èíslo výtisk zdarma

èíslo 12 ­ 2013  výtisk zdarma

Nejen podle poèasí, ale i podle nazdobeného vánoèního stromu mùže každý poznat, že se blíží svátky a konec ne zrovna jednoduchého roku. Jsem  moc  rád,  že  se  i  pøes  rùzná  úskalí  podaøilo dokonèit plánované akce. Obyvatelé sídlištì Nad Cihelnou urèitì  ocení  nové  parkovištì,  které  vzniklo  v  rámci  III. etapy  ,,Revitalizace  panelových  sídliš“.  Po  dokonèení køižovatky k ulici Ke Kozákùm bude jeho dopravní situace ještì vylepšena. Dokonèili  jsme  i  víceúèelový  areál  venkovního koupalištì a v souèasné dobì je již zazimovaný.Otevøení je plánováno na polovinu kvìtna 2014. Chodníky  okolo  námìstí  a  v  ulici  Krumlovská  také podstatnì vylepší vzhled obce. Motoristy  potìšilo  znovuotevøení  mostu  na  Øímov a ukonèení objízdných tras. Ve Skøidlech vznikají na starých polních cestách nové asfaltové povrchy a ty zase potìší   cyklisty. Tuto investici financuje  stát  a  cesty  budou  následnì  pøevedeny  do majetku mìsta. Za  letošní  vánoèní  strom  dìkujeme  manželùm Øíhovým  z  Budìjovické  ulice.  Techniku  poskytly  firmy Stavební  prodej  J+K  a  Støechy  PTS.  Podìkování  patøí i chlapùm z pracovní skupiny a dobrovolným hasièùm za sobotní zdobení stromu. Dokonèujeme  opravy  chodníkù  a  komunikací  a  ještì (po zámrzu) budeme proèišovat stoky ve Skøidlech.

Do  konce  roku  zbývá  ještì  celý  mìsíc,  ale  pro zastupitele je ve znamení bilancování, ale hlavnì pøíprav roku  nového.  Proto  se  zvolení  zástupci  setkají  pøi  bìžné práci ve výborech, ale také na pracovním jednání a poté na veøejném  zasedání  dne  16.  prosince.    Budou  hodnotit plnìní rozpoètu a zároveò pøipravovat financování chodu mìsta  v  roce  2014.  Letos  investovalo  mìsto  nìkolik desítek  milionù  korun  do  rozvoje  mìsta:  vybudovalo  se koupalištì  (a  to  v  rekordnì  krátké  dobì  3  mìsícù), parkovištì  Nad  Cihelnou,  byly  opraveny  chodníky  na námìstí, oživena byla historická kašna, opraven byl vstup ke kostelu a høbitovu, kde obnovu prodìlal i hrob obìtí tzv. transportu  smrti.  Penìžní  prostøedky  mìsto  použilo  jak vlastní, tak z pùjèek a z grantù.  V  souèasné  dobì  jsme požádali o dotace na již provedené zateplení objektù školy základní  a  hlavní  budovy  školy  mateøské.  Na  dotace samozøejmì  není  právní  nárok,  ale  je  velká  šance  peníze získat.  Ty  bychom  rádi  použili  v  následujícím  roce  na stavební úpravy autobusového nádraží a nejbližšího okolí. Již  bylo  vyhlášeno  výbìrové  øízení  na  zpracování provádìcí  dokumentace,  nebo  stavební  povolení  máme. Poèítáme  i  s  koneènou  úpravou  povrchù  komunikace  Na Vrších ve smìru od Benziny. Ale o tom, co se v roce 2014 skuteènì  bude  dìlat  a  kam  pùjdou  investice,  rozhodnou  Sbìrný dvùr bude o svátcích otevøen: zastupitelé na únorovém zasedání. Budu rád, když i vy dáte námìty  na  vylepšení  života  ve  mìstì.  To  mùžete  udìlat osobnì Negativní  dopady  rozhodnutí  Èeské  národní  banky o  umìlé  inflaci  zastupitelé  svými  rozhodnutími  mohou alespoò trochu eliminovat. Cena vodného a stoèného pro pøíští rok zùstává stejná, tedy 42,96 Kè , resp. 33,02 Kè, Všem ètenáøùm pøeji krásné a klidné sváteèní dny. když  navýšení  o  16  Kè  za  rok  se  dotkne  pouze 26.12.  si  pøijïte  vydechnout  na  již  tradièní  hradní nejrozšíøenìjší    paušální  platby.  Pro  vodomìry  s  vìtšími medovinu na hrad prùmìry  je  takt鞠 zvýšení  minimální.  V  nezmìnìné Velešín. hladinì  zùstávají  i  danì  z  nemovitosti  a  další  místní poplatky.  Rada  mìsta  navrhuje  zastupitelstvu  ponechat takt鞠na stejné úrovni  poplatek za odpad, který je ve výši  Jirka Rùžièka 600 Kè za osobu a rok. (místostarosta ) Mìsíc  prosinec  je  však  také  ve  znamení  oèekávání. Tel:739  026  248, Mnohde se o první adventní nedìli rozsvítí vánoèní strom. [email protected] Ve  Velešínì  však  tradice  trochu  „boøíme“.    Advent  letos zahajuje  koncert  žákù  základní  umìlecké  školy  v  sále Užiteèná tel. èísla: u  Jakuba  a  až  druhou  nedìli  se  rozzáøí  okolí  radnice MP ­604  189  828, osvìtlením  na  velkém  vánoèním  smrku  (tradiènì 739  600 799, darovaném),  když  již  odpoledne  se  uskuteèní  malé  pøedák prac. pøedvánoèní trhy s charitativním podtextem. skupiny: A  protože  je  toto  vydání  zpravodaje  v  letošním  roce 603  537 754 poslední,  rád  využívám  pøíležitosti  k  podìkování  všem spoluobèanùm,  spolupracovníkùm  a  partnerùm  za  práci v roce letošním a k pøání všeho dobrého  v pracovním i v soukromém životì do roku nového. Kácení  a  transport     Pevné zdraví , radost a úspìch v roce 2014 pøeje vánoèního stromu.

                        Josef Klíma, starosta mìsta 1

za poskytnutí prostor pro bazárek. Velký  dík  patøí  prodávajícím  a  hlavnì  všem,  kteøí  si  pøišli nakoupit. Doufáme, že spokojenost byla na všech stranách.                                     Zdenka,Vìrka, Martina, Patrik, Jana a Pavel

  panu  Mgr.  J.  Klímovi,  paní  Amchové  a Bohdalové  za  návštìvu  a  dárek  k  mým  narozeninám.  Dìkuji  také  za pøání odbor. organizace Jihostroje a paní Syslové za pøání a dárek od Jednoty Kaplice.                             Jiøí Koza

19.11.2013  jsme  mìli  s  Viktorkem  tu  èest  pøedat  Doc.

  a  dárek  k  mým  narozeninám  mìstskému Tomáši  Honzíkovi,  vedoucímu  lékaøi  oddìlení  metabolické úøadu  i  za  milou  návštìvu  a  pøíjemné  popovídání  s  paní  Kleinovou  a jednotky  Kliniky  dìtského  a  dorostového  lékaøství  v  Praze, Olšanovou.                        Marie Matoušová. symbolický  šek  z  letošního  roèníku  festivalu  Houpaèka.

Myšlenka Houpaèky je pro mne tím nejèistším vyznáním lásky k  bližním  ­  My  vám  ­  vy  nám.  Zdraví  nemocným  ­  nemocní zdravím. Pokud jdeme ruku v  ruce,  je  naše  spoleèná cesta  životem  v  pravdì smysluplná  a  radostná. Kamile  Zemane,  o.s.  2/4, sponzoøi,  návštìvníci, "Hamerníci"    dìkuji  za blahopøání k mému životnímu jubileu a jménem  mé  rodiny  i za milou návštìvu a dárek  paní Amchové a Bohdalové. Také zástupcùm jménem  o.s.  Metodìj  za hasièského sboru p. Žlunkovi, Netoènému a Vlažnému. Houpaèku  2013!  Petra               Jan Uretschläger Bártová   Mgr.  Josefu  Klímovi  za  písemné blahopøání  k  mým  narozeninám.  Také  dìkuji  pani  Kleinové  a  paní Müllerové za milou návštìvu a dárky.                                                                                A. Koryáková   panu  starostovi  Mgr.  Josefu Klímovi  za  písemné  blahopøání.  Pani  Papírové  a  Uretschlägerové  za milou návštìvu a dárek k mým narozeninám.            Václav Janda

  panu  starostovi  Mgr.  Josefu  Klímovi  za blahopøání  a  dárek  k  mému  životnímu  jubileu.  Také  bych  chtìl podìkovat paní Sumerauerové a Syslové za milou návštìvu a dárek.                  Vladimír Klenka  Mgr. Josefu Klímovi za srdeèné blahopøání a vìcný dar. T鞠pani Kleinové a Olšanové za milou návštìvu. Pøipojuji také své podìkování odborùm Jihostroje.                                                                    František Šrámek nejst.

Zveme  všechny  maminky  i  tatínky  nejen  na rodièovské dovolené do mateøského centra Velešínské klubíèko. Najdete  nás  v  prostorách  základní  školy  ve  druhém  patøe  nad mìstskou knihovnou. Co s sebou? Pøezùvky, 30kè za rodinu a dobrou náladu :­) Centrum je pro vás otevøeno každou støedu od 9:30 do 11:30, je ale zapotøebí pøijít nejpozdìji do 10h, poté se vstupní prostory z bezpeènostních dùvodù uzamykají. Na co se mùžete tìšit? Každou støedu pøipraví nìkterá maminka zábavný program  (zpívání,  tancování,  cvièení,  tvoøení...),  je  èas  i  pro volné hraní, svaèinku i seznámení.  Co jiného v prosinci plánujeme? NOVÌ  se  budeme  setkávat  v  tomto  nevlídném  poèasí  každý pátek od 9:30 do 11:30, kdy si mohou pøedškolkové dìti  pøijít volnì pohrát. Ve støedu 4. prosince navštíví naše centrum vzácná návštìva ­  Mikulᚠs drobnou nadílkou, tak Vás tímto i s malými caparty srdeènì zveme. Vstupné je 30Kè V  nedìli  8.  prosince  najdete  stánek  mateøského  centra  na adventních charitativních trzích, kde si tradiènì mùžete nakoupit výrobky našich maminek a tím podpoøit Charitu v Kaplici. Ve støedu 18. prosince Vás zveme na Vánoèní klubíèko, kdy si  spoleènì  posedíme  nad  voòavým  cukrovím,  rozbalíme  pod stromeèkem drobné dárky pro Klubíèko a  rozlouèíme se s rokem 2013. Po dobu vánoèních školních prázdnin bude klubíèko zavøené. Mimo jiné naše centrum poskytuje prostory a vybavení i pro jiné formy vyplnìní volného èasu pro dìti i dospìlé. Kurzy už jedou v plném proudu, více informací najdete na webových stránkách http://www.mcvelesin.unas.cz/  nebo na facebooku. Za  celý  tým  Vám  pøeji  krásné  a  pohodové  prožití  vánoèních svátkù  a v novém roce mnoho zdraví, lásky a spokojenosti. Za MC Velešínské klubíèko Mgr. Lenka Moravcová

 panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi,  za  krásné  blahopøání  a  dárek.  Dále  paní  Bohdalové, Sumerauerové,  Syslové,  pøítelkyním  za  milou  návštìvu,  blahopøání  a dárek k mým narozeninám.                                                                                Zdena Klampferová   panu  Mgr.  Josefu  Klímovi  za  písemné  blahopøání  a  paní Bohdalové za milou návštìvu a dárek k mému životnímu jubileu.                    Emílie Havlová Podìkování  Mgr. Josefu Klímovi za blahopøání k 85. narozeninám paní Boženì Krejèové. Paní Uretschlägerové a Papírové za návštìvu s pøedáním dárku a kytièky. Libuše Vosiková, dcera vedení mìsta za písemné blahopøání k mým kulatým narozeninám, paní Amchové a Sumerauerové za milou návštìvu  a  dárek.  Podìkování  patøí  i  odborùm  Jihostroje  a  všem pøátelùm, kteøí mi svým blahopøáním udìlali radost.        Anna Rùžièková st.

Dne 9.11.2013  byli v odpoledních hodinách pøívítáni naši noví obèánci:  Bláha  Štìpán,  Bláhová  Anna,  Brtová  Doubravka,  Císaø Richard,  Èadová  Aneta,  Ïucha  Damián,  Haramija      Alex,  Holubová Eliška,  Hruška  Filip,  Klimešová  Aneta,  Kubal  Matìj,  Majer  Vojtìch, Marek Damián, Müller Vojtìch, Nìmec Adam, Pfeiffer Lukáš, Øihout Jan, Vaško Filip a Zajacová Lucie. Pøejeme  Všem  rodièùm  hodnì  trpìlivosti,  radosti  a  zdraví    pøi výchovì svých  dìtí.  Dìtem pak šastnou budoucnost a hodnì zdraví. Za Obèanskou komisi Zdeòka Kleinová

2

V celoroèní soutìži se dìti umístnily mladší – 8.místo z 18ti družstev starší „A“ ­  2.místo z 10ti družstev starší „B“  ­ 4.místo z 10ti družstev   V podzimním kole Hry Plamen : mladší žáci: 2.místo            starší žáci: 8.místo dorostenci:  1.místo       dorostenkynì: 1.místo   Èlenové  dorosteneckých  družstev  mají  zajištìný  postup  do krajského kola. Nyní k výsledkùm dospìlých: muži  „A“ – Velká cena okresu Èeský Krumlov –  9.místo      Boršov nad Vltavou – 2.místo   Pøední Výtoò – 5.místo muži „B“ – Velká cena okresu Èeský Krumlov – 11.místo ženy  –  Èeský Krumlov  ­ 1.místo Krajské kolo v Èeských Budìjovicích – 6.místo                 Pøední Výtoò – 4.místo Velká cena okresu Èeský Krumlov – 6.místo   Nejsou to zdaleka všechny souteže, ale na vypsání všech není prostor. Teï už nás èeká jen jediná soutìž, a to 30.listopadu „O Hlubockého kapra“.   Naše  dìti  nyní  pøipravují  spoleènì  s  vedoucími  Vánoèní besídku,  na  kterou  všechny  srdeènì  zveme.  Besídka  se  koná 4.12.  v  17:00  v  hasièské  zbrojnici.  Dále  bychom  Vás  chtìli pozvat  na  výroèní  schùzi  SDH  Velešín,  která  se  koná  13. prosince od 18:00 v restauraci „Zlatá podkova“.   Podìkování patøí samozøejmì všem, kdo s dìtmi pracují, jak za  sousedìní,  tak  za  celoroèní  èinnost.  Dìkujeme  za  podporu èlenùm SDH a mìstu Velešín.   Krásné  svátky  a  hodnì  úspìchù  v  novém  roce  pøeje  SDH Velešín.                         èlenka  sboru SDH Velešín

Rád  bych  Vás  pozval  touto  cestou  na  aktivity  Spoleènosti pøátel  Velešína,  jimiž  se  snažíme  zpøíjemnit  Vám, spoluobèanùm,  konec  starého  a  zaèátek  nového  roku.  Nejde o pøekvapení, vždy je to již poosmé. Zájem v minulých letech je však zavazující a je velkým motorem ve snaze: „udìlat to ještì trochu lépe“.     Zdá  se  to  až  neuvìøitelné,  nedávno  jsme  rozebírali  vánoèní výstavu  „Rouhùv  velešínský  betlém  2012“  a  je  zde  vánoèní výstava 2013. Vlastní betlém postavil Pavel letos s pøedstihem po prosbì etnografky jindøichohradeckého muzea dr. Zvonaøové. Patnáctého  listopadu  se  na  nìj  pøijel  podívat  zájezd  pìtatøiceti úèastníkù  konference  o  bohulibém  øemeslu  betlémáøském, poøádaném  v  Jindøichovì  Hradci  za  úèasti  zástupcù  ze Slovenska, Nìmecka, Rakouska a z ÈR. Velešínský betlém byl pro svou nápaditost, estetický dojem a v neposlední øadì i rozsah všemi  dobøe  hodnocen.  O  tom  snad  nejlépe  svìdèí  zápis v  pamìtní  knize  od  Johanna  Dendorfera,  prezidenta  svìtového svazu betlémáøù v Øímì : „Toto nádherné dílo vzniklo díky síle, která vyrostla z pevné víry a díky šikovným rukám“.     Vlastní  vánoèní  výstava  na  Kantùrkovci  zaène  v  pondìlí  16. prosince  v  17  hodin  vernisáží.  Dìtské  vystoupení  zpìváèkù a  muzikantù  z  velešínské  ZUŠ  pod  vedením  paní  uèitelky Bùžkové  a  andílkù  paní  uèitelky  Vodákové  nás  jistì  nezklame stejnì jako v minulosti. V pátek 20. prosince od 16. hodin bude ke shlédnutí na dvoøe Kantùrkovce pøedstavení živého betlému, které  s  dìtmi  pøipravily  paní  uèitelky  Vítù,  Kosteèková a Taušková z velešínské mateøsk頚koly. Jak je známe ani ti nás nezarmoutí.     Vánoèní  výstava  se  u  nás  již  stala  tradicí  a  mnozí  zájemci  ji navštíví  bìhem  vánoèních  svátkù  i  nìkolikrát.  Aby  se neokoukala,  snažíme  se  zajistit  vždy  nové  exponáty,  které  zde ještì  nebyly.  I  letos  tomu  nebude  jinak.  Samozøejmì  i  hlavní exponát,  Pavlùv  betlém,  doznal  zmìn,  nejen  v  rozmístìní  ale jako  vždy  i  novým  øemeslným  výjevem,  kterým  Vás  jistì pøekvapí. Prùbìh výstavy pak nevyboèí ze zabìhlých zvyklostí, tj. od 17.  prosince  do  6.  ledna  bude  otevøeno  dennì  od  14.  do  17. hodin, na Štìdrý den od 9. do 17. hodin a po pùlnoèní mši. O nedìlích a svátcích pak Vám dobrá duše Anièka Puèeglová jistì, bude­li zájem, otevøe i po mši svaté. Vedle  výstavy  nás  èeká  samozøejmì  i  druhá  tradice  a  to „Medovina  na  hradì  2013“.  Ta  se  stala  již  velmi  populární  a zástupy návštìvníkù od cesty zatím neodradilo ani ne vždy milé poèasí.  Však  ono  je  tøeba  se  po  tom  tak  trochu  pøejídání provìtrat.  Jako  vždy  zaèínáme  26.prosince  v  10.00  hodin v  pøedhradí  kdysi  královského  hradu  Velešína.  Ukonèení zpravidla neuvádíme. Opozdilce bych však rád upozornil, že již po  14.  hodinì  bývají  „džbery“  po  medovinì  beznadìjnì vyprahlé. Protože tuto akci poøádáme ve spolupráci s ochranáøi, lze  poèítat  jako  vždy  i  s  jejich  „støedovìkým“  pøíspìvkem. Doufejme,  že  nás  poctí  návštìvou  i  zástupci  Hradù  na  Malši, pod jejichž laskavou patronací se na hradì scházíme.   To  vše.  Jménem  poøadatelù  Vás  všechny  zvu,  nejen  kvùli  té medovinì ale i proto, že je tøeba se scházet, potlachat a potøást rukou  pøátelùm  a  známým.  V  dnešním,  stále  se  zmenšujícím svìtì jsme totiž už tak blízko sebe, že se v tom spìchu pomalu ani neznáme. Pìkné Vánoce jménem všech èlenù SPMV pøeje Zdenìk Korbela.

  Od  zaèátku  letošního  školního  roku  jsme  byli  svìdky nìkolika  významných  událostí.  O  nìkterých  jsem  vás  zde  již informoval,  nicménì  se  k  nìkterým  z  nich  alespoò  èásteènì vrátím. Zaènu  školní  kuchyní,  kterou  jsme  v  prùbìhu  prázdnin rekonstruovali,  takže  naši  žáci  i  zamìstnanci  mají  možnost výbìru ze dvou druhù jídel. Pøipomínám, že pro cizí strávníky je cena  kompletního  obìda  za  48  Kè!  Od  doby  rekonstrukce kuchynì  se  prakticky  nevyskytla  jediná  stížnost  na  kvalitu stravy,  naopak,  pøibyly  nám  desítky  strávníkù  z  øad  žákù i zamìstnancù. Druhou  podstatnou  zmìnou  je  otevøení  Odborného pracovištì strojírenské katedry v našich školních dílnách, kde již nìkteøí jejich docenti a doktoøi provedli odborné pøednášky pro naše  žáky.  V  tomto  hodláme  pokraèovat  a  tím  neustále zkvalitòovat odbornou úroveò našich žákù. Do této kategorie rovn잠patøí pøevzetí titulu Fakultní škola od Jihoèeské univerzity, kde nìkteøí naši uèitelé budou uèit na JèU a jejich doktoranti budou vykonávat u nás svoji praxi, smyslem je rovn잠neustálé zkvalitòování naší výuky. Škola  nežije  jenom  výukou,  v  minulých  dnech  jsme  poøádali rùzná  sportovní  klání,  kterých  se  úèastnili  jak  žáci  základních škol,  tak  žáci  škol  støedních  z  Jižních  Èech.  Pro  žáky  pìti základních škol regionu jsme uspoøádali tzv. projektové dny, kdy každá  ZŠ  vybrala  jednu  devátou  tøídu,  pro  kterou  jsme uspoøádali  populární  formou  nìkolik  technických  projektù  na celý  den.    Toto  pøispìlo  nejenom  ke  zvýšení  technického povìdomí tìchto žákù, ale i k dobrému jménu naší školy, což se projevilo úèastí potenciálních zájemcù o studium na naší škole po èas dne otevøených dveøí v sobotu 23.11.2013. Návštìvnost byla  znaèná,  zájemci  oceòovali  nejenom  nové  technologie,  do kterých  jsme  poslední  rok  investovali  nemalé  prostøedky v  øádech  desítek  milionù,  ale  i  vstøícný  postoj  školy  k  našim žákùm. Jediným nedoøešeným problémem zatím zùstává zateplení školy. Ale i tady již probìhlo výbìrové øízení, do kterého se pøihlásilo pìt zájemcù, kteøí splnili dané podmínky. Výsledek bude znám až po odborném zhodnocení pøedložené technické dokumentace a jestli všechno pùjde dobøe, tak by se na jaøe roku 2014 mohlo se zateplováním školy zaèít.       Milan Timko, øeditel

S koncem roku konèí i naše závodní sezóna. Proto bych Vás ráda  seznámila  s  nìkterými  výsledky  ale  také  i  s  dalšími èinnostmi  našeho  sboru.  V  letních  mìsících  jsme  s  dìtmi absolvovali týdenní soustøedìní ve Frymburku.  Dìti na táboøe plnily  znalostní  dovednosti  jako  jsou  napøíklad:  støelba  ze vzduchovky,  topografie,  zdravovìdu  ale  také  rùzné  sportovní soutìže.  Uskuteènili  jsme  s  nimi  i  výlety  do  Horní  Plané  na motokáry  a  také  do  Hùrského  Království  pohádek.  Tábor  se vydaøil a na rozlouèenou padlo pár slz, ale to k tomu pøeci patøí. Za  tohle  patøí  dík  všem  vedoucím,  kteøí  obìtovali  èást  své dovolené a vìnovali ji dìtem.  Velké podìkování patøí také mìstu Velešín, které nám pomohlo toto vše finanènì zrealizovat. Nyní k dìtské èinnosti.     Pøi sboru Velešín jsou: 3 dìtská družstva , 2 dorostenecká družstva, 2 družstva mužù 1 družstvo  žen 3

Ve  výtvarné  soutìži  Amazonie,  vyhlášené  pražskou  ZOO, získal  bývalý  žák  školy  Ondøej  Nedorost  1.  místo  ve své kategorii. Blahopøejeme. Naši žáci se zúèastní soutìží vyhlašovaných MŠMT ­  v letošním školním roce je vyhlášena sout잠ve høe na smyècové nástroje, ve  høe  na  klavír,  ve  høe  na  kytaru  a  sout잠 výtvarných  oborù. Okresní  kola  probìhnou  v  únoru,  ZUŠ  Velešín  poøádá  okresní kolo soutìže ve høe na smyècové nástroje. Za Základní umìleckou školu Velešín v mìsíci listopadu navštívili žáci 11 tøíd ZŠ Velešín Národní Marie Procházka Štanglová technické  muzeum Praha. Exkurze s  odborným výkladem  o  výrobì elektrické energie v „kužely, jehlany a koule“ Jaderné  elektrárnì Kurz  probìhne  v  ateliéru  modelování  –  1.patro  nad  Mìstskou Dukovany  a  v knihovnou pøeèerpávací  nádrži Sobota 7. 12. 2013  od 13:00 – 16:00 Dalešice  absolvo­ Kurz vede Mgr. Helena Vodáková vali žáci IX. A. Každý úèastník kurzu si vyrobí základní tìleso. Proøezávaní Výukový  program èi  další  dekorování  reliéfní  výzdobou  podle  vlastního  návrhu. Tìlesa mohou sloužit jako svìtelné objekty èi jako dekorace do v  Planetáriu zahrady. s  názvem  „Jak  to Urèeno pro dìti a dospìlé od 13 let dìlají  kosmonauti“ Maximální poèet úèastníkù 10      Cena kurzu 300,­ Kè. v  Èeských pøihlášky a bližší informace na: [email protected] Budìjovicích tel: 775 054 911    www.zusvelesin.cz shlédly  3.  tøídy a  „Nᚠ vesmírný domov“  5.  tøídy. Souèástí  každého programu  je i  pøednáška  – „Obloha Od 1.1.2011 vzniká pro vìtšinu vlastníkù nemovitostí nová v planetáriu“. povinnost.  Dùvodem  je,  že  k  tomuto  dni  vstupuje  v  platnost Pro žáky 3. tøíd byl Naøízení vlády è.91/2010 o podmínkách požární bezpeènosti pøi v listopadu urèen výukový program centra ekologické a globální provozu  komínù,  kouøovodù  a  spotøebièù  paliv,  které výchovy Cassiopeia s názvem „Vèelí království“. pøedepisuje pravidelné èištìní a kontroly všech spalinových cest, Žáci mají dopravu na exkurze, vstupné, navýšený pedagogický tj.  spotøebièù,  kouøovodù  a  komínù.  Hned  v  úvodu  je  tøeba doprovod  a  pomùcky  na  tvorbu  portfolií  hrazené  z  operaèního zdùraznit,  že  zákonné  povinnosti  vznikají  u  všech  spotøebièù, programu Vzdìlávání pro konkurenceschopnost. které  produkují  spaliny,  a  to  bez  ohledu  na  to,  které  palivo         Mgr. Jana Štìpánková, zástupce øeditele školy spalují,  èi  zda  se  spaliny  vypouštìjí  komínem  nebo  napøíklad kouøovodem na fasádu. Co tedy obsahuje výše zmiòované Naøízení vlády? Pro snazší orientaci ve zjednodušené formì: 1) sjednocuje a vymezuje terminologii, aby bylo jasné, co je co Srdeènì  vás  zveme  na  naše  prosincové  koncerty,  výstavy a  nedocházelo  nadále  k  nìkdy  až  absurdním  pøípadùm a vystoupení. vznikajícím  použitím  termínù  jako  napø.  „prohlídka,  návštìva, 1.  prosince  od  16:00  v  Galerii  Jakub  –  koncert  žákù posudek, komín“ apod. a absolventù ZŠ a ZUŠ Velešín, vstupné 50,­ spalinová  cesta  –  má  obecnì  tøi  èásti:  spotøebiè,  kouøovod 2.  prosince od 17:30 ve Statku Kraus v Prostøedních Svincích – a  komín,  pøièemž  v  konkrétním  pøípadì  nemusí  být  všechny koncert  k  750.  Výroèí  založení  kláštera  ve  Zlaté  Korunì, použity (napø. plynový turbo kotel s vyústìním skrze fasádu má vystoupí žáci ZUŠ pouze  spotøebiè  a  kouøovod).  Dosud  byla  obecnì  zažita 3.  prosince  od  16:30  v  sále  ZUŠ  –  tøídní  pøehrávka  kytarové pøedstava, že všem kontrolám podléhá pouze komín. tøídy p. Terezy Mandelíkové èištìní  spalinové  cesty  –  odstranìní  neèistot  vzniklých 3.  prosince od 18:00 v kavárnì Jakub – vernisហvýstavy prací spalováním ze spotøebièe, kouøovodu a komínu výtvarného kurzu pøi ZUŠ vybírání  neèistot  –  odstranìní  neèistot  nahromadìných  bìhem 6.  prosince  od  17:30  v  KD  –  vystoupení  taneèního provozu a èištìní a dramatického kurzu, vstupné 50,­ kontrola  spalinové  cesty  –  odborná  kontrola  funkènosti 9. prosince od 18:00 v sále ZUŠ – tøídní pøehrávka violoncellové spalinové cesty tøídy p. Blanky Daškové revize spalinové cesty – první detailní kontrola spalinové cesty 16.  prosince  od  17:00  vystoupení  souboru  Cvrèci,  sboru  ZUŠ pøi jejím uvedením do provozu, nebo po každé její zmìnì a výtvarného oboru na Kantùrkovci 2) definuje, které spalinové cesty se musí kontrolovat: 17. prosince od 17:30 v sále ZUŠ – Vánoèní koncert žákù všechny,  které  se  bìhem  roku  používají.  Nekontrolované 19.  prosince  od  18:00  v  sále  ZUŠ  –  tøídní  pøehrávka  flétnové spalinové cesty se používat nemohou. tøídy p. Marie Procházka Štanglové 3)  definuje  èetnost  kontrol,  èištìní  a  vybírání  neèistot  bìhen Tìšíme se na vidìnou. jednoho  roku:  minimálnì  1  x  roènì  musí  být  každá  spalinová Za  Základní  umìleckou  školu  Velešín  Mgr.  Marie  Procházka cesta kontrolována, èištìna a vybírána. Pro vìtšinu spalinových Štanglová cest je èetnost vyšší. 4) definuje, kdo je oprávnìn jakou èinnost vykonávat: Základní  umìlecká  škola  Velešín  pøeje  všem  poklidné  prožití vybírání a èištìní je možno provádìt svépomocí, kontrolu musí adventní doby a pøíjemnì strávené vánoèní svátky. provádìt  firma  nebo  živnostník  v  oboru  kominictví  a  revizi ZUŠ Velešín pouze revizní technik se speciálním oprávnìním 4

Stavební odpad – cihly, beton, smìs stavebního odpadu v omezeném množství, a to max. 1xroènì 17 01 01   O   Beton             1 m³ 17 01 02   O   Cihly             1 m³ 17 01 03   O   Tašky a keramické výrobky       1 m³ 17 01 07   O   Směsi betonu, cihel, tašek       1 m³ 17 05 04   O   Zemina a kamení         1 m³ 17 05 06   O   Vytěžená hlušina         0,5 m³ 17 06 05   N   Stavební materiály obsahující azbest   0,5 m³ 17 09 04   O   Směsné stavební a demoliční odpady   1 m³ 20 02 02   O   Zemina a kamení         0,5 m³ Kontaktní osoby: Jiøí Rùžièka, místostarosta, tel.: + 420 739 026 248, [email protected] Pavel  Peroutka,  odpadový  hospodáø  mìsta,  tel.:+420  725  785  422, [email protected]

Dne  8.11.2013  jsme  my,  zástupci  Charity  Kaplice  a  skupiny JUST,  pøedali  výtìžek  z  benefièního  festivalu  Handifest. Rodinám,  pro  které  byl  poøádán,  bylo  pøedáno  celkem  41  280 Kè.  Dìkujeme  za Vaši  úèast  i  pøes nepøízeò  poèasí  a tìšíme  se  na shledanou  nìkdy pøíštì. Informace  o dalších  roènících naleznete  na www.handifest.cz

  14.  listopadu  se    ve    Sportovní  hale  Jihostroje    konala    ping­ pongová  exhibice  extraligových    hráèù  z  Havíøova:    Ivana Karabce  (  paralympijský  vítìz  ze  Sydney)  a    Marka    Èiháka (reprezentant ÈR).  Nejdøíve zatrénovali s dìtmi z oddílu, potom pøedvedli  úžasnou show:    hráli  s Upozoròujeme ètenáøe Mìk, že s platností od 1. 12. 2013, dojde hokejovým  pukem, ke  zvýšení  poplatkù  za      upomínky  posílané  poštou.  Cena  se palièkou  na  maso, pánvièkou,  zdálky zvýší o èástku 10 Kè­ poštovné. ze  židle  èi  vleže  – I. UPOMÍNKA – 15 Kè + 10 Kè poštovné prostì  pokaždé II. UPOMÍNKA – 25 Kè + 10 Kè poštovné jinak,  originálnì, III. UPOMÍNKA – 50 Kè + 10 Kè poštovné zábavnì.  Vypadalo IV. UPOMÍNKA – 100 Kè + 10 Kè poštovné to  jako  velmi  lehké, ale  sami  si  zkuste odehrát  míèek, vyskoèit  na  stùl  – Mìstská knihovna Velešín oznamuje, že v dobì od 23. 12. 2013 – 2.1. 2014  bude z dùvodu dovolené zavøeno. Kamila Stehlíková, Mìk tam  zahrát  bod, a  pak  zase  odpálit Lesy  Èeské  republiky,  Jihoèeská  vìdecká  knihovna,  ZOO ze zemì.  Nebo hrát Hluboká nad Vltavou vyhlašují výtvarnou soutìž se    tøemi    míèky „Lesy a pøíroda kolem nás“ najednou!      Taky Soutìžní témata: nás  nadchli souboje Les ve fantazii – les jako domov skøítkù, víl…, Návrh ilustrace našich  klukù  – oblíbené  knihy  o  pøírodì,  Èlovìk  a  les,  Stromy  v  barevném Jakuba  Grznárika s kabátku, Pøírodní herbáø, Ruènì vyrobená knížka o lese I.  Karabcem Soutìží se v nìkolika kategoriích od pøedškolákù po žáky 9. tøíd a  Romana    Vraspíra  s  M.  Èihákem,  kdy  tìmto  vynikajícím ZŠ, žáci ZUŠ a žáci speciálních škol. hráèùm dokázali houževnatì vzdorovat, bojovali o každý míèek, Výtvarné  práce  se  vybírají  v  Mìstské  knihovnì  Velešín  od nebojím  se  napsat, 3.12.2013  –  21.2.2014  v  dobì  výpùjèních  hodin.  Bližší hrdinnì,    což informace­ na web.stránkách www.knihovna.velesin.cz, nebo na diváci  odmìòovali tel. 380 331 847, 731 181 433 a nebo pøímo v knihovnì. nadšeným Za knihovnu K. Stehlíková potleskem.    Na závìr  tenisté rozdali  dìtem autogramy  na Sbìrný dvùr Velešín se nachází v ulici Za Humny, pod areálem míèky  a  plakáty. Zemìdìlského družstva. Chtìla  bych Otevírací doba: podìkovat Pondìlí   12:00 – 18:00             Støeda   12:00 – 18:00 fanouškùm  za Pátek     10:00 – 18:00            Sobota    8:00 – 14:00 vytvoøení  krásné v období Vánoc a konce roku je otevírací doba upravena. Viz èlánek Postøehy z radnice v tomto zpravodaji na str.1 ! sportovní Ve sbìrném dvoøe lze bezplatnì pøijímat tyto druhy odpadù: atmosféry,    ale Pneumatiky, døevo, døevìný nábytek, objemný odpad ­ postele, gauèe, hlavnì  vedení  Jihostroje  a  mìsta, protože bez jejich  podpory koberce, sedaèky, lina, matrace, papír a lepenka, plasty, železo a kovy, by  se  podobné  akce    konat  nemohly.  Taky  Vás  zvu  na  nᚠtextil, polystyren, eternit, nebezpeèné odpady ­ plechovky od barev, každoroèní  Vánoèní turnaj pro dìti – letos bude 17.12.  Krásné øedidel,  zneèištìné  hadry,  olejové  filtry,  IPA,  zpìtný  odbìr elektrozaøízení,  televize  a  monitory,  drobné  elektrozaøízení  ­  rádia, prožití  Vánoèních svátkù Vám za oddíl stolního tenisu  pøeje D. Javoøíková poèítaèe, vysavaèe, lednice, praèky, myèky, monoèlánky. Mgr.  Ivana Žáèková  a  Jan Šátava

5

V  øíjnu  a  listopadu  se  ve dva uskuteènily  Velešínì  tradièní bìžecké závody. KIC  mìsta  Velešín  nabízí  dárkové  vstupenky  v  rùzných hodnotách do kina i na kulturu. Volejte nebo pište. H. Rùžièková ( 607 806 439. [email protected] )

Tento  závod  se  bìžel  za ideálních  podmínek  pøi  20°C v  témìø  letním  poèasí.  Bylo  to poznat  i  na  rekordní  úèasti  114 závodníkù  na  hlavní  trati  21,1 km  a    32  dìtí  (!)  v  rámcových závodech. Závod byl souèasnì i Mistrovstvím  Jihoèeského  kraje v pùlmaratonu. Výsledky:

Novì nás naleznete i na facebooku ( i fotogalerie ) Pøíjem inzerce a pøíspìvkù do Velešínského zpravodaje: Kulturní  a  informaèní  centrum  mìsta  Velešín,  budova  kina, tel: 380 331003 e­mail:  [email protected]  (  ceník  a  podmínky  inzerce  na www.velesin.cz  pod odkazem zpravodaj ) Turistický servis mikroregionu Pomalší: www.pomalsi.cz Kavárna JAKUB – rezervace míst: 723 886 327 (Petra Øíhová) Kinokavárna RELAX – rezervace míst: 776 025 710 ( Maryna Synytská ) Možnost konání rodinných oslav, veèírkù i tøídních srazù 3D  Kino  Velešín  –  rezervace  vstupenek  online: www.kinovelesin.cz, [email protected],  Tel.380 33 10 03 ( kanceláø v budovì kina ) ( možnost rezervace max. 4 vstupenek z jednoho poèítaèe ) Rezervace dalších prostor na pøednášky  a školení  salonek s interaktivní tabulí  ( budova kina )   sál  kina  se  stolovou  úpravou  a  nejmodernìjší  promítací technikou, i stolová úprava výstavní  galerie  JAKUB  –  možnost    poøádání  komornìjších pøednášek ( øadová i stolová úprava) s promítacím zaøízením Kontakt:   Hana Rùžièková ( 607 806 439)           Jaroslav Bartizal ( 725 919 382 )

  1. Háša Michal (BAK Bechynì)              1:15:44   2. Csirik Jiøí (Atletika Písek)                1:15:48   3. Frelich Pavel (Sokol ÈB)             1:15:55 – vítìz nad 40 let 13.Rodina Bohuslav (Atletika Písek)  1:25:01 – vítìz nad 50 let 14. Soukupová Valerie (Atletika Písek)1:25:57­vítìz. žen do 35 let 26. Pillar Ladislav(GW Lomnice nad Luž.) 1:30:49 ­ vítìz nad 60 let 43. Študlar Jiøí (Cyklo Velešín)               1:33:51  ­ 18. do 40 let 47. Jiøièná Dana (Bonbon Praha) 1:35:28 ­ vítìz. žen nad 35 let 57. Voráèek Karel (Cyklo Velešín)         1:38:33 –  8. nad 50 let 72. Kopøiva Josef (Cyklo Velešín)          1:43:39 –  4. nad 60 let 75. Šoustar Lubomír (Katastr. úøad ÈB)  1:44:57 – vítìz nad 70 let V rámcových závodech  dìtí ve svých vìkových kategoriích zvítìzil  Luboš  Brožka,  na  druhém  místì  Tomᚠ Brožka,  na tøetím Michaela Váchová, na ètvrtých místech  TomᚠDvoøák a  Jana  Poláková  a  na  pátém  Zuzana  Smolíková  –  všichni z Velešína. Pøi  tomto  bìhu  bylo  již  poèasí  podzimní,  úèast  byla  ale velice slušn᠖ 58 dospìlých a 17 dìtí. Padly traové rekordy v hlavních kategoriích mužù i žen a také v kat.  nad 40 let, nad 60 let a nad  70 let mužù. Výsledky: Muži do 40 let  12 km: 1. Stejskal Ladislav (Ètyøi Dvory)            47:26 (TR) 11. . Študlar Jiøí (Cyklo Velešín)                59:14 Muži nad 40 let 12 km 1. Reitinger Petr (Tábor)                            49:36 (TR) 12. Zdenìk Libor (Cyklo Velešín)             1:04:13 Muži nad 50 let  6 km: 1. Pech Roman (Vimperk)                          27:48 Muži nad 60 let  6 km: 1. Souèek Milan (Sokol Plavsko)               25:17 (TR) 3. Kopøiva Josef (Cyklo Velešín)                30:21 Muži nad 70 let  6 km 1. Šoustar Lubomír (Katastrální úøad ÈB)  30:50 (TR) Junioøi  6 km 1. Srch Jiøí (Šu­Tri Prachatice)                    27:26 Ženy do 35 let  6 km: 1. Soukupová Valerie (Atletika Písek)        25:48 (TR) Ženy nad 35 let  6 km: 1. Grabmüllerov᠊árka  (Ski Šumava)       26:49 6. Švecová Renata (Velešín)                        34:06 Ženy nad 45 let  6 km: 1. Bártová Rùžena (Prachatice)                    30:21 Z velešínských dìtí se závodù na kratších tratí zúèastnili : Magdalena  Votíková,  Veronika  Votíková,  Matìj  Dzietonický, Tomᚠ Dzietonický,  Filip  Hošek,  Daniel  Øehoušek,  Anna Pražáková, Jan Boleèek Oba závody se konaly za podpory Mìsta Velešína, firem Okov s.r.o., Stavebniny J+K a.s.a ZŠ Velešín.  Tímto jim poøadatel Cyklo Velešín dìkuje. Za Cyklo Velešín Karel Rùžièka Na snímku je bìžecký nezmar Karel Voráèek z  Cyklo Velešín, pro  kterého  byla  úèast  na  pùlmaratonu  pøípravou  na  "jeho" tratì ­ maratony a bìhy na 100 km.

6

7

VELEŠÍNSKÝ ZPRAVODAJ mìsíèník,  èíslo 12 ­ 2013  ­vydáno ve Velešínì dne 30.11.2013 Vydavatel: Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín, Družstevní 596, 382 32, IÈ 71184198 Internetová podoba na: www.velesin.cz, www.velesin.ois.cz,  e­mail:  [email protected],   Tel.: 380 331 003 + zázn., Tel.+ Fax: 380331016 Neprošlo jazykovou úpravou, autoøi jednotlivých èlánkù zodpovídají za obsah svých pøíspìvkù. Uzávìrka Zpravodaje vždy k 22. v mìsíci  Povoleno  Mk­ÈR E10951   Výtisk zdarma

8