eg wezen... Vakantiebijbelgids Op reis met Abraham, Maria en Paulus

eg wezen ...

Vakantiebijbelgids

20 12

Op reis met Abraham, Maria en Paulus

Wegwezen Ook na veertig jaar bewijst de Vakantie­bijbelgids zijn waarde: een moment met God tijdens de vakantie. Maar dan net even anders dan je thuis gewend bent, in een periode dat je met elkaar de tijd kunt nemen om stil te staan bij de Bijbel. De eerste week neemt Hanneke Ouwer­kerk, predikant te Rijnsater­ woude, ons mee op reis met Abram. In de tweede week reizen we met Els van der Vlist mee met Maria. Els is hbo-theoloog, auteur en spreekster. De derde week is Paulus onze reis­ genoot en verbinden José en Harmen van Wijnen aspecten uit zijn leven met de Olympische Spelen. José is

Op reis met Abram

orthopedagoog en Harmen werkt als predikant voor het Jeugdwerk van de Protestantse Kerk in Nederland.

en de vervolguitgave van De torrie van Mattie, de Bijbel in straattaal, die eind 2011 volop in het nieuws was.

Nieuw in 2012 • Bij elke dag een gespreksprikkel om met elkaar na te denken over het bijbelgedeelte.

Ark Mission wenst je inspirerende en bemoedigende geloofsmomenten toe.

• De site www.vakantiebijbelgids.nl, makkelijk te openen met de QR-code (zie achterop). Hier vind je het bijbel­ gedeelte van de dag en aanvullende informatie. Projecten Ark Mission Ook vragen we in deze gids aandacht voor enkele projecten van Ark Mission: Bijbels voor zeevarenden, leesboeken over Elia voor kinderen in Wit-Rusland

Voor reacties: Ark Mission Donauweg 4, 1043 AJ Amsterdam tel. (020) 480 29 99 [email protected] www.arkmission.nl Voor giften: ING 48814 t.n.v. St. Ark Mission Amsterdam

samen actief in bijbelverspreiding

Genesis 11:27-12:1

De heer zei tegen Abram: ‘Trek weg uit je land, verlaat je familie, verlaat ook je naaste verwanten, en ga naar het land dat ik je zal wijzen.’ (Genesis 12:1)

Vakantie, eindelijk! Even weg van school, huiswerk, van werk en verplichtingen. Erop uittrekken voor een dagje, een week of nog langer. Heerlijk kan het zijn om weg te wezen van wat bekend is, je huis, je vertrouwde omgeving. Tenminste, als het niet Wegwezen voor altijd is. Thuiskomen na een vakantie heeft ook wel weer wat. Is er nog post, zijn mijn vrienden en vriendinnen alweer terug? Als je gaat verhuizen, neem je voorgoed afscheid van je huis en je woonplaats. Dat is heel wat anders dan een tijdje op vakantie gaan. Met een verhuizing laat je alles achter wat bekend is. Dat is nu precies wat Abram overkomt. Hij moet verhuizen, wegwezen, uit zijn vertrouwde omgeving. Want op een dag zoekt de Heer contact met Abram. God spreekt hem aan en geeft hem een Op welke opmerkelijke opdracht. Heel bijzonder, want waar Abram woont, is God een onbekende. En manieren denk uitgerekend deze onbekende God vraagt Abram om samen met Hem op weg te gaan: ‘Laat alles je dat God ook achter en ga de weg die Ik je wijs.’ met jou contact Wat zegt dat over God? God zoekt contact met mensen. Hij is een God die op weg wil gaan met jou. zoekt? Geloven in God is net zoiets als op reis gaan. Op reis met God. Dat is best spannend, want je weet niet hoe de reis zal verlopen. Maar één ding is zeker: Hij wijst de weg!

DAG 1 week 1

!

Heer, U wilt ook met mij op reis gaan. Wijst U mij de weg om te gaan. Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Kaartje: de reis van Abram

Genesis 12:2-9

‘Ik zal je tot een groot volk maken, ik zal je zegenen, ik zal je aanzien geven, een bron van zegen zul je zijn. Alle volken op aarde zullen wensen gezegend te worden als jij.’ (Genesis 12:2,3)

Op reis met Abram

Op reis gaan vraagt om een goede voorbereiding; je kunt niet met lege handen vertrekken. Of je nu naar een camping in Nederland gaat of naar een hotel En ik neem mee… ver weg, er gaat van alles mee. Broodjes en drinken voor onderweg. Je pas­ poort. Voldoende muziek op je iPod. Zo ga je dan goed voorbereid op weg. Abram moet op reis en ook hij neemt wat mee voor onderweg. Twee dingen die hij gekregen heeft van God: een belofte en een zegen. God geeft Abram de belofte mee dat hij een eigen land in bezit zal krijgen en dat hij tot een groot volk zal worden. Een grote belofte: de toekomst ligt voor Abram open. Hij zal een plek krijgen om te wonen en hij zal Waarom nageslacht krijgen dat ervoor zorgt dat de familie blijft bestaan. Deze belofte van God vraagt om een denk je dat antwoord van Abram: durft hij het aan met deze God, voor wie niets onmogelijk is? God laat zien dat Abram zo’n sterk er door zijn belofte iets nieuws kan gebeuren in je leven. vertrouwen in God geeft Abram ook zijn zegen mee. Abram hoeft niet alleen op pad; God gaat mee met zijn God had dat hij goedheid en zijn vriendschap. Door deze belofte en zegen verbindt God zich aan Abram. deed wat God God zoekt contact met mensen. Niet alleen met Abram, maar met alle volken. De zegen die Hij aan hem opdroeg? Abram geeft, zal uitwaaieren over heel de wereld.

DAG 2

!

God van Abram, zegen ook mij en de mensen om mij heen met uw aanwezigheid in ons leven. Amen.

week 1

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Informatie: Abram breekt met Sin, de maangodin

Genesis 12:10-20

Toen (Abram) op het punt stond Egypte binnen te trekken, zei hij tegen zijn vrouw Saraï: (…) Zeg (…) dat je mijn zuster bent, dan kom ik er dankzij jou misschien goed vanaf en loopt mijn leven geen gevaar.’ (Genesis 12:11,13)

DAG 3 week 1

Abram gehoorzaamt de stem van de Heer. Met niet meer dan een belofte en een zegen gaat hij op weg, samen met zijn vrouw Saraï en zijn neef Lot. Ze reizen in de richting van de woestijn de Negev. Als er hongersnood komt vertrekken ze tijdelijk naar Egypte. Dan krijgen angst en twijfel Abram in zijn greep. Zal hij dit wel overleven? Abram lijkt de belofte van God te zijn vergeten. Wie had dat gedacht? Abram, die in het Nieuwe Testament een geloofsheld wordt genoemd, twijfelt of hij zal overleven. Terwijl God hem een land en een volk heeft beloofd. Geloven is net als de reis van Abram: onderweg kom je geloof tegen, maar ook twijfel en ongeloof. Abram is bang dat de farao hem zal doden om Saraï in zijn harem te kunnen opnemen. Hij draagt daarom Saraï op om te vertellen dat zij zijn zus is. De farao neemt inderdaad Saraï tot vrouw en Abram wordt overladen met geschenken. Zijn plan pakt goed uit. Tot de Heer ingrijpt. De farao wordt gestraft, omdat hij de vrouw van Abram bij zich heeft genomen. Abram en Saraï moeten wegwezen en verlaten Egypte. Is Abram nou een realist of een twijfelaar, of allebei? Is hij een realist, want in Egypte gebeurde wat hij dacht? Of is hij een twijfelaar omdat hij er niet op vertrouwt dat de Heer met hem meegaat? Hoe dan ook, God beschermt Abram en doet wat Hij belooft.

Realist of twijfelaar?

Wat ben jij, een !twijfelaar? realist of een

Trouwe God, wij prijzen uw naam, omdat U doet wat U belooft. Help mij als ik twijfel. Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Lied: Psalm 130, Psalmen voor Nu

Genesis 13:5-15

Daarom zei Abram tegen Lot: (…) Het is maar beter dat we uiteengaan. Het hele land ligt voor je open. Als jij naar links gaat, ga ik naar rechts; als jij naar rechts gaat, ga ik naar links.’ (Genesis 13:8,9)

Op reis met Abram

DAG 4

Kiezen: Het gaat ze voor de wind, Abram en Lot, in Betel, waar ze nu leven. Ze zijn rijk en hebben veel vee. Zoveel zelfs, dat er te weinig land is. De herders van Abram en wat en hoe? Lot maken ruzie met elkaar. Daarom besluit Abram dat ze uit elkaar gaan. Maar hij doet iets heel opmerkelijks. Als je mag kiezen, is de verleiding altijd groot om voor jezelf het mooiste, het grootste, het beste te kiezen. Je wilt er tenslotte niet slechter vanaf komen dan de ander. Maar wat doet Abram? Hij laat de keuze aan Lot: ga jij links, dan ga ik rechts, en andersom. Abram, de Hoe maak jij twijfelaar, laat hier een andere kant zien. Hij gaat niet af op zijn eigen begeerte. Hij vertrouwt erop grote keuzes in dat God zijn belofte zal waarmaken. Hij laat het vervolg over aan de Heer en laat Lot kiezen. Abram je leven? neemt hier een risico, vind je niet? Want je raadt het al: Lot kiest voor het mooiste stuk land. Hij gaat wonen in de Jordaanvallei, waar veel water is en waar het vee goed kan grazen. Abram blijft achter in Kanaän. Had hij niet beter zelf kunnen kiezen? Dan had hij het mooiste stuk land gekregen. Maar dan spreekt de Heer: ‘Abram, kijk eens om je heen, dit land is voor jou en je kinderen.’ Abram vertrouwt op God en durft het met Hem aan. Zo vervolgt Abram zijn weg, nu eens met geloof en vertrouwen, dan weer met twijfel. Maar de Heer blijft dezelfde.

week 1

!

Dank U Heer, dat U dezelfde blijft, ook als mijn geloof niet groot is. Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Filmpje: Abram en Lot Tip: Jij deelt, ik kies

Genesis 16:1-6

‘Luister,’ zei Sarai tegen Abram, ‘de heer houdt mijn moederschoot gesloten. Je moest maar met mijn slavin slapen, misschien kan ik door haar nakomelingen krijgen.’ Abram stemde met haar voorstel in. (Genesis 16:2) Schrik je daarvan, dat Saraï en Abram het heft in eigen handen nemen? Of kun je het je wel voorstellen? Ze zijn oud. Het is niet te verwachten dat Saraï op deze leeftijd nog een kind zal krijgen. Misschien denken ze God een handje te helpen. Een kind Eigenwijs van Abram en Hagar is misschien wel het nageslacht dat God aan Abram en Saraï beloofde. Zo gebeurde dat wel vaker in die tijd. Hoe dan ook, Abram en Saraï zijn twee heel gewone mensen voor wie geloven nog niet zo makkelijk is. Ze twijfelen aan wat God heeft beloofd. Ze gaan hun eigenwijze gang. Als Hagar zwanger blijkt te zijn, verliest ze elk respect voor Saraï, waarna Saraï haar het leven zo zwaar maakt dat ze wegvlucht, de woestijn in. Ze krijgt een zoon, Ismaël. Is hij het door God beloofde Stelling: kind? Nee, hij is het niet. Toch laat God hem en zijn moeder Hagar niet aan hun lot over. Hij is niet Geloven is het alleen de God van Abram en Saraï, maar ook de God van Hagar en Ismaël. God zegent de moeder en moeilijkste wat haar zoon. Hij beschermt wie wordt buitengesloten. Geloven is soms best moeilijk – erop vertrouwen er is. dat God doet wat Hij belooft, ook als dat onmogelijk lijkt te zijn, zoals een kind voor de oude Abram Waar of niet en Saraï. Misschien snap je ze wel, deze twee mensen. Je hebt zo veel vragen, zo veel twijfels over het waar? geloof. Je zou willen dat je met eigen ogen kon zien dat het waar is wat God belooft!

DAG 5 week 1

!

Lieve God, geef mij genade om uw woorden te geloven en U dag aan dag te volgen. Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Vakantieboekje voor thuis en onderweg.

Genesis 17:1-8

‘Ik sluit een verbond met jou en met je nakomelingen, met alle komende generaties, een eeuwigdurend verbond: ik zal jouw God zijn en die van je nakomelingen.’ (Genesis 17:7)

Op reis met Abram

Wie ben ik eigenlijk? Wat is mijn plek op deze wereld? Waar hoor ik bij? Zomaar wat vragen waar je flink mee kunt zitten. Vragen naar je identiteit, naar wie je bent. Het Voor altijd antwoord daarop is nog niet zomaar gevonden. De een zoekt het bij vrienden, de ander op Facebook, in de muziek, in het uiterlijk… Zou Abram die vragen ook hebben? Hij is intussen vijfenzeventig en heeft tijd gehad om over zulke vragen na te denken. Dan spreekt God opnieuw tot Abram. En wat Hij zegt, Noem eens verandert het leven van Abram voorgoed. Zelfs zozeer, dat hij een nieuwe naam krijgt. Hij heet niet twee dingen langer Abram, maar Abraham. En Sarai heet voortaan Sara. die jou helpen in ‘Ik sluit een verbond met jou,’ zegt de Heer. Voortaan horen die twee samen, God en Abraham. En je zelfvertrouwen. niet alleen Abraham, maar zijn kinderen, kleinkinderen en alle generaties die komen, horen bij dat Let er vandaag verbond. Voor altijd zijn ze aan God verbonden. Net zoals twee mensen die samen trouwen een eens op wat je verbond sluiten dat ze voortaan bij elkaar horen. zelfvertrouwen God sloot een verbond met Abraham. En door Jezus Christus sluit God dat verbond ook met ons. Wie groter of kleiner ben ik, waar hoor ik bij? Net als Abraham mag je voorgoed bij God horen. ‘Ik zal jouw God zijn,’ zegt maakt. Hij. Met die God kun je de reis van je leven vervolgen.

!

Grote God, dank U dat ik door Jezus bij U mag horen. Wilt U voor altijd mijn God zijn, dan ben ik voor altijd uw kind. Amen.

DAG 6 week 1

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Lied: de muziekgroep ‘Sela’ zingt over de God van het verbond.

Genesis 21:1-8

Abraham was honderd jaar oud toen zijn zoon Isaak werd geboren. ‘God maakt dat ik kan lachen,’ zei Sara, ‘en iedereen die dit hoort zal met mij mee lachen.’ (Genesis 21:5,6) Isaak, het langverwachte kind, is geboren! Zijn naam betekent: hij lacht. En dat is wat ook Sara doet, ze lacht. Van vreugde, opluchting, van dankbaarheid. Haar leven van hopen en wachten verandert in lachen als ze haar kind in de armen houdt. Wie had Een lachertje gedacht dat zij, oude mensen, nog een kind zouden krijgen? Zelf waren ze er lang niet altijd zeker van. God maakt een nieuw begin voor Sara en Abraham. Door de geboorte van Isaak gaat de toekomst open. Het land, het grote volk dat God aan Abraham beloofde, krijgt in Isaak een gezicht. God doet wat Hij belooft. Voor eeuwig is Hij onze God. En dat brengt een lach op het gezicht van Stel: je wordt Sara. Het lijkt soms wel alsof alles in de wereld vastligt en er geen wonderen gebeuren. Ook Abraham tachtig jaar. en Sara twijfelen aan de woorden van God. Wat een wonder als God daardoorheen breekt, zoals die Heb je deze week lach op het gezicht van Sara! Het leven is niet hopeloos, niet zonder uitzicht. Wat God zegt, maakt Hij iets gehoord over waar. De verhalen van Abraham en Sara, van Isaak, herinneren ons daaraan. het leven van God biedt ons zijn vriendschap: ‘Ik zal jouw God zijn.’ Zo sprak God tot Abraham. Zo spreekt Hij tot Abraham waarvan ons. En met geloof mag je antwoorden op die vriendschap van God. Om, net als Abraham, samen met je denkt dat je God je levensreis te maken. je dat dan nog Heer, samen met U wil ik mijn levensreis maken. Geef dat ik net herinnert? als Sara zal lachen van blijdschap om uw vriendschap. Amen.

DAG 7 week 1

!

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Vakantieregel: Joepie! Blij als Sara. Spel: ‘De grote Bijbelquiz’

Bijbelse leesboeken voor kinderen in Wit-Rusland De kernramp in Tsjernobyl in 1986 heeft ver­strek­kende gevolgen. Met name in Wit-Rusland. Veel mensen lijden aan schildklierkanker of hebben een zeer slechte gezondheid. Door de bijkomende problemen van armoede, crimineel gedrag en drankproblemen van ouders kunnen veel kinderen niet thuis opgroeien. Ze worden uit huis geplaatst en vinden onderdak in tehuizen en internaten. Daar krijgen ze ook onderwijs en in

veel gevallen is er ruimte voor bijbelonderwijs. Wel is er dringend behoefte aan goede bijbelse lectuur voor deze kinderen. De afgelopen jaren heeft Ark Mission diverse keren de kosten betaald voor leesboeken met bijbelverhalen, zoals over het leven van Jezus, Mozes, Samuel en Paulus. Dit jaar zal er opnieuw een boek gedrukt worden in een oplage van

3.000 exemplaren. Deze keer een mooi geïllustreerd leesboek over het leven van de profeet Elia. De boeken zullen worden verspreid via kerken, scholen, internaten en tehuizen in Minsk (hoofdstad) en omgeving. Help je mee om deze boeken te bekostigen? Met een gift van €10 schenk je drie kinderen een leesboek over Elia. Gebruik hiervoor de bon achterin deze gids.

Lucas 1:26-38

Maria zei: ‘De Heer wil ik dienen: laat er met mij gebeuren wat u hebt gezegd.’ (Lucas 1:38a)

Op reis met Maria

Wie leest dit bijbelgedeelte nou middenin de zomer? Het is bij uitstek een Nazaret: De Heer kerstverhaal. Maar het is wel de start van het verhaal van Maria, het begin van de reis die we met deze vrouw gaan maken. Of, vrouw? Een meisje wil ik dienen! is het hier nog, naar onze begrippen. Een jaar of twaalf, dertien zal ze zijn, maar in die tijd en cultuur was dat de huwbare leeftijd. Toch doet ze, zo jong, al een verbazingwekkend wijze uitspraak. Hoe zou jij Het is heel bijzonder om de moeder te worden van de verwachte Messias. Maar als ik me in Maria reageren als verplaats, lijkt het me schokkend nieuws: ‘Je wordt zwanger en zult een kind krijgen’. Dat betekent: je Maria was? schande! Jozef mag haar een proces aandoen! Toch lijkt ze niet geschokt. Heel praktisch vraagt ze: Denk je dat God ‘Hóe zal dat gebeuren?’ weleens iets van En dan haar wijze reactie op alles wat de engel zegt: ‘De Heer wil ik dienen, laat er met mij gebeuren jou vraagt wat wat u hebt gezegd.’ Ongelooflijk. Geen protest, geen gesputter, geen ja-maar, simpelweg: laat het op het eerste maar gebeuren. Het woord dienen betekent letterlijk: ‘zie de slavin van de Heer.’ Zo aanvaardt Maria gezicht niet zo de boodschap en vertrouwt op de Heer, terwijl de gevolgen groot en heel negatief kunnen zijn… aantrekkelijk lijkt?

!

Here God, dank U dat U de juiste weg weet voor ons. Wilt U ons leren om uw stem te verstaan en net zo gehoorzaam te zijn als Maria? Amen.

DAG 1 week 2

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Lied: Mary’s song, door Amy Grant

Lucas 2:1-7 en 19

Ze wikkelde hem in een doek en legde hem in een voederbak, omdat er voor hen geen plaats was in het nachtverblijf van de stad. (Lucas 2:7) Hoe zijn jullie op vakantie gegaan dit jaar? Heb je de camping al maanden geleden geboekt en weet je precies wanneer de talentenjacht wordt gehouden? Of heb Op weg naar je op het laatste moment wat spullen in een rugzak gegooid met de gedachte: Betlehem lekker wegwezen? Op naar X of misschien ook nog naar Y. Vakantie is meestal iets waar je naar uitkijkt, hoe je het van tevoren ook organiseert. Het is meestal geen verplichte reis (tenzij je per se mee moet van je ouders en eigenlijk niet wilt). Maria en Jozef gaan niet vrijwillig op reis. Ze zijn verplicht door keizer Augustus omdat ‘alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven.’ Geen gemakkelijke reis: 130 kilometer lopen als je hoogzwanger bent. En dat van die ezel? Dat weten we niet eens zeker, en bovendien zit zo’n dier ook Vertel elkaar niet erg comfortabel. Omdat iederéén op reis is, weten ze ook niet of er nog plek is in de herberg in over een de stad Betlehem. Moet je je even indenken dat je ’s avonds laat eindelijk aankomt op een camping situatie die en dat je dan wordt weggestuurd! Reden om heel chagrijnig te worden. anders liep dan je Lucas vertelt daar niets over, hij houdt het heel beknopt: ze wikkelde hem in een doek en legde hem in had gepland. Hoe een voederbak. Een praktische oplossing! Maria begrijpt niet alles, maar ze vertrouwt gewoon op God. reageerde je en hoe kijk je er nu Here God, we raken vaak gefrustreerd als dingen niet gaan zoals wij willen. Wilt U ons helpen om te op terug? vertrouwen op uw zorg voor ons, zodat wij onze zorgen kunnen loslaten? Amen.

DAG 2 week 2

!

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Filmpje: Mary did you know?

Matteüs 2:12-15

Hij zei: ‘Sta op en vlucht met het kind en zijn moeder naar Egypte. (…) Jozef stond op en week nog diezelfde nacht met het kind en zijn moeder uit naar Egypte. (Matteüs 2:13b-14)

Op reis met Maria

Niet alleen Maria krijgt een boodschap van een engel. De engel spreekt ook Vluchten tegen Jozef. Net nadat ze weer zijn teruggekeerd naar Nazaret, krijgt Jozef een waarschuwende droom. Gehoorzaam vertrekt hij direct met Jezus en Maria naar naar Egypte Egypte. Weer een lange reis. Jezus is inmiddels tussen de nul en twee jaar oud. Ze vinden een veilig heenkomen in Egypte, het buurland van Israël. Een ander land, een andere cultuur, een andere taal. Ze hebben daar misschien wel vijf of zes jaar Stelling: gewoond, tot Herodes stierf. Ze wisten niet hoe lang dat zou duren en ze hebben ‘gewoon hun leven Vluchtelingen geleefd’. Met altijd het verlangen (stel ik me zo voor) om terug te gaan naar hun eigen land en hun en asielzoekers familie. Dat is wel even wat anders dan een paar weken vakantie vieren in het buitenland! moeten zich zo Zo heeft Maria zich haar leven vast niet voorgesteld. Ze is uitverkoren om de moeder van de Messias veel mogelijk te zijn, en nu is ze vluchteling in Egypte! aanpassen aan de Maar gisteren lazen we het al: Maria is een denker; ze bewaarde de woorden van de herders in haar gewoontes in ons hart en dacht erover na. (Lucas 2:19) Zo zal ze nu misschien ook wel gedacht hebben aan haar volk, land. dat lang geleden uit Egypte werd bevrijd. Waar of niet waar? Heer, we bidden U voor mensen die op de vlucht zijn voor de situatie in hun eigen land: wilt U hun een veilige plek geven? Amen.

!

DAG 3 week 2

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Schilderij van Rembrandt: De vlucht naar Egypte Johannes 2:1-12

Daarop sprak zijn moeder de bedienden aan: ‘Doe maar wat hij jullie zegt, wat het ook is.’ (Johannes 2:5) De wijn is op! Een drama, want dat kan het bruidspaar nog tot in lengte van dagen worden nagedragen: een teken van een gebrek aan gastvrijheid! Kana: Ze hebben Maria grijpt in en waarschuwt Jezus. Hij zal toch wel een oplossing weten? geen wijn meer Ze vraagt niets, ze meldt alleen: ‘Ze hebben geen wijn meer.’ Daar spreekt vertrouwen uit dat Jezus iets kan doen. De reactie van Jezus verbaast ons: ‘Wat wilt u van me?’ Wat klinkt dat scherp! Zo spreek je toch zeker niet tegen je moeder. Jezus laat hier de afstand voelen die er tussen hen is. De familieband weegt minder zwaar dan zijn roeping op deze aarde. Het lijkt of Hij zijn woorden wat verzacht door de uitleg: ‘Mijn tijd is nog niet gekomen.’ Maria trekt zich terug, maar is niet beledigd. Ze geeft haar verwachting niet op en seint de bedienden alvast in. Jezus’ reactie Het kan zijn dat een vraag of gebed niet direct verhoord wordt, maar dan is het goed om op Maria’s verwachtingsvol te wachten op het antwoord. Niet alles gebeurt ‘nu’, God maakt de tijd wel duidelijk. vraag klinkt We weten niet hoeveel tijd er verstrijkt voor Jezus in actie komt. Maar dan lezen we dat Jezus’ tijd scherp. Verandert voor het eerste wonderteken wél is gekomen. De dienaren doen gehoorzaam wat Hij vraagt, omdat dit het beeld Maria hen dat op het hart heeft gedrukt. dat je hebt van de persoon van Heer, leer ons te zijn als Maria, in het vertrouwen dat U wacht Jezus? tot uw tijd gekomen is. Leer ons wachten op de verhoring van onze gebeden en leer ons volhouden op U te vertrouwen. Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Amen. Informatie: bruiloft vieren in Kana

DAG 4 week 2

!

Lied: Water op een bruiloft, dat is flut

Lucas 8:1-3

Daarna ging hij naar Kafarnaüm, met zijn moeder, zijn broers en zijn leerlingen, en daar bleven ze een paar dagen. (Johannes 2:12)

Op reis met Maria

Na de bruiloft in Kana reist Jezus met zijn reisgezelschap naar Kafarnaüm. Maria, zijn moeder, is er ook bij (vermoedelijk is Jozef al gestorven). Kafarnaüm: Waarschijnlijk woont Maria in Kafarnaüm en reist zij daarom met Vrouwen rond Jezus Jezus mee. Wil Jezus een paar dagen bij haar verblijven? Er zijn ook aanwijzingen dat Maria vaker in het reisgezelschap rond Jezus verkeert. Dat is bijzonder! Geen enkele rabbijn in de eerste eeuw zal met vrouwen optrekken. Vrouwen zijn in hun ogen minderwaardig, bijna zoals melaatsen en tollenaars. Jezus ziet om Volgens de rabbijnse geschriften is het ook niet nodig om vrouwen onderwijs te geven. naar mensen Jezus echter doet dat wél. Hij praat met vrouwen en legt hun zaken uit over het koninkrijk van God. die in zijn tijd Hij vindt het belangrijk dat ook vrouwen gered worden. Denk bijvoorbeeld aan de Samaritaanse niet meetelden. vrouw bij de bron. (Johannes 4) Jezus vraagt haar om water, en geeft haar antwoord op haar vragen Wie vind je dat over de juiste plaats van aanbidding. Als de discipelen terugkomen van het inkopen doen, zijn ze in onze tijd niet verbaasd dat ze Jezus met een vróuw zien praten. Overigens wijst Jezus de vrouw erop dat zij ook zelf meetellen? Hoe verantwoordelijk is voor haar levensstijl. Hij ziet haar daarmee als een zelfstandig denkend persoon. gaan wij met hen Jezus’ respect voor vrouwen is revolutionair voor die tijd! om?

!

Heer, leer ons te leven zoals U. Leer ons te zien met uw ogen; juist naar de mensen die ons niet direct voordeel brengen. Geef ons bewogenheid met de mensen waar U bewogenheid mee hebt. Amen.

DAG 5 week 2

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Informatie: reizen in Jezus’ tijd

Marcus 3:20-21 en 31-35

‘… Want iedereen die de wil van God doet, die is mijn broer en zuster en moeder.’ (Marcus 3:35) Jezus neemt de familiebanden op de schop. Het lijkt me best heftig om als moeder te horen wat Jezus zegt: ‘Wie zijn mijn moeder en mijn Kafarnaüm: broers?’ En dat Hij dan ook nog ánderen betitelt als ‘broer en zuster en Wie is mijn moeder? moeder’. Was dat wat Maria hoopte, toen ze dertig jaar geleden zong: ‘Alle geslachten zullen mij zalig prijzen’? Vast niet! Hier klinkt het alsof Jezus zegt: ‘Wegwezen, Maria.’ Toch is het niet wat het lijkt. Misschien hebben de dorpsgenoten Maria en Jezus’ broers gewaarschuwd: ‘Je moet Jezus gaan halen, Hij heeft zijn verstand verloren. Hij werpt nu ook al demonen uit.’ Misschien vinden zijn moeder en broers ook dat Hij nu te ver is gegaan. Misschien zijn ze bezorgd omdat Hij zelfs geen tijd heeft om te eten. In elk geval willen zij dat Hij zijn toespraak onderbreekt om met hen te praten. Ze Kun je een beroepen zich op hun nauwe familieband. En juist dát is wat Jezus hier duidelijk maakt aan allen die situatie beden­ het horen: in het koninkrijk van God gaat geestelijke verwantschap voor familieverwantschap. Het is ken waarin je geen gebrek aan respect voor zijn moeder en broers dat Jezus zo reageert, maar Hij maakt duidelijk moet kiezen wie dat zijn werk in het koninkrijk van God belangrijker is dan familierelaties; zelfs als het zijn eigen je bovenaan zet: moeder of broers betreft. je familie of God?

DAG 6 week 2

!

Heer, wilt u ons duidelijk maken waar onze prioriteiten liggen, op het gebied van familie, gezin en werk in uw koninkrijk? Wilt u duidelijk maken welke taken we op ons moeten nemen? Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Informatie en foto’s: Kafarnaüm in Jezus’ tijd

Op reis met Maria

Johannes 19:25-27 en Handelingen 1:14

Toen dan Jezus zijn moeder zag en de discipel, die Hij liefhad, bij haar staande, zeide Hij tot zijn moeder: Vrouw, zie, uw zoon. Daarna zeide Hij tot de discipel: Zie, uw moeder. (Johannes 19:26-27a, NBG-vertaling, 1951)

Maria en de discipel Johannes staan op roepafstand van Jezus. Terwijl Jezus aan het kruis hangt en pijn lijdt, toont Hij zijn zorg voor zijn moeder. Jezus Jeruzalem: heeft geen moeder meer nodig, maar zij heeft nog wel een zoon nodig. Ze Slot van de reis? heeft weliswaar nog meer zoons, maar die geloven (nog) niet. Daarom zal Johannes in hun plaats voor haar zorgen. Ook hier zijn geloofsbanden weer belangrijker dan familiebanden. Jezus spreekt met Maria aan met ‘vrouw’, niet met ‘moeder’ – misschien wel opdat Maria Hem niet langer alleen als haar zoon ziet, maar vooral als haar Heer. Toch is het treffend dat Jezus de bijzondere relatie met Maria benadrukt: Hij heeft zorg om haar aardse leven. Prachtig! Hoe belang­rijk Later zien we dat Maria samen met de discipelen en vele anderen wacht en bidt om de komst van zijn geloofs­ de heilige Geest. Ook Jezus’ broers bevinden zich onder de bidders. (Handelingen 1:14) Blijkbaar zijn genoten voor jou? ook zij gaan geloven in Jezus als Messias. Maria wacht samen met haar ‘geloofsfamilie’ op wat komen gaat. Haar levensreis is nog niet ten einde, maar hier verlaten we Maria – bij de uitstorting van de heilige Geest!

DAG 7 week 2

!

Heer, leer ons zien dat U meer bent dan de Zoon van Maria, dat U de Verlosser bent; ook van ons. Dank U voor uw zorg voor ons aardse leven. Wilt U ons goede relaties geven onder medegelovigen en onder familie? Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Lied: Zie hoe Jezus daar loopt in Jeruzalem, muziekgroep ‘Sela’

Boekentips voor jong en oud Bij Jezus in de buurt

Kijk- en zoekboek zonder woorden, over het leven van Jezus. Bijlage met alle verhaallijnen is te downloaden op www.arkmedia.nl. € 14,95

Billy Graham

Inzicht

Budget editie

Bijbels dagboek van de bekende evangelist Billy Graham.

Barbara Bartos-Hoppner

Bijbel voor kinderen

70 bijbelverhalen met prachtige illustraties. Ideaal als opstap naar het lezen van de Bijbel zelf. Leeftijd: 9+.

€ 9,95

Te koop bij de boekhandel en via www.arkmedia.nl / 020-480 29 99

Met handig leeslint. € 17,95

Erica Kramer

Dagelijks dichtbij Veertig overdenkingen voor vrouwen in een prachtige uitgave. € 13,95

Handelingen 7:54 - 8:3

Saulus probeerde de gemeente te vernietigen door mannen en vrouwen met geweld uit hun huizen te sleuren en hen te laten opsluiten in de gevangenis. (Handelingen 8:3) Wanneer er grote sportfestiviteiten zijn, zoals de Olympische Spelen, dan is daar wereldwijd belangstelling voor. Topsporters uit allerlei landen gaan voor hun eigen overwinning. De adrenaline spuit door het lijf en het fanatisme is goed te zien. Dan kan het gebeuren dat een sporter doping gebruikt of oneerlijk spel levert, en dat alleen maar om de overwinning te kunnen behalen.

Jeruzalem: Valse start?!

Saulus is een jong aanstormend talent dat carrière maakt in Jeruzalem. Hij is enthousiast en fanatiek en wil scoren. Saulus is gericht op de overwinning, namelijk de vernietiging van christenen. Hij oefent zich door te luisteren naar de farizeeën en door aanwezig te zijn bij terechtstellingen van christenen. Zo krijgt hij een gedegen training voor het opsporen van christenen. Saulus gaat vervolgens snel en rigoureus te werk. Hij telt zijn slachtoffers, zijn overwinningen. Maar hij neemt niet de tijd om te leren van zijn wedstrijd. Hij bekijkt zijn tegenstander niet met oprechte belangstelling en luistert niet naar zijn overtuiging. Hij keurt bij voorbaat het doel van zijn tegenstander af en zonder gesprek zet hij de aanval in. Saulus volgt zijn eigen waarheid en daarbij lijkt het alsof het puur voor de kick is, roekeloos spel. Is dit wel de start van een eerlijke sport of is dit voor iedereen: ‘wegwezen!’? Heer, wij bidden voor al die christenen die vervolgd worden. Wees heel dichtbij hen. Wij bidden voor hun vervolgers. Heer, open hun hart voor U. Amen.

Op reis met Paulus

DAG 1 week 3

eens !er Bespreek met elkaar wat bedoeld kan worden met de stelling: ‘soms moet je zoeken om gevonden te worden.’

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Kaartje: reizen van Paulus

Handelingen 9:1–10, 17-22

Hij vroeg: ‘Wie bent u, Heer?’ Het antwoord was: ‘Ik ben Jezus, die jij vervolgt. Maar sta nu op en ga de stad in, daar zal je gezegd worden wat je moet doen.’ (Handelingen 9:5,6)

DAG 2 week 3

Damascus: een andere tak van sport

allemaal !jezelfNoem één talent van en bespreek hoe je dit talent in kunt zetten voor de mensen om je heen.

Je hebt van die mensen die dagelijks op het veld staan of naar de sportschool gaan. Misschien ben je zelf wel een fanatieke sporter. Vaak ben je goed in één tak van sport, omdat je daar talent voor hebt. Maar wat nu als je om één of andere reden niet meer de sport kunt beoefenen waar je zo goed in bent?

Saulus is er vast van overtuigd dat hij zijn talent goed inzet. Hij weet precies waar hij naar christenen moet zoeken en met welke argumenten hij ze kan beschuldigen om ze vervolgens te laten oppakken en doden. Hij beheerst deze tak van sport goed. Dan wordt Saulus onderweg naar Damascus door blindheid verslagen. Hij kan zijn doel niet meer zien, God pakt het hem af. God pakt hem echter niet zijn talenten af. Saulus mag opnieuw beginnen als Paulus. Hij mag zijn leven een wending geven: van het vervolgen van christenen, naar het volgen van Jezus. Paulus mag nog steeds de stad ingaan, op zoek naar mensen. Hij mag hun nu met argumenten en verhalen vertellen over Jezus. En hij mag hen belonen met de zegen en liefde van Jezus. Heer, wij bidden U om onze talenten te zegenen. Wilt U ons leren hoe we ze in kunnen zetten voor de mensen om ons heen en hoe we hun de weg kunnen wijzen naar Jezus? Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Informatie: Damascus toen en nu

2 Timoteüs 1:1:3-6, 11-14

Daarom spoor ik je aan het vuur brandend te houden van de gave die God je schonk toen ik je de handen oplegde. (…) houd vast aan het geloof en aan de liefde die in Christus Jezus zijn. (2 Timoteüs 1:6,13)

Op reis met Paulus

De verhouding tussen Paulus en Timoteüs is een relatie zoals een coach met een sporter heeft. Intensief samenwerken en na verloop van tijd ook Lystra: een goede weer loslaten. Een goede coach weet precies wanneer hij moet ingrijpen coach … laat los en ook wanneer hij de verantwoordelijkheid bij de sporter moet laten. Ze zijn elkaar tegengekomen in Lystra. Paulus heeft regelmatig leerlingen om zich heen, maar Timoteüs is opgevallen. Op jonge leeftijd heeft hij al veel in zijn mars en staat goed aangeschreven bij de gelovigen daar. Paulus wil deze talentvolle jongen graag aan zijn team toevoegen. Omdat zijn afkomst mogelijk wat problemen kan opleveren – hij Welke leraar, had een niet-Joodse vader – neemt Paulus als coach de beslissing om Timoteüs te laten besnijden. leidinggevende Daarna mag hij mee, op reis met Paulus, om het vak te leren. Paulus heeft algauw door dat het goed of ‘coach’ heeft zit en laat Timoteüs al snel zelfstandig zijn werk doen. indruk op je Een goede coach laat los op het juiste moment. Paulus heeft Timoteüs al zegenend losgelaten. Hij gemaakt in je heeft hem de handen opgelegd en hem zijn eigen vuur mee gegeven, heilige woorden van geloof eigen leven? En en liefde. Zo mag de liefde van Christus Jezus als een estafette nog steeds worden doorgegeven, waarom? door de tijd heen; daar waar steeds weer leerlingen worden opgeleid en ook weer zegenend worden losgelaten.

DAG 3

!

Wij bidden U voor alle mensen die jongeren opleiden om vol liefde en geloof in de samenleving te staan. Geef hun kracht om zegenend los te laten. Amen.

week 3

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Filmpje: Atleet Derek Redmond finisht met zijn vader

Handelingen 17:16-23

... toen ik in de stad rondliep en alles wat u vereert nauwlettend in ogenschouw nam, ontdekte ik ook een altaar met het opschrift: ‘Aan de onbekende god’. Wat u vereert zonder het te kennen, dat kom ik u verkondigen. (Handelingen 17:23) De stad Athene is erg indrukwekkend. Als je er rondloopt zie je van alles: cultuur, religie en sport. En overal waar je bent, zie je die kolossale tempel Athene: op de Acropolis als middelpunt. gaan voor go(u)d In de tijd van Paulus werden de Olympische Spelen om de vier jaar in Athene gehouden. Ze waren ingesteld als feesten voor de goden. En dan met name voor de oppergod Zeus, die woonde op de berg Olympus. Paulus zag de sportmensen overal vandaan komen om te gaan voor goud. Want daarmee stemden ze hun goden gunstig. Dat was het doel van de wedstrijd en dus ook van hun leven. Ze gingen voor goud en ze gingen voor de goden. Paulus ziet overal in de stad beelden en tempels voor de goden. Maar de God die Schepper is van hemel en aarde is er niet bij. Als Paulus de Acropolis af loopt, ziet hij de Areopagus, een Nadenkertje heuvel waar filosofen met elkaar discussiëren. Daar moet ik zijn, denkt Paulus. Hij krijgt het woord en hij voor vandaag: vertelt over een andere god, de God die de wereld heeft gemaakt. Hij vertelt het op een heel bijzondere Hoe ga jij in je manier. Hij legt uit dat de Atheners deze God eigenlijk al aanbidden maar dit zelf nog niet weten: ze leven voor God? aanbidden de onbekende god. Paulus vertelt in het centrum van de wereld over deze God. Een God die het leven een bestemming geeft en die zich laat vinden.

DAG 4 week 3

!

Heer, wij danken U dat U zich laat vinden en dat U niet een onbekende god bent gebleven. Amen.

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Lied: De wedloop blijven lopen (Opw. 564, een lied van Elly & Rikkert)

Handelingen 19:23-29

Bij het horen van deze woorden ontstaken zijn toehoorders in hevige woede en barstten los in geschreeuw: ‘Groot is de Artemis van Efeze!’ (Handelingen 19:28)

Op reis met Paulus

De twaalfde man, zo wordt het publiek ook wel genoemd bij voetbal­ Efeze: wedstrijden. Als het stadion vol is en de sfeer er flink in zit, kan dat voor de bezoekende club behoorlijk lastig zijn. Alsof je tegen een man meer moet De twaalfde man spelen. Die twaalfde man kan zelfs behoorlijk bedreigend overkomen, binnen én buiten het stadion. Op reis met Paulus zijn we aangeland in Efeze. Paulus is daar al eerder geweest Stel: je wordt en het thuispubliek weet inmiddels wie hij is. En ze zijn bang voor de wedstrijd die gaat volgen. op school of je Want het lijkt erop dat hun grote godin Artemis gaat verliezen van de God van Paulus. Het gaat er werk ‘aangevallen’ zeer heftig aan toe met die ‘hooligans’ daar in Efeze. Twee mensen uit het team van Paulus worden omdat je gelooft. meegesleurd door de menigte en er ontstaat een zeer bedreigende situatie. Uiteindelijk keert de Hoe reageer je? rust weer, door ingrijpen van de secretaris van de stad. ‘Beste mensen,’ zegt hij, ‘dit team van Paulus 1. Je zegt niets; schendt de tempel van onze godin Artemis niet en ze belastert haar ook niet. Deze mensen zijn er 2. Je ontkent dat helemaal niet op uit om jullie je winst af te nemen.’ je gelooft; Inderdaad, als Paulus komt getuigen van zijn God is dat geen wedstrijd, maar dan gebeurt dat uit 3. Je gaat in liefde. Het is bedoeld om iedereen te laten winnen. discussie.

!

Heer, wij bidden voor de mensen die vanwege hun geloof in een bedreigende omgeving leven. Geef hun kracht om in deze omstandigheden te leven. Amen.

DAG 5 week 3

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Kaartje: tweede zendingsreis van Paulus

Handelingen 27:18-26

Het geweld van de storm was zo groot dat ze de volgende dag een deel van de lading overboord gooiden, en de dag daarna wierpen ze zelfs de scheepsuitrusting in zee. (Handelingen 27:18,19) Topsport vraagt veel van je lijf, maar ook van je geest. Gaat het mis, dan beland je als sporter op de reservebank of aan de zijlijn. Paulus heeft op veel plaatsen het evangelie gebracht. Nu is hij als Malta: Time-out gevangene per schip op weg naar Rome. Op het schip zit een bemanning die graag hun eindbestemming zo snel mogelijk wil bereiken. Ze wijzigen hun strategie, tegen het advies van Paulus in, en varen bij onzeker weer de zee op. Dan komt er een storm; het zit tegen, een time-out is nodig. Alles wat ze verzameld en opgebouwd hebben, gaat overboord. Ze moeten zwemmend en drijvend de zijlijn zien te halen. Zonder bagage komen alle passagiers en de bemanning op het eiland Malta aan. Ga met elkaar Paulus mag in deze hele situatie vertellen van een God die hogere plannen met ons heeft. Een God eens na welke die weet dat wij het met alleen onze eigen voorbereidingen en strategieën niet halen. Een God die, strategieën we ongeacht huidskleur, functie of verleden, genade wil geven. Dan mag je komen zoals je bent, met gebruiken om niets dan jezelf. niet afhankelijk te hoeven zijn van Heer, wij bidden dat deze vakantie ons even mag stop­zetten. God. We bidden dat we alles wat ons bezighoudt los kunnen laten en onszelf aan U kunnen geven. Amen.

DAG 6 week 3

!

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Afbeelding: schip van Paulus Kaartje: Paulus’ reis naar Rome

Op reis met Paulus

Handelingen 28:16–24

Maar ik heb de goede strijd gestreden, de wedloop volbracht, het geloof behouden. (2 Timotheüs 4:7)

Het is mooi om je eigen weg uit te stippelen. Een goede opleiding, een passende baan, een fijne relatie en geld voor leuke dingen. Die weg zal niet altijd gaan Rome: zoals je hem bedacht hebt. Paulus heeft zijn taak bijna voltooid. Hij heeft mensen opgeleid tot De finish bereikt evangelist of prediker en veel gemeenten gesticht. In Israël zien de farizeeën hem echter als een bedreiging, Paulus wint terrein met zijn verkondiging. De farizeeën laten hem gevangennemen en eisen zijn dood. Paulus vraagt asiel aan bij de keizer en wordt naar Rome gebracht. In Rome krijgt hij huisarrest. Toch ziet hij dit niet als Als je het leven straf, maar als een kroon op zijn missie om in het centrum van de wereld het evangelie te kunnen als een wedloop verkondigen. Hij krijgt hiervoor alle ruimte, er wordt hem niets in de weg gelegd. Paulus gebruikt het ziet, welke hinder­ Oude Testament om de Joden in Rome over de verzoening door Jezus te vertellen. Een aantal Joden nissen kun je zit echter zo vast aan de eigen spelregels dat zij niet kunnen geloven dat Jezus de Messias is. dan tegen­komen Het evangelie gaat verder en ook wij als ‘heidenen’ mogen het evangelie geloven, de wedloop op weg naar de volbrengen en door en met Jezus over de eindstreep gaan. finish?

!

Heer, wij danken U voor uw geweldig evangelie, dat we dat dagelijks mogen horen en lezen. Wij bidden dat dit evangelie zichtbaar zal zijn op onze weg. Amen.

DAG 7 week 3

Kijk op www.vakantiebijbelgids.nl Informatie: Evangelisatie tijdens de Olympische Spelen in Londen.

Mooie cadeauboeken Denise Jackson

Truus van der Roest

Voetstappen van geloof, hoop en liefde

Korte overdenkingen over het groeien in geloof, hoop en liefde. Met leeslint. € 13,95

In Gods nabijheid

Gedichten die bemoedigen en kracht geven, met bijpassende bijbelteksten. € 9,95

Jan Piet

Lopen op het water

Woorden van vertrouwen

Sheila Walsh

Zoveel houdt Hij van jou Sfeervol cadeauboek over Gods liefde voor ons. Met bijbelteksten, overdenkingen en aansprekende voorbeelden.

€ 14,95

Te koop bij de boekhandel en via www.arkmedia.nl / 020-480 29 99

Jouw naam in het zand Woorden van troost

Aansprekende teksten en gedichten met prachtige bloemenfotografie. € 6,95

zie ook www.straatbijbel.nl

Bijbel in straattaal voor onbereikte jongeren In veel Nederlandse steden heeft zich de afgelopen twintig jaar een subcultuur ontwikkeld onder jongeren van etnische afkomst. De straat is de plek waar zij elkaar ontmoeten, met eigen omgangsvormen en een eigen taal. Hun straatjargon is ook populair onder grote groepen autochtone jongeren. Daniel de Wolf werkt al jaren onder straatjongeren; hij kent hun cultuur en taal. Voor hen heeft hij De torrie van Mattie geschreven, een hervertelling van het evangelie van Matteüs in straattaal. Hij laat het evangelie aansluiten op de belevingswereld van jongeren en gebruikt dit boekje om hen te laten ontdekken wie Jezus is. De torrie (straattaal voor verhaal) slaat enorm aan. In korte tijd is het boek 7x herdrukt; een deel van de oplage is gratis verspreid onder straatjongeren. Dit najaar verschijnt deel twee: Genesis in straattaal. De Straatbijbel is een initiatief van Ark Mission, NBG en Youth for Christ. Help je mee om straatjongeren de hervertelling van Genesis in straat­ taal in handen te geven? Gebruik voor uw gift de bon achterin de gids.

Reactiebon Ark Mission projecten Graag doneer ik een gift voor:

Ik ontving deze gids via:

1. Kinderen in Wit-Rusland 2. Straatjongeren in ons land 3. Zeelieden in de Nederlandse havens 4. Bijbelverspreiding in het algemeen Ik machtig Ark Mission om het totaal, te weten: van mijn rekening ................................................., t.n.v.

€.................... €.................... €.................... €....................

o nieuwsbrief Ark Mission o boekhandel ........................... .................................................. +

€....................

eenmalig af te schrijven .............................................................................

Naam ......................................................................................................

Voorl. ............... dhr./mw./fam.

Straat .......................................................... Postcode..................... Plaats ............................................ Telefoon ..................................................... E-mail ........................................................................................ Geboortedatum........................................ o S tuur mij voortaan de digitale nieuwsbrief van Ark Mission met projectnieuws en activiteiten.

Handtekening ............................................................................

o mijn vakantiebestemming o kerk te .................................... .................................................. o anders, namelijk .................. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................

Stuur de ingevulde bon in gesloten envelop naar Ark Mission, Antwoordnummer 15419, 1000 PZ Amsterdam (of Donauweg 4, 1043 AJ Amsterdam). Hartelijk dank voor je bijdrage.

Bijbels voor zeelieden in Europoort Felix is evangelist onder zeelieden. Aan boord van de containerschepen in Europoort Rotterdam brengt hij het evangelie. Veel zeelieden zijn maanden van huis en missen hun familie. Met Felix delen ze hun vreugde en verdriet. Er is openheid voor het evangelie; zelfs bijbelstudie aan boord is mogelijk – zie foto. Vorig jaar heeft Felix 20.000 Bijbels, bijbelgedeelten, traktaten, boeken en dvd’s uitgedeeld. Voor de voortgang van zijn werk heeft hij dringend aanvulling nodig van materiaal in o.a. het Tagalog, Hindi, Tamil, Russisch, Birmaans en Indonesisch. Help Felix met je bijdrage via de bon op de pagina hierboven.

Kijk voor het dagelijkse bijbelgedeelte en voor aanvullende informatie op www.vakantiebijbelgids.nl

De Vakantiebijbelgids is een project van Ark Mission. Ark Mission wil in binnen- en buitenland belangstelling wekken voor de Bijbel. Zij doet dit door het verspreiden van Bijbels en andere materialen waarin het evangelie wordt verwoord. Enkele projecten vind je in deze gids terug. Zie de onderstaande websites voor meer informatie over de vele en gevarieerde projecten die Ark Mission initieert of financieel ondersteunt. www.arkmission.nl www.kinderbijbels.nl www.ikhebverdriet.nl www.healthforlifebibles.org Volg ons @ArkMission samen actief in bijbelverspreiding