dodávky potravin z intervenèních zásob ve prospìch nejchudších osob  ve  Spoleèenství,  zajistila  a  pøedala  Charita  Kaplice sociálnímu  odboru  Mìsta  Kaplice  následující  potravinovou pomoc pro potøebné: Mlýnský  obilný  výrobek­mouka  hladká  –  170  kg.  Tìstoviny­ bezvajeèné sušen頖 32 ks. Mlékárenské máslo – 30 kg. Mléko­ sušené plnotuèn頖 25 kg   Vìøíme,  že  naše  spolupráce  pomùže  tìm  nejpotøebnìjší z  našeho  regionu  a  doufáme,  že  se  bude  i  nadále  rozvíjet  ve prospìch nejen obdarovaných, ale i dárcù.    Mgr. Ivana Žáèková, øeditelka Charity Kaplice

Termín: 26. duben až 3. listopad 2013 Místa konání: jižní Èechy – Èeský Krumlov a Vyšší Brod                       Horní Rakousko – Freistadt a Bad Leonfelden Spoleèný  cíl:  pøedstavit  prolínající  se  osudy  dvou  národù  a pøispìt k upevnìní vzájemných vazeb Zamìøení:  život  v  pøíhranièí,  kulturní  a  umìlecké  poklady, rozvoj  obchodu,  hospodáøství  a  další  prvky,  které  ovlivnily  a nadále ovlivòují vztahy Èech a Rakouska Cílová  skupina:  široká  veøejnost,  školy,  historici,  podnikatelé, umìlci aj. www.zemskavystava.cz,  www.landesausstellung.com, www.ckrumlov.cz/vystava2013.

Koneènì  slezl  sníh  a  bylo  možné  provést brigádu na úklid obce v akci „Ukliïme svìt  ­  jaro 2013“. Dne 16. dubna, kdy aprílové poèasí dostálo svého,  se  z  SK  ASPV  brigády  zúèastnilo  22  dìtí a 11 dospìlých.

Slovo  trenéra:  Je  vidìt,  že  celý  tým    kvalitnì  hodnì  vyrostl. Nejvíce  se  to  projevovalo  v  závìreèných  trénincích,  kde  naši prokazovali zdravou sebedùvìru a i když každého z nás provází tréma, cítil jsem z týmu nebojácnost a odvahu. Už to nebyli ti 5

vyjukaní kluci a holky, ale pùsobili dojmem zkušených matadorù a zaskoèili svými výkony i mnohé reprezentanty. Velkou rezervu máme  ještì  ve  cvièení  sestav,  které  nejsou  tak  oblíbenou disciplínou  mezi  mladými,  ale  pro  komplexní  zvládnutí bojového  umìní,  jsou  nepostradatelné.  Naštìstí  si  toto  naši zaèínají  i  díky  závodnické  konfrontaci  ,  uvìdomovat.  Tìžko vyzdvihnout nìkoho a druhého opomenout, jak øíkám, byl jsem spokojen  se  správnou  bojovou  náladou,  perfektní  partou  a slušným  vystupováním.  Asi  nejvíc  na  mne  zapùsobila  Zuzka Španingerù,  která  si  tìsnì  pøed  závody  na  tréninku  v  Kaplici,

poranila bolestivì kyèel, že nohu dokázala zvednout ne více než 30  cm  nad  zem.  Pøi  sestavách  to  byla  zase  ta  Zuzka,  která s pøehledem zdvíhá nohy nad hlavu. Ptám se  po té, co se jí leskla medaile na krku: „Zuzy, co ta noha, bolí?“ „Ne, mám v sobì pìt ibalgínù“….tak v té chvíli jsem málem zkolaboval já. Na  zaèátku  dubna  6.­7.,    nás  èeká  Czech  Open­mezinárodní závody a 22.4 budu muset asi odjet na ME do Bledu, obhajovat zlato.  Popravdì,  moc  se  mi  tam  nechce,  protože  se  ze  mì  stal magnet  na  zranìní.  Uvidíme.  Teï  mám  však  radost  z  našich nadìjí a vìøím, že o  nich ještì uslyšíme. M.Prokeš

V sportovním kalendáøi uvádíme akce, které velešínské sportovní oddíly v aktuálním mìsíci poøádají nebo se jich úèastní.

6

DÍLO: Již na studiích jevil Kamarýt lásku k básnictví. Èítaje nìmecké  básníky,  zaèal  i  sám  nìmecky  básnit,  jak  líèí  v  básni  „ List  pøíteli“.  Netrvalo  však  dlouho  a  pod  vlivem  ryze  èeského domova  a  svých  uèitelù  probudila  se  vnìm  láska  k  mateøskému jazyku  a  od  té  doby  konal  a  psal  jen  èesky.  První  Kamarýtova známá èeská báseò je pøeklad Bürgerovy balady „Divoký lovec“.   První  tištìné  práce  jsou  z  roku  1817  „Na  mou  Umku“,  „Má milenka“  a  „Dùvtipní  nápadov铠 v  Rozmanitostech.  Další  práce vycházely  v  Èechoslavu,  Dennici,  Novoroèence,  Poutníku slovanském,  Hlasech  vlastencù,  Jindy  a  nyní,  Èeské  vèele, Kvìtech, Vlastimilu a v dalších èasopisech. Mimo to psal i èetné kritiky do tehdejších èasopisù. První pokusy básnické  byli jen pro pøítele Èelakovského a malý kroužek pøátel. Kamarýt vstoupiv do semináøe využíval èasu velmi pilnì, kromì teologického studia si hledìl  hudby,  øeètiny,  latiny  a  tehdy  moderních  jazykù  jako franètiny, polštiny a hlavnì ruštiny. Protože se zamýšlel vìnovat bohosloví zcela, sestavil Kamarýt své dosavadní básnì jako celek a zaslal je Èelakovskému, aby je pøedložil cenzuøe. Ten se obával, že  milostné  básnì  básníka,  který  byl  již  v  semináøi,  cenzurou neprojdou, a proto Kamarýta vydával za juristu. Cenzura i v tìchto nevinných  básnièkách  dosti  zle  øádila,  ale  pøece  je  vytisknout povolila. Tisk obstaral Èelakovský a tak spatøily svìtlo svìta roku 1822  Kamarýtovi  „Smíšené  básn쓠 vìnované  Èelakovskému. Básnì byly obecenstvem vøele pøijaty a to rozhodlo, že se Kamarýt nerozlouèil  s  mùzou,  ale  bavil  se  s  ní  i  dále,  zaobíraje  se  už  jen duchovním  básnictvím.  Vedle  básnìní  sbíral  pøísloví,  zvyky, obyèeje  a  èeské  národní  písnì  a  pomáhal  v  tom  pilnì Èelakovskému. To ho pøivedlo ke sbírání èeských národních písní duchovních,  které  chtìl  vydat  soubornì  i  s  nápìvy.  Ukázku zachytil  ve  svém  „Kancionálu  Klokotském“.  Duchovní  písnì Kamarýtovi vyšly ve dvou dílech, ale bez nápìvù  v letech 1831 a 1832 pod názvem „Èeské národní duchovní písn쓠a obsahovaly 7

246  tìchto  èeských  písní.  Kamarýt  byl  i  horlivým  knìzem a  hledìl  si  své  osady.  Pro  mládež  i  dospìlé  hodlal  vydat modlitební knihy, pro dospìlé svá kázání. Staraje se o školu sbíral  po  mnohá  léta  pøísloví  a  rèení  tehdejších  spisovatelù a  z  nich  uvil  „Pomnìnky,  anebo  rýmované  prùpovìdi nábožnosti, mravnosti a moudrosti“. Kniha obsahovala na osm set pøísloví a rèení.  První vydání opìt obstaral Èelakovský ale Josef Vlastimil Kamarýt se ho už nedoèkal. Vyšlo teprve rok po jeho smrti. Další vydání sebraných svìtských a duchovních básní pøichystal k tisku  a vydal jeho bratr František Dobromil roku 1867 a druhé vydání „Pomnìnek“ uveøejnil Jan František Zítek v roce 1897.   Kamarýtovou  pøedùležitou  èinností  byl t鞠styk s tehdejšími vlastenci a hlavnì èeskobudìjo­ vickými bohoslovci,  na  n잠 pùsobil  zvláštì  prostøednictvím  svého bratra Františka Dobromila. V nich, ale i v celém táborském okolí  probouzel  lásku  k  opuštìné  vlasti.  Nemalou  zásluhu zjednal  si  i  rozšiøováním  knih,  jež  bylo  rovn잠 tak  dùležité jako  samo  spisovatelství.  Pøièinìním  Kamarýtovým  bylo založeno  šlechetným  knìzem  Hanykýøem  vydavatelství èeských knih „Dìdictví sv. Jana“. Dùležitou cenu pro èeskou literaturu  mají  vzájemné  dopisy  J.  V.  Kamarýta  a  F.  L. Èelakovského,  vydané  roku  1865  ve  sbírce  „Sebrané  listy“. V  tìchto  dopisech  psal  i  své  básnì  Èelakovskému  a  ten  mìl uhodnout, jde­li o lidový originál, èi o Kamarýtovu nápodobu. Hlavní význam Josefa Vlastimila Kamarýta tkví ve sbìru lidové  poezie  a  to  zejména  jihoèeské.  Z  jeho  zdrojù  èerpali mimo Èelakovského také K. J. Erben, A. Dvoøák i L. Janáèek. K 180. Výroèí úmrtí Josefa Vlastimila Kamarýta pøipravil: J. Bartizal – Infocentrum Velešín.

Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín vás zve na den otevøených  dveøí  v  mìstském  muzeu  dne  8.kvìtna  2013. Otevøeno  bude  od  9  do  16  hodin  .  Uvidíte  nový  model konìspøežky a vitrínu s expozicí ke Druhé svìtové válce.

ù do Velešínského zpravodaje: Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín, budova kina, tel: 380 331003 e­mail: [email protected] ( ceník a podmínky inzerce na www.velesin.cz  pod odkazem zpravodaj ) í: www.pomalsi.cz  – rezervace míst: 723 886 327 (Petra Øíhová)  – rez. míst: 776 025 710 (Maryna Synytská ) Možnost konání rodinných oslav, veèírkù i tøídních srazù

 – rezervace vstupenek online: www.kinovelesin.cz, [email protected], Tel.380 33 10 03 ( kanceláø v budovì kina ) ( možnost rezervace max. 4 vstupenek z jednoho poèítaèe ) Rezervace dalších prostor na pøednášky  a školení ­salonek s interaktivní tabulí  ( budova kina ) ­sál kina se stolovou úpravou a nejmodernìjší promítací technikou, i stolová úprava ­výstavní galerie JAKUB – možnost  poøádání komornìjších pøednášek ( øadová i stolová úprava) s promítacím zaøízením : Hana Rùžièková ( 607 806 439)       Jaroslav Bartizal ( 725 919 382 )

8