èíslo výtisk zdarma

èíslo 11 ­ 2012  výtisk zdarma

rodinu, kde by bylo tolerováno nièení vìcí, které si za mnohdy tìžce vydìlané peníze rodina koupí. A když to jde doma, proè ne venku. Vždy sportovištì, nebo tøeba i odpadkový koš èi lavièku jsme  poøídili  také  z  našich  penìz  –  tedy  takové  o  nìco  vìtší rodiny! Jak si to udìláme, takové to budeme mít! Souhlasíte?               Josef Klíma, starosta mìsta     Nedávno se na internetu v diskusním fóru rozebìhla diskuse o  nedostatku  sportoviš  ve  mìstì.  Vìtšina  diskutujících  má pravdu, protože skuteènì míst na „trápen퓠tìla není nikdy dost. Ale je tomu skuteènì tak? Chybí zde nìco? Urèitì ano! Nemáme zde možnosti na inline bruslení, streetbasketbal, chybí skatepark, høištì na plážový volejbal, plavecký bazén, plochy na motocross èi moderní ètyøkolky atd. Rozumný èlovìk urèitì uzná, že ne vše se dá vybudovat, zejména v malém mìstì, které je navíc velice omezeno  nejrùznìjšími  ochrannými  pásmy,  rozvojovými plochami  a  samozøejmì  finanèními  možnostmi.  Vždy  musíme mít také na pamìti, že každé zaøízení, budova èi stavba vyžadují peníze na jejich  poøízení, ale i finance na údržbu, péèi, kontroly, nejrùznìjší  revize,  hlídání  a  na  odpisy.  Pokud  bychom  si  toto všichni uvìdomili, nemuselo by mìsto vynakládat roènì deseti až  statisíce  korun  na  nejrùznìjší  opravy  novì  nebo  nedávno poøízeného  majetku.  Uvedu  jen  nìkolik  pøíkladù.  Když  bylo poøízeno hokejbalové høištì, pøedpokládali jsme, že bude sloužit nejenom vyznavaèùm tohoto sportu, ale i široké veøejnosti. A co se nestalo. Høištì se stalo místem nejrùznìjších sedánkù, kdy po zábavì  „takysportovcù“  zùstávaly  rozbité  lahve  od  alkoholu, nejrùznìjší odpadky – a to v lepším pøípadì, protože v tom horším ­ rozbité kabiny, vylámané zámky, ponièené oplocení apod. Divíte se,  že  hokejbalisté  po  neustálých  opravách  rezignovali  a  areál radìji  uzamkli  za  pomoci  møíží?    Nìco  podobného  se  stalo  na volnì pøístupném høišti pro míèové hry v sídlišti Nad Cihelnou. Trochu  jiný  osud  potkalo  høištì  mezi  paneláky  v  Sídlišti.  Tam však byl problém se stížnostmi dùchodcù a pracujících na smìny, kteøí  si  stìžovali  na  hluk,  který  se  ozýval  pøi  høe  míèem v  odpoledních  hodinách  èi  o  víkendu.  Nedivíme  se,  že    po devastaèních útocích i høištì za základní školou se zaèalo zamykat a vedení školy zavedlo režim využívání sportovištì. Ani toto se nesetkalo  s  kladnou  odezvou,  když  nakonec  zákony  ukonèily spory  o  høištì  a  volné  využívání  bylo  zastaveno.  I  klubová  èi soukromá sportovištì jsou uzamykána, ale témìø všechny kluby a  sdružení  nabízejí  využití  pro  širokou  veøejnost.  Je  zcela normální, že za peníze, nebo potøebují finance na jejich údržbu.      Ve Velešínì nalezne zájemce o sportování øadu sportoviš, a už krytých èi otevøených. Jsou zde tøi tìlocvièny na sálové sporty, hala  na  tenis,  squash,  kurty  na  nohejbal,  volejbal,  tenis. K  dispozici  jsou  zatím  3  volnì  pøístupná  dìtská  høištì,  pìkné posezení v parcích pod poštou a hlavnì Nad Cihelnou. Pøipravuje se výstavba dalších dvou sportovních høiš: v Sídlišti (investorem bude developer spol. Realsant, který to má dáno jako podmínku ­  kromì  jiného  –  pro  stavbu  Penny  Marketu)  a  v  novì pøipravované  bytové  výstavbì  Nad  Cihelnou  (spoleènost Tangenta), kdy místo znièeného høištì bude zbudováno parkovištì a v jiném místì nalezne místo nové sportovištì. Zastupitelé rovnìž rozhodli  o  realizaci  (podle  mì  sporného)  projektu  otevøeného koupalištì s možností rozšíøení využití území o další rekreaèní plochy v území „Nad Fontánou“.  Je však více než jasné, že pokud zejména  nìkteøí  naši  mladší  spoluobèané  a  mládež,  mnohdy posilnìni alkoholem, budou ukazovat svoji „sílu“  a nebudou se chovat ohleduplnì a ctít práci jiných, doèkáme se, že zase bude vše zamykáno a v horším pøípadì úplnì zavøeno. Všudypøítomné kamery  a  policisté  jsou  urèitì  øešením  ex  post.  Primární  vždy bylo, je a bude výchova v rodinì a souèinnost se školou. Neznám

Na tuto vìtu se èekalo ètyøi roky. Projektová dokumentace na sbìrný dvùr se zaèala realizovat na zaèátku èervence 2008, po neúspìšném  podání  žádosti  o  dotaci  v  roce  2009  následovalo podání  žádosti  o  dotaci  v  kvìtnu  2010.    Bìhem  roku  2011  se pøipravoval  projekt  pro  zadání  stavby  a  stavební  povolení. V únoru 2012 byla vypsána výbìrová øízení na zhotovitele stavby a dodavatele technologie. Stavební práce byly zapoèaty v prùbìhu dubna letošního roku a dokonèeny ke konci záøí.

Celkové  náklady  projektu  èiní  12.511.565,20  Kè  s  tím,  že výše poskytnuté podpory èiní z Fondu Soudržnosti 9.479.155,30 Kè  a  SFŽP  557.597,37  Kè.  Vlastní  náklady  mìsta  èiní 2.474.812,53 Kè. Projektovaná  kapacita  sbìrného  dvora  èiní  928  tun  za  rok, z toho množství ostatních odpadù je plánováno 915,2 tun za rok a  nebezpeèných  složek  12,8  tun  za  rok.  Využitelná  plocha  pro sbìrný dvùr èiní 2770 m2. Sbìrný dvùr je vybaven obytnou buòkou pro obsluhu zaøízení, dále sociálním zaøízením pro obsluhu a pro pøíchozí. Celý objekt je  monitorován  6  kamerami  s  noèním  vidìním,  areál  je zabezpeèen elektronickým zabezpeèovacím systémem s detektory pohybu.  Na  sbìrném  dvoøe  vyrostla  celokrytá  ocelová  hala  se dvìma sekèními vraty. V hale se nachází horizontální lis o síle 35 kW vè. dopravníku. Lis je schopen vyrábìt balíky o váze až 600  kg.  Po  areálu  je  rozmístìno  11  ks  velkoobjemových kontejnerù na rùzné typy odpadù, dále mobilní EKO sklad, který obsahuje  rùzné  druhy  odpadových  nádob  urèených  pro  sbìr nebezpeèných  složek  komunálních  odpadù,  dále  sklady  urèené pro zpìtný odbìr vyøazených elektrických zaøízení. V areálu je

1

umístìna  mostová  váha  o  tonáži  do  30  tun.  Souèástí  sbìrného dvora je i malotraktor s èelním nakladaèem a pøívìsem. Do  sbìrného  dvora  se  budou  pøijímat  veškeré  odpady z domácností, a to zejména objemný odpad (nábytek, koberce, gauèe apod.), pneumatiky, železo, papír, plasty, nápojové kartony, sklo, textil, døevìné odpady, polystyren, stavební odpady – beton, cihla,  eternit  a  nebezpeèné  odpady  jako  barvy  a  laky,  oleje, zneèištìné hadry, olejové filtry, aku baterie, monoèlánky, IPu a v neposlední øadì je zde sklad urèený pro zpìtný odbìr vysloužilých elektrozaøízení, jako jsou TV a monitory, drobné EEZ, chladící zaøízení, praèky, myèky a svìtelné zdroje, tj. záøivky a úsporky. Obèané  mìsta  Velešín  a  pøidružených  osad  mohou  veškeré odpady odevzdat bezplatnì. Sbìrný dvùr bude sloužit i okolním obcím, podnikatelùm a drobným živnostníkùm, kteøí však budou muset  za  odpad  platit.  Do  konce  roku  se  plánuje,  že  v  rámci sbìrného  dvora  vznikne  výkupna  druhotných  surovin  –  výkup železa, barevných kovù, AKU baterií a papíru. Tráva se bude stále vozit na hnojištì v Boru a døevní hmota ze zahrad na kruhové hnojištì v areálu ZD ve Velešínì. Otevírací doba – sbìrný dvùr bude po celý rok otevøen 4 dny v týdnu, a to v:  12:00 – 18:00  10:00 – 18:00  8:00 – 14:00

Nebudu  se  rozepisovat  o  dokonèených  akcích.  I  tak  bude v tomto èísle informací dost.   V  bìhu  je  pøíprava  otevøeného  koupalištì  ,,nad  fontánou“. Probìhlo nìkolik pracovních schùzek a pokud vše pùjde jak má, na jaøe bychom mohli zahájit práce. V listopadu oèekáváme také zahájení prací v lokalitì Na Vrších (výstavba ZTV). Podzimní kolo celosvìtové akce Ukliïme svìt bylo ukonèeno a  výsledek  je  pro  mne  trošku  zklamáním.  Zde  všech  klubù  a spolkù  ve  Velešínì  se  zapojilo  pouze  9.  Právì  pro  tuto  malou úèast patøí všem z tìchto spolkù a klubù podìkování. Není jim lhostejné okolí a hlavnì vedou dìti i k jiným hodnotám a k osobní aktivitì. Zapojilo se 106 dìtí do 15 let, 18 lidí do 26 let a 58 nad 26 let. Všem ještì jednou díky. Pozornì si proètìte èlánek o našem novém sbìrném dvoru. Koneènì  se  budete  moci  i  v  prùbìhu  roku  zbavit  nežádoucího odpadu  z  domácností.  Vozte  odpad  roztøídìný  podle  druhu a nezapomeòte na to, že provoz dvora je financován z penìz nás všech.  Pøedpokládám,  že  budou  stanoveny  limity  množství odpadu  na  obèana,  aby  se  zabránilo  zneužívání  systému  pro likvidaci  odpadu  právnických  osob  nebo  osob  bez  trvalého bydlištì  ve  Velešínì  a  osadách.  Prokázání  se  obèanským prùkazem s bydlištìm ve Velešínì vám zajistí odložení odpadu zdarma.Obsluha  sbìrného  dvora  zase  dohlédne  na  dùsledné roztøídìní odpadù do správných nádob. Pokud máte v plánu nìjaké kácení na zahradách a sadech, je ta  správná  doba  na  podávání  žádostí  o  povolení  kácení  døevin rostoucích  mimo  les.  Døevní  hmota  patøí  na  kruhové  hnojištì v areálu ZD, kde bude seštìpkována. Na konci bych chtìl podìkovat èlenùm Kynologického klubu U letištì, za uspoøádání mistrovství ÈR ve sportovní kynologii. Jen oni ví, kolik úsilí a práce pøedstavuje realizace takové akce. Soutìžící i diváci jistì ohodnotili kvalitu soutìže a za mìsto díky za prezentaci Velešína. Všem ètenáøùm krásný listopad.  Jirka Rùžièka  ( místostarosta ) 739 029 248                     Užiteèné telefony: MP:604 189 828, 736 600 799                                     pøedák pracovní skupiny : 603 537 754

Na realizaci projektu se výraznì podíleli tito dodavatelé: Stavební  firma  REMONST  s.r.o.,  GKR  ENGINEERING  s.r.o.,  jako dodavatel technologie, zpracovatel žádosti spoleènost KAPEX, s.r.o.

Otevøení sbìrného dvora pro veøejnost se plánuje na 2. 11. 2012.

byl poøízen z prostøedkù Evropské unie (Fond soudržnosti),  Státního  fondu  životního  prostøedí  a  mìsta?  Že evropské a národní finance byly poskytnuty ve výši 10,5 mil. Kè a  2  mil.  Kè  z  rozpoètu  mìsta  Velešín?  Že  na  vybudování  se podílely firmy Remonst stavební s.r.o. a GKR Engineering s.r.o.?  ve Skøidlech byl také podpoøen fondy EU za pomoci  financí  Státního  fondu  životního  prostøedí  (program Obnovy  venkova  metodou  LEADER  pøes  MAS  Pomalší) a podílem mìsta v pomìru 90%:10%? Celkové náklady jsou 1,5 mil. Kè? K  Vodárnì  a  novì  vybudovaná  odstavná plocha  s  chodníky  a  zelení  v  ulici  Družstevní,  provedená spoleèností Staving CB, s.r.o., stála mìsto 4 mil. Kè?   –  III.  etapu  poskytlo  peníze Ministerstvo  pro  místní  rozvoj  sumou  3.854.508  Kè  a  že  akci provedla firma Tangenta, s.r.o.?  Do celkových nákladù  ve výši 5.661.267 Kè akci se podílelo mìsto èástkou 1.806.759 Kè? svou moderní prodejnu „Trefa“ Jednota Èeské Budìjovice u autobusového nádraží ve Velešínì? ­  mìsto  v  souèinnosti  se  Svazkem  mìst  a  obcí  Pomalší  a Místní akèní skupinou pøipravuje informaèní kiosek pro turisty i naše  obèany,  který  bude  umístìn  pøed  „Jakubem“  a  bude pøístupný 24 hodin dennì?

panu  starostovi  Mgr.  Josefu  Klímovi  za  blahopøání  k  mým narozeninám.  Rád  bych  podìkoval  také  paní  Uretschlägerové a paní Opekarové za milou návštìvu.                                                                                      Jan Janouch

  k  mým  70.  narozeninám  panu starostovi  Mgr.  Josefu  Klímovi,  p.  Papouškové  a  p.  Radové za  návštìvu  a  dárek.  Dìkuji  také  za  blahopøání  odborové Volièù: 3153, volební úèast: 36,79%, odevzd.obálky: 1158, platné organizaci Jihostroje.                                                                              František Holub hlasy: 1126 (97,24%)   panu  Mgr.  Josefu  Klímovi za blahopøání k mým 85. narozeninám. Dìkuji i paní Papírové a paní Uretschlägerové za velmi milou návštìvu a pøedání dárku. Dìkuji za blahopøání odborùm Jihostroje.                                                                                    Marie Gallistlová Dìkuji panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi za blahopøání k mým narozeninám  a  paní  Zd.  Kleinové  a  M.Müllerové  za  milou návštìvu a pøedání dárku. Také dìkuji èlenùm hasièského sboru, panu  Žlunkovi  a  panu  Hodovi    za  návštìvu  a  za  dárek s blahopøáním. Rovn잠dìkuji za blahopøání odborùm Jihostroje.                            Jan Busta      Z oken svého bytu mám možnost vidìt,  jak se hasièi scházejí Za okres È.Krumlov byli do zastup. kraje zvoleni poslanci: ke cvièení u zbrojnice nebo na louce pod poštou. Obèas také ve Carda  Dalibor  Mgr.,Dvoøák  Luboš  JUDr.,Florián  Jindøich dne  nebo  i  v  noci  vidím,  jak  spìchají  do  zbrojnice,  aby  vyjeli MUDr.,Kaloš Josef, Krák Antonín Mgr.Bc, Talíø Pavel Mgr. k zásahu u požáru nebo jiné nešastné události. 2

     Velešínští hasièi už 135 let prokazují, že jsou velice užiteèným a prospìšným spolkem, který nejen, že je pøipraven ochránit naše životy  i  majetky,  ale  stará  se  peèlivì  i  o  svùj  dorost,  což  je, myslím,  velmi  záslužné.  Vychovávají  tak  k  ochotì  pomoci druhým a dávají jejich volnému èasu užiteènou náplò, protože se mají mladí èím zabývat a “neflákaj퓠se bezcílnì obcí a nenièí spoleèný majetek jako ti, kteøí nemají “co dìlat“ a “nudí se“.        Právì vìnování se mladým a – øeknìme – osvìta pøi jejich výchovì byla už od poèátkù hasièských  sborù  jejich  dùležitým  úkolem.  Samozøejmì  mimo pøipravenosti k ochranì pøed požáry.          Vážím si hasièù za to, že i pøes problémy s financováním a  materiálním  vybavením  neustávají  ve  svém  úsilí  o  neustálou pøipravenost k pomoci každému z nás, ani v péèi o svùj dorost.             Pøeji jim, a se jim i nadále daøí v jejich èinnosti. Važme si jich. Nikdo z nás totiž neví, kdy je budeme potøebovat.                                                                               Bøetislav Helebrant

  Pøichází  nám  smutný  a  nevlídný  mìsíc  Listopad.  Krásnì malované  listy  stromù  z  Øíjna  opadali  za  pomoci  mrazíkù. A máme kraj tak nezvykle šedý a pošmourný. Po ránu je krajina vìtšinou zahalena do mlhy.   Hned  1.11.  zaèíná  øíje  kamzíka  horského,  v  naší  honitbì nespatøíme.   V Listopadu se zaèíná objevovat první snìhová nadílka, která vše živé pøekvapí. Na snìhové  (obnovì) mùžeme sledovat otisky stop, spárkù a tlapek zvìøe, která zde pobývá. Stopy ukazují jak je zvìø zmatená, když se jí tak náhle zmìnil domov a pøichází nepøítel jejich života a je to hlad, zimní strádání.   10.11.  Zaèíná  chrutí  èerné  zvìøe.  V  tento  listopadový  èas nastalo  myslivcùm  mnoho  starostí  a  péèe  o  zvìø  v  honitbì. Do krmelcù se musí zakládat pravidelnì seno, které si pøes léto nasušily. Musí se pravidelnì pøikrmovat ovsem, který zajišuje tukové zásoby v tìle zvìøe a ta má pak lepší šanci pøežít zimu. Také se pro zvìø vyrábí i granulované krmivo které je hodnotné a  ve  vyváženém  pomìru  obsahuje  vše  dùležité  pro  zvìø. Do krmelcù nosíme kaštany, žaludy, jeøabiny, kukuøici  a mùžeme pøidat i suché peèivo (nesmí být plesnivé). Myslivci pøikrmování vìnují spoustu svého volného èasu a také i vlastních penìz.   30.11.  Konèí  øíje  muflona.  Chtìla  jsem  Vám  kteøí  také pøinášíte nìco na pøilepšení do krmelcù zvìøi a sypete ptáèkùm sluneènici  moc  podìkovat.  Ona  se  Vám  pøíroda  pak  na  jaøe odmìní. Myslivosti zdar                    L.Š.

za  milé  posezení,  které  pro  seniory  pøipravily  dne  2.øíjna v prostorách kina pracovnice kulturního zaøízení mìsta Velešín spolu s Charitou Kaplice. Témìø ètyøi desítky úèastníkù si mohli poslechnout  pìknou  muziku,  ale  nejvíce  pøíjemnì  pøekvapila vystoupení  taneènic,  ukázky  sportovního  umìní  a  radostného cvièení  roztleskávaèek  ze  Sv.  Jana.  Dìkujeme  za  chutné obèerstvení a pøíjemnou obsluhu.                                   Obyvatelé DPS (dùm s peèovatelskou službou)

Milé maminky, rádi bychom vám nabídli kurz Veselého zpívání. Kurz bude veden naší  paní  uèitelkou  a  probíhat  bude  v  našich  prostorách  v  ZŠ, pøípadnì  po  dohodì  v  prostorách  Klubíèka.  Bude  urèen  pro maminky s malými dìtmi ve vìku od 2 do 3 a od 4 do 5 let a bude zamìøen  na  rozvíjení  hudebnosti  a  hybnosti  pomocí  písnièek, rytmických  cvièení  a  pohybových  her  spojených  s  poslechem hudby. V pøípadì vašeho zájmu prosím kontaktujte vedení školy na adrese [email protected]. Za Základní umìleckou školu Velešín Marie Procházka Štanglová

Jistì  jste  všichni  (  i  ti  co  nevolili)  zaznamenali,  jak  jsou politické strany a hnutí spokojeny s procenty hlasù v krajských volbách. Nikdo se nìjak nechce zamyslet nad jednou jednoduchou skuteèností. Ano. Je pìkné mít volební úspìch 24,95%, 15,54%, 14,47%,  11,72%,  10,38%,  7,9%.  To  jsou  výsledky  úspìšných stran a hnutí ve Velešínì. Nikdo se ale nezmiòuje o tom, že to nejsou procenta ze 100% oprávnìných  volièù.  Výsledek  napøíklad  15%  z  36%  už  tak uspokojivì  nevypadá.  36,79%  je  úèast  volièù  ve  volbách  ve Velešínì. Oprávnìných volièù je u nás 3153. Pokud se ,,volební úspìch“ napíše pouze v poètu hlasù: 281hl., 175hl., 163hl., 132hl., 122hl., 89hl., tak už to na poklepání po ramenou moc nevypadá. Všechny strany i všechna hnutí by se mìly místo žabomyších válek  bez  vítìzù  sp횠 zamyslet,  PROÈ  volilo  pouze  1158  lidí z 3153 možných? PROÈ  skoro dvìma tisícùm lidí z Velešína nestálo za to jít k urnám? PROÈ  se tito lidé pøipravili o své právo volit?  Není  už  èas,  místo  zvìtšování  bilbordù  a  hromadìní planých slibù, koneènì mluvit s lidmi? Zdá se mi, že se úplnì vytrácí zpìtná vazba pro naše politické pøedstavitele. Mohlo by jim už dojít, že je opravdu èas pro naslouchání lidem. Komunální politika (ta naše malá) má tu výhodu, že se s lidmi setkáváte na každém  kroku.  Máte  rychlou  reakci  témìø  na  vše,  co  se  dìje. Nìkdy špatnou a jindy zase dobrou. Vždy je to ale realita. Myslím si,  že  naši  pøedstavitelé,  bez  rozdílu  ,,vyznání,“  by  se  mìli  do reality vrátit. Mluvit s lidmi, pøesvìdèovat je o dùvìøe a motivovat je k tomu, aby využili svého práva volit. Argument ,,stejnì se nic nezmìní,“  není  pravdivý.  I  na  pøíkladu  poètu  hlasù  vidíte,  že každý hlas se poèítá. Navíc tyhle ,,malé volby“ mají tu výhodu, že každý zná alespoò nìkteré osobnosti ze stran nebo hnutí. Mùže vsadit na èlovìka, o kterém ví, jak pracuje a jestli drží slovo. Výsledky  voleb,  úspìchy  èi  neúspìchy,  to  je  téma  pro ,,straníky“. Malá úèast ve volbách, to je ale vìc každého z nás. Pokud se dvì tøetiny volièù neúèastní voleb, výsledky v žádném pøípadì neodráží názor obèanù Velešína. Snad by mìl být zaveden limit  nadpolovièní  vìtšiny  pro  objektivnost  voleb,  ale  to  je  asi utopie. Vzbuïte se a volte. Nenechte propadnout své právo. Toto je pouze mùj osobní názor obyvatele Velešína.             Jirka Rùžièka – voliè, který volí

ZUŠ Velešín ve spolupráci s KIC Velešín poøádá v pondìlí 26. 11. 2012 od 18 hodin v Galerii Jakub koncert absolventa naší školy Josefa upy, posluchaèe 3. roèníku Pražské konzervatoøe. Již  bìhem  studia  velešínské  ZUŠ  ve  tøídì  Radky  Hájkové  se pravidelnì  umísoval  na  pøedních  místech  soutìží  v  sólové  i komorní høe, školu a mìsto pøíkladnì reprezentoval na koncertech a pøehlídkách po celé republice i v zahranièí. V tomto trendu i nadále úspìšnì pokraèuje pod vedením prof. Renaty  Strašrybkové,  která  je  uznávanou  a  oceòovanou pedagožkou hry na violoncello. Za jejího lektorského dohledu se každoroènì  zúèastòuje  mezinárodních  hudebních  kurzù  ve Švýcarsku, v ÈR pak v Nových Hradech. Sólovì, jako komorní hráè  nebo  èlen  orchestru  konzervatoøe  celoroènì  vystupuje  na koncertech  a  dalších  kulturních  akcích.  Spolupracuje s èeskobudìjovickou klavíristkou Janou Drhovou. Pro  velešínský  koncert  si  pøipravil  skladby  J.  S.  Bacha,  A. Piattiho, N. Paganiniho a A. Dvoøáka za klavírní spolupráce paní uèitelky Heleny Marešové. Jeho  vystoupení  bude  jistì  inspirací  pro  stávající  žáky violoncellové  tøídy,  kteøí  se  pøedstaví  ve  druhé  èásti  koncertu. Vystoupí jako soubor, jehož èleny jsou violoncellisté bez rozdílu vìku  a  roèníku  studia.  Na  programu  budou  skladby  starých mistrù, ale i souèasných autorù. Srdeènì zveme na setkání s tímto krásným nástrojem. ZUŠ 3

∙   Informační  servis  ­  poskytování  důležitých  informací z rùzných oblastí „ØEKNEME TI, CO POTØEBUJEŠ VÌDÌT NEBO SPOLEÈNÌ INFORMACE NAJDEME“ ∙   Sociální poradenství ­ základní poradenství s problémy, které jsou pro tebe aktuální ­ škola, brigáda, rodinné problémy, sex, vrstevnické vztahy, apod. ∙   Situační  intervence  ­  poskytování  zpětné  vazby  na  chování cílové skupiny „UPOZORNÍME TÌ NA MOŽNÁ RIZIKA TVÉHO CHOVÁNÍ, zareagujeme na situaci“ ∙   Krizová intervence ­ základní zabezpečení dítěte v krizi „POMَEME TI, KDYŽ TI BUDE HODNÌ MIZERN̓ ∙   Doprovázení ­ doprovod uživatele na úřady, policii, na jednání ve škole, apod. „DOPROVODÍME  TÌ  TAM,  KAM  SE  TO  SAMOTNÉMU NECHCE“ ∙   Jednání s institucí ­ komunikace s úřady, sociálním odborem, policií, apod. „POTØEBUJEŠ  SE  S  NÌKÝM  NA  NÌÈEM  DOMLUVIT? MَEME TI POMOCI VE ŠKOLE, S kurátorem, POLICIÍ,…“ ∙   Jednání  s  osobou  blízkou  ­  komunikace  s  rodinnými pøíslušníky uživatele, mediace „KDYŽ  BUDEŠ  CHTÍT,  MَEME  SI  PROMLUVIT  I  S TVÝMI  RODIÈI,  SOUROZENCI  A  JINÝMI  BLÍZKÝMI OSOBAMI“ ∙   Pomoc v krizi ­ základní zabezpečení dítěte v krizi „JSME TU I PRO PØÍPAD, KDYŽ BUDEŠ PROŽÍVAT NÌCO FAKT T̎KÉHO“ ∙   případová práce ­ (dlouhodobá, pravidelná práce s konkrétním uživatelem na konkrétní zakázce) „NAD  TVOU  SITUACÍ  SE  MَEME  SCHÁZET PRAVIDELN̓ ∙   Volnočasové  aktivity  –  společenské  hry,  výtvarné  činnosti, sportovní  turnaje,  venkovní  aktivity  (pétanque,  frisbee,  fotbal a jiné) ∙   Přednášky, besedy, specifické prevence, workshopy Kde nás najdete: NZDM Depo, Horská 740, Kaplice NZDM Molo, Družstevní 749, Velešín   Otevøeno  máme  každý  den  v  týdnu  od  12:00  –  17:00  hodin. V roce 2012 zatím našich služeb využilo 170 dìtí a mladých lidí z Kaplice, Velešína a okolí. Facebook: NZDM Depo, NZDM Molo Pøi práci s uživateli klademe dùraz zejména na individuální pøístup  a  na  vytváøení  vztahu  dùvìry,  který  je  klíèový  pro vzájemnou spolupráci. Vycházíme  ze  skuteènosti,  že  mladí  lidé  se  neustále  mìní, každý má své vlastní potøeby a nároky, a tak se i my, pracovníci, snažíme hledat nové zpùsoby práce a postupù tak, abychom dali co  nejlepší  podporu  uživatelùm  v  tomto  nároèném  životním období.   Více informací Vám rádi poskytneme osobn젖 Námìstí 42, 382 41 Kaplice, telefonicky na èísle 734 435 181 nebo na e­mailu [email protected]      Mgr. Ivana Žáèková, øeditelka Charity Kaplice

Obèanské sdružení Diakonie Broumov je nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro obèany z okraje spoleènosti –  materiální  pomoc  sociálnì  potøebným,  azylové  ubytování i pracovní pøíležitost. Více na  www: diakoniebroumov.org VYHLAŠUJE SBÍRKU  POUŽITÉHO  OŠACENÍ Ø  Letního a zimního oblečení /dámské, pánské,dětské/ Ø  Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, Ø  Látky  (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) Ø  Domácí  potřeby­nádobí  bílé  i  černé,  skleničky­  vše   nepoškozené Ø  Vatované přikrývky, polštáře a deky Ø  Obuv – veškerou nepoškozenou VÌCI, KTERÉ VZÍT NEMَEME: Ø  ledničky,  televize,  počítače  a  jinou  elektroniku,  matrace,   koberce – z ekologických dùvodù Ø  nábytek, jízdní kola a dětské kočárky ­ ty se transportem z   nehodnotí Ø  znečištěný a vlhký textil Sbírka se uskuteèní ve Velešínì 16. listopadu 2012 v dobì od 14:00 do 17:00 17. listopadu 2012 v dobì od 9:00 do 15:00 místo:  areál Jihostroje, a. s. (mezi vrátnicí a bývalou                  jídelnou, vstup z parkovištì) Vìci prosíme zabalené do igelitových pytlù èi krabic, aby se nepoškodily transportem Dìkujeme za vaši pomoc. Bližší informace rádi sdìlíme: tel. : 224 316 800, 224 317 203

Nízkoprahová zaøízení Depo Kaplice  a Molo Velešín informují ….  Charita Kaplice nabízí i další sociální služby, mezi které patøí Nízkoprahové zaøízení pro dìti a mládež Depo a Nízkoprahové zaøízení pro dìti a mládež Molo. Služby jsou urèené ým lidem ve vìku 11 – 26 let, kteøí bydlí v Kaplici, Velešínì èi okolí tìchto mìst. Svým životním stylem a pasivním trávením volného èasu mohou zažít nebo zažívají obtížn頞ivotní situace, které mohou ohrozit  jejich  bezpeèný  vývoj  a  vést  k  sociálnímu  vylouèení.   V souèasné dobì obì sociální služby pøijímají nové uživatele.   (dále  jen  NZDM) poskytují  zázemí,  podporu  a  odbornou  pomoc  dìtem,  mládeži a mladým lidem. Pomáháme pøedcházet potížím a hledat øešení problémù v rodinì, ve škole, ve vztazích, s návykovými látkami, v osobním životì. Jsme tu proto ty, kteøí si nemají kde o svém problému  popovídat  nebo  si  jen  chtìjí  vyslechnout  názor nezaujaté osoby. Do klubu mùže pøijít každý ve vìku 11 – 26 let, kdo  potøebuje  s  èímkoliv  pomoct  (mùžeme  sami  poradit  nebo pomoc zprostøedkujeme) nebo tøeba jen hledá kamarády èi prostor pro realizaci svých nápadù. K  návštìvì v NZDM není potøeba témìø nic – vstup a služby jsou zdarma, nikdo se nemusí pøedem pøihlašovat, nepotøebujeme žádné osobní údaje, uživatelé mohou kdykoliv bìhem otevírací doby pøijít a zase odejít – služby jsou poskytovány  anonymnì.  Jediné,  co  je  potøeba,  je  respektovat dohodnutá pravidla: ∙   Žádná agrese (vůči lidem, věcem) ∙   Žádné drogy, alkohol ani cigarety (nenosit, ani nechodit pod vlivem) ∙   Žádná  šikana  (respektovat  všechny  ostatní  i  s  jejich odlišnostmi) ∙   Žádné zbraně (nepřinášet žádné nebezpečné předměty, zbraně) Poskytované služby ∙   Kontaktní  práce  ­  rozhovor  na  běžná  témata,  naslouchání zájemci o službu/uživateli služby „BUDEME SE S TEBOU BAVIT, O ÈEM CHCEŠ.“

Charitní peèovatelská služba Kaplice uspoøádala dne 2.10.2012 ve spolupráci s KIC Velešín Setkání seniorù, které se konalo ve velešínském kinì. Charita Kaplice tímto krokem úspìšnì ukonèila letošní  projekt  pod  názvem  „Páteèní  dýchánky“,  který  byl finanènì  podpoøen  Jihoèeským  krajem  v  rámci  grantového programu Podpora služeb nedefinovaných v zákonì o sociálních službách. Projekt „Páteèní dýchánky“ probíhal v Charitì Kaplice od ledna letošního  roku.  Senioøi  z  Velešína  a  okolí  se  mohli  pravidelnì úèastnit  setkávání  v  klubovnì  na  Strahovské  ulici  256  ve Velešínì,  kde  probíhaly  napø.  poèítaèové  kurzy,  besedy  se zajímavými  hosty,  odborné  pøednášky,  uskuteèòovala  se  tzv. tvoøivá odpoledne nebo probíhala pouze odpoledne pøi kávì a èaji, která  byla  spojena  hraním  spoleèenských  her  èi  pouhým povídáním  si.  Celý  projekt  byl  zakonèen  právì  zmínìným Setkáním seniorù. Slavnostního  setkání  se  zúèastnilo  asi  35  seniorù.  Byl  zajištìn kulturní program – mimo pøedstavení èinnosti Charity Kaplice 4

a  Charitní  peèovatelské  služby,  mohli  senioøi  shlédnout vystoupení orientálních taneènic Petry a Majky, Roztleskávaèek ze Svatého Jána nad Malší, dále nám svou èinnost a své úspìchy pøedvedly  dìti  z  velešínské  školy  Taekwon­da,  živou  hudbou oživila  odpoledne  kapela  Agria  Band  a  na  závìr  odpoledne  se pøítomní  senioøi  doèkali  slosování  vstupenek  o  zajímavé  ceny. Setkání moderovala paní Hana Rùžièková, øeditelka KIC Velešín. Charita Kaplice velice dìkuje za pøíjemnou a milou spolupráci paní  Hanì  Rùžièkové,  dále  všem  úèinkujícím  a  také  všem seniorùm, kteøí na setkání pøišli a podpoøili tak naši èinnost. Tato akce  by  se  neuskuteènila  bez  spolupráce  všech  pracovníkù Charitní peèovatelské služby Kaplice a zejména Koordinátorky celého projektu, paní Gabriely Prokešové. Ještì jednou všem za podporu a pomoc dìkujeme a doufáme, že se nám v pøíštím roce podaøí na tuto krásnou akci navázat. Mgr. Ivana Žáèková, øeditelka Charity Kaplice

Prostì jsme se s Františkem dohodli a dali si to jako novoroèní pøedsevzetí, že se v létì sjedeme, pøibereme ještì pár známých, kteøí mají v garážích stejnì jako my, Škodovky, které už spíše odpoèívají než najíždí spousty kilometrù. Na konci léta jsme tedy oslovili dalších 5 kamarádù a ještì než školáci zasedli do lavic, byl na svìtì 0. roèník srazù Škodovek ve Velešínì. Následovalo stanovení termínu srazu na sobotu 6.10. Poté jsme už  jen  odpoèítávali  všechny  ty  krásné  záøijové  dny,  které  tak rychle  krátily  nᚠ termín  srazu.  A  litovali  jsme,  že  jsme  sraz neuspoøádali, nìkterý z tìchto slunných dní. Navzájem jsme se utišovali, že i nám poèasí urèitì vyjde. Týden pøed srazem jsme již mìli potvrzeno 12 vozù. Nakonec se nás ve Velešínì pøed Jihostrojem sjelo 15 okøídlených šípù. Poèínaje Octavií Kombi 2. generace pøes modelovou øadu Fabia, Favoritu, Š130, Š125, Š105, Š100, Š110R až po pùvodní modely Octavia a Octavia kombi. Pro  diváky,  kteøí  se  pøišli  podívat  èekalo  15  naleštìných krasavcù a jejich posádky, které se hrdì ke svým auákùm hlásily a rády ukázaly vše od motoru, pøes interiér svých vozù. Na posádky pak èekaly 3 soutìžní disciplíny, které provìøily, jak øidièi ovládají své klenoty. Soutìžili jsme v brzdìní k èáøe, v couvání k stojícímu kolíku a mezi kuželi jsme vozili kelímek s vodou. Následovala spanilá jízda, jízda vozidel v kolonì. Úsek trasy mìøil asi 20km, cesta vedla po vedlejších komunikacích a èásteènì jsme se  sklouzli  po  RZ  rally  Èeský  Krumlov  s  názvem  Pøídolí  – Silnièní domky. Spanilá jízda nás zavedla na obecní úøad Støítež na Kaplickém nádraží, kde na posádky èekalo obèerstvení a vyhlášení výsledkù v jednotlivých soutìžích. Zároveò bylo vyhlášeno nejhezèí auto srazu  –  vìrná  replika  soutìžní  Škodovky  Favorit  v  továrních barvách, nejstarší vùz srazu – Škoda Octavia z roku 1958. Výherci byli odmìnìni kromì diplomu i dárky, modely Felicie kabrio a kalendáøi Škoda Motorsport. Nakonec všechny zúèastnìné posádky dostaly památeèní list, kde  kromì  úèastníka  srazu  byl  vždy  vyplnìn  i  typ  vozu  a  rok výroby. Celá  akce  probìhla  v  naprosté  pohodì  a  bez  organizaèních problémù. Poèasí nám vyšlo na jednièku, takže i diváci si pøišli opravdu na své. Závìrem bych za organizátory chtìl podìkovat firmì Jihostroj a.s. ve Velešínì za zapùjèení prostoru parkovištì, kde jsme sraz zaèali a probíhaly zde i soutìže zruènosti. Takt鞠 velké  podìkování  patøí  zastupitelùm  obce  Støítež, starostovi  Jaroslavu  Kohoutovi  a  místostarostovi  Milanu Frišmanovi  za  poskytnutí  prostor  parkovištì  a  prostor  pro obèerstvení.  Samozøejmì  také  chceme  podìkovat  ostatním zastupitelùm  s  pøípravou  obèerstvení,  všem  kamarádùm,  kteøí pøiložili  ruku  k  dílu  a  pomohli  s  organizací  srazu.  Podìkování patøí  i  našim  drahým  polovièkám  za  podporu  a  toleranci a v neposlední øadì také naším vozùm, že nás bez poruch dovezli zpìt domù. A co dodat … snad jen to, že za rok už na 1. roèníku „Ahoj“. Mᚭli vozy Škoda rád nebo jsi­li majitelem okøídleného šípu, pøijeï za rok mezi nás. Dìkujeme  Vám  za  pøeètení  pøíspìvku  a  pøejeme  krásné podzimní dny roku 2012. Poøadatelé: Ondøej Chaloupka a František Støíž Odkaz na fotky a video z 0. roèníku srazu naleznete na www.chaloupka­cz.eu

Dámy a pánové, nìkolik  let  se  intenzívnì  zabývám  historií  pøíhranièní  èásti jihoèeského  regionu,  zejména  pak  oblastí  Kaplicka a  Novohradska.  V  minulosti  to  byla  pøedevším  oblast  poèátkù èeského  národního  školství  a  období  vzniku  Èeskoslovenska v  létech  1918­1919  a  s  tím  spojená  historie  èeskoslovenských legionáøù. V  souèasnosti  spolupracuji  s  Novohradskou  obèanskou spoleèností na pøípravì malé historické expozice, která by mìla pøipomenout  dnes  pomìrnì  zapomenutou  historii  splavování døeva na Pohoøském potoce, Èerné a Malši. K tomuto tématu jsem uskuteènil  loni  a  letos  nìkolik  besed  se  ètenáøi  v  místních knihovnách (kde si to pøáli) a v nejbližší dobì by mìl vycházet v Èeskokrumlovském  a  asi  i  Èeskobudìjovickém  deníku  krátký seriál,  pøipomínající  dobu  od  poloviny  18.  století  do  poèátku 20.století, kdy se plávka døeva z Novohradských hor konala. Pøíprava  expozice  je  vìc  pomìrnì  nároèná  a  já  si  dovoluji tímto vás požádat o podporu. Prosím obèany, zda by nemohli poskytnout k nahlédnutí nìjaké dobové dokumenty. fotografie èi pøedmìty. mající vztah k plavení døeva na zmínìných tocích. Je mi známo, že ještì v dobì pøed druhou svìtovou válkou existovali lidé, kteøí se voroplavbou živili a je docela možné, že¨jejich dnešní potomci mají nìjaké artefakty, upomínající tuto namáhavou a dost nebezpeènou profesi. Pøedem vám za porozumìní a ochotu upøímnì dìkuji! S pozdravem  Pavel Mörtl, publicista,     tel.731609453, : [email protected]

aneb majitelé okøídlených šípù spojte se   Celé to zaèalo již v zimì minulého roku, jako nevinný hec kamaráda Františka Støíže, pozdìji spoluorganizátora akce. Bylo to èerstvì po vánocích, kdy mi František zavolal a zeptal se, "kolik  jsi  letos  najel  s  kupé"?  Já  mu  pohotovì  odpovìdìl,  "asi 250km a kolik ty s Fáèkem"? A bylo to na svìtì.

5

  FC Velešín mnohokrát dìkuje panu Ing. Miroslavu Zemenovi a jeho firmì NAVEL, spol. s r.o. za zakoupení materiálu na plot kolem fotbalového areálu. Dále velmi dìkujeme panu Michalovi Mrázovi  fa  Kovošrot  Velešín,  Vlastovi  Koubovi,  Adamovi Koláøovi,  Romanovi  Horákovi,  Bohuslavovi  Šestákovi  a  Evì Trummerové za finanèní pøíspìvek pro nᚠfotbalový oddíl. Pøedseda Pavel Havlíèek a výbor FC Velešín

SK ASPV na akci Ukliïme svìt ­ podzim 2012 dne 25.9.

Je to neuvìøitelné, ale už se nám zase blíží adventní doba a s ní mnoho intenzivních  zážitkù.  Na  každou adventní  nedìli  jsme  pro  vás pøipravili zajímavý program. První adventní nedìli 2. prosince vám zahraje ve výstavní galerii Jakub Venkovská  dudácká  muzika Bedrník. Druhou  adventní  nedìli  poøádá KIC  mìsta  Velešín  Adventní charitativní  trh.  Našimi  pomocníky budou  již  tradièní  kluby  a  spolky a letos se novì pøidá i ZUŠ. Vítáme každého nového zájemce a jsme rádi za  jakoukoliv  pomoc.  Máme  ale jedno  pøekvapení.  Snad  se  koneènì podaøí KIC mìsta Velešín spoleènì s mìstem zakoupit nové osvìtlení na vánoèní strom a hasièi slíbili, že nám strom  ozdobí.  Strom  by  mìl  být pøímo  výstavní.  Jsem  zatím  ale opatrná, protože zajistit soubìh všech krokù  je  složité,  tak  abych  nìco nezakøikla. Výtìžek z charitativního trhu pùjde tentokrát opìt na potøeby obyvatel Velešína.  Prostøednictvím Charity  Kaplice  se  zakoupí kompenzaèní  pomùcky  pro peèovatelskou  službu  a  další  èást pùjde na Nízkoprahové zaøízení pro dìti  a  mládež,  které  poskytuje  své služby  v  budovì  kina.  Pokud  se chcete  dozvìdìt  nìco  bližšího o  jejich  èinnosti,  pøeètìte  si pøíspìvky, které jsou otištìné právì v tomto èísle zpravodaje. Tøetí adventní nedìli 16. prosince vás pozvu na flétnový koncert opìt do  výstavní  galerie  Jakub.  Celý adventní  program  bude  upøesnìn v kulturním programu na prosinec. Budu  se  tìšit  na  všechny,  kteøí nám  jakýmkoliv  zpùsobem  budou ochotni  pomoci.  V  pøípadì jakýchkoliv dotazù mì kontaktujte. Hana Rùžièková, øeditelka  KIC  mìsta  Velešín (607806439 )

6

VELEŠÍNSKÝ ZPRAVODAJ  mìsíèník, èíslo 11 ­ 2012  ­vydáno ve Velešínì dne 31.10.2012 Vydavatel: Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín, Družstevní 596, 382 32, IÈ 71184198 Internetová podoba na: www.velesin.cz, www.velesin.ois.cz,  e­mail:  [email protected], Tel.: 380 331 003 + zázn., Tel.+ Fax: 380331016    Neprošlo jazykovou úpravou, autoøi jednotlivých èlánkù zodpovídají za obsah svých pøíspìvkù. Uzávìrka Zpravodaje vždy k 22. v mìsíci  Povoleno  Mk­ÈR E10951    Výtisk zdarma

7

8