èíslo výtisk zdarma

èíslo 5 ­ 2015  výtisk zdarma

V  prùbìhu  dubna  bylo  vypsáno  nìkolik  výbìrových øízení  na  investièní  akce.  Po  uplynutí  zákonných  lhùt  se tedy budeme moci pustit do prvních letošních prací. Na konci bøezna jsme ještì øešili poslední kácení stromù ve  Velešínì  a  plánovali  jsme  ještì  nìjaké  proøezy.    Tyto práce jsme odložili na podzim. Dùvodem bylo opakující se ,,oznamován퓠na Inspekci životního  prostøedí,  kde  bylo  mìsto  napadáno  za  témìø ,,protistátn퓠èinnost. Oznamovatel/ka by se mìl/a nejdøíve informovat o dùvodech a postupech na mìstì a ne zatìžovat všechny zainteresované zbyteènou papírovou válkou. Ten dotyèný/á si neuvìdomuje, že mìsto jako takové si nemùže dovolit jednat v rozporu se zákony. Každ᠞ádost o kácení je projednávána  Komisí životního prostøedí mìsta Velešín a v pøípadì kladného stanoviska je vydáno Rozhodnutí dle zákona.  Urèitì  jste  si  mohli  všimnout  novì  vysazených stromù v sídlištích a na koupališti. Je jich nìkolikanásobnì víc, než tìch poražených. Pokud má tedy nìkdo dotaz na to, èi ono, klidnì zavolejte  nebo napište. Informace jsme ještì nikomu neodmítli. ,,Oznamován퓠je zbyteèné. Dìkuji všem úèastníkùm tradièní akce Ukliïme svìt, kteøí organizovali úklid bìhem dubna. Nejvìtší  porci  odpadu  dodali  zatím  hasièi  ze  Skøidel a Velešína Nádraží. Akce bude pokraèovat do 27.5., kdy je uzávìrka  ,,návratek“.  Díky  za  pomoc  a  tøídìní  sbíraných odpadù. Vìnujte prosím pozornost kulturnímu programu, kvìten bude hodnì bohatý na události. Samozøejmì  se  mùžete  po  dohodì  v  KICu  zapojit  do organizování tìchto aktivit. Pøíroda:  Èapí  hnízdo  na  Houžvákem  je  obsazené  od 4.4. Výroèí  založení:  23.4.1972  byla  založena  skupinka velešínských ochranáøù. Je to „pouhých“ 43 let.

Již od doby antiky se mluví o vládì lidu. A hned od poèátku  si  každý  demokracii  pøedstavuje  jinak.  Vždy  je však  spojována  s  dùležitou,  pro  nás  v  souèasnosti  již neodmyslitelnou  filozofickou  kategorií  ,  se  svobodou. I  když  je  svoboda  poznaná  nutnost,  nebyla  nikdy samozøejmostí. Za ní a ve jménu jejím se válèilo a pokládalo životy.    Uctìní  památky  všech,  kteøí  bojovali    za  to, abychom mohli být my svobodní , probìhne i  ve Velešínì. Øadu  akcí  naèaly  dìti  zajímavou  soutìží  již  v  dubnu.   V kvìtnu nás èeká již tradièní setkání u pamìní desky bývalého pilota RAF Prokopa Brázdy, od jehož narození v letošním roce uplyne 100 let.  Vìtší slavnost u pøíležitosti 70. výroèí ukonèení II. svìtové války probìhne 8.5. a asi nejzajímavìjší  akcí  bude  v  èervnu  pøedstavení  historické vojenské  techniky  na  závìr  jízdy  po  bývalé  demarkaèní linii. Bližší informace o všech setkáních na poèest vítìzství spojeneckých  armád  nad  zrùdným  fašistickým  režimem naleznete  v  kvìtnovém  vydání  zpravodaje,  na  plakátech a v dalších informaèních médiích. Dále bych vás rád pozval na besedu nad problematikou èinnosti , která se uskuteèní v pondìlí  hodin v mìstském kinì. Zeptat se  a  diskutovat  mùžete  o  problematice  vedení  a  správy bytového mìstského fondu a o pøípravách a chodu letního koupalištì.  Informace  získají  i  ti,  kteøí  chtìjí  vìdìt podrobnosti o výstavbì kogeneraèních jednotek. Ten,  kdo  se  zajímá  o  nové ,  se  mùže  pøijít  informovat  opìt  do  sálu  kina  dne  hodin. Zde developer spoleènì s architektem pøedstaví novou výstavbu. Konkretizovat budou nejenom Vìnujte prosím pozornost èlánku v rubrice rùzné dispozice, ale také cenové podmínky.  Jako obvykle pár kontaktù. V neposlední øadì zejména maminky zvu v nedìli  Jirka Rùžièka, místostarosta Tel:739 026 248, do mìstského kina na oslavu , který bude v režii [email protected] pánù z místní organizace KDU – ÈSL a KIC Velešín. Jako obvykle pár kontaktù – pro jistotu.           Krásný máj – lásky èas MP­604189828, 739600799, [email protected] pøeje Josef Klíma, starosta mìsta

pøedák prac. skupiny: 603537 754

….vzdìlávací hra pro dìti o událostech II.svìtové války …

….akce Ukliïme svìt

1

 úøadu za milou návštìvu, pøání a dárek k narozeninám.

H.Morávková

Pøijïte  si  s  dìtmi  pohrát  do  našeho  mateøského  centra Velešínské klubíèko. Tìšíme se na Vás každou støedu od 9:30 do  11:30,  je  však  zapotøebí  pøijít  nejpozdìji  v  10:00  hodin, poté  se  vstupní  prostory  uzamykají.  Kde  nás  najdete?  Ve druhém patøe základní školy nad mìstskou knihovnou. S sebou si nezapomeòte pøezùvky pro sebe, své dítì a pøíspìvek ve výši 30 Kè za rodinu. Co se dìlo v dubnu? Z dùvodu nepøíznivého poèasí jsme jarní úklid pøesunuli

 starostovi Mgr. J. Klímovi a paní Bohdalové za dárek a milou návštìvu k mým 75. narozeninám. Jana Jindrová , že pøi opakované myšlence „jak ten èas letí“, byly paní M. Máèeová a H. Opekarová pøi mìm boku. Rovn잠 dìkuji  zástupcùm  MìÚ  panu  Mgr.  J.  Klímovi a panu J. Rùžièkovi za milá slova i dárek. Dr. Kristiana Holá   Mgr.  Josefu  Klímovi  za blahopøání,  kvìtiny  a  dary  k  mým  70.  narozeninám.  Mé podìkování  za  milou  návštìvu  patøí  paní  Opekarové,  paní Máèové a panu Máèemu. T鞠dìkuji skøidelským hasièùm za dary a za moc krásné zahrání písnièky.                                           Mariana Dichtlová  panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi a paní matrikáøce Danì Kollarové za osobní návštìvu a pøivítání naší dcery Terezy  Kohoutové,  jakožto  první  obèanky  Velešína. Dìkujeme za vøelé pøivítání a milý dárek.                                                                       Kohoutovi

na ètvrtek 9.dubna. Sešlo se nás velká spousta a šlo nám to hezky od ruky. Všem zúèastnìným moc dìkuji za pomoc. Co nás èeká v kvìtnu? V  úterý  5.kvìtna  probìhne  ve  školce  screeningové vyšetøení  zraku  pøedškolních  dìtí  Lions  Eye.  Ve  spolupráci s paní øeditelkou MŠ a s tyfloservisem jsme vyhradili prostor i pro mladší dìti 3 let. Je nutné se dostavit na 11h do zadní budovy MŠ (vstup od školy). Srdeènì Vás zveme ve støedu 27.kvìtna v 10h do prostor klubíèka, kde bude pro naše nejmenší pøipravený „dìtský den“ plný  her,  soutìží  a  jiné  zábavy.  Nebude  chybìt  ani  drobná odmìna pro zúèastnìné, tak je na co se tìšit :­) Užívejte jara, s pozdravem  Mgr. Lenka Moravcová

V noci na ètvrtek 16. 4. došlo v mateøsk頚kole k havárii na pøívodu vody do umývárny. Tak se ocitla pod vodou tøída a šatna v pøízemí nové zelené budovy. Dìti  jsme  pøestìhovaly  do  náhradních  prostor  v  prvním patøe vedlejšího pavilonu. Za úsilí vynaložené na úklid a vyklízení tøídy dìkuji nejen personálu  školky,  ale  i  firmì  Kosteèka  Group  za  okamžité zapùjèení vysoušeèe a pracovní èetì mìsta, která dorazí vždy hned, kdykoli ji potøebujeme.                                               Daniela Skalická, øeditelka

V sobotu 18.4. se  uskuteènilo jarní vítání obèánkù. Byli jsme  potìšeni,  že  rodièe    se  svými  zlatíèky  pøišli  v  hojném poètu.                    Do kroniky tak byli zapsáni: Hedánková Tereza, Žlunková Elena, Augustinová Miluše, Hadová  Kateøina,  Havlová  Adéla,  Kohoutová  Tereza, Kuèera  Marek,  Kvasnièka  Ondøej,  Polášková  Zuzana, Procházka Jan, Rychlý Erik, Sedlák Michal, Tomášek Zbynìk, Vyžralová  Viktorie,  Bartizal  Vendelín,  Šulková  Daniela, Ïucha Tobiáš, Dolan Marek Všem  zúèastnìným  ještì  jednou  pøejeme  hlavnì  hodnì zdraví,  radostí,  pohody  a  trpìlivosti  pøi  výchovì  svých nejmenších.  Za obèanskou komisi Z. Kleinová

SDH Velešín si vás dovoluje pozvat  na Okrskovou soutìž hasièských  družstev  mužù,  žen  i  dìtí,  která  se  bude  konat v  pátek  8.  kvìtna  2015  od  13  hodin  na  louce  za  firmou TACONOVA. Pojïte na procházku !

si  pro  Vás  pøipravilo  vycházku  malebnou  krajinou  až k  troskám  hradu  Sokolèí.  Pro  dìti  i  dospìlé  jsme  cestou rozmístili rùzné hry, max. po 2km, abyste si pøíjemnì zpestøili .  Trasa  je  dlouhá  10km  a  do  Sobìnova,  na

2

. Trasa start, mùžete dorazit kdykoliv mezi je sjízdná i pro dìtský sportovní koèárek (vozík)! Pojïte najít poklad chamtivého pána ze Sokolèí, vyhnìte se  jeho  duši,  která  se  promìnila  ve  velkého  èerného  psa, a užijte si zábavný den s rodinou v pøírodì." Ostatní delší trasy jsou již s prvky dogtrekkingu, tedy je potøeba mít s sebou psího spoleèníka celou cestu na postroji a vodítku. Více informací na:    http://zko­velesinuletiste.cz/ Dana Pavelková

Umístnìní v soutìži ZST    1.místo   Bouška Martin        ­Tøebonín    2.místo   Vojèe Libor             ­Velešín    3.místo   Loèárková Sabina   ­Velešín Ve støelbì ze vzduchovky na terè    1.místo   Bartošová Nikola    ­Velešín    2.místo   Vojèe Libor             ­Velešín    3.místo   Bouška Martin        ­Tøebonín

Po vyhlášení výsledkù a pøedání cen si všichni pøítomní opekli buøty. Sobotní den probìhl dobøe. Dìtem záøily oèi ­ to byla  nejvìtší  odmìna  pro  nás  velké.  K  tomu  všemu  svítilo i  slunce,  tak  co  více  si  pøát.  Díky  za  pomoc  jak  osobní pøítomností, tak i sponzorùm. Jmenovitì sponzoøi MS­Velešín, Švec Pavel st., pøítomným myslivcùm­ Bartoš Jan, Hartl Dan, Kosteèka Jan, Švec Pavel ml., Tomášek Petr, ostatní­ Opekar Jan  (prostory),Velková  Iveta,  Bartošová  Petra,  fotograf­ Maurenc Petr. Myslivosti zdar dìti a Lenka

Všechny Vás zdravím. Dnes nebudu psát o zvìøi. Napíši vám, že mi lidé jsme opravdu rùzní. Nìkteøí z nás mají rádi pøírodu a hezké prostøedí. Každoroènì vítáme s otevøenýma oèima a nastraženýma ušima jaro. Nasloucháme pøekrásnému zpìvu  ptáèkù    a  když  se  zadaøí,  oko  spatøí  i  nová  mláïata. Pøekrásnì  voní kvetoucí  kytièky a  stromy. S  podzimem  jde pøíroda  spát.  Zima ji  schová  pod snìhovou  peøinu  a my lidé pomáháme zvìøi  a  ptactvu  v dobì  jejich zimního  strádání pøikrmováním.  To vše bereme jako souèást našeho žití.   Bohužel  jsou  mezi námi i lidé, kterým pøíroda a práce druhých vadí. Nièí, kazí a  dìlají  nepoøádek.  Nepsala  bych  tyto  øádky,  kdyby  v  naší honitbì nedošlo ke znièení kazatelny a posedu. Kromì toho i rozhazování odpadkù. Jestli z vás má nìkdo konkrétní problém s myslivci, tak a za námi pøijde. Rádi si s ním popovídáme. Neradi bychom, aby se na jakémkoliv mysliveckém zaøízení stal úraz nám nebo již zmínìným nièitelùm. Opravdu mì mrzí, že si nìkdo  neváží  práce druhých. Takže pøíštì zase nìco o zvìøi. Pøikládám foto znièených zaøízení. Myslivosti zdar. Švecová L.

  Na  adrese byly  spuštìny stránky  naší  mateøské  školy.  Zatím  se  nacházíme v dolaïovacím období, které se pomalu chýlí ke konci.      Stránky budou mít pøedevším informaèní charakter. Školka je místo s podmínkami ke vzájemné domluvì, proto dávám  pøednost  osobnímu  jednání  pøed  internetovou anonymitou.       Pokud vám na stránkách bude nìco chybìt, všechny podnìtné nápady vítám.                               Daniela Skalická, øeditelka školy

Ve støedu 22.4. probìhla ve Velešínì hra k 70 výroèí konce 2.svìtové války, jejímž cílem bylo pøipomenout dìtem události a osobnosti související s tímto obdobím v našem mìstì a jeho okolí. Hra zaèala setkáním úèastníkù v kinì, kde bylo utvoøeno 5  týmù,  které  obdržely  obálku  se  šifrovanou  informací,  na ketré stanovištì se v èele s vedoucím týmu vydat. Stanoviš bylo celkem 6 (již zmínìné kino, muzeum v kostele sv.Filipa a Jakuba, námìstí a høbitov – památníky, Jihostroj a pamìtní deska Prokopa Brázdy). Na všech stanovištích na dìti èekaly zajímavé  informace,  které  jim  pomohly  ke  správnému vyplnìní  nìkolika  testových  otázek.  Poté  co  všechny zúèastnìné týmy prošly jednotlivá stanovištì, odebraly se zpìt do kina, kde si každý za sebe vyplnil souhrnný test, za nìjž všichni  obdrželi  sladkou  odmìnu.  Realizace  této  hry  prošla rukama  ÈSOP,  zástupcùm  Taekwon­do  školy  a  týmu  KIC.

V sobotu 11.4.2015 se konala v Chodèi místní sout잠Zlatá srnèí trofej. Sout잠provìøila myslivecké znalosti dìtí a to jak praktické, tak teoretické. Sout잠probìhla za úèasti všech 12 dìtí. Dìti byly rozdìleny do dvou skupin. Jedna skupina psala test  a  druhá  byla  zkoušena  ze  znalostí  myslivosti  ve  tøech oborech  pøíroda,  zvìø,  psi  (první  pomoc  aj).  Støelba  ze vzduchovky byla hodnocena zvl᚝. Potom následoval obìd (polévka a guláš). Po obìdì se skupiny vymìnily. Po pøíchodu posledního si dìti hrály a mezi tím se vyhodnotila soutìž. 3

Úèast  dìtí  nebyla  nejmenší  a  takto  nìkteøí  zmínìnou  hru zhodnotili. Za všechny dospìláky Gabriela Prokešová    Dne 22.4.2015 se uskuteènila hra ke konci II.svìtové  války.  Bìhem  hry  jsme  navštìvovali  rùzná stanovištì,  napø.:  památník  P.Brázdy,  mìstské  muzeum, høbitov...  Na  každém  stanovišti  se  plnily  rùzné  úkoly a  šifrovala  se  zpráva  psaná  morseovkou.  Po  vyluštìní  všeh úkolù  jsme  se  opìt  sešli  v  kinì,  kde  probìhlo  závìreèné vyhodnocení.  Každý  èlen  z  pìti  družstev  dostal  sladkou odmìnu  a  získal  mnoho  nových  a  dùležitých  informací. Ukonèení II.svìtové války je dùležitá událost a je dùležité to neustále pøipomínat a rozvíjet.    Dne 22.4. jsem se zúèastnila hry ke  konci  2  svìtové  války.  Úèastníci  se  rozdìlili  do  pìti družstev. Bìhem hry jsme navštívili mìstské muteum, høbitov, atd. Poté jsme se sešli v kinì, kde se uskuteènilo závìreèné vyhlášení.  Za  odmìnu  každé  družstvo  dostalo  výborný jahodový dortík. Hra se mi líbila a poznala jsem nová místa v našem mìstì.       Hra  pøipravená  k  70  výroèí 2.svìtové války se konala dne 22.4.2015. Zúèastnìné dìti se rozdìlili do pìti družstev, ve kterých byli  poèetnì  ètyøi  dìti  a  jeden vedoucí.  Týmy  se  postupnì vystøídaly  na  urèitých  stanovištích, kde  luštily  vzkazy  napsané morseovkou.  Po  vyluštìní  všech

nástroje. Krajské kolo se konalo v pátek 13.3.2015 v Blatné a Cvrèci pøivezli 2. místo. Všem zúèastnìným blahopøejeme a  dìkujeme  p.  Bùžkové  za  vzornou  pøípravu,  která  obstála i v konkurenci škol, které se lidové tvorbì vìnují tradiènìVe støedu  25.3.2015  v  Základní  umìlecké  škole  v  Daèicích probìhlo  Krajské  kolo  soutìže    MŠMT  ve  høe  na  dechové døevìné  nástroje.  Naši  školu  zastoupili  ve  høe  na  zobcovou flétnu  Žaneta  Mátlová ze  tøídy  p.  Marie Procházka  Štanglová  a Tomᚠ Novotný, klarinetista  ze  tøídy  p. Ondøeje  Valacha. Žaneta  i  Tomᚠ získali ve svých kategoriích 3. místo.  Obìma blahopøejeme  a dìkujeme  také  p. Helenì  Marešové  za hádanek  se  týmy klavírní doprovod. odebraly  zpìt  do kina, kde dostaly odmìnu  od tvùrcù hry – dort. Neèekanì  byl snìzen bìhem pár P.  Blanka  Dašková  byla  øeditelkou  školy  p.  Marií minut.  Hra  se  mi  moc  líbila,  nebo  byla  zábavná  a  zároveò Procházka  Štanglovou  nominována  do  ankety  Vynikající pouèná. pedagog Jihoèeského kraje za rok 2014. P. Dašková vyuèuje       Hra  se  mi  moc  líbila,  protože v  naší  škole  hru  na  violoncello,  její  tøída  má  trvale  velké se zajímám o 2.svìtovou válku. úspìchy  nejen  v  soutìžích,  její  žáci  jsou  zapojeni  v  øadì jihoèeských  orchestrù.  V  roce  2014  získali  její  žáci  øadu skvìlých  ocenìní,  napø.  1.  místo  ve  Violoncellové  soutìži J. Vychytila v Praze, 2. a 3. místo v Celostátním kole soutìže MŠMT ve høe na smyècové nástroje, pøivezli výborná ocenìní i z pøehlídky Mládí a Bohuslav Martinù v Polièce. Díky  jejím  pedagogickým  úspìchùm  byla  p.  Blanka Základní  umìlecká  škola  Velešín  vypisuje  pro  zájemce o studium talentové zkoušky dne 18. kvìtna 2015 od 15:30 do Dašková vybrána mezi 15 nejlepších pedagogù Jihoèeského 16:30  v  ZUŠ,  U  Høištì  527  (v  budovì  SOŠ).  Dìti  mohou kraje  a  v  pátek  27.3.2015  pøevzala  památeèní  plaketu  J.  A. talentovou zkoušku vykonat 21. a 28. dubna v mateøsk頚kole. Komenského z rukou vedoucí Odboru školství pøi Krajském Pøijímat mùžeme dìti od 5 let vìku. Na talentovou zkoušku se úøadu  Jihoèeského  kraje  p.  Hany  Šímové  a  pøedsedkynì mohou  dìti  dostavit  kdykoli  bìhem  mìsíce  kvìtna komise  pro  oblast  školství  p.  Jany  Krejsové.  K  tomuto skvìlému ocenìní p. Daškové blahopøejeme a pøidáváme její po pøedchozí domluvì s vedením ZUŠ. Naše  škola  nabízí  vzdìlávání  ve  dvou  oborech  –  ve vyjádøení: „Tento úspìch nepatøí jen mnì, ale pøedevším mým žákùm. výtvarném  a  hudebním.  Ve  výtvarném  oboru  je  vyuèována výtvarná tvorba (plošná a prostorová tvorba, objektová a akèní Chtìla  bych  jim  podìkovat  za  vzornou  pøípravu  na  soutìže tvorba),  výtvarná  kultura  a  výtvarná  tvorba  s  artefiletikou. a za výbornou reprezentaci školy. Velký dík patøí paní uèitelce Helenì Marešové, která všechny žáky doprovázela na klavír, Výuka probíhá jednou týdnì 3 vyuèovací hodiny. V  hudebním  oboru  vyuèujeme  høe  na  akordeon,  klavír, paní  øeditelce  Mgr.  Marii  Štanglové  za  podporu  a housle,  kytaru,  violoncello,  zobcovou  a  pøíènou  flétnu, v  neposlední  øadì klarinet, saxofon, na bicí a na klávesy a sólový zpìv. Výuka také  paní  uèitelce probíhá  jednou  týdnì  s  hodinovou  dotací  45  minut,  od  1. Radce Hájkové za skvìlých roèníku žáci povinnì dochází do hodin hudební nauky opìt se tøídu  stejnou  hodinovou  dotací,  ve  vyšších  roènících  si  volí  ještì violoncellistù,  se další pøedmìt, napø. dochází do hodin pìveckého sboru, mohou kterou jsem mohla získat hudební zkušenosti v souboru Cvrèci, s komorní hrou v    dubnu  2013 zaèít pracovat.“ apod. Marie Procházka Štanglová, øeditelka školy Za  Základní umìleckou  školu Marie  Procházka Štanglová, Soubor  Cvrèci  pod  vedením  p.  Marie  Bùžkové  se øeditelka školy. v  letošním  roce  poprvé  zúèastnil  soutìže  ve  høe  na  lidové 4

zveøejòovány  ve  Velešínském  zpravodaji,  výstavy  v  muzeu o osvobození a tøetím odboji, v pátek 8.5. oslava konce války na  námìstí  J.  V.  Kamarýta  a  25.  ­  26.  6.  akce  240  mil  ke svobodì, kdy ve Velešínì ukonèí svojí jízdu po demarkaèní linii klub historických vozidel.      Pøejeme si, abychom spoleènì a hlavnì dùstojnì konec II.svìtové války oslavili. Vezmìte dìti a pøijïte!      Dìkujeme Mìsto Velešín, Kulturní a informaèní centrum Velešín, Spoleènost pøátel mìsta Velešína

Velešín bude v roce 2015 slavit nìkolik významných výroèí. Jsou to jednak výroèí, která se týkají dìjin, ale tento rok je bohatý i na výroèí vzniku rùzných škol, klubù a spolkù.

Sestavili jsme celkový pøehled tìch, o kterých víme. Pokud ještì nìkdo ze ètenáøù ví o nìjakém dalším a týká se dìní ve Velešínì,  ozvìte  se  prosím  do  kanceláøe  Kulturního a informaèního centra mìsta Velešín ( 380 331003 ) a my rádi pøipojíme toto datum k seznamu. Kvìten 2015   Oslava 70. výroèí konce 2. svìtové války 1.  Výstava „Tøetí odboj na Èeskokrumlovsku“ – 9. 4. – 24. 4. Výstavní galerie Jakub  – 5. 5. dùm letce Kaplická è. 100 obìtí 1. a 2. svìtové války – 8. 5. ve 13°°hodin  8. 5. od 14°°prostranství pod Jakubem­Swingový orchestr ZUŠ ÈK, Taneèní skupina ZUŠ ÈK, Folklorní družina RADOST, Harmonikáøi, Spoleèné foto v dobových kostýmech, Kontrolní stanovištì demarkaèní linie Výstavka dobových fotografií, Obèerstvení Brožura k 70. výroèí, pamìtní dobové propustky   veterán  klubu  „Old car  rangers  PRAHA“,  zakonèení  cesty  po  demarkaèní  linii „240  Miles  to  Freedom“  –  25.  a  26.6.  (pietní  akt,  umístìní pamìtní desky, slavnostní ukonèení cesty, konvoj mìstem, až padesát váleèných vozidel, okolo stovky vojákù) www.oldcarrangers.cz na konci 2. svìt. války

Kolem  Velešína  létala  koncem  války  dennì  americká a anglická letadla. Nièila lokomotivy na velešínském nádraží. Nikdy  však  nedošlo  ke  svržení  bomby  nebo  k  útoku  na obyvatelstvo.    Ve  dnech  4.  a  5.  kvìtna  1945  projíždìlo  po silnicích  nìmecké  vojsko,  prchalo  pøed  Rudou  armádou k  rakouské  hranicí.    V  té  dobì  byla  spojenecká  armáda vzdálena  si  30  kilometrù  od  Velešína.  Ozývala  se  odsud støelba.  Lidí    na  základì  výzvy  èeského  rozhlasu  strhávali nacistické vlajky a nápisy.  Byl utvoøena Národní obrana státu (NOS). V kvìtnových dnech došlo rovn잠k vytvoøení revoluèního národního výboru. Støediskem revoluèního hnutí byla továrna JIKOV.  Majitel  továrny  ing.  Antonín  Železný  nechal  tajnì zhotovit  v  nástrojárnì  razítko  národního  výboru,  který  byl ustaven 5. kvìtna,  mìl ètrnáct èlenù. Pøedsedou byl zvolen JUDr. Chalupa, právník továrny. Toho dne došlo k události, která se mohla stát pro Velešín tragickou  Byla  zde  umístìna  jednotka  Hitlerjugend,  chlapci kolem ètrnácti let, mìli uniformu a byli vyzbrojeni puškami, granáty a dvìma lehkými kulomety.  Veleli jim ètyøi vedoucí, pøíslušníci wehrmachtu. Tato jednotka byla pøipravena k boji. Po  úspìších,  které  dosáhly  místní  obèané  pøi  odzbrojování projíždìjících  nìmeckých  vozidel,  na  nichž  prchaly  zbytky wehrmachtu pøed Rudou armádou, se obèané obrátili na tuto jednotku. Po krátkém jednání, že všem  bude zaruèen volný odchod  do  Øíše,  odevzdali  tihle  ozbrojení  kluci    zbranì a  munici.    Po  pøíchodu  do  Kaplice  ale    o  tom    informovali zdejší  nìmeckou  posádku.  Ve  21  hodin  bylo  do  Velešína hlášeno, že se sem  vypravuje  kolona SS, jejímž úkolem bude trestná akce. Zaèala se zde provádìt nutná opatøení k obranì. Ing.  Železný  a  další  èlenové  revoluèního  národního  výboru zaèali okamžitì jednat s Vlasovci,  usazenými v poètu tøinácti tisíc    na  kaplickém  nádraží,  o  pøípadné  pomoci.    Velel  jim generál Meandrov. Došlo k  jednání Vlasovcù s Nìmci a bylo docíleno, že se trestné komando SS stáhlo zpìt do Kaplice. Všichni  netrpìlivì  oèekávali,  kdy  se  ve  Velešínì  objeví první  osvoboditelé.    Nejdøíve  se  v  okolí  objevila  sovìtská prùzkumná  skupina. Desátého kvìtna tam pøijel  smìrem od Kaplice  americký  džip. (Podle  velešínské  kroniky,  str.  174, dorazila do Velešína armáda USA  9.  kvìtna 1945 dopoledne, Rudá armáda v noci z. 9. na 10. kvìtna 1945.  Libuše Haklová ve  své  diplomové  práci  uvádí,  že  obì  armády  pøijely  do Velešína témìø souèasnì). Sovìtské jednotky se svými veliteli pøijely  v autech, na koních, nìkteøí  vojáci pøišli  pìšky. Pøed továrnou byly vyvìšeny vlajky spojeneckých armád.  Vítání na  námìstí  bylo  slavné:  prapory,  dívky  v  krojích,  srdeèné pozdravy  a  stisky  rukou,  tanèilo  se.  Lidé  se  radovali,  že  je konec  války.  Rudá  armáda  si  vybudovala  stanové  tábory v okolních lesích, její štáb byl ubytován nejdøíve v hospodì U Fialù. Hlavní èást vojsk a jeho velitelství se nacházelo ve Strahovském  lese,  místní  velitelství  v  domì  u  Kratochvílù. Velitelem byl major Novikov.  Americká armáda se bìhem ètrnácti dnù stáhla za novì  vymezenou demarkaèní èáru ( po spojeneckém  jednání  v  Kamenném  Újezdu),  kterou  tvoøila železnièní tra Èeské Budìjovice ­ Horní Dvoøištì. Východnì od  trati  byli  Rusové,  západnì  Amerièané.      Do  místních záležitostí  se  vojsko  nevmìšovalo,  nedocházelo  k  žádným konfliktùm.  Od  mìsteèka    k  nádraží  se  nacházelo  neutrální pásmo. Stála tam závora se sovìtskou stráží, která propouštìla obèany jen na propustky. Velešínské nádraží bylo obsazeno americkými vojáky až do konce øíjna 1945. Po opuštìní lesního tábora bìhem léta zùstala  ve Velešínì  také do konce øíjna jedna sovìtská èeta s  s velitelem Novikovem.

(2.7.1915) Oslava se bude konat 13. èervna 2015 v areálu FC Velešín Podrobný program naleznete na plakátech a v pøíštím èísle Velešínského zpravodaje  

 

 

Narozen 2.7.1915

Èinovníci:  Kapitán  Hasík  Erantišek,  Sámek  Jan,  Layrer Karel Poèet èlenù 60. Oslava se bude konat v prostorách školky a v sále kina 14 .00 hodin  Den otevøených dveøí v MŠ Velešín 14 – 17 hodin   Zábavnì  nauèná  stezka  pro  dìti a širokou veøejnost ve venkovních prostorách školky s názvem PARK TØI V̎E 15.30 hodin   Oficiální program v sále kina Od 1. èervna 1943 byl ve Velešínì zemìdìlský útulek v hostinci ,,Na pivováøe" èp.49     3. 3. 1945 byl zrušen. 25. 5. 1945  žádala obec Velešín o otevøení mateøsk頚koly ­ žádosti bylo vyhovìno a nová mateøsk᠚kola byla otevøena v budovì zabrané  po  nìmecké  škole  ­  1.  9.  1945  bylo  zapoèato  s vyuèováním (nynìjší MŠ) Oslava  se  bude  konat  26.  záøí  2015  v  sále  restaurace  U Zlaté podkovy ve Velešínì Program bude zveøejnìn na plakátech a v záøijovém èísle Velešínského zpravodaje

     Vážení spoluobèané, v kvìtnu to bude 70 let od skonèení II. svìtové války. Byla to válka, která zasáhla životy našich pøedkù, ale svými dopady ovlivòuje  naše  životy  ještì  dnes.  Proto  bychom  nemìli zapomenout  na  tragédie,  utrpení,  stateènost  a  lidskost, Jan Vanìèek abychom již válku nemuseli nikdy prožít. (Za  použití  diplomové  práce  studentky  Pedagogické      Dobu váleènou i pováleènou ve Velešínì vám pøiblíží fakulty v È. Budìjovicích Libuše Haklové, srpen 1969) vzpomínky  pamìtníkù,  které  budou  na  pokraèování 5

Oslavy probìhnou 13.6. 2015. Celé oslavy bude moderovat známý moderátor a herec Jakub Kohák. Jako kulisa Vás bude doprovázet po celý den promítání starodobých až souèasných fotografií a èlánkù o FC Velešín na velkém promítacím plátnì. ­ 10:00 Zahájení oslav zápasem pøípravky ­ 11:00 ­ 15:00 ­ Bumper ball (http://klucicomajkoule.cz) , turnaj, na který se mohou hlásit sami diváci a fanoušci ­ 11:00 ­ 16:00 – Rùzné soutìže a zábava (lukostøelba,atd.) ­  16:00  ­  Start  zápasu  FC  Velešín  (staré  gardy)  vs. Fotbalový Internacionálové Praha (2 x 30 min plus 5 penalt), utkání øídí ligový rozhodèí Ing. Jan Jílek ­ 18:00 ­ Vystoupení kapel : 1) A SweetWatter Trick   (http://bandzone.cz/asweetwatertrick) 2) Kyanid (http://bandzone.cz/kyanid)   3) Bags (http://bandzone.cz/bags)   4) Led Zeppelin Southern revival 5) Fontanela Pùlnoc oslavíme ohòostrojem. Jsou  zváni  všichni  bývalí  a  souèasní  èlenové,  fanoušci klubu a široká veøejnost. K  nahlédnutí  budou  kroniky,  foto  a  spousta  zajímavého materiálu. Zároveò prosíme o dodání jakékoliv dokumentace mapující historii tohoto nejstaršího sportovního klubu mìsta Velešín.

  Kdo jsme? Nízkoprahové zaøízení pro dìti a mládež Molo poskytuje  zázemí,  podporu  a  odbornou  pomoc  dìtem, dospívajícím a mladým lidem ve vìku 12 – 22 let, kteøí trvale žijí ve mìstì Velešín a okolí nebo zde studují. Co  nabízíme?  Poskytujeme  prostor  k  možnosti  trávení volného èasu napø. volnoèasové aktivity – stolní fotbal, ping pong,  šipky,  stolní  spoleèenské  hry.  Dále  nabízíme  pomoc s  pøípravou  do  školy  nebo  k    pøijímacím  zkouškám. Podporujeme zvyšování dovedností formou tvoøivých èinností. Nabízíme  mladým  lidem  pomoc  pøi  øešení  jejich  aktuální situace v rodinì, ve škole a ve vztazích mezi vrstevníky. Nᚠ cíl?  Nabídnout  smysluplné  využití  volného  èasu. Podpora mladých lidí v jejich zájmech. Nasloucháme jejich pøáním, povídáme si o jejich pocitech. Jsme tu pro mladé lidi, kteøí  si  nemají  kde  o  svém  problému  popovídat  nebo  si  jen chtìjí vyslechnout názor nezaujaté osoby. Sociální služba je poskytována bezplatnì, v tomto èasovém rozmezí: pondìlí, støeda:  13:00 – 17:00 hod; úterý, ètvrtek: 13:00 – 18:00 hod; pátek: 13:00 – 16:00 hod; po  dobu  jakýchkoliv  školních  prázdnin  je  otevøeno  od 10:00 – 15:00 hod Najdete  nás  na  adrese  Družstevní  596,  Velešín  (boèní vchod kina). Telefon: +420 731 604 452 Bc. Ludmila Poláèková, Sociální pracovnice NZDM Molo Velešín Mgr. Kamila Štindlová, Pracovnice v sociálních službách NZDM Molo Velešín, Depo Kaplice   Mgr. Ivana Žáèková, øeditelka organizace

V  sobotu  18.4.2015  v  9:28  nás  dvacet nejotrlejších  cvièencù  všeobecné  gymnastiky  s rodièi  a  cvièitelkami  nastoupilo  do  vlaku  na zastávce Velešín a vyrazili jsme do Kamenného Újezdu.  Chvilku  po  opuštìní  nádraží  se  na  nás

Mìsto Velešín zavedlo pro obèany  svoz biologicky  rozložitelného  odpadu  –  rostlinných  zbytkù  ze  zahrad  a domácností. Mìsto tak s pøedstihem reaguje na pøedpokládané zmìny legislativy v odpadovém hospodáøství. . Na biologický odpad  budou  sloužit  speciální  hnìdé  240  l  nádoby  s  uzávìrem.  Tyto nádoby budou rozmístìny u stanoviš separovaného odpadu a následnì po dohodì se zájemci i v dalších lokalitách (u rodinných domù). ­Mìsto Velešín navazuje na zavedený systém sbìru tøídìného odpadu a bezplatného odbìru odpadù ve sbìrném dvoøe. ­Biologický  odpad  tvoøí  až  40%  objemu  komunálních  odpadù v  popelnici.  Zavedením  jeho  tøídìní  by  se  o  toto  množství  mìl  snížit objem komunálního odpadu, který konèí na skládce ­Do  budoucna  se  dá  pøedpokládat  snížení  èetnosti  svozu komunálního odpadu

snesla  první  snìhovo­kroupová  nadílka.  Nikoho  naštìstí nezastrašila, stejnì jako pomìrnì chladné poèasí, a my mohli vyrazit jihovýchodnì po zelené turistické znaèce, kterou jsme v Plavnici opustili a dál pokraèovali po žluté. Než jsme došli k místu kousek pøed Øímovem, kde jsme si u rybníka rozdìlali oheò a na nìm opekli špekáèky a co komu chutná, ještì jsme dvakrát poøádnì zachumelili :) Po krátkém odpoèinku jsme, ohýnkem  zahøátí  a  navonìní,  pokraèovali  do  Øímova.  Tam jsme se ještì krátce zdrželi na dìtském høišti, kterému mnozí neodolali  a  vyzkoušeli  vìtšinu  atrakcí.  Cesta  pokraèovala zkratkou pøes louku na Želivy a  po  „betonce“  zpátky  do  Velešína.  Aby  bylo  aprílové poèasí dokonalé, pøed posledním kilometrem vysvitlo sluníèko a pìknì nás zahøálo,èehož jsme využili k rozdání medailí za zdolání dvanáctikilometrové trasy a pak už jsme se vydali do svých domovù. Cvièitelky Monika Votíková a Jana Voráèková

­Pøemìnit biologický odpad na kompost, který se následnì využije na obecních plochách. ­Ušetøit peníze za poplatky snížením ukládání odpadù na skládku. ­Ušetøit peníze za snížení èetnosti vývozu komunálních odpadù od obèanù. ­Dostát legislativním povinnostem vyplývajícím ze zákona o odpadech. ­Nabídnout obèanùm zlepšení servisu v odpadovém hospodáøství. ­Zbytky  rostlinných potravin z domácností, jako napø. zbytky zeleniny a  ovoce,  slupky,  skoøápky,  èajové  sáèky,  kávové  sedliny        ­      Tráva, listí, piliny, hobliny. ­Zbytky potravin a jídla, oleje, maso. ­Uhynulá zvíøata, kosti. ­Plasty, sklo, papír, kámen, stavební sutì a betony. ­Komunální a velkoobjemový odpad, pneumatiky. ­Léky, nerozložitelné odpady. Pøedpokládaný harmonogram svozu ­ Bøezen až øíjen    1 x 14 dní ­ Listopad až únor  1 x mìsíc ­   nebo : [email protected] Další informace o zavedení systému svozu bioodpadù naleznete na webových stránkách mìsta Velešín :  http://www.velesin.cz/ PROJEKT SVOZU BIOODPADU VE VELEŠÍNÌ BYL PODPOØEN Z OPERAÈNÍHO PROGRAMU ŽIVOTNÍ PROSTØEDÍ.

Herní  sezóna  každého  sportu  probíhá  v  rùzném  roèním období. My za zelenými stoly sejeme v záøí a sklízíme koncem bøezna. Letošní žnì byly opravdu bohaté. Družstvo  B (Roman Vraspír,  Josef Kamera ml., Martin Fesl, Dušan Blaženec,Jakub Grznárik) vybojovalo v tvrdých a tìžkých zápasech vynikající tøetí místo v krajské soutìži  – naše zatím nejlepší umístìní! 6

Ve sportovním kalendáøi uvádíme akce, které velešínské sportovní oddíly v aktuálním mìsíci poøádají nebo se jich úèastní.

V  tìchto soubojích  neteèe krev jako v ringu, ale nervy, zvl᚝ když pìtisetovou bitvu  rozhodnou dva  míèky  a jeden  z  nich  je t ø e b a ,,prasátko´´!!  Pro pøedstavu: v  Americe posuzovali jednotlivé sporty a podle kritéria – nároènost na psychiku ­  skonèil pinec na druhém  místì.  Fyzicky  zdatní  jsou  všichni,  takže  nakonec nejvíc rozhoduje schopnost ,,pøeèíst soupeøe“ a nedovolit mu hrát jeho hru, ale prosadit si tu svou.   A že to naši kluci umí, dokazuje i tabulka úspìšnosti, kde je R.Vraspír  4. (83,10%), Kamera  12.  (67,16%),  Fesl  16.  (62,90%)  z  50  hráèù  ve dvouhøe;    a  Blaženec  s  Kamerou  4.  (71,43%),    R.Vraspír s  M.Feslem    5.  (70%)  ve  ètyøhøe. V okresním pøeboru obsadilo družstvo C  ètvrté místo. Vilém Peterka byl 16. a Martin Bøicháèek, který (kvùli zdravotním potížím)  odehrál  ménì  než  40  zápasù  je  v  této  tabulce úspìšnosti na 6.místì. V okresní soutìži jsme dali v týmu E pøíležitost nasbírat cenné zk ušenosti  zaèáteèníkùm,  aby  zjistili,  na  èem  musí  pøi trénincích nejvíc zapracovat. Tým D pod vedením P.Stehlíka skonèil sedmý z jedenácti družstev. Jeho èlen Martin Vraspír hrál  tak  dobøe,  že  je  14.  (64,94%),  a  proto  bude  pøíští  rok bojovat v pøeboru. Èeský Krumlov a jeho okolí bude už potøiaètyøicáté dìjištìm Všechny tyto výsledky dosahujeme díky podpoøe mìsta a spoleènosti Jihostroj a.s., takže bych jim touto cestou chtìla významného motoristického podniku. Rallye Èeský Krumlov se moc podìkovat. vrací  do  tradièního  jarního  termínu  ­  druhý  podnik  kalendáøe D.Javoøíková Mistrovství  Èeské  republiky  v  rally,  který  je  letos  jako  jediný tuzemský  závod  souèástí  FIA  European  Rally  Trophy s koeficientem 3, se uskuteèní ve dnech 22. a 23. kvìtna. Veškeré  informace  k  43.  Rallye  Èeský  Krumlov  2015 hledejte na pátek 22. kvìtna 2015 od 16:25 do 01:00 následujícího dne Silnice na Sobìnov od Blanska od è. p. 116 ­ náves obce ­ dále silnice  è.  14625  smìr  Besednice  ­  odboèka  Bída  ­  Smrhov  ­ pøejezd hlavní silnice èíslo 157 ­ smìr Malèe po silnice è. 15717 ­  Chlum  ­  Pod  Horou  ­  Svatý  Jan  nad  Malší  prùjezd  statkem, místní  komunikací  na  silnici  è.  1567  a  do  obce  Svatý  Jan  nad Malší. Silnice è. 1567 uzavøena od køižovatky na Svachov od Velešína po konec obce Svatý Jan nad Malší od Loèenic (è. p. 116). Silnice  Poøešín  (smìr  od  Kaplice  nádraží)  è.  157  ­  Besednice uzavøena pøed køižovatkou Malèe z obou smìrù. V  dobì  mezi  cca  20:30  a  20:50  bude  umožnìn  dle  pokynu poøadatelù  prùjezd  místních  obyvatel  po  uzavøené  trase,  a  to vždy ve smìru trasy rychlostní zkoušky. 7

8

Novì nás naleznete i na facebooku (“KIC MÌSTA VELEŠÍN “,jsou tam i fotogalerie ) Pøíjem inzerce a pøíspìvkù do Velešínského zpravodaje: Kulturní  a  informaèní  centrum  mìsta  Velešín,  budova  kina, tel: 380 331003 e­mail:  [email protected]  (ceník  a  podmínky  inzerce na www.velesin.cz  pod odkazem zpravodaj) Turistický servis mikroregionu Pomalší: www.pomalsi.cz Kavárna JAKUB – rezervace míst: 723 886 327  (Petra Øíhová) Kinokavárna  RELAX  –  rezerv.  míst:  721  375  895    (  Lenka Švecová ) Možnost konání rodinných oslav, veèírkù i tøídních srazù 3D  Kino  Velešín  –  rezervace  vstupenek  online: www.program.kinovelesin.cz,  Tel.380 33 10 03 ( kanceláø v budovì kina ) Rezervace dalších prostor na pøednášky  a školení  salonek s interaktivní tabulí  ( budova kina )   sál  kina  se  stolovou  úpravou  a  nejmodernìjší  promítací technikou, i stolová úprava výstavní  galerie  JAKUB  –  možnost    poøádání  komornìjších pøednášek ( øadová i stolová úprava) s promítacím zaøízením Kontakt:    Hana  Rùžièková  (  607  806  439),  Jaroslav  Bartizal ( 725 919 382 )

 na historickém námìstí ve VELEŠÍNÌ Program: –  placky všeho druhu – rùzná sdružení a neziskové organizace JARMARK  v  dolní  polovinì  námìstí  J.  V.  Kamarýta  ­  10°°­ 16°°hodin trhovci,  pøevážnì  z  naší  oblasti,  pøiblíží  zpùsob  døívìjšího obchodování DEN  ØEMESEL  ve  støedovìkém  domì  èp.  20 „KANTÙRKOVEC“ ­  10°°­ 16°°hodin ukázky  øemesel,  peèení  placek,  peèení  v  peci,  lidová  kapela Blonïáci, EXPOZICE naivistù manželù Šítalových Kulturní program pod bývalým kostelem Filipa a Jakuba ­ 11°°­ 01°°hodin folklorní vystoupení ­ hodin Hudební soubor ZUŠ Velešín – hodin   Taneèní  obor  ZUŠ  Velešín  – hodin – kostým a zobák –

hodin nejlepší

hodin –  divadelní  vystoupení  –

hodin –  velešínská  folkrocková  skupina  – hodin folk­bluesová  zpìvaèka  – hodin COUNTRY LEGENDA – hodin – country tance Velešín – hodin – posezení s kaplickou COUNTRY kapelou – hodin PØEHLÍDKA  ROCKOVÝCH  KAPEL  na  høišti  FC  Velešín  – 16°°­ 01°°hodin KYANID,  A  SWEET  WATER  TRICK,  BAGS,  LED ZEPPELIN­REVIVAL, FONTANELA SPORTOVNÍ  AKCE­  Nohejbalový  turnaj,  fotbalová EXHIBICE k 80. výroèí založení fotbalového klubu

èíslo 5 ­ 2015  ­ vydáno ve Velešínì dne 30.4.2015 Vydavatel: Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín, Družstevní 596, 382 32, IÈ 71184198 Internetová podoba na: www.velesin.cz, www.velesin.ois.cz, [email protected], Tel.: 380 331 003 + zázn., Tel.+ Fax: 380331016 Neprošlo jazykovou úpravou, autoøi jednotlivých èlánkù zodpovídají za obsah svých pøíspìvkù. Uzávìrka Zpravodaje vždy k 22. v mìsíci Povoleno  Mk­ÈR E10951 Výtisk zdarma

Sbìrný  dvùr  Velešín  se  nachází  v  ulici  Za  Humny,  pod areálem Zemìdìlského družstva.

Ve sbìrném dvoøe lze bezplatnì pøijímat tyto druhy odpadù: Pneumatiky, døevo, døevìný nábytek, objemný odpad ­ postele, gauèe, koberce, sedaèky, lina, matrace, papír a lepenka, plasty, železo a kovy, textil,  polystyren,  eternit,  nebezpeèné  odpady  ­  plechovky  od  barev, øedidel,  zneèištìné  hadry,  olejové  filtry,  IPA,  zpìtný  odbìr

9

elektrozaøízení,  televize  a  monitory,  drobné  elektrozaøízení  ­  rádia, poèítaèe, vysavaèe, lednice, praèky, myèky, monoèlánky. Stavební odpad – cihly, beton, smìs stavebního odpadu v omezeném množství, a to max. 1xroènì 17 01 01   O   Beton                          1 m³ 17 01 02   O   Cihly                          1 m³ 17 01 03   O   Tašky a keramické výrobky                  1 m³ 17 01 07   O   Směsi betonu, cihel, tašek                    1 m³ 17 05 04   O   Zemina a kamení                      1 m³ 17 05 06   O   Vytěžená hlušina                      0,5 m³ 17 06 05   N   Stavební materiály obsahující azbest      0,5 m³ 17 09 04   O   Směsné stavební a demoliční odpady        1 m³ 20 02 02   O   Zemina a kamení                      0,5 m³ Kontaktní osoba: Pavel Peroutka, odpadový hospodáø mìsta, tel.:+420 725 785 422, [email protected]